Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Judicial Review
The power of the courts to determine the constitutionality of acts of other branches of government and to declare unconstitutional acts null and void.
المراجعة القضائية
سلطة المحاكم للبت في دستورية أعمال الفروع الأخرى للحكومة ، وأن تعلن الأفعال الغير دستورية لاغية وباطلة.
channel
1) A usually tubular enclosed passage. 2) A passage created in a selectively permeable membrane by a conformational change in membrane proteins. 3) A protein or cluster of proteins that functions as a channel.
قناة
1) ممر أنبوبي عادة مغلق. 2) ممر ينشأ في غشاء نفاذ انتقائي من خلال تغيير متعلق بتكوين البروتينات في الغشاء. 3) روتين أو مجموعة من البروتينات التي تعمل بمثابة ...
Charles Grandison Finney
The "father of modern revivalism," Finney devised many techniques adopted by later revival preachers. He encouraged many women to participate actively in revival.
تشارلز جرانديسون فيني
\"أبو الإحياء الحديث\"، وضع فيني العديد من الآليات التي تبناها دعاة الإحياء لاحقا. شجع العديد من النساء على المشاركة بفاعلية في الإحياء.
omega-3 eggs
Omega-3 fatty acids are primarily found in oily fish, and therefore, most people do not consume adequate levels of this beneficial fatty acid, which helps build cell membranes, are primarily components of brain, retina and other nerve tissue, and play a key ...
بيض الاوميجا 3
أحماض اوميجا 3 الدهنية موجودة في المقام الأول في الأسماك الزيتية ، وبالتالي فإن معظم الناس لا يستهلكون مستويات كافية من هذا الحمض الدهني المفيد ، والتي تساعد على بناء أغشية الخلايا ، وهي في المقام الأول من مكونات شبكية العين والمخ والأنسجة العصبية الأخرى ، ...
primitive streak
A faint white trace at the caudal end of the embryonic disc, formed by the movement of cells at the beginning of the mesoderm formation. It provides the earliest indication of the embryonic axis.
التلم البدائي
آثر أبيض باهت في النهاية الذيلية من القرص الجنيني ، التي شكلتها حركة الخلايا في بداية تشكيل الأديم المتوسط. ويوفر الدليل الأبكر على المحاور ...
dibble
A tool used to make holes for seeds or bulbs: a pencil end, dowel, or anything that works for the situation. Also know as "dibble stick"
المحفار
أداة تستخدم لصنع ثقوب للبذور أو البصيلات : كنهاية قلم رصاص ، أو وتد ، أو أي شيء يصنع هذا الوضع. تعرف أيضا باسم عصا المحفار.
hiyamugi noodles
Are wheat flour noodle similar to sōmen and udon noodles and somewhere in between the two in size. These noodles are often served in the same manner as sōmen and udon noodles. While they are mostly white, there are bundles mixed with noodles of pinkish or ...
شعرية hiyamugi
هي شعرية من دقيق القمح مشابهة لشعرية (سومين) و (أودون) ولحد ما حجمها ما بين الاثنتين. وهذه الشعرية تقدم بنفس طريقة شعرية (سومين) و (أودون). بينما معظمها بيضاء اللون ، فهناك حزم مختلطة مع المعكرونة ذات مسحات وردية أو ...
tannin
A misleading term referring to tea polyphenols, which are different than the tannic acid polyphenols associated with other plants such as grapes.
التانين
مصطلح مضلل في اشارة الى بوليفينول الشاي ، والذي يختلف عن مادة بوليفينول حمض التانيك المرتبطة بالنباتات الأخرى مثل العنب.
striate
Striped with parallel longitudinal lines or ridges.
محزز
مقلم بخطوط طولية موازية أو نتوءات.
colorless
A diamond with no traces of body color. Light travels through a colorless diamond better than a diamond with color, resulting in exceptional brilliance.
عديم اللون
هو ماس بلا أي آثار للون الجسم. الضوء ينتقل خلال الماس عديم اللون أفضل من الماس ذو اللون ، مما يؤدي إلى تألق استثنائي.
