Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
kalguksu
Korean noodle dish consisting of handmade, knife-cut wheat flour noodles served in a large bowl with broth and other ingredients. It is traditionally considered a seasonal food, consumed most often in summer.
kalguksu
طبق معكرونة كورية مكون من معكرونة مصنوعة يدويا من دقيق القمح ومقطوعة بالسكين وتُقدم بسلطانية كبيرة مع الحساء ومكونات أخرى. يعتبر بشكل تقليدي طعام موسمي يستهلك بشكل أكثر ...
nasal
pertaining to the nose or the medieval term for the nose guard of a helmet
أنفي
تتصل بالأنف أو مصطلح العصور الوسطى للحرس الآنف من خوذة
po' boy
A traditional submarine sandwich from Louisiana. It consists of meat or seafood, usually fried, served on baguette-like Louisiana French bread.
شطيرة po' boy
شطيرة غواصة تقليدية من لويزيانا. وهي تتألف من اللحم أو المأكولات البحرية ، وعادة ما تكون مقلية ، وتقدم في شبه رغيف من خبز لويزيانا الفرنسي.
aeration tank
A chamber used to inject air into water.
صهريج التهوية
غرفة تستخدم لضخ الهواء إلى الماء.
cleidoic egg
A cleidoic egg is virtually a sealed container. All the nutrients, water and minerals for development are contained within the eggshell. The only exchange between the inside and outside of the egg is gaseous and occurs through pores.
البيض المستغلق
البيض المستغلق هو وعاء مغلق افتراضيا. جميع العناصر الغذائية والماء والمعادن اللازمة للتطور موجودة داخل قشرة البيضة. التبادل الوحيد بين داخل وخارج البيضة هو تبادل غازي ويحدث من خلال ...
bite
Bite : a single bite to eat something.
قضمة
قضمة: قضمة واحدة لتأكل شيئا.
mandibular bar
First of the five pharyngeal arches and is interposed between the mouth and the first ectodermal (visceral or pharyngeal) groove. The major portion, or mandibular process, of this arch forms the lower jaw.
شريط الفك
الأول من الخمسة الأقواس البلعومية ويقع بالوسط بين الفم و الأخدود الأدمي (الحشوي أو البلعوم)الأول.الجزء الأكبر أو العملية الفكية لهذا القوس تشكل الفك ...
dioecious
Having the male and female reproductive structures on separate plants. Cf. Monoecious.
منفصل الجنس
وجود التراكيب التكاثرية الذكرية و الأنثوية على نباتات منفصلة. راجع. وحيد الجنس.
ashtray
a receptacle for the ash from smokers' cigars or cigarettes
مرمدة
وعاء لرماد سيجار المدخنين أو السجائر.
mating types
Compatible strains, usually designated + and - or A and B, necessary for sexual reproduction in heterothallic fungi.
أنواع التزاوج
متوافق مع السلالات ، وعادة + و - أو أ و ب، ضرورية للتكاثر الجنسي في الفطريات متباينة الميسليوم.
