PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accuracy
The closeness by which a set of measurements approaches the true value.
precisione
La vicinanza di cui un set di misure si avvicina al vero valore.
xenon lamps
Lamp bulb which generates light by an electric arc simulating a daylight environment. Its lighting power is greater than conventional halogen lamps to give better visibility, yet it consumes less energy.
lampade allo xeno
Lampadina che genera la luce di un arco elettrico che simula un ambiente di luce naturale. Il suo potere di illuminazione è maggiore rispetto alle lampade alogene convenzionali per dare maggiore visibilità, ma consuma meno energia.
ramus
A branch.
ramo
Un ramo.
injector nozzle
One fed through which pressurised fuel is metered and atomised.
ugello iniettore
One fed through which pressurised fuel is metered and atomised.
neutralism
The theory that much evolution at the molecular level occurs by genetic drift.
neutralismo
La teoria che molta evoluzione a livello molecolare si verifica di deriva genetica.
symmetrical alliance
In alliance theory, a marriage system involving direct exchange.
alleanza simmetrica
Nella teoria di alleanza, un sistema di matrimonio che coinvolgono scambio diretto.
accessory
A person or thing that aids the principal agent.
accessorio
Una persona o cosa che aiuta l'agente principale.
tribute
Payments made by a defeated people to their conqueror.
tributo
Pagamenti effettuati da un popolo sconfitto a loro conquistatore.
maintenance
That which supports or sustains.
manutenzione
Quello che sostiene o sostiene.
thixotropic agent
The thick material that settles at the bottom of a paint tin. This material must be thoroughly stirred to add body to the paint.
agente tissotropico
Il materiale di spessore che si deposita sul fondo di un barattolo di vernice. Questo materiale deve essere mescolato per aggiungere corpo alla pittura.
