PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cleavage
The line of weakness in a rock along which it will break when put under stress.
scissione
La linea di debolezza in una roccia lungo il quale si romperà quando messa sotto stress.
blowdown
The water drawn from boiler systems and cold water basins of cooling towers to prevent the buildup of solids
spurgo
L'acqua disegnata da sistemi di caldaia e bacini di acqua fredda di raffreddamento torri per impedire l'accumulo di solidi
generosity
A disposition to give liberally or to bestow favors heartily.
generosità
Una disposizione a dare liberamente o a elargire favori vivamente.
medium
Substrate used for culture of fungi, calli, etc.
medio
Substrato utilizzato per la coltura di funghi, calli, ecc.
reproof
An expression of disapproval or blame personally addressed to one censured.
rimprovero
Un'espressione di disapprovazione o colpa personalmente indirizzata ad uno censurato.
Honda Dream
First Honda model that popularized motorcycles to Americans in the early '60s.
Honda Dream
Primo modello Honda che ha reso popolare il moto agli americani nei primi anni ' 60.
quadriceps femoris
A package of four muscle that join in a large tendon surrounding the patella and attaching to the anterior tuberosity of the tibia. The largest of these, rectus femoris, has an ilium attachment on the anterior inferior iliac spine and brim of the acetabulum. ...
quadricipite femorale
Un pacchetto di quattro muscoli che uniscono in un grande tendine che circonda la rotula e associare alla tuberosità anteriore della tibia. Il più grande di questi, retto femorale, ha un allegato di ilium sulla spina iliaca inferiore anteriore e all'orlo ...
molt
To shed or cast off hair, feathers, shell, horns, or an outer layer of skin (insects or snakes) in a process of growth or periodic renewal. The cast-off parts are replaced by new growth.
muta
Capannone o intrecciare i capelli, piume, guscio, corna o uno strato esterno della pelle (insetti o serpenti) in un processo di crescita o rinnovo periodico. Le parti smessi sono sostituite da una nuova crescita.
uniform
Even; not varying; every factor has the same treatment.
uniforme
Anche; non varia; ogni fattore ha lo stesso trattamento.
Mendelian inheritance
The mode of inheritance of all diploid species, and therefore of nearly all multicellular organisms. Inheritance is controlled by genes, which are passed on to the offspring in the same form as they were inherited from the previous generation. At each locus ...
ereditarietà mendeliana
Modalità di trasmissione di tutte le specie diploide e quindi di quasi tutti gli organismi multicellulari. Ereditarietà è controllata dai geni, che sono passati alla prole nella stessa forma come essi sono stati ereditati dalla generazione precedente. A ...
