PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
incipient population
A small population that is just beginning to reproduce and become established in an area or community .
popolazione incipiente
Una piccola popolazione che sta appena cominciando a riprodurre e stabilirsi in un'area o una comunità.
Southern Skua
The Brown Skua (Stercorarius antarctica), also known as the Antarctic Skua, Southern Great Skua, Southern Skua, or Hākoakoa (Māori), is a seabird that breeds in the sub-Antarctic and Antarctic zones and moves further north when not breeding.
stercorario antartico
La Skua marrone (Stercorarius Antartide), noto anche come la Skua Antartico, Southern Great Skua, Skua meridionale o Hākoakoa (Māori), è un uccello che nidifica nelle zone antartiche e sub-antartiche e mosse più a nord quando non di allevamento.
cubic capacity
Sum of the swept volume of all cylinders in an engine.
cilindrata
Somma di cilindrata di tutti i cilindri in un motore.
Horned Puffin
The Horned Puffin (Fratercula corniculata) is an auk, similar in appearance to the Atlantic Puffin; this bird's bill is yellow at the base and red at the tip. It is a pelagic seabird that feeds primarily by diving for fish. It nests in colonies, often with ...
pulcinella dal corno
La Pulcinella dal corno (Fratercula corniculata) è un'alca, simile nell'aspetto alla Pulcinella di mare; il becco di questo uccello è giallo alla base e ha la punta rossa. È un uccello marino pelagico che si nutre soprattutto tuffandosi per cacciare il pesce. ...
permanent magnet alternator
An alternator using permanent magnets to produce a magnetic field for ac production.
alternatore a magneti permanenti
Un alternatore con magneti permanenti per produrre un campo magnetico per la produzione di ac.
guided reading
A practice whereby a teacher or instructor leads small groups of student through short texts to facilitate learning of fluency, comprehension, and problem-solving strategies.
lettura guidata
Una pratica per cui un insegnante o istruttore conduce i piccoli gruppi di studenti attraverso brevi testi per facilitare l'apprendimento di strategie di problem solving, comprensione e scioltezza.
requite
To repay either good or evil to, as to a person.
contraccambiare
Rimborsare buona o cattiva, quanto a una persona.
cerebrum
The two large frontal lobes at the top of the brain that make up about 85% of its weight in modern humans. Our high level mental functions, such as speech and processing complex information, occur in the cerebrum. The cerebral cortex, or outer surface, is ...
cervello
Due grandi lobi frontali nella parte superiore del cervello che costituiscono circa l'85% del suo peso in esseri umani moderni. Nostre funzioni mentali ad alto livelli, come discorso ed elaborare informazioni complesse, si verificano nel cervello. La ...
allele
One of the alternative forms of a gene. For example, if a gene determines the seed color of peas, one allele of that gene may produce green seeds and another allele produce yellow seeds. In a diploid cell there are usually two alleles of any one gene (one ...
allele
Una delle forme alternative di un gene. Ad esempio, se un gene determina il colore del seme di piselli, un allele di quel gene può produrre semi verdi e un altro allele giallo producono semi. In una cellula diploide ci sono solitamente due alleli di ogni uno ...
acute
Having fine and penetrating discernment.
acuto
Avendo bene e penetrante di discernimento.
