Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blush
Also called rouge, is a cosmetic used by women to redden the cheeks, and to emphasize the cheekbones.
أحمر الخدود
أيضا يسمى الروج وهو مستحضر تجميلي تستخدمه النساء لتلوين الوجنتين بالأحمر و ولإبراز عظام الخدين.
necrolysis
separation or exfoliation of tissue due to necrosis.
الانحلال
انفصال أو تقشر الأنسجة بسبب النخر.
cleidoic egg
A cleidoic egg is virtually a sealed container. All the nutrients, water and minerals for development are contained within the eggshell. The only exchange between the inside and outside of the egg is gaseous and occurs through pores.
البيض المستغلق
البيض المستغلق هو وعاء مغلق افتراضيا. جميع العناصر الغذائية والماء والمعادن اللازمة للتطور موجودة داخل قشرة البيضة. التبادل الوحيد بين داخل وخارج البيضة هو تبادل غازي ويحدث من خلال ...
neem
A botanical insecticide that is nontoxic. It is derived from the neem tree (azaderachta indica).
النيم
مبيد حشري نباتي غير سام. مستمد من شجرة النيم اسمها العلمي(ازاديراشتا انديكا).
tomatillo
A small fruit, also called the "Mexican tomato," that is related to the tomato and the cape gooseberry. Their flavor is said to resemble a cross between lemon, apple, and herbs. Used in guacamole and many sauces.
الطماطم الخضراء
هي ثمرة صغيرة تسمى أيضا "الطماطم المكسيكية" وهي وثيقة الصلة الى الطماطم والحرنكش. ويقال إن مذاقها يشابه مزيج من الليمون والتفاح والأعشاب. وهي تستخدم في صنع الجواكامولي والعديد من ...
yacht
a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.
اليخت
مركب شراعية متوسطة الحجم مجهزة للإبحار أو السباق.
Permanent Immigrants
Immigrants coming to America to settle permanently, often due to ethnic and religious persecution at home.
المهاجرون الدائمون
المهاجرين القادمين إلى الولايات المتحدة للإقامة الدائمة ، غالبا بسبب الاضطهاد العرقي والديني في الوطن.
The New Look
President Eisenhower's adjustment to the doctrine of containment. He advocated saving money by emphasizing nuclear over conventional weapons, on the premise that the next major world conflict would be nuclear.
المظهر الجديد
تعديل الرئيس ايزنهاور لمذهب الشمولية. وقد دعا لتوفير المال بالتشديد على الأسلحة النووية بدلا من التقليدية ، على أساس أن الصراع الرئيسي العالمي القادم سيكون ...
animation
A visual technique that provides the illusion of motion by displaying a collection of images in rapid sequence.
الرسوم المتحركة
هي تقنية بصرية تمنح إحساس بوهم الحركة من خلال عرض مجموعة من الصور في تسلسل سريع.
chronic
A disease or condition that persists or progresses over a long period of time.
مزمن
مرض أو حالة يظل قائما على مدى فترة طويلة من الزمن.
