Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
manic
manic, having to do with mania, is a mental disease, can be along with depression some times..
هوسي
هوسي، لها علاقة بالهوس، وهو مرض عقلي، يمكن أن تكون جنبا إلى جنب مع الاكتئاب في بعض الأحيان...
biocontrol
Exploitation by humans of the natural competition, parasitism and/or antagonism of organisms for management of pests and pathogens.
المكافحة البيولوجية
استغلال البشر للمنافسة الطبيعية، و التطفل، و / أو العداء بين الكائنات لإدارة الآفات والعوامل الممرضة.
cayenne pepper
spice (ground) Description: Powdered seasoning made from a variety of tropical chiles, including red cayenne peppers. It is very hot and spicy, so use with caution. Also called red pepper. Looks like paprika. Very hot, pungent. Uses: Meats, eggs, cheese, ...
الفلفل الحريف
تابل (مطحون) الوصف : بهار مسحوق مصنوع من مجموعة متنوعة من الفلفل الاستوائي، بما في ذلك الفلفل الأحمر الحريف. وهو حار للغاية وحريف ، لذا استخدمه بحذر. يسمى أيضا الفلفل الأحمر. يبدو مثل الفلفل الحلو. وهو حار جدا ، ولاذع. الاستخدامات : اللحوم، والبيض والجبن ، ...
League of Nations
Point Fourteen of Wilson's Fourteen Points, the proposal to establish an international organization to guarantee the territorial integrity of independent nations.
عصبة الأمم
النقطة الرابعة عشر من النقاط الأربع عشرة لويلسون، واقتراح إنشاء منظمة دولية لضمان السلامة الإقليمية للدول المستقلة.
Impressment
The British practice of seizing seamen from American merchant ships and forcing them to serve in the British navy. Impressment was one of the causes of the War of 1812.
الإكراه على الخدمة العسكرية
ممارسة خطف البحارة البريطانيين من السفن التجارية الأميركية واجبارهم على الخدمة في البحرية البريطانية. الإكراه على الخدمة العسكرية واحدة من الأسباب التي أدت إلى حرب عام ...
flagellum
A crop or whip used to ward off evil spirits.
السوط
محصول أو سوط لدرء الارواح الشريرة.
tubercle
Any small, rounded projection.
الدرينة
أي نتوء صغير و مستدير.
facial nerve
The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.
العصب الوجهي
عصب الوجه هو عصب مختلط يحتوي على ألياف خارجة وداخلة على حد سواء . وهو يغذي عضلات التعبيرات الوجهية.
Public Virtue
A cornerstone of good citizenship in republican states, public virtue involved the subordination of individual self interest to serving the greater good of the whole community. Revolutionary leaders believed that public virtue was essential for a republic to ...
الفضيلة العامة
حجر الزاوية للمواطنة الصالحة في الولايات الجمهورية ، وعنت الفضيلة العامة تبعية مصلحة الذات الفردية لخدمة الصالح العام للمجتمع ككل. اعتقد القادة الثوريين أن الفضيلة العامة أمر ضروري من أجل بقاء ونماء الجمهورية. إذا غابت فإن الحكومات قد تتمزق إربا من قبل ...
pastrami sandwich
A popular deli sandwich introduced to America by Jewish immigrants in New York City in the latter half of the 19th century. Pastrami is made from brisket of beef, which is brined, partly dried, seasoned with herbs and spices, smoked, steamed and sliced. It is ...
شطيرة البسطرمة
شطيرة شعبية لذيذة أدخلت إلى أمريكا من قبل المهاجرين اليهود في مدينة نيويورك في النصف الأخير من القرن 19. تُصنع البسطرمة من لحوم صدر البقر الجاف ، وتجفف جزئيا ، وتتبل بالأعشاب والتوابل ،وتُدخن ، وتُبخر وتُقطع لشرائح. وعادة ما يتم تقديمها ساخنة على خبز الجاودار ...
