portrait

MURNI JAMALUDIN

Cheras, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

3,860

Words Translated

0

Terms Translated

MURNI’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent MURNI’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)babka

An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...

Malay (MS)babka

Kek yis Eastern Europe yang kaya dan manis, biasanya mengandungi buah (paling lazim ialah kismis atau buah kismis) dan rum, kadangkala diletakkan glis buah diatasnya. Terdapat juga versi Jewish yang mengandungi doh berpintal, biasanya dimasak menjadi roti, ...

Baked goods; Bread

English (EN)nutrition

1) The science or practice of taking in and utilizing foods. 2) A nourishing substance, such as nutritional solutions delivered to hospitalized patients via an IV or IG tube.

Malay (MS)pemakanan

1) Sains atau amalan pengambilan dan penggunaan makanan. 2) bahan yang berkhasiat, seperti larutan makanan yang diberikan kepada pesakit yang dimasukkan ke hospital menerusi tiub IV atau IG.

Health care; Nutrition

English (EN)cheddar bay biscuits

Our secret recipe for a delicious way to start your meal. We serve more than 1.2 million per day. You’ll get a basket with every entrée ordered.

Malay (MS)biskut cheddar bay

Resepi rahsia kami bagi cara yang enak untuk memulakan hidangan anda. Kami menghidangkan lebih daripada 1.2 milion biskut setiap hari. Anda akan mendapat sebakul biskut dengan setiap pesanan entree.

Seafood; General seafood

English (EN)bisque

A seasoned, thick soup. We make ours rich and flavorful with succulent lobster.

Malay (MS)bisk

Sup pekat berperasa. Kami menghasilkannya berkrim dan berperisa dengan udang karang yang berjus.

Seafood; General seafood

English (EN)nutritional supplement

A preparation intended to supply nutrients, such as vitamins, minerals, fatty acids or amino acids, that are missing or are not consumed in sufficient quantity in a person's diet.

Malay (MS)suplemen pemakanan

Penyediaan yang bertujuan untuk memberikan nutrien, seperti vitamin, mineral, asid lemak atau asid amino, yang hilang atau tidak diambil dalam kuantiti secukupnya dalam diet seseorang.

Health care; Nutrition

English (EN)glycemic load (GL)

Glycemic Load is equal to the Glycemic Index of a food times the number of grams of carbohydrates in the serving of food that's being eaten. Glycemic Load is believed to correlate more directly to blood-sugar level changes than Glycemic Index.

Malay (MS)beban glisemik (GL)

Beban glisemik bersamaan dengan Indeks glisemik suatu makanan didarabkan dengan berat karbohidrat dalam hidangan makanan yang sedang dimakan. Beban glisemik dipercayai lebih berkait terus dengan perubahan tahap gula dalam darah berbanding indeks glisemik.

Health care; Nutrition

English (EN)fishy smell

Although seafood can have a distinct smell, an offensive odor indicates that it’s not as fresh as it should be.

Malay (MS)bau hanyir

Walaupun makanan laut mempunyai bau yang berbeza, bau yang busuk menandakan yang ia tidak segar seperti sepatutnya.

Seafood; General seafood

English (EN)salmon

A meaty fish with firm, flavorful flesh. High in protein, the meat is an excellent source of Omega-3 fatty acids. It can often be found on our fresh fish menu, depending on season and availability.

Malay (MS)salmon

Ikan yang berisi dengan daging yang padat dan berperisa. Tinggi kandungan protein, dagingnya ialah sumber asid lemak Omega-3 yang sangat baik. Ia selalu boleh ditemui dalam menu ikan segar kita, bergantung pada musim dan ketersediaan.

Seafood; General seafood

English (EN)black grouper

The best-known member of the grouper family, primarily found in the Western Atlantic Ocean. Depending on availability and season, it is sometimes on our Today’s Fresh Fish menu.

Malay (MS)kerapu hitam

Ahli keluarga kerapu yang sangat dikenali kebanyakkannya ditemui di Lautan Atlantik Barat. Bergandung kepada ketersediaan dan musim, ia kadangkala ada dalam menu Today's Fresh Fish kami.

Seafood; General seafood

English (EN)blend

A combination of different types of teas for flavor consistency from season to season.

Malay (MS)blend

Gabungan pelbagai jenis teh untuk rasa yang konsisten dari musim ke musim.

Food (other); Tea