Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Jacques Derrida (15 July 1930 – 8 October 2004), a French philosopher, born in French Algeria. He is known for developing the critical theory of deconstruction, and his work has been associated both with post-structuralism and postmodern philosophy. His ...
Jacques Derrida (15 de julio 1930-8 de octubre de 2004), filósofo francés, nacido en la Algeria francesa. Se le conoce por desarrollar su teoría crítica de la deconstrucción, y su trabajo se ha asociado tanto con la filosofía post-estructuralista como con la ...
Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.
Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio
a woman who chooses relationships with younger men.
Una mujer que tiene relaciones con hombres más jóvenes que ella.
When a fertilized egg does not enter the uterus, but instead implants elsewhere, usually in the fallopian tube. Symptoms of an ectopic pregnancy include abnormal bleeding, severe abdominal pain, or shoulder pain. The ectopic pregnancy must be surgically ...
Cuando un óvulo fertilizado no llega al útero, pero se implanta en cualquier otro sitio, normalmente en las Trompas de Falopio. Los síntomas de un embarazo ectópico son sangrado abdominal, dolor abdominal severo o lumbago. El embarazo ectópico debe extraerse ...
This styles sleeves end midway between the elbow and the wrist, and gives a more classic, ladylike look.
Las mangas de este estilo terminan entre el codo y la muñeca, y dan un look más clásico y elegante.
Sellapan Ramanathan (born 3 July 1924) is the sixth and current President of the Republic of Singapore.
Sellapan Ramanathan (nacido el 3 de julio de 1924) es el sexto y actual Presidente de la República de Singapur.
Function word - articles and pronouns - indefinite article
Palabra funcional (artículos y pronombres), artículo indefinido.
Asif Ali Zardari (born 26 July 1955) is the 11th and current President of Pakistan and the Co-Chairman of the Pakistan Peoples Party (PPP). He is the first democratically elected president to compete his 5 year tenure.
Asif Ali Zardari (nacido el 26 de julio de 1955) es el undécimo y actual Presidente de Pakistán y co-presidente del Partido del Pueblo Pakistaní (PPP).
Flares at or below the knee.
Se acampana en o por debajo de la rodilla.
The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.
Parte oscura del pecho que rodea al pezón. Durante el embarazo, la areola puede aumentar de tamaño y oscurecerse. Durante la lactancia, el bebé comprime la areola para extraer la leche del pecho.