PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dedication
The voluntary consecration or relinquishment of something to an end or cause.
dedizione
La consacrazione volontaria o rinuncia di qualcosa per un fine o causa.
sound devices
Resources used by writers of verse to convey and reinforce the meaning or experience of poetry through the skillful use of sound.
dispositivi audio
Risorse utilizzate da scrittori di versi per trasmettere e rafforzare l'esperienza della poesia attraverso l'uso sapiente del suono o il significato.
anastomosis
A union of a hypha or vessel with another resulting in exchange of their contents. Fusion of hyphal cells of fungi involving the cell wall or cytoplasm.
anastomosi
Un'Unione di IFA o nave con un'altra risultante in cambio del loro contenuto. Fusione di cellule ifali di funghi che coinvolge la parete delle cellule o il citoplasma.
tats
Tats, short for Tattoos. Many bikers have tattoos that depict various aspects of their relationship with their motorcycle or other motorcycle-related activities. The Harley-Davidson logo is a popular element of biker tattoos.
tatuaggi
Tatuaggi, abbreviazione di tatuaggi. Molti motociclisti hanno tatuaggi che raffigurano i vari aspetti del loro rapporto con le loro moto o altre attività legate al moto. Il logo Harley-Davidson è un elemento popolare di tatuaggi di biker.
dry tack free
That stage of drying when the paint no longer feels sticky, or tacky when lightly touched.
asciutto al tatto
Tale fase di asciugatura quando la vernice non si sente appiccicosa, o di cattivo gusto quando leggermente toccato.
solidification
Removal of wastewater from a waste or changing it chemically to make it less permeable and susceptible to transport by water.
consolidamento
Rimozione delle acque reflue di uno spreco o cambiando chimicamente per renderlo meno permeabile e suscettibile di trasporto di acqua.
plain bearing
A split or circular type bearing in which a part slides, turns, or pivots.
cuscinetti a rullo
A split or circular type bearing in which a part slides, turns, or pivots.
outcrossing
Mating individuals that belong to different strains or families within the same breed or variety.
impollinazione incrociata
Accoppiamento di individui che appartengono a differenti ceppi o famiglie all'interno della stessa razza o varietà.
expedite
To hasten the movement or progress of.
accelerare
Per accelerare il movimento o il progresso di.
aqueduct
A water-conduit, particularly one for supplying a community from a distance.
acquedotto
Una condotta d'acqua-, particolarmente uno per la fornitura di una comunità a distanza.
