Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
post-adoption period
This is a period of time of an unspecified length after an adoption is finalized during which the members of this new group of legally related individuals learn together to become a real family unit, with all the joys, challenges, accommodations and wonderful ...
Periodo post adopción
Es el periodo de tiempo de duración indeterminada tras finalizar una adopción durante el cual los miembros de este nuevo grupo de individuos legalmente familia aprenden juntos para llegar a ser una unidad familiar real, con todas las alegrías, retos, ...
amniocentesis
A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...
Amniocentesis
Un test de diagnóstico que determina si el feto tiene anormalidades. Se realiza entre las semanas 14 y 20 de gestación (aunque es más común durante las semanas 16 y 18), la amniocentesis examina el fluido del saco amniótico que rodea al bebé. El fluido, que ...
neck pillow
Pillow designed as a horseshoe for the neck contour to be use in the office and mostly on board, therefore it receives the name of travel pillow since they are mostly used by travellers to keep their neck straight while sleeping sitting up.
Almohada para el cuello
Almohada diseñada con forma de herradura para el contorno del cuello para utilizar en la oficina y sobre todo, a bordo; por tanto, recibe el nombre de almohada de viaje ya que sobre todo la usan los viajeros para mantener el cuello recto mientras duermen ...
breastfeeding
When a baby extracts breast milk from the mother's breasts.
Amamantamiento
Cuando un bebé extrae leche del pecho materno.
Leonel Fernández
Leonel Antonio Fernández Reyna (born 26 December 1953) is a Dominican lawyer, academic, and the current President of the Dominican Republic, since 2008.
Leonel Fernández
Leonel Antonio Fernández (nacido el 26 de diciembre de 1953) es un abogado, académico y el actual Presidente de la República Dominicana desde 2008.
free-throw
(basketball term) an unguarded shot taken from the foul line by a player whose opponent committed a personal or technical foul; it is worth 1 point.
Tiro libre
(Baloncesto) Un tiro sin defensa que se realiza un jugador cuyo oponente ha cometido una falta personal o técnica desde la línea de falta; vale un punto.
aperture
The amount that the lens can open up or close down to let in more or less light.
Apertura
La cantidad que la lente puede abrirse o cerrarse para dejar pasar más o menos luz.
gold
Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.
Oro
Metal precioso, uno de los tres regalos que le ofrecieron a Jesús los Reyes Magos para representar la realeza.
desktop computer
A personal computer or workstation designed to reside on or under a desktop.
Ordenador de sobremesa
Un ordenador personal o terminal de trabajo diseñado para estar en o bajo un escritorio.
