portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Baby Ruth

A candy bar that is made of chocolate-covered peanuts, caramel, and nougat, though the nougat found in it is more like fudge than is found in many other American candy bars. The bar was a staple of Chicago-based Curtiss Candy Company for some seven decades. ...

Malay (MS)Baby Ruth

Bar coklat yang dihasilkan daripada coklat yang diselaputi kacang, karamel, dan nougat, walaupun nougat di dalamnya lebih seperti fudge berbanding yang ditemui dalam kebanyakan bar coklat Amerika yang lain. Bar tersebut merupakan makanan utama Syarikat ...

Candy & confectionary; Caramels

English (EN)brewer’s yeast

A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for ...

Malay (MS)Yis pembru

Makanan bernutrisi yang dihasilkan sebagai hasil sampingan industri bir. Selepas 5-10 penapaian bir, yis tersebut tidak lagi dianggap sesuai untuk menghasilkan bir. Yis tersebut kemudian dikeringkan dan diproses supaya enzimnya tidak aktif. Yis pembru diambil ...

Baked goods; Bread

English (EN)pesto

A sauce typically served with pasta; contains crushed basil leaves and garlic and pine nuts and Parmesan cheese in olive oil.

Malay (MS)pesto

Sos yang biasanya dihidangkan bersama pasta; yang mengandungi daun basil yang dilumatkan, bawang putih, kacang pine dan keju Parmesan dalam minyak zaitun.

Food (other); Condiments

English (EN)arctic char

Both a freshwater and saltwater fish native to northern cold, deep waters. Has a similar taste and texture to salmon or trout.

Malay (MS)artic char

Ia ikan air tawar dan ikan air masin yang berasal dari laut dalam yang sejuk di bahagian utara. Memiliki rasa dan tekstur yang sama dengan salmon atau trout.

Seafood; General seafood

English (EN)crab legs

A favorite of our guests, this delicious treat lets you crack and eat the sweet, firm meat. They’re as fun as they are delicious.

Malay (MS)kaki ketam

Kegemaran bagi pelanggan kami, ganjaran yang enak ini membuatkan anda memecahkan dan menikmati dagingnya yang manis dan pejal. Ia menyeronokkan kerana rasanya enak.

Seafood; General seafood

English (EN)calcium

Of all the essential minerals in the human body, calcium is the most abundant. Calcium helps the body form bones and teeth and is required for blood clotting, transmitting signals in nerve cells, and muscle contraction. Calcium helps prevent osteoporosis; of ...

Malay (MS)kalsium

Daripada semua mineral penting dalam tubuh manusia, kalsium adalah paling banyak. Kalsium membantu tubuh membina tulang dan gigi dan ia diperlukan untuk pembekuan darah, penghantaran isyarat dalam sel saraf, dan pengecutan otot. Kalsium membantu mengelakkan ...

Health care; Nutrition

English (EN)anal

Pertaining to last abdominal segment which bears the anus.

Malay (MS)anal

Merupakan sebahagian segmen abdomen terakhir yang mempunyai anus.

Animals; Insects

English (EN)bleached flour

Flour that uses a chemical agent to bleach it when processed because fresh wheat flour does not consistently yield good products. As flour ages with time, it whitens and become a better product; this process is hastened by bleaching and chemically "aging" ...

Malay (MS)tepung luntur

Tepung yang menggunakan agen kimia untuk melunturkannya semasa diproses kerana tepung gandum yang segar tidak menghasilkan produk yang baik dengan konsisten. Apabila gandum semakin lama, ia menjadi putih dan menjadi produk yang lebih baik; proses ini ...

Baked goods; Bread

English (EN)body mass index (BMI)

Body Mass Index is a standardized ratio of weight to height, and is often used as a general indicator of health. Your BMI can be calculated by dividing your weight (in kilograms) by the square of your height (in meters). A BMI between 18.5 and 24.9 is ...

Malay (MS)indeks jisim tubuh (IJT)

Indeks Jisim Tubuh ialah nisbah standard untuk berat kepada tinggi, dan ia sering digunakan sebagai penunjuk umum kesihatan. IJT anda boleh dikira dengan membahagikan berat anda (dalam kilogram) dengan tinggi anda dalam kuasa dua (dalam meter). IJT antara ...

Health care; Nutrition

English (EN)gringe

A term which describes the cuts in dough in its final shape before baking. The gringes expand as the dough is baked and results in the crust consisting of different dimensions. The curl of the gringe can also be referred to as the "ear" and usually darker ...

Malay (MS)gringe

Istilah yang menerangkan tentang potongan bagi doh dalam bentuk terakhirnya sebelum dibakar. Gringe mengembang apabila doh dibakar dan menghasilkan kerak yang terdiri daripada pelbagai dimensi Gulungan grinch boleh juga merujuk pada "telinga" dan biasanya ...

Baked goods; Bread