Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
watermelon seed
The seed of the watermelon. More popular in Asia than in the U.S.
بذور البطيخ
بذور البطيخ. أكثر شعبية في آسيا منه في الولايات المتحدة.
doppler ultrasoun
A form of ultrasound that can detect and measure blood flow.
دوبلر الموجات فوق الصوتية
شكل من الموجات فوق الصوتية التي يمكنها الكشف عن وقياس تدفق الدم.
Scopes trial
The 1925 trial of John Scopes for teaching Charles Darwin's theory of evolution in a Tennessee public school; also called the "Monkey Trial. "
محاكمة سكوبس
محاكمة جون سكوبس عام 1925لتدريسه نظرية داروين حول النشوء والارتقاء في المدارس العامة لتينيسي ، وتسمى أيضا محاكمة القرد.
Freedom of Information Act
This law allows the public and press to request declassification of government documents.
قانون حرية المعلومات
هذا القانون يسمح للجمهور والصحافة طلب رفع السرية عن الوثائق الحكومية.
hypopigmentation
A skin condition in which there is a lack of pigmentation.
نقص التصبغ
حالة جلدية يوجد فيها نقص في التصبغ.
annual
A plant that will complete its life cycle in one growing season.
حولي
نبات من شأنه أن يكمل دورة حياته في موسم واحد.
croissant sandwich
A sandwich made on a croissant instead of a traditional roll or bread.
شطيرة الكرواسون
شطيرة تقدم على الكرواسون بدلا من اللفافة التقليدية أو الخبز.
Macon's Bill No.
2 An attempt to stop British and French interference with American trade.
مشروع قانون بيل رقم 2
محاولة لوقف التدخل البريطاني والفرنسي في التجارة الأمريكية.
sampling frequency
The interval between the collection of successive samples.
تردد أخذ العينات
الفترة الزمنية الفاصلة بين جمع عينات متتالية.
Reform Darwinists
Sociologists who rejected the determinism of the Social Darwinists, they accepted evolutionary theory but held that people could shape their environment rather than only be shaped by it and accepted human intervention in society.
داروينيون الإصلاح
علماء الاجتماع الذين رفضوا حتمية الداروينيون الاجتماعيون ، وقد قبلوا نظرية النشوء والارتقاء ولكن رأوا أن الناس يمكن أن تشكل بيئتها وليس فقط أن تتشكل بها وتقبل تدخل الإنسان في ...
