Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Cheap but weak tripods, which can become very cold to handle in the winter.
Son trípodes baratos pero débiles, que en invierno pueden llegar a estar muy fríos al tacto.
To move or shoot a ball away from the goal or out of the defensive zone.
Mover o lanzar un balón fuera del área de gol o de la zona defensiva.
Nursultan Abishuly Nazarbayev (born 6 July 1940) has served as the President of Kazakhstan since the Fall of the Soviet Union and the nation's independence in 1991.
Nursultan Abishuly Nazarbayev (nacido el 6 de julio de 1940) es el Presidente de Kazajistán desde la caída de la Unión Soviética y la independencia de la nación en 1991.
process employed to make one or a number of images on paper or similar material.
Proceso empleado para realizar una copia de una o varias imágenes en papel o material similar.
This is a period of time of an unspecified length after an adoption is finalized during which the members of this new group of legally related individuals learn together to become a real family unit, with all the joys, challenges, accommodations and wonderful ...
Es el periodo de tiempo de duración indeterminada tras finalizar una adopción durante el cual los miembros de este nuevo grupo de individuos legalmente familia aprenden juntos para llegar a ser una unidad familiar real, con todas las alegrías, retos, ...
The generic name given to the persona played as in a video game.
Nombre genérico que se le da al personaje que se interpreta en un videojuego.
A tree, usually coniferous, decorated with ornaments and lights and serving as a central focus for family celebrations and gift giving.
Un árbol, normalmente un conífero, que se decora con adornos y luces, y sirve como centro para las celebraciones familiares y la entrega de los regalos.
George Abela (born 22 April 1948) is the incumbent President of Malta.
George Abela (nacido el 22 de abril de 1948) es el Presidente de Malta.
A light source typified by a wick embedded in solid fuel, usually wax or fat, and used in Christianity to symbolize the Light of Jesus Christ.
Fuente de luz procedente de una mecha engastada en combustible sólido, normalmente grasa; se usa en la cristiandad para simbolizar la luz de Jesucristo.
When a man expels semen from his penis during orgasm.
Cuando el hombre expulsa semen del pene durante el orgasmo.