Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dream Team
(basketball term) the name given by the media to the U.S. basketball team that won the gold medal at the 1992 Barcelona Olympics; it was the first time non-amateurs were permitted to represent the country; the members of this team were Charles Barkley, Larry ...
Dream Team
(Baloncesto) Nombre que le dio la prensa al equipo de baloncesto de los EE.UU. que la medalla de oro en las Olimpiadas de Barcelona de 1992; fue la primera vez que se permitió a jugadores no amateur representar al país; los miembros de este equipo eran ...
W.K. Kellogg
Will Keith Kellogg (April 7, 1860 – October 6, 1951), an American industrialist in food manufacturing, entrepreneur and a major philanthropist. Kellogg is best known as the founder of the Kellogg Company, which altered the notion of breakfast for generation ...
W.K. Kellogg
Will Keith Kellogg (7 de abril de 1860-6 de octubre de 1951), un industrial estadounidense de la fabricación de comida, empresario y filántropo. Kellog es más conocido como el fundador de la Compañía Kellogg, que revolucionó el concepto de desayuno en las ...
Ross's Goose
The Ross's Goose (Chen rossii or Anser rossii) is a North American species of goose.
Ganso de Ross
El Ganso de Ross (Chen rossii o Anser rossii) es una especia de ganso de Norte América.
Mary
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
María
Madre de Jesús, que según se cree, concibió por intervención del Espíritu Santo. En el Catolicismo es la Virgen María.
credits
The reel of names showing all the people that worked on the video game. Frequently shown after the ending sequence, rarely shown at the beginning of a game or from a menu.
Créditos
La lista de nombres que muestra a toda la gente que ha trabajado en el videojuego. Normalmente se muestra tras la secuencia final, es poco habitual verlo al principio del juego o desde un menú.
ectopic pregnancy
When a fertilized egg does not enter the uterus, but instead implants elsewhere, usually in the fallopian tube. Symptoms of an ectopic pregnancy include abnormal bleeding, severe abdominal pain, or shoulder pain. The ectopic pregnancy must be surgically ...
Embarazo ectópico
Cuando un óvulo fertilizado no llega al útero, pero se implanta en cualquier otro sitio, normalmente en las Trompas de Falopio. Los síntomas de un embarazo ectópico son sangrado abdominal, dolor abdominal severo o lumbago. El embarazo ectópico debe extraerse ...
habitual abortion
Three or more consecutive miscarriages.
Aborto habitual
Se trata de tres o más abortos consecutivos.
Mother's Day
An annual celebration of mothers, held on the second Sunday in May. Many related holidays and festivals have existed throughout history, but Mother’s Day in its present form was created by Anna Jarvis in 1908, and made an official national holiday in the US ...
Día de la Madre
Celebración anual de las madres, que se celebra el segundo domingo de mayo. Durante la historia se han celebrado muchas fiestas y festivales con respecto a este día, pero el Día de la Madre actualmente lo inventó Anna Jarvis en 1908, y se convirtió en fiesta ...
amniotic sac
The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
Saco amniótico
Membrana que rodea al bebé en útero y contiene líquido amniótico en el que flota el bebé. También llamado bolsa de agua, el saco amniótico se rompe de manera natural o artificial durante el parto.
to
Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.
A
Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio
