PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
recombinant chromosome
A chromosome that emerges from meiosis with a combination of genes different from a parental combination of genes.
cromosoma ricombinante
Un cromosoma che emerge dalla meiosi con una combinazione di geni differente dalla combinazione dei geni dei genitori.
Martian meteorites
Of the 24,000+ meteorites collected on Earth, only 30+ have been identified as meteorites from Mars. They are generally divided into three groups (all with relatively young ages slightly over 1 billion years old). The groups are the Shergottites, Nakhlites, ...
meteoriti marziani
Di 24.000 + meteoriti raccolte sulla terra, solo 30 + sono stati identificati come meteoriti da Marte. Sono generalmente divisi in tre gruppi (tutti con età relativamente giovane leggermente oltre 1 miliardo di anni). I gruppi sono i Shergottites, Nakhlites e ...
durance
Confinement.
carcerazione
Confinamento.
Kurdistan Wheatear
The Kurdistan Wheatear (Oenanthe xanthoprymna) is a small passerine bird breeding in eastern Turkey, northern Iraq and western Iran.
monachella codarossa
La Monachella codarossa (Oenanthe xanthoprymna) è un piccolo passeriforme che prolifica nella Turchia orientale, Iraq settentrionale e Iran occidentale.
epic
A poem celebrating in formal verse the mythical achievements of great personages, heroes, etc.
epico
Un poema che celebra in formale verso il mitiche realizzazioni di grandi personaggi, eroi, ecc.
monopoly
The control of a thing, as a commodity, to enable a person to raise its price.
monopolio
Il controllo di una cosa, come una merce, per consentire alla persona di alzare il prezzo.
micropyle
The minute aperture in the egg membrane for the entry of the sperm cell.
micropilo
L'apertura minuto sulla membrana dell'uovo per l'entrata della cellula dello sperma.
separate creation
The theory that species have separate origins and never change after their origin. Most versions of the theory of separate creation are religiously inspired and suggest that the origin of species occurs by supernatural action.
creazione separata
La teoria che le specie hanno origini separate e non cambiano mai dopo la loro origine. La maggior parte delle versioni della teoria della creazione separata sono religiosamente ispirate e suggeriscono che l'origine delle specie si verifica di azione ...
lea
A field.
campo
Un campo.
displacement
A basic feature of language; the ability to speak of things and events that are not present.
spostamento
Una caratteristica fondamentale del linguaggio; la capacità di parlare di cose ed eventi che non sono presenti.
