PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
patrilineal
Patrilocal complex-An interrelated constellation of patrilineality, patrilocality, warfare, and male supremacy.
patrilineare
Patrilocale, un complesso interrelate costellazione di patrilineality, patrilocality, guerra e supremazia maschile.
light transmission ratio
Light intensity at the ground level of a population divided by the light intensity at the top of the population.
rapporto di trasmissione della luce
Intensità luminosa al piano terra di una popolazione divisa per l'intensità della luce nella parte superiore della popolazione.
coincidence
A circumstance so agreeing with another: often implying accident.
coincidenza
Una circostanza così accordarsi con un altro: spesso implicando incidente.
instrument panel
One housing the instruments, switches and minor controls and placed in front of the driver, below windscreen level.
cruscotto
Un alloggiamento degli strumenti, interruttori e minori controlli e posto davanti al conducente, sotto il livello del parabrezza.
reduction cooling
In a fuel kiln, maintaining slight reduction atmosphere during cooling cycle, from maturing temperature down to approximately 1400 degrees F., in order to minimize re-oxidation of clay and/or glazes.
riduzione di raffreddamento
In a fuel kiln, maintaining slight reduction atmosphere during cooling cycle, from maturing temperature down to approximately 1400 degrees F., in order to minimize re-oxidation of clay and/or glazes. See RE-OXIDATION.
family
The category of taxonomic classification between order and genus (see taxon). Organisms within a family share a close similarity; for example, the cat family, Felidae, which includes lions and domestic cats.
famiglia
La categoria di classificazione tassonomica tra ordine e genere (vedi taxon). Organismi all'interno di una famiglia di condividono una stretta somiglianza; per esempio, la famiglia di gatto, Felidae, che comprende i leoni e i gatti domestici.
head
The part of the carapace carrying the eyes which is separated from the thorax by a shallow groove.
testa
La parte del carapace che trasportano gli occhi che è separato dal torace da un solco poco profondo.
activated charcoal filter
Device containing charcoal to absorb odours and some pollutants.
filtro a carboni attivi
Dispositivo contenenti carbone attivo per assorbire alcune sostanze inquinanti e odori.
alveolar process
The tooth-bearing portion of the jaw.
processo alveolare
La porzione di dente-cuscinetto della mascella.
confederate
One who is united with others in a league, compact, or agreement.
confederato
Colui che è unito con gli altri in una lega, compatto o accordo.
