PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hard contacts
Any type of physical switching contacts.
contatti meccanici
Qualsiasi tipo di fisici contatti di commutazione.
euchromatin
Chromatin that is condensed during division but becomes uncoiled during interphase.
eucromatina
Cromatina che è condensata durante la divisione, ma diventa srotolò durante l'interfase.
biogenetic law
Name given by Haeckel to recapitulation.
legge biogenetica
Nome dato da Haeckel alla ricapitolazione.
lying
Untruthfulness.
mentire
Falsità.
multi-valve engine
By using more than the traditional one intake and one exhaust valve (two per cylinder), multiple valves (usually four per cylinder) increase the flow of the fuel/air mixture into the engine and exhaust gases out of the engine. It also allows a more central ...
motore multi-valvola
Utilizzando più di quanto l'assunzione di uno tradizionale e uno scarico valvola (due per cilindro), valvole multiple (solitamente quattro per cilindro) aumentano il flusso della miscela aria/carburante nel motore e scarico gas fuori del motore. Esso consente ...
slurry
Very thick clay slip, often used for joining clay pieces after scoring surfaces.
impasto di argilla
Slittamento di argilla molto spessi, spesso usato per unire i pezzi di argilla dopo aver segnato le superfici.
impolitic
Inexpedient.
impolitico
Inopportuno.
limited slip differential (LSD)
One designed so that, should one driven wheel attempt to rotate appreciably faster than the other, a lock comes into play to reduce the difference in speeds.
differenziale a slittamento limitato (LSD)
Uno progettato in modo che una ruota azionata deve tentare di ruotare sensibilmente più veloce rispetto agli altri, un blocco entra in gioco per ridurre la differenza di velocità.
birth rate
The birth rate is the demographic measure of the rate at which children are born.
natalita
Il tasso di natalita e la misura demografica del tasso di nascita di bambini.
fervid
Intense.
fervido
Intenso.
