PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
glow plug
An electrically heated wire that helps ignite diesel fuel when a compression ignition engine is cold and the compression process may not raise the air to a high enough temperature for ignition.
candeletta
Un filo riscaldato elettricamente che aiuta a bruciare il combustibile diesel quando un motore ad accensione per compressione è freddo e il processo di compressione non può sollevare l'aria ad una temperatura sufficientemente elevata per l'accensione.
chasm
A yawning hollow, as in the earth's surface.
baratro
Un hollow sbadigliando, come nella superficie della terra.
arbitrary
Fixed or done capriciously.
arbitrario
Fisso o fatto capricciosamente.
pop-top roof
Camping vehicle roof that can be elevated for increased headroom when parked and lowered to reduce drag when moving.
tettuccio apribile
Campeggio tetto del veicolo che può essere elevato per aumentato headroom quando parcheggiata e abbassato per ridurre la resistenza quando si spostano.
primary clays
clays which remains at the site of the parent rock, without being transported by wind or water - tend to be free of contaminants but coarse particle size and therefore low plasticity. Includes the purest kaolins.
argille primarie
argille che rimane presso il sito della roccia madre, senza essere trasportati dal vento o acqua - tendono a essere esenti da contaminanti ma granulometria grossolana e quindi a bassa plasticità. Include il più puro caolino.
sterling
Genuine.
genuino
Genuino.
dry mount
Framing method in which a print is fastened to a stiff backing with non-liquid adhesive. Dry mounting is not recommended for prints of any value.
montaggio a secco
Inquadrando il metodo in cui una stampa è fissata ad un rigido supporto con adesivo non liquidi. Montaggio asciutto non è raccomandato per le stampe di qualsiasi valore.
predatory
Prone to pillaging.
predatore
Inclini al saccheggio.
network
Anything that presents a system of cross- lines.
rete
Tutto ciò che presenta un sistema di linee di croce.
excess
That which passes the ordinary, proper, or required limit, measure, or experience.
eccesso
Ciò che passa il limite ordinario, corretto o richiesto, misura o esperienza.
