portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fatty acids

Fatty acids are individual isomers of what we more commonly call "fats". There are potentially hundreds of different fatty acids, but just a few dozen that are commonly found in the foods we eat.

Malay (MS)asid lemak

Asid lemak ialah isomer tersendiri yang kita kebiasaannya namakan "lemak". Terdapat kemungkinan beratus-ratus asid lemak yang berlainan, tetapi hanya beberapa bilangan saja yang biasanya ditemui dalam makanan yang kita makan.

Health care; Nutrition

English (EN)Sfogliatelle

Sfogliatelle are shell or cone shaped filled pastries native to Italian cuisine. "Sfogliatelle" means "many leaves/layers," the pastry's texture resembling leaves stacked on each other.

Malay (MS)Sfogliatelle

Sfogliatelle ialah kulit atau pastri berbentuk kon berinti yang merupakan masakan asal Itali. "Sfogliatelle" bermaksud "banyak dedaun/lapisan," tekstur pastri tersebut menyerupai dedaun yang disusun antara satu sama lain.

Baked goods; Cakes

English (EN)cod

A family of fish with a flaky texture and mild flavor.

Malay (MS)kod

Keluarga ikan dengan tekstur yang berkelupas dan rasa yang lembut.

Seafood; General seafood

English (EN)ampule

a hermetically sealed container, usually made of glass, containing a sterile medicinal solution, or powder to be made up in solution, to be used for subcutaneous, intramuscular, or intravenous injection

Malay (MS)ampul

Sebuah bekas tidak kedap, kebiasaannya diperbuat daripada kaca, mengandungi larutan ubat steril, atau serbuk untuk dijadikan larutan, untuk digunakan sebagai suntikan subkutaneus, intraotot atau intravena.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)nutritional supplement

A preparation intended to supply nutrients, such as vitamins, minerals, fatty acids or amino acids, that are missing or are not consumed in sufficient quantity in a person's diet.

Malay (MS)suplemen pemakanan

Penyediaan yang bertujuan untuk memberikan nutrien, seperti vitamin, mineral, asid lemak atau asid amino, yang hilang atau tidak diambil dalam kuantiti secukupnya dalam diet seseorang.

Health care; Nutrition

English (EN)international unit (IU)

IU is a measurement unit that is primarily used on nutrition labeling for vitamin A. One IU is equivalent to 0.3 mcg of retinol, 0.6 mcg of beta-carotene, or 1.2 mcg other provitamin-A carotenoids.

Malay (MS)unit Antarabangsa (IU)

IU merupakan unit ukuran yang digunakan terutamanya pada pelabelan pemakanan bagi vitamin A. Satu IU adalah bersamaan dengan 0.3 mcg retinol, 0.6 mcg Beta-karotena, atau 1.2 mcg karotenoid provitamin-A lain.

Health care; Nutrition

English (EN)mahi-mahi

Also known as Dorado, this warm-water fish has a firm texture that cooks up well. Its flavorful taste is best enjoyed broiled, grilled or sautéed.

Malay (MS)mahi-mahi

Juga dikenali sebagai Dorado, ikan tropika ini mempunyai tekstur yang pejal yang enak apabila dimasak. Rasanya yang enak sangat sesuai dinikmati apabila dipanggang, digril atau dimasak secara sautee.

Seafood; General seafood

English (EN)gringe

A term which describes the cuts in dough in its final shape before baking. The gringes expand as the dough is baked and results in the crust consisting of different dimensions. The curl of the gringe can also be referred to as the "ear" and usually darker ...

Malay (MS)gringe

Istilah yang menerangkan tentang potongan bagi doh dalam bentuk terakhirnya sebelum dibakar. Gringe mengembang apabila doh dibakar dan menghasilkan kerak yang terdiri daripada pelbagai dimensi Gulungan grinch boleh juga merujuk pada "telinga" dan biasanya ...

Baked goods; Bread

English (EN)grilling

Cooking over a grill. Lightly brush a piece of fish with oil and place it on a hot grill away from the hottest part of the fire. After a few minutes, the fish will release some of its own natural juices and should no longer stick to the grate. Check for color ...

Malay (MS)memanggang

memasak di atas gril. Memberus sedikit sekeping ikan dengan minyak dan meletakkannya di atas gril yang panas daripada bahagian api yang paling panas. Selepas beberapa minit, ikan tersebut akan membebaskan sedikit jus semulajadinya dan tidak lagi melekat pada ...

Seafood; General seafood

English (EN)insulin

A natural hormone made by the pancreas that controls the level of the sugar glucose in the blood. Insulin permits cells to use glucose for energy. Cells cannot utilize glucose without insulin.

Malay (MS)insulin

Hormon semulajadi yang dihasilkan oleh pankreas yang mengawal tahap glukosa gula di dalam darah. Insulin membenarkan sel-sel menggunakan glukosa untuk tenaga. Sel-sel tidak dapat menggunakan glukosa tanpa insulin.

Health care; Nutrition