Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
habitual miscarriage
Three or more consecutive miscarriages.
Aborto habitual
Se trata de tres o más abortos consecutivos.
pillowcase
A removable cover for pillows. Generally matches the bed sheets.
Funda de almohada
Funda de quita y pon para almohadas. Generalmente hace juego con las sábanas de la cama.
christmas cards
Greeting cards sent to family and friends at Christmas, a time-honored tradition that has now become a thriving industry.
Postales navideñas
Tarjetas de felicitación que se envían a la familia y los amigos en Navidad, una tradición consagrada que se ha convertido en una próspera industria.
Final Four
(basketball term) the 4 regional champions (West, East, Midwest and Southeast) remaining from the 64 college teams that compete in the annual NCAA Tournament; they play one another to determine the national champion.
Final Four
(Baloncesto) Los cuatro campeones regionales (este, oeste, mediooeste y sudeste) de los 64 equipos colegiados que compiten anualmente en la NCAA; que juegan un partido más para determinar al ganador nacional.
cougar
a woman who chooses relationships with younger men.
Cougar
Una mujer que tiene relaciones con hombres más jóvenes que ella.
log file
An activity record of anti-virus software. Log files record actions during installation, scanning, and updating.
Archivo log
Un registro de la actividad del software del antivirus. Los archivos log registra acciones durante la instalación, el examen y la actualización.
Lamb of God
One of the titles given to Jesus in the New Testament of the Bible.
Cordero de Dios
Uno de los títulos que se le da a Jesús en el Nuevo Testamento de la Biblia.
optical illusion
An optical illusion (also called a visual illusion) is an erroneous perception of reality in that the visually perceived images differ from the real world object. The information observed by the eye is processed in the brain in such a way that it causes a ...
Ilusión óptica
Una ilusión óptica (también llamada ilusión visual) es una percepción errónea de la realidad en la que las imágenes que se perciben visualmente difieren del objeto del mundo real. El cerebro procesa la información que recibe el ojo de manera que el espectador ...
Jalal Talabani
Jalal Talabani (born November 12, 1933) is the sixth and current President of Iraq, a leading Kurdish politician. He is the first non-Arab president of Iraq, although Abdul Kareem Qasim was half Kurdish.
Jalal Talabani
Jalal Talabani (nacido el 12 de noviembre de 1933) es el sexto y actual Presidente de Irak y un destacado político kurdo. Es el primer presidente de Irak que no es árabe, aunque Abdul Kareem Qasim era medio kurdo.
ballet skirt
Full skirt that reveals the ankle.
Falda de ballet
Falda larga que deja ver los tobillos.
