PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alignment
Correct setting of one or more adjustable components.
allineamento
La corretta impostazione di uno o più componenti regolabili.
network access time
The time it takes for a station to gain access to the medium.
tempo di accesso alla rete
Il tempo che necessario per una stazione ottenere l'accesso al mezzo.
bacteria
Tiny, single-celled, prokaryotic organisms that can survive in a wide variety of environments. Some cause serious infectious diseases in humans, other animals, and plants.
batteri
Minuscoli, unicellulari, procarioti organismi che possono sopravvivere in un'ampia varietà di ambienti. Alcuni causano gravi malattie infettive in esseri umani, altri animali e piante.
wrest
To pull or force away by or as by violent twisting or wringing.
strappare
Per tirare o forza di o come di torsione violenta o strizzare.
spasmodic
Convulsive.
spasmodico
Convulsiva.
New Moon
Author Stephenie Meyer’s fantasy novel New Moon is the second in the Twilight series. The book is about losing true love. The title refers to the darkest phase of the lunar cycle, indicating that New Moon is about the darkest time of protagonist Bella Swan's ...
La luna nuova
Romanzo fantasy autore Stephenie Meyer New Moon è il secondo della serie di Twilight. Il libro è di perdere il vero amore. Il titolo si riferisce alla fase più oscura del ciclo lunare, che indica che la luna nuova è circa il tempo più oscuro della vita del ...
reinforcement
An increase in reproductive isolation between incipient species by natural selection. Natural selection can directly favor only an increase in prezygotic isolation; reinforcement therefore amounts to selection for assortative mating between the incipiently ...
rinforzo
Un aumento di isolamento riproduttivo tra specie incipienti di selezione naturale. La selezione naturale può favorire direttamente solo un aumento di isolamento prezygotic; rinforzo ammonta pertanto a selezione per corrispondersi assortative tra il ...
day time lights
External lights that come on when the vehicle is operating, making it more visible to other traffic.
luci di giorno
Luci esterne che si accende quando il veicolo è in funzione, rendendolo più visibile ad altro traffico.
aggrandize
to make greater, to increase, thus, to exaggerate.
ingrandire
A causa di apparire notevolmente.
behaviour
Although commonly used as a synonym for action or conduct, behaviour is usefully contrasted with action so that it refers to the automatic reflex (such as jumping when stung) while action denotes intention, purpose and conscious thought.
comportamento
Anche se comunemente usato come sinonimo di azione o condotta, il comportamento è di solito in contrasto con l'azione in modo che si riferisce al riflesso automatico (come saltare quando si è punti) mentre l'azione denota intenzione, lo scopo e il pensiero ...
