portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cookies

Cookies are small text files placed on a computer’s hard disk that many websites use to store information about pages visited and other settings, either temporary or persistent. For example, cookies might contain login or registration information, shopping ...

Spanish (ES)Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto en el disco duro de un ordenador que muchas páginas web usan para almacenar información sobre las páginas visitadas y otros ajustes, ya sean temporales o persistente. Por ejemplo, las cookies pueden contener ...

Internet; Internet security

English (EN)christmas star

The star that guided the Wise Men, or Maji, to Jesus in the stable. One of the more prominent symbols of Christmas and one extensively used as decoration at Christmas time.

Spanish (ES)Estrella de Navidad

Estrella que guió a los Reyes Magos al establo de Jesús. Es uno de los símbolos más característicos de la Navidad y uno de los más extendidos como decoración navideña.

Festivals; Christmas

Games; Consoles

English (EN)antenatal

Occurring or formed before birth; prenatal.

Spanish (ES)Prenatal

Que tiene lugar o se forma antes del parto.

Parenting; Pregnancy

English (EN)American Optometric Association (AOA)

Optometric membership organization. Click here to go to website.

Spanish (ES)Asociación Americana de Optometristas (AOA)

Organización de miembros optometristas. Haz click aquí para visitar la página web.

Eyewear; Optometry

English (EN)whitelist

A list of email addresses from trusted sources whose messages you want to receive and do not consider spam.

Spanish (ES)Lista blanca

Una lista de direcciones de e-mail de fuentes fiables cuyos mensajes quieres recibir y no se consideran spam.

Internet; Internet security

English (EN)fraternal twins

Twins born at the same time but resulting from the fertilization of two different eggs.

Spanish (ES)Gemelos fraternales

Gemelos nacidos al mismo tiempo pero de óvulos diferentes.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Holy Saturday

The day after Good Friday, and the last day of Holy Week, where the church commemorates the time that Jesus Christ lay in the tomb and descended into hell. In some Anglican churches, a simple Liturgy of the Word is made on this day (but no Eucharist) with ...

Spanish (ES)Sábado Santo

Día siguiente al Viernes Santo y último día de la Semana Santa, cuando la iglesia conmemora el tiempo que Jesús yació en la tumba y descendió a los infiernos. En algunas iglesias anglicanas, este día se celebra una simple Liturgia de la Palabra (pero no ...

Festivals; Easter

English (EN)bells

Hollow metal objects that emit a tuned sound when struck, used during Christmas to announce the arrival of the season and proclaim the birth of Christ.

Spanish (ES)Campanas

Objetos de metal huecos que emiten un sonido cuando se agitan, se usan durante la Navidad para anunciar la llegada de la estación y proclamar el nacimiento de Cristo.

Festivals; Christmas

English (EN)prune

A dried plum. Traced back to Roman times, the prune is popular for its ability to store well. Commercial dehydration has replaced sun-drying as the method of producing plums.

Spanish (ES)Ciruela pasa

Una ciruela seca. Tiene su origen en los tiempos de los romanos, la ciruela pasa es popular por su buena capacidad de almacenamiento. La deshidratación comercial ha sustituido el secado al sol como método de producción de ciruelas.

Fruits & vegetables; Fruits