Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
verrucose
Covered with wartlike protrusions.
مكسو بالثآليل
مغطاة بنتوءات شبه ثؤْلُوليَّة .
heavy
A term describing a full, deep-colored infusion without astringency.
ثقيل
مصطلح يصف النقيع ذو اللون العميق والمكتمل دون الطعم القابض.
Open Door Note
Policy set forth in 1899 by Secretary of State John Hay preventing further partitioning of China by European powers, and protecting the principle of free trade.
امتياز الباب المفتوح
سياسة طبقت في عام 1899 من قبل وزيرة الخارجية جون هاي لمنع مزيد من التقسيم للصين من قبل القوى الأوروبية ، وحماية مبدأ حرية التجارة.
turnaround time
The time interval between harvesting of the existing crop and planting of the next crop in a cropping sequence.
وقت التحول
الفاصل الزمني بين حصاد المحصول القائمة وزراعة المحصول التالي في تسلسل الاقتصاص.
ornamental
A plant that is grown strictly for its foliage or flower rather than for food or any other economic use (i.e. saucer magnolia.)
نبات الزينة
النبات الذي يزرع تحديدا لأوراقه أو زهوره بدلا منه كطعام أو أي استخدام اقتصادي آخر (مثل الماجنوليا ).
Knights of Labor
A labor organization founded in 1869, it called for the unity of all workers, rejected industrial capitalism, and favored cooperatively owned businesses but was discredited by such labor violence as the Haymarket Square riot and did not survive the depression ...
فرسان العمل
منظمة عمل تأسست في عام 1869 ، دعت إلى اتحاد جميع العمال ، و رفضت الرأسمالية الصناعية ، وفضلت الشركات المملوكة بشكل تعاوني ولكن فقدت مصداقيتها بسبب العنف العمالي مثل شغب ساحة هايماركت ولم تنج من الكساد الذي حدث بالثمانينات. ...
micro nutrients
Mineral elements which are needed by some plants in very small quantities. If the plants you are growing require specific 'trace elements' and they are not available in the soil, they must be added.
المغذيات الدقيقة
العناصر المعدنية التي تحتاجها بعض النباتات بكميات صغيرة جدا. إذا كانت النباتات التي تزرعها تتطلب \"عناصر بمقدر ضئيل\" و التي لا تتوفر في التربة فإنه يجب ...
Nixon Doctrine
President Nixon argued for "Vietnamization," the notion that the South Vietnamese would carry more of the war's combat burden. This plan never reached full realization because of the South Vietnamese inability to carry on the war effort without American ...
مذهب نيكسون
جادل الرئيس نيكسون بشأن \"الفتنمة\" ،وهي فكرة أن الفيتناميين الجنوبيين سوف يحملوا المزيد من عبء القتال في الحرب. هذه الخطة لم تصل ابدا الى الإنجاز الكامل بسبب عدم قدرة الفيتناميين الجنوبيين على القيام بجهد الحرب من دون القوات الأميركية. ...
khepresh
Beginning in the 18th Dynasty, pharaohs sometimes wore a crown with the appearance of a flanged helmet of cloth covered with golden discs.
خبريش
في بداية الأسرة 18 ، ارتدى الفراعنة أحيانا تاج مع ظهور خوذة ذات حواف من القماش المغطى بأقراص ذهبية.
Bar-headed Goose
The Bar-headed Goose (Anser indicus) is a goose which breeds in Central Asia in colonies of thousands near mountain lakes.
الأوز مخطط الرأس
الأوز مخطط الرأس والمعروف باسم (انثر انديكوس) هو أوز يتزاوج في آلاف من التجمعات في أسيا الوسطى قرب بحيرات الجبل.
