Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
overdosage
1. the administration of an excessive dose. 2. the condition resulting from an excessive dose.
الجرعة الزائدة
1. تناول جرعة مفرطة. 2. الحالة الناجمة عن جرعة مفرطة.
photo-aging
The changes that occur to the skin due to exposure to the sun. This includes wrinkles and age spots.
الشيخوخة المبكرة
التغييرات التي تطرأ على الجلد بسبب التعرض لأشعة الشمس. وهذا يشمل التجاعيد وبقع الشيخوخة.
egyptologist
An archaeologist who specialises in the study of ancient Egypt by examining artefacts and documents left behind by the long-dead civilisation.
عالم مصريات
عالم الآثار الذي يتخصص في دراسة مصر القديمة من خلال دراسة القطع الأثرية والوثائق التي خلفتها الحضارة المندثرة منذ أمد طويل.
thrombophlebitis
inflammation of a vein associated with thrombus formation.
التهاب الوريد الخثاري
التهاب الوريد المرتبط بتكون خثرة.
hardiness
When a plant has the ability to withstand low temperatures or frost.
قدرة التحمل
عندما يكون للنبات القدرة على تحمل درجات الحرارة المنخفضة أو الصقيع.
integer
A positive or negative number without a fractional part.
عدد صحيح
عدد سالب أو موجب بدون كسر.
hensons node
A primative knot; a mass of cells at the cranial end of the primative streak, related to the organization of the embryo. It is the functional equivalent of the dorsal lip of the amphibian blastopore.
عقدة هنسن
عقدة بدائية ؛ كتلة من الخلايا في النهاية القحفية للتلم البدائي، والمتصلة بتنظيم الجنين. هي المعادل الوظيفي للشفة الظهرية لمسم الأريمة للبرمائيات. ...
granuloma
Non-cancerous lumps that can form when certain body cells surround foreign material, such as silicone. Like any lump, it should be evaluated to distinguish it from a lump that might be cancerous.
الحبيبوم
أورام غير سرطانية يمكن أن تتكون عندما تحيط خلايا معينة بالجسم بالمواد الغريبة مثل السيليكون. مثل أي ورم ينبغي تقييمه لتمييزه عن الورم ...
Judicial Review
The power of the courts to determine the constitutionality of acts of other branches of government and to declare unconstitutional acts null and void.
المراجعة القضائية
سلطة المحاكم للبت في دستورية أعمال الفروع الأخرى للحكومة ، وأن تعلن الأفعال الغير دستورية لاغية وباطلة.
peppercorn
spice (whole, ground or cracked) Description: Most widely used spice. Berries from the pepper plant that grow in grape-like clusters. Black, white, green and red peppercorns are processed from the berries. Hot, peppery. Uses: Enhances flavor of most meats, ...
حب الفلفل
تابل (كامل ، أو مطحون، أو مكسور) الوصف : التابل الأوسع استخداما . وهو عبارة عن حبوب نبات الفلفل التي تنمو في عناقيد مثل العنب . حب الفلفل الأسود، والأبيض، والأخضر، والأحمر هي أشكال معالجة من الحبوب. حار ، فلفلي. الاستخدامات : يحسن نكهة معظم اللحوم، والدواجن، ...
