Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
infect
Process in which an organism enters, invades, or penetrates and establishes a parasitic relationship with a host plant.
الإصابة
العملية التي يدخل فيها كائن حي أو يغزو ، أو يخترق ويقيم علاقة طفيلية مع النبات المضيف.
orofacial
of or relating to the mouth and face.
فموي وجهي
فمي وجهي أو متصل بالفم والوجه.
supplier
Any company that supplies travel and/or related services to the traveling public.
المزود
أي شركة توفر السفر و/ أو الخدمات ذات الصلة لعامة المسافرين.
assam
A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.
اسام
نوع من الشاي يزرع في ولاية اسام بالهند ويشتهر بلونه الأحمر القوي ، والعميق، والخمري.
scald
When plants have an overexposure to sunlight a discoloration will develop. Often when plants do not become acclimated slowly into a sunny location from being indoors or from the shade.
السفع
عند تعرض النباتات المفرط لأشعة الشمس سوف ينشأ تغير باللون. غالبا عندما لا تصبح النباتات متأقلمة ببطء في مكان مشمس داخليا أو من الظل.
aquatic
Plant which grows partially or completely in water.
مائي
النبات الذي ينمو جزئيا أو كليا في الماء.
neutralization
an act or process of neutralizing.
التعادل
تقليل الحامضية أو القلوية للمادة عن طريق إضافة مواد قلوية أو حمضية على التوالي.
chunmee
A grade of curled Chinese tea.
chunmee
درجة من الشاي الصيني المموج.
flowery
A grading term that indicates leaves with light-colored tips.
زهري
مصطلح تصنيفي يشير إلى الأوراق ذات النهايات الفاتحة اللون.
wind break
A purposeful planting of hedges and trees to protect a field, home, or garden against forceful winds, providing a shelter and preventing damage.
كسر الرياح
زرع هادف للأسيجة والأشجار لحماية حقل، أو بيت، أو حديقة من الرياح العاتية، وتوفير مأوى، والوقاية من الضرر.
