Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
enthalpy of reaction
The heat absorbed or released by a chemical reaction running at constant pressure.
المحتوى الحراري للتفاعل
الحرارة الممتصة أو المنطلقة من تفاعل كيميائي يجري في درجة حرارة ثابتة.
Black-faced Spoonbill
The Black-faced Spoonbill (Platalea minor) has the most restricted distribution of all spoonbills, and it is the only one currently regarded as endangered. Confined to the coastal areas of eastern Asia, it seems that it was once common throughout its area of ...
طائر أبو ملعقة أسود الوجه
طائر أبو ملعقة أسود الوجه (بلاتيلا مينور) هو ذو التوزيع المحدود الأكبر بين جميع الطيور المعلقية، وهو الوحيد الذي يعتبر حاليا مهدد بالانقراض. يقتصر وجوده على المناطق الساحلية من شرق آسيا ، حيث يبدو أنها كانت موضع انتشار عام في جميع أرجاء منطقة توزيعه. حاليا له ...
Elizabeth Cady Stanton
Organizer of the first women's rights convention in Seneca Falls, New York, in 1848, Stanton led the struggle for woman suffrage.
اليزابيث كادي ستانتون
منظمة الاتفاقية الأولى لحقوق المرأة في سينيكا فولز ، بنيويورك ، في عام 1848 قادت ستانتون النضال من أجل حق المرأة بالاقتراع .
asystole
cardiac standstill or arrest; absence of a heartbeat; called also Beau's syndrome.
توقف الانقباض
توقف القلب أو كبحه؛ غياب نبضات القلب؛ ويسمى أيضا متلازمة بو.
anthropoid
Coffins in the shape of a human.
أنثروبيدية
أكفان على شكل الإنسان.
fork
When a tree trunk splits into two or more stems.
تفرع
عندما ينشطر جذع شجرة إلى جذعين أو أكثر .
arrhythmogenic
arrythmogenic, is producing or causing arrhythmia, is an abnormal heart palpitation.
محدث اضطراب النظم
هو إنتاج أريثموجينيك، أو يسبب عدم انتظام ضربات القلب، خفقان قلب غير طبيعية.
Operation Just Cause
An American military intervention in Panama in December 1989, which was launched after Panama's leader, Manuel Noriega, who was indicted on drug related charges, invalidated civilian elections and declared a state of war with the United States.
عملية Just Cause
تدخل عسكري أمريكي في بنما في ديسمبر عام 1989 ، والذي سعى خلف زعيم بنما مانويل نورييجا ، والذي وجه إليه الاتهام بتهم متصلة بالمخدرات، والانتخابات المدنية الباطلة وأعلن حالة الحرب مع الولايات ...
autotrophic
Independent of other organisms in respect of organic nutrition; able to fix carbon dioxide, by photosynthesis, to form carbohydrates.
ذاتي التغذية
مستقلة عن غيرها من الكائنات في ما يتعلق بالتغذية العضوية ؛ قادرة على حل ثاني أكسيد الكربون عن طريق التمثيل الضوئي ليكون الكربوهيدرات.
shirataki noodles
A very low carbohydrate, low calorie, thin, translucent, gelatinous traditional Japanese noodles made from devil's tongue yam (elephant yam or the konjac yam).
شعرية shirataki
شعرية يابانية فقيرة بالكربوهيدات، و قليلة السعرات، ورقيقة وشفافة وهلامية تصنع من يام لسان الشيطان (يام الفيل أو يام كونجاك).
