Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lip liner
Also called lip pencil, a cosmetic tool to shape the lips. It used to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, and also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area.
محدد الشفاه
أيضا يسمى قلم الشفاه، وهو أداة تجميلية لتشكيل الشفاه. ويستخدم لملئ المناطق الغير متساوية على الأطراف الخارجية للشفاه بعد استخدام أحمر الشفاه، وأيضا يستخدم لتحديد الشفاه والإبقاء على أحمر الشفاه داخل منطقة ...
pith
The central region of a stem, inside the vascular cylinder.
لباب
المنطقة الوسطى من جذع في داخل الاسطوانة الوعائية.
Political Slavery
During the 1760s and 1770s many colonial leaders believed that if they did not keep resisting unwanted British policies, they would fall into a state of political slavery in which they had no liberties. As such, they would be akin to chattel slaves in their ...
العبودية السياسية
اعتقد العديد من قادة المستعمرات خلال ستينات و سبعينات القرن السابع عشر انهم اذا لم يستمروا في مقاومة السياسات البريطانية الغير المرغوب فيها ، فإنهم سيقعون في حالة من العبودية السياسية حيث لن يكون لديهم أي حريات. و على هذا النحو فإنهم سيكونون أقرب إلى متاع ...
polar body
The small abortive cells with a haploid chromosome complement, consisting of a tiny piece of cytoplasm and a nucleus, resulting from an unequal division of the primary oocyte.
الجسم القطبي
خلايا صغيرة ناقصة النمو مع متممة كروموسومات فردانية ، وتتكون من قطعة صغيرة من السيتوبلازم ونواة، والناجمة عن تقسيم غير متساو للبويضة الابتدائية. ...
Manhattan Project
The secret government program to develop an atomic bomb during World War II.
مشروع مانهاتن
برنامج الحكومة السري لتطوير قنبلة ذرية خلال الحرب العالمية الثانية.
neurological
pertaining to neurology or to the nervous system.
عصبي
متصل بالأعصاب أو الجهاز العصبي.
chloroplast
Large cellular organelle that contains chlorophyll, consists of a complex lammelar system of membranes, and functions as the site of photosynthesis in green algae and green plant cells.
البلاستيدات الخضراء
عضية خلوية كبيرة تحتوي على مادة الكلوروفيل ، وتتألف من نظام صفائحي معقد من الأغشية ، و تعمل كموقع للتمثيل الضوئي في الطحالب الخضراء وخلايا النباتات ...
stratum corneum
The outer most layer of the epidermis.
الطبقة المتقرنة
الطبقة الخارجية القصوى من البشرة.
necrosis
Formation of dead tissue around the implant. Factors associated with increased necrosis include infection, use of steroids in the surgical breast pocket, smoking, chemotherapy/radiation, and excessive heat or cold therapy.
النخر
هو تكون الأنسجة الميتة حول الغرسة. العوامل المرتبطة بزيادة النخر تتضمن العدوى، واستخدام المنشطات في جيب الثدي الجراحية ، والتدخين ، والعلاج الكيميائي / الإشعاع ، والحرارة المفرطة أو العلاج ...
abtu
It was the seat of worship of Osiris. It was also called Busiris, "the house of Osiris".
إبتو
كان مقر عبادة أوزوريس. وكان يطلق عليه أيضا بوزيريس "بيت أوزوريس".
