Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nummular
coin-sized and coin-shaped, made up of round, flat disks, arranged like a stack of coins
درهمي
الحجم عمله وعلى شكل العملة، تتكون من الجولة، شقة الأقراص، مرتبة مثل كومة من القطع النقدية
Brown Pelican
The Brown Pelican (Pelecanus occidentalis) is the smallest of the eight species of pelican.
البجع البني
البجع البني المعروف باسم (بيليكانس أوكسيدنتالايز) هو أصغر أنواع البجع الثمانية.
botox
A substance derived from botulinum toxin that works by preventing nerve impulses from reaching the muscle, causing the muscle to relax.
البوتوكس
هي مادة مشتقة من سم بكتريا البوتولينوم الذي يعمل عن طريق منع النبضات العصبية من الوصول إلى العضلات ، مما يسبب استرخاء العضلات .
breast augmentation
A surgical procedure done to increase breast size.
تكبير الثدي
إجراء جراحي يتم لزيادة حجم الثدي.
saang mein
A type of Chinese noodle found in Hong Kong. It is often available among overseas Chinatowns.
saang mein
نوع من الشعيرية الصينية يوجد في هونج كونج. ومتوفر غالبا بالمدن الصينية بالخارج.
oesophagitis
inflammation of the esophagus.
التهاب المريء
التهاب المريء.
Gabriel
A Virginia slave and blacksmith who organized an attempted assault against Richmond in 1800.
جابرييل
عبد من فرجينيا وحداد نظم محاولة اعتداء ضد ريتشموند في 1800.
Mercantilism
An economic system built on the assumption that the world's supply of wealth is fixed and that nations must export more goods than they import to assure a steady supply of gold and silver into national coffers. Mercantile thinkers saw the inflow of such ...
المِرْكَنْتِيلِيّة
نظام اقتصادي مبني على افتراض أن إمدادات العالم من الثروة ثابتة، وأنه يتعين على الدول ان تصدر السلع أكثر مما تستوردها للتأكد من ثبات إمدادات الذهب والفضة في الخزائن الوطنية. رأى مفكري المِرْكَنْتِيلِيّة تدفق الثروة مثل مفتاح الحفاظ على القوة الوطنية وتعزيزها ...
cross pollination
The transfer of pollen from the flower of one plant to the flower on a different plant. Many species require this to set seed. As opposed to self-pollination.
التلقيح المتبادل
انتقال حبوب اللقاح من زهرة نبات لزهرة نبات مختلف. العديد من الأنواع تحتاج لهذا لتكون البذرة. وهو يقابل التلقيح الذاتي.
longan
A small, round fruit with a thin brown shell. Its flesh is soft, white, juicy, and surrounds one large black seed. Used as a snack, in oriental soups, desserts, and some sweet-and-sour dishes.
اللونجان
فاكهة صغيرة مستديرة ذات قشرة بنية رقيقة. ولحمها لين، وأبيض، وعصيري، ويحيط ببذرة واحدة كبيرة. تستخدم كوجبة خفيفة في الحساء الشرقي، والحلويات، وبعض الأطباق الحلوة / ...
