PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
venison
The flesh of deer.
carne di cervo
La carne di cervo.
primer
An elementary reading-book for children.
testo elementare
Un lettura-libro elementare per i bambini.
involute
Rolled inwards fom the edges.
evolvente
Laminati fom verso l'interno i bordi.
accept
To take when offered.
accettare
Prendere quando offerto.
Hollister incident
A band of bikers rode into Hollister, CA. on July 4, 1947 for a 3-day rally. Some drunkenness occurred and the press made a sensational story out of it that appeared in Life magazine. Most of the biker movies have perpetuated the Hollister image that appeared ...
l'incidente di Hollister
Una banda di motociclisti cavalcava in Hollister, CA. 4 luglio 1947 per una manifestazione di 3 giorni. Si è verificato qualche ubriachezza e la stampa ha fatto una sensazionale storia fuori di esso che è apparso nella rivista Life. La maggior parte dei film ...
virus
A category of extremely small microscopic parasites of plants, animals, and bacteria. Viruses are not cells but rather RNA or DNA molecules surrounded by a protein coating. Since viruses cannot reproduce without a host cell, they are not strictly speaking ...
virus
Una categoria di parassiti microscopici estremamente piccoli di piante, animali e batteri. I virus non sono cellule ma piuttosto RNA o DNA molecole circondati da un rivestimento proteico. Poiché il virus non può riprodursi senza una cellula ospite, non sono ...
Andrew Hill
A paleontologist and professor at Yale University. His work with Mary Leakey's team at Laeotoli, Tanzania, in the 1970s helped lead to the discovery of the fossilized footprints of early hominids and other mammals. His current research interests include ...
Andrew Hill
Un paleontologo e professore all'Università di Yale. Il suo lavoro con la squadra di Mary Leakey presso Laeotoli, in Tanzania, negli anni settanta ha contribuito a portare alla scoperta delle impronte fossili dei primi ominidi e altri mammiferi. I suoi ...
void
The pore space or other openings in rock. The openings can be very small to cave size and are filled with water below the water table.
vuoto
Lo spazio dei pori o altre aperture nella roccia. Le aperture possono essere molto piccole a grotta di dimensioni e sono pieni di acqua sotto la tabella dell'acqua.
reproductive isolation
A species is an interbreeding natural population that is reproductively isolated from other such groups. Species are usually separated by discontinuities, which constitute barriers that prevent, or at least inhibit, an interspecific gene flow and gene ...
isolamento riproduttivo
Una specie è una popolazione naturale incroci che è riproduttivo isolata da altri tali gruppi. Specie sono solitamente separati da discontinuità, che costituiscono le barriere che impediscono, o almeno di inibire, un flusso genico interspecifica e scambio ...
stabilizer bar
Sometimes called an anti-roll or sway bar, this is a bar or tube that links one side of the suspension to the other. The stabilizer bar acts as a torsion spring to resist twisting and reduce body roll during hard cornering.
barra stabilizzatrice
A volte chiamato un anti-roll o la barra antirollio, questa è una barra o tubo che collega un lato della sospensione a altro. La barra stabilizzatrice si comporta come una molla di torsione di resistere a torsione e ridurre il corpo rotolare in una curva ...
