portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)meaty fish

Any fish with a firm, dense texture that satisfies those who enjoy beef. Varieties include salmon, tuna and halibut.

Malay (MS)Ikan yang banyak isi

Sebarang ikan dengan tekstur yang pejal dan padat yang memuaskan sesiapa yang menggemari daging lembu. Jenis ikan termasuklah salmon, tuna dan halibut.

Seafood; General seafood

English (EN)halibut

A flatfish from the North Pacific and North Atlantic with a sweet, mild white flesh that’s ideal for a wide variety of preparations.

Malay (MS)halibut

Ikan sebelah dari Pasifik Utara dan Atlantik Utara dengan daging yang manis dan serdahana putih yang sesuai untuk pelbagai jenis penyediaan.

Seafood; General seafood

English (EN)french fries

Deep-fried potato snack served salted, often a side-dish for other fast foods.

Malay (MS)kentang jejari

Snek kentang goreng yang dihidangkan masin, selalunya menjadi hidangan sampingan untuk makanan segera lain.

Food (other); Fast food

English (EN)cerebrospinal fluid leak

leakage of cerebrospinal fluid from the cavities within the brain (ventricles) or the spinal cord

Malay (MS)Kebocoran cecair serebrospinal

Kebocoran cecair serebrospinal dari rongga di dalam otak (ventrikel) atau saraf tunjang.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)red snapper

A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.

Malay (MS)ikan merah

ikan yang enak ditemui di Gulf of Mexico dan jalan keluar kedua-dua pantai Amerika. Isinya yang padat, manis dan kurang lemak, ia merupakan kegemaran yang sama bagi chef dan pelanggan kami.

Seafood; General seafood

English (EN)cholesterol

Cholesterol is a soft, waxy substance present in all parts of the body including the nervous system, skin, muscles, liver, intestines, and heart. It is both made by the body and obtained from animal products in the diet. Cholesterol is manufactured in the ...

Malay (MS)kolesterol

Kolesterol ialah bahan lembut dan berlilin yang wujud dalam semua bahagian tubuh termasuk sistem saraf, kulit, otot, hati, usus dan jantung. Ia dihasilkan oleh dua sumber iaitu tubuh dan diperoleh daripada produk ternakan dalam diet. Kolesterol dihasilkan di ...

Health care; Nutrition

English (EN)brisk

A term describing a tea that is very astringent; also a Lipton trademark.

Malay (MS)brisk

Istilah yang menerangkan tentang teh yang sangat pedar, yang juga di bawah label Lipton.

Food (other); Tea

English (EN)body mass index (BMI)

Body Mass Index is a standardized ratio of weight to height, and is often used as a general indicator of health. Your BMI can be calculated by dividing your weight (in kilograms) by the square of your height (in meters). A BMI between 18.5 and 24.9 is ...

Malay (MS)indeks jisim tubuh (IJT)

Indeks Jisim Tubuh ialah nisbah standard untuk berat kepada tinggi, dan ia sering digunakan sebagai penunjuk umum kesihatan. IJT anda boleh dikira dengan membahagikan berat anda (dalam kilogram) dengan tinggi anda dalam kuasa dua (dalam meter). IJT antara ...

Health care; Nutrition

English (EN)haddock

A very popular fish, thanks to its delicious flaky white flesh that takes flavor well. You’ll sometimes find this delicious fish on our fresh fish menu, depending on season and availability.

Malay (MS)hadok

Ikan yang sangat terkenal, kerana isi putihnya yang berkelupas dan enak yang memberikan rasa yang lazat. Anda kadangkala akan mendapati ikan yang lazat ini dalam menu ikan segar kami, bergantung pada musim dan ketersediaan.

Seafood; General seafood

English (EN)broiling

Using high temperatures and a direct heat source, particularly within an oven. It’s a perfect preparation method that can be used to create dishes that are lighter in fat.

Malay (MS)memanggang

Menggunakan suhu tinggi dan sumber haba secara terus terutamanya dalam ketuhar. Ia kaedah penyediaan yang sempurna yang boleh digunakan untuk menyediakan hidangan yang kurang kandungan lemak.

Seafood; General seafood