Nesreen El Deknawy
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
39,983
Words Translated
0
Terms Translated
Nesreen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Nesreen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Alert Manager
A McAfee utility that configures alerts for various notification methods, such as a pager message or email. Alert Manager allows you to select specific events, such as virus detection, to trigger alert messages.
مدير التنبيه
خاصية بمكافي تعمل على تكوين تنبيهات لطرق إعلام مختلفة ، مثل رسالة البيجر أو البريد الإلكتروني. مدير التنبيه يسمح لك بتحديد أحداث معينة ، مثل الكشف عن فيروس لتشغيل رسائل ...
nilometer
A staircase found in some temples next to the Nile where the level of the river would be read during the inundation.
مقياس النيل
سلم وجد في بعض المعابد بجوار نهر النيل حيث يتم قراءة منسوب المياه في النهر خلال الفيضان.
Acorn Squash
Oval-shaped winter squash with a ribbed, dark green skin and orange flesh.
القرع الجوزي
قرع شتوي بيضاوي الشكل ذو جلد مضلع أخضر داكن، وبرتقالي اللحم.
bulgher burger
A bulghur burger is a tasty vegetarian patty for use in sandwiches.
برجر بالجر
برجر بالجر هي فطيرة نباتية لذيذة تستخدم للشطائر.
niche
A Niche is a shallow recess in a wall or hedge, for placing a sculpture or for decorative effect.
محراب
تجويف سطحي في جدار أو سياج، لوضع منحوتة أو لصنع تأثير زخرفي.
fenugreek seed
The seeds are pleasantly bitter and somewhat sweet. Used in curry powders, chutneys, spice blends, and teas. They come from the fenugreek plant, a member of the pea family.
بذور الحلبة
البذور مرة بشكل لطيف وحلوة لحد ما. تستخدم في مسحوق الكاري، والجتني، و خليط البهارات، والشاي. تأتي من نبات الحلبة والذي هو عضو في عائلة ...
Judiciary Act of 1801
Passed by the Federalists after they had lost control of Congress in the election of 1800, the act reduced the size of the Supreme Court, created a new set of circuit courts, and increased the number of district court judges. The Jeffersonian Republicans ...
قانون السلطة القضائية من 1801
صُدق عليه من قبل الفدراليين بعد أن فقدوا السيطرة على الكونجرس في انتخابات عام 1800 ، خفض القانون من حجم المحكمة العليا ، وخلق مجموعة جديدة من محاكم الدائرة ، ورفع عدد قضاة محكمة المقاطعة. قام جمهوريون جيفرسون بإلغاء القانون في عام ...
relative humidity
The measurement of the amount of moisture in the atmosphere.
الرطوبة النسبية
قياس كمية الرطوبة في الجو.
Iranian Hostage Crisis
In November 1979, Iranian students seized the U. S. Embassy compound in Tehran and held 52 Americans inside hostage for 444 days.
أزمة الرهائن الإيرانية
في نوفمبر عام 1979 ، استولى طلاب ايرانيون على مجمع السفارة الأميركية في طهران واحتجزوا 52 رهينة أميركيين داخله لمدة 444 يوما.
nucleotide base
A heterocyclic nitrogen-containing base that is a constituent of nucleotides . Examples are adenine, guanine, thymine, uracil, and cytosine.
قاعدة النيوكليوتيد
قاعدة تحتوي على نيتروجين حلقي غير متجانسة والذي هو عنصر أساسي في النيوكليوتيدات. الأمثلة هي الأدنين ، والجوانين ، والثايمين ، واليوراسيل ، والسيتوزين. ...
