portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wreath

A circle of flowers that sits above the crown of the head or lower, encircling the forehead.

Spanish (ES)Corona

Círculo de flores que se coloca sobre la corona de la cabeza o más abajo, rodeando la frente.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)Abdoulaye Wade

Abdoulaye Wade (born May 29, 1926) is the third and current President of Senegal, in office since 2000.

Spanish (ES)Abdoulaye Wade

Abdoulaye Wade (nacido el 29 de mayo de 1926) es el tercer y actual Presidente de Senegal, en el cargo desde el año 2000.

People; Politicians

English (EN)COM port

The COM port, short for communications or serial port, is a location that sends and receives serial data transmissions. The ports are named COM1, COM2, and COM3.

Spanish (ES)Puerto COM

El puerto COM, abreviatura de comunicación o puerto de serie, es una localización que envía y recibe transmisiones de datos en serie. Los puertos se llaman COM1, COM2 y COM3.

Internet; Internet security

English (EN)induction

Using artificial means (such as drugs like pitocin or prostaglandins or by rupturing of the membranes) to start labor.

Spanish (ES)Inducción

Uso de medios artificiales (medicamentos como pitocín, prostaglandinas o mediante la ruptura de las membranas) para producir el parto.

Parenting; Pregnancy

English (EN)cougar

a woman who chooses relationships with younger men.

Spanish (ES)Cougar

Una mujer que tiene relaciones con hombres más jóvenes que ella.

Miscellaneous; Nouns

English (EN)Angel

One of a class of spiritual beings, a conventional representation of such a being, in human form, with wings, usually in white robes, a messenger, especially of God.

Spanish (ES)Ángel

Una de las clases de seres espirituales, una representación convencional de tal ser es con forma humana, con alas, normalmente con ropa blanca; un mensajero, especialmente de Dios.

Festivals; Christmas

English (EN)PlayStation

The PlayStation was Sony's first console and competed in the fifth generation of video game consoles. Sony were originally working with Nintendo to develop a disc based add-on to the SNES, however the deal did not work out. Sony however decided to use the ...

Spanish (ES)PlayStation

La PlayStation fue la primera consola de Sony y competía con la quinta generación de consolas de videojuegos. Sony trabajaba originariamente con Nintengo para desarrollar un disco para SNES, sin embargo, el trato no funcionó. Sony, sin embargo, decidió ...

Video games; Console

English (EN)ophthalmoscope

An optical instrument used to examine the external and internal parts of the eye, particularly the media and the fundus.

Spanish (ES)Oftalmoscopio

Instrumento óptico que se utiliza para examinar las partes externas e internas del ojo, especialmente la parte intermedia y el fondo.

Eyewear; Optometry

English (EN)petition to adopt

An official document that is executed with the court to commence the adoption process. It states the legal basis for adopting a child, why the court has jurisdiction to grant the adoption, your qualifications to adopt and the proposed name for the child when ...

Spanish (ES)Petición de adopción

Documento oficial que se ejecuta en la corte para comenzar con el proceso de adopción. Establece las bases legales para adoptar a un niño, porqué la corte tiene jurisdicción para otorgar la adopción, tus requisitos para adoptar y el nombre propuesto para el ...

Parenting; Adoption

English (EN)dollhouse furniture

Any of several pieces of miniature furniture usually made of wood or plastic, used especially as an accessory to a dollhouse.

Spanish (ES)Mobiliario de casa de muñecas

Cada una de las piezas de mobiliario en miniatura, normalmente de madera o plástico, que se usan como accesorio de las casas de muñecas.

Home furnishings; General furniture