Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nilometer
A staircase found in some temples next to the Nile where the level of the river would be read during the inundation.
مقياس النيل
سلم وجد في بعض المعابد بجوار نهر النيل حيث يتم قراءة منسوب المياه في النهر خلال الفيضان.
electrolysis
A hair removal procedure in which chemicals or heat is used to destroy the hair follicle.
التحليل الكهربائي
إجراء لإزالة الشعر يتم فيه استخدام الكمياويات أو الحرارة لتدمير بصيلة الشعر.
organic seed
Seeds grown without the use of synthetic pesticides and fertilizers, and is not genetically modified.
البذور العضوية
البذور التي زرعت دون استخدام المبيدات الحشرية الاصطناعية والأسمدة، وغير معدلة وراثيا.
spread
The purpose of the spread is to moisten both the bread and the filling. The most common are mayonnaise and mustard, but can also include barbecue sauce, cheese sauce, chutney, ketchup, steak sauce, tahini, yogurt sauce and any number of other sauces from ...
الفرشة
الغرض من هذه الفرشة هو ترطيب كل من الخبز والحشوة. الأكثر شيوعا هي المايونيز و المستردة، ولكن قد تشمل أيضا صلصة الشواء، وصلصة الجبن، والجتني، والكاتشاب، وصلصة ستيك اللحم، و الطحينة، وصلصة الزبادي، وأي عدد من الصلصات من الفجل الحار وصولا ...
obesity
an increase in body weight beyond the limitation of skeletal and physical requirement, as the result of an excessive accumulation of fat in the body.
البدانة
زيادة في وزن الجسم فيما وراء حد المتطلبات الهيكلية والمادية ، وكنتيجة للتراكم المفرط للدهون في الجسم.
Laissez faire
An economic theory based upon the ideas of Adam Smith, it contended that in a free economy self interest would lead individuals to act in ways that benefited society as a whole and therefore government should not intervene.
عدم التدخل
نظرية اقتصادية تستند إلى أفكار آدم سميث ، تعتبر أن الاهتمام الذاتي في الاقتصاد الحر من شأنه أن يؤدي بالأفراد للعمل في الطرق التي تفيد المجتمع كله ، وبالتالي لا ينبغي أن تتدخل ...
abdominoplasty
A surgical procedure done to flatten the abdomen by removing extra fat and skin and tightening muscles in your abdominal wall. This procedure is commonly called a tummy tuck.
رأب البطن
إجراء جراحي يتم لتسطيح بطنك عن طريق إزالة الدهن الزائد أو الجلد، وربط العضلات في جدارك البطني. هذا الإجراء عادة ما يشار إليه بشد البطن.
bakhu
The mythical mountain from which the sun rose. The region of the eastern horizon. One of two mountains that held up the sky, the other being Manu. These peaks were guarded by the double lion god, Aker.
باخو
الجبل الأسطوري الذي ارتفعت منه الشمس. منطقة الأفق الشرقي. واحد من اثنين من الجبال التي تبلغ عنان السماء ، والآخر هو مانو. وكان يحرس هذه القمم الإله الأسد المزدوج المسمى ...
Apple Jacks
A brand of cereal produced by Kellogg's and targeted mainly at children. It was introduced to the U. S. as "Apple O's" in 1965 after being invented by William Thilly, now a professor at MIT. Originally, all Apple Jacks cereal pieces were orange and ...
حبوب (أبل جاك)
نوع من الحبوب تنتجها شركة (كيلوج) وموجهة أساسا إلى الأطفال. وقدمت إلى الولايات المتحدة تحت اسم "أبل أوز" بعد ما تم ابتكارها من قبل وليام ثيلي ، وهو الآن أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. في الأصل كانت كل قطعة من حبوب أبل جاك برتقالية اللون وعلى شكل حرف ...
eczema
A skin condition characterized by itchy, irritated, inflamed skin. Eczema comes in many forms and can be triggered by a variety of factors, including allergies, environmental factors, or family history. The raised, inflamed skin can appear anywhere on your ...
الأكزيما
حالة جلدية تتسم بالحكة ، والجلد المتهيج الملتهب. الأكزيما تأتي في أشكال كثيرة ويمكن أن يحفزها عوامل متنوعة شاملةالحساسية، العوامل البيئية، أو التاريخ العائلي. الجلد المثار الملتهب يمكن أن يظهر بأي مكان بجسدك من ذلك الوجه، والقدمين، والذراعين، ...
