PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
forecourt
A court opening directly from the street.
corte esterna
Una corte aprendo direttamente dalla strada.
organic matter
The fraction of the soil that includes plant and animal residues at various stages of decomposition and substances synthesized by the soil populations of various organisms.
materia organica
La frazione di terreno che include residui animali e vegetali nei vari stadi di decomposizione e sostanze sintetizzate dalle popolazioni terreno di vari organismi.
subconscious
Being or occurring in the mind, but without attendant consciousness or conscious perception.
subconscio
Essendo o che accade nella mente, ma senza operatore coscienza o percezione cosciente.
covenant
An agreement entered into by two or more persons or parties.
patto
Un accordo stipulato da due o più persone o partiti.
pedestrian
One who journeys on foot.
pedonale
Uno che viaggi a piedi.
gumption
Common sense.
buonsenso
Buon senso.
barter
An economic exchange of one item for another. No money is involved in the transaction.
baratto
Scambio economico di un prodotto con un altro. La transazione non implica uso di denaro.
profile
The aspect ratio of a tire.
profilo
Le proporzioni di un pneumatico.
colour code
Use of different base colours and coloured tracers on insulation of electrical wire for purpose of identification.
codice colore
Uso di diversi colori base e traccianti colorati sull'isolamento del filo elettrico a scopo di identificazione.
yearling
A young animal past its first year and not yet two years old.
animale tra uno e due anni di età
Un animale giovane, passato il primo anno e non ancora due anni.
