portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)prickle

prickle, to puncture slightly with fine sharp points, is prickling.

Italian (IT)pungere

prickle, pungere leggermente con sottili punte acuminate, è formicolio.

Education; SAT vocabulary

English (EN)happy-go-lucky

Improvident.

Italian (IT)spensierato

Imprevidente.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sweetcorn

Fresh kernels of a variety of corn (Zea mays) with a high sugar content and a low starch content, eaten as a vegetable.

Italian (IT)granturco dolce

Noccioli freschi di una varietà di mais (Zea mays) con un alto contenuto di zucchero e un contenuto di amido basso, mangiati come verdura.

Agriculture; General agriculture

English (EN)lava

Fluid magma that flows onto the surface of a planet or moon; erupted from a volcano or fissure. Also, the rock formed by solidification of this material.

Italian (IT)lava

Magma fluido che scorre sulla superficie di un pianeta o la luna; eruttato da un vulcano o fenditura. Inoltre, la roccia formata dalla solidificazione di questo materiale.

Astronomy; Planetary science

English (EN)nucleus

A comparatively large structure found in all eukaryotic cells. It contains the chromosomes (nuclear DNA) and is enclosed by a nuclear membrane.

Italian (IT)nucleo

Una struttura relativamente grande trovata in tutte le cellule eucariotiche. Esso contiene i cromosomi (DNA nucleare) ed è racchiuso da una membrana nucleare.

Anthropology; Physical anthropology

English (EN)Jean Lamarck

An 18th-century naturalist, zoologist, and botanist noted for his study and classification of invertebrates, as well as his evolutionary theories. He traveled extensively throughout Europe and was elected to the Academy of Sciences, where he introduced the ...

Italian (IT)Jean Lamarck

Un naturalista del XVIII secolo, zoologo e botanico, notata per il suo studio e la classificazione degli invertebrati, così come le sue teorie evolutive. Ha viaggiato molto in tutta Europa e fu eletto all'Accademia delle scienze, dove introdusse i principi ...

Archaeology; Evolution

English (EN)Asian Paradise Flycatcher

The Asian Paradise Flycatcher (Terpsiphone paradisi) is a medium-sized passerine bird found in southern and eastern Asia.

Italian (IT)pigliamosche del paradiso

Il Pigliamosche del Paradiso asiatico (Terpsiphone paradisi) è un passeriforme di media grandezza osservato nell'Asia meridionale e orientale.

Animals; Birds

English (EN)instructive

Conveying knowledge.

Italian (IT)istruttivo

Trasmettere conoscenze.

Education; SAT vocabulary

English (EN)outside micrometer

A precision measuring tool for taking accurate measurements between outside surfaces.

Italian (IT)micrometro esterno

Uno strumento per la misurazione accurata tra le superfici esterne di misura di precisione.

Automotive; Motorcycles

English (EN)external examiners

Individuals from an outside institution who evaluate and verify that an institution has met predefined standards, often to act as a quality control mechanism.

Italian (IT)esaminatori esterni

Gli individui da un ente esterno che valutare e verificare che un'istituzione ha incontrato predefiniti standard, spesso di agire come un meccanismo di controllo di qualità.

Education; Teaching