portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)refractory

Not amenable to control.

Italian (IT)refrattario

Non assoggettabile al controllo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)paleosol

Rock or sediment formed from an ancient or fossil soil.

Italian (IT)paleosuolo

Roccia o sedimento costituito da un terreno antico o fossile.

Archaeology; Human evolution

English (EN)pop-top roof

Camping vehicle roof that can be elevated for increased headroom when parked and lowered to reduce drag when moving.

Italian (IT)tettuccio apribile

Campeggio tetto del veicolo che può essere elevato per aumentato headroom quando parcheggiata e abbassato per ridurre la resistenza quando si spostano.

Automotive; Automobile

English (EN)fidelity

Loyalty.

Italian (IT)fedeltà

Lealtà.

Education; SAT vocabulary

English (EN)scholarship

A student award based on academic merit or excellence. Repayment is not required.

Italian (IT)borsa di studio

Un premio studente basato sul merito accademico o di eccellenza. Rimborso non è necessaria.

Education; Colleges & universities

English (EN)truthful

Veracious.

Italian (IT)veritiero

Verace.

Education; SAT vocabulary

English (EN)antislavery

Opposed to human slavery.

Italian (IT)antischiavismo

Si oppose alla schiavitù umana.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Charles Murray

An author and policy analyst who has written many controversial and influential books on social policy. He is coauthor with Richard J. Herrnstein of The Bell Curve: Intelligence and Class Structure in American Life (1994). He has also written Losing Ground: ...

Italian (IT)Charles Murray

Un analista di politica e autore che ha scritto molti libri controversi e influenti sulla politica sociale. È coautore con Richard J. Herrnstein di The Bell Curve: intelligenza e struttura di classe in American Life (1994). Ha scritto anche perdendo terreno: ...

Archaeology; Evolution

English (EN)beta particle

A kind of energy charged subnuclear particle (consisting of an electron or a positron) given off by some isotopes when they decay or fission.

Italian (IT)particelle beta

Una sorta di energia caricata particella subnucleare (costituito da un elettrone o un positrone) sprigionato da alcuni isotopi quando decadono o fissione.

Anthropology; Physical anthropology

English (EN)trivial

Of little importance or value.

Italian (IT)banale

Di poca importanza o valore.

Education; SAT vocabulary