PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
analog gage
1) A measuring device/instrument that indicates the measurement result via analog signal. 2) Contrasted with digital gage
manometro analogico
1) un dispositivo/strumento di misura che indica il risultato della misurazione tramite segnale analogico. 2) in contrasto con il calibro digitale
air hose
A rubber, plastic or cloth woven hose used to carry compressed air from it's storage tank or compressor to be used for the operation of air tools (like sanders or spray guns) and/or breathing apparatus.
tubo aria
Una gomma, plastica o stoffa tessuta tubo utilizzato per trasportare aria compressa dal serbatoio di stoccaggio di esso o compressore per essere utilizzato per il funzionamento dell'aria strumenti (come levigatrici o pistole a spruzzo) e/o apparato ...
limitation
A restriction.
limitazione
Una restrizione.
navigable
Capable of commercial navigation.
navigabile
Idonee alla navigazione commerciale.
independent record label
A record label operating without the funding of or outside the organizations of the major record labels. A great number of bands and musical acts begin on independent labels.
Etichetta discografica indipendente
Un'etichetta discografica operativo senza il finanziamento di o all'esterno delle organizzazioni più importanti case discografiche. Un gran numero di bande e atti musicali inizia su etichette indipendenti.
Sabine's Gull
The Sabine's Gull is a small gull. Its generic placement is disputed; some authors treat it as the sole species in the genus Xema as Xema sabini, while others retain it in the genus Larus as Larus sabini. It breeds in the arctic and has a circumpolar ...
gabbiano di Sabine
Il gabbiano di Sabine è un piccolo gabbiano. Suo collocamento generico è disputato; alcuni autori trattano come l'unica specie del genere Xema come Xema sabini, mentre altri si mantengono in genere Larus come Larus sabini. Esso nidifica nell'Artico e ha una ...
patrilineal
Patrilocal complex-An interrelated constellation of patrilineality, patrilocality, warfare, and male supremacy.
patrilineare
Patrilocale, un complesso interrelate costellazione di patrilineality, patrilocality, guerra e supremazia maschile.
primary clays
clays which remains at the site of the parent rock, without being transported by wind or water - tend to be free of contaminants but coarse particle size and therefore low plasticity. Includes the purest kaolins.
argille primarie
argille che rimane presso il sito della roccia madre, senza essere trasportati dal vento o acqua - tendono a essere esenti da contaminanti ma granulometria grossolana e quindi a bassa plasticità. Include il più puro caolino.
tent
Portable canvas shelter. Usually used to house outdoor functions.
tenda
Riparo di tela portatile. Solitamente utilizzato per funzioni di casa all'aperto.
annex
To add or affix at the end.
annettere
Per aggiungere o apporre alla fine.
