Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Point at which the bodice and skirt are joined
Punto en el que se unen el canesú y la falda.
Depression of respiration (breathing) that results in the reduced availability of oxygen to vital organs.
Depresión de la respiración que resulta en una baja disponibilidad de oxígeno para los órganos vitales.
Greeting cards sent to family and friends at Christmas, a time-honored tradition that has now become a thriving industry.
Tarjetas de felicitación que se envían a la familia y los amigos en Navidad, una tradición consagrada que se ha convertido en una próspera industria.
Dresses with features like one shoulder strap or layering that creates an uneven, spatial arrangement or silhouette.
Vestidos con características como un solo tirante o capas que crean una silueta o un disposición espacial desigual.
A smaller game within the larger game.
Un juego pequeño dentro de uno mayor
Marking a photo or video with text that identifies the image or the person in the image. See How Do I Tag a Picture or Video to learn more.
Marcar una foto o vídeo con texto que identifique la imagen o la persona que aparece en la imagen. Ver Cómo etiquetar una imagen o vídeo para saber más.
Flares at or below the knee.
Acampanada en o por debajo de la rodilla.
An often small, sometimes annual, casual party held on Saint Valentine's Day.
Normalmente una fiesta pequeña, a veces anual, ocasional que se celebra el día de San Valentín.
Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.
Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio
Half-moon shaped pillow used at the lower back to comfort and relief lumbar pain and keep a correct sitting-down position.
Almohada con forma de media luna que se usa en la parte baja de la espalda para acomodar y calmar el dolor lumbar y mantener una posición sentada correcta.