portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)acquisition

Anything gained, or made one's own, usually by effort or labor.

Italian (IT)acquisizione

Nulla ha guadagnato, o fatto proprio, solitamente da sforzo o il lavoro.

Education; SAT vocabulary

English (EN)prescriptive marriage

In alliance threory, a requirement that marriage be with a partner in a particular kinship category. Even where "incorrect" marriages occur, they are likely to be classified as if they were correct, and kinship relations readjusted accordingly.

Italian (IT)matrimonio prescrittivo

In alliance threory, a requirement that marriage be with a partner in a particular kinship category. Even where "incorrect" marriages occur, they are likely to be classified as if they were correct, and kinship relations readjusted accordingly.

Archaeology; Human evolution

English (EN)acute

Having fine and penetrating discernment.

Italian (IT)acuto

Avendo bene e penetrante di discernimento.

Education; SAT vocabulary

English (EN)inquisitive

Given to questioning, especially out of curiosity.

Italian (IT)curioso

Dato a mettere in discussione, soprattutto per curiosità.

Education; SAT vocabulary

English (EN)expressivity

The degree to which a particular genotype is expressed in the phenotype.

Italian (IT)espressività

Il grado a cui un particolare genotipo è espresso nel fenotipo.

Archaeology; Human evolution

English (EN)section

Many popular courses are divided into multiple classes or sections with different professors and time slots. There may be several sections of the same course. Some courses include both a lecture section and lab section.

Italian (IT)sezione

Molti corsi popolari sono suddivisi in più classi o sezioni con diversi professori e fasce orarie. Ci possono essere diverse sezioni del corso stesso. Alcuni corsi includono una sezione di lezione e la sezione laboratorio.

Education; Colleges & universities

English (EN)designing

The process of relating the elements whether they are similar or contrasting and visually arranging an interesting unity with them using the design principles.

Italian (IT)progettazione

Il processo di relativi elementi che siano simili o contrastanti e organizzare visivamente un'interessante unità con loro utilizzando i principi di progettazione.

Arts & crafts; Fine art

English (EN)elude

To evade the search or pursuit of by dexterity or artifice.

Italian (IT)eludere

Per eludere la ricerca o l'esercizio di destrezza o artificio.

Education; SAT vocabulary

English (EN)quattro

Italian word for 'four', indicating the number of seats, doors, camshafts or driven wheels.

Italian (IT)quattro

Parola italiana per 'quattro', che indica il numero di posti a sedere, porte, alberi a camme o ruote motrici.

Automotive; Automobile

English (EN)light-hearted

Free from care.

Italian (IT)spensierato

Libero dalle cure.

Education; SAT vocabulary