Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
amchoor
Spice (ground) Description: Made from sour, green mangoes which have been sliced and dried in the sun. Also called Green Mango Powder. Flavor: Sour, pungent flavor. Uses: As a souring agent in Indian food.
أمشور
تابل (مطحون) الوصف : مصنوع من المانجو الأخضر الحامض التي تم تقطيعها وتجففيها في الشمس. كما يدعى مسحوق المانجو الخضراء. النكهة : حامضية ، نكهة لاذعة. الاستخدامات : كعامل حمضي في الطعام ...
hepatotoxic
hepatotoxic, these are toxins of liver, actually the liquid flowing from liver that has toxins.
سام للكبد
سمية كبدية، هذه هي سموم كبد، فعلا السائل المتدفق من الكبد يحتوي على السموم.
humus
This is the organic residue of decayed vegetable in the soil (i.e. leaf mold or compost.)
الدبال
هذا هو البقايا العضوية النباتية المتحللة في التربة (أي الورق المتعفن أو السماد).
hyperpigmentation
A skin condition in which there is excessive pigmentation that's often seen as dark spots on the skin.
فرط التصبغ
حالة جلدية يحدث فيها زيادة في التصبغ غالبا ما يُرى كبقع داكنة على الجلد.
pumpkin seeds
The edible seeds of the pumpkin. These seeds are hulled to reveal a green seed with a delicate nutty flavor. These seeds are often roasted and salted. Also called "pepitas," these seeds are popular in Mexican cookery.
بذور اليقطين
بذور اليقطين الصالحة للأكل. هذه البذور تزال قشرتها لتظهر بذر أخضر اللون ذو نكهة جوزية شهية.هذه البذور غالبا ما تُحمص وتُملح. تسمى أيضا "بذور اليقطين الأبيض"، وهذه البذور رائجة في الطهي ...
reactivity
the process or property of reacting.
التفاعلية
تشير إلى تلك النفايات الخطرة التي هي عادة غير مستقرة وتخضع بسهولة لتغير كيميائي عنيف ولكن لا تنفجر.
antiseptic
a substance that inhibits the growth and development of microorganisms without necessarily killing them. Cf. disinfectant and germicide.
المطهر
هي مادة تمنع نمو وتطور الكائنات الحية الدقيقة من دون قتلهم بالضرورة. راجع. مطهر ومبيد الجراثيم.
Robusta beans
Supermarket-grade coffee beans that can be grown in any tropical or subtropical climate and are cultivated for their ease as opposed to their taste.
حبوب روبوستا
حبوب بن من النوع التسويقي والتي يمكن زراعتها في أي مناخ استوائي أو شبه استوائي وتزرع لسهولتها مقارنة بطعمها.
rhytidectomy
Commonly called a face lift, this surgical procedure is done to eliminate the sagging, drooping, and wrinkled skin of the face and neck.
عملية إزالة التجاعيد
تسمى عادة شد الوجه ، ويتم هذا الإجراء الجراحي للقضاء على الترهل، والتدلى ، وتجاعيد جلد الوجه والرقبة.
testicular
pertaining to a testis.
خصيي
متعلق بالخصية.
