portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sandal

A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.

Spanish (ES)Sandalia

Forma de zapato simple en la que el calzado se sujeta al pie mediante tiras de cuero o tela.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Danilo Türk

Danilo Türk (born 19 February 1952) is the current President of Slovenia. He is also a lawyer and diplomat.

Spanish (ES)Danilo Türk

Danilo Türk (nacido el 19 de febrero de 1952) es el actual Presidente de Eslovenia. También es abogado y diplomático.

People; Politicians

English (EN)to

Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.

Spanish (ES)A

Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio

Language; Dictionaries

English (EN)orthopedic pillow

A pillow designed to correct body positioning in bed or while lying in any other surface.

Spanish (ES)Almohada ortopédica

Una almohada diseñada para corregir la posición del cuerpo en la cama o mientras se está tumbado en cualquier otra superficie.

Home furnishings; Bedding

English (EN)upload

Uploading a file is the process of sending a file to another computer.

Spanish (ES)Subir

Subir un archivo es el proceso de enviar el archivo a otro ordenador.

Internet; Internet security

English (EN)anesthetic

A medication that produces a loss of sensation, either partially or completely.

Spanish (ES)Anestesia

Un medicamento que produce pérdida de la sensibilidad, ya sea parcial o completamente.

Parenting; Pregnancy

English (EN)bits per second (BPS)

Bits per second is a measure of the speed of a connection, normally used for modems or when downloading files from the Internet.

Spanish (ES)Bits por segundo (BPS)

Los bips por segundo son una medida de la velocidad de una conexión, normalmente se usa en los módems o cuando se descargan archivos de internet.

Internet; Internet security

English (EN)free-throw

(basketball term) an unguarded shot taken from the foul line by a player whose opponent committed a personal or technical foul; it is worth 1 point.

Spanish (ES)Tiro libre

(Baloncesto) Un tiro sin defensa que se realiza un jugador cuyo oponente ha cometido una falta personal o técnica desde la línea de falta; vale un punto.

Sports; Basketball

English (EN)better with Kinect

A game or game mode that can include the sensor for gameplay.

Spanish (ES)Mejor con Kinect

Un juego o modo de juego que puede incluir el sensor para la partida.

Games; Consoles

English (EN)habitual abortion

Three or more consecutive miscarriages.

Spanish (ES)Aborto habitual

Se trata de tres o más abortos consecutivos.

Parenting; Pregnancy