Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
When the placenta begins to separate from the wall of the uterus before the baby is born. Symptoms of an abruption usually include bleeding and abdominal pain.
Cuando la placenta empieza a separarse del útero antes del nacimiento del bebé. Los síntomas del desprendimiento de placenta normalmente incluyen sangrado y dolor abdominal.
The optic nerve connects the eye to the brain. It carries the impulses formed by the retina, the nerve layer that lines the back of the eye and senses light and creates impulses. These impulses are dispatched through the optic nerve to the brain, which ...
El nervio óptico conecta el ojo al cerebro. Lleva el impulso que forma la retina, la capa del nervio que se encuentra detrás del ojo, capta la luz y crea impulsos. Estos impulsos se envían por el nervio óptico al cerebro, que los interpreta como ...
A medication that produces a loss of sensation, either partially or completely.
Un medicamento que produce pérdida de la sensibilidad, ya sea parcial o completamente.
A removable cover for pillows. Generally matches the bed sheets.
Funda de quita y pon para almohadas. Generalmente hace juego con las sábanas de la cama.
he application of high heat to a gemstone in order to improve its color and clarity.
La aplicación de altas temperaturas a una piedra preciosa para mejorar su color y claridad.
Using artificial means (such as drugs like pitocin or prostaglandins or by rupturing of the membranes) to start labor.
Uso de medios artificiales (medicamentos como pitocín, prostaglandinas o mediante la ruptura de las membranas) para producir el parto.
A light source typified by a wick embedded in solid fuel, usually wax or fat, and used in Christianity to symbolize the Light of Jesus Christ.
Fuente de luz procedente de una mecha engastada en combustible sólido, normalmente grasa; se usa en la cristiandad para simbolizar la luz de Jesucristo.
One of the titles given to Jesus in the New Testament of the Bible.
Uno de los títulos que se le da a Jesús en el Nuevo Testamento de la Biblia.
Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.
Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio
Art that does not depict recognizable scenes or objects, but instead is made up of forms and colours that exist for their own expressive sake.
Tipo de arte que no representa escenas u objetos reconocibles, en lugar de ello, se compone de obras y colores que existen para expresarse.