MURNI JAMALUDIN
Cheras, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
3,860
Words Translated
0
Terms Translated
MURNI’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
antiseptic
inhibiting the growth and development of microorganisms without necessarily killing them
Antiseptik
Merencatkan pertumbuhan dan perkembangan mikroorganisma tanpa perlu membunuhnya.
lobster
Crustaceans highly prized for their rich and flavorful meat. The meat has less saturated fat and calories than many cuts of beef and pork, making it one of the leanest proteins available. It’s widely been associated with luxury and romance.
Udang karang
Krustasia yang sangat dihargai kerana isinya yang berlemak dan berperisa. Dagingnya mengandungi kurang lemak tepu dan kalori berbanding kebanyakan potongan daging lembu dan khinzir, yang menjadikannya satu daripada protein paling kurang lemak yang ada. Ia ...
agony of the leaves
An expression describing the relaxation of curled leaves during steeping.
agony of the leaves
Ekspresi yang menggambarkan pengecutan daun yang bergulung semasa direndam
arctic char
Both a freshwater and saltwater fish native to northern cold, deep waters. Has a similar taste and texture to salmon or trout.
artic char
Ia ikan air tawar dan ikan air masin yang berasal dari laut dalam yang sejuk di bahagian utara. Memiliki rasa dan tekstur yang sama dengan salmon atau trout.
fishy smell
Although seafood can have a distinct smell, an offensive odor indicates that it’s not as fresh as it should be.
bau hanyir
Walaupun makanan laut mempunyai bau yang berbeza, bau yang busuk menandakan yang ia tidak segar seperti sepatutnya.
enriched bread
A category of bread that describes those that are no longer lean breads due to extra additives, which change the dough consistency or texture, resulting in differences in rising level, hardness, etc. Ingredients that "enrich" bread include oil, milk, honey, ...
roti yang diperkaya
Kategori roti yang menerangkan roti yang bukan lagi lean bread kerana aditif tambahan yang mengubah kekonsistenan atau tekstur doh yang menghasilkan perbezaan bagi aras kenaikan, kekerasan dan lain-lain. Bahan yang "memperkaya" roti tersebut termasuk minyak, ...
calorie
Calorie is a unit of measurement for energy. One calorie is formally defined as the amount of energy required to raise one cubic centimeter of water by one degree centigrade. For the purpose of measuring the amount of energy in food, nutritionists most ...
kalori
Kalori ialah unit pengukuran untuk tenaga. Satu kalori secara formalnya didefinisikan sebagai jumlah tenaga yang diperlukan untuk meningkatkan satu sentimeter padu air kepada satu darjah Celcius. Bagi tujuan mengukur jumlah tenaga dalam makanan, pakar ...
cerebrospinal fluid leak
leakage of cerebrospinal fluid from the cavities within the brain (ventricles) or the spinal cord
Kebocoran cecair serebrospinal
Kebocoran cecair serebrospinal dari rongga di dalam otak (ventrikel) atau saraf tunjang.
french fries
Deep-fried potato snack served salted, often a side-dish for other fast foods.
kentang jejari
Snek kentang goreng yang dihidangkan masin, selalunya menjadi hidangan sampingan untuk makanan segera lain.
babka
An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...
babka
Kek yis Eastern Europe yang kaya dan manis, biasanya mengandungi buah (paling lazim ialah kismis atau buah kismis) dan rum, kadangkala diletakkan glis buah diatasnya. Terdapat juga versi Jewish yang mengandungi doh berpintal, biasanya dimasak menjadi roti, ...
