portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)medial

Toward the midline of the body.

Italian (IT)mediano

Verso la linea mediana del corpo.

Archaeology; Human evolution

English (EN)symphonious

Marked by a harmonious or agreeable mingling of sounds.

Italian (IT)sinfonico

Caratterizzato da un armonioso o gradevole intreccio di suoni.

Education; SAT vocabulary

English (EN)stale

Wines that have lost their fresh, youthful qualities are called stale. Opposite of fresh.

Italian (IT)stantio

Vini che hanno perso il loro fresco, giovanile qualità sono chiamati stantio. Opposto di fresco.

Beverages; Wine

English (EN)rondeau

Medieval and Renaissance fixed poetic form and chanson type with courtly love texts.

Italian (IT)rondò

Medievale e rinascimentale poetico tipo forma e chanson fisso con testi di amor cortese.

Music; General music

English (EN)prejudice

Devaluing (looking down on) a group because of its assumed behavior, values, capabilities, attitudes, or other attributes.

Italian (IT)pregiudizio

Denigrazione (considerar inferiore) di un gruppo a causa dei suoi presunti comportamenti, principi, capacità, atteggiamenti o altri attributi.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)energy flow

The movement of energy through a community via feeding webs.

Italian (IT)flusso di energia

Il movimento dell'energia attraverso una comunità tramite alimentazione ragnatele.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)blown glass

Glass made from blowing a glass bubble on the end of a hollow tube. An artisan may then shape it by spinning, rolling and pinching with iron tools to make a vase, bottle, glass or other object. Alternatively, the bubble may be placed into a hollow mold and ...

Italian (IT)vetro soffiato

Vetro realizzato da soffia una bolla di vetro all'estremità di un tubo cavo. Un artigiano può quindi modellare filatura, rotolando e pizzicando con strumenti di ferro per fare un vaso, bottiglia, vetro o altro oggetto. In alternativa, la bolla può essere ...

Arts & crafts; Sculpture

English (EN)mollify

mollify, is to sooth, to mitigate, to soften to make more mild and soft

Italian (IT)calmare

mollify, è di lenire, mitigare, per ammorbidire per rendere più delicato e morbido

Education; SAT vocabulary

English (EN)legalize

To give the authority of law to.

Italian (IT)legalizzare

A dare l'autorità della legge.

Education; SAT vocabulary

English (EN)degeneracy

A becoming worse.

Italian (IT)degenerazione

Diventando peggio.

Education; SAT vocabulary