portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)element

A component or essential part.

Italian (IT)elemento

Un componente o parte essenziale.

Education; SAT vocabulary

English (EN)fermentation

A series of reactions occurring under anaerobic conditions (lacking oxygen) in certain microorganisms (particularly yeasts) in which organic compounds such as glucose are converted into simpler substances with the release of energy. Fermentation is involved ...

Italian (IT)fermentazione

Una serie di reazioni che avvengono in condizioni anaerobiche (senza ossigeno) in determinati microrganismi (in particolare lieviti) in cui i composti organici come il glucosio sono convertiti in sostanze più semplici con il rilascio di energia. Fermentazione ...

Archaeology; Evolution

English (EN)minimum maintenance battery

One that does not require topping up and recharging as frequently as a conventional battery.

Italian (IT)batteria a manutenzione minima

Uno che non necessita di rabbocco e ricarica frequentemente quanto una batteria convenzionale.

Automotive; Automobile

English (EN)grantee

The person to whom property is transferred by deed.

Italian (IT)concessionario

La persona a cui la proprietà viene trasferita con atto.

Education; SAT vocabulary

English (EN)tiller

A bar connected to the rudder and used to steer the boat.

Italian (IT)barra del timone

A bar connected to the rudder and used to steer the boat.

Transportation; Boats & ships

English (EN)flexible learning

Format of education where students are allowed to determine their own time for study and the topic(s) they will examine.

Italian (IT)apprendimento flessibile

Formato dell'istruzione, dove gli studenti sono ammessi per determinare il loro tempo per lo studio e l'argomento o gli argomenti che verranno esaminati.

Education; Teaching

English (EN)habitant

Dweller.

Italian (IT)abitante

Abitante.

Education; SAT vocabulary

English (EN)bevel gears

A gearset employing gears shaped like slices of a cone, which allows the axes of the gears to be nonparallel. Bevel gears are used to transmit motion through an angle.

Italian (IT)ingranaggi conici

Un gearset che impiegano gli ingranaggi a forma di fette di un cono, che permette gli assi degli ingranaggi per essere non parallele. Ingranaggi conici sono utilizzati per trasmettere il moto attraverso un angolo.

Automotive; Automobile

English (EN)tart

Sharp-tasting because of acidity. Occasionally used as a synonym for acidic.

Italian (IT)aspro

Sharp-degustazione a causa di acidità. Talvolta usato come sinonimo di siliceo.

Beverages; Wine

English (EN)globular

Spherical.

Italian (IT)globulare

Sferica.

Education; SAT vocabulary