Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Easter
An annual Christian festival in commemoration of the resurrection of Jesus Christ, observed on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, as calculated according to tables based in Western churches on the Gregorian calendar and in ...
Pascua
Festividad anual cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo, tiene lugar el primer domingo tras la primera luna llena tras el equinoccio de primavera; tal y como se calcula según tablas del calendario gregoriano de iglesias occidentales y del ...
christmas cards
Greeting cards sent to family and friends at Christmas, a time-honored tradition that has now become a thriving industry.
Postales navideñas
Tarjetas de felicitación que se envían a la familia y los amigos en Navidad, una tradición consagrada que se ha convertido en una próspera industria.
fetal loss
When a fetus dies inside the uterus.
Pérdida fetal
Cuando un feto muere en el interior del útero.
anencephaly
A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.
Anencefalia
Extraña malformación en la que el bebé tiene malformaciones en el cráneo y el cerebro pequeño o inexistente.
Asif Ali Zardari
Asif Ali Zardari (born 26 July 1955) is the 11th and current President of Pakistan and the Co-Chairman of the Pakistan Peoples Party (PPP). He is the first democratically elected president to compete his 5 year tenure.
Asif Ali Zardari
Asif Ali Zardari (nacido el 26 de julio de 1955) es el undécimo y actual Presidente de Pakistán y co-presidente del Partido del Pueblo Pakistaní (PPP).
Easter Sunday
The festival when the resurrection of Jesus is remembered and celebrated. Christians believe that Jesus was resurrected from the dead on the third day after his crucifixion. Easter Sunday is not fixed in relation to the civil calendar (i.e. it is a moveable ...
Domingo de Resurrección
La fiesta en la que se celebra y rememora la resurrección de Jesús. Los cristianos creen que Jesús resucitó de la muerte al tercer día de su crucifixión. El Domingo de Resurrección no está fijo en el calendario civil (es una fiesta movible), y cae entre el 21 ...
duvet cover
A decorative, washable cover that holds a duvet.
Funda de edredón
Funda decorativa, lavable que contiene el edredón.
v-neck
The neckline dips down in the front, and on occasions the back as well, in a V-shape. This design usually de emphasizes the bust, and so would better suit brides who have B or C cups, and it would not flatter the larger, or even flat chested bride at all.
Cuello V
El cuello desciende en la pechera, y en ocasiones también en la espalda, en forma de V. Este diseño normalmente disimula el pecho, de manera que queda mejor en novias con copas B o C, y no favorecería a las altas o incluso a novias con poco pecho.
Guitar Hero
Guitar Hero is a series of games where the player is tasked with mimicking the notes of the song being played. It uses special large plastic controllers in the shape of guitars, although spin-off games used DJ decks. The original title was a joint venture by ...
Guitar Hero
Guitar Hero es una serie de juegos en los que el jugador tiene imitar las notas de la canción que suena. Utiliza controles grandes de plástico en forma de guitarra, aunque los juegos spin-off utilizan una mesa de DJ. El título original era una unión entre ...
anemia
A decrease in the number of red blood cells, usually due to a shortage of iron. The condition, detected through a blood test, causes such symptoms as fatigue, weakness, breathlessness, or fainting spells. Eating a diet rich in iron and taking an iron ...
Anemia
Una disminución en el número de células rojas, normalmente debida a la falta de hierro. La enfermedad, que se detecta mediante un análisis de sangre, causa síntomas como fatiga, debilidad, dificultad respiratoria o desvanecimientos. Ingerir una dieta rica en ...
