Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Influence of Sea Power Upon History
1890 book by Alfred Thayer Mahan that argued nations expand their world power through foreign commerce and a strong navy. Strongly influenced American politicians who advocated expansion.
تأثير القوة البحرية على التاريخ
كتاب لألفريد ثاير ماهان في عام 1890 والذي جادل بأن الدول توسع سلطتها العالمية من خلال التجارة الخارجية والبحرية القوية. والذي أثر بشدة على الساسة الامريكيين الذين دعوا ...
Johnny Reb
This appellation was used to refer to common soldiers serving in Confederate armies during the Civil War. See Billy Yank.
جوني ريب
استخدمت هذه التسمية للإشارة إلى الجنود عموما الذين يخدمون في الجيوش الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية. انظر بيلي يانك.
watermelon seed
The seed of the watermelon. More popular in Asia than in the U.S.
بذور البطيخ
بذور البطيخ. أكثر شعبية في آسيا منه في الولايات المتحدة.
chemexfoliation
A process in which a chemical solution is applied to the skin to remove dead skin cells and stimulate the production of new skin cells.
التقشير الكيميائي
عملية يتم فيها استخدام سائل كيميائي لإزالة خلايا الجلد الميت و تحفيز إنتاج خلايا جلد جديدة.
tropical plant
A plant that grows in tropic zones. It is what northerners make up as houseplants.
نبات استوائي
النبات الذي ينمو في المناطق المدارية. وهو ما يجعله الشماليون نباتات منزلية.
Malcolm X
Spokesman for the Nation of Islam, a black religious and political organization that advocated black owned businesses and castigated "white devils. " He achieved notoriety as a public speaker and recruiter of boxer Muhammad Ali to the organization. He left ...
مالكوم إكس
المتحدث باسم أمة الإسلام ، وهي منظمة السود الدينية والسياسية التي تدعو الشركات المملوكة للأسود وتنتقد "الشياطين البيض". حقق شهرة كمتحدث شعبي ومن تجنيده للملاكم محمد علي للمنظمة. ترك أمة الإسلام في عام 1964 لتشكيل منظمة الوحدة الأفريقية الأمريكية ، واغتيل عام ...
chalazae cords
See albumen.
رباط الكلازا
أنظر الزلال.
auxin
A hormone that controls plant growth.
الأوكسين
هو هرمون يتحكم في نمو النباتات.
pastrami sandwich
A popular deli sandwich introduced to America by Jewish immigrants in New York City in the latter half of the 19th century. Pastrami is made from brisket of beef, which is brined, partly dried, seasoned with herbs and spices, smoked, steamed and sliced. It is ...
شطيرة البسطرمة
شطيرة شعبية لذيذة أدخلت إلى أمريكا من قبل المهاجرين اليهود في مدينة نيويورك في النصف الأخير من القرن 19. تُصنع البسطرمة من لحوم صدر البقر الجاف ، وتجفف جزئيا ، وتتبل بالأعشاب والتوابل ،وتُدخن ، وتُبخر وتُقطع لشرائح. وعادة ما يتم تقديمها ساخنة على خبز الجاودار ...
American Federation of Labor
A confederation of labor unions founded in 1886, it was composed mainly of skilled craft unions and was the first national labor organization to survive and experience a degree of success, largely because of its conservative leadership that accepted ...
الاتحاد العمالي الأمريكي
كونفدرالية نقابات عمالية تأسست عام 1886 ، كانت تتألف أساسا من النقابات الحرفية الماهرة ، وكانت أول مؤسسة للعمالة الوطنية تستمر وتحظى بدرجة من النجاح ،وذلك بسبب قيادتها المحافظة الى حد كبير التي قبلت الرأسمالية ...
