PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
piston ring (oil control)
A split cast iron or steel band used to scrape excess oil from cylinder wall. Sometimes designed as a three-piece unit.
segmento raschia olio (controllo olio)
Una spaccatura ghisa o acciaio band utilizzato per raschiare l'olio in eccesso dalla parete del cilindro. A volte è progettato come un'unità di tre pezzi.
viscous coupling differential
Limited slip differential that optimises the balance of driving force at the wheels through the use of oil-immersed plates.
giunto differenziale viscoso
Differenziale a slittamento limitato che ottimizza l'equilibrio della forza motrice alle ruote attraverso l'uso di piastre a bagno d'olio.
orgies
Wild or wanton revelry.
orge
Baldoria sfrenata o selvatico.
Ernst Haeckel
A German biologist who lived from 1834-1919, Haeckel was the first to divide animals into protozoan (unicellular) and metazoan (multicellular) forms. His notion of recapitulation is no longer accepted.
Ernst Haeckel
Un biologo tedesco che visse dal 1834-1919, Haeckel fu il primo a dividere gli animali in forme di metazoi (pluricellulari) e protozoi (unicellulari). Sua nozione di ricapitolazione più non è accettata.
surface collection
Archaeological materials obtained from the ground surface.
superficie di raccolta
Materiali archeologici ottenuti dalla superficie della terra.
culture death
The complete disappearance of a culture as a result of the total acculturation or the death of all of the people who shared it.
cultura della morte
La scomparsa completa di una cultura come conseguenza l'acculturazione totale o la morte di tutte le persone che hanno condiviso.
notochord
A flexible skeletal rod running the length of the body in the embryos of the chordates (including the vertebrates). In some simpler types, such as sea-squirts, only the free-swimming larva has a notochord; in others, such as the lancelets and lampreys, the ...
notocorda
Una canna scheletrica flessibile esegue la lunghezza del corpo in embrioni dei Cordati (compresi i vertebrati). In alcuni tipi più semplici, come il mare-schizza, solo la larva nuoto ha una notocorda; in altri, come il lancelets e le lamprede, la notocorda ...
hearth
A circle of stones enclosing a camp fire that focuses, contains, and sustains its heat.
focolare
Un cerchio di pietre che racchiudono un fuoco di campo che si concentra, contiene e sostiene il suo calore.
gastropod
Meaning "stomach foot," this name refers to the class of mollusks that contains the most species. Gastropods include snails and slugs that are marine, freshwater, and terrestrial.
gasteropode
Meaning "stomach foot," this name refers to the class of mollusks that contains the most species. Gastropods include snails and slugs that are marine, freshwater, and terrestrial.
lively
Describes wines that are fresh and fruity, bright and vivacious.
vivace
Descrive i vini freschi e fruttati, luminoso e vivace.
