Nesreen El Deknawy’s Profile and Translation Work

pericarp

The wall of a fruit, developed from the ovary wall.

غلاف الثمرة

جدار الثمرة ، ينشأ من جدار المبيض.

Plants; Botany

inorganic

A chemical or fertilizer which is not obtained from a source which is or has been alive.

غير عضوي

مادة كيميائية أو مسمد غير متمدة من مصدر حي أو كان حيا.

Garden; Gardening

theaflavins

Orange-red potyphenols unique to fermented black teas, and a compound formed from catechins.

ثيافلافينات

بوليفينولات برتقالية - حمراء مميزة للشاي الأسود المخمر، ومركب يتكون من الكاتكينات.

Food (other); Tea

antifibrinolytic

antifibrinolytic, is n agent/element/substance that inhibits fibrinolysis

مضاد حل الفبرين

أنتيفيبرينوليتيك، ن وكيل/العنصر/الجوهر الذي يمنع fibrinolysis

Pharmaceutical;

semi-evergreen

Those shrubs that will keep some of their green foliage usually in mild climates.

شبه دائمة الخضرة

تلك الشجيرات التي من شأنها الابقاء على بعض من أوراقها الخضراء عادة في المناطق ذات المناخ المعتدل.

Garden; Gardening

hepatic

hepatic, is of liver, pertaining to liver, from Greek word ''ipar''=liver

كبدي

الكبد، هو من الكبد، المتصلة بالكبد، من الكلمة اليونانية '' إيبار '' = الكبد

Pharmaceutical;

anubis

A jackal headed god. Guardian of the necropolis.

أنوبيس

آله برأس ابن أوي. حارس المقبرة.

History; Egyptian history

Interstate Commerce Commission (ICC)

The first federal regulatory agency, established by passage of the Interstate Commerce Act in 1887 to regulate the railroads. The ICC's powers were expanded to oversee other forms of transportation and communication.

لجنة التجارة بين الولايات (ICC)

أول وكالة اتحادية تنظيمية ،والتي أسسها صدور قانون التجارة بين الولايات في عام 1887 لتنظيم السكك الحديدية. وجرى توسيع نطاق صلاحيات لجنة التجارة بين الولايات للإشراف على أشكال أخرى من وسائل النقل والاتصالات. ...

History; American history

binary fission

A type of asexual reproduction in which two cells, usually of similar size and shape, are formed by the growth and division of one cell.

انشطار ثنائي

نوع من التكاثر اللاجنسي فيه تتشكل خليتين ، وعادة متشابهتين من حيث الحجم والشكل ، وذلك من نمو وانقسام خلية واحدة.

Plants; Plant pathology

gemstone

A stone found in nature that has the necessary rarity, beauty and durability for use in jewelry. For more information, visit our Gemstone Guide.

الحجر الكريم

حجر يوجد في الطبيعة يتوفر به الندرة اللازمة ، والجمال والمتانة لاستخدامه في المجوهرات. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة دليل الأحجار الكريمة ...

Jewelry; General jewelry

Nesreen El Deknawy

39,983

0

Nesreen’s Selected Translation Work