Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
Madre de Jesús, que según se cree, concibió por intervención del Espíritu Santo. En el Catolicismo es la Virgen María.
A small town in Judea near Jerusalem, where King David was born and the birthplace of Jesus.
Pequeña ciudad de Judea cerca de Jerusalén, donde nació el Rey David y el lugar de nacimiento de Jesús.
Jacques Derrida (15 July 1930 – 8 October 2004), a French philosopher, born in French Algeria. He is known for developing the critical theory of deconstruction, and his work has been associated both with post-structuralism and postmodern philosophy. His ...
Jacques Derrida (15 de julio 1930-8 de octubre de 2004), filósofo francés, nacido en la Algeria francesa. Se le conoce por desarrollar su teoría crítica de la deconstrucción, y su trabajo se ha asociado tanto con la filosofía post-estructuralista como con la ...
Agglutinative (or agglutinating) languages are those which often combine their stems with many affixes to form long words.
Las lenguas aglutinantes (o aglutinadoras)son aquellas que a menudo combinan las raíces con muchos afijos para formar palabras largas.
A sleep pillow with a curved design that adapts to head, neck and shoulder contour for back sleepers and side sleepers. Relieves neck pain, frozen shoulder, stiff neck and headaches. Helps release breathing airways to reduce snoring and sleep apnea symptoms.
Almohada para dormir con un diseño curvo que se adapta al contorno de la cabeza, el cuello y los hombros para los que duermen de espalda o de lado. Calma el dolor de cuello, los hombros congelados, la tortícolis y los dolores de cabeza. Ayudar a calmar las ...
Carols, song used in celebrations and dances, written for and sung at Christmas.
Villancicos, canciones que se cantan en celebraciones y bailes, escritas para y cantadas en Navidad.
A term used to describe the three-sided relationship that exists in an adoption between birth parents, adoptive parents and the adoptee, each of which is interrelated and inter-dependent on the others.
Término que se utiliza para describir la relación de tres caras que existe en una adopción entre los padres biológicos, los padres adoptivos y el adoptado, cada uno de los cuales está interrelacionado y es inter-dependiente de los otros.
The outside covering, or "skin" of a cell. Receptors and ion channels are embedded in it.
Cobertura exterior o "piel" de una célula. Los receptores y los canales de iones están incrustados en ella.
The possibility of using language to talk about language; this is one of its delimiting characteristics with respect to other communication systems.
Es la posibilidad de usar el lenguaje para hablar del propio lenguaje; es una de sus características delimitadoras con respecto a otros sistemas de comunicación.
Armando Emílio Guebuza (born 20 January 1943 in Murrupula, Nampula Province) is a Mozambican politician and the President of Mozambique since 2005.
Armando Emílio Guebuza (nacido el 20 de enero de 1943 en Murrupula, provincia de Nampula) es un político mozambicano y Presidente de Mozambique desde 2005.