Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
star apple
The fruit is native to the lowlands of Central America and the West Indies. It grows rapidly and reaches 20 m in height. Fruit can be purple or green depending on the variety. When cut in half there is an attractive star pattern. The flesh is sweet and tastes ...
التفاح النجمي
ثمرة شجرة بغرب الهند ذات لون أرجواني، أو أبيض، أو أصفر، أو زهري. عند قطعها تنكشف البذور على شكل نجمة. أيضا تعرف باسم "كاميت".
chayote
This gourd-like fruit has a bland white flesh. Chayotes can be prepared in any way suitable for summer squash. It is a good source of potassium.
chayote
هذه الفاكهة المشابهة للقرع ذات لحم رقيق أبيض. يمكن إعداد الشايوت بأي شكل من الأشكال المناسبة للقرع الصيفي. وهو مصدر جيد للبوتاسيوم.
abaxial
The side or surface of an organ, facing away from the axis. Cf. Adaxial.
مجافي المحور
جانب أو سطح من جهاز، يتجه بعيدا عن المحور. راجع. متجه نحو المحور.
insectivorous plant
Another term for carnivorous plants. Plants that will trap and digest insects that will supply them with nitrogen. Most of these plants grow in swamps where it is difficult to obtain nitrogen.
النبات مفترس الحشرات
تعبير آخر عن النباتات آكلة اللحوم. وهي النباتات التي سوف تقوم بنصب فخ للحشرات وهضمها، والتي سوف تزودها بالنيتروجين. معظم هذه النباتات تنمو في المستنقعات حيث يصعب الحصول على النيتروجين. ...
stem
The main axis or a branch of the main axial system of a plant, developed from the plumule of the embryo and typically bearing leaves.
الجذع
المحور الرئيسي أو فرع من فروع النظام المحوري الرئيسي لنبات، ينشأ من سويق الجنين وعادة ما يحمل الأوراق.
antipyretic
an agent that relieves or reduces fever. Called also antifebrile, antithermic and febrifuge.
خافض للحرارة
عامل يخفف أو يقلل من الحمى. ويدعى أيضا مضاد الحمى ، و مضاد للحرارة، وطارد الحمى.
trellis
A Trellis is a lattice for the support of climbing plants.
تعريشة
التعريشة هي شبكة لدعم النباتات المتسلقة.
pith
The central region of a stem, inside the vascular cylinder.
لباب
المنطقة الوسطى من جذع في داخل الاسطوانة الوعائية.
cellophane noodles
A type of transparent noodle made from starch (such as mung bean starch, yam, potato starch, cassava or canna starch), and water.
معكرونة السيلوفان
نوع من المعكرونة الشفافة تُصنع من النشا (مثل نشا فاصوليا مونج، واليام، ونشا البطاطس، ونشا المنيهوت أو القنا) والماء.
neurological
pertaining to neurology or to the nervous system.
عصبي
متصل بالأعصاب أو الجهاز العصبي.
