PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
salvo
A salute given by firing all the guns, as at the funeral of an officer.
salva
Un saluto dato sparando tutte le armi, come al funerale di un ufficiale.
light transmission ratio
Light intensity at the ground level of a population divided by the light intensity at the top of the population.
rapporto di trasmissione della luce
Intensità luminosa al piano terra di una popolazione divisa per l'intensità della luce nella parte superiore della popolazione.
naturally
According to the usual order of things.
naturalmente
Secondo il consueto ordine delle cose.
tribalism
A profound loyalty to one's tribe, ethnic group, or nation and a rejection of others. Those who promote tribalism generally believe that globalism is a threat that must be overcome. A pattern of establishing ethnically "pure" nations through aggressive ...
tribalismo
A profound loyalty to one's tribe, ethnic group, or nation and a rejection of others. Those who promote tribalism generally believe that globalism is a threat that must be overcome. A pattern of establishing ethnically "pure" nations through aggressive ...
authenticity
The state or quality of being genuine, or of the origin and authorship claimed.
autenticità
Ha sostenuto lo stato o la qualità di essere genuino, o dell'origine e della paternità.
mainstream
The style of Jazz regarded by the average player as today's norm, as opposed to fusion, rock, avant-garde, etc. ; sometimes the term implies a somewhat conservative, relatively diatonic vocabulary exemplified by Oscar Peterson. Mainstream Jazz is in a highly ...
tradizionale
Lo stile di Jazz considerato dal medio player come norma di oggi, al contrario di fusione, rock, avant-garde, ecc.; a volte il termine implica un vocabolario un po' conservatore, relativamente diatonico esemplificato da Oscar Peterson. Jazz mainstream è in ...
macpherson strut
Long upright suspension unit comprising a telescopic shock absorber mounted within a coil spring.
sospensione MacPherson
Unità verticale lunga sospensione composta da un ammortizzatore telescopico montato all'interno di una molla elicoidale.
numerical dating
Age estimation in calendrical years before the present, also known as absolute dating, chronometric dating.
datazione numerica
Stima età in anni calendrical prima la datazione attuale, noto anche come assoluto, cronometrica datazione.
paleobiology
The biological study of fossils.
paleobiologia
Lo studio biologico di fossili.
brine
Water saturated with salt.
salamoia
Acqua saturata di sale.
