Omar omargarane
Eastleigh, Kenya
Translate From: English (EN)
Translate To: Somali (SO)
15,756
Words Translated
0
Terms Translated
Omar’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Omar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
non-custodial parent
The parent who does not have primary custody, also sometimes called the possessory conservator.
Waaliidka an mas'uulak ahayn
waalidka aan haysanin maas'uuliyada koobaad ,sidoo kale mar marka qaar yaa loo yeera xadiitanka.
funeral director
A professional who prepares for the burial or other disposition of dead human bodies, supervises such burial or disposition, maintains a funeral establishment for such purposes, counsels with survivors. Synonym: mortician, undertaker.
agaasimaha tacsiyadda.
Xirfadlaha kaas oo diyaariya aaska ama hawlaha kale ee meeydka,kormeera sida aaska or hawlaha haya aasaaska logu talagalay ujeedooyinka,la talintta dadka badbaada,isku eekaasha: ka shaqeeyaha,hawlwadeenga.
federal supremacy clause
Article VI of the Constitution providing that the Constitution and all federal laws and treaties shall be the "supreme Law of the Land. " Therefore, all federal laws take precedence over state and local laws.
Qodobka sarraynta federalka
Maqaalk IV ee dastuurka bixinta dastuurka iyo dhammaan shariyada federalka iyo cahdiyada waa in ay noqotaa ugu sarreysa dhulka. Sidaas dareted dhammaan sharciyada federallka in ka badan qaadasha mudnaashaha gobolka iyo shariyada maxaaliga ah.
funeral spray
A collective mass of cut flowers sent to the residence of the deceased or to the funeral home as a floral tribute to the deceased.
buufinta tacsiyadda
Waa ururinta ubaxada badan ee la jaray ee deggaaanka marxuumka ama guriga tacsiyadda sida tacsiya guddasha marxuumk.a
beneficiary
Recipient of the proceeds of an life insurance policy or will.
Ka fa'iideystay
Habka qashada ah hawlfulinta siyaasada caymiska ama dhaxalka.
acidity profile
The acid concentration in ice core layers as a function of depth as determined from electrical measurements. The magnitudes of some volcanic eruptions in the Northern Hemisphere have been estimated from the acidity of annual layers in ice cores taken in ...
Muuqaalka aashita
fiisahadaaashitada oo ku dhex jiraa barafka daaha buruqa sida ay uu shaqayso ee guunta dheer sida go'aaminta laga soo bilaabo caabiraada koroontada. Qaar kamid ah cabiirka fulkanaha maandheraha ee waqooyiga nus-dhulka ayaa lagu qiyaasa lagu soo bilaabo ...
family car
That limousine in the funeral procession set aside for the use of the immediate family.
gaariga qoyska
seegeentaanka israaca tacsiyadda loo qoondeeyay isticmaalka degdega ah ee qoysk.
restorative art
Derma surgery that is used to restore distorted and mutilated features on the deceased using plaster, wax, creams, etc.
soo celinta farshaxanka
Qaliinka maqqarka kaaso loo isticmaaalay in lagu soo celiyo meelaha gooy iyo xubka bdiaya ee marxuumka iyaada oo loo isticammalayo ku tirtirs,kareemo,wixi la mid ah.
chauvinism
Fanatical patriotism, blind devotion to and belief in the superiority of one's group.
Cahdiyoo
Komshinkan waddaniyada,indha la'aanta si kaliyeeli iyo xaqiida ka sarreysa mida kooxda.
Tea Party movement
The Tea Party movement is a fiscally-conservative socio-political movement that emerged in the United States in 2009 through a series of locally and nationally coordinated protests. The protests were partially in response to several Federal laws: the ...
Xisbiga dhaqdhaqa shaa ee guuha
Xisbiga dhaqdhaqa shaha si dhimaca dhaqalo ilaalinta dhaqdhaqa kaaso oo ka soo baxay maraykanka 2009 iyada si is daba jooga ah gudaha iyo heer qaran isku dabaridaha dibad baxa. dibad baxa waxa uu ahaa jawaab dhowr sharciyo oo federal ah: xasiilinta dhaqalaha ...
