Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
shoe tree
Device put in shoes, especially leather shoes, to keep the shape of it.
Horma
Elemento que se introduce en un zapato, especialmente en zapatos de piel, para mantener la forma
wreath
A circle of flowers that sits above the crown of the head or lower, encircling the forehead.
Corona
Círculo de flores que se coloca sobre la corona de la cabeza o más abajo, rodeando la frente.
millions of bits per second (Mbps)
A measure of bandwidth on mediums such as telephone lines, cable lines, or optical fibers.
Millones de bits por segundo (Mbps)
Una medida del ancho de banda en medios como las líneas telefónicas, líneas de cable o fibras ópticas.
citron
A semitropical fruit that resembles a six-to-nine inch long lemon. Because the pulp is very sour, it is unsuitable for eating. The extremely thick peel, however, is candied and used in baking.
Cidra
Una fruta semi tropical que se parece a un limón de entre 15 y 22 centímetros. Tiene una pulpa muy ácida, por lo que no es apta para consumo. La cáscara, muy delgada, sin embargo, es dulce y se usa para hornear.
isolating language
Isolating languages tend to form their words of single morphemes (that is, of roots without affixes). They often use several short words where another language might employ one longer word.
Lengua aislante
Las lenguas aislantes tienden a formar palabras de morfemas simples (es decir, de raíces sin prefijos). Normalmente utilizan muchas palabras cortas donde otra lengua utilizaría una palabra más larga.
antenatal
Occurring or formed before birth; prenatal.
Prenatal
Que tiene lugar o se forma antes del parto.
Jalal Talabani
Jalal Talabani (born November 12, 1933) is the sixth and current President of Iraq, a leading Kurdish politician. He is the first non-Arab president of Iraq, although Abdul Kareem Qasim was half Kurdish.
Jalal Talabani
Jalal Talabani (nacido el 12 de noviembre de 1933) es el sexto y actual Presidente de Irak y un destacado político kurdo. Es el primer presidente de Irak que no es árabe, aunque Abdul Kareem Qasim era medio kurdo.
christmas tree
A tree, usually coniferous, decorated with ornaments and lights and serving as a central focus for family celebrations and gift giving.
Árbol de Navidad
Un árbol, normalmente un conífero, que se decora con adornos y luces, y sirve como centro para las celebraciones familiares y la entrega de los regalos.
anesthetic
A medication that produces a loss of sensation, either partially or completely.
Anestesia
Un medicamento que produce pérdida de la sensibilidad, ya sea parcial o completamente.
metal
A solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity.
Metal
Material sólido que normalmente es duro, brillante, maleable, fundente y dúctil, con buena conductividad eléctrica y térmica.
