Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Tsakhiagiin Elbegdorj
Tsakhiagiin Elbegdorj (born March 30, 1963) is a Mongolian politician and the incumbent President of Mongolia, having won the election on May 24, 2009.
Tsakhiagiin Elbegdorj
Tsakhiagiin Elbegdorj (nacido el 30 de marzo de 1963) es un político mongol y actual Presidente de Mongolia desde que ganó las elecciones el 24 de mayo de 2009.
monopod
A camera tripod with just one leg, monopods are excellent for fast-moving subjects, but cannot support heavy cameras.
Monopode
Es un trípode para cámaras con una sola pata, los monopodes son excelentes para sujetos con movimiento rápido, pero no puede sostener cámaras pesadas.
bells
Hollow metal objects that emit a tuned sound when struck, used during Christmas to announce the arrival of the season and proclaim the birth of Christ.
Campanas
Objetos de metal huecos que emiten un sonido cuando se agitan, se usan durante la Navidad para anunciar la llegada de la estación y proclamar el nacimiento de Cristo.
Holy Saturday
The day after Good Friday, and the last day of Holy Week, where the church commemorates the time that Jesus Christ lay in the tomb and descended into hell. In some Anglican churches, a simple Liturgy of the Word is made on this day (but no Eucharist) with ...
Sábado Santo
Día siguiente al Viernes Santo y último día de la Semana Santa, cuando la iglesia conmemora el tiempo que Jesús yació en la tumba y descendió a los infiernos. En algunas iglesias anglicanas, este día se celebra una simple Liturgia de la Palabra (pero no ...
pomegranate
A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.
Granada
Una especie de fruta de arbusto de hoja caduca o árbol pequeño que alcanza entre cinco y ocho metros de altura.
heat treatment
he application of high heat to a gemstone in order to improve its color and clarity.
Tratamiento térmico
La aplicación de altas temperaturas a una piedra preciosa para mejorar su color y claridad.
credits
The reel of names showing all the people that worked on the video game. Frequently shown after the ending sequence, rarely shown at the beginning of a game or from a menu.
Créditos
La lista de nombres que muestra a toda la gente que ha trabajado en el videojuego. Normalmente se muestra tras la secuencia final, es poco habitual verlo al principio del juego o desde un menú.
anti-virus software
An application that scans a computer’s memory and disk drives for viruses. If it finds a virus, the application informs the user and may clean, delete, or quarantine any files, directories, or disks affected by the malicious code.
Software antivirus
Una aplicación que examina la memoria de un ordenador y sus discos en busca de virus. Si encuentra un virus, la aplicación informa al usuario y puede limpiar, borrar o poner en cuarentena cualquier archivo, directorio o disco afectado por el código ...
Steve Jobs
Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...
Steve Jobs
Su nombre original es Steven Paul Jobs (24 de febrero de 1955), magnate de los negocios e inventor estadounidense. Es co-fundador y director ejecutivo de Apple Inc. Jobs también fue director ejecutivo de Pixar Animation Studios; se convirtió en miembro de la ...
gold
Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.
Oro
Metal precioso, uno de los tres regalos que le ofrecieron a Jesús los Reyes Magos para representar la realeza.
