portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)advisory

Not mandatory.

Italian (IT)consultivo

Non è obbligatorio.

Education; SAT vocabulary

English (EN)quantitative genetics

Study of the inhereitance of quantitative traits.

Italian (IT)genetica quantitativa

Studio della inhereitance dei tratti quantitativi.

Archaeology; Human evolution

English (EN)hallucinogen

A mind altering drug that can cause profound hallucinations or an altered state of awareness. Most hallucinogens used for religious purposes by shamans and others are derived from plants.

Italian (IT)allucinogeno

Una droga di mente alterare che può causare allucinazioni profonde o uno stato alterato di coscienza. Maggior parte allucinogeni utilizzati per scopi religiosi da sciamani e gli altri sono derivati dalle piante.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Erasmus Darwin

The name shared by Charles Darwin's grandfather and brother, each important in his life and work. Charles's grandfather Erasmus (1731-1802) was a glorious polymath -- physician, author, and botanist. His impact is reflected throughout a wide range of ...

Italian (IT)Erasmus Darwin

The name shared by Charles Darwin's grandfather and brother, each important in his life and work. Charles's grandfather Erasmus (1731-1802) was a glorious polymath -- physician, author, and botanist. His impact is reflected throughout a wide range of ...

Archaeology; Evolution

English (EN)reprehend

to reprove or find fault with; rebuke or blame

Italian (IT)ammonire

per rimproverare o trovare un difetto con; rimprovero o colpa

Literature; Novels

English (EN)assessor

An officer whose duty it is to assess taxes.

Italian (IT)assessore

Ufficiale il dovere di valutare le tasse.

Education; SAT vocabulary

English (EN)recapitulation

A partly or wholly erroneous hypothesis stating that an individual, during its development, passes through a series of stages corresponding to its successive evolutionary ancestors. According to the recapitulation hypothesis, an individual thus develops by ...

Italian (IT)ricapitolazione

A partly or wholly erroneous hypothesis stating that an individual, during its development, passes through a series of stages corresponding to its successive evolutionary ancestors. According to the recapitulation hypothesis, an individual thus develops by ...

Archaeology; Evolution

English (EN)access cab

2 front full-opening front-hinged and 2 rear-hinged rearward-opening rear access doors with stationary rear windows and small rear seats.

Italian (IT)accesso alla cabina

2 porte full-apertura con cerniera anteriore e 2 posteriori incernierate all'indietro-apertura posteriore accesso frontale con finestrini posteriori fissi e piccoli sedili posteriori.

Automotive; Automobile

English (EN)plan of nature

The philosophical theory that nature is organized according to a plan. It has been influential in classification, and is a kind of idealism.

Italian (IT)piano della natura

La teoria filosofica che la natura è organizzato secondo un piano. Esso è stato influente nella classificazione ed è una sorta di idealismo.

Archaeology; Evolution

English (EN)nighttime

The period that starts a half hour before sunset and ends a half hour after sunrise.

Italian (IT)ore notturne

Il periodo che inizia mezz'ora prima del tramonto e termina mezz'ora dopo l'alba.

Agriculture; Farm machinery & equipment