Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tretinoin
A prescription drug related to vitamin A used to treat acne and other skin disorders.
ترتينوين
دواء يوصف طبيا ذو صلى بفيتامين (أ) يستخدم لعلاج حب الشباب وغيرها من الأمراض الجلدية .
hypotension
abnormally low blood pressure; seen in shock but not necessarily indicative of it.
انخفاض ضغط الدم
ضغط الدم المنخفض بشكل غير طبيعي ؛ يُرى في حالة الصدمة ولكن ليس بالضرورة دلالة على ذلك.
pollen
The yellow dust produced by the anthers. The male element which fertilized the ovule.
اللقاح
الغبار الأصفر الذي تنتجه المئبرات. عنصر الذكورة الذي يخصب البويضة .
nasal
pertaining to the nose or the medieval term for the nose guard of a helmet
أنفي
تتصل بالأنف أو مصطلح العصور الوسطى للحرس الآنف من خوذة
sundial
A Sundial is a device which uses the sun to tell the time, much-used as a garden ornament.
المزولة
المزولة هي جهاز يستخدم أشعة الشمس لمعرفة الوقت ، الكثير يستخدمها بوصفها زينة للحديقة.
urn
An Urn is a vase, originally used for storing the ashes of a cremated body. Empty urns have been popular garden ornaments.
الجرة
الجرة عبارة عن إناء ، في الأصل تستخدم لتخزين رماد جثة محروقة. الجرار الفارغة تستخدم بشكل شائع كزينة للحدائق.
organic gardening
The method of gardening utilizing only materials derived from living things. (i.e. composts and manures)
البستنة العضوية
طريقة البستنة باستخدام المواد المستمدة فقط من الكائنات الحية. (أي السماد والأسمدة العضوية)
Interstate Commerce Commission (ICC)
The first federal regulatory agency, established by passage of the Interstate Commerce Act in 1887 to regulate the railroads. The ICC's powers were expanded to oversee other forms of transportation and communication.
لجنة التجارة بين الولايات (ICC)
أول وكالة اتحادية تنظيمية ،والتي أسسها صدور قانون التجارة بين الولايات في عام 1887 لتنظيم السكك الحديدية. وجرى توسيع نطاق صلاحيات لجنة التجارة بين الولايات للإشراف على أشكال أخرى من وسائل النقل والاتصالات. ...
terrestrial
A plant which grows in the soil as opposed to aquatic or perched on trees.
أرضي
هو نبات ينمو في التربة بالمقابلة للمائي أو الجاثم على الأشجار.
formosa
Tea produced in Taiwan; primarily Oolong teas
فورموزا
الشاي المنتج في تايوان ؛ شاي أولونج في المقام الأول.
