PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
index
A spirit-bubble leveling device on the vertical circle of major surveying instruments.
Indice
Un dispositivo di livellamento di spirito-bolla sul cerchio verticale di strumenti topografici principali.
antipathize
To show or feel a feeling of antagonism, aversion, or dislike.
rendere antipatico
Per visualizzare o sentire una sensazione di antipatia, avversione o antagonismo.
jurisprudence
The science of rights in accordance with positive law.
giurisprudenza
La scienza dei diritti conformemente al diritto positivo.
monohybrid
Heterozygous for one pair of alleles.
monoibrido
Eterozigoti per una coppia di alleli.
potency
Power.
potenza
Potenza.
pre-reserved seats
Pre-reserved seats are usually held until 30 minutes prior to departure. Because there are a number of revenue passengers that may want to stand by for flights, seats are held for passengers with boarding passes until 10 minutes before departure. Ten minutes ...
posti pre-riservati
Posti pre-riservati sono di solito tenute fino a 30 minuti prima della partenza. Perché ci sono un certo numero di passeggeri di entrate che potrebbe voler stare per voli, posti a sedere sono tenuti per i passeggeri con imbarco fino a 10 minuti prima della ...
generally
Ordinarily.
generalmente
Ordinariamente.
transpose
To write or perform (a composition) in a key other than the original or given key, most often to accomodate the range of a vocalist or another instrument.
trasporre
Per scrivere o eseguire (una composizione) in una chiave diversa da quella originale o dato chiave, più spesso per ospitare il gamma di un cantante o un altro strumento.
Dead in the Family
Dead in the Family is the tenth “Sookie Stackhouse” novel by Charlaine Harris. Full of subplots, with an expanding array of human, faerie and were-human characters, Dead in the Family presents many views of “family”. Will all “Sookie Stackhouse” fans find ...
Morte in Famiglia
Morti in Famiglia è il decimo romanzo "Sookie Stackhouse" di Charlaine Harris. Pieno di sottotrame, con una serie in continua crescita di personaggi umani, fatati e semi-umani, Morte in Famiglia presenta molti punti di vista della "famiglia". Tutti i fans di ...
digastric sulcus
A long furrow following the medial surface of the mastoid process, where the digastric muscles attach (muscles important in opening the mandible and moving the hyoid bone).
solco digastrico
Un lungo solco seguendo la superficie mediale del processo mastoideo, dove i muscoli digastrico allegare (muscoli importanti in apertura la mandibola e l'osso ioide in movimento).
