portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)magnesium

Magnesium is an essential mineral for the human body. It is needed for protein, bone, and fatty acid formation, making new cells, activating B vitamins, relaxing muscles, blood clotting, and forming adenosine triphosphate (ATP). The production and use of ...

Malay (MS)Magnesium

Magnesium ialah mineral penting untuk tubuh manusia. Ia diperlukan pembentukan protein, tulang dan asid lemak, menghasilkan sel baharu, mengaktifkan vitamin B, melegakan otot, pembekuan darah dan menghasilkan adenosina trifosfat. Penghasilan dan penggunaan ...

Health care; Nutrition

English (EN)nutritional supplement

A preparation intended to supply nutrients, such as vitamins, minerals, fatty acids or amino acids, that are missing or are not consumed in sufficient quantity in a person's diet.

Malay (MS)suplemen pemakanan

Penyediaan yang bertujuan untuk memberikan nutrien, seperti vitamin, mineral, asid lemak atau asid amino, yang hilang atau tidak diambil dalam kuantiti secukupnya dalam diet seseorang.

Health care; Nutrition

English (EN)all-purpose flour

A mixture of hard and soft wheat flours, including gluten, that can be used in most baking cases

Malay (MS)Tepung serba guna

Campuran tepung gandum liat dan lembut, termasuk gluten yang boleh digunakan dalam kebanyakan masakan.

Baked goods; Bread

English (EN)causalgia

pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)

Malay (MS)kausalgia

Kesakitan yang berlaku selepas kecederaan (kerosakan saraf) dan dikaitkan dengan perubahan trofik (contoh, kemerosotan kulit atau tulang, keguguran rambut, kontraktur sendi).

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)international unit (IU)

IU is a measurement unit that is primarily used on nutrition labeling for vitamin A. One IU is equivalent to 0.3 mcg of retinol, 0.6 mcg of beta-carotene, or 1.2 mcg other provitamin-A carotenoids.

Malay (MS)unit Antarabangsa (IU)

IU merupakan unit ukuran yang digunakan terutamanya pada pelabelan pemakanan bagi vitamin A. Satu IU adalah bersamaan dengan 0.3 mcg retinol, 0.6 mcg Beta-karotena, atau 1.2 mcg karotenoid provitamin-A lain.

Health care; Nutrition

English (EN)glycemic index (GI)

The Glycemic Index is a dietary index that's used to rank carbohydrate-based foods. The Glycemic Index predicts the rate at which the ingested food will increase bloodsugar levels.

Malay (MS)Indeks glisemik (GI)

Indeks glisemik adalah Indeks pemakanan yang digunakan untuk turutan makanan berasaskan karbohidrat. Indeks glisemik menjangkakan kadar apabila makanan yang dimakan akan meningkatkan paras gula darah.

Health care; Nutrition

English (EN)anal

Pertaining to last abdominal segment which bears the anus.

Malay (MS)anal

Merupakan sebahagian segmen abdomen terakhir yang mempunyai anus.

Animals; Insects

English (EN)cheddar bay biscuits

Our secret recipe for a delicious way to start your meal. We serve more than 1.2 million per day. You’ll get a basket with every entrée ordered.

Malay (MS)biskut cheddar bay

Resepi rahsia kami bagi cara yang enak untuk memulakan hidangan anda. Kami menghidangkan lebih daripada 1.2 milion biskut setiap hari. Anda akan mendapat sebakul biskut dengan setiap pesanan entree.

Seafood; General seafood

English (EN)albacore

A variety of tuna, also known as longfin tuna or white meat tuna.

Malay (MS)ikan tongkol

Sejenis tuna yang juga dikenali sebagai longfin tuna atau tuna isi putih.

Seafood; General seafood

English (EN)bergamot

The essential oil of the bergamot orange, which is mixed with black tea to give Earl Grey tea its characteristic flavor.

Malay (MS)bergamot

Minyak pati oren bergamot, yang dicampurkan dengan teh hitam untuk memberikan perisa teh Earl Grey.

Food (other); Tea