portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)benevolent

Loving others and actively desirous of their well-being.

Italian (IT)benevolo

Amare gli altri e attivamente desiderosi del loro benessere.

Education; SAT vocabulary

English (EN)color version

A color matched in a different quality finish, to match the same OEM standard; i.e., a color matched to an acrylic enamel in lacquer.

Italian (IT)versione del colore

Un colore abbinato a una finitura di qualità differente, per abbinare lo stesso standard OEM; cioè, un colore abbinato a un smalto acrilico in lacca.

Automotive; Automotive paint

English (EN)information

Is any kind of event that affects the state of a dynamical system. In its most restricted technical sense, it is an ordered sequence of quantities, or a wave. As a concept, however, information has many meanings. Moreover, the concept of information is ...

Italian (IT)informazione

È qualsiasi tipo di evento che colpisce lo stato di un sistema dinamico. Nel suo senso tecnico più ristretta, è una sequenza ordinata di quantità o di un'onda. Come concetto, tuttavia, l'informazione ha molti significati. Inoltre, il concetto di informazione ...

Literature; General literature

English (EN)exclusion

Non-admission.

Italian (IT)esclusione

Non ammissione.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dominant

Conspicuously prominent.

Italian (IT)dominante

Vistosamente prominente.

Education; SAT vocabulary

English (EN)power door locks

Same as Central Locking.

Italian (IT)chiusura centralizzata

Stessa chiusura centralizzata.

Automotive; Automobile

English (EN)exhaust

To empty by draining off the contents.

Italian (IT)scarico

A vuoto di drenaggio fuori il contenuto.

Education; SAT vocabulary

English (EN)drag

Horizontal aerodynamic retarding force on a vehicle parallel to the relative wind direction.

Italian (IT)resistenza aerodinamica

Forza ritardante aerodinamico orizzontale su un veicolo parallelo alla direzione del vento relativo.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)alto

The lowest or deepest female voice or part.

Italian (IT)contralto

La voce femminile più basso o più profondo o parte.

Education; SAT vocabulary

English (EN)clutch start

Method of push-starting a manual transmission car with a flat battery.

Italian (IT)avviamento a spinta

Metodo di avviamento a spingere un auto cambio manuale con batteria scarica.

Automotive; Automobile