portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)posit

posit, to present in an orderly, normal manner, posit orderly

Italian (IT)postulare

postulare, per presentare in maniera ordinata, normale, postulano l'inserviente

Education; SAT vocabulary

English (EN)hawser

A large rope for mooring or towing a ship.

Italian (IT)gomena

Una grande corda per ormeggio o rimorchiare una nave.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)body shell

Car's main body/chassis structure including the floor, frame, door pillars, scuttle, turret, rear deck, quarter panels, beaver tail and possibly the underframe.

Italian (IT)carrozzeria

Car's main body/chassis structure including the floor, frame, door pillars, scuttle, turret, rear deck, quarter panels, beaver tail and possibly the underframe.

Automotive; Automobile

English (EN)clutch basket

Part of clutch assembly containing clutch plates. Primary drive gear engages teeth on outside of clutch basket.

Italian (IT)campana della frizione

Fa parte del gruppo frizione contenenti dischi frizione. Ingranaggio primario si impegna, con i denti di fuori del cestello frizione.

Automotive; Motorcycles

English (EN)accompaniment

A subordinate part or parts, enriching or supporting the leading part.

Italian (IT)accompagnamento

Una parte subordinata o parti, arricchendo o sostenere la parte iniziale.

Education; SAT vocabulary

English (EN)embryo

An early stage of animal development that begins after division of the zygote (the earliest stage, in which joined egg and sperm have not yet divided).

Italian (IT)embrione

Una fase iniziale di sviluppo animale che inizia dopo la divisione dello zigote (fase più precoce, in cui si è iscritto a uova e sperma non ancora diviso).

Archaeology; Evolution

English (EN)oil pump

A device that provides oil under pressure for engine lubrication.

Italian (IT)pompa dell'olio

Un dispositivo che fornisce olio sotto pressione per la lubrificazione del motore.

Automotive; Motorcycles

English (EN)random access memory

Ability of a computer or microcomputer to accept, store and retrieve information.

Italian (IT)accesso alla memoria casuale

Capacità di un computer o microcomputer di accettare, memorizzare e recuperare informazioni.

Automotive; Automobile

English (EN)waterborne coating

A coating containing more then five percent water in its volatile fraction.

Italian (IT)rivestimento a base acquosa

Un rivestimento contenente più di cinque per cento di acqua nella sua frazione volatile.

Automotive; Automotive paint

English (EN)timing chain

Metal chain providing the drive between sprockets on two or more components.

Italian (IT)catena di distribuzione

Catena di metallo, fornendo l'unità tra ruote dentate su due o più componenti.

Automotive; Automobile