portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bronislaw Komorowski

Bronisław Maria Komorowski (born 4 June 1952) is the current President of the Republic of Poland.

Spanish (ES)Bronislaw Komorowski

Bronislaw Maria Komorowski (nacido el 4 de junio de 1952) es el actual Presidente de la República de Polonia.

People; Politicians

English (EN)friends list

Your list of friends on Xbox LIVE.

Spanish (ES)Lista de amigos

Tu lista de amigos en Xbox LIVE.

Games; Consoles

English (EN)Abdoulaye Wade

Abdoulaye Wade (born May 29, 1926) is the third and current President of Senegal, in office since 2000.

Spanish (ES)Abdoulaye Wade

Abdoulaye Wade (nacido el 29 de mayo de 1926) es el tercer y actual Presidente de Senegal, en el cargo desde el año 2000.

People; Politicians

English (EN)download

When you download a file, you receive it from another computer.

Spanish (ES)Descarga

Cuando te descargas un archivo, lo recibes de otro ordenador.

Internet; Internet security

English (EN)ejaculation

When a man expels semen from his penis during orgasm.

Spanish (ES)Eyaculación

Cuando el hombre expulsa semen del pene durante el orgasmo.

Parenting; Pregnancy

English (EN)double refraction

The ability of most gems to split rays of light into two rays.

Spanish (ES)Doble refracción

La habilidad de muchas gemas para dividir el rayo de luz en dos rayos.

Fashion; General jewelry

English (EN)Holy Week

The week before Easter Sunday and the last week of Lent. During Holy Week, the events of the last week of Jesus' earthly life are remembered, and includes the religious holidays of: •Palm Sunday •Maundy Thursday (Holy Thursday) •Good Friday •Holy Saturday It ...

Spanish (ES)Semana Santa

Se trata de la semana previa al Domingo de Pascua y la última semana de Cuaresma. Durante la Semana Santa se recuerdan los hechos de la última semana de vida en la tierra de Jesús, e incluye las vacaciones religiosas de: Domingo de Ramos, Jueves Santo, ...

Festivals; Easter

English (EN)clear out

To move or shoot a ball away from the goal or out of the defensive zone.

Spanish (ES)Despejar

Mover o lanzar un balón fuera del área de gol o de la zona defensiva.

Sports; Basketball

English (EN)operating system (OS)

The most important program that runs on a computer. Every general-purpose computer must have an operating system to run other programs. Operating systems perform such basic tasks as recognizing keyboard input, sending output to the display screen, keeping ...

Spanish (ES)Sistema operativo (OS)

Es el programa más importante que funciona en un ordenador. Cada ordenador de uso general debe tener un sistema operativo para hacer funcionar otros programas. Los sistemas operativos llevan a cabo tareas simples como el reconocimiento de le entrada del ...

Internet; Internet security

English (EN)application

Refers to software that you can install on a computer. An application can be a complex combination of executable files (EXEs), DLLs, data files, registry settings, and install/uninstall files.

Spanish (ES)Aplicación

Se refiere al software que puedes instalar en un ordenador. Una aplicación puede ser una compleja combinación de archivos ejecutables (EXE), DLL, archivos de datos, ajustes de registro y archivos de instalación/desinstalación.

Internet; Internet security