portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)range

Distance between the lowest and highest tones of a melody, an instrument or a voice. This span can be generally described as narrow, medium or wide in range.

Italian (IT)gamma

Distanza tra i toni più bassi e più alti di una melodia, uno strumento o una voce. Questo intervallo può essere generalmente descritta come stretto, medio o vasta gamma.

Music; General music

English (EN)reciprocity

One of the three principles of exchange; governs exchange between social equals; major exchange mode in band and tribal societies.

Italian (IT)reciprocità

Uno dei tre principi di scambio; governa scambio tra pari sociali; modalità principali nelle società band e tribali.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)catalase

An enzyme that catalyzes the degradation of hydrogen peroxide to water and the oxidation by hydrogen peroxide of alcohol to aldehydes.

Italian (IT)catalasi

Un enzima che catalizza la degradazione del perossido di idrogeno all'acqua e all'ossidazione con perossido di idrogeno di alcol, aldeidi.

Agriculture; Rice science

English (EN)mirage

An optical effect looking like a sheet of water in the desert.

Italian (IT)miraggio

Un effetto ottico, guardando come un foglio di acqua nel deserto.

Education; SAT vocabulary

English (EN)John Maynard Smith

An eminent evolutionary biologist and author of many books on evolution, both for scientists and the general public. A professor emeritus at the University of Sussex, his research interests include evolution of human mitochondrial DNA sequences and ...

Italian (IT)John Maynard Smith

Un eminente biologo evoluzionista e autore di molti libri sull'evoluzione, sia per gli scienziati e il pubblico in generale. Professore emerito presso l'Università del Sussex, i suoi interessi di ricerca includono evoluzione delle sequenze di DNA ...

Archaeology; Evolution

English (EN)proteinaceous

Any structure composed of proteins.

Italian (IT)proteico

Ogni struttura è composta da proteine.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)selective

Having the power of choice.

Italian (IT)selettivo

Avendo il potere di scelta.

Education; SAT vocabulary

English (EN)postmodernity

Condition of a world in flux, with people on the move, in which established groups, boundaries, identities, contrasts, and standards are reaching out and breaking down.

Italian (IT)postmodernità

Condizione di un mondo in continuo mutamento, con persone in movimento, nel quale gruppi stabiliti, confini, identità, contrasta e standard sono raggiungendo fuori e abbattere.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)relative dating

The process of ordering fossils, rocks, and geologic events from oldest to youngest. Because of the way sedimentary rocks form, lower layers in most series are older than higher layers, making it possible to determine which fossils found in those layers are ...

Italian (IT)datazione relativa

Il processo di ordinazione eventi geologici dal più vecchio al più giovane, rocce e fossili. A causa della forma di rocce sedimentarie di modo, strati inferiori nella maggior parte delle serie sono più vecchi di livelli superiori, che permette di determinare ...

Archaeology; Evolution

English (EN)opposed cylinders

Cylinders positioned opposite each other in same plane.

Italian (IT)cilindri contrapposti

Cilindri posizionati di fronte a vicenda nel piano stesso.

Automotive; Motorcycles