Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
clinical breast examination
Breast exams performed by health professionals.
فحص الثدي السريري
اختبارات الثدي التي يؤديها المهنيين الصحيين.
bole
The area of a tree trunk that is from the ground to the first major branch.
الساق
هي تلك المنطقة من جذع الشجرة بدءا من الأرض وحتى أول فرع كبير.
palmate leaf
Five or more lobes arising from one point - hand like.
الورقة الخوصية
خمسة فصوص أو أكثر ناشئة من نقطة واحدة - مثل اليد.
hydroponics
A method of growing a plant in water containing dilute nutrients. Many vegetables are commercially grown this way. Epcot center has a wonderful hydroponics center.
علم الزراعة بالماء
طريقة لزراعة النبات في المياه التي تحتوي على المواد المغذية المخففة. وتزرع الكثير من الخضراوات تجاريا بهذه الطريقة. مركز إيبكوت لديه مركز زراعة مائي ...
flowmeter
A gauge indicating the velocity of wastewater moving through a treatment plant or of any liquid moving through various industrial processes.
مقياس الجريان
مقياس يشير إلى سرعة مياه الصرف الصحي التي تتحرك من خلال محطة لمعالجة المياه أو أي سائل يتحرك من خلال العمليات الصناعية المختلفة.
puerto rican cherry
A cherry-like fruit from a small tree in the West Indies and adjacent areas. This fruit contains a high concentration of vitamin C. Also called "acerola" and "Barbados cherry."
كرز بورتو ريكو
ثمرة تأخذ شكل الكرز لشجرة في جزر الهند الغربية والمناطق المتاخمة. هذه الفاكهة تحتوي على تركيزات عالية من فيتامين (سي). ويطلق عليها أيضا "الكرز الهندي" و" كرز ...
vault
A Vault is an arched covering in stone or brick or other material.
القبو
قبو هو غطاءمقنطر في الحجر أو الطوب أو غيرها من المواد.
amchoor
Spice (ground) Description: Made from sour, green mangoes which have been sliced and dried in the sun. Also called Green Mango Powder. Flavor: Sour, pungent flavor. Uses: As a souring agent in Indian food.
أمشور
تابل (مطحون) الوصف : مصنوع من المانجو الأخضر الحامض التي تم تقطيعها وتجففيها في الشمس. كما يدعى مسحوق المانجو الخضراء. النكهة : حامضية ، نكهة لاذعة. الاستخدامات : كعامل حمضي في الطعام ...
infertile
Soil that has no nutrients.
عقيم
تربة لا تحتوي على مواد غذائية.
cilium
A minute short hairlike process often forming part of a fringe; especially: one of a cell that is capable of lashing movement and serves especially in free unicellular organisms to produce locomotion or in higher forms a current of fluid.
الهدب
حدبة دقيقة قصيرة تشبه الشعرة غالبا ما تشكل جزءا من حافة، خصوصا : تلك الخاصة بخلية قادرة على الحركة السوطية وتعمل خصيصا في الكائنات وحيدة الخلية الحرة على إنتاج الحركة أو في الأشكال الأعلى تشكل تيار من ...
