Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Holy Experiment Tolerance
Religious diversity was at the core of William Penn's vision for a colony in America. As such, the colony of Pennsylvania represented a "holy experiment" for Penn. He encouraged people of all faiths to live together in harmony and to maintain harmonious ...
تسامج التجربة المقدسة
كان التنوع الديني هو صلب رؤية وليام بن لملستعمرة في الولايات المتحدة. على هذا النحو مثلت مستعمرة بنسلفانيا \"تجربة مقدسة\" لدى بن . وقام بتشجيع الناس من جميع الأديان للعيش معا في وئام والحفاظ على علاقات منسجمة مع الأمريكيين الأصليين في المنطقة. السكان الأوائل ...
philadelphia cheesesteak, philly steak and cheese, philly cheesesteak
A sandwich principally made up of thinly sliced pieces of steak and melted cheese on a long roll. A cheese steak without cheese is locally called a steak sandwich, or a Philly Steak in other parts of the country.
ستيك فيلادلفيا بالجبن، أو ستيك الفيليه والجبن،أو فيليه ستيك الجبن.
شطيرة مكونة بالاساس من قطع من شرائح رقيقة من اللحم والجبن المذاب على لفافة طويلة. ستيك الجبن بدون جبن يعرف محليا بشطيرة اللحم أو باسم ستيك فيليه في مناطق أخرى من ...
pyramid
The surface of a conic solid whose base is a polygon; see regular pyramid.
هرم
سطح مجسم مخروطي والذي قاعدته مضلعه ، انظر الهرم العادي.
Monroe Doctrine
In this 1823 statement of American foreign policy, President James Monroe declared that the United States would not allow European powers to create new colonies in the Western Hemisphere or to expand the boundaries of existing colonies.
مبدأ مونرو
في بيان 1823 هذا للسياسة الخارجية الأميركية ، أعلن الرئيس جيمس مونرو ان الولايات المتحدة لن تسمح للقوى الأوروبية بإنشاء مستعمرات جديدة في نصف الكرة الغربي ، أو القيام بتوسيع حدود المستوطنات ...
Scopes trial
The 1925 trial of John Scopes for teaching Charles Darwin's theory of evolution in a Tennessee public school; also called the "Monkey Trial. "
محاكمة سكوبس
محاكمة جون سكوبس عام 1925لتدريسه نظرية داروين حول النشوء والارتقاء في المدارس العامة لتينيسي ، وتسمى أيضا محاكمة القرد.
vector
1). An organism that carries pathogens from one host to another. 2). An insect that transmits a disease. 3). A self-replicating DNA molecule that serves to transfer a DNA segment into a host cell in recombinant DNA technology.
الناقل
1) الكائن الحي الذي يحمل مسببات الأمراض من مضيف إلى آخر. 2)الحشرة التي تنقل المرض. 3)جزيء الحمض النووي ذو التكرار الذاتي الذي يعمل على نقل شريحة الحمض النووي في داخل الخلايا المضيفة في تكنولوجيا الحمض النووي ...
eyeliner
A cosmetic used to emphasize the shape of the eyes. It is applied along the rim of the eye.
محدد العيون
مستحضر تجميلي يستعمل لتحسين شكل العيون. يستخدم على طول حافة العين.
radicle
The portion of an embryo that gives rise to the root system of a plant. Cf. Plumule.
جذير
ذلك الجزء من الجنين الذي يؤدي لظهور النظام الجذري للنبات. راجع. السويق.
fenugreek seed
The seeds are pleasantly bitter and somewhat sweet. Used in curry powders, chutneys, spice blends, and teas. They come from the fenugreek plant, a member of the pea family.
بذور الحلبة
البذور مرة بشكل لطيف وحلوة لحد ما. تستخدم في مسحوق الكاري، والجتني، و خليط البهارات، والشاي. تأتي من نبات الحلبة والذي هو عضو في عائلة ...
scion
A suitable piece that is a desirable specimen of a woody plant, used in grafting.
طعم نباتي
قطعة مناسبة ومرغوب فيها لنبات خشبي تستخدم في التطعيم.
