portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)download

When you download a file, you receive it from another computer.

Spanish (ES)Descarga

Cuando te descargas un archivo, lo recibes de otro ordenador.

Internet; Internet security

English (EN)to

Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.

Spanish (ES)A

Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio

Language; Dictionaries

English (EN)compressed file

Reduces file size so it is easier to send and receive electronically. You can view compressed files normally after a computer’s operating system decompresses them. A ZIP file is one example.

Spanish (ES)Archivo comprimido

Reduce el tamaño de un archivo de manera que es más fácil enviarlo y recibirlo de manera electrónica. Normalmente puedes ver un archivo comprimido después de que el sistema operativo lo descomprima. Un archivo ZIP es un ejemplo de ellos.

Internet; Internet security

English (EN)World of Warcraft

World of Warcraft, or WoW, is a large multiplayer online role-playing game by Blizzard Entertainment. It is the fourth episode in the fantasy Warcraft world since 1994. World of Warcraft takes place within the Warcraft world of Azeroth, approximately four ...

Spanish (ES)World of Warcraft

World of Warcraft, o WoW, es un juego de rol multijugador masivo online de Blizzard Entertainment. Es el cuarto episodio en el mundo fantástico de Warcraft desde 1994. World of Warcraft tiene lugar en el mundo Warcraft de Azeroth, aproximadamente cuatro años ...

Games; Computer games

English (EN)whitelist

A list of email addresses from trusted sources whose messages you want to receive and do not consider spam.

Spanish (ES)Lista blanca

Una lista de direcciones de e-mail de fuentes fiables cuyos mensajes quieres recibir y no se consideran spam.

Internet; Internet security

English (EN)pomegranate

A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.

Spanish (ES)Granada

Una especie de fruta de arbusto de hoja caduca o árbol pequeño que alcanza entre cinco y ocho metros de altura.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)stress

Stress is simply a fact of nature -- forces from the outside world affecting the individual. The individual responds to stress in ways that affect the individual as well as their environment. Hence, all living creatures are in a constant interchange with ...

Spanish (ES)Estrés

El estrés es simplemente un hecho de la realidad, fuerzas del mundo que nos rodea que afectan al individuo. El individuo responde al estrés de maneras que afectan tanto al propio individuo como al entorno. Por lo tanto, todas las criaturas vivas están en ...

Health care; Psychiatry

English (EN)Guitar Hero

Guitar Hero is a series of games where the player is tasked with mimicking the notes of the song being played. It uses special large plastic controllers in the shape of guitars, although spin-off games used DJ decks. The original title was a joint venture by ...

Spanish (ES)Guitar Hero

Guitar Hero es una serie de juegos en los que el jugador tiene imitar las notas de la canción que suena. Utiliza controles grandes de plástico en forma de guitarra, aunque los juegos spin-off utilizan una mesa de DJ. El título original era una unión entre ...

Video games; Rhythm games

English (EN)PlayStation

The PlayStation was Sony's first console and competed in the fifth generation of video game consoles. Sony were originally working with Nintendo to develop a disc based add-on to the SNES, however the deal did not work out. Sony however decided to use the ...

Spanish (ES)PlayStation

La PlayStation fue la primera consola de Sony y competía con la quinta generación de consolas de videojuegos. Sony trabajaba originariamente con Nintengo para desarrollar un disco para SNES, sin embargo, el trato no funcionó. Sony, sin embargo, decidió ...

Video games; Console

English (EN)nativity

That moment of birth when the infant takes its first breath and so begins the process of self maintenance of bodily functions. In Christmas terms, Nativity refers to the birth of Jesus.

Spanish (ES)Natividad

Es el momento del nacimiento cuando el bebé respira por primera vez y comienza entonces el auto mantenimiento de las funciones corporales. En el contexto de la Navidad, la Natividad se refiere al nacimiento de Jesús.

Festivals; Christmas