PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
orgies
Wild or wanton revelry.
orge
Baldoria sfrenata o selvatico.
sampling error
In population genetics, the transmission of a nonrepresentative sample of the gene pool over space or time due to chance. See also founder principle and genetic drift.
errore di campionamento
In genetica di popolazione, la trasmissione di un campione di nonrepresentative del gene pool sopra lo spazio o il tempo a causa della possibilità. Vedi anche principio fondatore e deriva genetica.
amateur
Practicing an art or occupation for the love of it, but not as a profession.
dilettante
Praticando un'arte o professione per amore di essa, ma non come una professione.
maternal immunity
Resistance to a disease-causing agent induced by the introduction of maternal immunity into the fetus by transplacental transfer or into the neonate through colostrum and milk.
immunità materna
Resistenza a un agente di malattia-causanti indotto dall'introduzione dell'immunità materna nel feto di trasferimento transplacentare o nel neonato attraverso il latte e il colostro.
retaliate
retaliate, is repay evil with a similar evil, is pay back, take revenge in a similar way.
rivalersi
vendicarsi è ripagare il male con un male simile, è tornato a pagamento, vendicarsi in modo simile.
abrasion resistance
Resistance to being worn away by rubbing or by friction; related more to toughness than to hardness. A necessary quality for automotive finish durability.
resistenza all'abrasione
Resistenza ad essere portata via da sfregamento o per attrito, più legata alla costituzione che alla durezza. Una qualità necessaria per la durevole finitura dell'auto.
taut
Stretched tight.
teso
Stretto allungato.
artificial selection
Human determination as to which individuals will survive and reproduce. If the selected traits have a genetic basis, they will change and evolve.
selezione artificiale
Determinazione umana riguardo a quali individui saranno sopravvivere e riprodursi. Se i tratti selezionati hanno una base genetica, essi cambiano e si evolvono.
anxious
Distressed in mind respecting some uncertain matter.
ansioso
Angosciato in mente rispettando alcune questione incerta.
Universal Music Group (UMG)
The largest group of record labels in the recording industry. It is the largest of the "big four" record companies by its commanding market share and its multitude of global operations. Universal Music Group is a wholly owned subsidiary of international ...
Universal Music Group (UMG)
The largest group of record labels in the recording industry. It is the largest of the "big four" record companies by its commanding market share and its multitude of global operations. Universal Music Group is a wholly owned subsidiary of international ...
