portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nutrient

Nourishment for growth or metabolism, especially a nourishing ingredient in a food such as protein.

Malay (MS)nutrien

Khasiat untuk pertumbuhan atau metabolisma, terutamanya kandungan khasiat dalam makanan seperti protein.

Health care; Nutrition

English (EN)cerebrospinal fluid leak

leakage of cerebrospinal fluid from the cavities within the brain (ventricles) or the spinal cord

Malay (MS)Kebocoran cecair serebrospinal

Kebocoran cecair serebrospinal dari rongga di dalam otak (ventrikel) atau saraf tunjang.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)appendage

Any limb or other organ, such as an antenna, which is attached to the body by a joint

Malay (MS)apendej

Sebarang anggota atau organ lain seperti sesungut yang bersambunng pada badan dengan sendi.

Animals; Insects

English (EN)black grouper

The best-known member of the grouper family, primarily found in the Western Atlantic Ocean. Depending on availability and season, it is sometimes on our Today’s Fresh Fish menu.

Malay (MS)kerapu hitam

Ahli keluarga kerapu yang sangat dikenali kebanyakkannya ditemui di Lautan Atlantik Barat. Bergandung kepada ketersediaan dan musim, ia kadangkala ada dalam menu Today's Fresh Fish kami.

Seafood; General seafood

English (EN)symbiotic

The state of living together of two dissimilar organisms in a mutually beneficial relationship.

Malay (MS)simbiotik

Keadaan dua organisma berbeza hidup bersama dalam hubungan yang saling memberi faedah.

Animals; Insects

English (EN)pretzel

A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.

Malay (MS)Pretzel

Roti yis yang digelek menjadi memanjang dan disimpulkan. Pretzel boleh menjadi keras atau lembut

Baked goods; Bread

English (EN)catechins

A class of polyphenol found in high concentrations in green tea, and lower and varied concentrations in black teas.

Malay (MS)katekin

Kumpulan polifenol yang ditemui dengan kepekatan yang tinggi dalam teh hijau dan konsentrasi yang rendah serta pelbagai dalam teh hitam.

Food (other); Tea

English (EN)international unit (IU)

IU is a measurement unit that is primarily used on nutrition labeling for vitamin A. One IU is equivalent to 0.3 mcg of retinol, 0.6 mcg of beta-carotene, or 1.2 mcg other provitamin-A carotenoids.

Malay (MS)unit Antarabangsa (IU)

IU merupakan unit ukuran yang digunakan terutamanya pada pelabelan pemakanan bagi vitamin A. Satu IU adalah bersamaan dengan 0.3 mcg retinol, 0.6 mcg Beta-karotena, atau 1.2 mcg karotenoid provitamin-A lain.

Health care; Nutrition

English (EN)poaching

Simmering food in liquid. A perfect preparation method for seafood since it adds moisture but doesn’t overpower the flavor of the fish. For a quick and easy poached fish dish, use vegetable or chicken stock in a pan large enough for each piece of fish to lie ...

Malay (MS)merenih

Mereneh makanan dalam cecair. Satu kaedah penyediaan yang sempurna untuk makanan laut kerana ia menambah kelembapan tetapi tidak menghilangkan rasa ikan. Bagi hidangan ikan renih yang cepat dan mudah, gunakan sayur-sayuran atau stok ayam dalam pan yang cukup ...

Seafood; General seafood

English (EN)fatty acids

Fatty acids are individual isomers of what we more commonly call "fats". There are potentially hundreds of different fatty acids, but just a few dozen that are commonly found in the foods we eat.

Malay (MS)asid lemak

Asid lemak ialah isomer tersendiri yang kita kebiasaannya namakan "lemak". Terdapat kemungkinan beratus-ratus asid lemak yang berlainan, tetapi hanya beberapa bilangan saja yang biasanya ditemui dalam makanan yang kita makan.

Health care; Nutrition