Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
metallic
A term describing the dry taste of some teas.
معدني
مصطلح يصف الطعم الجاف لبعض أنواع الشاي.
layover
Refers to the period of time spent while waiting for a transportation connection.
التوقف
يشير إلى الفترة الزمنية التي تُفضي بانتظار الاتصال بوسيلة النقل.
facial nerve
The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.
العصب الوجهي
عصب الوجه هو عصب مختلط يحتوي على ألياف خارجة وداخلة على حد سواء . وهو يغذي عضلات التعبيرات الوجهية.
calcification
Hard lumps under the skin around the implant. These can be mistaken for cancer during mammography, resulting in additional surgery, either to biopsy the lumps or to remove the implant.
التكلس
كتل صلبة تحت الجلد حول الغرسة. يمكن أن تُشخص خطئا بالسرطان خلال التصوير الاشعاعي للثدي ، مما يؤدى إلى جراحة إضافية إما لخزع الكتل أو لإزالة ...
orangery
An Orangery is a conservatory made for the cultivation of oranges. They were common in renaissance and baroque gardens.
مشتل البرتقال
مشتل البرتقال هو مستنبت لزراعة البرتقال. كان شائعا في عصر النهضة و الحدائق الباروكية.
soil amendment
Anything added to the soil to improve the present situation, i.e. drainage, nutrients, or makeup.
معدل التربة
هو أي ما يضاف للتربة لتحسين وضعها الحالي ، أي التصريف، أو المواد المغذية أو البنية.
Lower Explosive Limit (LEL)
The concentration of a compound in air below which the mixture will not catch on fire.
الحد الأدنى للانفجار (LEL)
تركيز مركب في الهواء والذي تحته لن تضطرم النار بالخليط.
colon
The longest part of the large intestine, which is a tube-like organ connected to the small intestine at one end and the anus at the other. The colon removes water and some nutrients and electrolytes from partially digested food. The remaining material, ...
القولون
الجزء الأطول من الأمعاء الغليظة، وهو عضو على هيئة أنبوب متصل بالأمعاء الدقيقة في طرف وفتحة الشرج في الطرف الآخر. القولون يزيل الماء وبعض المواد المغذية والأملاح من الطعام المهضوم جزئيا. المواد المتبقية ، والنفايات الصلبة التي تدعى البراز ، تنتقل عن طريق ...
pecan
A native American nut related to the "hickory nut". It has the highest fat content of any nut. They are eaten out-of-hand and used in baked goods, as garnishes, and in batters, pies, frostings, candies, ice cream, and sauces.
جوز البقان
جوز أمريكي الموطن ذو صلة "بالجوز الهيكري". وهو الأعلى في محتوى الدهن بين الجوز. تؤكل باليد وتستخدم في المخبوزات، والزينات، والمخفوقات، والفطائر، والتغطيات، والحلوى، والبوظة، ...
medicinal
1. having healing qualities. 2. pertaining to a medicine or to healing.
علاجي
1. وجود صفات شفائية. 2. يتعلق بالدواء أو الشفاء.
