portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fraternal twins

Twins born at the same time but resulting from the fertilization of two different eggs.

Spanish (ES)Gemelos fraternales

Gemelos nacidos al mismo tiempo pero de óvulos diferentes.

Parenting; Pregnancy

English (EN)christmas tree

A tree, usually coniferous, decorated with ornaments and lights and serving as a central focus for family celebrations and gift giving.

Spanish (ES)Árbol de Navidad

Un árbol, normalmente un conífero, que se decora con adornos y luces, y sirve como centro para las celebraciones familiares y la entrega de los regalos.

Festivals; Christmas

English (EN)stress

Stress is simply a fact of nature -- forces from the outside world affecting the individual. The individual responds to stress in ways that affect the individual as well as their environment. Hence, all living creatures are in a constant interchange with ...

Spanish (ES)Estrés

El estrés es simplemente un hecho de la realidad, fuerzas del mundo que nos rodea que afectan al individuo. El individuo responde al estrés de maneras que afectan tanto al propio individuo como al entorno. Por lo tanto, todas las criaturas vivas están en ...

Health care; Psychiatry

English (EN)anemia

A decrease in the number of red blood cells, usually due to a shortage of iron. The condition, detected through a blood test, causes such symptoms as fatigue, weakness, breathlessness, or fainting spells. Eating a diet rich in iron and taking an iron ...

Spanish (ES)Anemia

Una disminución en el número de células rojas, normalmente debida a la falta de hierro. La enfermedad, que se detecta mediante un análisis de sangre, causa síntomas como fatiga, debilidad, dificultad respiratoria o desvanecimientos. Ingerir una dieta rica en ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)dasher

One of the reindeer helping to pull Santa's Sled.

Spanish (ES)Vondín

Uno de los Renos que ayuda a tirar del trineo de Santa Claus.

Festivals; Christmas

English (EN)fertilization

When an egg and sperm join together to form an embryo, usually in one of the fallopian tubes.

Spanish (ES)Fertilización

Cuando un óvulo y un espermatozoide se unen para formar un embrión, normalmente en una de las Trompas de Falopio.

Parenting; Pregnancy

English (EN)S.R. Nathan

Sellapan Ramanathan (born 3 July 1924) is the sixth and current President of the Republic of Singapore.

Spanish (ES)S.R. Nathan

Sellapan Ramanathan (nacido el 3 de julio de 1924) es el sexto y actual Presidente de la República de Singapur.

People; Politicians

Games; Consoles

English (EN)Shimon Peres

Shimon Peres (born 2 August 1923) is the ninth and current President of the State of Israel.

Spanish (ES)Shimon Peres

Shimon Peres (nacido el 2 de agosto de 1923) es el noveno y actual presidente del Estado de Israel.

People; Politicians

English (EN)Guitar Hero

Guitar Hero is a series of games where the player is tasked with mimicking the notes of the song being played. It uses special large plastic controllers in the shape of guitars, although spin-off games used DJ decks. The original title was a joint venture by ...

Spanish (ES)Guitar Hero

Guitar Hero es una serie de juegos en los que el jugador tiene imitar las notas de la canción que suena. Utiliza controles grandes de plástico en forma de guitarra, aunque los juegos spin-off utilizan una mesa de DJ. El título original era una unión entre ...

Video games; Rhythm games