portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crumb

The technical term for the inside portion of bread; texture and color differ according the the bread.

Malay (MS)serdak roti

Istilah teknikal untuk bahagian dalam roti; tekstur dan warna berbeza bergantungk kepada roti

Baked goods; Bread

English (EN)halibut

A flatfish from the North Pacific and North Atlantic with a sweet, mild white flesh that’s ideal for a wide variety of preparations.

Malay (MS)halibut

Ikan sebelah dari Pasifik Utara dan Atlantik Utara dengan daging yang manis dan serdahana putih yang sesuai untuk pelbagai jenis penyediaan.

Seafood; General seafood

English (EN)snow crab

A variety of crab native to colder waters, such as the North Pacific and North Atlantic with a sweet, succulent flavor and firm meat.

Malay (MS)ketam salji

Jenis ketam yang berasal dari kawasan air yang lebih sejuk seperti Pasifik Utara dan Atlantik Utara dengan rasa yang manis, banyak airnya dan isi yang pejal.

Seafood; General seafood

English (EN)anal

Pertaining to last abdominal segment which bears the anus.

Malay (MS)anal

Merupakan sebahagian segmen abdomen terakhir yang mempunyai anus.

Animals; Insects

English (EN)bleached flour

Flour that uses a chemical agent to bleach it when processed because fresh wheat flour does not consistently yield good products. As flour ages with time, it whitens and become a better product; this process is hastened by bleaching and chemically "aging" ...

Malay (MS)tepung luntur

Tepung yang menggunakan agen kimia untuk melunturkannya semasa diproses kerana tepung gandum yang segar tidak menghasilkan produk yang baik dengan konsisten. Apabila gandum semakin lama, ia menjadi putih dan menjadi produk yang lebih baik; proses ini ...

Baked goods; Bread

English (EN)banneton

A woven basket that is used during the baking process, particularly during proofing. It is sometimes lined with cloth, but is always powdered with flour before use. The woven design is said to allow good air circulation, may help maintain even temperatures ...

Malay (MS)banneton

Bakul anyam yang digunakan semasa proses membakar, terutamanya semasa menaikkan roti. Ia kadangkala dilapik dengan linen, tetapi selalu ditabur dengan tepung sebelum digunakan. Reka bentuk anyaman yang dikatakan bagus untuk peredaran udara boleh membantu ...

Baked goods; Bread

English (EN)flavonoids (bioflavonoids)

Flavonoids are a class of water-soluble pigments that are found in many plants. A few thousand different flavonoids have so far been identified. While not labeled as essential nutrients, many of these compounds serve as antioxidants or play other important ...

Malay (MS)flavonoid (bioflavonoid)

Flavonoid ialah kelas pigmen larut air yang ditemui dalam kebanyakan tumbuhan. Ribuan berbagai-bagai flavonoid telah dikenal pasti. Walaupun tidak dilabel sebagai nutrien penting, kebanyakan sebatian ini berfungsi sebagai antioksidan atau memainkan peranan ...

Health care; Nutrition

English (EN)antioxidant

Antioxidants are chemical substances that help protect against cell damage from free radicals. Well-known antioxidants include vitamin A, vitamin C, vitamin E, carotenoids, and flavonoids.

Malay (MS)antioksidan

Antioksidan ialah bahan kimia yang membantu melindungi daripada kerosakan sel akibat radikal bebas. Antioksidan yang diketahui umum termasuk vitamin A,vitamin C, vitamin E, karotenoid, dan flavonoid.

Health care; Nutrition

English (EN)anticholinergic

a class of drugs that relaxes smooth muscle; used primarily to treat tremor in parkinson’s disease

Malay (MS)antikolinergik

Sejenis dadah yang menenangkan otot lembut; terutamanya digunakan untuk merawat tremor pada penyakit parkinson.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)agonist

a class of drugs that increases neurotransmitter activity by stimulating dopamine receptors directly

Malay (MS)Agonis

Kelas dadah yang meningkatkan aktiviti neurotrasmiter dengan meransang reseptor dopamin secara terus.

Medical; Implants and interventional materials