Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Agar
This tasteless dried seaweed acts as a setting agent and is widely used in Asia.
آجار
هذه الأعشاب المجففة عديمة الطعم تستخدم كعامل إعداد، وتستخدم على نطاق واسع في آسيا.
niche
A Niche is a shallow recess in a wall or hedge, for placing a sculpture or for decorative effect.
محراب
تجويف سطحي في جدار أو سياج، لوضع منحوتة أو لصنع تأثير زخرفي.
neutrophil
having an affinity for neutral dyes, a granular leukocyte having a nucleus with three to five lobes connected by threads of chromatin, and cytoplasm containing very fine granules
العدلة
وجود صلة للأصباغ محايدة، الكريات البيض حبيبية وجود نواة مع ثلاثة إلى خمسة فصوص متصلة بواسطة خيوط الكروماتين، والسيتوبلازم الذي يحتوي على حبيبات دقيقة ...
antispasmodic
antispasmodic= anti=against spasms, convulsions, spasms of belly for instance
مضاد للتشنج
تشنج = مكافحة = ضد التشنجات، والتشنجات، وتشنجات البطن وعلى سبيل المثال
gibberellin
A hormone used in plant production. Often used in Camellia blooms and in increasing the size of fruits.
الجيبريلين
هرمون يستخدم في إنتاج النبات. وغالبا ما يستخدم في إزهار الكاميليا و زيادة حجم الفاكهة.
puerto rican cherry
A cherry-like fruit from a small tree in the West Indies and adjacent areas. This fruit contains a high concentration of vitamin C. Also called "acerola" and "Barbados cherry."
كرز بورتو ريكو
ثمرة تأخذ شكل الكرز لشجرة في جزر الهند الغربية والمناطق المتاخمة. هذه الفاكهة تحتوي على تركيزات عالية من فيتامين (سي). ويطلق عليها أيضا "الكرز الهندي" و" كرز ...
insecticide
A synthetic or organic chemical used to kill or repel insects. Please use as directed on the label.
مبيد الحشرات
مادة كيميائية تركيبية أو عضوية تستخدم لقتل أو صد الحشرات . الرجاء استخدامها وفقا للتوجيهات على الملصق.
terminal
1. forming or pertaining to an end; placed at the end. 2. a termination, end, or extremity.
طرفي
1- يشكل نهاية أو يتعلق بها؛ يحل بالنهاية. 2- إنتهاء ، نهاية ، أو طرف.
blend
A combination of different types of teas for flavor consistency from season to season.
مزيج
مزيج من أنواع مختلفة من الشاي من أجل تناسق النكهة من موسم الى موسم.
stick pendant
A pendant that is straight. This may also refer to a drop pendant.
قلادة العصا
هي قلادة مستقيمة. وهذا قد يشير أيضا إلى القلادة المتدلية.
