PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
prevaricate
To use ambiguous or evasive language for the purpose of deceiving or diverting attention.
trarre in inganno
Utilizzare un linguaggio ambiguo o evasivo allo scopo di ingannare o distogliendo l'attenzione.
race
Inner or outer ring of grooved steel forming one working surface of a ball bearing or roller bearing.
gara
Anello interno o esterno scanalato in acciaio che formano una superficie di lavoro di un cuscinetto a sfere o cuscinetti a rulli.
disengage
To become detached.
disinnestare
A staccarsi.
aspiration
An earnest wish for that which is above one's present reach.
aspirazione
Desiderio sincero per quello che è di sopra di una portata presente.
thermoplastic paint
Material which with the addition of heat becomes soft and pliable, returning to solid when cooled, i.e., lacquer.
vernice termoplastica
Materiale che con l'aggiunta di calore diventa morbido e pieghevole, tornando al solido una volta raffreddato, vale a dire, lacca.
water supplier
one who owns or operates a public water system.
fornitore d'acqua
colui che possiede o gestisce un sistema idrico pubblico.
Ferruginous Pygmy Owl
The Ferruginous Pygmy-owl (Glaucidium brasilianum) is a small owl that breeds in south-central Arizona in the USA, south through to Mexico, Central America and South America to Bolivia and Argentina.
civetta nana rossiccia
La moretta tabaccata Civetta nana (Glaucidium brasilianum) è un piccolo gufo che nidifica in Arizona del sud-centrale negli Stati Uniti, sud attraverso al Messico, America centrale e Sud America, Bolivia e Argentina.
piece
A loose or separated part, as distinguished from the whole or the mass.
pezzo
Una parte allentata o separata, distinto l'intera o la massa.
choric ode
See Pindaric Verse
ode choric
Vedi strofa pindarico
whereupon
After which.
dopo di che
Dopo di che.
