portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)abscission

The act of cutting off, as in a surgical operation.

Italian (IT)escissione

L'atto di tagliare, come in un intervento chirurgico.

Education; SAT vocabulary

English (EN)instincts

The inborn skills of creatures.

Italian (IT)istinti

L'abilità innata di creature.

Sociology; General sociology

English (EN)physical map

Map of physically identifiable regions or markers on genomic DNA, constructed without genetic recombination analysis.

Italian (IT)mappa fisica

Map of physically identifiable regions or markers on genomic DNA, constructed without genetic recombination analysis.

Archaeology; Human evolution

English (EN)psaltery

Medieval plucked-string instrument similar to the modern zither, consisting of a sound box over which strings were stretched.

Italian (IT)salterio

Medievale corde pizzicate strumento simile al moderno zither, costituito da una cassa di risonanza su cui erano tese stringhe.

Music; General music

English (EN)symmetrical alliance

In alliance theory, a marriage system involving direct exchange.

Italian (IT)alleanza simmetrica

Nella teoria di alleanza, un sistema di matrimonio che coinvolgono scambio diretto.

Archaeology; Human evolution

English (EN)utilized material

Pieces of stone that have been used without modification.

Italian (IT)materiale utilizzato

Pezzi di pietra che è stati utilizzati senza alcuna modifica.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)regression line

A mathematically computed line that represents the best fit of a line to the points.

Italian (IT)linea di regressione

Una linea matematicamente calcolata che rappresenta la misura migliore di una linea a punti.

Archaeology; Human evolution

English (EN)spark advance

Device to vary the point at which the spark plug fires in relation to the piston's position in the cylinder.

Italian (IT)anticipo

Dispositivo per variare il punto in cui la candela viene generato in relazione alla posizione del pistone nel cilindro.

Automotive; Automobile

English (EN)accident damage

The destruction caused to a vehicle's bodywork when it is involved in an accident.

Italian (IT)danno da incidente

La distruzione causata alla carrozzeria del veicolo quando è coinvolto in un incidente.

Automotive; Automobile

English (EN)precedential

Of the nature of an instance that may serve as a guide or basis for a rule.

Italian (IT)precedenziale

La natura di un'istanza che può servire come una guida o la base per una regola.

Education; SAT vocabulary