Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
viability
The ability to grow and develop into an adult.
قابلية النمو
القدرة على النمو والتطور إلى بالغ.
sap
the fluid in plants . Most know is the collecting of maple sap made into syrup.
النسغ
السائل في النباتات. الأكثر شهرة هو جمع عصارة القيقب التي تحول الى شراب.
granular fertilizer
A fertilizer that is dry and is a tiny pellet form. It is spreadable and should be measured. A granular fertilizer can come in both a natural and synthetic form.
السماد الحبيبي
سماد جاف وفي شكل حبوب صغيرة. وهو قابل للانتشار ويجب أن يقاس. السماد الحبيبي يمكن أن يأتي في شكل طبيعي أو صناعيعلى السواء.
wrinkling
Wrinkling of the implant that can be felt or seen through the skin.
التجعد
تجعد الغرسة والذي يمكن أن يُحس أو يُرى من خلال الجلد.
neoplatonism
The term Neoplatonism ('New Platonism') is used for a school of philosophy which developed in the 3rd century AD. The most influential figures were Plotinus and St Augustine, both of whom were born in Roman North Africa. They took the Theory of Forms, embeded ...
الأفلاطونية الحديثة
مصطلح الأفلاطونية (\"الأفلاطونية الحديثة\") يستخدم لمدرسة فلسفية نشأت في القرن الثالث قبل الميلاد. وكانت أكثر الشخصيات نفوذا أفلوطين والقديس أوغسطين ، وكلاهما ولدوا في شمال افريقيا الروماني. وقد أخذوا نظرية النماذج المتضمنة في كثير من كتب أفلاطون ، وقاموا ...
virescent
Young seedlings that are nearly white or slightly yellow as a result of delayed development of chloroplasts. Later the plant gradually turns green.
ضارب للخضرة
الشتلات الصغيرة التي هي بيضاء تقريبا أو صفراء جزئيا نتيجة لتأخر تطور البلاستيدات الخضراء. في وقت لاحق يتحول النبات تدريجيا للأخضر.
maximal
the greatest possible, allowable, or appreciable; the reverse of minimal.
القصوى
أكبر قدر ممكن ، مسموح به ، أو ملموس ؛ العكس من الحد الأدنى.
spread
The purpose of the spread is to moisten both the bread and the filling. The most common are mayonnaise and mustard, but can also include barbecue sauce, cheese sauce, chutney, ketchup, steak sauce, tahini, yogurt sauce and any number of other sauces from ...
الفرشة
الغرض من هذه الفرشة هو ترطيب كل من الخبز والحشوة. الأكثر شيوعا هي المايونيز و المستردة، ولكن قد تشمل أيضا صلصة الشواء، وصلصة الجبن، والجتني، والكاتشاب، وصلصة ستيك اللحم، و الطحينة، وصلصة الزبادي، وأي عدد من الصلصات من الفجل الحار وصولا ...
kohl
A cosmetic used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids.
الكحل
مستحضر تجميلي يستخدم من قبل النساء في مصر والدول العربية لتغميق لون حافة غطاء أعينهم.
bud
The embryonic shoot on a stem, branch, or tuber. It is the beginning of a bloom.
برعم
النبتة الجنينية على ساق أو فرع أو درنة. انها بداية الإزهار.
