Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
reflexiveness
The possibility of using language to talk about language; this is one of its delimiting characteristics with respect to other communication systems.
Reflexividad
Es la posibilidad de usar el lenguaje para hablar del propio lenguaje; es una de sus características delimitadoras con respecto a otros sistemas de comunicación.
holly
A bush with green glossy leaves, and most known for the varieties with red berries, used as a Christmas decoration representing new life.
Acebo
Arbusto con ramas verde brillante y más conocido por las variedades con bayas rojas, que se utilizan en la decoración navideña para representar la nueva vida.
christmas lights
Light is used to symbolize Jesus being the light of the world. Electric lights were first used to decorate Christmas trees in 1882 and the tradition has since grown to the point where whole buildings or houses are decorated with lights.
Luces navideñas
Luces que se utilizan para simbolizar que Jesús es la luz del mundo. Se usaron luces eléctricas por primera vez en 1882 para decorar los árboles de Navidad, la tradición ha crecido desde entonces hasta el punto de decorar edificios enteros y casas con ...
friends list
Your list of friends on Xbox LIVE.
Lista de amigos
Tu lista de amigos en Xbox LIVE.
log file
An activity record of anti-virus software. Log files record actions during installation, scanning, and updating.
Archivo log
Un registro de la actividad del software del antivirus. Los archivos log registra acciones durante la instalación, el examen y la actualización.
areola
The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.
Areola
Parte oscura del pecho que rodea al pezón. Durante el embarazo, la areola puede aumentar de tamaño y oscurecerse. Durante la lactancia, el bebé comprime la areola para extraer la leche del pecho.
asymmetrical waist
Begins at the natural waistline and falls to one side.
Cintura asimétrica
Comienza en la cintura natural y cae hacia un lado.
conception
When a sperm and egg join to form a single cell, usually in the fallopian tubes. The fertilized egg travels into the uterus, where it implants in the lining.
Concepción
Cuando un espermatozoide y un óvulo se unen y forman una única célula, normalmente en las Trompas de Falopio. El óvulo fertilizado se desplaza hacia el útero, donde se implanta en la pared.
application
Refers to software that you can install on a computer. An application can be a complex combination of executable files (EXEs), DLLs, data files, registry settings, and install/uninstall files.
Aplicación
Se refiere al software que puedes instalar en un ordenador. Una aplicación puede ser una compleja combinación de archivos ejecutables (EXE), DLL, archivos de datos, ajustes de registro y archivos de instalación/desinstalación.
comet
A Reindeer who helps pull Santa's Sled.
Cometa
Uno de los Renos que tira del trineo de Santa Claus.
