portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bisque

A seasoned, thick soup. We make ours rich and flavorful with succulent lobster.

Malay (MS)bisk

Sup pekat berperasa. Kami menghasilkannya berkrim dan berperisa dengan udang karang yang berjus.

Seafood; General seafood

English (EN)tuna

Although known widely minced, tuna is a family of large, flavorful fish that are unusually fast swimmers. When enjoyed in large cuts, it has a mild taste and

Malay (MS)tuna

walaupun ldikenali dalam bentuk yang telah dikisar, tuna merupakan keluarga ikan yang besar dan berperisa yang merupakan perenang pantas luar biasa. Apabila dinikmati dalam bentuk potongan besar, ia memiliki rasa yang lembut

Seafood; General seafood

English (EN)bath bun

A bun that originated from Bath, England, typically consists of candied fruits and has a sugared coat.

Malay (MS)bun Bath

Bun yang berasal dari Bath, England, biasanya terdiri daripada halwa buah dan mempunyai lapisan bergula.

Baked goods; Bread

English (EN)antimicrobial dressing

bandage killing microorganisms, or suppressing their multiplication or growth

Malay (MS)Pembalut antimikrob

Pembalut pembunuh mikroorganisma, atau menyekat pembiakan atau pertumbuhannya.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)melted butter

A classic accompaniment to lobster meat and other shellfish.

Malay (MS)Mentega cair

Makanan iringan yang klasik untuk daging udang karang dan kerang-kerangan yang lain.

Seafood; General seafood

English (EN)glycemic load (GL)

Glycemic Load is equal to the Glycemic Index of a food times the number of grams of carbohydrates in the serving of food that's being eaten. Glycemic Load is believed to correlate more directly to blood-sugar level changes than Glycemic Index.

Malay (MS)beban glisemik (GL)

Beban glisemik bersamaan dengan Indeks glisemik suatu makanan didarabkan dengan berat karbohidrat dalam hidangan makanan yang sedang dimakan. Beban glisemik dipercayai lebih berkait terus dengan perubahan tahap gula dalam darah berbanding indeks glisemik.

Health care; Nutrition

English (EN)firing

The process of rapidly heating the tea leaves, with hot air or in a wok, to stop fermentation and dry the leaves for a finished product.

Malay (MS)firing

Proses memanaskan daun teh dengan cepat menggunakan udara panas atau di dalam kuali untuk menghentikan penapaian dan mengeringkan daun bagi menghasilkan produk akhir.

Food (other); Tea

English (EN)poaching

Simmering food in liquid. A perfect preparation method for seafood since it adds moisture but doesn’t overpower the flavor of the fish. For a quick and easy poached fish dish, use vegetable or chicken stock in a pan large enough for each piece of fish to lie ...

Malay (MS)merenih

Mereneh makanan dalam cecair. Satu kaedah penyediaan yang sempurna untuk makanan laut kerana ia menambah kelembapan tetapi tidak menghilangkan rasa ikan. Bagi hidangan ikan renih yang cepat dan mudah, gunakan sayur-sayuran atau stok ayam dalam pan yang cukup ...

Seafood; General seafood

English (EN)clams

A shelled marine or freshwater mollusk. They’re popular at Red Lobster in our clam strips and clam chowder.

Malay (MS)kepah

Moluska akuatik atau air tawar yang bercengkerang. Ia terkenal di Red Lobster dengan clam strips dan clam chowder kami.

Seafood; General seafood

English (EN)brewer’s yeast

A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for ...

Malay (MS)Yis pembru

Makanan bernutrisi yang dihasilkan sebagai hasil sampingan industri bir. Selepas 5-10 penapaian bir, yis tersebut tidak lagi dianggap sesuai untuk menghasilkan bir. Yis tersebut kemudian dikeringkan dan diproses supaya enzimnya tidak aktif. Yis pembru diambil ...

Baked goods; Bread