PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
yellowing
Development of a yellow color or cast in white, pastels, colored, or clear finishes.
ingiallimento
Sviluppo di un colore giallo o cast in bianco, pastelli, finiture chiaro o colorato.
version
A description or report of something as modified by one's character or opinion.
versione
Una descrizione o una relazione di qualcosa come modificato da di uno carattere o parere.
alveolar process
The tooth-bearing portion of the jaw.
processo alveolare
La porzione di dente-cuscinetto della mascella.
full-time four-wheel drive
Four-wheel drive system in which four wheels are permanently driven.
a quattro ruote motrici permanenti
Four-wheel drive system in which four wheels are permanently driven.
crag
A rugged, rocky projection on a cliff or ledge.
dirupo
Una proiezione aspra, rocciosa, su una scogliera o sporgenza.
back glare
Poor visibility caused when fog reflects the headlight beams back at the driver.
riflesso
Scarsa visibilità causata quando la nebbia riflette i fasci faro posteriore al conducente.
regalia
Pl. The emblems of royalty.
insegne reali
Pl. Gli emblemi della regalità.
rock and roll
American popular music style first heard in the 1950s; derived from the union of African-American rhythm and blues, country-western, and pop music.
rock and roll
Stile di musica popolare americana ascoltato per la prima volta nel 1950; derivato dall'Unione di afro-americano ritmo ed azzurri, musica di paese occidentale e pop.
pop rivet
Alloy fastener inserted in a hole of suitable diameter, then expanded in an action that breaks off its stem.
ribattino
Dispositivo di fissaggio in lega inserito in un foro di diametro adeguato, quindi espansa in un'azione che interrompe il suo stelo.
engine immobilizer
Anti-theft device that makes it difficult to start the engine without using the assigned ignition key.
immobilizer
Dispositivo antifurto che rende difficile avviare il motore senza usare la chiave di accensione assegnato.
