portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)series

Tires with the same aspect ratio, or relationship of section height to section width.

Italian (IT)di serie

Pneumatici con le stesse proporzioni, o rapporto tra altezza e larghezza della sezione sezione.

Automotive; Tires

English (EN)opportunistic evolution

Species adapt to fill in all available niches.

Italian (IT)evoluzione opportunistica

Specie adatta per riempire tutte le nicchie disponibili.

Archaeology; Human evolution

English (EN)posterior

The hinder part.

Italian (IT)posteriore

La parte di ostacolare.

Education; SAT vocabulary

English (EN)water spotting

A Paint appearance defect caused by water droplets.

Italian (IT)macchie d'acqua

Un difetto di aspetto vernice causato da gocce d'acqua.

Automotive; Automotive paint

English (EN)butterfly-controlled carburetor

A carburetor using a flat plate between venturi and intake manifold to regulate airflow through carburetor.

Italian (IT)valvola a farfalla del carburatore

A carburetor using a flat plate between venturi and intake manifold to regulate airflow through carburetor.

Automotive; Motorcycles

English (EN)deflection

The tread and sidewall flexing where the tread comes into contact with the road.

Italian (IT)incurvatura

Il battistrada e fianchi flettendo dove il battistrada viene a contatto con la strada.

Automotive; Tires

English (EN)intake stroke

Same as Induction Stroke.

Italian (IT)fase di aspirazione

Same as Induction Stroke.

Automotive; Automobile

English (EN)mutation

The act or process of change.

Italian (IT)mutazione

L'atto o il processo di cambiamento.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Bleeding a system

Removing air bubbles from a closed system, e.g. a brake or fuel injection system.

Italian (IT)spurgare un sistema

Rimozione bolle d'aria da un sistema chiuso, ad esempio un freno o sistema di iniezione di carburante.

Automotive; Automobile

English (EN)retromolar space

A space or gap at the rear of a mandible between the back of the last molar and the anterior edge of the ascending ramus where it crosses the alveolar margin.

Italian (IT)spazio retromolare

Uno spazio o una lacuna nella parte posteriore di una mandibola tra l'ultimo molare e il bordo anteriore del ramus ascendente dove incrocia il margine alveolare.

Archaeology; Human evolution