PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
infrared exhaust analyzer
Instrument to determine the hydrocarbon content and volume percentage of carbon monoxide in the exhaust gas.
analizzatore di gas di scarico a raggi infrarossi
Strumento per determinare la percentuale di contenuto e volume dell'idrocarburo di monossido di carbonio nel gas di scarico.
nomic
Usual or customary.
convenzionale
Abituale o consuetudine.
parallel output
1) Simultaneous availability of two or more bits, channels, or digits. 2) In ladder logic, branched output instructions.
uscita parallela
1) disponibilità simultaneo di due o più bit, canali o cifre. 2) nella logica ladder, diramato istruzioni di uscita.
isobath
A line on a map or chart that connects all points having the same depth below a water surface.
isobata
Una linea su una mappa o un grafico che collega tutti i punti aventi la stessa profondità sotto una superficie di acqua.
re-try
Repeat attempting to send a transmission from one point to another. A re-try is executed when the original transmission is unsuccessful. Re-tries are executed repeatedly until the transmission is successful or a maximum limit is reached.
riprovare
Ripetere il tentativo di inviare una trasmissione da un punto a altro. Un ri-provare viene eseguito quando la trasmissione originale è infruttuosa. Ri-cerca vengono eseguite ripetutamente fino a quando la trasmissione è successo o viene raggiunto un limite ...
metal
An element that forms a base by combining with oxygen, is usually hard, heavy, and lustrous.
metallo
Un elemento che forma una base da combinare con l'ossigeno, di solito è duro, pesante e brillante.
penultimate
A syllable or member of a series that is last but one.
penultimo
Una sillaba o un membro di una serie che è ultimo ma uno.
supine
Lying on the back.
supino
Sdraiato sulla schiena.
static
Pertaining to or designating bodies at rest or forces in equilibrium.
statico
Pertinenza o la designazione di organi a riposo o forze in equilibrio.
mimicry
A case in which one species looks more or less similar to another species. See Batesian mimicry and Müllerian mimicry.
mimetismo
Un caso in cui una specie è più o meno simile a un'altra specie. Vedere mimicry Batesian e mimetismo mülleriano.
