Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A Dynamic Link Library (. Dll) file contains a library of functions and other information accessible by a Microsoft Windows program.
Una biblioteca de enlace dinámico (.Dll, por sus siglas en inglés)es un archivo que contiene una biblioteca de funciones y otra información accesible por un programa de Microsoft Windows.
A honeymoon is the traditional holiday taken by newlyweds (or between two people in an early harmonious period in a relationship) to celebrate their marriage in intimacy and seclusion.
Una luna de miel son las vacaciones que se toman los recién casados (o el estado entre dos personas al principio armonioso de la relación) para celebrar su matrimonio en la intimidad y aislados.
Nursultan Abishuly Nazarbayev (born 6 July 1940) has served as the President of Kazakhstan since the Fall of the Soviet Union and the nation's independence in 1991.
Nursultan Abishuly Nazarbayev (nacido el 6 de julio de 1940) es el Presidente de Kazajistán desde la caída de la Unión Soviética y la independencia de la nación en 1991.
The ability of most gems to split rays of light into two rays.
La habilidad de muchas gemas para dividir el rayo de luz en dos rayos.
Device put in shoes, especially leather shoes, to keep the shape of it.
Elemento que se introduce en un zapato, especialmente en zapatos de piel, para mantener la forma
The amount that the lens can open up or close down to let in more or less light.
La cantidad que la lente puede abrirse o cerrarse para dejar pasar más o menos luz.
When there is too much amniotic fluid in the uterus.
Cuando hay demasiado líquido amniótico en el útero.
Main and greatest artery of the body, begins at the heart directly after the aortic valve and takes the blood of the left ventricle to the body.
Arteria principal y de mayor tamaño del cuerpo, empieza directamente en el corazón tras la válvula aorta y lleva la sangre del ventrículo izquierdo al resto del cuerpo.
When the body loses more fluid than it takes in.
Cuando el cuerpo pierde más líquido del que recibe.
Point at which the bodice and skirt are joined
Punto en el que se unen el canesú y la falda.