Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
antidote
a remedy that stops or controls the effects of a poison
ترياق
علاج يُوقف أو يُسيطر على آثار السم.
spherical
Refers to a rounded egg shape. Owls and kingfishers have spherical eggs.
كروي
تشير إلى الشكل البيضوي المستدير. البوم والرفراف لهم بيض كروي الشكل.
dividing
The process of splitting up plants, roots and all that have began to get bound together. This will make several plants from one plant, and usually should be done to mature perennials every 3 to 4 years.
التنصيف
عملية تقسيم النباتات والجذور وكل ما بدأ ينضم معا. وهذا سوف ينشئ العديد من النباتات من نبات واحد، وينبغي أن يتم ذلك للنباتات المعمرة الناضجة كل ثلاث أو أربع ...
reactivity
the process or property of reacting.
التفاعلية
تشير إلى تلك النفايات الخطرة التي هي عادة غير مستقرة وتخضع بسهولة لتغير كيميائي عنيف ولكن لا تنفجر.
Operation Just Cause
An American military intervention in Panama in December 1989, which was launched after Panama's leader, Manuel Noriega, who was indicted on drug related charges, invalidated civilian elections and declared a state of war with the United States.
عملية Just Cause
تدخل عسكري أمريكي في بنما في ديسمبر عام 1989 ، والذي سعى خلف زعيم بنما مانويل نورييجا ، والذي وجه إليه الاتهام بتهم متصلة بالمخدرات، والانتخابات المدنية الباطلة وأعلن حالة الحرب مع الولايات ...
Scalawags
Southern white Republicans during Reconstruction, they came from every class and had a variety of motives but were pictured by their opponents as ignorant and degraded.
الأوغاد
الجمهوريين البيض الجنوبيين خلال إعادة الإعمار ، والذين أتوا من كل فئة ، وكان لهم العديد من الدوافع ولكن تم تصويرهم من قبل خصومهم على أنهم جهلة ...
polymorphic
Having more than two distinct morphological variants.
متعدد الأشكال
ذو أكثر من اثنين من المتغيرات الشكلية المميزة.
l-ascorbic acid
L-ascorbic acid is a form of Vitamin C.
حمض الاسكوربيك (إل)
حمض الاسكوربيك (إل) هو أحد أشكال فيتامين سي.
neoplatonism
The term Neoplatonism ('New Platonism') is used for a school of philosophy which developed in the 3rd century AD. The most influential figures were Plotinus and St Augustine, both of whom were born in Roman North Africa. They took the Theory of Forms, embeded ...
الأفلاطونية الحديثة
مصطلح الأفلاطونية (\"الأفلاطونية الحديثة\") يستخدم لمدرسة فلسفية نشأت في القرن الثالث قبل الميلاد. وكانت أكثر الشخصيات نفوذا أفلوطين والقديس أوغسطين ، وكلاهما ولدوا في شمال افريقيا الروماني. وقد أخذوا نظرية النماذج المتضمنة في كثير من كتب أفلاطون ، وقاموا ...
jajangmyeon
A popular Korean dish, derived from the Chinese dish zha jiang mian. It consists of wheat noodles topped with a thick sauce made of chunjang (a salty black soybean paste), diced meat and vegetables, and sometimes also seafood.
jajangmyeon
طبق شعبي كوري ، مستمد من الطبق الصيني (تشا جيانغ ميان). ويتكون من مكرونة القمح متوجة بصلصة سميكة مصنوعة من تشانجانج (معجون مالح من فول الصويا الأسود) ، ومكعبات اللحوم والخضار ، والمأكولات البحرية في بعض الأحيان ...
