PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
liquid cooling
Use of liquid piped through water jackets, thermostat, and radiator to dissipate heat.
raffreddamento a liquido
Uso del liquido convogliato attraverso giacche acqua, termostato e radiatori per dissipare il calore.
execution time
The total time required for the execution of one specific operation.
tempo di esecuzione
The total time required for the execution of one specific operation.
conciliate
To obtain the friendship of.
conciliare
Per ottenere l'amicizia di.
short-stroke engine
One in which the cylinder's bore diameter is numerically greater than its stroke.
motore a corsa corta
Uno in cui il diametro del foro del cilindro è numericamente maggiore la sua corsa.
impute
To attribute.
imputare
To attribute.
biograph
A bibliographical sketch or notice.
schizzo bibliografico
Un schizzo bibliografico o preavviso.
ignition system
Part of the electrical system responsible for providing a high voltage at proper time to ignite air-fuel mixture. Battery and coil, electronic, magneto, and cdi are the four systems commonly used.
sistema di accensione
Parte dell'impianto elettrico responsabile di fornire un'alta tensione al momento opportuno per innescare la miscela aria-carburante. Batteria e bobina, elettronica, magneto e cdi sono i quattro sistemi comunemente usati.
recognizance
An acknowledgment entered into before a court with condition to do some particular act.
cauzione
Un riconoscimento stipulato davanti a un tribunale con condizione di fare qualche atto particolare.
recuperate
recuperate, recover, recovery, regain health recovering from an illness.
recuperare
recuperare, recuperare, recupero, riconquistare salute riprendendo da una malattia.
friction surfaces
Any of the surfaces designed to rub together in a brake system to create friction and therefore stopping power.
superfici di attrito
Any of the surfaces designed to rub together in a brake system to create friction and therefore stopping power.
