Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
avoidance
Principle of plant disease control in which plants are grown at times or locations where the pathogen is inactive or not present.
التجنب
مبدأ مكافحة الأمراض النباتية حيث تزرع النباتات في بعض الأحيان أو الأماكن حيث يكون الممرض غير نشط أو غير موجود.
cucumber sandwich
The traditional cucumber sandwich is composed of paper-thin slices of cucumber placed between two thin slices of crustless, lightly buttered white bread. One specific American variant includes benedictine, a green soft spread based on cucumbers and cream ...
شطيرة الخيار
يتكون سندويش الخيار التقليدي من من شرائح خيار بسمك الورقة توضع بين شريحتين رقيقتبن من الخبز الأبيض المقشور والمدهون بزبدة خفيفة. النسخة الأمريكية من هذا السائندوتش تتضمن البينديكتين وهو عبارة عن فرشة خضراء ناعمة تعتمد على الخيار والجبنة الكريمية. ساندويتش ...
dagwood sandwich
A thick multi-layered sandwich made up of a wide variety of meats, cheeses, and condiments. It was named after Dagwood Bumstead, a character in the comic strip Blondie, who frequently makes enormous sandwiches.
شطيرة داجوود
شطيرة متعددة الطبقات تصنع من مجموعة متنوعة من اللحوم، والجبن، و البهارات. سميت على اسم داجوود بومستيد شخصية في المسلسل الكوميدي بلوندي والذي كثيرا ما يصنع شطائر ...
tap root
The main root, sometimes swollen, which grows vertically into the soil. It is hard to transplant perennials with tap roots.
الجذر الوتدي
الجذر الرئيسي، وأحيانا ما يكون منتفخا، والذي ينمو بشكل عمودي في التربة. من الصعب زراعة النباتات المعمرة مع الجذور الوتدية.
gyokuro
A Japanese term meaning pearl dew, referring to green tea produced from shaded plants.
gyokuro
مصطلح ياباني ندى اللؤلؤ، يشير للشاي الأخضر المنتج من نباتات مظللة.
enthalpy of neutralization
The heat released by an acid-base neutralization reaction running at constant pressure.
المحتوى الحراري للتعادل
الحرارة المنطلقة من قبل تفاعل تعادل حمض-قاعدة يجري في درجة حرارة ثابتة.
obelisk
An Obelisk is column carved from a single block of stone, with a square (or rectangular) cross-section and a pointed top. The form came from Egyptian temples.
المسلة
المسلة هي عمود منحوت من كتلة واحدة من الحجر ، مع مقطع عرضي مربع (أو مستطيل) وتشير للأعلى. جاء هذا النموذج من المعابد المصرية.
anteroom
an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room
ردهة
غرفة خارجية تؤدي لغرفة أخرى وغالبا ما تستخدم كغرفة انتظار.
verrucose
Covered with wartlike protrusions.
مكسو بالثآليل
مغطاة بنتوءات شبه ثؤْلُوليَّة .
cilium
A minute short hairlike process often forming part of a fringe; especially: one of a cell that is capable of lashing movement and serves especially in free unicellular organisms to produce locomotion or in higher forms a current of fluid.
الهدب
حدبة دقيقة قصيرة تشبه الشعرة غالبا ما تشكل جزءا من حافة، خصوصا : تلك الخاصة بخلية قادرة على الحركة السوطية وتعمل خصيصا في الكائنات وحيدة الخلية الحرة على إنتاج الحركة أو في الأشكال الأعلى تشكل تيار من ...
