PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
electromagnetic radiation
Energy that travels through space in the form of waves. The highest frequencies in the spectrum of electromagnetic radiation are gamma-rays; the lowest frequencies are radio waves. All electromagnetic radiation travels at the speed of light. Shorter ...
radiazione elettromagnetica
Energia che viaggia attraverso lo spazio sotto forma di onde. Le più alte frequenze nello spettro della radiazione elettromagnetica sono raggi; le frequenze più basse sono le onde radio. Tutte le radiazioni elettromagnetiche viaggia alla velocità della luce. ...
testimonial
A formal token of regard, often presented in public.
testimoniale
Segno formale di proposito, spesso presentato in pubblico.
sequential firing
Firing in a sloped tube kiln or noborigama, where as each chamber or zone reaches maturity, the fire is moved up to the next, and each one preheats subsequent chambers or zones.
cottura sequenziale
Cottura in un forno di tubo inclinato o noborigama, dove come ogni camera o zona raggiunge la maturità, il fuoco è spostato fino alla successiva, e ciascuno preheats camere successive o zone.
kore
Greekfor maiden and boy, referring to sculptures of the same. Kouros and kouroi also refer to archaic greek sculptures of nude male figures from around 600 bce. The statues are almost twice life-size; arms are rigid, the hair or wig is highly stylized, and ...
Kore
Greekfor fanciulla e il ragazzo, riferendosi alle sculture dello stesso. Kouros e kouroi inoltre fare riferimento a sculture greci arcaici di figure maschili nude intorno al 600 a.c.. Le statue sono quasi il doppio a grandezza naturale; braccia sono rigide, i ...
forebay
the water behind a dam.
diga
l'acqua dietro una diga.
high beam
The longer reaching of the two beams built into a headlamp, normally operated by a separate filament.
abbagliante
Normalmente il raggiungimento più lungo dei due fasci costruiti in un proiettore, operato da un filamento separato.
purgatory
An intermediate state where souls are made fit for paradise or heaven by expiatory suffering.
purgatorio
Uno stato intermedio, dove le anime sono in misura per paradiso o cielo di sofferenza Espiatoria.
beset
To attack on all sides.
assediare
Ad attaccare su tutti i lati.
discharge
Flow of surface water in a stream or canal or the outflow of ground water from a flowing artesian well, ditch, or spring. Can also apply tp discharge of liquid effluent from a facility or to chemical emissions into the air through designated venting ...
scarico
Flusso di acqua superficiale in un torrente o canale o il deflusso della falda da un pozzo artesiano fluente, fosso o primavera. Inoltre possibile applicare tp scarico dell'effluente liquido da un impianto o emissioni chimiche nell'aria attraverso meccanismi ...
likelihood
A probability.
probabilità
Una probabilità.
