Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hepatitis
hepatitis, disease of liver, there are several diseases of liver, such as hepatitis B, which is very serious.
الالتهاب الكبدي
التهاب الكبد الوبائي، ومرض الكبد، وهناك عدة أمراض الكبد، مثل التهاب الكبد B، وخطيرة جداً.
medicinal
1. having healing qualities. 2. pertaining to a medicine or to healing.
علاجي
1. وجود صفات شفائية. 2. يتعلق بالدواء أو الشفاء.
sarcophagi
A stone container that usually housed the coffin and mummy. The surface was often inscribed with texts to assist the deceased in the journey through the underworld. One often finds the word sarcophagi being applied to the coffin within.
التوابيت
حاوية حجرية تضم عادة النعش والمومياء. وقد أدرجت في كثير من الأحيان مع النصوص على السطح لمساعدة المتوفى في الرحلة عبر العالم السفلي. غالبا ما يجد المرءالكلمة توابيت مستخدمة للنعش الذي ...
symmetry
The precision of a diamond's cut.
التناظر
دقة قطعية الماس.
orgasm
The psychological and physical thrill that accompanies sexual climax. For the man orgasm causes ejaculation.
النشوة
قمة وذروة الإثارة الجنسية.
Second Bank of the United States
A national bank chartered in 1816 to hold government funds, ease the transfer of money across state lines, and regulate private banks. Its federal charter expired in 1836.
بنك الولايات المتحدة الثاني
بنك وطني استأجر في عام 1816 للاحتفاظ بالأموال الحكومية ، وتسهيل تحويل الأموال عبر حدود الولاية ، وتنظيم المصارف الخاصة. انتهى عقده الاتحادي في عام ...
Marquis of Queensberry Rules
Standardized boxing rules of the late nineteenth century, creating structured three minute rounds with one minute rest periods, outlawing wrestling throws and holds, and specifying the number of rounds.
قواعد ماركيز كوينزبري
قواعد ملاكمة موحدة من أواخر القرن التاسع عشر ، قامت بتنظيم ثلاث جولات كل لمدة دقيقة واحدة و فترات راحة لمدة دقيقة ، وتحريم الحمل والرمي بالمصارعة ، وتحديد عدد ...
peat moss
The partially decomposed remains of various mosses. This is a good, water retentive addition to the soil, but tends to add the acidity of the soil pH.
البتموس
البقايا المتحللة جزئيا للطحالب المختلفة. هذا جيد ، ويحتفظ بالمياه عند الإضافة إلى التربة ، ولكنه يميل لإضافة حموضة للتربة.
ampulla of the uterine tube
The thin-walled, almost muscle-free, midregion of the uterine tube; its mucosa is greatly plicated.
أمبولَةُ البوق
هي المنطقة الوسطى رقيقة الجدران و الخالية تقريبا من العضلات من أنبوب الرحم ؛غشاءها المخاطي. مطوى إلى حد كبير.
open-face sandwich
A sandwich served with only a bottom slice of bread. It is eaten with a knife and fork. The original grilled cheese sandwich was open-face.
شطيرة الوجه المفتوح
شطيرة تُقدم بشريحة سفلية فقط من الخبز. وتؤكل بالشوكة والسكين. شطيرة الجبن المشوي الأصلية كانت ذات وجه مفتوح.
