Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heat treatment
he application of high heat to a gemstone in order to improve its color and clarity.
Tratamiento térmico
La aplicación de altas temperaturas a una piedra preciosa para mejorar su color y claridad.
myrrh
An extract from the Commiphora Myrrha tree, used in ancient times in anointing and embalming oils and more recently as an anti-microbial agent. Myrrh was one of the gifts brought to Jesus by the Wise Men.
Mirra
Un extracto del árbol Commiphora Myrrha, se usaba antiguamente en aceites para ungir y de embalsamamiento; y más recientemente, como agente antimicrobiano. La mirra fue uno de los regalos de los Reyes Magos a Jesús.
Kristen Stewart
Born Kristen Jaymes Stewart (April 9, 1990), an American actress, best known for playing Bella Swan in The Twilight Saga. She has also starred in films such as Panic Room (2002), Zathura (2005), In the Land of Women (2007), The Messengers (2007), ...
Kristen Stewart
Su nombre completo es Kristen Jaymes Stewart (9 de abril de 1990), actriz estadounidense, más conocida por su papel de Bella Swan en la Saga Crepúsculo. También ha aparecido en películas como La Habitación del Pánico (2002), Zathura (2005), Entre Mujeres ...
Russell Brand
Born Russell Edward Brand (4 June 1975), an English comedian, actor, columnist, singer, author and presenter of radio and television. Brand achieved fame in the UK for presenting a Big Brother spin-off, Big Brother's Big Mouth, and for his radio show. He has ...
Russell Brand
Su nombre completo es Russell Edward Brand (4 de junio de 1975), cómico, actor, columnista, cantante, autor y presentador de radio y televisión inglés. Brand alcanzó la fama en el Reino Unido por presentar el spin-off de Big Brother, Big Brother's Big Mouth, ...
medulla oblongata
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
Médula oblongada
Es la base del cerebro, que se forma por el alargamiento de la médula espinal. Esta parte del cerebro controla directamente la respiración, el flujo sanguíneo y otras funciones esenciales.
amniotic sac
The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
Saco amniótico
Membrana que rodea al bebé en útero y contiene líquido amniótico en el que flota el bebé. También llamado bolsa de agua, el saco amniótico se rompe de manera natural o artificial durante el parto.
Armando Guebuza
Armando Emílio Guebuza (born 20 January 1943 in Murrupula, Nampula Province) is a Mozambican politician and the President of Mozambique since 2005.
Armando Guebuza
Armando Emílio Guebuza (nacido el 20 de enero de 1943 en Murrupula, provincia de Nampula) es un político mozambicano y Presidente de Mozambique desde 2005.
gifts
Objects given to someone without the need for compensation. Gifts are often given to friends and loved ones at Christmas, continuing a tradition from Roman times when presents were given to the Emperor.
Regalos
Objetos que se dan sin la necesidad de compensación. Los regalos se hacen normalmente a amigos y seres queridos en Navidad, continuando una tradición de los tiempos romanos cuando se ofrecían regalos al emperador.
Mother's Day
Mother's Day is celebrated in a number of countries all over the world. Although a majority of places worldwide celebrate Mother's Day on the second Sunday of May, the date differs widely among countries. A day to honor mothers and motherhood, Mother's Day ...
Día de la Madre
El Día de la Madre se celebra en muchos países por todo el mundo. Aunque en la gran mayoría de sitios el Día de la Madre se celebra el segundo domingo de mayo, la fecha es diferente entre los países. Es un día para honrar a las madres y la maternidad, el Día ...
anencephaly
A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.
Anencefalia
Extraña malformación en la que el bebé tiene malformaciones en el cráneo y el cerebro pequeño o inexistente.
