Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
single flower
A flower having only a minimum number of petals for that variety of plant.
زهرة مفردة
زهرة ليس لها سوى الحد الأدنى من البتلات لذلك النوع من النباتات.
ophthalmic
pertaining to the eye.
عيني
يتصل بالعين.
theaflavins
Orange-red potyphenols unique to fermented black teas, and a compound formed from catechins.
ثيافلافينات
بوليفينولات برتقالية - حمراء مميزة للشاي الأسود المخمر، ومركب يتكون من الكاتكينات.
cole crops
These are members of the cabbage family (ie. broccoli, cabbage, cauliflower, kale, collards, kohlorabi)
الكرنبيات
هذه هي أفراد عائلة الكرنب (مثل. البروكلي، والكرنب ، والقرنبيط، واللفت، والملفوف، والكرنب السلقي).
Price revolution
The large influx of gold and silver into Europe from Spanish America during the sixteenth century, along with increased demand for limited supplies of goods, set off a three fold rise in prices (the "great inflation") that caused profound economic turmoil, ...
ثورة الأسعار
تدفق كميات كبيرة من الذهب والفضة إلى أوروبا من أمريكا الإسبانية خلال القرن السادس عشر ، مع تزايد الطلب على إمدادات محدودة من البضائع ، مما أدى الى ارتفاع في الأسعار ثلاثة أضعاف ("التضخم العظيم") والذي تسبب في اضطرابات اقتصادية عميقة ، وتمزق اجتماعي وعدم ...
hieroglyphs
The ancient Egyptian writing which used symbols based on animals, humans/gods and implements.
الهيروغليفية
الكتابة المصرية القديمة التي استخدمت الرموز القائمة على الحيوانات ، والبشر / الآلهة والأدوات.
vernalization
Exposure of germinated seedlings to low temperatures to promote flowering.
التنشيط بالبرد
تعرض البادرات التي نبتت لدرجات حرارة منخفضة لتشجيع الإزهار.
rhubarb
The rhubarb is a very tart member of the buckwheat family. It is generally eaten as a fruit but is actually a vegetable. It is used in sauces, jams, and desserts. Rhubarb leaves contain the toxin "oxalic acid" and should not be eaten.
الراوند
الراوند هو عضو شديد الحامضية من عائلة الحنطة السوداء. وتؤكل عامة كفاكهة ولكنها في الحقيقة خضروات. وتستخدم في الصلصات، والمربات، والحلويات. أوراق الرواند تحتوي على سم "حمض الأوكساليك" ولا يجب أن ...
sebaceous glands
The glands of the skin that emit oil.
الغدد الزهمية
هي غدد الجلد التي تفرز الزيت.
Swan Goose
The Swan Goose (Anser cygnoides) is a rare large goose with a natural breeding range in inland Mongolia, northernmost China, and southeastern Russia. It is migratory and winters mainly in central and eastern China.
الأوز البجعي
الأوز البجعي والمعروف باسم( انثر سيجنويدز) هو أوز كبير نادر ذو نطاق تكاثر طبيعي في منغوليا الداخلية ، وشمال الصين ، وروسيا الجنوبية الشرقية. يهاجر ويقضي الشتاء بشكل أساسي في وسط وشرق ...
