PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tuberculosis
An infection of the lungs, accompanied by fever and a loss of appetite, caused by the bacillus Mycobacterium tuberculosis.
tubercolosi
Un'infezione dei polmoni, accompagnata da febbre e perdita di appetito, causata dal bacillo Mycobacterium tuberculosis.
oort cloud
Vast spherical swarm of comets orbiting our Solar System from roughly 2,000 to 100,000 AU. The Oort cloud, while roughly spherical at the largest radius, is wedge-shaped where it merges with the outer planet region in the vicinity of the Kuiper belt of ...
nube di Oort
Vasto sferica sciame di comete in orbita il nostro sistema solare da circa 2.000 a 100.000 AU. La nube di Oort, mentre approssimativamente sferico al raggio più grande, è a forma di Cuneo dove si fonde con la regione del pianeta più esterno in prossimità ...
wrangle
To maintain by noisy argument or dispute.
disputare
Mantenere argomento rumoroso o controversia.
cameo
Any small engraved or carved work in relief.
cammeo
Qualsiasi piccolo inciso o scolpito lavoro in rilievo.
endosymbiotic
Being symbiotic and living within the body of an individual of the associated species.
endosimbiontica
Essendo simbiotico e vivente all'interno del corpo di un individuo della specie associate.
ice cores
Borings taken from the Arctic and Antarctic polar ice caps, containing layers of compacted ice useful for the reconstruction of paleoenvironments and as a method of absolute dating.
carote di ghiaccio
Tralicci prelevati dall'Artico e Antartico calotte polari, contenenti strati di ghiaccio compatta utile per la ricostruzione di paleoenvironments e come metodo di datazione assoluta.
curer
Specialized role acquired through a culturally appropriate process of selection, training, certification, and acquisition of a professional image; the curer is consulted by patients, who believe in his or her special powers, and receives some form of special ...
guaritore
Specialized role acquired through a culturally appropriate process of selection, training, certification, and acquisition of a professional image; the curer is consulted by patients, who believe in his or her special powers, and receives some form of special ...
peephole
A small observation hole in the wall or door of a kiln.
spioncino
Small hole in a kiln door for the potter to observe the progress of firing.
power window timer
Electronic mechanism to allow a door window to be raised or lowered for a short time after the ignition switch is turned off.
timer vetro elettrico
Meccanismo elettronico per consentire una porta finestra essere alzato o abbassato per un breve periodo dopo che l'interruttore di accensione è spento.
intrude
To come in without leave or license.
intromettersi
Per entrare senza permesso o licenza.
