PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
energetic
Working vigorously.
energetico
Lavorare energicamente.
negative camber
Alignment setting where the tops of the tires are leaning toward the centerline of the vehicle; racers use a negative camber angle for maximum cornering potential.
campanatura negativa
Impostazione di allineamento, dove le cime delle gomme sono sporgendosi verso l'asse di mezzeria del veicolo; corridori utilizzano un angolo di camber negativo per il massimo potenziale in curva.
tanning
The process of applying chemical agents to hides in the manufacture of leather.
concia
Il processo di applicazione di agenti chimici a nasconde nella fabbricazione di cuoio.
eugenics
The study of hereditary improvement by genetic control.
eugenetica
Lo studio di miglioramento ereditario di controllo genetico.
quackery
Charlatanry, a derogatory term used to describe the promotion of unproven or fraudulent medical practices
ciarlataneria
Charlatanry, un termine dispregiativo usato per descrivere la promozione di pratiche mediche non provate o fraudolente
tenacious
Unyielding.
tenace
Inflessibile.
linked
Of genes, present on the same chromosome.
collegati
Di geni presenti sullo stesso cromosoma.
damping
The reduction in amplitude of an oscillation.
smorzamento
La riduzione in ampiezza di un'oscillazione.
bevel gears
A gearset employing gears shaped like slices of a cone, which allows the axes of the gears to be nonparallel. Bevel gears are used to transmit motion through an angle.
ingranaggi conici
Un gearset che impiegano gli ingranaggi a forma di fette di un cono, che permette gli assi degli ingranaggi per essere non parallele. Ingranaggi conici sono utilizzati per trasmettere il moto attraverso un angolo.
shim
A thin piece or strip of metal used to fill in, as in leveling.
cuneo
Un pezzo sottile o striscia di metallo utilizzato per riempire, come nel livellamento.
