Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
birth house
These were small temples, attached to the main temples of the Late and Greco-Roman Periods. These small temples are where the god associated with the main temple were said to have been born, or if the main temple was dedicated to a goddess it was where she ...
بيت الولادة
كانت هذه معابد صغيرة تلحق بالمعابد الرئيسية في الحقب المتأخرة وحقب العصر اليوناني الروماني. هذه المعابد الصغيرة هي حيث يقال أن الرب المرتبط بالمعبد الرئيسي قد ولد ، أو حيثما قد خصص المعبد الرئيسي لآلهة حيث أنجبت ...
deciduous
Deciduous is an adjective used for a tree or shrub which sheds its leaves in winter. Maple trees are a good example.
النفضية
النفضية هي الصفة المستخدمة لشجرة أو شجيرة والتي تنفض أوراقها في فصل الشتاء. أشجار القيقب هي مثال جيد.
theaflavins
Orange-red potyphenols unique to fermented black teas, and a compound formed from catechins.
ثيافلافينات
بوليفينولات برتقالية - حمراء مميزة للشاي الأسود المخمر، ومركب يتكون من الكاتكينات.
glove
A garment covering the hand, which has separate sheaths or openings for each finger and the thumbs.
قفاز
كساء يغطي اليد والذي به أغماد منفصلةأو فتحات لكل اصبع و للإبهام.
Nine Light Doctrine
Alparslan Türkeş, who is the founder of the far right Nationalist Movement Party, released a political pamphlet titled The Nine Lights Doctrine in 1965 listing nine basic principles that formed the core of the main nationalist ideology in Turkey: nationalism, ...
مذهب الأنوار التسعة
ألب ارسلان توركيش مؤسس حزب الحركة القومية اليميني المتطرف ، أصدر كتيبا سياسيا بعنوان مذهب الأنوار التسعة في عام 1965 معددا المبادئ التسعة الأساسية التي شكلت جوهر الفكر القومي الرئيسي في تركيا : القومية، والمثالية، والأخلاقية ، والاجتماعية، والعلمانية، ...
funerary cones
Clay cones inserted above a tombs entrance with the name and title of the deceased.
المخاريط الجنائزية
مخاريط طينية تدرج أعلى مدخل المقابر مع اسم ولقب المتوفى.
polymorphic
Having more than two distinct morphological variants.
متعدد الأشكال
ذو أكثر من اثنين من المتغيرات الشكلية المميزة.
artifact
Any object made by humans, especially one that has archeological interest.
قطعة أثرية
أي شيء صنع من قبل البشر وخصوصا تلك التي لها فائدة أثرية.
Patrons of Husbandry
An organization founded in 1867 to aid farmers through its local granges, it was responsible for state laws regulating railroads, established cooperatives to help with marketing problems, and provided a social outlet for rural areas.
أصحاب الزراعة
وهي منظمة تأسست في عام 1867 لمساعدة المزارعين من خلال مزارعهم المحلية ، وكانت مسئولة عن قوانين الدولة التي تنظم السكك الحديدية، و قامت بتأسيس تعاونيات للمساعدة في مشاكل التسويق ، وتوفير مخرج اجتماعي للمناطق ...
cherimoya
This large tropical fruit tastes like a cross between a pineapple, mango, and strawberry. The flesh is cream-colored and has the texture of firm custard.
القشطة الهندي
هذه الثمرة الاستوائية الضخمة يشبه مذاقها مزيج من الأناناس، والمانجو، والفراولة. ولحمها كريمي اللون وله قوام الكاسترد المتماسك.
