PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
redundance
Excess.
ridondanza
Eccesso.
staid
Of a steady and sober character.
compassato
Di un carattere sobrio e costante.
pyrimidine
A kind of base. In DNA, cytosine (C) and thymine (T) are pyrimidines. In RNA, cytosine (C) and uracil (U) are pyrimidines.
pirimidina
Un tipo di base. Nel DNA, citosina (C) e timina (T) sono pirimidine. In RNA, citosina (C) e uracile (U) sono pirimidine.
brevity
Shortness of duration.
concisione
Brevità di durata.
diploid
The condition in which a cell contains a nucleus with two complete sets of chromosomes, one set inherited from each parent. The diploid condition is often abbreviated as 2n. Most plants and animals are diploid. The term also represents the number of ...
diploide
La condizione in cui una cella contiene un nucleo con due serie complete di cromosomi, un set ereditato da ciascun genitore. La condizione diploide viene spesso abbreviata come 2n. La maggior parte delle piante e degli animali sono diploidi. Il termine ...
sealer
A thin liquid applied to seal a surface, to prevent previous paint from bleeding through from the surface, or to prevent undue absorption of the topcoat into the substrate.
sigillante
Un sottile liquido applicato per sigillare una superficie, per impedire il sanguinamento attraverso dalla superficie di vernice precedente, o per evitare indebita assorbimento dello strato di finitura nel substrato.
tinge
A faint trace of color.
sfumatura
Una debole traccia di colore.
Bergmann's Rule
Within the same species of warm-blooded animals, individuals from populations living in colder environments usually have greater body mass than do those from populations in warmer areas. This is because of the selective advantage it provides. A massive body ...
regola di Bergmann
All'interno della stessa specie di animali a sangue caldo, individui di popolazioni che vivono in ambienti più freddi di solito hanno una maggiore massa corporea rispetto fare quelli da popolazioni nelle zone più calde. Questo è a causa del vantaggio ...
Paul Nurse
A pioneer in genetic and molecular studies who revealed the universal machinery for regulating cell division in all eukaryotic organisms, from yeasts to frogs to human beings.
Paul Nurse
Un pioniere negli studi genetici e molecolari che hanno rivelato il macchinario universale per regolamentare la divisione delle cellule in tutti gli organismi eucarioti, da lieviti a rane agli esseri umani.
neoteny hypothesis
A theory of evolutionary change which holds that organisms in a group maintain younger characteristics of ancestral groups while becoming sexually mature during what was previously an infantile or juvenile stage of development; also, the retarded development ...
ipotesi neotenia
Una teoria del cambiamento evolutivo, che sostiene che gli organismi in un gruppo mantengano caratteristiche più giovani dei gruppi ancestral diventando sessualmente maturo durante quello che precedentemente era uno stadio infantile e giovanile di sviluppo; ...
