portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chinglish

Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language

Spanish (ES)Chinglés

Chinglés se refiere al inglés escrito o hablado influenciado por la lengua China.

Language;

English (EN)compressed file

Reduces file size so it is easier to send and receive electronically. You can view compressed files normally after a computer’s operating system decompresses them. A ZIP file is one example.

Spanish (ES)Archivo comprimido

Reduce el tamaño de un archivo de manera que es más fácil enviarlo y recibirlo de manera electrónica. Normalmente puedes ver un archivo comprimido después de que el sistema operativo lo descomprima. Un archivo ZIP es un ejemplo de ellos.

Internet; Internet security

English (EN)artificial insemination

A process used to help a woman trying to conceive when natural methods fail. Sperm is inserted into the woman's uterus using a catheter.

Spanish (ES)Inseminación artificial

Proceso que se utiliza para ayudar a la mujer que intenta concebir cuando fallan los métodos naturales. El esperma se introduce en el útero de la mujer usando un catéter.

Parenting; Pregnancy

English (EN)cupid

One of Santa's Reindeer, helping to pull the Sled on Christmas Eve.

Spanish (ES)Cupido

Uno de los Renos de Santa Claus, que ayuda a tirar del trineo en Nochebuena.

Festivals; Christmas

English (EN)abstract art

Art that does not depict recognizable scenes or objects, but instead is made up of forms and colours that exist for their own expressive sake.

Spanish (ES)Arte abstracto

Tipo de arte que no representa escenas u objetos reconocibles, en lugar de ello, se compone de obras y colores que existen para expresarse.

Art history; General art history

English (EN)Armando Guebuza

Armando Emílio Guebuza (born 20 January 1943 in Murrupula, Nampula Province) is a Mozambican politician and the President of Mozambique since 2005.

Spanish (ES)Armando Guebuza

Armando Emílio Guebuza (nacido el 20 de enero de 1943 en Murrupula, provincia de Nampula) es un político mozambicano y Presidente de Mozambique desde 2005.

People; Politicians

English (EN)domestic adoption

An adoption that involves adoptive parents and a child that are citizens and residents of the United States.

Spanish (ES)Adopción doméstica

Se trata de una adopción en la que los padres adoptivos y el niño son ciudadanos y residentes del mismo país.

Parenting; Adoption

English (EN)printing

process employed to make one or a number of images on paper or similar material.

Spanish (ES)Impresión

Proceso empleado para realizar una copia de una o varias imágenes en papel o material similar.

Photography; Professional photography

English (EN)flat heel

Shoes with a very low or no heel height

Spanish (ES)Plano

Zapato con un tacón muy bajo o sin él.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)optical illusion

An optical illusion (also called a visual illusion) is an erroneous perception of reality in that the visually perceived images differ from the real world object. The information observed by the eye is processed in the brain in such a way that it causes a ...

Spanish (ES)Ilusión óptica

Una ilusión óptica (también llamada ilusión visual) es una percepción errónea de la realidad en la que las imágenes que se perciben visualmente difieren del objeto del mundo real. El cerebro procesa la información que recibe el ojo de manera que el espectador ...

Eyewear; Optometry