portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)navigate

navigate=is to sail across/a shore coast by boat/ship-navigate in sense of metaphor is ''surf'' also in the internet

Italian (IT)navigare

navigare = è a vela attraverso/a costa di riva, da barca/nave-navigare nel senso della metafora è ' navigare ' anche in internet

Education; SAT vocabulary

English (EN)tissue

A group of similar cells that are organized into a structure with a specific purpose.

Italian (IT)tessuto

Un gruppo di cellule simili che sono organizzati in una struttura con uno scopo specifico.

Geography; Physical geography

English (EN)carrying capacity

At a given air pressure, how much weight each tire is designed to carry. For each tire size, there is a load inflation table to ensure the inflation pressure used is sufficient for the vehicle axle load.

Italian (IT)portata

A una determinata pressione, quanto peso ogni gomma è progettato per trasportare. Per ogni dimensione di pneumatico, c'è una tabella di inflazione di carico per assicurare la pressione di gonfiaggio usata è sufficiente per il carico di asse del veicolo.

Automotive; Tires

English (EN)paleosol

Rock or sediment formed from an ancient or fossil soil.

Italian (IT)paleosuolo

Roccia o sedimento costituito da un terreno antico o fossile.

Archaeology; Human evolution

English (EN)ramus

A branch.

Italian (IT)ramo

Un ramo.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)conductivity

A measure of the ability of a solution to carry an electrical current.

Italian (IT)conducibilità

Una misura della capacità di una soluzione per trasportare la corrente elettrica.

Natural environment; Water

English (EN)relinquish

To give up using or having.

Italian (IT)rinunciare

Rinunciare utilizzando o avere.

Education; SAT vocabulary

English (EN)infinity

Boundless or immeasurable extension or duration.

Italian (IT)infinito

Estensione senza confini o incommensurabile o durata.

Education; SAT vocabulary

English (EN)monohybrid

Heterozygous for one pair of alleles.

Italian (IT)monoibrido

Eterozigoti per una coppia di alleli.

Agriculture; Rice science

English (EN)Ferruginous Hawk

The Ferruginous Hawk, Buteo regalis, is a large bird of prey. This species is a large, long-winged hawk of the open, arid grasslands, prairie and shrub steppe country; it is endemic to the interior parts of North America.

Italian (IT)poiana codarossa africana

La Poiana codarossa, Buteo regalis, è un uccello rapace. Questa specie è un grande, lungo-alato hawk del aperti, praterie aride, prateria e arbusto paese della steppa; è endemico alle parti interne del Nord America.

Animals; Birds