Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
micropigmentation
form of tattooing commonly used to apply permanent makeup by injecting iron oxide pigment into the middle layer of the skin (dermis).
التوشيم
شكل من أشكال الوشم يستخدم عادة لتطبيق وشم دائم عن طريق حقن صبغة أكسيد الحديد في الطبقة الوسطة من جلدك (الأدمة).
biological control
Exploitation by humans of the natural competition, parasitism and/or antagonism of organisms for management of pests and pathogens.
المكافحة البيولوجية
استغلال البشر للمنافسة الطبيعية، و التطفل، و / أو العداء بين الكائنات لإدارة الآفات والعوامل الممرضة.
congener
1. Elements belonging to the same group on the periodic table. For example, sodium and potassium are congeners. 2. Compounds produced by identical synthesis reactions and procedures.
المتجانس
1) عناصر تنتمي لنفس المجموعة في الجدول الدوري. على سبيل المثال الصوديوم والبوتاسيوم متجانسان. 2) مركبات تنتج بواسطة تفاعلات تركيب وخطوات ...
souchong
Large leaf teas harvested from the third and fourth leaf of the tea plant.
souchong
أوراق شاي كبيرة تحصد من الورقة الثالثة والرابعة من نبات الشاي.
breast tissue atrophy
Thinning and shrinking of the skin.
ضمور أنسجة الثدي
تقلص وانكماش الجلد.
wardian case
In the 19th century a plant explorer and collector by the name of Dr. Nathaniel Ward designed a glass case to transport his findings. He traveled between Australia and England. During the Victorian era often Wardian Cases were highlighted in the home. We now ...
بيت ورديان
مستكشف وجامع نبات في القرن 19 يحمل لقب دكتور صمم ناثانيل وارد صندوق زجاجي لنقل استنتاجاته. سافر بين استراليا وانجلترا. برزت غالبا بيوت ورديان بالمنزل خلال العصر الفيكتوري . لدينا الآن الحدائق الزجاجية وحدائق ...
fertile eggs
Typical chicken eggs are not fertile, i.e., the hen has not had contact with a rooster, and no chick can develop from the egg. Some producers sell fertile eggs because some consumers believe that they are more nutritious or have some hormonal advantage. ...
البيض المخصب
بيض الدجاج عادة غير مخصب ، أي أن الدجاجة لم يسنح لها الاتصال بالديك ، ولا يمكن أن ينمو الفرخ من البيضة. بعض المنتجين ببيع البيض المخصب لأن بعض المستهلكين يعتقدون أنه مغذي أكثر أو له بعض المزايا الهرمونية. ومع ذلك ، ليس هناك أي فائدة غذائية أو غيرها من المزايا ...
halophyte
Those plants that will tolerate salt in the soil. Mostly coastal plants in the dunes, or marshes.
النباتات الملحية
تلك النباتات التي سوف تتحمل الملح في التربة. غالبا النباتات الساحلية في الكثبان ، أو المستنقعات.
injury
Damage caused by transitory interaction with an agent such as an insect, chemical, or unfavorable environmental condition.
تلف
الضرر الناجم عن التفاعل مع تفاعل عابر مع عامل مثل حشرة ، أو مركب كيميائي، أو الظروف البيئية غير المواتية.
nocturnal
pertaining to, occurring at, or active at night.
ليلي
ذو صلة ، أو يحدث في ، أو نشط في الليل.
