Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Omar al-Bashir
Omar Hassan Ahmad Al-Bashir (born 1 January 1944) is the current President of Sudan and the head of the National Congress Party.
Omar al-Bashir
Omar Hassan Ahmad Al-Bashir (nacido el 1 de enero de 1944) es el actual Presidente de Sudán y del Partido Congreso Nacional.
habitual abortion
Three or more consecutive miscarriages.
Aborto habitual
Se trata de tres o más abortos consecutivos.
christmas star
The star that guided the Wise Men, or Maji, to Jesus in the stable. One of the more prominent symbols of Christmas and one extensively used as decoration at Christmas time.
Estrella de Navidad
Estrella que guió a los Reyes Magos al establo de Jesús. Es uno de los símbolos más característicos de la Navidad y uno de los más extendidos como decoración navideña.
christmas cards
Greeting cards sent to family and friends at Christmas, a time-honored tradition that has now become a thriving industry.
Postales navideñas
Tarjetas de felicitación que se envían a la familia y los amigos en Navidad, una tradición consagrada que se ha convertido en una próspera industria.
anti-virus software
An application that scans a computer’s memory and disk drives for viruses. If it finds a virus, the application informs the user and may clean, delete, or quarantine any files, directories, or disks affected by the malicious code.
Software antivirus
Una aplicación que examina la memoria de un ordenador y sus discos en busca de virus. Si encuentra un virus, la aplicación informa al usuario y puede limpiar, borrar o poner en cuarentena cualquier archivo, directorio o disco afectado por el código ...
Bronislaw Komorowski
Bronisław Maria Komorowski (born 4 June 1952) is the current President of the Republic of Poland.
Bronislaw Komorowski
Bronislaw Maria Komorowski (nacido el 4 de junio de 1952) es el actual Presidente de la República de Polonia.
Traian Basescu
Traian Băsescu was the President of Romania, served since 2004 till 2012. He was narrowly reelected president for a second five year period in 2009, amidst allegations of electoral fraud that were ultimately dismissed by the national courts of Romania. On ...
Traian Basescu
Traian Băsescu (nacido el 4 de noviembre de 1951) es el actual Presidente de Rumanía.
disco ball
A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.
Bola de discoteca
Objeto esférico que refleja la luz que se le dirige en múltiple direcciones, produciendo un efecto complejo. Su superficie consiste en cientos o miles de lados, casi todos de la misma forma y tamaño, con una superficie reflectante.
facial nerve
The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.
Nervio facial
El nervio facial es un nervio mixto que contiene fibras sensitivas y motoras. Hace funcionar los músculos para crear la expresión facial.
