Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Holy Week
The week before Easter Sunday and the last week of Lent. During Holy Week, the events of the last week of Jesus' earthly life are remembered, and includes the religious holidays of: •Palm Sunday •Maundy Thursday (Holy Thursday) •Good Friday •Holy Saturday It ...
Semana Santa
Se trata de la semana previa al Domingo de Pascua y la última semana de Cuaresma. Durante la Semana Santa se recuerdan los hechos de la última semana de vida en la tierra de Jesús, e incluye las vacaciones religiosas de: Domingo de Ramos, Jueves Santo, ...
ectopic pregnancy
When a fertilized egg does not enter the uterus, but instead implants elsewhere, usually in the fallopian tube. Symptoms of an ectopic pregnancy include abnormal bleeding, severe abdominal pain, or shoulder pain. The ectopic pregnancy must be surgically ...
Embarazo ectópico
Cuando un óvulo fertilizado no llega al útero, pero se implanta en cualquier otro sitio, normalmente en las Trompas de Falopio. Los síntomas de un embarazo ectópico son sangrado abdominal, dolor abdominal severo o lumbago. El embarazo ectópico debe extraerse ...
clear out
To move or shoot a ball away from the goal or out of the defensive zone.
Despejar
Mover o lanzar un balón fuera del área de gol o de la zona defensiva.
trumpet skirt
Flares at or below the knee.
Falda trompeta
Se acampana en o por debajo de la rodilla.
Goodluck Jonathan
Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (born 20 November 1957) has been the president of Nigeria since 2010. He studied zoology at university and worked as an education inspector, lecturer and environmental protection officer before going into politics in 1998. ...
Goodluck Jonathan
Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (nacido el 20 de noviembre de 1957) es el decimocuarto y actual presidente de Nigeria.
amniocentesis
A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...
Amniocentesis
Un test de diagnóstico que determina si el feto tiene anormalidades. Se realiza entre las semanas 14 y 20 de gestación (aunque es más común durante las semanas 16 y 18), la amniocentesis examina el fluido del saco amniótico que rodea al bebé. El fluido, que ...
application
Refers to software that you can install on a computer. An application can be a complex combination of executable files (EXEs), DLLs, data files, registry settings, and install/uninstall files.
Aplicación
Se refiere al software que puedes instalar en un ordenador. Una aplicación puede ser una compleja combinación de archivos ejecutables (EXE), DLL, archivos de datos, ajustes de registro y archivos de instalación/desinstalación.
Easter
An annual Christian festival in commemoration of the resurrection of Jesus Christ, observed on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, as calculated according to tables based in Western churches on the Gregorian calendar and in ...
Pascua
Festividad anual cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo, tiene lugar el primer domingo tras la primera luna llena tras el equinoccio de primavera; tal y como se calcula según tablas del calendario gregoriano de iglesias occidentales y del ...
COM port
The COM port, short for communications or serial port, is a location that sends and receives serial data transmissions. The ports are named COM1, COM2, and COM3.
Puerto COM
El puerto COM, abreviatura de comunicación o puerto de serie, es una localización que envía y recibe transmisiones de datos en serie. Los puertos se llaman COM1, COM2 y COM3.
