Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
non-refundable
Generally used in reference to an airline ticket, that if canceled no money will be returned to the client.
غير مستردة
تستخدم عادة في الإشارة إلى تذكرة طيران إذا تم إلغاءها لن يتم رد أي مال للعميل.
hiyamugi noodles
Are wheat flour noodle similar to sōmen and udon noodles and somewhere in between the two in size. These noodles are often served in the same manner as sōmen and udon noodles. While they are mostly white, there are bundles mixed with noodles of pinkish or ...
شعرية hiyamugi
هي شعرية من دقيق القمح مشابهة لشعرية (سومين) و (أودون) ولحد ما حجمها ما بين الاثنتين. وهذه الشعرية تقدم بنفس طريقة شعرية (سومين) و (أودون). بينما معظمها بيضاء اللون ، فهناك حزم مختلطة مع المعكرونة ذات مسحات وردية أو ...
l-ascorbic acid
L-ascorbic acid is a form of Vitamin C.
حمض الاسكوربيك (إل)
حمض الاسكوربيك (إل) هو أحد أشكال فيتامين سي.
Holy Experiment Tolerance
Religious diversity was at the core of William Penn's vision for a colony in America. As such, the colony of Pennsylvania represented a "holy experiment" for Penn. He encouraged people of all faiths to live together in harmony and to maintain harmonious ...
تسامج التجربة المقدسة
كان التنوع الديني هو صلب رؤية وليام بن لملستعمرة في الولايات المتحدة. على هذا النحو مثلت مستعمرة بنسلفانيا \"تجربة مقدسة\" لدى بن . وقام بتشجيع الناس من جميع الأديان للعيش معا في وئام والحفاظ على علاقات منسجمة مع الأمريكيين الأصليين في المنطقة. السكان الأوائل ...
eyeliner
A cosmetic used to emphasize the shape of the eyes. It is applied along the rim of the eye.
محدد العيون
مستحضر تجميلي يستعمل لتحسين شكل العيون. يستخدم على طول حافة العين.
partridge eggs
The egg of this small game bird is itself small. The shell is white, buff or olive in color; the egg has a mild flavor.
بيض الحجل
هذه بيضة طائر صيد صغير هي في حد ذاتها صغيرة. القشرة بيضاءأو برتقالية أو زيتونية اللون؛ البيضة لها نكهة خفيفة.
Strategic Arms Limitation Treaty of 1972 (SALT I)
Arms control treaty signed by President Nixon and Soviet premier Leonid Brezhnev. Although it only froze the deployment of relatively inconsequential intercontinental ballistic missiles, this first treaty would lead to more comprehensive arms reduction ...
معاهدة الحد من الأسلحة الاستراتيجية لعام 1972 (SALT I)
وقعت معاهدة الحد من الأسلحة من قبل الرئيس نيكسون ورئيس الوزراء السوفييتي ليونيد بريجنيف. على الرغم من أنها جمدت فقط النشر الغير منطقي تسبيا للصواريخ الباليستية العابرة للقارات ، فإن هذه أول معاهدة تؤدي الى مزيد من المعاهدات الشاملة للحد من الأسلحة في ...
chloride ion
1) Negatively charged chlorine atom, Cl-. 2) A chlorine anion that forms the negatively charged part of certain salts, including sodium and hydrogen chloride salts, and is an essential electrolyte located in all body fluids responsible for maintaining ...
ايون الكلوريد
1) ذرة الكلور السالبة الشحنة. 2) أنيون الكلور الذي يشكل الجزء ذو الشحنة السالبة لأملاح معينة ، بما فيها أملاح الصوديوم وكلوريد الهيدروجين ، والكتروليت أساسي موجود في جميع سوائل الجسم المسؤولة عن الحفاظ على توازن الحمض / القاعدة ، وينقل النبضات العصبية ...
companion planting
Different plants that are planted together for the benefit of each other. Whether it be color or roots deeper to bring up the nutrients for the secondary plant. Ground covers are great companion plants.
زراعة النباتات الصديقة
النباتات المختلفة التي تزرع معا من أجل الاستفادة من بعضها البعض. سواء كان ذلك لونا أو جذور أعمق لإحضار المواد المغذية للنبات الثانوي. مغطيات التربة هي نباتات صديقة ...
nephritis
inflammation of the kidney; a focal or diffuse proliferative or destructive process which may involve the glomerulus, tubule, or interstitial renal tissue.
التهاب الكلية
التهاب في الكلى؛ وهي عملية قد تكون مركزية أو ذات انتشار تكاثري أو مدمرة وقد تنطوي على الكبيبة ، أو الأنبوب الصغير، أو النسيج الكلوى الخلالي.
