Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
parasite
A bird that lays its eggs in the nest of another (host) bird, freeing the parasite from the duties of incubation and rearing.
طفيلي
الطائر الذي يضع بيضه في عش طائر آخر (المضيف) ، محررا بذلك الطفيلي من واجبات الحضانة والتربية.
Reddish Egret
The Reddish Egret (Egretta rufescens) is a small heron. It is a resident breeder in Central America, The Bahamas, the Caribbean, the Gulf Coast of the United States, and Mexico.
البلشون الأبيض المحمر
البلشون الأبيض المحمر (ايجريتا رافسنز ) هو مالك الحزين صغير الحجم. وهو مربي مقيم في أمريكا الوسطى ،وجزر البهاما ، ومنطقة البحر الكاريبي، وساحل الخليج في الولايات المتحدة، ...
Good Neighbor Policy
During the administration of President Franklin D. Roosevelt, the U. S. Policy of not interfering in the internal affairs of hemispheric neighbors.
سياسة حسن الجوار
خلال إدارة الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، هي سياسة الولايات المتحدة لعدم التدخل في الشؤون الداخلية لجيرانها في نصف الكرة الغربي.
root rot
Quite common in plants that are effected by fungus diseases and have poor drainage.
عفن الجذر
شائع جدا في النباتات التي تتأثر بواسطة الفطريات والأمراض وذات الصرف السيء.
aorta
Main and greatest artery of the body, begins at the heart directly after the aortic valve and takes the blood of the left ventricle to the body.
الوتين
الشريان الرئيسي الأكبر بالجسم ، ويبدأ من القلب مباشرة بعد الصمام الأبهر ويأخذ الدم من البطين الأيسر إلى الجسم.
angle
In DVD-Video, a specific view of a scene, usually recorded from a certain camera angle. Different angles can be chosen while viewing the scene.
الزاوية
هي منظر معين بمشهد في الفيديو الرقمي غالبا ما يسجل من زاوية كاميرا معينة. يمكن اختيار زوايا مختلفة أثناء مشاهدة المشهد.
grafting
A procedure in which healthy skin or muscle is moved from one area of the body to another that's damaged by disease or injury.
الترقيع
إجراء يتم فيه نقل جلد صحيح و / أو عضلة من منطقة بالجسم إلى منطقة أخرى تضررت من مرض أو اصابة.
abembryonic pole
A pole that is away from the embryo.
القطب اللامضغي
القطب البعيد عن الجنين.
pignolia
An high-fat nut from inside the pine cones of certain pine trees. These nuts are expensive because it is labor-intensive to heat the pine cones and remove of the nut. These nuts have a pungent pine flavor.
الصنوبر
الجوز الغني بالدهون من داخل أكواز الصنوبر وأشجار صنوبر معينة. هذه المكسرات غالية الثمن لأنها كثيفة العمالة لتسخين أكواز الصنوبر وإزالة الجوز. هذه المكسرات لها نكهة صنوبرية لاذعة ...
saang mein
A type of Chinese noodle found in Hong Kong. It is often available among overseas Chinatowns.
saang mein
نوع من الشعيرية الصينية يوجد في هونج كونج. ومتوفر غالبا بالمدن الصينية بالخارج.
