Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diachronic
Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.
Diacronía
Se refiere a la lengua vista a lo largo del tiempo y contrasta con la sincronía, que se refiere a un punto en el tiempo. Esta es una de las mayores distinciones estructurales introducidas por Saussure y que se usa para caracterizar tipos de investigación ...
donner
One of the eight original Reindeer who pull Santa's Sled on Christmas Eve.
Trueno
Uno de los ocho renos originales que tiran del trineo de Santa Claus en Nochebuena.
christmas carols
Carols, song used in celebrations and dances, written for and sung at Christmas.
Villancicos navideños
Villancicos, canciones que se cantan en celebraciones y bailes, escritas para y cantadas en Navidad.
angle of view
The angle which can be captured by a lens. Fisheye lenses have extremely wide angles of view, while telephoto lenses have narrow angles of view. The width of the angle of view is inversely proportionate to the the focal length.
Ángulo de visión
Es el ángulo que puede capturar una lente. Las lentes de ojos de pez tienen un ángulo de visión ancho, mientras que las lentes telefoto tienen ángulos de visión estrechos. La anchura del ángulo de visión es inversamente proporcional a la longitud ...
upload
Uploading a file is the process of sending a file to another computer.
Subir
Subir un archivo es el proceso de enviar el archivo a otro ordenador.
christmas cards
Greeting cards sent to family and friends at Christmas, a time-honored tradition that has now become a thriving industry.
Postales navideñas
Tarjetas de felicitación que se envían a la familia y los amigos en Navidad, una tradición consagrada que se ha convertido en una próspera industria.
millions of bits per second (Mbps)
A measure of bandwidth on mediums such as telephone lines, cable lines, or optical fibers.
Millones de bits por segundo (Mbps)
Una medida del ancho de banda en medios como las líneas telefónicas, líneas de cable o fibras ópticas.
duvet cover
A decorative, washable cover that holds a duvet.
Funda de edredón
Funda decorativa, lavable que contiene el edredón.
cupid
One of Santa's Reindeer, helping to pull the Sled on Christmas Eve.
Cupido
Uno de los Renos de Santa Claus, que ayuda a tirar del trineo en Nochebuena.
