Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Greenback Party
A political party founded in 1874 to promote the issuance of legal tender paper currency not backed by precious metals in order to inflate the money supply and relieve the suffering of people hurt by the era's deflation, most of its members merged with the ...
حزب الدولار
حزب سياسي تأسس في عام 1874 للترويج لإصدار مناقصة قانونية لعملة ورقية لا تدعمها المعادن النفيسة من أجل تضخيم المعروض النقدي وتخفيف معاناة الناس المتضررين من الانكماش في تلك الحقبة ، ومعظم أعضائه اندمج مع الحزب ...
artifact
Any object made by humans, especially one that has archeological interest.
قطعة أثرية
أي شيء صنع من قبل البشر وخصوصا تلك التي لها فائدة أثرية.
incubation
The process during which the heat required for the development of the embryo is applied to an egg after it has been laid.
الحضانة
العملية التي خلالها تكون هناك حاجة للحرارة لتنمية جنين البيضة بعد وضعها.
round trip
A flight to a single destination and a return.
الرحلة الإنكفائية
رحلة الى وجهة واحدة والعودة.
Neapolitan style pizza
A traditional Italian style pizza baked in a wood-fired stone oven.
البيتزا على الطريقة النابوليتانية
طريقة إيطالية تقليدية للبيتزا واتلي تطهى في موقد حجري يشعل بالخشب.
cilium
A minute short hairlike process often forming part of a fringe; especially: one of a cell that is capable of lashing movement and serves especially in free unicellular organisms to produce locomotion or in higher forms a current of fluid.
الهدب
حدبة دقيقة قصيرة تشبه الشعرة غالبا ما تشكل جزءا من حافة، خصوصا : تلك الخاصة بخلية قادرة على الحركة السوطية وتعمل خصيصا في الكائنات وحيدة الخلية الحرة على إنتاج الحركة أو في الأشكال الأعلى تشكل تيار من ...
optimal
the best; the most favourable.
الأمثل
الأفضل ، والأكثر تحبيذا.
orgasm
The psychological and physical thrill that accompanies sexual climax. For the man orgasm causes ejaculation.
النشوة
قمة وذروة الإثارة الجنسية.
kojic acid
A skin treatment product derived from a fungus that studies have shown is effective as a lightening agent and in inhibiting the production of melanin.
حمض الكوجيك
منتج لعلاج البشرة مشتق من فطر أوضحت الدراسات فعاليته كعامل مفتح وفي إعاقة إنتاج الميلانين.
brood parasitism
Also known as social parasitism or nest parasitism, refers to a female laying her eggs in the nest of another (host) bird, leaving to the foster parent the tasks of incubating and rearing the young. The parasite is thus spared these duties. North American ...
تطفل الفقسة
يُعرف أيضا باسم التطفل الاجتماعي أو تطفل العش ، ويشير إلى وضع الأنثى بيضها في عش طائر آخر (المضيف) ، تاركة للوالد الراعي مهام احتضان وتربية الصغار. وبالتالي يوزع الطفيلي هذه الواجبات. طائر البقر الشمال أمريكي و الوقواق الأوروبي هي من طفيليات الحضنة ...
