Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
urn
An Urn is a vase, originally used for storing the ashes of a cremated body. Empty urns have been popular garden ornaments.
الجرة
الجرة عبارة عن إناء ، في الأصل تستخدم لتخزين رماد جثة محروقة. الجرار الفارغة تستخدم بشكل شائع كزينة للحدائق.
adverse effects data
FIFRA requires a pesticide registrant to submit data to EPA on any studies or other information regarding unreasonable adverse effects of a pesticide at any time after its registration.
بيانات الآثار السلبية
يستلزم القانون الاتحادي لمبيدات الحشرات ومبيدات الفطريات ومبيدات القوارض (FIFRA) مسجل المبيد تقديم البيانات إلى وكالة حماية البيئة عن أي دراسات أو غيرها من المعلومات بشأن الآثار الضارة المفرطة للمبيدات في أي وقت بعد ...
auricular
pertaining to an auricle or to the ear, and, formerly, to an atrium of the heart.
أذني
يتعلق بصوان الأذن أو الأذن ، وسابقا إلى أذين القلب.
Jamaica pepper
See "allspice"
فلفل جامايكا
انظر \"البهار\".
eyeliner
A cosmetic used to emphasize the shape of the eyes. It is applied along the rim of the eye.
محدد العيون
مستحضر تجميلي يستعمل لتحسين شكل العيون. يستخدم على طول حافة العين.
Roderigue Hortalez & Cie.
Prior to its formal involvement in the War for Independence, the French government supplied the American rebels with critically needed war goods through a bogus private trading firm known as Roderigue Hortalez & Cie. French officials did so because they hoped ...
رودريج هورتاليز و سي
قبل مشاركتها الرسمية في الحرب من أجل الاستقلال ، زودت الحكومة الفرنسية المتمردين الأمريكيين بالسلع الحربية التي تمس الحاجة من خلال شركة وهمية تجارية خاصة تعرف باسم رودريج هورتاليز و سي. قام المسئولين الفرنسيين بذلك لأنهم كانوا يأملون أن يروا تقلص سلطة ...
stone
The inner fruit wall of a drupe. The stone encloses the seed (i.e. plums and cherries).
النواة
جدار الفاكهة الداخلي للنوى. النواة التي تحتوي على البذرة (مثل الخوخ والكرز).
otitis
inflammation of the ear, which may be marked by pain, fever, abnormalities of hearing, hearing loss, tinnitus, and vertigo.
إلتهاب الأذن
التهاب الأذن ، والذي قد يتسم بالألم ، والحمى ، وشذوذ في السمع ، وفقدان السمع ، وطنين الأذن ، والدوار.
treated seeds
Seeds that have been protected against diseases. They are toxic.
البذور المعاملة
البذور التي تمت حمايتها ضد الأمراض. وهي سامة.
Good Neighbor Policy
During the administration of President Franklin D. Roosevelt, the U. S. Policy of not interfering in the internal affairs of hemispheric neighbors.
سياسة حسن الجوار
خلال إدارة الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، هي سياسة الولايات المتحدة لعدم التدخل في الشؤون الداخلية لجيرانها في نصف الكرة الغربي.
