portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sclerotized

Hardened or horny; not flexible or membranous.

Italian (IT)sclerotizzato

Indurito o cornea; non membranosa o flessibile.

Animals; Spiders

English (EN)cortisol

The main glucocorticoid secreted by the adrenal cortex. Its synthetic counterpart is used, either as an injection or topically, in the treatment of inflammation, allergy, collagen diseases, asthma, adrenocortical deficiency, shock, and some neoplastic ...

Italian (IT)cortisolo

Il principale glucocorticoide secernuta dalla corteccia surrenale. Suo omologo sintetico è usato, per iniezione o per via topica, nel trattamento di infiammazione, allergia, malattie del collagene, asma, deficit corticosurrenale, scossa e alcune condizioni ...

Agriculture; General agriculture

English (EN)subtrochanteric

Below (or distal to) the position of the trochanter.

Italian (IT)sottotrocanterico

Qui di seguito (o distale) la posizione del trocantere.

Archaeology; Human evolution

English (EN)ambiguous

vague; subject to more than one interpretation

Italian (IT)ambiguo

Avere un doppio significato.

Education; SAT vocabulary

English (EN)consumption

Gradual destruction, as by burning, eating, etc. , or by using up, wearing out, etc.

Italian (IT)consumo

Distruzione graduale, come bruciore, mangiare, ecc., o utilizzando, usura, ecc.

Education; SAT vocabulary

English (EN)incite

To rouse to a particular action.

Italian (IT)incitare

Quello di suscitare una particolare azione.

Education; SAT vocabulary

English (EN)conformity

Correspondence in form, manner, or use.

Italian (IT)conformità

Corrispondenza in forma, modo o uso.

Education; SAT vocabulary

English (EN)jetway

An adjustable and mobile bridge that allows passengers to pass from the Airport terminal to the aeroplane without being exposed to outside weather climates.

Italian (IT)corridoio telescopico

Un ponte mobile e regolabile che permette ai passeggeri di passare dal terminal dell'aeroporto per l'aereo senza essere esposti a climi di meteo esterno.

Aviation; Airport

English (EN)retina

The back wall of the eye onto which images are projected. From the retina, the information is sent to the brain via the optic nerve.

Italian (IT)retina

The back wall of the eye onto which images are projected. From the retina, the information is sent to the brain via the optic nerve.

Archaeology; Evolution

English (EN)massive

Of considerable bulk and weight.

Italian (IT)massiccio

Di notevole massa e peso.

Education; SAT vocabulary