portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fever

When body temperature rises above its normal level, usually 98. 6° F. A fever is the sign of an immune system at work and usually indicates an infection.

Spanish (ES)Fiebre

Cuando la temperatura del cuerpo asciende por encima del nivel normal, normalmente 37ºC, La fiebre es síntoma del funcionamiento del sistema inmunitario y normalmente indica una infección

Parenting; Pregnancy

English (EN)bells

Hollow metal objects that emit a tuned sound when struck, used during Christmas to announce the arrival of the season and proclaim the birth of Christ.

Spanish (ES)Campanas

Objetos de metal huecos que emiten un sonido cuando se agitan, se usan durante la Navidad para anunciar la llegada de la estación y proclamar el nacimiento de Cristo.

Festivals; Christmas

English (EN)asymmetrical

Dresses with features like one shoulder strap or layering that creates an uneven, spatial arrangement or silhouette.

Spanish (ES)Asimétrico

Vestidos con características como un solo tirante o capas que crean una silueta o un disposición espacial desigual.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)Easter

An annual Christian festival in commemoration of the resurrection of Jesus Christ, observed on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, as calculated according to tables based in Western churches on the Gregorian calendar and in ...

Spanish (ES)Pascua

Festividad anual cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo, tiene lugar el primer domingo tras la primera luna llena tras el equinoccio de primavera; tal y como se calcula según tablas del calendario gregoriano de iglesias occidentales y del ...

Festivals; Easter

English (EN)Tsakhiagiin Elbegdorj

Tsakhiagiin Elbegdorj (born March 30, 1963) is a Mongolian politician and the incumbent President of Mongolia, having won the election on May 24, 2009.

Spanish (ES)Tsakhiagiin Elbegdorj

Tsakhiagiin Elbegdorj (nacido el 30 de marzo de 1963) es un político mongol y actual Presidente de Mongolia desde que ganó las elecciones el 24 de mayo de 2009.

People; Politicians

English (EN)Lee Myung-bak

Lee Myung-bak (born 19 December 1941) is a South Korean politician and the President of South Korea. Prior to his presidency, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction and the mayor of Seoul.

Spanish (ES)Lee Myung-bak

Lee Myung-bak (nacido el 19 de diciembre de 1941) es un político surcoreano y el Presidente de Corea del Sur. Antes de su presidencia, era consejero delegado de Hyundai Engineering and Construction y alcalde de Seúl.

People; Politicians

English (EN)a

Function word - articles and pronouns - indefinite article

Spanish (ES)Un

Palabra funcional (artículos y pronombres), artículo indefinido.

Language; Grammar

English (EN)duvet cover

A decorative, washable cover that holds a duvet.

Spanish (ES)Funda de edredón

Funda decorativa, lavable que contiene el edredón.

Home furnishings; Bedding

English (EN)xanthan gum

A "sticky" agent that aids in maintaining a loaf's structure when gluten-free flours are used.

Spanish (ES)Goma Xantana

Un agente "pegajoso" que ayuda a mantener la estructura del pan cuando se utilizan harinas sin glúten.

Baked goods; Bread

English (EN)bethlehem

A small town in Judea near Jerusalem, where King David was born and the birthplace of Jesus.

Spanish (ES)Belén

Pequeña ciudad de Judea cerca de Jerusalén, donde nació el Rey David y el lugar de nacimiento de Jesús.

Festivals; Christmas