PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
piston slap
Mechanical rattle caused by the piston rocking as it moves up and down, and touches the cylinder wall.
battito in testa
Sonaglio meccanico causato dal pistone a dondolo come esso si muove su e giù e tocchi la parete del cilindro.
nonverbal communication
The various means by which humans send and receive messages without using words (e.g., gestures, facial expressions, touching).
comunicazione non verbale
I vari mezzi con cui gli esseri umani inviano e ricevono messaggi senza l'uso della parola(per esempio, gesti, espressioni facciali, tatto).
cogeneration
The consecutive generation of useful thermal and electric energy from the same fuel source.
cogenerazione
Consecutiva generazione di energia elettrica e termica utile dalla stessa fonte di combustibile.
screening equipment
The sifter (also referred to as sieves, screens and screeners) is a separator, usually oscillating, with a number of screens. It is used to separate crumbles or granules by particle size depending on the size of hole used in the screens.
vagliatura
Il setaccio (noto anche come setacci, schermi e vagli) è un separatore di solito oscillante, con un numero di schermi. Esso viene utilizzato per separare si sbriciola o granuli di dimensione delle particelle, a seconda delle dimensioni del foro utilizzato ...
latent functions
Functions that are less apparent and more difficult to uncover (e.g., building a bridge to keep workers employed and provide a recognizable symbol of a city). See manifest functions.
funzioni latenti
Functions that are less apparent and more difficult to uncover (e. G. , building a bridge to keep workers employed and provide a recognizable symbol of a city). See manifest functions.
equivalent
Equal in value, force, meaning, or the like.
equivalente
Uguali in valore, forza, significato o simili.
inconvenient
Interfering with comfort or progress.
scomodo
Interferire con comodità o progresso.
torino scale
The official scale (created by Professor Richard P. Binzel and formalized in Torino, Italy in 1999) for categorizing the Earth impact hazard for asteroids and comets. Values range from 0 (no chance of collision with Earth) to 10 (collision with global ...
scala di Torino
La scala di ufficiale (creata dal Professor Richard P. Binzel e formalizzato in Torino, Italia, nel 1999) per categorizzare il rischio di impatto di terra per asteroidi e comete. Valori gamma da 0 (nessuna possibilità di collisione con la terra) a 10 ...
necropsy
An examination and dissection of a body of a dead organism in order to determine the cause of death or changes produced by disease.
necroscopico
L'esame e la dissezione di un corpo di un organismo morto al fine di determinare la causa di morte o cambiamenti prodotti dalla malattia.
agglomeration
A process of bringing smaller particles together to form a larger mass.
agglomerazione
Un processo di portare le più piccole particelle per formare una massa più grande.
