Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ptah
A creator god. The patron of architects, artists and sculptors. It was Ptah who built the boats for the souls of the dead to use in the afterlife.
بتاح
الإله الخالق. راعي الفنانين والمهندسين المعماريين والنحاتين. كان بتاح هو الذي بنى القوارب على ارواح الموتى لاستخدامها في الحياة الآخرة.
adipose fatty cells
Special cells in which fat is stored when a person's caloric intake is greater than that required by one's metabolism.
الخلايا الدهنية الشحمية
خلايا خاصة يتم تخزين الدهون بها عندما يكون تناول الشخص من السعرات الحرارية أكبر من تلك التي تتطلبها عملية الأيض للمرء.
Republican Motherhood
This definition of motherhood, emanating from the American Revolution, assigned mothers the task of raising dutiful children, especially sons, who would be prepared to serve the nation in disinterested fashion (see public virtue). Mothers thus acquired the ...
الأمومة الجمهورية
هذا التعريف للأمومة منبثق من الثورة الأميركية قام بإوكال الأمهات مهمة تربية أطفال مطيعين ، وخصوصا الأبناء ، الذين سيكونون على استعداد لخدمة الوطن بشكل غير مغرض (انظر الفضيلة العامة). لهذا حملت الأمهات مسئولية التأكد أن الأجيال القادمة يمكنها أن تدعم مبادئ ...
xylem
The tissue, in a vascular plant, that conducts water and mineral salts from the roots to the leaves.
الزيليم
نسيج في نبات وعائي والذي ينقل المياه والأملاح المعدنية من الجذور إلى الأوراق.
mali
Mali is the Indian word for gardener
مالي
مالي هي الكلمة الهندية المرادفة لكلمة بستاني.
sushi
A Japanese specialty based on boiled rice flavored with a sweetened rice vinegar, a mixture called sushi meshi. Once cooled, the rice has a glossy sheen and separates easily. There is a wide variety of sushi including nigiri sushi (thin slices of raw fish ...
السوشي
صنف ياباني يعتمد على الأرز المسلوق المنكه بخل الأرز المحلى ، وخليط يدعى السوشي ميشي. بمجرد تبريده يصبح للأرز بريق لامع وينفصل بسهولة. هناك تنوع واسع من السوشي تشمل السوشي نيجري (وهو شرائح رقيقة من السمك النيء متبلة بالواسابي و تلف حول أو يصنع منها طبقات مع ...
epidermis
The outermost layer of cells of an organ, usually only one cell thick.
البشرة
الطبقة الخارجية من خلايا عضو، وعادة بسمك خلية واحدة فقط .
Separatists
Religious dissenters from England who believed that the state supported Anglican church, or Church of England, was too corrupt to be reformed. Thus, like the Pilgrims, they often migrated elsewhere to form their own religious communities. See nonseparatists.
الانفصاليين
المنشقين الدينيين من انجلترا الذين يعتقدون أن الدولة التي دعمت الكنيسة الانجليكانية ، أو كنيسة انجلترا ، كانت فاسدة جدا بحيث لا يمكن إصلاحها. وهكذا ، مثل الحجاج غادروها في كثير من الأحيان لمكان آخر ليكونوا مجتمعاتهم الدينية الخاصة بهم. أنظر الغير انفصاليين. ...
toxicological
pertaining to toxicology.
سمومي
يتعلق بالسموم.
beverage
Any liquid suitable for drinking, usually other than water.
شراب
أي سائل يصلح للشرب غالبا بخلاف الماء.
