Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
single flower
A flower having only a minimum number of petals for that variety of plant.
زهرة مفردة
زهرة ليس لها سوى الحد الأدنى من البتلات لذلك النوع من النباتات.
full
A term describing a strong, vibrant tea infusion.
ثقيل
مصطلح يصف نقيع الشاي القوي.
crown
The part of a tree or shrub above the level of the lowest branch.
تاج
جزء من شجرة أو شجيرة فوق مستوى أدنى فرع.
dragon's eye
A small, round fruit with a thin brown shell. Its flesh is soft, white, juicy, and surrounds one large black seed. Used as a snack, in oriental soups, desserts, and some sweet-and-sour dishes. Also called "Longan."
عين التنين
فاكهة صغيرة مستديرة ذات قشرة بنية رقيقة. لحمها لين، وأبيض، وعصيري، و يحيط ببذرة واحدة كبيرة. تستعمل كوجبة خفيفة، و في الحساء الشرقي، والحلويات، وبعض الأطباق الحلوة و/ الحامضة. تعرف أيضا باسم ...
chocolate mexicano
See Mexican Chocolate.
الشوكولاته المكسيكية
انظر الشوكولاته المكسيكية.
antiproliferative
antiproliferative, counteracts a process of proliferation, ''anti''=against, thus against proliferation
مضاد لتكاثر الخلايا
أنتيبروليفيراتيفي، يصد عملية الانتشار، '' مكافحة '''' = ضد، وبالتالي ضد انتشار
formosa
Tea produced in Taiwan; primarily Oolong teas
فورموزا
الشاي المنتج في تايوان ؛ شاي أولونج في المقام الأول.
bole
The trunk of a tree, below the lowest branch. Cf. Canopy.
ساق
جذع الشجرة الذي يقع تحت أدنى فرع. راجع. المظلة.
univalent
An unpaired chromosome in meiosis.
وحيد التكافؤ
كروموسوم غير متزاوج في الانقسام الاختزالي.
obligate parasite
Organism that can grow only as a parasite in association with its host plant and cannot be grown in artificial culture media.
الطفيلي الإلزامي
الكائن الذي يمكن أن ينمو فقط كطفيل بالاشتراك مع نباته المضيف، ولا يمكن زراعته في وسط العينة الصناعية.
