portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glycemic load (GL)

Glycemic Load is equal to the Glycemic Index of a food times the number of grams of carbohydrates in the serving of food that's being eaten. Glycemic Load is believed to correlate more directly to blood-sugar level changes than Glycemic Index.

Malay (MS)beban glisemik (GL)

Beban glisemik bersamaan dengan Indeks glisemik suatu makanan didarabkan dengan berat karbohidrat dalam hidangan makanan yang sedang dimakan. Beban glisemik dipercayai lebih berkait terus dengan perubahan tahap gula dalam darah berbanding indeks glisemik.

Health care; Nutrition

English (EN)antiseptic

inhibiting the growth and development of microorganisms without necessarily killing them

Malay (MS)Antiseptik

Merencatkan pertumbuhan dan perkembangan mikroorganisma tanpa perlu membunuhnya.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)clams

A shelled marine or freshwater mollusk. They’re popular at Red Lobster in our clam strips and clam chowder.

Malay (MS)kepah

Moluska akuatik atau air tawar yang bercengkerang. Ia terkenal di Red Lobster dengan clam strips dan clam chowder kami.

Seafood; General seafood

English (EN)babka

An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...

Malay (MS)babka

Kek yis Eastern Europe yang kaya dan manis, biasanya mengandungi buah (paling lazim ialah kismis atau buah kismis) dan rum, kadangkala diletakkan glis buah diatasnya. Terdapat juga versi Jewish yang mengandungi doh berpintal, biasanya dimasak menjadi roti, ...

Baked goods; Bread

English (EN)monosaccharides

Monosaccharides are simple carbohydrates that consist of a single sugar molecule. Examples include glucose, fructose, and galactose.

Malay (MS)monosakarida

Monosakarida ialah karbohidrat ringkas yang terdiri daripada molekul gula yang tunggal. Contoh termasuk fruktosa, glukosa dan galaktosa.

Health care; Nutrition

English (EN)scrod

Young Atlantic cod or haddock cut into strips for cooking.

Malay (MS)ikan kod muda

Ikan kod muda Atlantik atau haddock dipotong menjadi kepingan untuk dimasak.

Seafood; General seafood

English (EN)macronutrient

Nutritionists often group nutrients into two subclasses, called macronutrients and micronutrients. Macronutrients refer to those nutrients that form the major portion of your consumption and contribute energy to your diet. Macronutrients include ...

Malay (MS)macronutrient

Pakar pemakanan sering Kumpulan nutrien ke dalam subclasses dua, dikenali sebagai makronutrien dan mikronutrien. Makronutrien merujuk kepada orang-orang nutrien yang membentuk sebahagian besar daripada penggunaan anda dan menyumbang tenaga kepada diet anda. ...

Health care; Nutrition

English (EN)lobster claw

The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.

Malay (MS)penyepit udang karang

Bahagian yang terbaik untuk mula menikmati udang karang - penuh dengan daging yang lembut dan berperisa.

Seafood; General seafood

English (EN)firing

The process of rapidly heating the tea leaves, with hot air or in a wok, to stop fermentation and dry the leaves for a finished product.

Malay (MS)firing

Proses memanaskan daun teh dengan cepat menggunakan udara panas atau di dalam kuali untuk menghentikan penapaian dan mengeringkan daun bagi menghasilkan produk akhir.

Food (other); Tea

English (EN)McDonald's

McDonald's is the world's leading fast-food company by sales, with more than 33,000 restaurants serving burgers and fries in 120 countries. The popular chain is well-known for its Big Macs, Quarter Pounders, and Chicken McNuggets. Most of the outlets are ...

Malay (MS)McDonald's

McDonald's merupakan syarikat makanan segera terkemuka dunia berdasarkan jualan, dengan lebih daripada 33,000 restoran yang menyediakan burger dan kentang di 120 negara. Rangkaian popular tersebut terkenal dengan Big Macs, Quarter Pounders, dan Chicken ...

Food (other); Fast food