Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
microspore
The smaller of the two kinds of spores produced in the sexual life cycle of a heterosporous plant, giving rise to the male gametophyte.
أبواغ
الأصغر بين نوعي الجراثيم التي تنتج في دورة الحياة الجنسية للنبات متغاير البوغ ، مما أدى إلى إنتاج النابتة العرسية المذكرة.
apartment
a suite of rooms usually on one floor of an apartment house
شقة
مجموعة من الغرف عادة في طابق واحد من منزل سكني.
warm season grass
These grasses are grown in temperatures above 70 and 80 degrees. They will go dormant in winter. Examples are Bermuda grass, a variety of St. Augustine. Other warm season grasses are ornamental such as pampas grass and fountain grasses.
عشب الموسم الدافئ
تزرع هذه الأعشاب في درجات الحرارة فوق 70 و 80 درجة. سوف تصبح خاملة في فصل الشتاء. الأمثلة على ذلك عشب برمودا ، ومجموعة متنوعة من سانت أوغسطين. أعشاب موسم الدفءالأخرى هي نباتات زينة مثل عشب البمباس وحشائش ...
species
The largest group of individuals between which there are no distinguishable, consistent differences in form or reproductive mechanisms.
أنواع
المجموعة الأكبر من الأفرادوالتي بينها لا يوجد أي اختلافات مميزة أو ثابتة في الهيئة أو الآلية التكاثرية.
malignant
tending to become progressively worse and to result in death. Having the properties of anaplasia, invasion, and metastasis; said of tumours.
خبيث
يميل إلى أن يصبح تدريجيا أكثر سوءا ، ويؤدي إلى الوفاة. وجود خصائص فقد التمايز الخلوي، والإغارة، والانبثاث ، و تقال للأورام.
Withholding period
The withholding period is the minimum interval between the last administration of an agricultural or veterinary chemical product, and the harvesting or slaughter for human consumption or use.
فترة التريث
فترة الحجب هي الفترة الفاصلة الأدنى بين الإستخدام الأخير لمنتج كيميائي زراعي أو بيطري، و الحصاد أو الذبح للاستهلاك الأدمي أو الاستخدام.
bacteroid
1. resembling a bacterium. 2. a structurally bacterium.
جرثومي الشكل
1. يشبه البكتيريا. 2. جرثومي التركيب.
auricular
pertaining to an auricle or to the ear, and, formerly, to an atrium of the heart.
أذني
يتعلق بصوان الأذن أو الأذن ، وسابقا إلى أذين القلب.
cenotaph
A tomb built for ceremonial purposes but not used for the actual burial.
القبر الأجوف
مقبرة بنيت للأغراض الاحتفالية ولكنها لا تستخدم للدفن الفعلي.
benign
benign, is not malign, not malicious, blessed, favourable for recovery.
حميد
حميدة، ليس الخبيث، غير ضار، المباركة، مؤاتية للانتعاش.
