Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cashew nuts
A kidney-shaped nut that grows on the outside of the cashew apple at its base. The shell is highly toxic. These nuts have a sweet buttery flavor and contain about 48% fat.
الكاجو
جوز على شكل الكُلى ينمو خارج قاعدة تفاح الكاجو. القشرة عالية السمية. وهذا الجوز ذو نكهة زبدية حلوة ويحوي 48% دهون.
maze
A Maze is a network of paths designed as a puzzle. Garden mazes can be designed using turf, paving, hedges or other materials. The idea is ancient.
المتاهة
والمتاهة هي شبكة من المسارات التي صممت لتكون أحجية. ويمكن تصميم حديقة متاهات باستخدام العشب أو التبليط أو السياج أو غيرها من المواد. الفكرة ...
overdose
1. to administer an excessive dose. 2. an excessive dose.
جرعة مفرطة
1. تناول جرعة مفرطة. 2. جرعة مفرطة.
bower
A Bower is a garden seat protected by foliage.
التعريشة
التعريشة هي مقعد حديقة محمي بواسطة أوراق الشجر.
neurotoxic
poisonous or destructive to nerve tissue.
سام للعصب
سام أو مدمر لنسيج العصب.
atrial
pertaining to an atrium.
الأذيني
يتعلق بالأذين.
rosacea
A skin disease of unknown causes that causes an array of symptoms, including redness and puffiness on several areas of the face, including the cheeks and nose. Rosacea cannot be cured, but treatment should be sought since the condition can worsen over time ...
العد الوردي
مرض جلدي بدون أسباب معروفة يسبب ظهور سلسلة من الأعراض تتضمن احمرار، وانتفاخ أجزاء عدة من الوجه متضمنة الوجنتين والأنف. العد الوردي لا يمكن علاجه لكن يجب السعي نحو العناية إذ أن الحالة قد تسوء بمرور الوقت إذا لم تعامل بشكل صحيح أو على ...
root rot
Quite common in plants that are effected by fungus diseases and have poor drainage.
عفن الجذر
شائع جدا في النباتات التي تتأثر بواسطة الفطريات والأمراض وذات الصرف السيء.
hay
Stems of grass. Most popular feed for horses and cattle, however gardeners are always looking for "spoiled hay" or "mulch hay". This is hay that has rotted or gotten moldy. It is great for compost piles and using as a mulch. Beware of weed seeds and compost ...
التبن
سيقان العشب. الأكثر شعبية بالنسبة لتغذية الخيول والماشية ، ولكن البستانيون دائما ما يبحثون عن \"التبن العفن\" أو \"تبن المهاد\". هذا هو القش الذي فسد أو تعفن. وهو جيد لأكوام السماد العضوي واستخدامه كمهاد. حاذر من بذور الحشائش والسماد ...
systematic
pertaining or according to a system.
نظامي
يتعلق بالنظام أو تبعا له.
