Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
terra cotta
An Italian term that means "baked earth". These clay pots are unglazed and excellent for growing most plant material. They do dry out quickly and salts will bleed through the porous surfaces. Emily Compost's most favorite growing container.
تيرا كوتا
مصطلح إيطالي يعني \"الثرى المخبوز\". هذه الأواني الفخارية غير مطلية و ممتازة لزراعة معظم المواد النباتية. وهي تجف بسرعة وسوف تتسرب الأملاح من خلال الأسطح المسامية. سماد إيميلي هو حاوية الزرع الأكثر ...
orris
Extract derived from the rhizome of the Iris plant.
السوسن
مستخلص مستمد من ريزومة نبات السوسن.
autotrophic
Independent of other organisms in respect of organic nutrition; able to fix carbon dioxide, by photosynthesis, to form carbohydrates.
ذاتي التغذية
مستقلة عن غيرها من الكائنات في ما يتعلق بالتغذية العضوية ؛ قادرة على حل ثاني أكسيد الكربون عن طريق التمثيل الضوئي ليكون الكربوهيدرات.
melanoma
a tumour arising from the melanocytic system of the skin and other organs. When used alone the term refers to malignant melanoma.
سرطان الجلد
ورم ناشئ عن النظام الصباغي في الجلد وغيرها من الأعضاء. يشير المصطلح عندما يستخدم وحده إلى القتامي الخبيث.
sun protection factor
Commonly seen on suntan ingredients as "SPF," the sun protection factor is the amount of the protection a suntan product provides. The higher the SPF, the greater the protection.
معامل الحماية من الشمس
عادة ما ترى على محتويات مركبات اسمرار البشرة في شكل "SPF"، ومعامل الحماية من الشمس هو مقدار الحماية الذي يوفره مركب الحماية. كلما زاد الـ "SPF" زادت ...
yolk
The main nutritive portion of the egg. It is spherical in shape and light yellow to orange in colour.
صفار البيض
الجزء الرئيسي المغذي للبيضة. كروي الشكل ولونه يتراوح بين الأصفر الفاتح إلى البرتقالي .
oral
pertaining to the mouth, taken through or applied in the mouth, as an oral medication or an oral thermometer.
فمي
يتعلق بالفم ، أو يؤخذ أو يستخدم عن طريق الفم ، باعتباره دواء عن طريق الفم أو مقياس حرارة عن طريق الفم.
Operation Just Cause
An American military intervention in Panama in December 1989, which was launched after Panama's leader, Manuel Noriega, who was indicted on drug related charges, invalidated civilian elections and declared a state of war with the United States.
عملية Just Cause
تدخل عسكري أمريكي في بنما في ديسمبر عام 1989 ، والذي سعى خلف زعيم بنما مانويل نورييجا ، والذي وجه إليه الاتهام بتهم متصلة بالمخدرات، والانتخابات المدنية الباطلة وأعلن حالة الحرب مع الولايات ...
bay laurel
See "bay leaf"
ورق لورة
أنظر \"ورق الغار\".
confession
the public or private acknowledgment of sinfulness, regarded as necessary to obtain divine forgiveness.
الاعتراف
الإقرار العام أو الخاص بالاثم ، والذي تعتبر ضروريا للحصول على الغفران الإلهي.
