PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hemorrhoids
Pl. Tumors composed of enlarged and thickened blood-vessels, at the lower end of the rectum.
emorroidi
Pl. tumori composto allargate e ispessite-vasi sanguigni, l'estremità inferiore del retto.
capsule
1). A fruit that sheds the seed when dry, consisting of more than one carpel. 2). a plastic structure enveloping a chemical. 3). A relatively thick layer of mucopolysaccharides that surrounds some kinds of bacteria.
capsula
1). un frutto che getta il seme quando asciutto, composto da più di un carpello. 2). una struttura plastica avvolgente di una sostanza chimica. 3). uno strato relativamente spesso di mucopolisaccaridi che circonda alcuni tipi di batteri.
dibble
1). A small hand implement used to make holes in the soil. 2). To make holes with a long dibble stick.
piantatoio
1). una zappatrice piccola mano utilizzata per effettuare fori nel terreno. 2). per fare i fori con un bastone lungo dibble.
nominate
To designate as a candidate for any office.
candidare
Per designare come candidato per qualsiasi ufficio.
electroporation
The creation of reversible small holes in a cell wall or membrane through which foreign DNA can pass. This DNA can then integrate into the cell's genome.
elettroporazione
La creazione di reversibile piccoli fori in una parete cellulare o membrana attraverso cui può passare il DNA estraneo. Questo DNA può quindi integrare nel genoma della cellula.
reclaim
To demand or to obtain the return or restoration of.
bonificare
Per chiedere o ottenere il ritorno o il restauro di.
fibrous
Thread-like.
fibroso
Filiforme.
cathode
The negative pole or electrode of a galvanic battery.
catodico
Il polo negativo o elettrodi di una batteria galvanica.
herbivorous
Eating only vegetable foods. Animals that have this sort of diet are herbivores or vegetarians.
erbivoro
Mangiare solo cibi vegetali. Gli animali che hanno questo tipo di dieta sono erbivori o vegetariani.
radial-ply tyre
One in which the carcass is built from plies or cords arranged at right angles to the circumference.
pneumatico radiale
Uno in cui la carcassa è costruita da Veli o cordicelle disposte perpendicolarmente alla circonferenza.
