Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hirsutism
The overabundance of body hair, such as a mustache or pubic hair growing upward toward the navel, found in women with excess androgens.
الشعرانية
فرط نمو للشعر غير عادي ، ولا سيما نمط توزيع شعر الذكور البالغين في النساء. راجع. فرط الأشعار.
autologen
A material used in lip augmentation to produce a look of fuller lips. Autologen is derived from your own skin and then injected into the lips.
أوتولوجين
مادة مستخدمة في عمليات تكبير الشفاه لإعطاء طلة ممتلئة للشفاه. الأوتولجين مشتق من جلدك ومن ثم يحقن في الشفتين.
bouquet garni
herb blend Description: Small bundle of herbs (parsley, thyme and bay leaves make classic combination) tied together or wrapped in a cheesecloth bag and placed in soups and stews to add flavor. Flavor: Herb blend. Uses: Soups, stews.
باقة أعشاب
مزيج عشبي (الوصف) : حزمة صغيرة من الأعشاب (البقدونس ، والزعتر، وأوراق الغار والتي تكون مزيج تقليدي) تربط ببعضها البعض أو تلف في كيس من القماش القطني وتوضع في الحساء واليخنات لإضافة النكهة. النكهة : مزيج عشبي. الاستخدامات : الحساء ...
polymorphic
Having more than two distinct morphological variants.
متعدد الأشكال
ذو أكثر من اثنين من المتغيرات الشكلية المميزة.
betablocker
a drug that induces adrenergic blockade at either ß1- or ß2-adrenergic receptors or at both.
حاصرات البيتا
دواء يسبب محاصرة ادرينالية لأي من المستقبلات الإدرينالية بيتا1 أو بيتا2 أو كلاهما.
variety name
This is the scientific name or botanical name of a specific plant. It is in italic print.
اسم النوع
هذا هو الاسم العلمي أو الاسم النباتي لنبات معين. يكتب بشكل مائل.
micronutrients
These are the very important nutrients that plants need for proper growth. Carbon, hydrogen, oxygen, and from the soil they will acquire nitrogen, potassium, and phosphorus and in smaller quantities calcium, sulfur, and magnesium.
المغذيات الدقيقة
هذه هي العناصر الغذائية المهمة جدا والتي تحتاجها النباتات للنمو السليم. تشمل الكربون، والهيدروجين، والأكسجين، ومن التربة سوف تكتسب النيتروجين، والبوتاسيوم، والفوسفور، و بكميات أصغر الكالسيوم،والكبريت، والمغنيسيوم. ...
drupe
A type of fruit (i.e. plums, cherries, olives, peaches). Also considered stone fruits. The fruit wall is fleshy. The outside layer is generally juicy. The one seed fruit will not open up.
ثمرة مفردة النواة
نوع من الفاكهة (أي الخوخ والكرز والزيتون والخوخ). تعتبر أيضا فاكهة ذات نواة حجرية. جدار الفاكهة لحمي. والطبقة الخارجية ذات عصارة. الفاكة ذات البذرة الواحدة لن ...
mutation
Any change in a plant which will lead to a new feature. Fortunately or unfortunately, this can be inherited.
الطفرة
هي أي تغيير في النبات والذي سوف يؤدي إلى سمة جديدة. لحسن الحظ أو لسوء الحظ يمكن توارث هذا.
ribbon sandwiches
Colored cream bread is suitable for ribbon sandwiches. Alternate 3 slices each of pink and green bread with one or more fillings spread between slices. Press together stack of slices and then trim crusts. Wrap and chill for several hours. When ready to ...
الشطائر الشريطية
الخبز الكريمي الملون مناسب للشطائر الشريطية. ضع بالتبادل 3 شرائح من خبز وردي وأخضر مع فرشة حشوة واحدة أو أكثر بين الشرائح. اضغط معا كومة الشرائح ثم قم بقص القشور. لف وبرد لعدة ساعات. عندما تصبح جاهزة للتقديم قم بقطعها لشرائح بسمك نصف ...
