Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The outside covering, or "skin" of a cell. Receptors and ion channels are embedded in it.
Cobertura exterior o "piel" de una célula. Los receptores y los canales de iones están incrustados en ella.
Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.
Se refiere a la lengua vista a lo largo del tiempo y contrasta con la sincronía, que se refiere a un punto en el tiempo. Esta es una de las mayores distinciones estructurales introducidas por Saussure y que se usa para caracterizar tipos de investigación ...
Isolating languages tend to form their words of single morphemes (that is, of roots without affixes). They often use several short words where another language might employ one longer word.
Las lenguas aislantes tienden a formar palabras de morfemas simples (es decir, de raíces sin prefijos). Normalmente utilizan muchas palabras cortas donde otra lengua utilizaría una palabra más larga.
One of Santa's Reindeer who helps pull the Sled.
Uno de los Renos de Santa Claus que ayuda a tirar del trineo.
A honeymoon is the traditional holiday taken by newlyweds (or between two people in an early harmonious period in a relationship) to celebrate their marriage in intimacy and seclusion.
Una luna de miel son las vacaciones que se toman los recién casados (o el estado entre dos personas al principio armonioso de la relación) para celebrar su matrimonio en la intimidad y aislados.
Traian Băsescu was the President of Romania, served since 2004 till 2012. He was narrowly reelected president for a second five year period in 2009, amidst allegations of electoral fraud that were ultimately dismissed by the national courts of Romania. On ...
Traian Băsescu (nacido el 4 de noviembre de 1951) es el actual Presidente de Rumanía.
A game or game mode that can include the sensor for gameplay.
Un juego o modo de juego que puede incluir el sensor para la partida.
When a baby extracts breast milk from the mother's breasts.
Cuando un bebé extrae leche del pecho materno.
When the body loses more fluid than it takes in.
Cuando el cuerpo pierde más líquido del que recibe.
A solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity.
Material sólido que normalmente es duro, brillante, maleable, fundente y dúctil, con buena conductividad eléctrica y térmica.