PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
transpose
To change the key of a piece of music by a specific interval.
trasporre
Per modificare la chiave di un brano musicale un intervallo specifico.
economic class
A group that is defined by the economic position of its members in relation to the means of production in the society--the wealth and relative economic control they may command.
classe economica
Un gruppo che è definito dalla posizione economica dei suoi membri in relazione ai mezzi di produzione nella società - la ricchezza e il relativo controllo economico che si può comandare.
Saker Falcon
The Saker Falcon (Falco cherrug) is a very large falcon. This species breeds from eastern Europe eastwards across Asia to Manchuria.
falco sacro
Il Falco sacro (Falco cherrug) è un falco molto grosso. Questa specie prolifica dall'Europa orientale verso est, in tutta l'Asia fino alla Manciuria.
fettling
The removal of the seams edges and blemishes from dried pots prior to glazing
sbavatura
La rimozione dei bordi di cuciture e macchie da pentole secchi prima della smaltatura
vinyl
Plastic material used for drapes or table tops.
vinile
Materiale plastico utilizzato per tende o piani d'appoggio.
gaiety
Festivity.
allegria
Festività.
graptolite
A small, colonial, often planktonic marine animal that was very abundant in the oceans 300 to 500 million years ago; now extinct.
graptoliti
Un animale marino piccolo, coloniale, spesso planctonico che era molto abbondante negli oceani 300 a 500 milioni di anni fa; ora estinto.
pastoral nomadism
Traditional pastoralists who follow a seasonal migratory pattern that can vary from year to year. The timing and destinations of migrations are determined primarily by the needs of the herd animals for water and fodder. These nomadic societies do not create ...
nomadismo pastorale
Tradizionali pastori che seguono un modello migratorio stagionale che può variare di anno in anno. I tempi e le destinazioni delle migrazioni sono determinate principalmente dalle esigenze degli animali di allevamento per acqua e foraggio. Queste società ...
recapture
recapture, is capture again, noun is recapturing, catch again.
riconquistare
riconquistare, è la cattura ancora una volta, il sostantivo è riacquisire, cattura nuovamente.
brevity
Shortness of duration.
concisione
Brevità di durata.
