portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spraying

A method of application in which the coating material is broken up into a fine mist that is directed onto the surface to be coated.

Italian (IT)spruzzatura

Metodo di applicazione in cui il materiale di rivestimento è suddiviso in una nebbia sottile che è diretto sulla superficie da rivestire.

Automotive; Automotive paint

English (EN)convivial

Devoted to feasting, or to good-fellowship in eating or drinking.

Italian (IT)conviviale

Dedicato a banchettare, o a segreta nel mangiare o bere.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Black-necked Crane

The Black-necked Crane (Grus nigricollis) is a medium-sized crane that is found on the Tibetan Plateau of Asia.

Italian (IT)gru dal collo nero

La Gru dal collo nero (Grus nigricollis) è una gru di media grandezza osservata sull'Altopiano del Tibet, in Asia.

Animals; Birds

English (EN)venom

The poisonous fluid that certain animals secrete.

Italian (IT)veleno

Il liquido velenoso che certi animali secernono.

Education; SAT vocabulary

English (EN)braze

To make of or ornament with brass.

Italian (IT)brasatura

Per fare di o ornamento con ottone.

Education; SAT vocabulary

English (EN)parallel output

1) Simultaneous availability of two or more bits, channels, or digits. 2) In ladder logic, branched output instructions.

Italian (IT)uscita parallela

1) disponibilità simultaneo di due o più bit, canali o cifre. 2) nella logica ladder, diramato istruzioni di uscita.

Automation; Industrial automation

English (EN)scour

the erosive action of running water in streams, which excavates and carries away material from the bed and banks. Or, pertaining to a place on a streambed scoured by running water.

Italian (IT)raschiare

l'azione erosiva dell'acqua che scorre nei torrenti, che scava e porta via materiale dal letto e banche. O, riguardano un posto su un alveo purgati di acqua corrente.

Natural environment; Water

English (EN)caustic

Sarcastic and severe.

Italian (IT)caustico

Sarcastico e severa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)outstretch

outstretch=to extend, to prolong, to tend to/on

Italian (IT)estendere

Distendere = estendere, prolungare, tendono a/su

Education; SAT vocabulary

English (EN)aversion

A mental condition of fixed opposition to or dislike of some particular thing.

Italian (IT)avversione

Una condizione mentale di opposizione fissa a o antipatia per qualche cosa di particolare.

Education; SAT vocabulary