PasqualeCaputo
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,045
Words Translated
0
Terms Translated
PasqualeCaputo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
relegate
To send off or consign, as to an obscure position or remote destination.
relegare
Per spedire o consegnare, da un'oscura posizione o destinazione remota.
schrader valve
One-way pneumatic tyre valve with a spring-loaded seal to allow air to pass inwards only.
valvola Schrader
Valvola unidirezionale pneumatico con una guarnizione a molla per consentire il passaggio dell'aria verso l'interno solo.
accentual meter
A rhythmic pattern based on a recurring number of accents or stresses in each line of a poem or section of a poem.
metro accentuativa
Un modello ritmico basato su una serie ricorrente di accenti o sollecitazioni in ogni riga di una poesia o sezione di un poema.
glee club
Specialized vocal ensemble that performs popular music, college songs and more serious works.
Glee Club
Specializzata ensemble vocale che esegue musica popolare, collegio canzoni e opere più gravi.
Limpkin
The Limpkin (also called "carrao", "courlan", "crying bird"), Aramus guarauna, is a bird that looks like a large rail but is skeletally closer to cranes. It is the only extant species in the genus Aramus and the family Aramidae. It is found mostly in wetlands ...
aramo
The Limpkin (also called "carrao", "courlan", "crying bird"), Aramus guarauna, is a bird that looks like a large rail but is skeletally closer to cranes. It is the only extant species in the genus Aramus and the family Aramidae. It is found mostly in wetlands ...
reproductive isolation
Two populations or individuals of opposite sex are considered reproductively isolated from one another if they cannot together produce fertile offspring. See prezygotic isolation and postzygotic isolation.
isolamento riproduttivo
Due popolazioni o individui di sesso opposto sono considerati riproduttivo isolato da altra, se non può insieme producono prole fertile. Vedere prezygotic isolamento e isolamento postzygotic.
displacement
A basic feature of language; the ability to speak of things and events that are not present.
spostamento
Una caratteristica fondamentale del linguaggio; la capacità di parlare di cose ed eventi che non sono presenti.
main jet
A carburetor fuel metering jet, usually mounted at base of carburetor body, to control air-fuel ratio from three-fourths to full throttle.
getto del massimo
A carburetor fuel metering jet, usually mounted at base of carburetor body, to control air-fuel ratio from three-fourths to full throttle.
vehicle systems
Full spectrum of components and subsystems, as well as their configuration, that determines the attributes of a vehicle.
sistemi di bordo
Gamma completa di componenti e sottosistemi, come pure la loro configurazione, che determina gli attributi di un veicolo.
hostility
Enmity.
ostilità
Inimicizia.
