portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tropics

Geographic belt extending about 23 degrees north and south of the equator, between the Tropic of Cancer (north) and the Tropic of Capricorn (south).

Italian (IT)tropici

Cintura geografica che si estende circa 23 gradi nord e a sud dell'equatore, tra il Tropico del cancro (a nord) e il Tropico del Capricorno (sud).

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)coated bore

Thin coating of chrome or iron applied to inside of cylinder by electroplating or wire explosion spray coating.

Italian (IT)cromatura

Sottile rivestimento del bicromato di potassio o ferro applicato all'interno del cilindro di elettrodeposizione o filo spray esplosione rivestimento.

Automotive; Motorcycles

English (EN)evanescent

Short-lived, temporary, soon disappearing.

Italian (IT)evanescente

Effimero, temporaneo, scomparendo presto.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)in-car navigation

Electronic device employing satellite data and electronic mapping to provide navigation advice.

Italian (IT)navigatore satellitare

Dispositivo elettronico impiegante satellitare dati e mappatura elettronica per fornire consigli di navigazione.

Automotive; Automobile

English (EN)sable brush

An artist's brush made of sable hairs.

Italian (IT)pennello di peli di zibellino

Pennello di un artista fatto di peli di sable.

Arts & crafts; Fine art

English (EN)testimonial

A formal token of regard, often presented in public.

Italian (IT)testimoniale

Segno formale di proposito, spesso presentato in pubblico.

Education; SAT vocabulary

English (EN)operate

To put in action and supervise the working of.

Italian (IT)gestire

Mettere in azione e sorvegliare il lavoro di.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Parts Per Hundred Million (PPHM)

A unit for measuring low concentrates.

Italian (IT)parti per cento milioni (PPHM)

Un'unità per la misura di basse concentrati.

Automotive; Automobile

English (EN)cline

A geographic gradient in the frequency of a gene, or in the average value of a character.

Italian (IT)cline

Un gradiente geografico della frequenza di un gene, o il valore medio di un carattere.

Archaeology; Evolution

English (EN)arrogate

To take, demand, or claim, especially presumptuously or without reasons or grounds.

Italian (IT)arrogarsi

A prendere, chiedere o pretendere, soprattutto presumptuously o senza ragioni o motivi.

Education; SAT vocabulary