portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cod

A family of fish with a flaky texture and mild flavor.

Malay (MS)kod

Keluarga ikan dengan tekstur yang berkelupas dan rasa yang lembut.

Seafood; General seafood

English (EN)red snapper

A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.

Malay (MS)ikan merah

ikan yang enak ditemui di Gulf of Mexico dan jalan keluar kedua-dua pantai Amerika. Isinya yang padat, manis dan kurang lemak, ia merupakan kegemaran yang sama bagi chef dan pelanggan kami.

Seafood; General seafood

English (EN)nutrient

Nourishment for growth or metabolism, especially a nourishing ingredient in a food such as protein.

Malay (MS)nutrien

Khasiat untuk pertumbuhan atau metabolisma, terutamanya kandungan khasiat dalam makanan seperti protein.

Health care; Nutrition

English (EN)bergamot

The essential oil of the bergamot orange, which is mixed with black tea to give Earl Grey tea its characteristic flavor.

Malay (MS)bergamot

Minyak pati oren bergamot, yang dicampurkan dengan teh hitam untuk memberikan perisa teh Earl Grey.

Food (other); Tea

English (EN)lobster claw

The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.

Malay (MS)penyepit udang karang

Bahagian yang terbaik untuk mula menikmati udang karang - penuh dengan daging yang lembut dan berperisa.

Seafood; General seafood

English (EN)cupcake

A cupcake (the common US, Canadian, South African and Australian term) or fairy cake (the common British and Irish term), is a small cake designed to serve one person, frequently baked in a small, thin paper or aluminum cup. As with larger cakes, frosting and ...

Malay (MS)Kek cawan

Kek cawan (istilah biasa bagi di US, Kanada, Afrika Selatan dan Australia) atau 'fairy cake' (istilah biasa bagi British dan Irish), ialah kek kecil yang dibuat untuk hidangan individu, selalunya dimasak dalam cawan kertas nipis atau aluminium yang kecil. ...

Baked goods; Cakes

English (EN)bleached flour

Flour that uses a chemical agent to bleach it when processed because fresh wheat flour does not consistently yield good products. As flour ages with time, it whitens and become a better product; this process is hastened by bleaching and chemically "aging" ...

Malay (MS)tepung luntur

Tepung yang menggunakan agen kimia untuk melunturkannya semasa diproses kerana tepung gandum yang segar tidak menghasilkan produk yang baik dengan konsisten. Apabila gandum semakin lama, ia menjadi putih dan menjadi produk yang lebih baik; proses ini ...

Baked goods; Bread

English (EN)meaty fish

Any fish with a firm, dense texture that satisfies those who enjoy beef. Varieties include salmon, tuna and halibut.

Malay (MS)Ikan yang banyak isi

Sebarang ikan dengan tekstur yang pejal dan padat yang memuaskan sesiapa yang menggemari daging lembu. Jenis ikan termasuklah salmon, tuna dan halibut.

Seafood; General seafood

English (EN)cooking times

Fish is naturally tender, requiring short cooking times at high temperatures. Allow 10 minutes per inch of thickness (at the thickest part) for fresh fish, 20 minutes per inch for frozen fish.

Malay (MS)masa memasak

Ikan semulajadinya lembut yang memerlukan masa memasak yang singkat pada suhu yang tinggi. Biarkan 10 minit bagi setiap inci tebal bahagian ikan segar dan 20 minit bagi setiap inci bahagian ikan beku.

Seafood; General seafood

English (EN)all-purpose bleached flour

White flour with both the bran and germ removed, and then chemically whitened with either chlorine gas or benzoyl peroxide. Usually does not have enough protein that makes the gluten needed to get the dough to stretch or kneed in a bread machine, causing ...

Malay (MS)Tepung luntur serba guna

Tepung putih dengan kedua-dua bran dan germanya telah disingkirkan, dan kemudian diputihkan secara kimia sama ada dengan gas klorin atau benzoil peroksida. Selalunya ia tidak mempunyai protein yang mencukupi untuk menghasilkan gluten yang diperlukan supaya ...

Baked goods; Bread