Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
turnaround time
The time interval between harvesting of the existing crop and planting of the next crop in a cropping sequence.
وقت التحول
الفاصل الزمني بين حصاد المحصول القائمة وزراعة المحصول التالي في تسلسل الاقتصاص.
menopause
cessation of menstruation in the human female, occurring usually around the age of 50.
انقطاع الطمث
توقف الحيض في أنثى الإنسان ، والذي يحدث عادة في سن ال 50.
brow lift
A surgical procedure in which the skin of the forehead and eyebrows is tightened to eliminate sagging eyebrows or correct frown lines in the forehead.
رفع الحاجب
إجراء جراحي يتم فيه شد جلد الجبين والحاجبين للقضاء على ترهل الحواجب أو تصحيح التجاعيد في الجبين.
vernalization
Exposure of germinated seedlings to low temperatures to promote flowering.
التنشيط بالبرد
تعرض البادرات التي نبتت لدرجات حرارة منخفضة لتشجيع الإزهار.
calcification
Hard lumps under the skin around the implant. These can be mistaken for cancer during mammography, resulting in additional surgery, either to biopsy the lumps or to remove the implant.
التكلس
كتل صلبة تحت الجلد حول الغرسة. يمكن أن تُشخص خطئا بالسرطان خلال التصوير الاشعاعي للثدي ، مما يؤدى إلى جراحة إضافية إما لخزع الكتل أو لإزالة ...
l-ascorbic acid
L-ascorbic acid is a form of Vitamin C.
حمض الاسكوربيك (إل)
حمض الاسكوربيك (إل) هو أحد أشكال فيتامين سي.
cylindrical
Refers to the cylinder-like shape of some eggs, such as those of the hummingbird.
أسطواني
يشير إلى شكل شبه اسطواني لبعض البيض ، مثل بيض الطنان.
cycad
An ancient group of plants that were very abundant in the "age of dinosaurs" (the Jurasic and Cretaceous periods). There are less than 200 species that survive today and are growing in the warmer regions of the world. Often thought of as long-lived flowerless ...
السيكاسية
مجموعة من النباتات القديمة كانت شائعة جدا في \"عصر الديناصورات\" (العصر الطباشيري وعصر الديناصورات). هناك أقل من 200 من الأنواع التي لا تزال تعيش إلى اليوم ، وتنمو في المناطق الأكثر دفئا من العالم. يعتقد غالبا أنها نباتات معمرة غير مزهرة . معظمها مثل النخيل ...
Settlement House Movement
A reform movement growing out of Jane Addams' Hull House in the late nineteenth century, it led to the formation of community centers in which mainly middle class women sought to meet the needs of recent immigrants to urban centers.
حركة منزل الاستقرار
حركة إصلاح انبثقت من بيت جين أدامس الذي يدعى (هال هاوس) في أواخر القرن التاسع عشر ، أدى ذلك إلى تشكيل مراكز اجتماعية يتاح فيها لنساء الطبقة المتوسطة بشكل أساسي بالسعى لتلبية احتياجات المهاجرين الجدد إلى المراكز ...
perfumer
1) one who mixes perfume 2) perfumer seller 3) perfumer creator.
العطار
1- من يخلط العطر. 2- بائع العطر. 3- مُصَنِع العطر.
