portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crab

A shelled crustacean with 10 legs that’s naturally high in protein and extremely low in carbohydrates.

Malay (MS)ketam

Krustasia bercengkerang dengan 10 kaki yang semulajadinya tinggi protein dan karbohidrat yang sangat rendah.

Seafood; General seafood

English (EN)red snapper

A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.

Malay (MS)ikan merah

ikan yang enak ditemui di Gulf of Mexico dan jalan keluar kedua-dua pantai Amerika. Isinya yang padat, manis dan kurang lemak, ia merupakan kegemaran yang sama bagi chef dan pelanggan kami.

Seafood; General seafood

English (EN)active dry yeast

Commonly used for home baking purposes, this form of yeast consists of small dry morsels that remain inactive until mixed with water.

Malay (MS)yis kering aktif

Yis jenis ini biasanya digunakan untuk tujuan memasak di rumah terdiri daripada morsel kering yang kecil yang kekal tidak aktif sehingga dicampur dengan air.

Baked goods; Bread

English (EN)adenosine triphosphate (ATP)

ATP is a molecule that serves as the universal energy source for all plants and animals. In your body, ATP breaks down into adenosine diphosphate plus a separate phosphate group. This releases energy, which is used to power your body's cells. During periods ...

Malay (MS)adenosina trifosfat

ATP ialah molekul yang berfungsi sebagai sumber tenaga universal bagi semua tumbuhan dan binatang. Dalam tubuh anda, ATP diuraikan menjadi adenosina trifosfat dan kumpulan fosfat terasing. Tenaga yang dibebaskan, digunakan untuk memberi tenaga sel badan anda. ...

Health care; Nutrition

English (EN)poaching

Simmering food in liquid. A perfect preparation method for seafood since it adds moisture but doesn’t overpower the flavor of the fish. For a quick and easy poached fish dish, use vegetable or chicken stock in a pan large enough for each piece of fish to lie ...

Malay (MS)merenih

Mereneh makanan dalam cecair. Satu kaedah penyediaan yang sempurna untuk makanan laut kerana ia menambah kelembapan tetapi tidak menghilangkan rasa ikan. Bagi hidangan ikan renih yang cepat dan mudah, gunakan sayur-sayuran atau stok ayam dalam pan yang cukup ...

Seafood; General seafood

English (EN)catechins

A class of polyphenol found in high concentrations in green tea, and lower and varied concentrations in black teas.

Malay (MS)katekin

Kumpulan polifenol yang ditemui dengan kepekatan yang tinggi dalam teh hijau dan konsentrasi yang rendah serta pelbagai dalam teh hitam.

Food (other); Tea

English (EN)brassy

A term describing an unpleasant acidic taste, associated with improper withering of the tea leaves.

Malay (MS)brassy

Istilah yang menerangkan tentang rasa berasid yang tidak menyenangkan yang dikaitkan dengan proses melayukan daun teh yang tidak betul.

Food (other); Tea

English (EN)fatty acids

Fatty acids are individual isomers of what we more commonly call "fats". There are potentially hundreds of different fatty acids, but just a few dozen that are commonly found in the foods we eat.

Malay (MS)asid lemak

Asid lemak ialah isomer tersendiri yang kita kebiasaannya namakan "lemak". Terdapat kemungkinan beratus-ratus asid lemak yang berlainan, tetapi hanya beberapa bilangan saja yang biasanya ditemui dalam makanan yang kita makan.

Health care; Nutrition

English (EN)tarsi

An insect's foot: primitively a single segment beyond the tibia, but usually consisting of several subdivisions or segments in most living insects.

Malay (MS)tarsi

Kaki serangga: secara primitifnya ia segmen tunggal di sebalik tibia, tetapi biasanya terdiri daripada beberapa subbahagian atau segmen bagi kebanyakan serangga yang hidup.

Animals; Insects

English (EN)bean flours

Bean flours can add both nutrition and flavor to otherwise bland tasting breads.

Malay (MS)Tepung kacang

Tepung kacang boleh menambah kedua-dua nutrient dan perasa kepada roti lain yang tidak berperisa

Baked goods; Bread