Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
agglutinative language
Agglutinative (or agglutinating) languages are those which often combine their stems with many affixes to form long words.
Lengua aglutinante
Las lenguas aglutinantes (o aglutinadoras)son aquellas que a menudo combinan las raíces con muchos afijos para formar palabras largas.
domestic adoption
An adoption that involves adoptive parents and a child that are citizens and residents of the United States.
Adopción doméstica
Se trata de una adopción en la que los padres adoptivos y el niño son ciudadanos y residentes del mismo país.
honeymoon
A honeymoon is the traditional holiday taken by newlyweds (or between two people in an early harmonious period in a relationship) to celebrate their marriage in intimacy and seclusion.
Luna de miel
Una luna de miel son las vacaciones que se toman los recién casados (o el estado entre dos personas al principio armonioso de la relación) para celebrar su matrimonio en la intimidad y aislados.
Jacques Derrida
Jacques Derrida (15 July 1930 – 8 October 2004), a French philosopher, born in French Algeria. He is known for developing the critical theory of deconstruction, and his work has been associated both with post-structuralism and postmodern philosophy. His ...
Jacques Derrida
Jacques Derrida (15 de julio 1930-8 de octubre de 2004), filósofo francés, nacido en la Algeria francesa. Se le conoce por desarrollar su teoría crítica de la deconstrucción, y su trabajo se ha asociado tanto con la filosofía post-estructuralista como con la ...
trumpet skirt
Flares at or below the knee.
Falda trompeta
Se acampana en o por debajo de la rodilla.
disco ball
A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.
Bola de discoteca
Objeto esférico que refleja la luz que se le dirige en múltiple direcciones, produciendo un efecto complejo. Su superficie consiste en cientos o miles de lados, casi todos de la misma forma y tamaño, con una superficie reflectante.
sensor
The Kinect device.
Sensor
El dispositivo Kinect.
Holy Week
The week before Easter Sunday and the last week of Lent. During Holy Week, the events of the last week of Jesus' earthly life are remembered, and includes the religious holidays of: •Palm Sunday •Maundy Thursday (Holy Thursday) •Good Friday •Holy Saturday It ...
Semana Santa
Se trata de la semana previa al Domingo de Pascua y la última semana de Cuaresma. Durante la Semana Santa se recuerdan los hechos de la última semana de vida en la tierra de Jesús, e incluye las vacaciones religiosas de: Domingo de Ramos, Jueves Santo, ...
amniotic sac
The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
Saco amniótico
Membrana que rodea al bebé en útero y contiene líquido amniótico en el que flota el bebé. También llamado bolsa de agua, el saco amniótico se rompe de manera natural o artificial durante el parto.
abstract expressionism
The dominant movement in American painting in the late 1940s and 1950s, characterized by a desire to convey powerful emotions through the sensuos qualities of paint, often on canvases of huge size.
Expresionismo abstracto
Movimiento dominante en la pintura norteamericana de finales de lo años 40 y 50, caracterizada por el deseo de transmitir intensas emociones a través de las sensuales cualidades de la pintura, a menudo en lienzo de gran tamaño.
