Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
polyploid
Having more than two of the basic sets of chromosomes in the nucleus. Cf. Diploid, haploid.
المتعددة الصبغيات
وجود أكثر من المجموعتين الرئيسيتين من الصبغيات في النواة. راجع. مضاعف الصبغيات، فردي الصبغيات.
bush nut
This is a small, round, brown nut with a buttery, slightly sweet flavor and a high fat content. Used in a variety of dishes.
جوز الشجيرة
جوز بني صغير مستدير ذو نكهة حلوة خفيفة زبدية ومحتوى عالي من الدهن. يستخدم في مجموعة متنوعة من الأطباق.
botanic garden
The idea of making a collection of plants is found in Egyptian and Mesopotamian gardens. In classical Greece and Rome, such plants were used for medicinal purposes. This practice was continued in the monasteries of medieval Europe and flourished anew with the ...
الحديقة النباتية
نشأت فكرة إنشاء تجمع من النباتات في الحدائق المصرية وبلاد ما بين النهرين. في اليونان وروما القديمة كانت هذه النباتات تستخدم لأغراض طبية. واستمرت هذه الممارسة في الأديرة في العصور الوسطى في أوروبا وازدهرت من جديد مع الاهتمامات العلمية لعصر لنهضة. العالم لديه ...
fungus
A primitive form of plant life. It is not vascular, and non-photo synthetic organism - powdery mildew, sooty mold, mushrooms.
الفطر
شكل بدائي من الحياة النباتية. وهو كائن غير وعائي، و لا يقوم بالتمثيل الضوئي - مثل البياض الدقيقي والعفن السخامي والفطر.
calcification
Hard lumps under the skin around the implant. These can be mistaken for cancer during mammography, resulting in additional surgery, either to biopsy the lumps or to remove the implant.
التكلس
كتل صلبة تحت الجلد حول الغرسة. يمكن أن تُشخص خطئا بالسرطان خلال التصوير الاشعاعي للثدي ، مما يؤدى إلى جراحة إضافية إما لخزع الكتل أو لإزالة ...
variety
One of possibly many closely-related plat species. The variety name is usually in Latin.
النوع
واحد من العديد من الأنواع المرتبطة بشكل وثيق. اسم النوع عادة ما يكون باللاتينية.
hieroglyphs
The ancient Egyptian writing which used symbols based on animals, humans/gods and implements.
الهيروغليفية
الكتابة المصرية القديمة التي استخدمت الرموز القائمة على الحيوانات ، والبشر / الآلهة والأدوات.
doric order
Doric is an Order or Architecture in which the capitals have a fluted shaft and plain capital.
النظام الدوريسي
النظام الدوريسي للعمارة هو حيث يكون للعمود محور مُحَزّز و رأس عمود منبسطة.
integer
A positive or negative number without a fractional part.
عدد صحيح
عدد سالب أو موجب بدون كسر.
blood spot
A red spot sometimes found on an egg yolk. The blood spot is also known as the meat spot. It is harmless and does not change the chemical or nutritive characteristics of the egg.
بقعة الدم
بقعة حمراء توجد في بعض الأحيان على صفار البيض. تعرف أيضا بقعة الدم ببقعة اللحم. وهي غير ضارة ولا تغير الخصائص الكيميائية أو الغذائية للبيض.
