portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lassie

A little lass.

Italian (IT)ragazzina

Un po ' lass.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Coldplay

An English alternative rock band formed in 1996 by lead vocalist Chris Martin and lead guitarist Jonny Buckland at University College London. Coldplay has won numerous music awards throughout their history, including six Brit Awards—winning Best British Group ...

Italian (IT)Coldplay

An English alternative rock band formed in 1996 by lead vocalist Chris Martin and lead guitarist Jonny Buckland at University College London. Coldplay has won numerous music awards throughout their history, including six Brit Awards—winning Best British Group ...

Music; Bands

English (EN)targa roof

Detachable roof midway between convertible and closed coupe concepts.

Italian (IT)Targa tetto

Tetto staccabile a metà strada tra concetti coupé cabriolet e chiuso.

Automotive; Automobile

English (EN)ideal behavior

What people believe that they should do in their lives rather than what they think they are doing or what they actually are doing. In most societies there is a discrepancy between these three kinds of behavior. It is important for anthropologists to ...

Italian (IT)comportamento ideale

Ciò che le persone credono che dovrebbero fare nella loro vita piuttosto che quello che pensano sono facendo o quello che realmente stanno facendo. Nella maggior parte delle società c'è una discrepanza tra questi tre tipi di comportamento. È importante per ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)jaundice

A morbid condition, due to obstructed excretion of bile or characterized by yellowing of the skin.

Italian (IT)itterizia

Una condizione morbosa, dovuta ostruita l'escrezione della bile o caratterizzata da ingiallimento della pelle.

Education; SAT vocabulary

English (EN)battery polarity

Term denoting whether the positive or negative terminal of a battery is connected to earth.

Italian (IT)polarità

Termine che denota che il terminale positivo o negativo di una batteria sia collegato a terra.

Automotive; Automobile

English (EN)decent

Characterized by propriety of conduct, speech, manners, or dress.

Italian (IT)decente

Caratterizzati da correttezza di comportamento, discorso, maniere o vestito.

Education; SAT vocabulary

English (EN)narratee

The narrator’s intended audience.

Italian (IT)narratario

Destinatari del narratore.

Literature; Literary techniques

English (EN)infamous

Publicly branded or notorious, as for vice, or crime.

Italian (IT)infame

Pubblicamente bollato o noto, come per il vice, o crimine.

Education; SAT vocabulary

English (EN)variable data

Numerical information that can be changed during application operation. It includes timer and counter accumulated values, thumbwheel settings, and arithmetic results.

Italian (IT)dati variabili

Informazioni numeriche che possono essere modificate durante l'operazione di applicazione. Esso include timer e contatore accumulato risultati aritmetici, rotella impostazioni e valori.

Automation; Industrial automation