PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
prologue
A prefatory statement or explanation to a poem, discourse, or performance.
prologo
Un'istruzione prefatoria o spiegazione di una poesia, discorso o prestazioni.
lough
A lake or loch.
lago
Un lago o loch.
vernalization
Exposure of germinated seedlings to low temperatures to promote flowering.
vernalizzazione
Esposizione dei semenzali germinati a basse temperature per promuovere la fioritura.
laggard
Falling behind.
ritardatario
Cadendo.
assimilate
To adapt.
assimilare
Adattare.
lead
A person or organization that has shown an interest in a particular product or service, can also be used to describe a person or organization that sales or marketing staff feel may have a need for a particular product or service.
capo
Una persona o organizzazione che ha mostrato un interesse per un particolare prodotto o servizio, può essere usato anche per descrivere una persona o un'organizzazione le cui vendite o personale di marketing possono avere bisogno di un particolare prodotto o ...
uniparental inheritance
A phenomenon, usually exhibited by extracellular genes, in which all progeny have the phenotype of only one parent.
eredità uniparentale
Un fenomeno, solitamente esposto da geni extracellulari, in cui tutte le progenie hanno il fenotipo di un solo genitore.
percolate
percolate, is filter, to cover with filter, and noun is percolation.
filtrare
percolato, è il filtro, per coprire con filtro, e sostantivo è percolazione.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter and the Chamber of Secrets is the second novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, during which a series of messages on the walls on the school's ...
Harry Potter e la camera dei segreti
This is the second novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, during which a series of messages on the walls on the school's corridors warn that the "Chamber ...
lodgment
The act of furnishing with temporary quarters.
alloggio
L'atto di arredo con quartieri temporanei.
