Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cementoma
A tumor resembling cementum in structure.
الملاطُوم
ورم يشبه الملاط في الهيكل.
grilled cheese sandwich
A form of toasted or fried sandwich that consists of two slices of bread, usually buttered, and cheese melted in between. There are various methods of preparation which vary depending on taste and convention. In the United States, it is most common for the ...
شطيرة الجبن المشوي
شكل من الشطيرة المحمصة أو المقلية التي بتألف من شريحتين من الخبز ، وعادة تدهن بالزبدة والجبن المذاب فيما بينها. هناك أساليب مختلفة من الإعداد تختلف تبعا للذوق والاتفاق. إن الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة للشطيرة المجمعة أن تدهن بالزبدة من الخارج وتوضع على ...
Japanese medlar
This pear-shaped fruit has a juicy, crisp flesh and a sweetly tart flavor. Used as a snack, in salads, and in chicken and duck dishes. Also called "loquat" and "Japanese Plum."
المدلار الياباني
هذه الفاكهة على شكل كمثرى، وذات لحم عصيري هش و نكهة حامضة عذبة. تستخدم كوجبة خفيفة ، وفي السلطات، وأطباق الدجاج والبط. أيضا تسمى "البشملة" و"البرقوق ...
lemon peel
Spice (fresh or dried or grated) Description: Yellow outer skin which is grated. Also called lemon zest. Flavor: Lemon flavor and fragrance. Uses: Spreads, relishes, fruit salads, dressings, seafood, poultry, shellfish, breads, pastries, deserts, sauces.
قشر الليمون
تابل (طازج أو مجفف أو مبشور) الوصف : الجلد الأصفر الخارجي الذي يتم بشره. كما يدعى أيضا بشر الليمون. النكهة : نكهة وأريج الليمون . الاستعمالات : الفرشات، والبهارات، ومرق التتبيل، والمأكولات البحرية، والدواجن، والمحار، والخبز، والمعجنات، والحلويات، ...
caffeine
A stimulating compound found in tea.
كافيين
مركب محفز يوجد في الشاي.
cartonnage
A material used for making mummy masks and coffins. It was built up from layers of linen or papyrus stiffened with gesso (plaster) and then painted or gilded.
الكرتوناج
المادة المستخدمة لصنع أقنعة المومياء والأكفان. تم بناؤها من طبقات من الكتان أو البردي مع الجيسو المتصلب (الجص) ثم تدهن أو تطلى بالذهب.
leaf roller
Different moths that will roll leaves when larvae. Cannas often get a lot of leaf rollers.
مكورة الورق
العثات المختلفة التي سوف تكور الورق عندما تكون في طور اليرقات. غالبا ما يكون بنبات القنا الكثير من مكورات الأوراق.
nucleotide base
A heterocyclic nitrogen-containing base that is a constituent of nucleotides . Examples are adenine, guanine, thymine, uracil, and cytosine.
قاعدة النيوكليوتيد
قاعدة تحتوي على نيتروجين حلقي غير متجانسة والذي هو عنصر أساسي في النيوكليوتيدات. الأمثلة هي الأدنين ، والجوانين ، والثايمين ، واليوراسيل ، والسيتوزين. ...
creeper
any plant that will make long shoots and grow along the ground such as creeping fig, ivy, or Virginia creeper.
زاحف
أي نبات من شأنه أن يكون براعم طويلة وينمو بطول الأرض مثل التين الزاحف، أواللبلاب، أو فيرجينيا الزاحف.
cole crops
These are members of the cabbage family (ie. broccoli, cabbage, cauliflower, kale, collards, kohlorabi)
الكرنبيات
هذه هي أفراد عائلة الكرنب (مثل. البروكلي، والكرنب ، والقرنبيط، واللفت، والملفوف، والكرنب السلقي).
