Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Seeming likely to be true, though open to doubt.
Sembra probabile che sia vero, anche se aperto a dubitare.
The variation of data from highest to the lowest value.
La variazione dei dati dal più alto al più basso valore.
When a paint or other liquid is broken into small droplets allowing for even distribution through a spraying process.
Quando una vernice o altro liquido viene suddiviso in piccole goccioline che consente per la distribuzione anche attraverso un processo di spruzzatura.
Done or made without much or any preparation.
Fatto o fatta senza molta o qualsiasi preparazione.
Small balls or rolls of refractory clay mixture (40 alumina, 10 ball clay, 50 kaolin) placed under wares and posts, and between pots, lids, etc., in vapor-glazing and wood firing processes, to keep surfaces from sticking together. .
Piccole sfere o rulli di miscela di argilla refrattaria (40 allumina, 10 palla argilla, caolino 50) collocato sotto articoli e messaggi e tra pentole, coperchi, ecc., in vapor-vetri e legno, per mantenere le superfici attacchino i processi di cottura. .
A mass of rotating or whirling fluid, especially when sucked spirally toward the center.
Una massa di rotazione o vorticoso fluido, soprattutto quando succhiato a spirale verso il centro.
Being in an initial, early, or incomplete stage of development.
Essendo in una fase iniziale, precoce o incompleta di sviluppo.
Any structure or sculpture in stone formed of a single piece.
Qualsiasi struttura o scultura in pietra è costituita da un unico pezzo.
The act of placing side by side, together, or in contact.
L'atto di mettere fianco a fianco, insieme, o a contatto.
To lessen or destroy the luster of in any way.
Per ridurre o distruggere il lustro di in alcun modo.