Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
doppler ultrasoun
A form of ultrasound that can detect and measure blood flow.
دوبلر الموجات فوق الصوتية
شكل من الموجات فوق الصوتية التي يمكنها الكشف عن وقياس تدفق الدم.
corn syrup
A food syrup, which is made from the starch of maize and composed mainly of glucose. Corn syrup is used in foods to soften texture, add volume, prevent crystallization of sugar, and enhance flavor. Corn syrup is distinct from high-fructose corn syrup, created ...
شراب الذرة
شراب غذائي ، وهو مصنوع من نشا الذرة ويتكون أساسا من الجلوكوز. يستخدم شراب الذرة في الأطعمة لتخفيف القوام، وإضافة الحجم، منع تبلور السكر ، وتعزيزو النكهة. شراب الذرة يختلف عن شراب الذرة عالي الفركتوز ، والذي ينشأ عند تعرض شراب الذرة لعملية إنزيمية تنتج مركب ...
antispasmodic
antispasmodic= anti=against spasms, convulsions, spasms of belly for instance
مضاد للتشنج
تشنج = مكافحة = ضد التشنجات، والتشنجات، وتشنجات البطن وعلى سبيل المثال
drupe
A type of fruit (i.e. plums, cherries, olives, peaches). Also considered stone fruits. The fruit wall is fleshy. The outside layer is generally juicy. The one seed fruit will not open up.
ثمرة مفردة النواة
نوع من الفاكهة (أي الخوخ والكرز والزيتون والخوخ). تعتبر أيضا فاكهة ذات نواة حجرية. جدار الفاكهة لحمي. والطبقة الخارجية ذات عصارة. الفاكة ذات البذرة الواحدة لن ...
National Recovery Administration (NRA)
The federal government's plan to revive industry during the Great Depression through rational planning.
إدارة الإصلاح الوطنية (NRA)
خطة الحكومة الفيدرالية لانعاش الصناعة خلال فترة الكساد الكبير من خلال التخطيط العقلاني.
Nineteenth Amendment
Passed in 1920, the Constitutional guarantee of women's right to vote.
التعديل التاسع عشر
صدر في عام 1920 وهو الضمان الدستوري لحق المرأة في التصويت.
neuronal
pertaining to a neuron or neurons (= conducting cells of the nervous system).
عصبوني
يتعلق بإحدى الخلايا العصبية أو العصبونات (= الخلايا الموصلة بالجهاز العصبي).
vegetable
A herbaceous plant grown for eating, usually eaten as part of a meal.
نبات
نبات عشبي يزرع من أجل الأكل ، ويؤكل عادة كجزء من وجبة الطعام.
Nikita Personable Khrushchev
Soviet premier during Eisenhower's presidential term. Khrushchev condemned Stalin's purges and welcomed a melting of the Cold War, although he crushed a 1956 democratic uprising in Hungary.
نيكيتا خروتشوف
رئيس الوزراء السوفييتي خلال فترة رئاسة ايزنهاور . أدان خروتشوف سياسات ستالين للتطهير ورحب بتلاشي الحرب الباردة ،على الرغم من قيامه بسحق الانتفاضة الديمقراطية عام 1956 في ...
olfactory placode
An oval area of thickened ectoderm on either ventrolateral surface surface of the head or the early embryo, constituting the first indication of the olfactory organ.
اللوحاء الشمية
مساحة بيضاوية من الأديم الظاهر السميك إما على السطح البطني الجانبي من الرأس أو الجنين الصغير ، مما يشكل أول مؤشر للجهاز الشمي.
