Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
peduncle
The stalk of an inflorescence; in ferns, the stalk of a sporocarp. Adj. Pedunculate.
ساق
ساق من الأزهار ، في سرخس ساق لثمرة بوغية. صفة. ساقي.
sunken garden
A landscape design where some of the garden is at a lower point than the rest of the garden. Created for interest.
الحدائق الغاطسة
تصميم لمنظر طبيعي حيث بعض من الحديقة في نقطة أدنى من بقية الحديقة. صنع للفائدة.
cherimoya
This large tropical fruit tastes like a cross between a pineapple, mango, and strawberry. The flesh is cream-colored and has the texture of firm custard.
القشطة الهندي
هذه الثمرة الاستوائية الضخمة يشبه مذاقها مزيج من الأناناس، والمانجو، والفراولة. ولحمها كريمي اللون وله قوام الكاسترد المتماسك.
heredity
1. the genetic transmission of a particular quality or trait from parent to offspring. 2. the genetic constitution of an individual.
الوراثة
1. الانتقال الوراثي لنوعية معينة أو سمة من الآباء إلى الأبناء. 2. القانون الوراثي للفرد.
Jimmy Carter
Georgia governor in 1970, and president in 1976. His progressive racial views reflected an emergent South less concerned with racial distinctions and more concerned with economic development and political power.
جيمي كارتر
حاكم جورجيا في عام 1970 ، ورئيسا في عام 1976. عكست وجهات نظره العنصرية التقدمية جنوب بارز أقل قلقا تجاه التمييز العنصري ، وأكثر قلقا تجاه التنمية الاقتصادية والسلطة ...
sterilized soil
It is soil that is steam- or chemically sterilized. Harmful organisms have been killed but helpful bacteria have been spared. Sold commercially.
التربة المعقمة
هي التربة التي تم تعقيمها كيميائيا أو بالبخار . وتم قتل الكانئات الدقيقة الضارة ولكن تم اجتناب البكتريا النافعة. تباع تجاريا.
growing habit
A direction or shape a plant takes as it grows.
أسلوب نمو
اتجاه أو شكل يأخذه النبات لينمو.
saang mein
A type of Chinese noodle found in Hong Kong. It is often available among overseas Chinatowns.
saang mein
نوع من الشعيرية الصينية يوجد في هونج كونج. ومتوفر غالبا بالمدن الصينية بالخارج.
capital
A Capital is the crowning feature of a column (from the Latin caput=head).
تاج العمود
تاج العمود هو الشكل المككل للعمود ( باللاتينية كابوت = رأس).
malformation
a morphologic defect resulting from an intrinsically abnormal developmental process.
التشوه
عيب ظاهري ناتج من عملية تنموية ذاتية غير طبيعية .
