portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)remote programming

Programming from a remote location by communicating across a network.

Italian (IT)programmazione a distanza

Programmazione da una postazione remota, comunicando attraverso la rete.

Automation; Industrial automation

English (EN)egoism

The theory that places man's chief good in the completeness of self.

Italian (IT)egoismo

La teoria che pone l'uomo capo di buono nella completezza di sé.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Grey Hawk

The Grey Hawk or Grey-lined Hawk (Buteo nitidus) is a smallish raptor found in open country and forest edges. It is sometimes placed in the genus Asturina as Asturina nitida. It breeds from the southwestern United States and Mexico south to Bolivia, Brazil ...

Italian (IT)poiana grigia

Il falco grigio o grigio-foderato Hawk (Buteo nitidus) è un rapace piuttosto piccolo trovato nel paese e foresta i bordi aperti. Esso è a volte inserito nel genere Asturina come Asturina nitida. Nidifica da sud sud-ovest degli Stati Uniti e Messico, Bolivia, ...

Animals; Birds

English (EN)accentual meter

A rhythmic pattern based on a recurring number of accents or stresses in each line of a poem or section of a poem.

Italian (IT)metro accentuativa

Un modello ritmico basato su una serie ricorrente di accenti o sollecitazioni in ogni riga di una poesia o sezione di un poema.

Literature; Poetry

English (EN)paleomagnetic stratigraphy

The arrangement of geological strata based upon the alternating direction of residual magnetism, compared with the world geomagnetic polarity column by other aspects of the sequence such as preserved fauna.

Italian (IT)stratigrafia paleomagnetica

Altri aspetti della fauna sequenza conservata come la disposizione degli strati geologici basato sulla direzione alternata del magnetismo residuo, confrontati con la colonna di polarità geomagnetica del mondo.

Archaeology; Human evolution

English (EN)pall

pall means make dull or boring through satiation, by making full, plentry of..

Italian (IT)stancare

Pall significa rendere noioso o noioso attraverso sazietà, facendo il pieno, plentry di...

Education; SAT vocabulary

English (EN)fervent

Ardent in feeling.

Italian (IT)fervente

Ardente nella sensazione.

Education; SAT vocabulary

English (EN)character

Any recognizable trait, feature, or property of an organism. In phylogenetic studies, a character is a feature that is thought to vary independantly of other features, and to be derived from a corresponding feature in a common ancestor of the organisms being ...

Italian (IT)carattere

Any recognizable trait, feature, or property of an organism. In phylogenetic studies, a character is a feature that is thought to vary independantly of other features, and to be derived from a corresponding feature in a common ancestor of the organisms being ...

Archaeology; Evolution

English (EN)accursed

Doomed to evil, misery, or misfortune.

Italian (IT)maledetto

Destinata al male, infelicità o sventura.

Education; SAT vocabulary

English (EN)narratee

The narrator’s intended audience.

Italian (IT)narratario

Destinatari del narratore.

Literature; Literary techniques