portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)auriferous

Containing gold.

Italian (IT)aurifero

Contenenti oro.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Brigitte Senut

An anatomist at France's National Museum of Natural History. In 2000, Senut and Martin Pickford discovered Orrorin tugensis, a proto-hominid dated at 6 million years old.

Italian (IT)Brigitte Senut

Un anatomista presso Francia Museo Nazionale di storia naturale. Nel 2000, Senut e Martin Pickford scoperto resti tugensis, un proto-ominide datato a 6 milioni di anni vecchio.

Archaeology; Evolution

English (EN)vindicatory

Punitive.

Italian (IT)punitivo

Punitivo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ride height

A measurement between the ground and some fixed reference point on a car's body (the reference point varies according to the whims of the particular automaker). This dimension can be used to measure the amount of suspension deflection or the height of the ...

Italian (IT)altezza di marcia

Una misura tra la terra e alcuni fissa il punto di riferimento sul corpo di una vettura (il punto di riferimento varia a seconda dei capricci della casa automobilistica particolare). Questa dimensione può essere utilizzata per misurare la quantità di ...

Automotive; Automobile

English (EN)isothermal

Having or marking equality of temperature.

Italian (IT)isotermo

Avendo o marcatura a parità di temperatura.

Education; SAT vocabulary

English (EN)constitutive gene

AA gene whose products are essential to the normal functioning of the cell, no matter what the life-supporting environmental conditions are. These genes are always active in growing cells.

Italian (IT)gene costitutivo

Gene AA cui prodotti sono essenziali per il normale funzionamento della cellula, non importa quali sono le condizioni ambientali disostegno. Questi geni sono sempre attivi nelle cellule in crescita.

Archaeology; Human evolution

English (EN)niggardly

Stingy. (no longer acceptable to use)

Italian (IT)taccagno

Avaro. (non è più accettabile l'uso)

Education; SAT vocabulary

English (EN)dispersant

A toxic liquid used to place oil in suspension in the water mass and promote its dispersal in order to accelerate break down by the environmen,t including bacterial decomposition. Dispersants are mixtures of solvents, surfactants, and other additives.

Italian (IT)disperdente

Un liquido tossico usato per mettere olio in sospensione in acqua di massa e promuovere la sua dispersione al fine di accelerare la pausa giù dall'ambiente, t compresi decomposizione batterica. Disperdenti sono miscele di solventi, tensioattivi e altri ...

Natural environment; Coral reefs

English (EN)chrome oxide

 Used to produce yellow or green pigments or glazes

Italian (IT)ossido di cromo

 Usato per produrre pigmenti di colore gialli o verde o smalti

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)big end

Larger end of the piston connecting rod. It is attached to the crankshaft throw journal.

Italian (IT)testa di biella

Estremità più grande della biella pistone. È collegato alla rivista tiro albero motore.

Automotive; Automobile