portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wherever

In or at whatever place.

Italian (IT)dove

In o in qualunque luogo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)predecessor

An incumbent of a given office previous to another.

Italian (IT)predecessore

Un operatore storico di un determinato ufficio precedente a un altro.

Education; SAT vocabulary

English (EN)delivery/release

The amount of water delivered to the point of use and the amount released after use; the difference between these amounts is usually the same as the consumptive use. See also consumptive use.

Italian (IT)consegna / rilascio

La quantità d'acqua consegnato al punto di utilizzo e la quantità rilasciata dopo l'uso; la differenza tra tali importi è di solito lo stesso come l'uso consuma. Vedere anche uso consuma.

Natural environment; Water

English (EN)posse

A force of men.

Italian (IT)gruppo

Una forza di uomini.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ventilated rotor

Disc rotor which has a series of fins (or cooling passages) between the two friction surfaces to aid in heat dissipation.

Italian (IT)rotore ventilato

Rotore disco che ha una serie di alette (o i passaggi di raffreddamento) tra le superfici di due attrito per aiutare nella dissipazione del calore.

Automotive; Braking systems

English (EN)antagonism

In plant nutrition, the interference of one element with the absorption or utilization of an essential nutrient by plants.

Italian (IT)antagonismo

Nella nutrizione delle piante, l'interferenza di un elemento con l'assorbimento o l'utilizzazione di un nutriente essenziale di piante.

Agriculture; Rice science

English (EN)polity

A politically independent or autonomous social unit, whether simple or complex, which may in the case of a complex society (such as a state) comprise many lesser dependent components.

Italian (IT)ordinamento politico

Un'unità sociale politicamente indipendente o autonoma, se semplice o complessa, che può nel caso di una società complessa (ad esempio uno stato) comprendono molti componenti dipendenti minore.

Archaeology; Human evolution

English (EN)tyre pressure monitor

Surveillance system that continuously checks the air pressure of the four tyres and signals a warning if any should drop below a certain level.

Italian (IT)sistema di sorveglianza della pressione dei pneumatici

Sistema di sorveglianza che continuamente controlla la pressione degli quattro pneumatici e segnala un avviso se qualsiasi dovrebbe scendere sotto un certo livello.

Automotive; Automobile

English (EN)thermosetting glues and resins

Glues and resins that are cured with heat but do not soften when subsequently subjected to high temperatures.

Italian (IT)colle e resine termoindurenti

Colle e resine che vengono curate con calore ma non ammorbidire quando successivamente sottoposti ad alte temperature.

Agriculture; Animal feed

English (EN)induction

The process of deriving general principles from particular facts.

Italian (IT)induzione

Il processo di derivazione principi generali da fatti particolari.

Archaeology; Evolution