PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
binder
An agent that helps keep pigment suspended in solution.
legante
Un agente che aiuta a mantiene il pigmento sospeso in soluzione.
zygomatic root
The rearward base of the zygomatic process of the temporal, as it extends over the outer ear opening.
radice zigomatica
La base posteriore del processo zigomatico del temporale, che si estende sopra l'apertura dell'orecchio esterno.
decarbonation
The process of removing carbon dioxide from water, using contact towers or air scrubbers.
decarbonatazione
Il processo di rimozione di anidride carbonica dall'acqua, utilizzando torri contatti o depuratori d'aria.
floodway
The channel of a river or stream and those parts of the adjacent floodplain adjoining the channel that are required to carry and discharge the base flood.
scolmatore
Il canale di un fiume o flusso e quelle parti della pianura alluvionale adiacente adiacente il canale che sono necessari per trasportare e l'alluvione di base di scarico.
forecast
To predict.
previsione
To predict.
sheave
The grooved wheel of a pulley.
puleggia
L'apposita rotella di una puleggia.
greenhouse gases
Gases that absorb and reradiate infrared radiation. When present in the atmosphere, these gases contribute to the greenhouse effect, trapping heat near the surface of the planet. On Earth, the main greenhouse gases are carbon dioxide, water vapor, methane, ...
gas a effetto serra
Gas che assorbono e reradiate radiazione infrarossa. Quando è presente nell'atmosfera, questi gas contribuiscono all'effetto serra, intrappolando il calore vicino alla superficie del pianeta. Sulla terra, i gas serra principali sono anidride carbonica, vapore ...
overture
An introductory movement, as in an opera or oratorio, often presenting melodies from arias to come. Also an orchestral work for concert performance.
overture
Un movimento introduttivo, come in un'opera o di oratorio, che presenta spesso melodie da arie a venire. Anche un'opera orchestrale per le prestazioni di concerto.
denounce
To point out or publicly accuse as deserving of punishment, censure, or odium.
denunciare
Per sottolineare o accusare pubblicamente come meritevoli di pena, censura o odium.
transient
A momentary deviation in an electrical or mechanical system.
transitorio
Una momentanea deviazione in un sistema elettrico o meccanico.
