Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
suture
The stitches used to hold tissue together or to close a wound.
قطبة
الغرز المستخدمة لربط الأنسجة معا أو لإغلاق الجرح.
bower
A Bower is a garden seat protected by foliage.
التعريشة
التعريشة هي مقعد حديقة محمي بواسطة أوراق الشجر.
nervousness
excessive excitability and irritability, with mental and physical unrest.
العصبية
فرط الاستثارة والانفعال مع الاضطرابات العقلية والجسدية.
vermiculite
A light-weight, mineral called mica that is added to potting mixtures to improve root growth via aeration and has moisture retaining abilities. There is no nutritive value in the mineral.
الفيرميكوليت
معدن خفيف الوزن، يدعى الميكا يضاف إلى خلطات التأصيص لتحسين نمو الجذر من خلال التهوية و له القدرة على الاحتفاظ بالرطوبة. لا يوجد في المعدن قيمة غذائية ...
funerary cones
Clay cones inserted above a tombs entrance with the name and title of the deceased.
المخاريط الجنائزية
مخاريط طينية تدرج أعلى مدخل المقابر مع اسم ولقب المتوفى.
white crown
The crown worn by the pharaoh and representing Upper Egypt. It is in the shape of a tall conical headpiece with a small bulb on the top.
التاج الأبيض
التاج الذي يرتديه الفرعون ويمثل مصر العليا. وهو على شكل خوذة مخروطية طويلة مع انتفاخ صغير في الأعلى.
anxiolytic
an anxiolytic or antianxiety agent; Anxiolytics are commonly prescribed to treat depression.
مزيل القلق
والمركنه أو عامل antianxiety؛ المهدنه توصف عادة لعلاج الاكتئاب.
thrombophlebitis
inflammation of a vein associated with thrombus formation.
التهاب الوريد الخثاري
التهاب الوريد المرتبط بتكون خثرة.
cleidoic egg
A cleidoic egg is virtually a sealed container. All the nutrients, water and minerals for development are contained within the eggshell. The only exchange between the inside and outside of the egg is gaseous and occurs through pores.
البيض المستغلق
البيض المستغلق هو وعاء مغلق افتراضيا. جميع العناصر الغذائية والماء والمعادن اللازمة للتطور موجودة داخل قشرة البيضة. التبادل الوحيد بين داخل وخارج البيضة هو تبادل غازي ويحدث من خلال ...
Thomas Hopkins Gallaudet
Founder of the nation's first school to teach deaf mutes to read and write and communicate through hand signals.
توماس هوبكنز جالوديت
مؤسس مدرسة الأمة الأولى لتعليم الصم البكم القراءة والكتابة والتواصل عبر اشارات اليد.
