portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)decarbonation

The process of removing carbon dioxide from water, using contact towers or air scrubbers.

Italian (IT)decarbonatazione

Il processo di rimozione di anidride carbonica dall'acqua, utilizzando torri contatti o depuratori d'aria.

Natural environment; Water

English (EN)system interface

Electronic device to allow incompatible electronic equipment to be connected and control such electronic devices as cruise control.

Italian (IT)sistema di interfaccia

Dispositivo elettronico per consentire incompatibile apparecchiature elettroniche da collegare e controllare tali dispositivi elettronici come il controllo di crociera.

Automotive; Automobile

English (EN)arraign

To call into court, as a person indicted for crime, and demand whether he pleads guilty or not.

Italian (IT)accusare

Per chiamare in tribunale, come una persona incriminata per reato e domanda se egli si dichiara colpevole o non.

Education; SAT vocabulary

English (EN)reflexed

Bent or turned backwards.

Italian (IT)reflessi

Piegato o rivolta all'indietro.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)raga

Melodic pattern used in music of India; prescribes pitches, patterns, ornamentation and extramusical associations such as time of performance and emotional character.

Italian (IT)raga

Modello melodico utilizzato nella musica dell'India; prescrive le piazzole, modelli, ornamenti e associazioni extramusicali come tempo di prestazioni e di carattere emotivo.

Music; General music

English (EN)execution time

The total time required for the execution of one specific operation.

Italian (IT)tempo di esecuzione

The total time required for the execution of one specific operation.

Automation; Industrial automation

English (EN)chateau

A castle or manor-house.

Italian (IT)castello

Un castello o maniero.

Education; SAT vocabulary

English (EN)wettability

The relative degree to which a fluid will spread into solid surface in the presence of other immiscible fluids.

Italian (IT)bagnabilità

Il grado relativo alla quale un liquido si diffonderà in superficie solida in presenza di altri liquidi immiscibili.

Natural environment; Water

English (EN)radiometric dating

Technique to determine the age of a rock by measuring the last time the rock being dated was either melted or disturbed sufficiently to rehomogenize its naturally-occurring radioactive elements. This is accomplished because of the decay of long-lived ...

Italian (IT)datazione radiometrica

Tecnica per determinare l'età di una roccia misurando l'ultima volta che la roccia sia datata è stato fuso o disturbato sufficientemente per Riomogeneizzare i suoi elementi radioattivi presenti naturalmente. Ciò avviene a causa del decadimento di isotopi ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)heredity

The process by which characteristics are passed from one generation to the next.

Italian (IT)ereditarietà

The process by which characteristics are passed from one generation to the next.

Archaeology; Evolution