portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gas shock absorber

One that employs compressed gas to exert pressure on the damping fluid, thus reducing aeration.

Italian (IT)ammortizzatore a gas

Uno che impiega gas compresso per esercitare pressione sul liquido smorzante, riducendo così l'aerazione.

Automotive; Automobile

English (EN)composure

Calmness.

Italian (IT)compostezza

Calma.

Education; SAT vocabulary

English (EN)accusation

A charge of crime, misdemeanor, or error.

Italian (IT)accusa

Un'accusa di reato, reato o errore.

Education; SAT vocabulary

English (EN)transparency

The ability of a medium to allow light to pass through it.

Italian (IT)trasparenza

La capacità di un mezzo per permettere alla luce di passare attraverso di essa.

Geography; Physical geography

English (EN)running-in

Process of gently using a new or reconditioned component (or vehicle) for an initial period to allow high spots to be worn off mating parts without generating too much heat.

Italian (IT)rodaggio

Processo di delicatamente utilizzando un componente nuovo o ricondizionato (o veicolo) per un periodo iniziale per consentire alta macchie essere portato fuori parti di accoppiamento senza generare troppo calore.

Automotive; Automobile

English (EN)alignment

Referring to a vehicle's wheel alignment, it is the proper adjustment of a vehicle that uses the front and rear suspension for camber, toe, caster and ride height.

Italian (IT)allineamento

Riferendosi all'allineamento delle ruote di un veicolo, è la corretta regolazione di un veicolo che utilizza le sospensioni anteriori e posteriori per camber, toe, caster e giro in altezza.

Automotive; Automobile

English (EN)discord

Absence of harmoniousness.

Italian (IT)discordia

Assenza di armoniosità.

Education; SAT vocabulary

English (EN)C3M technology

A manufacturing process that permits precise placement of different tire components and multiple rubber tread compounds.

Italian (IT)tecnologia C3M

Un processo di fabbricazione che permette il posizionamento preciso di componenti pneumatici differenti e più gomma battistrada composti.

Automotive; Tires

English (EN)hydrostatics

The branch of science that treats of the pressure and equilibrium of fluids.

Italian (IT)idrostatica

Il ramo della scienza che tratta della pressione e l'equilibrio dei fluidi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)spongy bone

See cancellous bone.

Italian (IT)osso spugnoso

Vedere l'osso spugnoso.

Archaeology; Human evolution