Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
common name
The name by which plants are known by non-botanists. Plants that have a short history of cultivation may not have a common name. these names vary from country to country, even from region to region.
الاسم الشائع
الاسم الذي تُعرف به النباتات من قبل غير المختصين بعلم النبات. لنباتات التي لها تاريخ قصير بالزراعة لا يكون لها اسم شائع. هذه الأسماء تختلف من بلد إلى آخر ، بل ومن منطقة إلى ...
Greenback Party
A political party founded in 1874 to promote the issuance of legal tender paper currency not backed by precious metals in order to inflate the money supply and relieve the suffering of people hurt by the era's deflation, most of its members merged with the ...
حزب الدولار
حزب سياسي تأسس في عام 1874 للترويج لإصدار مناقصة قانونية لعملة ورقية لا تدعمها المعادن النفيسة من أجل تضخيم المعروض النقدي وتخفيف معاناة الناس المتضررين من الانكماش في تلك الحقبة ، ومعظم أعضائه اندمج مع الحزب ...
Farewell Address
In this 1796 statement, in which he expresses his intention not to run for a third term as president, George Washington warns of the dangers of party divisions, sectionalism, and permanent alliances with foreign nations.
خطبة الوداع
في هذا البيان لعام 1796 والذي أعرب فيه عن نيته عدم الترشح كرئيس لولاية ثالثة ، حذر جورج واشنطن من مخاطر الانقسامات الحزبية،والانعزالية، و التحالفات الدائمة مع الدول ...
Agar
This tasteless dried seaweed acts as a setting agent and is widely used in Asia.
آجار
هذه الأعشاب المجففة عديمة الطعم تستخدم كعامل إعداد، وتستخدم على نطاق واسع في آسيا.
facial nerve
The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.
العصب الوجهي
عصب الوجه هو عصب مختلط يحتوي على ألياف خارجة وداخلة على حد سواء . وهو يغذي عضلات التعبيرات الوجهية.
sterilized soil
It is soil that is steam- or chemically sterilized. Harmful organisms have been killed but helpful bacteria have been spared. Sold commercially.
التربة المعقمة
هي التربة التي تم تعقيمها كيميائيا أو بالبخار . وتم قتل الكانئات الدقيقة الضارة ولكن تم اجتناب البكتريا النافعة. تباع تجاريا.
diamond
The hardest known natural mineral to man. Diamonds are the birthstone of April and the traditional gift for the 10th, 60th and 75th wedding anniversaries. Learn more by visiting our Diamond Guide.
الماس
أصلب المعادن الطبيعية المعروفة للإنسان. الماس هو جوهرة الميلاد لشهر أبريل والهدية التقليدية لذكرى الزفاف العاشرة، والستين، والخامسة والسبعين. تعلم المزيد من خلال زيارة دليل الماس ...
Progressive (Bull Moose) Party
A political party established in 1912 by supporters of Theodore Roosevelt after William H. Taft won the Republican presidential nomination. The party proposed a broad program of reform but Bull Moose candidate Roosevelt and Republican nominee lost to the ...
حزب (بول موس) التقدمي
حزب سياسي أنشئ في عام 1912 من قبل أنصار تيودور روزفلت بعد فوز ويليام هـ. تافت بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة. واقترح الحزب برنامجا واسعا للإصلاح ولكن بول موس مرشح روزفلت والمرشح الجمهوري خسرا امام المرشح الديمقراطي وودرو ...
kernel
The edible part of nut.
النواة
الجزء الصالح للأكل من الجوز.
ostrich eggs
The ostrich egg, along with the emu egg, is the largest egg: twenty times as large as a chicken egg. The ivory-colored shell is very thick, requiring a sharp knife to crack. Ostrich eggs are becoming more widely available, and can be found at Whole Foods ...
بيض النعام
بيض النعام جنبا إلى جنب مع بيض الإمو، هو البيض الأكبر : عشرون مرة مثل حجم بيض الدجاج. القشرة عاجية اللون سميكة جدا ، وتتطلب سكينا حادة لكسرها. بيض النعام أصبح متاحا على نطاق أوسع ، ويمكن العثور عليه في أسواق الجملة للأغذية. انظر صورة ...
