Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Living plant attacked by or harboring a parasite or pathogen and from which the invader obtains part or all of its nourishment.
النبات الحي الذي يهاجم من قبل أو يأوي طفيلي أو ممرض ووالذي منه يحصل الغزاة على كل أو جزء من غذائه.
Controversial 1854 legislation that opened Kansas and Nebraska to white settlement, repealed the Compromise of 1820, and led opponents to form the Republican party.
تشريع مثير للجدل ظهر في عام 1854 وقام بفتح كنساس ونبراسكا لتسوية البيض ، والغى تسوية عام 1820 ، وقاد المعارضين لتشكيلال حزب الجمهوري.
A single exposure to a toxic substance which may result in severe biological harm or death. Acute exposures are usually characterized as lasting no longer than a day, as compared to longer, continuing exposure over a period of time.
تعرض فردي لمادة سامة يمكن أن يُسفر عن ضرر بيولوجي حاد أو الموت. التعرضات الحادة تتسم غالبا بأنها لا تدوم لأكثر من يوم، مقارنة بالتعرض المستمر الأطول لفترة من ...
having nodes or projections.
ذو عقد أو بروزات .
Villa is the Latin word for a country estate. It refers to the land itself and to the buildings upon it.
فيلا هي الكلمة اللاتينية لعقار ريفي. وهو يشير إلى الأرض نفسها والمباني عليها.
a derangement marked by ceaseless occurrence of slow, sinuous, writhing movements, especially severe in the hands, and performed involuntarily; it may occur after hemiplegia, and is then known as posthemiplegic chorea. Called also mobile spasm.
اضطراب يتسم بظهور متواصل لحركات بطيئة متعرجة ومتلوية، خاصة بشكل شديد في اليدين ، وتتم لا إراديا ؛ قد تحدث بعد فالج، وكانت تعرف آنذاك باسم رقص تال للفالج. يدعى تشنج المحمول ...
A caterpillar about 1 1/2 inches long that came from Europe. these larvae do great damage by chewing and sometimes defoliating the entire tree.
يرقة يبلغ طولها حوالي واحد ونصف بوصة وقد جاءت من أوروبا. هذه اليرقات تحدث ضررا بالغا من خلال مضغ بل وأحيانا تجريد الشجرة من أوراقها بأكملها.
Any plant that has been pollinated in the field. In direct contrast to hybrid varieties that will grow true to variety the plants produced will be true to the parents.
أي نبات يتم تلقيحه بالحقل. يختلف بشكل مباشر عن النوعيات المهجنة التي سوف تنمو مطابقة للنوع في أنه سينمو مطابقا للآباء.
hepatomegaly is enlargement, or swelling of liver from Greek word ''megali''=big, large
hepatomegaly هو التوسيع، أو تورم في الكبد من الكلمة اليونانية '' megali '' = كبير، كبير
To effect mercantilist goals, King and Parliament legislated a series of Navigation Acts (1651, 1660,1663, 1673, 1696) that established England as the central hub of trade in its emerging empire. Various rules of trade, as embodied in the Navigation Acts, ...
لإحداث أهداف تجارية بحتة شرع الملك والبرلمان سلسلة من اعمال الملاحة (1651 ، 1660،1663 ، 1673 ، 1696) والتي أسسن انجلترا كمركز رئيسي للتجارة في إمبراطوريتها الناشئة. القواعد المختلفة للتجارة كما تم تجسيدها في اعمال الملاحة جعلت من الواضح أن مستعمرات انجلترا في ...