portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blacklist

The list of email addresses from which you do not want to receive messages because you believe they will be spam or unsolicited email.

Spanish (ES)Lista negra

Las lista de direcciones de e-mail de la que no quieres recibir mensajes porque crees que son spam o e-mail no solicitado.

Internet; Internet security

English (EN)3/4-length sleeves

This styles sleeves end midway between the elbow and the wrist, and gives a more classic, ladylike look.

Spanish (ES)Manga 3 cuartos

Las mangas de este estilo terminan entre el codo y la muñeca, y dan un look más clásico y elegante.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)cougar

a woman who chooses relationships with younger men.

Spanish (ES)Cougar

Una mujer que tiene relaciones con hombres más jóvenes que ella.

Miscellaneous; Nouns

English (EN)download

When you download a file, you receive it from another computer.

Spanish (ES)Descarga

Cuando te descargas un archivo, lo recibes de otro ordenador.

Internet; Internet security

English (EN)respiratory depression

Depression of respiration (breathing) that results in the reduced availability of oxygen to vital organs.

Spanish (ES)Depresión respiratoria

Depresión de la respiración que resulta en una baja disponibilidad de oxígeno para los órganos vitales.

Health care; Drug rehabilitation

English (EN)Danilo Türk

Danilo Türk (born 19 February 1952) is the current President of Slovenia. He is also a lawyer and diplomat.

Spanish (ES)Danilo Türk

Danilo Türk (nacido el 19 de febrero de 1952) es el actual Presidente de Eslovenia. También es abogado y diplomático.

People; Politicians

English (EN)domestic adoption

An adoption that involves adoptive parents and a child that are citizens and residents of the United States.

Spanish (ES)Adopción doméstica

Se trata de una adopción en la que los padres adoptivos y el niño son ciudadanos y residentes del mismo país.

Parenting; Adoption

English (EN)bethlehem

A small town in Judea near Jerusalem, where King David was born and the birthplace of Jesus.

Spanish (ES)Belén

Pequeña ciudad de Judea cerca de Jerusalén, donde nació el Rey David y el lugar de nacimiento de Jesús.

Festivals; Christmas

English (EN)antenatal

Occurring or formed before birth; prenatal.

Spanish (ES)Prenatal

Que tiene lugar o se forma antes del parto.

Parenting; Pregnancy

English (EN)trumpet skirt

Flares at or below the knee.

Spanish (ES)Falda trompeta

Se acampana en o por debajo de la rodilla.

Weddings; Wedding gowns