portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)combustion chamber

Area located on the top of the cylinders, where the burning of the engine's air/fuel mixture occurs.

Italian (IT)camera di combustione

Area situata sulla parte superiore dei cilindri, dove si verifica la combustione della miscela aria/carburante del motore.

Automotive; Automobile

English (EN)improper

Not appropriate, suitable, or becoming.

Italian (IT)improprio

Non appropriato, adatto o diventanti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)microspores

The smaller of the two types of spores, produced in heterosporous plants, that develops into a male gametophyte.

Italian (IT)microspore

Il più piccolo dei due tipi di spore, prodotte in piante eterospore, che si sviluppa in un gametofito maschile.

Agriculture; General agriculture

English (EN)induction stroke

One of four operating strokes in an engine's cycle. As the piston reaches the top of its stroke and is about to move down, the inlet valve opens and the piston's downward movement draws in fuel mixture.

Italian (IT)fase di compressione

Uno dei quattro colpi di funzionamento nel ciclo di un motore. Come il pistone raggiunge la parte superiore della sua corsa e sta per spostare verso il basso, si apre la valvola di aspirazione e movimento discendente del pistone disegna nella miscela ...

Automotive; Automobile

English (EN)carpal bones

Small bones of the wrist; in humans the scaphoid, lunate, triquetram, pisiform, hamate, capitate, trapezoid, and trapezium.

Italian (IT)ossa del carpo

Piccole ossa del polso; negli esseri umani lo scafoide, lunate, triquetram, pisiforme, hamate, capitato, Trapezoide e trapezio.

Archaeology; Human evolution

English (EN)chiller

A device that generates a cold liquid that is circulated through an air-handling unit's cooling coil to cool the air supplied to the building.

Italian (IT)refrigeratore

Un dispositivo che genera un liquido freddo che circola batteria di raffreddamento su un'unità di trattamento aria per raffreddare l'aria fornita all'edificio.

Natural environment; Water

English (EN)susceptibility

A specific capability of feeling or emotion.

Italian (IT)suscettibilità

Una funzionalità specifica di sensazione o emozione.

Education; SAT vocabulary

English (EN)concur

To agree.

Italian (IT)concorrere

D'accordo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)surety

Security for payment or performance.

Italian (IT)garanzia

Sicurezza per pagamento o prestazioni.

Education; SAT vocabulary

English (EN)outrigger

A part built or arranged to project beyond a natural outline for support.

Italian (IT)bilanciere

Una parte costruita o disposti a sporgere oltre un contorno naturale per il supporto.

Education; SAT vocabulary