Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flowmeter
A gauge indicating the velocity of wastewater moving through a treatment plant or of any liquid moving through various industrial processes.
مقياس الجريان
مقياس يشير إلى سرعة مياه الصرف الصحي التي تتحرك من خلال محطة لمعالجة المياه أو أي سائل يتحرك من خلال العمليات الصناعية المختلفة.
filament
The stalk of a stamen; a thread one or more cells thick; in blue-green Algae, a trichome enclosed in a mucilaginous sheath. Cf. Anther.
خيط
ساق من السداة ؛ خيط واحد أو أكثر من الخلايا السميكة ؛ في الطحالب الخضراء المزرقة تكون شعرية الشكل محتواة في غمد صمغي. راجع. العضو الذكري.
microorganisms
Animals and plants that are too small to be seen clearly with the naked eye but are the soil enablers helping to improve the dirt.
الكائنات الدقيقة
الحيوانات والنباتات التي هي صغيرة جدا بحيث لا يمكن رؤيتها بوضوح بالعين المجردة ولكن هي العوامل المساعدة في التربة مما يساعد على تحسين الوحل.
Marshall Plan
A massive foreign aid program to Western Europe of $17 billion over four years, beginning in 1948. Named after Secretary of State George Marshall, the program restored economic prosperity to the region and stabilized its system of democracy and capitalism.
مشروع مارشال
برنامج المساعدات الخارجية الضخمة إلى أوروبا الغربية بقيمة 17 مليار دولار على مدى أربع سنوات ، اعتبارا من عام 1948. يحمل اسم وزير الخارجية جورج مارشال ، مد المشروع الازدهار الاقتصادي للمنطقة ، وأدى لاستقرار نظامها الديمقراطي والرأسمالي. ...
Red-breasted Goose
The Red-breasted Goose (Branta ruficollis) is a goose of the genus Branta. The Red-breasted Goose breeds in Arctic Europe.
الأوز أحمر الصدر
الأوز أحمر الصدر والمعروف باسم (برانتا روفيكوليز) هو أوز من الجنس برانتا. الأوز الأحمر الصدر يتكاثر في أوربا القطبية.
host
Bird species conned into incubating and raising the young of another (parasite) species.
المضيف
أنواع من الطيور تخدع بحضانة وتربية صغار نوع آخر (الطفيلي).
interline connection
A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.
اتصال الناقلات
رحلة على أحد خطوط الطيران تتصل برحلة ناقل آخر.
cuticle
A thin proteinaceous layer that covers the eggshell.
إهاب
طبقة رقيقة بروتينية تغطي قشرة البيضة.
boysenberry
Created by horticulturist Rudolph Boysen in 1923 by crossing a raspberry, blackberry, and a loganberry. It is shaped like a large raspberry and has a rich sweet-tart flavor.
boysenberry
تم ابتكاره بواسطة البستاني رودولف بويسن في عام 1923 عن طريق تهجين التوت الأحمر ، والتوت الأسود، وتوت لوجان. وشكل ذلك ما يشبه توت أحمر ضخم ذو نكهة حلوة-لاذعة ...
titre
the quantity of a substance required to produce a reaction with a given volume of another substance, or the amount of one substance required to correspond with a given amount of another substance.
العيار
الكمية المطلوبة من مادة لإنتاج تفاعل مع حجم معين من مادة أخرى، أو الكمية المطلوبة من مادة لتتوافق مع كمية معينة من مادة أخرى.
