PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
seep
a spot where water contained in the ground oozes slowly to the surface and often forms a pool; a small spring.
filtrare
un posto dove l'acqua contenuta nel terreno trasuda lentamente alla superficie e spesso forma una piscina; una piccola sorgente.
intrinsic safety
A design technique applied to electrical equipment and wiring for hazardous locations. It is based on limiting electrical and thermal energy to a level below that required to ignite hazardous atmospheric mixtures.
sicurezza intrinseca
Una tecnica di progettazione applicata alle apparecchiature elettriche e cablaggio per aree pericolose. Si basa sulla limitazione di energia elettrica e termica ad un livello inferiore a quello richiesto per innescare pericolose miscele atmosferiche.
fragmentation
In urban sociology, fragmentation refers to the absence or the underdevelopment of connections between the society and the groupings of some members of that society on the lines of a common culture, nationality, race, language, occupation, religion, income ...
frammentazione
Nella sociologia urbana, la frammentazione si riferisce all'assenza o al sottosviluppo dei collegamenti tra la società e le associazioni di alcuni membri di quella società sulle linee di una cultura, nazionalità, razza, lingua, occupazione, religione, livello ...
passive search
A feeding strategy where the predator remains more or less stationary and ambushes the prey animal when it comes within range.
ricerca passiva
Una strategia di alimentazione dove il predatore rimane più o meno stazionario e imboscate animale preda quando viene all'interno di gamma.
unnatural
Artificial.
innaturale
Artificiali.
funding
Financial resources collected or provided for the support of a particular purpose.
finanziamento
Risorse finanziarie raccolte o fornite per sostenere uno scopo particolare.
breech
The buttocks.
culatta
I glutei.
latish
Rather late.
sul tardi
Piuttosto tardi.
chassis dynamometer
Machine for measuring the power and torque delivered to the driving wheels.
banco a rulli
Macchina per misurare la potenza e la coppia erogata alle ruote motrici.
compulsion
Coercion.
costrizione
Coercizione.
