portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glycemic index (GI)

The Glycemic Index is a dietary index that's used to rank carbohydrate-based foods. The Glycemic Index predicts the rate at which the ingested food will increase bloodsugar levels.

Malay (MS)Indeks glisemik (GI)

Indeks glisemik adalah Indeks pemakanan yang digunakan untuk turutan makanan berasaskan karbohidrat. Indeks glisemik menjangkakan kadar apabila makanan yang dimakan akan meningkatkan paras gula darah.

Health care; Nutrition

English (EN)clams

A shelled marine or freshwater mollusk. They’re popular at Red Lobster in our clam strips and clam chowder.

Malay (MS)kepah

Moluska akuatik atau air tawar yang bercengkerang. Ia terkenal di Red Lobster dengan clam strips dan clam chowder kami.

Seafood; General seafood

English (EN)Flavia

A hot beverage system from Mars Drinks, a division of Mars, Incorporated, that prepares single servings of coffee, tea, and hot chocolate drinks. FLAVIA launched its first brewer in 1984. FLAVIA Beverage Systems also make cappuccino, mochaccino and chai ...

Malay (MS)Flavia

Ia merupakan sistem minuman panas daripada Mars Drinks, sebahagian daripada Persyarikatan Mars, yang menyediakan hidangan 'single' kopi, teh, dan minuman coklat panas. FLAVIA melancarkan pembuat bir pertamanya pada 1984. Sistem Minuman FLAVIA juga ...

Beverages; Hot drinks

English (EN)cocktail sauce

A tomato-based sauce commonly served with steamed shrimp.

Malay (MS)sos koktail

Sos berasaskan tomato yang biasanya dihidangkan dengan udang stim.

Seafood; General seafood

English (EN)banneton

A woven basket that is used during the baking process, particularly during proofing. It is sometimes lined with cloth, but is always powdered with flour before use. The woven design is said to allow good air circulation, may help maintain even temperatures ...

Malay (MS)banneton

Bakul anyam yang digunakan semasa proses membakar, terutamanya semasa menaikkan roti. Ia kadangkala dilapik dengan linen, tetapi selalu ditabur dengan tepung sebelum digunakan. Reka bentuk anyaman yang dikatakan bagus untuk peredaran udara boleh membantu ...

Baked goods; Bread

English (EN)brick tea

Tea leaves that have been steamed and compressed into bricks; the bricks are then shaved and brewed with butter and salt and served as a soup.

Malay (MS)brick tea

Daun teh yang telah distim dan dimampatkan menjadi brick; brick tersebut kemudian dipotong dan dibru dengan mentega dan garam serta dihidangkan sebagai sup.

Food (other); Tea

English (EN)crab

A shelled crustacean with 10 legs that’s naturally high in protein and extremely low in carbohydrates.

Malay (MS)ketam

Krustasia bercengkerang dengan 10 kaki yang semulajadinya tinggi protein dan karbohidrat yang sangat rendah.

Seafood; General seafood

English (EN)cerebrospinal fluid leak

leakage of cerebrospinal fluid from the cavities within the brain (ventricles) or the spinal cord

Malay (MS)Kebocoran cecair serebrospinal

Kebocoran cecair serebrospinal dari rongga di dalam otak (ventrikel) atau saraf tunjang.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)isomer

An isomer is a variation in the arrangement of atoms in two or more otherwise similar chemical compounds.

Malay (MS)isomer

Isomer ialah kepelbagaian dalam susunan atom dengan dua atau lebih susunan walaupun merupakan bahan kimia yang sama.

Health care; Nutrition

English (EN)pretzel

A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.

Malay (MS)Pretzel

Roti yis yang digelek menjadi memanjang dan disimpulkan. Pretzel boleh menjadi keras atau lembut

Baked goods; Bread