Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Impressment
The British practice of seizing seamen from American merchant ships and forcing them to serve in the British navy. Impressment was one of the causes of the War of 1812.
الإكراه على الخدمة العسكرية
ممارسة خطف البحارة البريطانيين من السفن التجارية الأميركية واجبارهم على الخدمة في البحرية البريطانية. الإكراه على الخدمة العسكرية واحدة من الأسباب التي أدت إلى حرب عام ...
dermalogen
A product derived from human donor tissue that is used in lip augmentation to produce a look of fuller lips.
ديرمالوجين
مركب يستخلص من نسيج إنسان متبرع يستخدم لتكبير الشفتين لإعطاء طلة شفاه ممتلئة.
alloy
A mixture of two or more metals created to enhance the strength and/or appearance of a particular metal.
السبيكة
خليط من معدنين أو أكثر يتم من أجل تحسين قوة و/ أو مظهر معدن معين.
guinea fowl egg
The guinea fowl egg has an ivory shell flecked with brown; it has a more delicate flavor than that of a chicken egg.
بيض دجاج غينيا
بيض دجاج غينيا ذو قشرة عاجية مع بقع بنية اللون ، ولها نكهة شهية أكثر من بيض الدجاج.
nectar
A sugar and water substance secreted by flowers, this will attract pollinators like bees and hummingbirds searching for food.
الرحيق
مادة من السكر والماء تفرز من قبل الأزهار، مما سيجذب الملقحات مثل النحل و الطيور الطنانة للبحث عن الطعام
caffeine content
Chocolate does contain caffeine, but only a small amount. A one-ounce serving of chocolate has about as much caffeine as a cup of decaffeinated coffee (6mg), so chocolate can be consumed anytime during the day or night or by most people on caffeine-restricted ...
محتوى الكافيين
الشوكولاته تحتوي على مادة الكافيين ، ولكن كمية صغيرة فقط. الاوقية (الاونصة) من الشوكولاته تحتوي على كافيين مثل ما هو موجود بفنجان من القهوة منزوعة الكافيين (6 مجم) ، إذا فيمكن استهلاك الشوكولاته في أي وقت خلال النهار أو الليل ، أو من قبل معظم الناس الملتزمين ...
trellis
A Trellis is a lattice for the support of climbing plants.
تعريشة
التعريشة هي شبكة لدعم النباتات المتسلقة.
soil pH
Basically, pH is a measure of the amount of lime (calcium) contained in your soil. A soil with a pH lower than 7.0 is an acid soil, a soil pH higher than 7.0 is alkaline soil. Soil pH can be tested with an inexpensive test kit.
الأس الهيدروجيني للتربة
بشكل أساسي الأس الهيدروجيني هو قياس كمية الجير (الكالسيوم) الموجودة بالتربة. التربة ذات الأس الهيدروجين الأقل من 7.0 هي تربة حامضية، وذات الأس الهيدروجيني الأعلى من 7.0 هي تربة قاعدية. يتم اختبار الأس الهيروجيني للتربة بأداة اختبار غير ...
vegetative propagation
Asexual reproduction; in plants, the use of cuttings, bulbs, tubers, and other vegetative plant parts to grow new plants.
الإكثار الخضري
التكاثر اللاجنسي في النباتات ، واستخدام الشتلات ، والبصيلات، والدرنات ، وغيرها من أجزاء النبات الخضري لزراعة نباتات جديدة.
Pearl Harbor
The main base of the U. S. Pacific fleet, which Japan attacked on December 7, 1941, forcing the United States to enter World War II.
بيرل هاربور
القاعدة الرئيسية لأسطول المحيط الهادئ للولايات المتحدة والذي هاجمته اليابان في 7 ديسمبر 1941 ، مما اضطر الولايات المتحدة لدخول الحرب العالمية ...
