portrait

PasqualeCaputo

Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,045

Words Translated

0

Terms Translated

PasqualeCaputo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent PasqualeCaputo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)plain bearing

A split or circular type bearing in which a part slides, turns, or pivots.

Italian (IT)cuscinetti a rullo

A split or circular type bearing in which a part slides, turns, or pivots.

Automotive; Motorcycles

English (EN)piston displacement

Total volume displaced as the piston moves in the cylinder from bottom dead center to top center dead.

Italian (IT)cilindrata

Volume totale sfollati come il pistone si muove nel cilindro dal centro guasto inferiore al morto in alto al centro.

Automotive; Automobile

English (EN)feminine

Characteristic of woman or womankind.

Italian (IT)femminile

Caratteristica di donna o di sesso femminile.

Education; SAT vocabulary

English (EN)pilot circuit

The portion of a control circuit that carries the controlling signal for a device which, in turn, controls the primary current.

Italian (IT)circuito pilota

La parte di un circuito di controllo che trasporta il segnale di controllo per un dispositivo che, a sua volta, controlla la corrente primaria.

Automation; Industrial automation

English (EN)Steven Pinker

A psychologist and professor with a special interest in language, linguistic behavior, and cognitive science. Pinker's publications include the popular science books The Language Instinct and How the Mind Works.

Italian (IT)Steven Pinker

Un psicologo e professore con un interesse speciale nel linguaggio, comportamento linguistico e scienze cognitive. Pubblicazioni di Pinker includono i libri di scienza popolare The Language Instinct e come funziona la mente.

Archaeology; Evolution

English (EN)dual circuit brakes

Safety design incorporated on modern cars which ensures there are two largely independent hydraulic brake circuits. Some dual circuit systems are more sophisticated than others.

Italian (IT)freni a doppio circuito

Safety design incorporated on modern cars which ensures there are two largely independent hydraulic brake circuits. Some dual circuit systems are more sophisticated than others.

Automotive; Braking systems

English (EN)kind string

A string used (in the Finder’s Get Info window, for example) to characterize the general nature of an item, such as Application, Folder, Alias, JPEG Picture, or QuickTime Movie.

Italian (IT)tipo stringa

Una stringa utilizzata (nella finestra Informazioni del Cercatore, per esempio) per caratterizzare la natura generale di un elemento, ad esempio applicazioni, cartelle, Alias, immagine JPEG, o QuickTime Movie.

Software; Operating systems

English (EN)script

Writing or handwriting of the ordinary cursive form.

Italian (IT)calligrafia

Grafia della forma corsiva ordinaria o la scrittura.

Education; SAT vocabulary

English (EN)extravagant

Needlessly free or lavish in expenditure.

Italian (IT)stravagante

Inutilmente gratis o Prodighi nella spesa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)lunar

Pertaining to the moon.

Italian (IT)lunare

Si riferisce alla luna.

Education; SAT vocabulary