Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Leonel Antonio Fernández Reyna (born 26 December 1953) is a Dominican lawyer, academic, and the current President of the Dominican Republic, since 2008.
Leonel Antonio Fernández (nacido el 26 de diciembre de 1953) es un abogado, académico y el actual Presidente de la República Dominicana desde 2008.
Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.
Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio
A game or game mode that can include the sensor for gameplay.
Un juego o modo de juego que puede incluir el sensor para la partida.
The generic name given to the persona played as in a video game.
Nombre genérico que se le da al personaje que se interpreta en un videojuego.
Lee Myung-bak (born 19 December 1941) is a South Korean politician and the President of South Korea. Prior to his presidency, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction and the mayor of Seoul.
Lee Myung-bak (nacido el 19 de diciembre de 1941) es un político surcoreano y el Presidente de Corea del Sur. Antes de su presidencia, era consejero delegado de Hyundai Engineering and Construction y alcalde de Seúl.
The star that guided the Wise Men, or Maji, to Jesus in the stable. One of the more prominent symbols of Christmas and one extensively used as decoration at Christmas time.
Estrella que guió a los Reyes Magos al establo de Jesús. Es uno de los símbolos más característicos de la Navidad y uno de los más extendidos como decoración navideña.
A time for leisure and escape from normal activities, for the purpose of rest and/or pleasure. Holidays are often taken at Christmas to coincide with school breaks. American equivalent is Vacation.
Tiempo para el ocio y para escapar de las actividades normales, con la finalidad del descanso y/o el placer. Las vacaciones se toman normalmente en Navidad para coincidir con los descansos escolares.
One of a class of spiritual beings, a conventional representation of such a being, in human form, with wings, usually in white robes, a messenger, especially of God.
Una de las clases de seres espirituales, una representación convencional de tal ser es con forma humana, con alas, normalmente con ropa blanca; un mensajero, especialmente de Dios.
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
Es la base del cerebro, que se forma por el alargamiento de la médula espinal. Esta parte del cerebro controla directamente la respiración, el flujo sanguíneo y otras funciones esenciales.
The COM port, short for communications or serial port, is a location that sends and receives serial data transmissions. The ports are named COM1, COM2, and COM3.
El puerto COM, abreviatura de comunicación o puerto de serie, es una localización que envía y recibe transmisiones de datos en serie. Los puertos se llaman COM1, COM2 y COM3.