PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
unconscionable
Ridiculously or unjustly excessive.
eccessivo
Ridicolmente o ingiustamente eccessivo.
oil temperature gauge
One showing the oil's temperature.
termometro dell'olio
One showing the oil's temperature.
polishing
As compared to burnishing, the act of creating a shiny surface on terra sigillata (or any clay or slip) by rubbing with soft cloth, a soft brush, or a piece of plastic film.
lucidatura
Rispetto alla brunitura, l'atto della creazione di una superficie lucida su terra sigillata (o argilla o slittamento) sfregando con panno morbido, una spazzola morbida o un pezzo di pellicola di plastica.
proclamation
Any announcement made in a public manner.
proclamazione
Qualsiasi annuncio fatto in maniera pubblica.
Backlight
The rear window of a vehicle, not the rear light, which is called a taillight.
retroilluminazione
The main source of illumination emitted from the back or sides of a LCD panel. The backlight enhances the quality of color, images, and light.
oogenesis
oogenesis, is product of ova, from the Greek ''oon''=ova
oogenesi
Oogenesi, è prodotto di ovuli, dal greco ' oon ' = ovuli
usufruct
The concept of ownership in which an owner normally can "own" land and other substantial property only as long as it is being used or actively possessed. The society as a whole is the real owner. The individual "owner" is responsible for looking after the ...
usufrutto
The concept of ownership in which an owner normally can "own" land and other substantial property only as long as it is being used or actively possessed. The society as a whole is the real owner. The individual "owner" is responsible for looking after the ...
refund credit
Credit due a traveler or corporation for an airline ticket or portion of a ticket that was not used and returned to the issuing office after it was generated. A cancellation can be considered a void if a ticket was issued and returned within the same day as ...
rimborso del credito
Credito dovuto un viaggiatore o corporation per un biglietto aereo o parte di un biglietto non utilizzato e restituito all'ufficio emittente dopo che è stato generato. La cancellazione può essere considerata un vuoto se un biglietto è stato emesso e ...
digital instrument
One giving a digital read-out rather than having a needle move over a scale.
strumento digitale
Uno dà una lettura digitale, piuttosto che avere un ago si sposta su una scala.
deficient
Not having an adequate or proper supply or amount.
deficiente
Non avendo un'alimentazione adeguata o corretto o importo.
