Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
birth house
These were small temples, attached to the main temples of the Late and Greco-Roman Periods. These small temples are where the god associated with the main temple were said to have been born, or if the main temple was dedicated to a goddess it was where she ...
بيت الولادة
كانت هذه معابد صغيرة تلحق بالمعابد الرئيسية في الحقب المتأخرة وحقب العصر اليوناني الروماني. هذه المعابد الصغيرة هي حيث يقال أن الرب المرتبط بالمعبد الرئيسي قد ولد ، أو حيثما قد خصص المعبد الرئيسي لآلهة حيث أنجبت ...
chara
A genus of algae in the family characeae. They have a strong garlic-like odor and are an important food source for waterfowl.
طحلب الكارا
جنس من الطحالب من العائلة الكارية. وهو ذو رائحة قوية تشبه الثوم ومصدر غذائي هام للطيور المائية.
autologen
A material used in lip augmentation to produce a look of fuller lips. Autologen is derived from your own skin and then injected into the lips.
أوتولوجين
مادة مستخدمة في عمليات تكبير الشفاه لإعطاء طلة ممتلئة للشفاه. الأوتولجين مشتق من جلدك ومن ثم يحقن في الشفتين.
antipruritic
antipruritic, the remedy/substance preventing or inhibiting itches.
مُضادُّ الحكّة
الحكة, الحكة العلاج/مادة منع أو إعاقة.
bennu
An aspect of Ra-Atum in the form of a phoenix. The patron of the reckoning of time. The carrier of eternal light from the abode of the gods to the world of men.
بينو
هيئة لرع - أتوم في شكل طائر فينيقي. هو عراب حساب الوقت. هو ناقل الضوء الأبدي من دار الآلهة إلى عالم البشر.
tenosynovitis
inflammation of a tendon sheath.
التهاب غمد الوتر
التهاب غلاف الوتر.
Rosa Parks
African American seamstress and active NAACP member arrested for refusing to give up her seat to a white patron in Montgomery, Alabama, prompting a huge bus boycott led by Martin Luther King, Jr.
روزا باركس
خياطة أفرو أمريكية وعضو نشط بالاتحاد الوطني لتقدم الشعوب الملونةاعتقلت لرفضها التخلي عن مقعدها لزبون أبيض في مونتجومري بولاية ألاباما ، مما ادى الى مقاطعة ضخمة للحافلات بقيادة مارتن لوثر كنغ ...
pumpkin seeds
The edible seeds of the pumpkin. These seeds are hulled to reveal a green seed with a delicate nutty flavor. These seeds are often roasted and salted. Also called "pepitas," these seeds are popular in Mexican cookery.
بذور اليقطين
بذور اليقطين الصالحة للأكل. هذه البذور تزال قشرتها لتظهر بذر أخضر اللون ذو نكهة جوزية شهية.هذه البذور غالبا ما تُحمص وتُملح. تسمى أيضا "بذور اليقطين الأبيض"، وهذه البذور رائجة في الطهي ...
antidote
a remedy that stops or controls the effects of a poison
ترياق
علاج يُوقف أو يُسيطر على آثار السم.
apathy
apathy, from Latin 'apatia'' meaning the ability of not being ''touched'' or emotioned.
اللا مبالاة
اللامبالاة، من اللاتينية ' أباتيا '' بمعنى القدرة لا يجري '' لمست '' أو اموتيونيد.
