Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
western sandwich or denver sandwich
Scrambled eggs or an egg omelet cooked with green peppers, ham and onions and served hot on toast or a roll. Some culinary historians believe that it was the invention of Chinese cooks who prepared it as a snack for cowboys: an egg food young omelet between ...
الشطيرة الغربية أو شطيرة دنفر
البيض المخفوق أو عجة البيض تطهى مع الفلفل الأخضر، ولحم الخنزير، والبصل، وتقدم ساخنة على خبز التوست أو لفافة. بعض مؤرخين الطهي يعتقدون أنها من ابتكار الطهاة الصينيين الذين أعدوها كوجبة خفيفة لرعاة البقر : غذاء من عجة بيض صغيرة بين شرائح من الخبز. تدعى ...
interline connection
A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.
اتصال الناقلات
رحلة على أحد خطوط الطيران تتصل برحلة ناقل آخر.
corinthian order
The Corinthian Order of Architecture has bell-shaped capitals decorated with acanthus leaves.
النظام الكورنثي
النظام الكورنثي للهندسة المعمارية حيث تكون رأس العمود جرسية الشكل ومزينة بأوراق نبات الأقنثوس.
sunflower
These bright yellow flowers turn and track the sun throughout the day. The seeds are either roasted or dried, salted or unsalted. The seeds (excluding the shell) are 47% oil and 24% protein by weight.
عباد الشمس
هذه الأزهار الصفراء الزاهية تستدير وتتبع مسار الشمس على مدار اليوم. البذور إما محمصة وإما مجففة ، مملحة أو غير مملحة. البذور (باستثناء القشرة) يحتوي وزنها على 47% من الزيت و 24% من ...
Implied Powers
The view that the national govemment's powers are not limited to those stated explicitly in the U. S. Constitution.
الصلاحيات الضمنية
وجهة النظر بأن لا تقتصر الصلاحيات الوطنية الحكومية على تلك التي وردت صراحة في دستور الولايات المتحدة.
abolitionist
A person who fought to end slavery and to give rights to freedmen.
مبطل
الشخص الذي حارب لانهاء العبودية وإعطاء الحقوق للعتقاء.
chordee
Painful erection of the penis often with a downward curvature that may be present in a congenital condition (as hypospadias) or accompany gonorrhea.
انحناء القضيب
الانتصابم الؤلم للعضو الذكري في كثير من الأحيان مع انحناء للأسفل قد يكون موجودا في حالة خلقية (مثل الأحليل التحتي) أو مرافق للسيلان.
spade
A spade is a tool designed primarily for the purpose of digging or removing earth. The garden spade typically has a long handle, is wide, and has rests for the feet to drive the spade into the ground.
المجرفة
المجرفة هي أداة مصممة أساسا لغرض الحفر أو إزالة التراب. مجرفة الحديقة عادة تكون متسعة وذات يد طويلة، وذات مساند للقدم لتوجه المجرفة بالأرض.
chai
Indian term for tea, often short for masala chai, or spiced tea, which is made from strong black tea combined with milk, sugar, and spices.
شاي
مصطلح هندي للشاي وغالبا اختصار عن تشاي ماسالا ، أو الشاي المتبل ،وهو مصنوع من الشاي الأسود القوي جنبا إلى جنب مع الحليب والسكر والتوابل.
sapodilla
A large, evergreen, tropical American tree that has edible fruit and hard, durable wood and yields chicle.
السابوتا
شجرة دائمة الخضرة بأمريكا الاستوائية ذات ثمرة قابلة للأكل. وهي مصدر للـ "شيكل" المكون الأساسي في تصنيع العلك.
