Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anti-virus software
An application that scans a computer’s memory and disk drives for viruses. If it finds a virus, the application informs the user and may clean, delete, or quarantine any files, directories, or disks affected by the malicious code.
Software antivirus
Una aplicación que examina la memoria de un ordenador y sus discos en busca de virus. Si encuentra un virus, la aplicación informa al usuario y puede limpiar, borrar o poner en cuarentena cualquier archivo, directorio o disco afectado por el código ...
Shimon Peres
Shimon Peres (born 2 August 1923) is the ninth and current President of the State of Israel.
Shimon Peres
Shimon Peres (nacido el 2 de agosto de 1923) es el noveno y actual presidente del Estado de Israel.
pomegranate
A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.
Granada
Una especie de fruta de arbusto de hoja caduca o árbol pequeño que alcanza entre cinco y ocho metros de altura.
reflexiveness
The possibility of using language to talk about language; this is one of its delimiting characteristics with respect to other communication systems.
Reflexividad
Es la posibilidad de usar el lenguaje para hablar del propio lenguaje; es una de sus características delimitadoras con respecto a otros sistemas de comunicación.
cocaine
A highly addictive stimulant drug derived from the coca plant that produces profound feelings of pleasure. See Crack.
Cocaína
Una droga estimulante altamente adictiva del árbol de la coca que produce una profunda sensación de placer. Ver Crack.
amniocentesis
A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...
Amniocentesis
Un test de diagnóstico que determina si el feto tiene anormalidades. Se realiza entre las semanas 14 y 20 de gestación (aunque es más común durante las semanas 16 y 18), la amniocentesis examina el fluido del saco amniótico que rodea al bebé. El fluido, que ...
habitual abortion
Three or more consecutive miscarriages.
Aborto habitual
Se trata de tres o más abortos consecutivos.
W.K. Kellogg
Will Keith Kellogg (April 7, 1860 – October 6, 1951), an American industrialist in food manufacturing, entrepreneur and a major philanthropist. Kellogg is best known as the founder of the Kellogg Company, which altered the notion of breakfast for generation ...
W.K. Kellogg
Will Keith Kellogg (7 de abril de 1860-6 de octubre de 1951), un industrial estadounidense de la fabricación de comida, empresario y filántropo. Kellog es más conocido como el fundador de la Compañía Kellogg, que revolucionó el concepto de desayuno en las ...
Bronislaw Komorowski
Bronisław Maria Komorowski (born 4 June 1952) is the current President of the Republic of Poland.
Bronislaw Komorowski
Bronislaw Maria Komorowski (nacido el 4 de junio de 1952) es el actual Presidente de la República de Polonia.
halter neckline
Fastens at the back of the neck, plunging down into a V-front, leaving the back bare.
Cuello Halter
Se abrocha detrás del cuello, cayendo en un escote en V, dejando la espalda desnuda.
