Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A feast in the Christian liturgical calendar that commemorates the bodily Ascension of Jesus into heaven. It is officially celebrated on the 40th day after Easter Sunday (this falls on a Thursday). Because Easter is a moveable feast, Ascension may fall ...
Una fiesta en el calendario litúrgico cristiano que conmemora la Ascensión corporal de Jesús al cielo. Se celebra oficialmente el cuadragésimo día tras el Domingo de Resurrección (cae en jueves).Debido a que la Pascua es una fiesta movible, la Ascensión puede ...
A solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity.
Material sólido que normalmente es duro, brillante, maleable, fundente y dúctil, con buena conductividad eléctrica y térmica.
A camera tripod with just one leg, monopods are excellent for fast-moving subjects, but cannot support heavy cameras.
Es un trípode para cámaras con una sola pata, los monopodes son excelentes para sujetos con movimiento rápido, pero no puede sostener cámaras pesadas.
An annual Christian festival in commemoration of the resurrection of Jesus Christ, observed on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, as calculated according to tables based in Western churches on the Gregorian calendar and in ...
Festividad anual cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo, tiene lugar el primer domingo tras la primera luna llena tras el equinoccio de primavera; tal y como se calcula según tablas del calendario gregoriano de iglesias occidentales y del ...
Tsakhiagiin Elbegdorj (born March 30, 1963) is a Mongolian politician and the incumbent President of Mongolia, having won the election on May 24, 2009.
Tsakhiagiin Elbegdorj (nacido el 30 de marzo de 1963) es un político mongol y actual Presidente de Mongolia desde que ganó las elecciones el 24 de mayo de 2009.
A Dynamic Link Library (. Dll) file contains a library of functions and other information accessible by a Microsoft Windows program.
Una biblioteca de enlace dinámico (.Dll, por sus siglas en inglés)es un archivo que contiene una biblioteca de funciones y otra información accesible por un programa de Microsoft Windows.
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
Es la base del cerebro, que se forma por el alargamiento de la médula espinal. Esta parte del cerebro controla directamente la respiración, el flujo sanguíneo y otras funciones esenciales.
The soft blood-forming tissue that fills the cavities of bones and contains fat and immature and mature blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets.
Es un tipo de tejido blando que rellena la cavidad de los huesos y contiene grasa y células sanguíneas maduras e inmaduras, incluyendo las glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas.
Three or more consecutive miscarriages.
Se trata de tres o más abortos consecutivos.
Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.
Se refiere a la lengua vista a lo largo del tiempo y contrasta con la sincronía, que se refiere a un punto en el tiempo. Esta es una de las mayores distinciones estructurales introducidas por Saussure y que se usa para caracterizar tipos de investigación ...