Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
oviduct
A portion of the female bird’s reproductive tract. The oviduct is a tube. The egg is fertilized in the upper part of the oviduct before albumen, membranes, shell and cuticle are added as the egg descends the tube.
قناة البيض
جزء من الجهاز التناسلي لإناث الطيور. قناة البيض هي أنبوب. البيضة تخصب في الجزء العلوي من قناة البيض قبل اضافة الزلال، والأغشية ،والقشرة، والإهاب بينما البيضة تنزل من ...
slow release fertilizer
Generally a natural fertilizer that over a period of time will release its nutrients. Always a good practice to use.
الأسمدة بطيئة الانحلال
بشكل عام هو سماد طبعي سوف يستغرق فترة من الوقت ليطلق عناصره المغذية. دائما ما تكون هذه ممارسة جيدة للاستخدام.
Macon's Bill No.
2 An attempt to stop British and French interference with American trade.
مشروع قانون بيل رقم 2
محاولة لوقف التدخل البريطاني والفرنسي في التجارة الأمريكية.
distilled water
Pure water free from dissolved salts. Formerly made by distillation, now produced chemically by demineralization.
الماء المقطر
مياه نقية خالية من الأملاح الذائبة. صنعت من قبل عن طريق التقطير ، تنتج الآن عن طريق إزالة الأملاح المعدنية..
Federalists
In the campaign to ratify the Constitution of 1787, nationalists started referring to themselves as federalists, which conveyed the meaning that they were in favor of splitting authority between their proposed strong national government and the states. The ...
الاتحاديون
في الحملة الرامية إلى التصديق على دستور العام 1787 ، بدأ القوميون في الاشارة لأنفسهم بالاتحاديون، والذي نقل المعنى بأنهم كانوا يحبذون تقسيم السلطة بين حكومتهم الوطنية القوية المقترحة والولايات. ربما ساعد الخلط في المصطلحات على كسب بعض التأييد بين المواطنين ...
bonemeal
A fertilizer made from crushed animal bones. It is a natural high phosphorus fertilizer, very slow releasing and good for root development.
مسحوق العظام
سماد مصنوع من مسحوق عظام الحيوانات . سماد طبيعي غني بالفوسفور، بطيء الانحلال للغايةو جيد للجذور.
Freedmen's Bureau
An organization established by Congress on March 3, 1865 to deal with the dislocations of the Civil War. It provided relief, helped settle disputes, and founded schools and hospitals.
مكتب العتقاء
هي منظمة أنشأها الكونغرس في 3 مارس عام 1865 للتعامل مع ما حدث من اختلالات في الحرب الأهلية. وقد وفرت الإغاثة ، والمساعدة في تسوية المنازعات ، وأسست المدارس والمستشفيات. ...
sponge gourd
The fruit of any of several tropical vines of the gourd family. The dried insides of these gourds can be used as a sponge. Also called the "Luffah."
القرع الاسفنجي
فاكهة أي من العديد من الكرمات الاستوائية من عائلة القرع. الأجزاء المجففة من هذا القرع يمكن أن تستخدم كإسفنجة. يعرف أيضا باسم "اللوفه".
classic
The word Classic means 'of the first class' and was first applied to the civilisation of anceint Greece and Rome. It then came to include renaissance art and is now used for anything of good quality 'eg a classic left jab'.
كلاسيكي
الكلمة كلاسيكي تعني \"من الطراز الأول\" و استخدمت لأول مرة للحضارة اليونانية والرومانية. ثم بعد ذلك شملت فن عصر النهضة وتستخدم الآن للدلالة على أي شيء ذو نوعية جيدة \"مثل لكمة يسار كلاسيكية\". ...
location
the place where a well is drilled. Also called well site.
موقع
مكان حفر بئر. كما يدعى موقع البئر.
