Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
annual
A plant that will complete its life cycle in one growing season.
حولي
نبات من شأنه أن يكمل دورة حياته في موسم واحد.
Lesser White-fronted Goose
The Lesser White-fronted Goose (Anser erythropus) is a goose closely related to the larger White-fronted Goose (A. Albifrons). It breeds in northernmost Asia, but it is a scarce breeder in Europe.
الأوز ذو المقدمة الأقل بياضا
الأوز ذو المقدمة الأقل بياضا والمعروف باسم (انثر إريثروباس) هو أوز وثيق الصلة بالأوز ذو المقدمة الأكثر بياضا والمعروف باسم (أ. ألبيفرينز). وهو يتزواج في أقصى شمال أسيا ولكنه نادرا ما يتزاوج في ...
classic
The word Classic means 'of the first class' and was first applied to the civilisation of anceint Greece and Rome. It then came to include renaissance art and is now used for anything of good quality 'eg a classic left jab'.
كلاسيكي
الكلمة كلاسيكي تعني \"من الطراز الأول\" و استخدمت لأول مرة للحضارة اليونانية والرومانية. ثم بعد ذلك شملت فن عصر النهضة وتستخدم الآن للدلالة على أي شيء ذو نوعية جيدة \"مثل لكمة يسار كلاسيكية\". ...
dibble
A tool used to make holes for seeds or bulbs: a pencil end, dowel, or anything that works for the situation. Also know as "dibble stick"
المحفار
أداة تستخدم لصنع ثقوب للبذور أو البصيلات : كنهاية قلم رصاص ، أو وتد ، أو أي شيء يصنع هذا الوضع. تعرف أيضا باسم عصا المحفار.
citrus
A large family of fruits that include grapefruits, lemons, limes, oranges, shaddocks, tangerines, and kumquats.
الحمضيات
عائلة كبيرة من الفاكهة تشمل الليمون الهندي، والليمون، واللايم، والبرتقال، و البوملي، واليوسفي، والبرتقال الذهبي.
Marquis of Queensberry Rules
Standardized boxing rules of the late nineteenth century, creating structured three minute rounds with one minute rest periods, outlawing wrestling throws and holds, and specifying the number of rounds.
قواعد ماركيز كوينزبري
قواعد ملاكمة موحدة من أواخر القرن التاسع عشر ، قامت بتنظيم ثلاث جولات كل لمدة دقيقة واحدة و فترات راحة لمدة دقيقة ، وتحريم الحمل والرمي بالمصارعة ، وتحديد عدد ...
Neapolitan style pizza
A traditional Italian style pizza baked in a wood-fired stone oven.
البيتزا على الطريقة النابوليتانية
طريقة إيطالية تقليدية للبيتزا واتلي تطهى في موقد حجري يشعل بالخشب.
fannings
Leaf particles that have been sifted out of high quality teas.
غبار الشاي
جزيئات الورق التي تم نخل الشاي ذو الجودة العالية منها.
acclimatization
The physiological and behavioral adjustments of an organism to changes in its environment.
الأقلمة
التعديلات الفسيولوجية والسلوكية للكائن الحي تجاه التغيرات في بيئتها.
toughness
The ability of a stone to resist pressure from impact.
الصلابة
قدرة الحجر على مقاومة الضغط من التصادم.
