Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Nineteenth Amendment
Passed in 1920, the Constitutional guarantee of women's right to vote.
التعديل التاسع عشر
صدر في عام 1920 وهو الضمان الدستوري لحق المرأة في التصويت.
mittens
Gloves which cover the entire hand or fist but don't have separate finger openings or sheaths.
قفاز غير متكامل
القفازات التي تغطي كامل اليد أو القبضة ولكن لا يوجد به فتحات أصابع منفصلة أو أغماد.
Know Nothing Party
An anti foreign, anti Catholic political party that arose following massive Irish and Catholic immigration during the late 1840s. The Know Nothing party replaced the Whigs as the second largest party in New England and some other states between 1853 and 1856.
حزب اللا أدريين
حزب سياسي معادي للأجانب، ومعادي للكاثوليكية نشأ في أعقاب هجرات كاثوليكية و ايرلندية هائلة خلال أواخر أربعينات القرن الثامن عشر. استبدل حزب اللا أدريين اليمينيون كثاني أكبر حزب في نيو انجلاند وبعض الولايات الأخرى بين عامي 1853 و ...
kojic acid
A skin treatment product derived from a fungus that studies have shown is effective as a lightening agent and in inhibiting the production of melanin.
حمض الكوجيك
منتج لعلاج البشرة مشتق من فطر أوضحت الدراسات فعاليته كعامل مفتح وفي إعاقة إنتاج الميلانين.
maxillary
pertaining to the maxilla : the irregularly shaped bone that with its fellow forms the upper jaw.
فكي علوي
يتعلق بالفك العلوي: العظم الغير منتظم الشكل التي تشكل مع أقرانهاالفك العلوي.
Total War
As opposed to limited war, total war usually denotes a military conflict in which warfare ultimately affects the entire population, civilian as well as military. The American Civil War, at least in its latter stages, might serve as an example of total war ...
الحرب الشاملة
خلافا للحرب المحدودة الحرب الشاملة تدل عادة على الصراع العسكري حيث تصيب الحروب في نهاية المطاف السكان المدنيين وكذلك العسكريين. الحرب الأهلية الأمريكية، على الأقل في مراحلها الأخيرة قد تكون بمثابة مثال للحرب الشاملة بسبب تدمير كل من الموارد العسكرية والمدنية ...
receptor
1. a molecular structure within a cell or on the surface characterized by (1) selective binding of a specific substance and (2) a specific physiologic effect that accompanies the binding, e.g., cell-surface receptors for peptide hormones, neurotransmitters, ...
المستقبل
كيان بيئي يتعرض لإجهاد.
double flower
A flower that is full from overlapping petals.
زهرة مزدوجة
زهرة مليئة بالبتلات المتداخلة.
cortex
The region of a stem or root surrounding the vascular cylinder but inside the epidermis.
القشرة
منطقة بساق أو جذر تحيط بالاسطوانة الوعائية ولكن داخل البشرة.
foundation
A skin coloured cosmetic applied to the face to create an even, uniform colour to the complexion, and sometimes, to change the natural skintone.
كريم الأساس
مستحضر تجميلي بلون الجلد يستخدم للوجه لخلق مناطق متساوية ومتجانسة اللون بالنسبة للبشرة وأحيانا لتصحيح لون البشرة الطبيعي.
