Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
243
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heat treatment
he application of high heat to a gemstone in order to improve its color and clarity.
Tratamiento térmico
La aplicación de altas temperaturas a una piedra preciosa para mejorar su color y claridad.
operating system (OS)
The most important program that runs on a computer. Every general-purpose computer must have an operating system to run other programs. Operating systems perform such basic tasks as recognizing keyboard input, sending output to the display screen, keeping ...
Sistema operativo (OS)
Es el programa más importante que funciona en un ordenador. Cada ordenador de uso general debe tener un sistema operativo para hacer funcionar otros programas. Los sistemas operativos llevan a cabo tareas simples como el reconocimiento de le entrada del ...
north pole
The northernmost point on the planet, and also the magnetic pole that attracts the north pole of a magnet. More importantly of course, the North Pole is the mythical home of santa claus.
Polo Norte
El punto más al norte del planeta, y también el polo magnético que atrae el polo norte de un imán. Lo más importante es que es donde se encuentra la mítica casa de Santa Claus.
petition to adopt
An official document that is executed with the court to commence the adoption process. It states the legal basis for adopting a child, why the court has jurisdiction to grant the adoption, your qualifications to adopt and the proposed name for the child when ...
Petición de adopción
Documento oficial que se ejecuta en la corte para comenzar con el proceso de adopción. Establece las bases legales para adoptar a un niño, porqué la corte tiene jurisdicción para otorgar la adopción, tus requisitos para adoptar y el nombre propuesto para el ...
Guitar Hero
Guitar Hero is a series of games where the player is tasked with mimicking the notes of the song being played. It uses special large plastic controllers in the shape of guitars, although spin-off games used DJ decks. The original title was a joint venture by ...
Guitar Hero
Guitar Hero es una serie de juegos en los que el jugador tiene imitar las notas de la canción que suena. Utiliza controles grandes de plástico en forma de guitarra, aunque los juegos spin-off utilizan una mesa de DJ. El título original era una unión entre ...
Russell Brand
Born Russell Edward Brand (4 June 1975), an English comedian, actor, columnist, singer, author and presenter of radio and television. Brand achieved fame in the UK for presenting a Big Brother spin-off, Big Brother's Big Mouth, and for his radio show. He has ...
Russell Brand
Su nombre completo es Russell Edward Brand (4 de junio de 1975), cómico, actor, columnista, cantante, autor y presentador de radio y televisión inglés. Brand alcanzó la fama en el Reino Unido por presentar el spin-off de Big Brother, Big Brother's Big Mouth, ...
Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (born May 29, 1926) is the third and current President of Senegal, in office since 2000.
Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (nacido el 29 de mayo de 1926) es el tercer y actual Presidente de Senegal, en el cargo desde el año 2000.
optical illusion
An optical illusion (also called a visual illusion) is an erroneous perception of reality in that the visually perceived images differ from the real world object. The information observed by the eye is processed in the brain in such a way that it causes a ...
Ilusión óptica
Una ilusión óptica (también llamada ilusión visual) es una percepción errónea de la realidad en la que las imágenes que se perciben visualmente difieren del objeto del mundo real. El cerebro procesa la información que recibe el ojo de manera que el espectador ...
nativity
That moment of birth when the infant takes its first breath and so begins the process of self maintenance of bodily functions. In Christmas terms, Nativity refers to the birth of Jesus.
Natividad
Es el momento del nacimiento cuando el bebé respira por primera vez y comienza entonces el auto mantenimiento de las funciones corporales. En el contexto de la Navidad, la Natividad se refiere al nacimiento de Jesús.
double refraction
The ability of most gems to split rays of light into two rays.
Doble refracción
La habilidad de muchas gemas para dividir el rayo de luz en dos rayos.
