Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
soursop
Soursop is a fruit of a tree, broadleaf, flowering, evergreen tree native to Mexico, Cuba, Central Americam the Caribbean and northern South America. Soursop is also produced in sub-Saharan African countries that lie within the tropics. Today, it is also ...
الغميسة الحامضية
ثمرة شجرة بغرب الهند كبيرة، وخضراء داكنة، و قليلة الحمضية، ولبية اللحم تعرف بالغميسة الحامضية. أيضا تعرف باسم "جوانابانا".
root zone
The entire area where roots are growing below the plant. Root zones are important for walking paths and future plantings.
المنطقة الجذرية
المنطقة بأكملها حيث تنمو الجذور أسفل النبات. المناطق الجذرية مهمة لمسارات المشي والزراعة مستقبلا.
akh
The aspect of a person that would join the gods in the underworld being immortal and unchangeable.
آخ
مبدأ أن الشخص الذي سينضم إلى الآلهة في العالم السفلي هو خالد و لايتغير.
pocket garden
A small growing area planted with miniature and dwarf varieties.
حديقة الجيب
منطقة زراعة صغيرة تزرع بنوعيات صغيرة وضئيلة.
companion pendant
A pendant that identically matches another piece of jewelry.
القلادة المرافقة
دلاية تطابق بشكل مماثل قطعة أخرى من المجوهرات.
self pollination
The transfer of pollen from one flower to another flower on the same plant.
التلقيح الذاتي
نقل حبوب اللقاح من زهرة إلى زهرة أخرى على النبات نفسه.
varicose vein
Enlarged, twisted veins found near the surface of the skin.
دوالي الوريد
أوردة متضخمة ملتوية توجد قرب سطح الجلد.
Apple Jacks
A brand of cereal produced by Kellogg's and targeted mainly at children. It was introduced to the U. S. as "Apple O's" in 1965 after being invented by William Thilly, now a professor at MIT. Originally, all Apple Jacks cereal pieces were orange and ...
حبوب (أبل جاك)
نوع من الحبوب تنتجها شركة (كيلوج) وموجهة أساسا إلى الأطفال. وقدمت إلى الولايات المتحدة تحت اسم "أبل أوز" بعد ما تم ابتكارها من قبل وليام ثيلي ، وهو الآن أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. في الأصل كانت كل قطعة من حبوب أبل جاك برتقالية اللون وعلى شكل حرف ...
quarantine
Legislative control of the transport of plants or plant parts to prevent the spread of pests or pathogens.
الحجر
السيطرة التشريعية على نقل النباتات أو أجزاء النبات لمنع انتشار الآفات أو مسببات الأمراض.
papyrus
Papyrus is an aquatic plant (Cyperus papyrus) used by the Egyptians for many purposes, including the making of columns and a thick paper-like substance.
البردي
البردي هو نبات مائي اسمه العلمي (سايبراس بابيراس)، والذي استخدم من قبل المصريين للعديد من الأغراض تشمل صنع الأعمدة و مادة سميكة شبيهة بالورق.
