Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
transpiration
The loss of water through the pores of the leaf.
النضح
فقدان الماء من خلال مسام الأوراق.
organic
Fertilizers and chemicals that have been obtained from a source which is or has been alive. Also the general term used for a type of gardening using no chemical or synthetic fertilizers or pesticides.
عضوي
الأسمدة والمواد الكيميائية التي تم الحصول عليها من مصدر على قيد الحياة أو كان كذلك. أيضا هو المصطلح العام الذي يستخدم لنوع من البستنة لا يستخدم فيه أي أسمدة كيماوية أو اصطناعية أو مبيدات ...
aseptic
aspeptic, free from any infection or septic material, sterile, not being susceptible to infection.
طاهِر
أسبيبتيك، خالية من أي عدوى أو مواد الصرف الصحي، عقيمة، لا يجري عرضه للإصابة.
antifibrinolytic
antifibrinolytic, is n agent/element/substance that inhibits fibrinolysis
مضاد حل الفبرين
أنتيفيبرينوليتيك، ن وكيل/العنصر/الجوهر الذي يمنع fibrinolysis
black tea
Green tea leaves that have been oxidized, or fermented, imparting a characteristic reddish brew. The most common type of tea worldwide.
الشاي الأسود
أوراق الشاي الخضراء التي تم أكسدتها أو تخميرها لإضفاء سمة خمرية محمرة عليها. يعد النوع الأكثر شيوعا من الشاي في جميع أنحاء العالم .
rupture
Hole or tear in the shell of the implant that allows for loss of the filler material from the shell.
التمزق
ثقب أو تمزق في هيكل الغرسة مما يسمح بخسارة المادة المالئة من الهيكل.
Good Neighbor Policy
During the administration of President Franklin D. Roosevelt, the U. S. Policy of not interfering in the internal affairs of hemispheric neighbors.
سياسة حسن الجوار
خلال إدارة الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، هي سياسة الولايات المتحدة لعدم التدخل في الشؤون الداخلية لجيرانها في نصف الكرة الغربي.
cucumber sandwich
The traditional cucumber sandwich is composed of paper-thin slices of cucumber placed between two thin slices of crustless, lightly buttered white bread. One specific American variant includes benedictine, a green soft spread based on cucumbers and cream ...
شطيرة الخيار
يتكون سندويش الخيار التقليدي من من شرائح خيار بسمك الورقة توضع بين شريحتين رقيقتبن من الخبز الأبيض المقشور والمدهون بزبدة خفيفة. النسخة الأمريكية من هذا السائندوتش تتضمن البينديكتين وهو عبارة عن فرشة خضراء ناعمة تعتمد على الخيار والجبنة الكريمية. ساندويتش ...
shrub
A woody plant with a framework of branches and little or no central stem. Compare to tree.
الشجيرة
نبات خشبي مع شبكةمن الفروع وجذع مركزي ضئيل أو معدوم. بالمقارنة مع الشجرة.
abolitionist
A person who fought to end slavery and to give rights to freedmen.
مبطل
الشخص الذي حارب لانهاء العبودية وإعطاء الحقوق للعتقاء.
