Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Populist (People's) Party
A political party established in 1892 primarily by remnants of the Farrners' Alliance and Greenback party, it sought to inflate the currency with silver dollars and to establish an income tax but some of its platform was adopted by the Democrats in 1896 and ...
الشعبية الحزب (الشعبي)
حزب سياسي أنشئ في عام 1892 من قبل فلول تحالف فارنر في المقام الأول وحزب الدولار ، و سعى لتضخيم قيمة العملة بالدولارات الفضية ، وإنشاء ضريبة الدخل ، لكن تم تبني بعض من برامجه من جانب الديمقراطيين في عام 1896 واندثرت بعد هزيمة المرشح المنضم بريان وليام ...
Equal Rights Amendment
Proposed Constitutional amendment that would prohibit discrimination on the basis of gender.
تعديل الحقوق المتساوية
التعديل الدستوري المقترح والذي من شأنه أن يحظر التمييز على أساس الجنس.
citrus
A large family of fruits that include grapefruits, lemons, limes, oranges, shaddocks, tangerines, and kumquats.
الحمضيات
عائلة كبيرة من الفاكهة تشمل الليمون الهندي، والليمون، واللايم، والبرتقال، و البوملي، واليوسفي، والبرتقال الذهبي.
iced tea
Tea brewed and served chilled
شاي مثلج
شاي يخمر ويقدم مثلجا.
exocoelomic membrane
A delicate sac of mesoblastic tissue that develops as a lining of the blastocyst or chorionic cavity just after implantation, forms the exocoelomic cavity and quickly disappears.
الغشاء خارج الجنين
كيس رقيق من النسيج الأديمي المتوسط الذي يتطور كبطانة كيسة أريمية أو تجويف مشيمي بعد الزرع تماما، مكونا التجويف الخارج جنيني ويختفي بسرعة.
root rot
Quite common in plants that are effected by fungus diseases and have poor drainage.
عفن الجذر
شائع جدا في النباتات التي تتأثر بواسطة الفطريات والأمراض وذات الصرف السيء.
autologen
A material used in lip augmentation to produce a look of fuller lips. Autologen is derived from your own skin and then injected into the lips.
أوتولوجين
مادة مستخدمة في عمليات تكبير الشفاه لإعطاء طلة ممتلئة للشفاه. الأوتولجين مشتق من جلدك ومن ثم يحقن في الشفتين.
Hartford Convention
Convention held in late 1814 and early 1815 by New Englanders opposed to the War of 1812, which recommended Constitutional amendments to weaken the power of the South and to restrict Congress's power to impose embargoes or declare war.
اتفاقية هارتفورد
اتفاقية عقدت بأواخر عام 1814 وأوائل عام 1815 من قبل شعب نيو إنجلاند المعارض للحرب عام 1812 ، والذي أوصى بتعديلات دستورية لإضعاف السلطة في الجنوب وتقييد سلطة الكونجرس بفرض حظر أو إعلان ...
Agar
This tasteless dried seaweed acts as a setting agent and is widely used in Asia.
آجار
هذه الأعشاب المجففة عديمة الطعم تستخدم كعامل إعداد، وتستخدم على نطاق واسع في آسيا.
marginal plant
Plants that will grow on the edges of ponds or lakes and when cultivated will make nice plants around a water garden (i.e. iris).
النباتات الهامشية
النباتات التي تنمو على حواف البرك أو البحيرات ، وعندما تزرع تنشئ نباتات لطيفة حول حديقة مائية(مثل السوسن).
