Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tensioactive
having an effect on surface tension.
نشط التوتر السطحي
له تأثير على التوتر السطحي.
unisexual
Bearing only male or only female reproductive organs.
أحادي الجنس
تحمل الجهاز التناسلي الذكوري فقط أو الأنثوي فقط .
mediate
indirect; accomplished by the aid of an intervening medium.
التوسط
غير المباشر ، والذي ينجز بمساعدة وسيط دخيل.
ventral
Pertaining to the under surface of the abdomen. On the anterior or inner surface of an organ (See dorsal).
البطني
يتعلق بالسطح السفلي من البطن. على السطح الأمامي أو الداخلي للعضو(انظر الظهري).
mechanism
the manner of combination of parts; processes, etc., which subserve a common function.
الآلية
طريقة الجمع بين الأجزاء؛ أو العمليات، الخ ، والتي تفيد وظيفة مشتركة.
common name
The name by which plants are known by non-botanists. Plants that have a short history of cultivation may not have a common name. these names vary from country to country, even from region to region.
الاسم الشائع
الاسم الذي تُعرف به النباتات من قبل غير المختصين بعلم النبات. لنباتات التي لها تاريخ قصير بالزراعة لا يكون لها اسم شائع. هذه الأسماء تختلف من بلد إلى آخر ، بل ومن منطقة إلى ...
carissa
This scarlet fruit of a South African shrub is an oval berry about 2 inches long. This fruit is used in pies, jellies, and preserves. Also called "Natal plum."
الكاريسا
هذه الفاكهة القرمزية من شجيرة جنوب افريقية عبارة عن توت بيضاوي يبلغ طوله حوالي 2 بوصة . وتستخدم هذه الفاكهة في الفطائر ، والهلام ، والمعلبات. يطلق عليها أيضا "أجاص ...
Voting Rights Act of 1965
This law prohibited literacy tests and sent federal examiners to the South to register voters.
قانون حقوق التصويت لعام 1965
يحظر هذا القانون اختبارات القراءة والكتابة وأرسل محققين فيدراليين للجنوب لتسجيل الناخبين.
vitamin-enhanced eggs
Similarly, hens are fed higher levels of vitamins such as B6, B12 and E, and lutein (which fights macular degeneration), which results in higher amounts of the vitamins in the egg. Like Omega-3 enriched eggs, these eggs are similarly more expensive, and are ...
البيض المحسن بالفيتامين
بالمثل يتم تغذية الدجاج بمستويات أعلى من الفيتامينات مثل ب12، ب6و هـ، واللوتين (التي تحارب الضمور العضلي) ، والذي يسفر عن إنتاج كميات أكبر من الفيتامينات في البيضة. مثل البيض المعزز بأوميجا 3 ، هذا البيض أكثر تكلفة ، ويعد وسيلة غير مباشرة للحصول على هذه ...
receptor
1. a molecular structure within a cell or on the surface characterized by (1) selective binding of a specific substance and (2) a specific physiologic effect that accompanies the binding, e.g., cell-surface receptors for peptide hormones, neurotransmitters, ...
المستقبل
كيان بيئي يتعرض لإجهاد.
