portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Baby Ruth

A candy bar that is made of chocolate-covered peanuts, caramel, and nougat, though the nougat found in it is more like fudge than is found in many other American candy bars. The bar was a staple of Chicago-based Curtiss Candy Company for some seven decades. ...

Malay (MS)Baby Ruth

Bar coklat yang dihasilkan daripada coklat yang diselaputi kacang, karamel, dan nougat, walaupun nougat di dalamnya lebih seperti fudge berbanding yang ditemui dalam kebanyakan bar coklat Amerika yang lain. Bar tersebut merupakan makanan utama Syarikat ...

Candy & confectionary; Caramels

English (EN)macronutrient

Nutritionists often group nutrients into two subclasses, called macronutrients and micronutrients. Macronutrients refer to those nutrients that form the major portion of your consumption and contribute energy to your diet. Macronutrients include ...

Malay (MS)macronutrient

Pakar pemakanan sering Kumpulan nutrien ke dalam subclasses dua, dikenali sebagai makronutrien dan mikronutrien. Makronutrien merujuk kepada orang-orang nutrien yang membentuk sebahagian besar daripada penggunaan anda dan menyumbang tenaga kepada diet anda. ...

Health care; Nutrition

English (EN)grouper

A delicate flesh fish, found in ocean waters. It’s best poached, sautéed or fried.

Malay (MS)kerapu

Ikan dengan isi lembut, yang ditemui di lautan. Ia sangat sesuai dimasak reneh, dimasak secara saute atau digoreng.

Seafood; General seafood

English (EN)grilling

Cooking over a grill. Lightly brush a piece of fish with oil and place it on a hot grill away from the hottest part of the fire. After a few minutes, the fish will release some of its own natural juices and should no longer stick to the grate. Check for color ...

Malay (MS)memanggang

memasak di atas gril. Memberus sedikit sekeping ikan dengan minyak dan meletakkannya di atas gril yang panas daripada bahagian api yang paling panas. Selepas beberapa minit, ikan tersebut akan membebaskan sedikit jus semulajadinya dan tidak lagi melekat pada ...

Seafood; General seafood

English (EN)causalgia

pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)

Malay (MS)kausalgia

Kesakitan yang berlaku selepas kecederaan (kerosakan saraf) dan dikaitkan dengan perubahan trofik (contoh, kemerosotan kulit atau tulang, keguguran rambut, kontraktur sendi).

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)iron

Iron is one of the human body’s essential minerals. It forms part of hemoglobin, the component of the blood that carries oxygen throughout the body. People with iron-poor blood tire easily because their bodies are starved for oxygen. Iron is also part of ...

Malay (MS)zat besi

zat besi ialah salah satu mineral penting tubuh manusia. Ia membentuk bahagian hemoglobin, iaitu komponen darah yang membawa oksigen seluruh badan. Seseorang yang memiliki darah kurang zat besi mudah letih kerana tubuh mereka kekurangan oksigen. Zat besi juga ...

Health care; Nutrition

English (EN)brood

Individual insects that hatch from the same mother at approximately the same time.

Malay (MS)seperinduk

Serangga individu yang menetas daripada induk yang sama pada masa yang hampir sama.

Animals; Insects

English (EN)glycemic load (GL)

Glycemic Load is equal to the Glycemic Index of a food times the number of grams of carbohydrates in the serving of food that's being eaten. Glycemic Load is believed to correlate more directly to blood-sugar level changes than Glycemic Index.

Malay (MS)beban glisemik (GL)

Beban glisemik bersamaan dengan Indeks glisemik suatu makanan didarabkan dengan berat karbohidrat dalam hidangan makanan yang sedang dimakan. Beban glisemik dipercayai lebih berkait terus dengan perubahan tahap gula dalam darah berbanding indeks glisemik.

Health care; Nutrition

English (EN)clear eyes

One of the signs to look for when you want to buy the freshest fish for cooking.

Malay (MS)mata yang jernih

Satu daripada tanda untuk dilihat apabila anda ingin membeli ikan yang paling segar untuk dimasak.

Seafood; General seafood

English (EN)sessile

Attached to one place and unable to move, like many female scale insects.

Malay (MS)Sesil

Terikat pada satu tempat dan tidak boleh bergerak seperti kebanyakan serangga teritip betina.

Animals; Insects