portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Firecrest

The Firecrest, Regulus ignicapilla, is a very small passerine bird breeding in central Europe and northwest Africa.

Italian (IT)fiorrancino

Il Fiorrancino, Regulus ignicapilla, è un passeriforme molto piccolo che prolifica nell'Europa centrale e nell'Africa nordoccidentale.

Animals; Birds

English (EN)berth

A bunk or bed in a vessel, sleeping-car, etc.

Italian (IT)cuccetta

Un letto a castello o letto in un vaso, dormendo-auto, ecc.

Education; SAT vocabulary

English (EN)joggle

A sudden irregular shake or a push causing such a shake.

Italian (IT)scossetta

Un'improvvisa scossa irregolare o un push, causando così una scossa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)polyandrous

A mating pattern in which one female has more than one male mate. Polyandry is rare among nonhuman primates. It is seen only among marmosets and tamarins. Polyandry occurs in some human societies in isolated rural regions of India, Sri Lanka, and especially ...

Italian (IT)poliandrico

Un modello di accoppiamento in cui una donna ha più di un compagno maschio. La poliandria è rara tra i primati non umani. Si è visto solo tra uistitì e tamarini. Poliandria si verifica in alcune società umane in regioni rurali isolate dell'India, Sri Lanka e ...

Anthropology; Physical anthropology

English (EN)ketone bodies

Chemical substances such as diacetic acid, hydroxybutryric acid and acetone, which are produced in the liver of animals. Excessive amounts in the body result in ketosis. Elimination of ketones in urine is called ketonuria.

Italian (IT)corpi chetonici

Sostanze chimiche come acido diacetic, acido hydroxybutryric e acetone, che sono prodotte nel fegato degli animali. Quantità eccessive nel corpo provocare chetosi. Eliminazione di chetoni nelle urine è chiamato ketonuria.

Agriculture; General agriculture

English (EN)invidious

Showing or feeling envy.

Italian (IT)spiacevole

Mostrando o sentimento di invidia.

Education; SAT vocabulary

English (EN)exterior

That which is outside.

Italian (IT)esterno

Ciò che è fuori.

Education; SAT vocabulary

English (EN)learning objectives

(Learning Objective) Statement that identifies what learners need to learn, i.e., know and do (abilities, skills, behaviors) as a result of a learning intervention.

Italian (IT)obiettivi di apprendimento

(Obiettivo di apprendimento) Istruzione che identifica quali discenti bisogno di imparare, cioè, sapere e fare (capacità, abilità, comportamenti) a seguito di un intervento di apprendimento.

Education; Teaching

English (EN)bereave

To make desolate with loneliness and grief.

Italian (IT)spogliare

Per rendere desolata solitudine e dolore.

Education; SAT vocabulary

English (EN)repute

repute, is hold in general opinion, create or formulate an opinion that is valid in general.

Italian (IT)reputare

onorabilità, è tenere in generale opinione, creare o formulare un parere che è valido in generale.

Education; SAT vocabulary