portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alternating current

(ac) electrical current which constantly reverses direction and polarity.

Italian (IT)corrente alternata

corrente elettrica (ac) che costantemente inverte la direzione e la polarità.

Automotive; Motorcycles

English (EN)disconnect

To undo or dissolve the connection or association of.

Italian (IT)scollegare

Per annullare o sciogliere il collegamento o l'associazione di.

Education; SAT vocabulary

English (EN)deficient

Not having an adequate or proper supply or amount.

Italian (IT)deficiente

Non avendo un'alimentazione adeguata o corretto o importo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)fibre-optics

Technique of transmitting light through long, flexible fibres made from glass or other transparent material.

Italian (IT)fibre ottiche

Tecnica di trasmissione della luce attraverso fibre flessibili in vetro o altro materiale trasparente.

Automotive; Automobile

English (EN)read only memory

Permanent data storage medium in a computer or microprocessor.

Italian (IT)memoria di sola lettura

Supporto di memorizzazione permanente dei dati in un computer o un microprocessore.

Automotive; Automobile

English (EN)green revolution

Agricultural development based on chemical fertilizers, pesticides, 20th-century cultivation techniques, and new crop varieties such as IR-8 ("miracle rice").

Italian (IT)rivoluzione verde

Agricultural development based on chemical fertilizers, pesticides, 20th-century cultivation techniques, and new crop varieties such as IR-8 ("miracle rice").

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)alderman

A member of a municipal legislative body, who usually exercises also certain judicial functions.

Italian (IT)assessore

Un membro di un organo legislativo comunale, che solitamente esercita anche alcune funzioni giudiziarie.

Education; SAT vocabulary

English (EN)denouement

That part of a play or story in which the mystery is cleared up.

Italian (IT)epilogo

Quella parte di un gioco o la storia in cui il mistero è chiarito.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Burgundian chanson

Fifteenth century French composition, usually for three voices, some or all of which may be played by instruments. Also chanson.

Italian (IT)canzone della Borgogna

Quattrocento composizione francese, solitamente a tre voci, alcuni o tutti dei quali può essere giocati dagli strumenti. Anche la canzone.

Music; General music

English (EN)holism

Holism is a theory that identifies the whole of social systems as more than the individuals that participate in them. A war, for example, cannot be understood as a simple sum of individuals' aggresive, warlike impulses or behaviors.

Italian (IT)olismo

L'olismo e una teoria che indentifica l'insieme dei sistemi sociali, mai dagli individui che vi partizipano. Una guerra, per esempio, non puo essere intesa come una aggressivita semplice, imlulsi bellicosi o comportamenti dell'individuo.

Culture; Social media