Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tretinoin
A prescription drug related to vitamin A used to treat acne and other skin disorders.
ترتينوين
دواء يوصف طبيا ذو صلى بفيتامين (أ) يستخدم لعلاج حب الشباب وغيرها من الأمراض الجلدية .
orris
Extract derived from the rhizome of the Iris plant.
السوسن
مستخلص مستمد من ريزومة نبات السوسن.
thin noodles
A variety of Chinese noodle widely used in Southern China, especially in the cuisines of Hong Kong and Guangdong. It has also been selectively used in the cuisines of Shanghai, Malaysia, and Singapore. You mian is also used in some dishes in the overseas ...
الشعرية الرقيقة
مجموعة متنوعة من الشعرية الصينية المستخدمة على نطاق واسع في جنوب الصين ، وخاصة في المأكولات من هونج كونج وقوانغدونغ. كما تم استخدامه بشكل انتقائي في المأكولات من شنغهاي ، وماليزيا ، وسنغافورة. كما تستخدم في بعض الأطباق في المجتمعات الصينية في ...
infection period
The time required for infection to occur under conducive environmental conditions, usually hours of leaf wetness and temperature.
فترة العدوى
الوقت اللازم لحدوث العدوى في ظل ظروف بيئية مواتية ، وعادة ساعات من رطوبة الورقة والحرارة .
Queen Liluokalani
Rising to power in Hawaii in 1891, she initiated a strong anti American policy. Her overthrow in 1893 by white islanders paved the way for ultimate American annexation in 1897.
الملكة ليلوكالاني
تقلدت السلطة بهاواي في عام 1891، كانت معادية قوية للسياسة الأمريكية. الإطاحة بها عام 1893 من قبل سكان الجزيرة البيض مهد الطريق للضم النهائي لأمريكا في عام ...
septoplasty
A surgical procedure done to improve the flow of air to your nose by repairing malformed cartilage and/or the bony portion. The procedure is often performed along with a rhinoplasty.
رأب الحاجز الأنفي
إجراء جراحي يتم لتحسين تدفق الهواء إلى الأنف عن طريق إصلاح الغضروف المشوه و / أو الجزء العظمي. غالبا ما يتم تنفيذ الإجراء جنبا إلى جنب مع عملية تجميل ...
aeration tank
A chamber used to inject air into water.
صهريج التهوية
غرفة تستخدم لضخ الهواء إلى الماء.
herbal
A Herbal is a book with descriptions of herbs and of their properties.
كتاب الأعشاب
كتاب الأعشاب هو كتاب يحوي وصفات للأعشاب وخصائصها.
kernel
The edible part of nut.
النواة
الجزء الصالح للأكل من الجوز.
biological pest control
Using living organisms such as beneficial insects or parasites to destroy garden pests (i.e.. BT - beneficial nematodes.)
المكافحة البيولوجية للآفات
استخدام الكائنات الحية مثل الحشرات المفيدة أو الطفيليات في تدمير آفات الحديقة (مثل. الديدان الخيطية النافعة).
