PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Eleonora's Falcon
Eleonora's Falcon (Falco eleonorae) is a medium-sized falcon. It belongs to the hobby group, a rather close-knit number of similar falcons often considered a subgenus Hypotriorchis. This species breeds on islands in the Mediterranean particularly off Greece ...
falco della regina
Falco (Falco eleonorae) è un falco di medie dimensioni. Appartiene al gruppo di collezionisti, un numero piuttosto affiatato di falchi simili spesso considerato un sottogenere Hypotriorchis. Questa specie nidifica sulle isole del Mediterraneo, particolarmente ...
polar
Pertaining to the poles of a sphere, especially of the earth.
polare
Relativi ai poli di una sfera, soprattutto della terra.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is the third novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The book was published on 8 July 1999. The novel won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for ...
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
This is third novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The book was published on 8 July 1999. The novel won the 1999 Whitbread Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short-listed for other ...
quadrant
Control lever or component shaped like a quarter circle. Also an alternative name for an auto transmission selector lever mounted on the steering column.
quadrante
Control lever or component shaped like a quarter circle. Also an alternative name for an auto transmission selector lever mounted on the steering column.
analog circuit
1) A circuit in which the signal can vary continuously between specified limits. 2) A circuit that provides a continuous function. 3) Contrasted with digital circuit
circuito analogico
1) un circuito in cui il segnale può variare continuamente tra specificato limiti. 2) un circuito che fornisce una funzione continua. 3) in contrasto con circuito digitale
line breeding
A system of breeding in which a number of genotypes which have been progeny-tested with respect to some character or group of characters are composited to form a variety.
linea di riproduzione
Un sistema di allevamento in cui un certo numero di genotipi che sono stati testati progenie rispetto a qualche personaggio o gruppo di caratteri è mescolato per formare una varietà.
photoelectric sensor
A transducer that generates an electrical signal in response to a detected change in light intensity.
fotocellula
Un trasduttore che genera un segnale elettrico in risposta ad un cambiamento rilevato in intensità luminosa.
wearisome
Fatiguing.
faticoso
Affaticante.
consonance
The state or quality of being in accord with.
consonanza
Lo stato o la qualità dell'essere in accordo con.
ice cores
Borings taken from the arctic and Antarctic polar ice caps, containing layers of compacted ice useful for the reconstruction of paleoenvironments and as a method of absolute dating.
carote di ghiaccio
Tralicci prelevati dall'artiche e antartiche calotte polari, contenenti strati di ghiaccio compatta utile per la ricostruzione di paleoenvironments e come metodo di datazione assoluta.
