Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wilt
A plant disease. This can be caused by bacteria or fungi. Many are carried by insects.
الذبول
مرض نباتي. يمكن أن يكون السبب في ذلك البكتيريا أو الفطريات. العديد منها تنقله الحشرات.
soil pH
Basically, pH is a measure of the amount of lime (calcium) contained in your soil. A soil with a pH lower than 7.0 is an acid soil, a soil pH higher than 7.0 is alkaline soil. Soil pH can be tested with an inexpensive test kit.
الأس الهيدروجيني للتربة
بشكل أساسي الأس الهيدروجيني هو قياس كمية الجير (الكالسيوم) الموجودة بالتربة. التربة ذات الأس الهيدروجين الأقل من 7.0 هي تربة حامضية، وذات الأس الهيدروجيني الأعلى من 7.0 هي تربة قاعدية. يتم اختبار الأس الهيروجيني للتربة بأداة اختبار غير ...
Japanese medlar
This pear-shaped fruit has a juicy, crisp flesh and a sweetly tart flavor. Used as a snack, in salads, and in chicken and duck dishes. Also called "loquat" and "Japanese Plum."
المدلار الياباني
هذه الفاكهة على شكل كمثرى، وذات لحم عصيري هش و نكهة حامضة عذبة. تستخدم كوجبة خفيفة ، وفي السلطات، وأطباق الدجاج والبط. أيضا تسمى "البشملة" و"البرقوق ...
azoospermia
absence of spermatozoa in the semen, or failure of formation of spermatozoa.
فقد النطاف
غياب الحيوانات المنوية في السائل المنوي ، أو فشل تشكيل الحيوانات المنوية.
Sojoumer Truth
A leading orator in the abolitionist and women's rights movements, Sojourner Truth was born into slavery in New York's Hudson River Valley and escaped in 1826.
سوجورنر تروث
داعية رائدة لتأييد القضاء على العنصرية وحركات حقوق المرأة ، ولدت سوجورنر بالعبودية بوادي نهر هدسون بنيويورك وهربت في عام 1826.
mammary
mammary, pertaining to mamma, thus breast, of breast.
ثديي
الثديية، تتصل بماما، ثم الثدي، الثدي.
Navigation System
To effect mercantilist goals, King and Parliament legislated a series of Navigation Acts (1651, 1660,1663, 1673, 1696) that established England as the central hub of trade in its emerging empire. Various rules of trade, as embodied in the Navigation Acts, ...
نظام الملاحة
لإحداث أهداف تجارية بحتة شرع الملك والبرلمان سلسلة من اعمال الملاحة (1651 ، 1660،1663 ، 1673 ، 1696) والتي أسسن انجلترا كمركز رئيسي للتجارة في إمبراطوريتها الناشئة. القواعد المختلفة للتجارة كما تم تجسيدها في اعمال الملاحة جعلت من الواضح أن مستعمرات انجلترا في ...
microorganisms
Animals and plants that are too small to be seen clearly with the naked eye but are the soil enablers helping to improve the dirt.
الكائنات الدقيقة
الحيوانات والنباتات التي هي صغيرة جدا بحيث لا يمكن رؤيتها بوضوح بالعين المجردة ولكن هي العوامل المساعدة في التربة مما يساعد على تحسين الوحل.
nucleotide
A molecule which is a basic building block of nucleic acids and which plays a key role in energy transfer in biochemical reactions. Nucleotides consist of a five-carbon sugar, a heterocyclic nitrogen-containing organic base, and a phosphate group.
النيوكليوتيد
جزئ يعتبر لبنة أساسية للأحماض النووية ، والذي يلعب دورا رئيسيا في نقل الطاقة في التفاعلات الكيميائية الحيوية. النيوكليوتيدات تتكون من سكر خماسي الكربون ، ونيتروجين حلقية غير متجانسة يحتوي على قاعدة عضوية ، ومجموعة ...
boarding pass
A receipt with a seat number, which is now issued only at check-in at the airport.
جواز المرور على متن الطائرة
إيصال برقم المقعد والذي يصدر الآن فقط في الحجز بالمطار.
