portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

Games; Consoles

English (EN)Mary McAleese

Mary Patricia McAleese (born 27 June 1951) is the eighth and current President of Ireland. Prior to becoming president she was a barrister, journalist and academic.

Spanish (ES)Mary McAleese

Mary Patricia McAleese (nacida en 27 de junio de 1951) es la octava y actual Presidenta de la República de Irlanda. Antes de ser presidenta fue abogada, periodista y académica.

People; Politicians

English (EN)breastfeeding

When a baby extracts breast milk from the mother's breasts.

Spanish (ES)Amamantamiento

Cuando un bebé extrae leche del pecho materno.

Parenting; Pregnancy

English (EN)xanthan gum

A "sticky" agent that aids in maintaining a loaf's structure when gluten-free flours are used.

Spanish (ES)Goma Xantana

Un agente "pegajoso" que ayuda a mantener la estructura del pan cuando se utilizan harinas sin glúten.

Baked goods; Bread

English (EN)ballerina length

Hemline falls to just above the ankles.

Spanish (ES)Largo bailarina

El bajo del vestido llega justo por encima de los tobillos.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)agglutinative language

Agglutinative (or agglutinating) languages are those which often combine their stems with many affixes to form long words.

Spanish (ES)Lengua aglutinante

Las lenguas aglutinantes (o aglutinadoras)son aquellas que a menudo combinan las raíces con muchos afijos para formar palabras largas.

Language; Grammar

English (EN)dasher

One of the reindeer helping to pull Santa's Sled.

Spanish (ES)Vondín

Uno de los Renos que ayuda a tirar del trineo de Santa Claus.

Festivals; Christmas

English (EN)double refraction

The ability of most gems to split rays of light into two rays.

Spanish (ES)Doble refracción

La habilidad de muchas gemas para dividir el rayo de luz en dos rayos.

Fashion; General jewelry

English (EN)shoe tree

Device put in shoes, especially leather shoes, to keep the shape of it.

Spanish (ES)Horma

Elemento que se introduce en un zapato, especialmente en zapatos de piel, para mantener la forma

Footwear; Mens shoes

English (EN)analgesic

A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.

Spanish (ES)Analgésico

Medicamento que reduce la sensación de dolor sin perder la consciencia. El Demerol es un analgésico que suele usarse durante el parto.

Parenting; Pregnancy