Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Toomas Hendrik Ilves (born 26 December 1953) is the fourth and current President of Estonia. He is a former diplomat and journalist, was the leader of the Social Democratic Party in the 1990s and later a member of the European Parliament.
Toomas Hendrik Ilves (nacido el 26 de diciembre de 1953) es el cuarto y actual Presidente de Estonia. Antiguo diplomático y periodista, fue el líder del Partido Democrático Social en los años 90 y más tarde, miembro del Parlamento Europeo.
A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...
Un test de diagnóstico que determina si el feto tiene anormalidades. Se realiza entre las semanas 14 y 20 de gestación (aunque es más común durante las semanas 16 y 18), la amniocentesis examina el fluido del saco amniótico que rodea al bebé. El fluido, que ...
Marian Lupu (born 20 June 1966) is a Moldovan politician and current President of Parliament and Acting President since 2010.
Marian Lupu (nacido el 20 de junio de 1966) es un político moldavo y actual Presidente del Parlamento y Presidente desde 2010.
An essential notion in structural linguistics which denies any necessary relationship between linguistic signs and their referents, e.g. objects in the outside world.
Una noción esencial de la lingüística estructural que rechaza cualquier relación necesaria entre los signos lingüísticos y sus referentes, por ejemplo, los objetos del mundo exterior.
A feast in the Christian liturgical calendar that commemorates the bodily Ascension of Jesus into heaven. It is officially celebrated on the 40th day after Easter Sunday (this falls on a Thursday). Because Easter is a moveable feast, Ascension may fall ...
Una fiesta en el calendario litúrgico cristiano que conmemora la Ascensión corporal de Jesús al cielo. Se celebra oficialmente el cuadragésimo día tras el Domingo de Resurrección (cae en jueves).Debido a que la Pascua es una fiesta movible, la Ascensión puede ...
One of the eight original Reindeer who pull Santa's Sled on Christmas Eve.
Uno de los ocho renos originales que tiran del trineo de Santa Claus en Nochebuena.
The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
Membrana que rodea al bebé en útero y contiene líquido amniótico en el que flota el bebé. También llamado bolsa de agua, el saco amniótico se rompe de manera natural o artificial durante el parto.
A three-legged stand for a camera, enabling photographers to take clearer photos and use longer exposures.
Se trata de un soporte de tres patas para una cámara, permitiendo a los fotógrafos tomar fotografías más claras y usar exposiciones largas.
A common weapon type that deals continuous damage to those that it touches.
Un arma común que infiere continuo daño a quien la toca.
Danilo Türk (born 19 February 1952) is the current President of Slovenia. He is also a lawyer and diplomat.
Danilo Türk (nacido el 19 de febrero de 1952) es el actual Presidente de Eslovenia. También es abogado y diplomático.