PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hypnotism
An artificially induced somnambulistic state in which the mind readily acts on suggestion.
ipnotismo
Un indotto artificialmente somnambulistic dello stato in cui la mente agisce prontamente sul suggerimento.
modulate
To vary in tone, inflection, pitch or other quality of sound.
modulare
Per variare in tono, inflessione, intonazione o altre qualità del suono.
expository
Pertaining to a formal presentation.
espositivo
Si riferisce a una presentazione formale.
Homo sapiens
Modern humans, which evolved to their present form about 100,000 years ago.
Homo sapiens
Gli esseri umani moderni che si sono evoluti nella forma attuale circa 100.000 anni fa.
multiple sclerosis (MS)
A genetically inherited progressive disease of the central nervous system. MS occurs as a consequence of one's own immune system attacking the insulating sheath that normally protects neurons. Symptoms range from numbness and tingling to paralysis. There is a ...
sclerosi multipla (SM)
A genetically inherited progressive disease of the central nervous system. MS occurs as a consequence of one's own immune system attacking the insulating sheath that normally protects neurons. Symptoms range from numbness and tingling to paralysis. There is a ...
definition of the situation
The definition of the situation is a fundamental concept in symbolic interactionism advanced by the American sociologist W. I. Thomas. It is a kind of collective agreement between people on the characteristics of a situation, and from there, how to ...
definizione della situazione.
La definizione della situazione è un concetto fondamentale nell'interazionismo simbolico avanzato dal sociologo americano W. I. Thomas. Si tratta di una sorta di accordo collettivo tra le persone sulle caratteristiche di una situazione, e da lì, come reagire ...
tensile strength
The resistance of a materal to being stretched by tension or pulling
resistenza alla trazione
La resistenza di un materal di essere allungato tensione o tirando
farm
As defined for purposes of the Census of Agriculture since 1978, a farm is any place that has, or has the potential to produce, $1,000 or more in annual gross sales of farm products. According to the 1992 Census of Agriculture, there are about 1.925 million ...
fattoria
Come definito per gli scopi del censimento dell'agricoltura dal 1978, una fattoria è qualsiasi posto che ha, o ha il potenziale per produrre, $1.000 o più vendite lordo annuale di prodotti dell'azienda agricola. Secondo il censimento dell'agricoltura del ...
copyright infringement
Is the unauthorized or prohibited use of works under copyright, infringing the copyright holder's exclusive rights, such as the right to reproduce or perform the copyrighted work, or to make derivative works.
violazione del copyright
È il non autorizzato o non consentito utilizza opere sotto copyright, violando i diritti esclusivi sul detentore del copyright, quali il diritto di riprodurre o eseguire l'opera protetta da copyright, o di creare opere derivate.
corporations
A for profit business organization where the corporation is a distinct entity from the people who control, manage and own it. Stockholders and company officials (e.g. board of directors) are protected from personal loss.
aziende
A per attività di lucro dove le corporation è un'entità distinta dalle persone che controllano, gestire e possiedono. Azionisti e funzionari della società (ad esempio il Consiglio di amministrazione) sono protetti da perdita personale.
