Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ballet skirt
Full skirt that reveals the ankle.
Falda de ballet
Falda larga que deja ver los tobillos.
amniocentesis
A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...
Amniocentesis
Un test de diagnóstico que determina si el feto tiene anormalidades. Se realiza entre las semanas 14 y 20 de gestación (aunque es más común durante las semanas 16 y 18), la amniocentesis examina el fluido del saco amniótico que rodea al bebé. El fluido, que ...
Jesus
The human name of Messiah of the Christian Faith and believed to be the Son of God, revered as a prophet in Islam. From the Hebrew Yeshua, thus Yeshua ben Nazareth becomes Jesus of Nazareth.
Jesús
Nombre humano del Mesías de la fe cristiana y se cree que es el Hijo de Dios, venerado como un profeta en el Islam. Del hebreo Yeshua, de este modo Yeshua ben Nazareth es Jesús de Nazaret.
pomegranate
A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.
Granada
Una especie de fruta de arbusto de hoja caduca o árbol pequeño que alcanza entre cinco y ocho metros de altura.
fetal loss
When a fetus dies inside the uterus.
Pérdida fetal
Cuando un feto muere en el interior del útero.
better with Kinect
A game or game mode that can include the sensor for gameplay.
Mejor con Kinect
Un juego o modo de juego que puede incluir el sensor para la partida.
artificial insemination
A process used to help a woman trying to conceive when natural methods fail. Sperm is inserted into the woman's uterus using a catheter.
Inseminación artificial
Proceso que se utiliza para ayudar a la mujer que intenta concebir cuando fallan los métodos naturales. El esperma se introduce en el útero de la mujer usando un catéter.
compressed file
Reduces file size so it is easier to send and receive electronically. You can view compressed files normally after a computer’s operating system decompresses them. A ZIP file is one example.
Archivo comprimido
Reduce el tamaño de un archivo de manera que es más fácil enviarlo y recibirlo de manera electrónica. Normalmente puedes ver un archivo comprimido después de que el sistema operativo lo descomprima. Un archivo ZIP es un ejemplo de ellos.
stress
Stress is simply a fact of nature -- forces from the outside world affecting the individual. The individual responds to stress in ways that affect the individual as well as their environment. Hence, all living creatures are in a constant interchange with ...
Estrés
El estrés es simplemente un hecho de la realidad, fuerzas del mundo que nos rodea que afectan al individuo. El individuo responde al estrés de maneras que afectan tanto al propio individuo como al entorno. Por lo tanto, todas las criaturas vivas están en ...
gifts
Objects given to someone without the need for compensation. Gifts are often given to friends and loved ones at Christmas, continuing a tradition from Roman times when presents were given to the Emperor.
Regalos
Objetos que se dan sin la necesidad de compensación. Los regalos se hacen normalmente a amigos y seres queridos en Navidad, continuando una tradición de los tiempos romanos cuando se ofrecían regalos al emperador.
