Nesreen El Deknawy’s Profile and Translation Work

nidation

implantation of the conceptus in the endometrium.

تعشيش البيضة

زرع الحمل المستكن في بطانة الرحم.

Pharmaceutical;

diocecious

A plant which bears either male of female flowers. (Compare to Monoecious)

ثنائي المسكن

نبات يملك أي من الزهور المذكرة أو المؤنثة. (بالمقارنة مع آحادي المسكن)

Garden; Gardening

Second Bank of the United States

A national bank chartered in 1816 to hold government funds, ease the transfer of money across state lines, and regulate private banks. Its federal charter expired in 1836.

بنك الولايات المتحدة الثاني

بنك وطني استأجر في عام 1816 للاحتفاظ بالأموال الحكومية ، وتسهيل تحويل الأموال عبر حدود الولاية ، وتنظيم المصارف الخاصة. انتهى عقده الاتحادي في عام ...

History; American history

waiver

A written acknowledgement that a passenger has declined something.

تنازل

اعتراف مكتوب بأن أحد الركاب قد رفض شيئا ما.

Travel; Air travel

Hessians

Six German principalities provided 30,000 soldiers to Great Britain to fight against the American rebels during the War for Independence. More than half of these troops for hire came from HesseCassel. Hessian thus would serve as the generic term for all ...

الهيسيين

قدمت ست إمارات ألمانية 30000 جندي لبريطانيا العظمى للقتال ضد المتمردين الأمريكيين خلال الحرب من أجل الاستقلال. وجاء أكثر من نصف هذه القوات للارتزاق من هس كاسل. و بذلك فإن هذا المصطلح يوصف كمصطلح عام لجميع المرتزقة الألمان المقاتلين في الحرب ، سواء أتوا أو لم ...

History; American history

Apple Jacks

A brand of cereal produced by Kellogg's and targeted mainly at children. It was introduced to the U. S. as "Apple O's" in 1965 after being invented by William Thilly, now a professor at MIT. Originally, all Apple Jacks cereal pieces were orange and ...

حبوب (أبل جاك)

نوع من الحبوب تنتجها شركة (كيلوج) وموجهة أساسا إلى الأطفال. وقدمت إلى الولايات المتحدة تحت اسم "أبل أوز" بعد ما تم ابتكارها من قبل وليام ثيلي ، وهو الآن أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. في الأصل كانت كل قطعة من حبوب أبل جاك برتقالية اللون وعلى شكل حرف ...

Food (other); Cereal

alopecia

The complete or partial loss of hair.

تساقط الشعر

هو فقدان الشعر الكلي أو الجزئي.

Beauty; Cosmetic surgery

sunken garden

A landscape design where some of the garden is at a lower point than the rest of the garden. Created for interest.

الحدائق الغاطسة

تصميم لمنظر طبيعي حيث بعض من الحديقة في نقطة أدنى من بقية الحديقة. صنع للفائدة.

Garden; Gardening

dermatitis

An inflammation of the skin caused by an allergic reaction or contact with an irritant. Typical symptoms of dermatitis include redness and itching.

التهاب الجلد

التهاب الجلد الناجم عن رد فعل تحسسي أو التعرض لمهيج . الأعراض المعتادة لالتهاب الجلد تشمل احمرار وحكة.