portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bagel

A doughnut-shaped chewy bread, commonly used as sandwich bread or as a breakfast item, consumed plain or with cream cheese, butter, or jams. This type of dense bread results from being boiled before baked.

Malay (MS)bagel

Roti kenyal berbentuk donut biasanya dijadikan roti sandwic atau hidangan sarapan, yang dimakan begitu sahaja atau dengan keju krim, mentega atau jem. Jenis roti yang padat ini dihasilkan dengan merebusnya sebelum dibakar.

Baked goods; Bread

English (EN)brassy

A term describing an unpleasant acidic taste, associated with improper withering of the tea leaves.

Malay (MS)brassy

Istilah yang menerangkan tentang rasa berasid yang tidak menyenangkan yang dikaitkan dengan proses melayukan daun teh yang tidak betul.

Food (other); Tea

English (EN)isomer

An isomer is a variation in the arrangement of atoms in two or more otherwise similar chemical compounds.

Malay (MS)isomer

Isomer ialah kepelbagaian dalam susunan atom dengan dua atau lebih susunan walaupun merupakan bahan kimia yang sama.

Health care; Nutrition

English (EN)sessile

Attached to one place and unable to move, like many female scale insects.

Malay (MS)Sesil

Terikat pada satu tempat dan tidak boleh bergerak seperti kebanyakan serangga teritip betina.

Animals; Insects

English (EN)anticholinergic

a class of drugs that relaxes smooth muscle; used primarily to treat tremor in parkinson’s disease

Malay (MS)antikolinergik

Sejenis dadah yang menenangkan otot lembut; terutamanya digunakan untuk merawat tremor pada penyakit parkinson.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)babka

An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...

Malay (MS)babka

Kek yis Eastern Europe yang kaya dan manis, biasanya mengandungi buah (paling lazim ialah kismis atau buah kismis) dan rum, kadangkala diletakkan glis buah diatasnya. Terdapat juga versi Jewish yang mengandungi doh berpintal, biasanya dimasak menjadi roti, ...

Baked goods; Bread

English (EN)copper

Copper is a trace element that is essential for most animals, including humans. It is needed to absorb and utilize iron. The influence of copper upon health is due to the fact that it is part of enzymes, which are proteins that help biochemical reactions ...

Malay (MS)kuprum

Kuprum adalah unsur surih yang penting bagi kebanyakan binatang, termasuk manusia. Ia diperlukan untuk menyerap dan menggunakan zat besi. Pengaruh kuprum pada kesihatan ialah berdasarkan fakta bahawa ia merupakan sebahagian enzim, iaitu protein yang membantu ...

Health care; Nutrition

English (EN)ballism

violent, flinging movements caused by involuntary contractions of limb muscles

Malay (MS)balisme

pergerakan terpelanting dan kuat akibat pengecutan luar kawalan otot badan

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)bisque

A seasoned, thick soup. We make ours rich and flavorful with succulent lobster.

Malay (MS)bisk

Sup pekat berperasa. Kami menghasilkannya berkrim dan berperisa dengan udang karang yang berjus.

Seafood; General seafood

English (EN)dietary fiber

Dietary fiber comes from the thick cell walls of plants. It is an indigestible complex carbohydrate. Fiber is divided into two general categories: water-soluble and water-insoluble. Soluble fiber has been shown to lower cholesterol. However, in many studies, ...

Malay (MS)serabut diet

Serabut diet berasal daripada dinding sel tebal tumbuhan. Ia ialah karbohidrat kompleks yang tak dapat dicerna. Serat dibahagikan kepada dua kategori umum: larut air dan tidak larut air. Serat larut air telah terbukti merendahkan kolesterol. Tetapi, dalam ...

Health care; Nutrition