Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fraternal twins
Twins born at the same time but resulting from the fertilization of two different eggs.
Gemelos fraternales
Gemelos nacidos al mismo tiempo pero de óvulos diferentes.
halter neckline
Fastens at the back of the neck, plunging down into a V-front, leaving the back bare.
Cuello Halter
Se abrocha detrás del cuello, cayendo en un escote en V, dejando la espalda desnuda.
free-throw
(basketball term) an unguarded shot taken from the foul line by a player whose opponent committed a personal or technical foul; it is worth 1 point.
Tiro libre
(Baloncesto) Un tiro sin defensa que se realiza un jugador cuyo oponente ha cometido una falta personal o técnica desde la línea de falta; vale un punto.
Armando Guebuza
Armando Emílio Guebuza (born 20 January 1943 in Murrupula, Nampula Province) is a Mozambican politician and the President of Mozambique since 2005.
Armando Guebuza
Armando Emílio Guebuza (nacido el 20 de enero de 1943 en Murrupula, provincia de Nampula) es un político mozambicano y Presidente de Mozambique desde 2005.
Omar al-Bashir
Omar Hassan Ahmad Al-Bashir (born 1 January 1944) is the current President of Sudan and the head of the National Congress Party.
Omar al-Bashir
Omar Hassan Ahmad Al-Bashir (nacido el 1 de enero de 1944) es el actual Presidente de Sudán y del Partido Congreso Nacional.
amniotic fluid
The clear fluid in the amniotic sac that surrounds the fetus during pregnancy. Amniotic fluid cushions the fetus, protects it against infection, and stabilizes its temperature. Throughout pregnancy, the amniotic fluid is constantly being replenished.
Líquido amniótico
Es el fluido claro del saco amniótico que rodea al feto durante el embarazo. El líquido amniótico amortigua al bebé, lo protege frente infecciones y estabiliza la temperatura. Durante el embarazo, el líquido amniótico se repone constantemente.
vacuum-assisted birth
When vacuum extraction is used during childbirth.
Nacimiento asistido con vacuum
Cuando se utiliza un vacuum extractor para la extracción del bebé.
reflexiveness
The possibility of using language to talk about language; this is one of its delimiting characteristics with respect to other communication systems.
Reflexividad
Es la posibilidad de usar el lenguaje para hablar del propio lenguaje; es una de sus características delimitadoras con respecto a otros sistemas de comunicación.
download
When you download a file, you receive it from another computer.
Descarga
Cuando te descargas un archivo, lo recibes de otro ordenador.
pleasure
A feeling of extreme gratification aroused by something good or desired: delight, delectation, enjoyment, joy
Placer
Un sentimiento de gratificación extrema producido por algo bueno o deseado: deleite, disfrute, alegría
