Nesreen El Deknawy’s Profile and Translation Work

passion fruit

A tropical fruit native to Brazil, but now grown in the U.S, New Zealand, and Australia. The flavor is sweet, yet tart, and has a perfumy tropical fragrance. Used as a table fruit, as well as for sherbets, candies, and beverages.

فاكهة الجنة

فاكهة استوائية موطنها البرازيل ولكنها الآن تزرع في الولايات المتحدة، وأستراليا.الطعم حلو بل لاذع ولها عبق عطري استوائي. تستعمل كفاكهة مائدة، بالإضافة إلى الأشربة، والحلويات، والمشروبات. ...

Fruits & vegetables; Fruits

morphology

The form and structure of an organism or part of an organism; the study of form and structure.

مورفولوجيا

شكل وبنية الكائن الحي أو جزء من كائن حي ؛ دراسة الشكل والهيكل.

Plants; Botany

perianth

The calyx and corolla of a flower, especially where the two are similar.

غلاف الزهرة

كأس و تويج زهرة وخاصة حيث يكونا متشابهان.

Plants; Botany

hot brown sandwich

A hot sandwich originally created at the Brown Hotel in Louisville, Kentucky, this hot, open-faced sandwich is made with turkey and bacon, covered in mornay sauce (a béchamel sauce blended with shredded or grated cheese gruyère and Parmesan cheese) and baked ...

الشطيرة البني الساخنة

شطيرة ساخنة نشأت بالأصل في فندق براون في لويزفيل بولاية كنتاكي ، هذه الشطيرة الساخنة المفتوحة الوجه تُصنع بالرومي المدخي ولحم الخنزير المقدد، ويغطيان بصلصة مورناي (عبارة عن صلصة بشاميل مخلوط بجبنة جرويير مبشورة أو مقطعة) وتخبز أو تشوى حتى تصبح بنية اللون. ...

Snack foods; Sandwiches

Spot-billed Pelican

The Spot-billed Pelican or Grey Pelican (Pelecanus philippensis) is a member of the pelican family. It breeds in southern Asia from southern Pakistan across India east to Indonesia.

البجع ذو المنقار المبقع

البجع ذو المنقار المبقع أو البجع الرمادي والمعروف باسم (بيليكانس فيليبنسيس) هو عضو في عائلة البجع. ويولد في جنوب آسيا بدءا من باكستان عبر جنوب شرق الهند وصولا الى اندونيسيا. ...

Animals; Birds

azelaic acid

A naturally occurring substance that can be used in skin care products to treat mild acne.

حمض الأزيليك

مادة طبيعية يمكن أن تستخدم في منتجات العناية بالبشرة لعلاج حب الشباب الخفيف.

Beauty; Cosmetic surgery

Lesser White-fronted Goose

The Lesser White-fronted Goose (Anser erythropus) is a goose closely related to the larger White-fronted Goose (A. Albifrons). It breeds in northernmost Asia, but it is a scarce breeder in Europe.

الأوز ذو المقدمة الأقل بياضا

الأوز ذو المقدمة الأقل بياضا والمعروف باسم (انثر إريثروباس) هو أوز وثيق الصلة بالأوز ذو المقدمة الأكثر بياضا والمعروف باسم (أ. ألبيفرينز). وهو يتزواج في أقصى شمال أسيا ولكنه نادرا ما يتزاوج في ...

Animals; Birds

double digging

A method of deep cultivation.

الحفر المزدوج

طريقة للزراعة العميقة.

Garden; Gardening

metabolite

any substance produced by metabolism or by a metabolic process.

المستقلب

أي مادة ينتجها الأيض أو من خلال عملية التمثيل الغذائي.

Pharmaceutical;

thicket

Any area that has a lot of miscellaneous undergrowth, generally of small shrubs, bushes, and vines.

الدغل

أي منطقة لديها الكثير من الشجيرات المتنوعة ، وعموما الشجيرات الصغيرة ، والشجيرات ، والكرمات.