portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)haddock

A very popular fish, thanks to its delicious flaky white flesh that takes flavor well. You’ll sometimes find this delicious fish on our fresh fish menu, depending on season and availability.

Malay (MS)hadok

Ikan yang sangat terkenal, kerana isi putihnya yang berkelupas dan enak yang memberikan rasa yang lazat. Anda kadangkala akan mendapati ikan yang lazat ini dalam menu ikan segar kami, bergantung pada musim dan ketersediaan.

Seafood; General seafood

English (EN)pretzel

A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.

Malay (MS)Pretzel

Roti yis yang digelek menjadi memanjang dan disimpulkan. Pretzel boleh menjadi keras atau lembut

Baked goods; Bread

English (EN)monosaccharides

Monosaccharides are simple carbohydrates that consist of a single sugar molecule. Examples include glucose, fructose, and galactose.

Malay (MS)monosakarida

Monosakarida ialah karbohidrat ringkas yang terdiri daripada molekul gula yang tunggal. Contoh termasuk fruktosa, glukosa dan galaktosa.

Health care; Nutrition

English (EN)snow crab

A variety of crab native to colder waters, such as the North Pacific and North Atlantic with a sweet, succulent flavor and firm meat.

Malay (MS)ketam salji

Jenis ketam yang berasal dari kawasan air yang lebih sejuk seperti Pasifik Utara dan Atlantik Utara dengan rasa yang manis, banyak airnya dan isi yang pejal.

Seafood; General seafood

English (EN)ballism

violent, flinging movements caused by involuntary contractions of limb muscles

Malay (MS)balisme

pergerakan terpelanting dan kuat akibat pengecutan luar kawalan otot badan

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)calcium

Of all the essential minerals in the human body, calcium is the most abundant. Calcium helps the body form bones and teeth and is required for blood clotting, transmitting signals in nerve cells, and muscle contraction. Calcium helps prevent osteoporosis; of ...

Malay (MS)kalsium

Daripada semua mineral penting dalam tubuh manusia, kalsium adalah paling banyak. Kalsium membantu tubuh membina tulang dan gigi dan ia diperlukan untuk pembekuan darah, penghantaran isyarat dalam sel saraf, dan pengecutan otot. Kalsium membantu mengelakkan ...

Health care; Nutrition

English (EN)Sfogliatelle

Sfogliatelle are shell or cone shaped filled pastries native to Italian cuisine. "Sfogliatelle" means "many leaves/layers," the pastry's texture resembling leaves stacked on each other.

Malay (MS)Sfogliatelle

Sfogliatelle ialah kulit atau pastri berbentuk kon berinti yang merupakan masakan asal Itali. "Sfogliatelle" bermaksud "banyak dedaun/lapisan," tekstur pastri tersebut menyerupai dedaun yang disusun antara satu sama lain.

Baked goods; Cakes

English (EN)milligram (mg)

A milligram is a unit of measure equal to one one-thousandth of a gram (g).

Malay (MS)rniligram (mg)

miligram merupakan unit ukuran yang bersamaan dengan satu satu per seribu gram (g).

Health care; Nutrition

English (EN)broken

A term describing tea leaves that have been processed through a cutter, reducing leaf size.

Malay (MS)broken

Istilah yang menerangkan tentang daun teh yang telah diproses menggunakan pemotong untuk mengecilkan saiz daun.

Food (other); Tea

English (EN)fishy smell

Although seafood can have a distinct smell, an offensive odor indicates that it’s not as fresh as it should be.

Malay (MS)bau hanyir

Walaupun makanan laut mempunyai bau yang berbeza, bau yang busuk menandakan yang ia tidak segar seperti sepatutnya.

Seafood; General seafood