PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wilderness
An area of federal land, usually 5,000 acres or more, where the impact of man is largely unnoticeable, and which has been designated as wilderness by Congress.
deserto
Un'area di terra federale, solitamente 5.000 acri o più, dove l'impatto dell'uomo è in gran parte impercettibile, e che è stato designato dal Congresso come il deserto.
kinesics
The part of non-verbal communication consisting of gestures, expressions, and postures. This part of paralanguage is also known as body language.
cinesica
La parte della comunicazione non verbale che consiste di gesti, espressioni e posture. Questa parte del paralanguage è anche conosciuto come il linguaggio del corpo.
air jet
A small jet in air passage of a carburetor. This jet meters amount of air fed to diffuser in an air-bleed type carburetor.
getto dell'aria
Un piccolo jet nel passaggio dell'aria di un carburatore. Questa quantità di metri di getto d'aria alimentata al diffusore in un carburatore di tipo sfiato aria.
three-box body
One comprising three distinct boxes when viewed in profile, i.e. engine compartment, passenger compartment and boot.
tre box corpo
Uno comprendente tre distinte caselle quando vista di profilo, cioè il vano motore, abitacolo e boot.
octavo
A book, or collection of paper in which the sheets are so folded as to make eight leaves.
in ottavo
Un libro, o la raccolta di carta, in cui i fogli sono così piegati da rendere otto foglie.
brake fluid
Liquid formulated specifically to be used in hydraulic brake systems.
liquido dei freni
Liquido formulato specificamente per essere utilizzati in sistemi di freno idraulico.
dissolve
To liquefy or soften, as by heat or moisture.
sciogliere
Per liquefare o ammorbidire, come di calore o umidità.
initiation phase
In a lesson, this is the opening stage where the instructor begins the lesson.
fase di avvio
In una lezione, questa è la fase di apertura dove l'istruttore comincia la lezione.
ambush
The act or state of lying concealed for the purpose of surprising or attacking the enemy.
agguato
L'atto o stato di mentire celata allo scopo di sorprendere o attaccare il nemico.
gear
The mechanical arrangements connecting a motor with its work
ingranaggio
Il regime meccanico collegando un motore con il suo lavoro
