portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)compressed file

Reduces file size so it is easier to send and receive electronically. You can view compressed files normally after a computer’s operating system decompresses them. A ZIP file is one example.

Spanish (ES)Archivo comprimido

Reduce el tamaño de un archivo de manera que es más fácil enviarlo y recibirlo de manera electrónica. Normalmente puedes ver un archivo comprimido después de que el sistema operativo lo descomprima. Un archivo ZIP es un ejemplo de ellos.

Internet; Internet security

English (EN)printing

process employed to make one or a number of images on paper or similar material.

Spanish (ES)Impresión

Proceso empleado para realizar una copia de una o varias imágenes en papel o material similar.

Photography; Professional photography

English (EN)executable (EXE) file

An executable file or program that launches a set of operations on a computer. Files with different extensions, like . Dll, are often support files for EXE programs. Viruses commonly infect EXE files. After such an infection, the virus runs each time the ...

Spanish (ES)Archivo ejecutable (EXE)

Un archivo o programa ejecutable que lanza una serie de operaciones en un ordenador. Los archivos con diferentes extensiones como .Dll, normalmente son archivos de soporte para los programas EXE. Los virus normalmente infectan los archivos EXE, de manera que ...

Internet; Internet security

English (EN)credits

The reel of names showing all the people that worked on the video game. Frequently shown after the ending sequence, rarely shown at the beginning of a game or from a menu.

Spanish (ES)Créditos

La lista de nombres que muestra a toda la gente que ha trabajado en el videojuego. Normalmente se muestra tras la secuencia final, es poco habitual verlo al principio del juego o desde un menú.

Video games; General gaming

English (EN)sandal

A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.

Spanish (ES)Sandalia

Forma de zapato simple en la que el calzado se sujeta al pie mediante tiras de cuero o tela.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)PlayStation

The PlayStation was Sony's first console and competed in the fifth generation of video game consoles. Sony were originally working with Nintendo to develop a disc based add-on to the SNES, however the deal did not work out. Sony however decided to use the ...

Spanish (ES)PlayStation

La PlayStation fue la primera consola de Sony y competía con la quinta generación de consolas de videojuegos. Sony trabajaba originariamente con Nintengo para desarrollar un disco para SNES, sin embargo, el trato no funcionó. Sony, sin embargo, decidió ...

Video games; Console

English (EN)ZIP file (.zip)

A compressed file that can contain multiple files. ZIP files are used to send multiple files without the associated disk space and download time issues. ZIP files can contain viruses, so you should make sure your anti-virus program scans for viruses in ...

Spanish (ES)Archivo ZIP (.zip)

Un archivo comprimido que puede contener múltiples archivos. Los archivos ZIP se utilizan para enviar varios archivos sin el correspondiente espacio en el disco y los tiempos de descarga. Los archivos ZIP pueden contener virus,por lo que deberías asegurarte ...

Internet; Internet security

English (EN)American Optometric Association (AOA)

Optometric membership organization. Click here to go to website.

Spanish (ES)Asociación Americana de Optometristas (AOA)

Organización de miembros optometristas. Haz click aquí para visitar la página web.

Eyewear; Optometry

English (EN)christmas star

The star that guided the Wise Men, or Maji, to Jesus in the stable. One of the more prominent symbols of Christmas and one extensively used as decoration at Christmas time.

Spanish (ES)Estrella de Navidad

Estrella que guió a los Reyes Magos al establo de Jesús. Es uno de los símbolos más característicos de la Navidad y uno de los más extendidos como decoración navideña.

Festivals; Christmas

English (EN)creativity

An accepted feature of human language — deriving from the phenomenon of sentence generation — which accounts for speakers’ ability to produce and to understand a theoretically infinite number of sentences.

Spanish (ES)Creatividad

Una característica del lenguaje humano, derivada del fenómeno de la creación de oraciones, que representa la habilidad de los hablantes para producir y entender un número de oraciones en teoría infinito.

Language; Terminology