Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
herb
A plant grown for its medicinal or flavoring qualities, or its scented foliage.
عشب
نبات يزرع لصفاته الطبية أو خصائصه المنكهة أو رائحة أوراقه.
earl grey
Black tea scented with bergamot, defined above.
إيرل جراي
الشاي الأسود المعطر بالبرجموت ، المعرف أعلاه.
chloride ion
1) Negatively charged chlorine atom, Cl-. 2) A chlorine anion that forms the negatively charged part of certain salts, including sodium and hydrogen chloride salts, and is an essential electrolyte located in all body fluids responsible for maintaining ...
ايون الكلوريد
1) ذرة الكلور السالبة الشحنة. 2) أنيون الكلور الذي يشكل الجزء ذو الشحنة السالبة لأملاح معينة ، بما فيها أملاح الصوديوم وكلوريد الهيدروجين ، والكتروليت أساسي موجود في جميع سوائل الجسم المسؤولة عن الحفاظ على توازن الحمض / القاعدة ، وينقل النبضات العصبية ...
root zone
The entire area where roots are growing below the plant. Root zones are important for walking paths and future plantings.
المنطقة الجذرية
المنطقة بأكملها حيث تنمو الجذور أسفل النبات. المناطق الجذرية مهمة لمسارات المشي والزراعة مستقبلا.
salt marsh hay
probably a better mulch that is collected from the grasses grown in coastal marshes. It generally does not contain weed seeds and is fluffy.
قش المستنقعات المالحة
قد يكون قش أفضل يجمع من حشائش نامية في مستنقعات ساحلية. عموما هي لا تحتوي على بذور الحشائش وزغبية.
house plants
Plants that are grown in containers inside the home.
نباتات المنزل
النباتات التي تزرع في حاويات داخل المنزل.
removal
Removal of the implant, with or without replacement.
الإزالة
إزالة الغرسة مع استبدالها أو لا.
tailing dam
used to store the toxic waste made from separating minerals from rocks. They are usually laced with cement to stop the waste seeping into our water table.
سد النفايات
يستخدم لتخزين المخلفات السامة الناتجة عن فصل المعادن من الصخور. وغالبا ما تطوق بالأسمنت لمنع الفضلات من التسرب إلى مستوى مياهنا الجوفية.
cultivate
Breaking the topsoil so water and air can penetrate, and, to prevent weeds.
الحرث
كسر التربة السطحية حتى يمكن للماء والهواء النفاذ لمنع الحشائش.
dao xiao mian
Relatively short flat noodle peeled by knife from a firm slab of dough.
داو شياو ميان
شعرية مسطحة قصيرة نسبيا تقشر بواسطة سكين من لوح صلب من العجين.
