portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)anticholinergic

a class of drugs that relaxes smooth muscle; used primarily to treat tremor in parkinson’s disease

Malay (MS)antikolinergik

Sejenis dadah yang menenangkan otot lembut; terutamanya digunakan untuk merawat tremor pada penyakit parkinson.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)insulin

A natural hormone made by the pancreas that controls the level of the sugar glucose in the blood. Insulin permits cells to use glucose for energy. Cells cannot utilize glucose without insulin.

Malay (MS)insulin

Hormon semulajadi yang dihasilkan oleh pankreas yang mengawal tahap glukosa gula di dalam darah. Insulin membenarkan sel-sel menggunakan glukosa untuk tenaga. Sel-sel tidak dapat menggunakan glukosa tanpa insulin.

Health care; Nutrition

English (EN)Baby Ruth

A candy bar that is made of chocolate-covered peanuts, caramel, and nougat, though the nougat found in it is more like fudge than is found in many other American candy bars. The bar was a staple of Chicago-based Curtiss Candy Company for some seven decades. ...

Malay (MS)Baby Ruth

Bar coklat yang dihasilkan daripada coklat yang diselaputi kacang, karamel, dan nougat, walaupun nougat di dalamnya lebih seperti fudge berbanding yang ditemui dalam kebanyakan bar coklat Amerika yang lain. Bar tersebut merupakan makanan utama Syarikat ...

Candy & confectionary; Caramels

English (EN)bench scrapers

A kitchen tool that is used to scrap the dough off surfaces after the kneading process.

Malay (MS)pemotong doh

Peralatan dapur yang digunakan untuk mengikis doh daripada permukaan selepas proses menguli.

Baked goods; Bread

English (EN)isomer

An isomer is a variation in the arrangement of atoms in two or more otherwise similar chemical compounds.

Malay (MS)isomer

Isomer ialah kepelbagaian dalam susunan atom dengan dua atau lebih susunan walaupun merupakan bahan kimia yang sama.

Health care; Nutrition

English (EN)calorie

Calorie is a unit of measurement for energy. One calorie is formally defined as the amount of energy required to raise one cubic centimeter of water by one degree centigrade. For the purpose of measuring the amount of energy in food, nutritionists most ...

Malay (MS)kalori

Kalori ialah unit pengukuran untuk tenaga. Satu kalori secara formalnya didefinisikan sebagai jumlah tenaga yang diperlukan untuk meningkatkan satu sentimeter padu air kepada satu darjah Celcius. Bagi tujuan mengukur jumlah tenaga dalam makanan, pakar ...

Health care; Nutrition

English (EN)melted butter

A classic accompaniment to lobster meat and other shellfish.

Malay (MS)Mentega cair

Makanan iringan yang klasik untuk daging udang karang dan kerang-kerangan yang lain.

Seafood; General seafood

English (EN)red grouper

A warm-water fish from the western Atlantic. It has a flaky, firm texture and a sweet, mild taste. Depending on availability and season, it can sometimes be found on our fresh fish menu

Malay (MS)kerapu

Ikan tropika dari kawasan barat Atlantik. Ia mempunyai tekstur yang berkelupas, padat serta rasa yang manis dan lembut. Bergantung pada ketersediaan dan musim, ia kadangkala ditemui dalam menu ikan segar kami.

Seafood; General seafood

English (EN)pesto

A sauce typically served with pasta; contains crushed basil leaves and garlic and pine nuts and Parmesan cheese in olive oil.

Malay (MS)pesto

Sos yang biasanya dihidangkan bersama pasta; yang mengandungi daun basil yang dilumatkan, bawang putih, kacang pine dan keju Parmesan dalam minyak zaitun.

Food (other); Condiments

English (EN)billy

An Australian term describing a tin pot used for boiling tea over an open fire.

Malay (MS)billyn

Istilah Australia yang menerangkan tentang teko tin yang digunakan untuk mejerang teh di atas api terbuka.

Food (other); Tea