portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)breaker

One who trains horses, dogs, etc.

Italian (IT)domatore di cavalli

Uno che si allena cavalli, cani, ecc.

Education; SAT vocabulary

English (EN)steel belt

The combination of steel cords covered with rubber that forms a strip or belt placed under the tread rubber and on top of the casing (carcass); ensures uniformity when the tire is rotating and helps prevent flats.

Italian (IT)cintura in acciaio

La combinazione di cavi d'acciaio ricoperti di gomma che si forma una striscia o cinghia posizionato sotto il battistrada in gomma e in cima l'involucro (carcassa); assicura uniformità quando il pneumatico è in rotazione e aiuta a previene appartamenti.

Automotive; Tires

English (EN)fruition

Fulfillment.

Italian (IT)fruizione

Adempimento.

Education; SAT vocabulary

English (EN)air valve

One-way valve that admits air to a pneumatic tyre. Also a carburettor valve that allows a controlled quantity of additional air into the fuel mixture.

Italian (IT)valvola di sfiato aria

Valvola unidirezionale che ammette l'aria di un pneumatico. Inoltre una valvola carburatore che permette una quantità controllata di aria supplementare nella miscela combustibile.

Automotive; Automobile

English (EN)advent

The coming or arrival, as of any important change, event, state, or personage.

Italian (IT)avvento

L'arrivo o arrivo, a partire da qualsiasi cambiamento importante, evento, stato o personaggio.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Veronica Miller

A German virologist whose research has focused on HIV-AIDS. Miller was the first researcher to announce that an interruption in drug treatment among AIDS patients may result in reversion of drug-resistant virus to its wild type. This led other researchers and ...

Italian (IT)Veronica Miller

A German virologist whose research has focused on HIV-AIDS. Miller was the first researcher to announce that an interruption in drug treatment among AIDS patients may result in reversion of drug-resistant virus to its wild type. This led other researchers and ...

Archaeology; Evolution

English (EN)nomadic

Having to do with nomads, people who live in no fixed place but move in search of food or grazing land for their animals; of a wandering lifestyle.

Italian (IT)nomade

Avendo a che fare con i nomadi, persone che vivono in nessun posto fisso ma muovono in cerca di cibo o a pascolo per i loro animali; di uno stile di vita errante.

Archaeology; Evolution

English (EN)interactive methods

In education, these are methods that have learners communicate with others or interact with some form of technology to receive feedback upon completing a task.

Italian (IT)metodi interattivi

In materia di istruzione, questi sono metodi che hanno studenti, comunicare con gli altri o interagire con qualche forma di tecnologia a ricevere feedback dopo aver completato un'attività.

Education; Teaching

English (EN)advocate

One who pleads the cause of another, as in a legal or ecclesiastical court.

Italian (IT)avvocato

Uno chi perora la causa di un altro, come in un tribunale ecclesiastico o legale.

Education; SAT vocabulary

English (EN)neutral evolution

Genetic changes that do not affect the fitness of the individual or its offspring.

Italian (IT)evoluzione neutrale

Cambiamenti genetici che non influenzano il fitness dell'individuo o della sua prole.

Archaeology; Human evolution