Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pollen
The yellow dust produced by the anthers. The male element which fertilized the ovule.
اللقاح
الغبار الأصفر الذي تنتجه المئبرات. عنصر الذكورة الذي يخصب البويضة .
embryo
A young plant contained within an archegonium or seed.
جنين
نبتة غضة محتواة داخل عدابة أو بذرة.
scintillation
The sparkle or flash emitted by diamonds when they are moved under light.
الومضة
اللمعان أو الوميض الذي ينبعث من الماس عندما يتم تحريكه تحت الضوء.
urn
An Urn is a vase, originally used for storing the ashes of a cremated body. Empty urns have been popular garden ornaments.
الجرة
الجرة عبارة عن إناء ، في الأصل تستخدم لتخزين رماد جثة محروقة. الجرار الفارغة تستخدم بشكل شائع كزينة للحدائق.
false door
A door carved or painted on a wall. The ka would use this door to partake of funerary offerings.
الباب المزيف
باب منحوت أو مرسوم على الحائط. الستخدمت الكا هذا الباب لمشاركة القرابين الجنائزية.
Kansas Nebraska Act
Controversial 1854 legislation that opened Kansas and Nebraska to white settlement, repealed the Compromise of 1820, and led opponents to form the Republican party.
حركة كنساس نبراسكا
تشريع مثير للجدل ظهر في عام 1854 وقام بفتح كنساس ونبراسكا لتسوية البيض ، والغى تسوية عام 1820 ، وقاد المعارضين لتشكيلال حزب الجمهوري.
fenugreek seed
The seeds are pleasantly bitter and somewhat sweet. Used in curry powders, chutneys, spice blends, and teas. They come from the fenugreek plant, a member of the pea family.
بذور الحلبة
البذور مرة بشكل لطيف وحلوة لحد ما. تستخدم في مسحوق الكاري، والجتني، و خليط البهارات، والشاي. تأتي من نبات الحلبة والذي هو عضو في عائلة ...
moon gate
A Moon Gate is circular aperture in a wall. The idea comes from Chinese gardens.
بوابة القمر
بوابة القمر هي فتحة دائرية في جدار. الفكرة تأتي من الحدائق الصينية.
pepitas
Edible pumpkin seeds that have had their white hull removed. There are green, and have a delicate nutty flavor. These seeds are often roasted and salted. Pepitas are popular in Mexican cookery.
بذور اليقطين الأبيض
بذور يقطين صالحة للأكل تم إزالة قشرتها البيضاء. وهي خضراء وذات نكهة جوزية شهية. هذه البذور غالبا ما تُحمص و تُملح. بذور اليقطين الأبيض شعبية بالطبخ ...
alkenet root
Spice (ground) Description: This comes from a wild plant with yellow flowers. Flavor: No flavor - used as a food coloring. Uses: Widely used in dishes which need a deep red color.
خس الحمار
تابل (مطحون) الوصف : هذا يأتي من نبات بري ذو زهور صفراء. النكهة : لا نكهة - يستخدم كملون غذائي. الاستخدامات : يستخدم على نطاق واسع في الأطباق التي تحتاج إلى لون أحمر ...
