Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Great White Pelican
The Great White Pelican, Pelecanus onocrotalus also known as the Eastern White Pelican or White Pelican is a bird in the pelican family. It breeds from southeastern Europe through Asia and in Africa in swamps and shallow lakes.
البجع الأبيض الكبير
البجع الأبيض الكبير المعروف باسم (بيليكانوس اونوكروتالس) يعرف أيضا باسم البجع الابيض الشرقي أو البجع الأبيض هو طائر ينتمي لعائلة البجع. ويتكاثر في المستنقعات والبحيرات الضحلة بدءا من جنوب شرق أوروبا مرورا بأسيا ...
orders of architecture
The Greeks recognized three Orders in architecture: the Doric Order, the Ionic Order and the Corinthian Order. Each was a style for treating a column with its base, shaft and capital. The Doric Order has a fluted shaft and plain capital. The Ionic Order has ...
أنظمة الهندسة المعمارية
قام الإغريق بتعريف ثلاثة أنظمة للهندسة المعمارية: النظام الدوريسي، والنظام الأيوني، والنظام الكورنثي. كل من هذه النظم كان نظاما لمعالجة العمود بدءا بالقاعدة، والمحور، ورأس العمود. عمود النظام الدوريسي ذو محور مخزز ورأس بسيط. أما النظام الأيوني فذو أعمدة ...
day neutral
A plant whose blooming period is not affected by the length of day.
محايد الفترة الضوئية
نبات لا تتأثر فترة إزهاره بطول النهار.
souchong
Large leaf teas harvested from the third and fourth leaf of the tea plant.
souchong
أوراق شاي كبيرة تحصد من الورقة الثالثة والرابعة من نبات الشاي.
oligoelement
a chemical substance, minute amounts of which can be found in living organisms.
العناصر الزهيدة المقدار
مادة كيميائية يمكن العثور عليها بمقدار ضئيل بالكائنات الحية.
visible region
The portion of a window’s content region that is visible to the user.
المنطقة المرئية
ذلك الجزء المرئي للمستخدم من محتوى النافذة.
Cruncheroos
A whole grain oat breakfast cereal manufactured by Kellogg's, originally available in the United States and Canada in two flavours, apple and cinnamon or honey and almonds. As the name states, the cereal was crunchy and O-shaped. The cereal was created in ...
كرانشيروز
حبوب إفطار من حبوب الشوفان الكاملة يتم تصنيعها من قبل شركة كيلوغ ، ومتوفرة في الأصل في الولايات المتحدة وكندا في اثنين من النكهات هماالتفاح والقرفة أو العسل واللوز. كما يوحي الاسم كانت الحبوب مقرمشة وعلى شكل حرف (أوو). تم ابتكار الحبوب في أوائل التسعينات، على ...
rice vermicelli
Are thin noodles made from rice, sometimes also known as rice noodles or rice sticks. They should not be confused with cellophane noodles, which is another type of vermicelli.
شعيرية الأرز
هي شعيرية رقيقة تصنع من الأرز وأحيانا تعرف أيضا بشعيرية الأرز أو عيدان الأرز. يجب ألا يتم الخلط بينها وبين شعيرية السلوفان والتي هي نوع آخر من ...
Treaty of Versailles
The treaty that ended World War I.
معاهدة فرساي
المعاهدة التي أنهت الحرب العالمية الأولى.
Nineteenth Amendment
Passed in 1920, the Constitutional guarantee of women's right to vote.
التعديل التاسع عشر
صدر في عام 1920 وهو الضمان الدستوري لحق المرأة في التصويت.
