Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ovum
The egg released by the ovary.
بيضة الانثى
البويضة المنتجة من المبيض.
diamond
The hardest known natural mineral to man. Diamonds are the birthstone of April and the traditional gift for the 10th, 60th and 75th wedding anniversaries. Learn more by visiting our Diamond Guide.
الماس
أصلب المعادن الطبيعية المعروفة للإنسان. الماس هو جوهرة الميلاد لشهر أبريل والهدية التقليدية لذكرى الزفاف العاشرة، والستين، والخامسة والسبعين. تعلم المزيد من خلال زيارة دليل الماس ...
vitamin-enhanced eggs
Similarly, hens are fed higher levels of vitamins such as B6, B12 and E, and lutein (which fights macular degeneration), which results in higher amounts of the vitamins in the egg. Like Omega-3 enriched eggs, these eggs are similarly more expensive, and are ...
البيض المحسن بالفيتامين
بالمثل يتم تغذية الدجاج بمستويات أعلى من الفيتامينات مثل ب12، ب6و هـ، واللوتين (التي تحارب الضمور العضلي) ، والذي يسفر عن إنتاج كميات أكبر من الفيتامينات في البيضة. مثل البيض المعزز بأوميجا 3 ، هذا البيض أكثر تكلفة ، ويعد وسيلة غير مباشرة للحصول على هذه ...
zona pellucida
A thick, transparent, noncellular layer or envelope of uniform thickness surrounding an oocyte. Also called the oolemma.
المنطقة الشفافة
طبقة سميكة شفافة غير خلوية أو غلاف من ثخانة متجانسة تحيط بالبويضة. أيضا تسمى غمدُ البَيضَة.
endolymphatic
Pertaining to the fluid contained in the membranous labyrinth of the ear.
اللمف الباطن
المتصلة بالسوائل المحتواة في التيه الغشائي في الأذن.
Sputnik
Russian satellite that successfully orbited the earth in 1957, prompting Americans to question their own values and educational system. The hysteria over Soviet technological superiority led to the 1958 National Defense Education Act.
السبوتنيك
الأقمار الصناعية الروسية التي دارت بنجاح حول الأرض في عام 1957، مما دفع الأميركيين إلى التساؤل بشأن قيمهم ونظامهم التعليمي. أدت الهستيريا حول التفوق التكنولوجي السوفييتي لقانون تعليم الدفاع الوطني عام ...
theine
A synonym for caffeine.
الثايين
مرادف لكلمة الكافيين.
eczema
A skin condition characterized by itchy, irritated, inflamed skin. Eczema comes in many forms and can be triggered by a variety of factors, including allergies, environmental factors, or family history. The raised, inflamed skin can appear anywhere on your ...
الأكزيما
حالة جلدية تتسم بالحكة ، والجلد المتهيج الملتهب. الأكزيما تأتي في أشكال كثيرة ويمكن أن يحفزها عوامل متنوعة شاملةالحساسية، العوامل البيئية، أو التاريخ العائلي. الجلد المثار الملتهب يمكن أن يظهر بأي مكان بجسدك من ذلك الوجه، والقدمين، والذراعين، ...
overdose
1. to administer an excessive dose. 2. an excessive dose.
جرعة مفرطة
1. تناول جرعة مفرطة. 2. جرعة مفرطة.
Crested Ibis
The Crested Ibis (Nipponia nippon), also known as the Japanese Crested Ibis or Toki is a large, white-plumaged ibis of pine forests. At one time, the Crested Ibis was widespread in Japan, China, Korea, Taiwan and Russia. It has now disappeared from most of ...
أبو منجل المتوج
طائر ابو منجل المتوج (نيبونيا نيبون) والمعروف أيضا باسم أبو منجل المتوج الياباني أو توكي هو أبو منجل كبير أبيض الريش لغابات الصنوبر. في وقت ما كان أبو منجل المتوج منتشرا على نطاق واسع في اليابان والصين وكوريا وتايوان وروسيا. وقد اختفى الآن من معظم النطاق ...
