Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alkaline soil
Soil that has a pH level of about 7.0 or more. Sometimes referred to as "sweet" soil.
التربة القلوية
التربة ذات الأس الهيدروجين المساوي لسبعة أو ما زاد عن ذلك. يشار إليها أحيانا بالتربة \"العذبة\".
finger sandwich
A finger sandwich is a type of tea sandwich, so named because the rectangular piece of bread was sliced into long “finger” slices, as opposed to triangles or squares.
الشطيرة الاصبعية
شطيرة الاصبع هو نوع من شطائر الشاي سميت كذلك بسبب قطعة الخبز المستطيلة التي تم قطعها لشرائح "اصبعية" طويلة بدلا من المثلثات والمربعات.
ground cover
A plant used to provide a low-growing carpet between other plants.
غطاء أرضي
نبات يستخدم لتوفير غطاء ضئيل النمو بين النباتات الأخرى.
chayote
This gourd-like fruit has a bland white flesh. Chayotes can be prepared in any way suitable for summer squash. It is a good source of potassium.
chayote
هذه الفاكهة المشابهة للقرع ذات لحم رقيق أبيض. يمكن إعداد الشايوت بأي شكل من الأشكال المناسبة للقرع الصيفي. وهو مصدر جيد للبوتاسيوم.
conifer
An evergreen, generally green, sometimes cone shaped. Generally in a northern region.
صنوبري
دائم الخضرة، أخضر عموما، في بعض الأحيان على شكل مخروط. عموما في منطقة شمالية.
Impressment
The British practice of seizing seamen from American merchant ships and forcing them to serve in the British navy. Impressment was one of the causes of the War of 1812.
الإكراه على الخدمة العسكرية
ممارسة خطف البحارة البريطانيين من السفن التجارية الأميركية واجبارهم على الخدمة في البحرية البريطانية. الإكراه على الخدمة العسكرية واحدة من الأسباب التي أدت إلى حرب عام ...
Second Great Awakening
A wave of religious fervor and revivalism that swept the United States from the early nineteenth century through the Civil War.
الصحوة الكبرى الثانية
موجة من الحماسة الدينية والإحياء اجتاحت الولايات المتحدة في الفترة من أوائل القرن التاسع عشر خلال الحرب الأهلية.
imbibition
The absorption of water, seeds with high protein contents have a very high imbibing capacity, and will swell more from imbibing than seeds with more starch or cellulose.
التشرب
امتصاص المياه، والبذور ذات المحتوى العالي من البروتين لديها قدرة تشرب عالية جدا ، وسوف تنتفج أكثر من التشرب من تلك البذور ذات النشا أو السليولوز ...
semi-evergreen
Those shrubs that will keep some of their green foliage usually in mild climates.
شبه دائمة الخضرة
تلك الشجيرات التي من شأنها الابقاء على بعض من أوراقها الخضراء عادة في المناطق ذات المناخ المعتدل.
manic
manic, having to do with mania, is a mental disease, can be along with depression some times..
هوسي
هوسي، لها علاقة بالهوس، وهو مرض عقلي، يمكن أن تكون جنبا إلى جنب مع الاكتئاب في بعض الأحيان...
