portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)log file

An activity record of anti-virus software. Log files record actions during installation, scanning, and updating.

Spanish (ES)Archivo log

Un registro de la actividad del software del antivirus. Los archivos log registra acciones durante la instalación, el examen y la actualización.

Internet; Internet security

English (EN)trumpet skirt

Flares at or below the knee.

Spanish (ES)Falda trompeta

Se acampana en o por debajo de la rodilla.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)cocaine

A highly addictive stimulant drug derived from the coca plant that produces profound feelings of pleasure. See Crack.

Spanish (ES)Cocaína

Una droga estimulante altamente adictiva del árbol de la coca que produce una profunda sensación de placer. Ver Crack.

Health care; Drug rehabilitation

English (EN)Hifikepunye Pohamba

Hifikepunye Lucas Pohamba (born August 18, 1935) is the second and current President of Namibia.

Spanish (ES)Hifikepunye Pohamba

Hifikepunye Lucas Pohamba (nacido el 18 de agosto de 1935) es el segundo y actual Presidente de Namibia.

People; Politicians

English (EN)Final Four

(basketball term) the 4 regional champions (West, East, Midwest and Southeast) remaining from the 64 college teams that compete in the annual NCAA Tournament; they play one another to determine the national champion.

Spanish (ES)Final Four

(Baloncesto) Los cuatro campeones regionales (este, oeste, mediooeste y sudeste) de los 64 equipos colegiados que compiten anualmente en la NCAA; que juegan un partido más para determinar al ganador nacional.

Sports; Basketball

English (EN)Mark Zuckerberg

Mark Zuckerberg (born on May 14, 1984) is the founder of Facebook, a major social networking site. Nicknamed Bill Gates #2, Zuckerberg dropped out of Harvard's computer sciences and psychology programs and founded Facebook with classmate co-founders Dustin ...

Spanish (ES)Mark Zuckerberg

Mark Zuckerberg (nacido el 14 de mayo de 1984) es el fundador de Facebook, una importante red social. Apodado como el Bill Gates 2, Zuckerberg abandonó los programas de informática y psicología y fundó Facebook con los co-fundadores, compañeros de clase, ...

People; Scientists

English (EN)cookies

Cookies are small text files placed on a computer’s hard disk that many websites use to store information about pages visited and other settings, either temporary or persistent. For example, cookies might contain login or registration information, shopping ...

Spanish (ES)Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto en el disco duro de un ordenador que muchas páginas web usan para almacenar información sobre las páginas visitadas y otros ajustes, ya sean temporales o persistente. Por ejemplo, las cookies pueden contener ...

Internet; Internet security

English (EN)American Academy of Optometry (AAO)

Optometrist membership organization.

Spanish (ES)Academia Americana de Optometría (AAO)

Organización de miembros optometristas.

Eyewear; Optometry

English (EN)ejaculation

When a man expels semen from his penis during orgasm.

Spanish (ES)Eyaculación

Cuando el hombre expulsa semen del pene durante el orgasmo.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Easter

An annual Christian festival in commemoration of the resurrection of Jesus Christ, observed on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, as calculated according to tables based in Western churches on the Gregorian calendar and in ...

Spanish (ES)Pascua

Festividad anual cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo, tiene lugar el primer domingo tras la primera luna llena tras el equinoccio de primavera; tal y como se calcula según tablas del calendario gregoriano de iglesias occidentales y del ...

Festivals; Easter