portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)off-season crop

A crop that is planted after the main planting season has been completed.

Italian (IT)coltura fuori stagione

Un raccolto che è piantato dopo la principale stagione di semina è stato completato.

Agriculture; Rice science

English (EN)consul

An officer appointed to reside in a foreign city, chiefly to represent his country.

Italian (IT)console

Un ufficiale nominato a risiedere in una città straniera, principalmente per rappresentare il suo paese.

Education; SAT vocabulary

English (EN)pleasant

Agreeable.

Italian (IT)piacevole

Gradevole.

Education; SAT vocabulary

English (EN)rear-drive

Abbreviation for Rear-Wheel Drive.

Italian (IT)parabrezza posteriore

Abbreviazione per azionamento della posteriore-rotella.

Automotive; Automobile

English (EN)integrated seats

Car seats that can be custom built right into your vehicle.

Italian (IT)sedili integrati

Seggiolini auto che può essere personalizzati costruito a destra in vostro veicolo.

Automotive; Baby car seats

English (EN)inhibitor

chemical that interferes with a chemical reaction, such as precipitation.

Italian (IT)inibitore

chimico che interferisce con una reazione chimica, come precipitazione.

Natural environment; Water

English (EN)low energy budget

An adaptive strategy by which a minimum of energy is used to extract sufficient resources from the environment for survival.

Italian (IT)energia a basso costo

Una strategia adattiva che un minimo di energia viene utilizzato per estrarre risorse sufficienti per la sopravvivenza nell'ambiente.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)relevant

Bearing upon the matter in hand.

Italian (IT)pertinente

Tenendo in mano sulla materia.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sucker

Any organ which has an adhesive action.

Italian (IT)ventosa

Qualsiasi organo che ha un'azione adesiva.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)supernatural

Relating to phenomena that cannot be described by natural laws, cannot be tested by scientific methodology, and are therefore outside the realm of science.

Italian (IT)soprannaturale

Relating to phenomena that cannot be described by natural laws, cannot be tested by scientific methodology, and are therefore outside the realm of science.

Archaeology; Evolution