Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
youngberry
A hybrid variety of blackberry with a dark red color and a sweet juicy flesh.
youngberry
هجين متنوع من التوت الأسود مع التوت ذو اللون الأحمر الداكن ولحم حلو العصارة.
syncytiotrophoblast
The outer syncytial layer of the trophoblast, eventually gives rise to outer layer of the placenta and other extra embryonic structures.
الأرومة الغاذية المخلوية
الطبقة الخارجية من الأرومة الغاذية، والتي تؤدي بنهاية المطاف لظهور الطبقة الخارجية من المشيمة وغيرها من الهياكل الجنينية الاضافية.
branchial arches
The arches extend ventrally and laterally around the pharynx in order to support the gills of lower vertebrates. The absence of gills in higher vertebrates causes these arches to be known as pharyngeal arches.
الأقواس الخيشومية
الأقواس الممتدة بطنيا وجانبيا حول البلعوم من أجل دعم الخياشيم بالفقاريات الدنيا. غياب الخياشيم في الفقاريات العليا يؤدي إلى معرفة هذه الأقواس بالأقواس البلعومية. ...
genetically modified organism (GMO)
Organism possessing a gene from another species; used to describe the organisms that have been the subject of genetic engineering.
الكائنات المعدلة وراثيا (ج م و)
الكائن الذي يمتلك جينات من نوع آخر ، وتستخدم لوصف الكائنات الحية التي كانت موضوع الهندسة الوراثية.
John Adams
As the nation's second president, Adams had to deal with deteriorating relations between the United States and France. Conflicts between the two countries were evident in the XYZ Affair and the "Quasi War" of 1798 to 1800.
جون ادامز
بصفته الرئيس الثاني للبلاد كان على ادامز للتعامل مع تدهور العلاقات بين الولايات المتحدة وفرنسا. وكانت النزاعات بين البلدين واضحة في قضية إكس واي زد و \"شبه الحرب\" من عام 1789 إلى ...
french dipped sandwich
Created in Los Angeles in 1918 by Philippe Mathieu, a French émigré and owner of a sandwich shop, Philippe the Original in downtown Los Angeles, the hot sandwich is made of thinly sliced roast beef served on a French roll or baguette au jus (with hot juices) ...
شطيرة الغموس الفرنسية
أنشئت في لوس انجليس في عام 1918 من قبل فيليب ماثيو ، وهو مهاجر فرنسي وصاحب محل لبيع الشطائر يدعى فيليب الأصلي في وسط مدينة لوس انجلوس ، والشطيرة الساخنة تصنع من شرائح رقيقة من لحم البقر المشوي الحار وتقدم في لفافة فرنسية أو خبز الباجيت (مع العصائر الساخنة) ...
endodermal cells
The innermost cells of the three germ layers in the embryo. From it are derived the epithelium of the pharynx, respiratory track (except the nose), the digestive tract, bladder, and urethra.
الخلايا الأديمية الباطنة
الخلايا الأعمق من الطبقات الجرثومية الثلاث في الجنين. ويستمد من ذلك ظهارة البلعوم ، ومجرى الجهاز التنفسي (باستثناء الأنف)، والجهاز الهضمي، والمثانة ، ...
sandwich loaf
A large, multi-layer sandwich made to look like a cake, and frosted with colored cream cheese. The layers can be made of white or wheat bread or specialty breads (raisin, oatmeal) and filled with various salads (chicken, egg, tuna, seafood).
شطيرة الرغيف
شطيرة كبيرة متعددة الطبقات صنعت لتبدو وكأنها كعكة وتملس بالجبن الكريمي الملون. يمكن صنع الطبقات من الخبز الأبيض أو خبز القمح أو خبز خاص (الزبيب ، ودقيق الشوفان) وتحشى بالسلطات المختلفة (الدجاج، والبيض، والتونة، والمأكولات ...
hybrid
The offspring of two different varieties or species. The pollen of one variety pollinates the variety of another. A new plant is created.
هجين
نسل لنوعين أو لأنواع مختلفة. حبوب اللقاح لنوع ما تلقح نوعية أخرى. ينشأ النبات الجديد.
dhool
A term describing the coppery, fermenting tea leaf.
dhool
مصطلح يصف أوراق الشاي النحاسية المختمرة.
