Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aperture
The amount that the lens can open up or close down to let in more or less light.
Apertura
La cantidad que la lente puede abrirse o cerrarse para dejar pasar más o menos luz.
domestic adoption
An adoption that involves adoptive parents and a child that are citizens and residents of the United States.
Adopción doméstica
Se trata de una adopción en la que los padres adoptivos y el niño son ciudadanos y residentes del mismo país.
a
Function word - articles and pronouns - indefinite article
Un
Palabra funcional (artículos y pronombres), artículo indefinido.
Gjorge Ivanov
Dr. Gjorge Ivanov, also transliterated as Ǵorge (born 2 May 1960 in Valandovo, SR Macedonia, Yugoslavia), is the current president of the Republic of Macedonia.
Gjorge Ivanov
El Dr. Gjorge Ivanov, también transcrito como Ǵorge (nacido el 2 de mayo de 1960 en Valandovo, República Socialista de Macedonia, Yugoslavia), es el actual Presidente de la República de Macedonia.
bone marrow
The soft blood-forming tissue that fills the cavities of bones and contains fat and immature and mature blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets.
Médula ósea
Es un tipo de tejido blando que rellena la cavidad de los huesos y contiene grasa y células sanguíneas maduras e inmaduras, incluyendo las glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas.
download
When you download a file, you receive it from another computer.
Descarga
Cuando te descargas un archivo, lo recibes de otro ordenador.
amniotic sac
The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
Saco amniótico
Membrana que rodea al bebé en útero y contiene líquido amniótico en el que flota el bebé. También llamado bolsa de agua, el saco amniótico se rompe de manera natural o artificial durante el parto.
north pole
The northernmost point on the planet, and also the magnetic pole that attracts the north pole of a magnet. More importantly of course, the North Pole is the mythical home of santa claus.
Polo Norte
El punto más al norte del planeta, y también el polo magnético que atrae el polo norte de un imán. Lo más importante es que es donde se encuentra la mítica casa de Santa Claus.
christmas star
The star that guided the Wise Men, or Maji, to Jesus in the stable. One of the more prominent symbols of Christmas and one extensively used as decoration at Christmas time.
Estrella de Navidad
Estrella que guió a los Reyes Magos al establo de Jesús. Es uno de los símbolos más característicos de la Navidad y uno de los más extendidos como decoración navideña.
Toomas Hendrik Ilves
Toomas Hendrik Ilves (born 26 December 1953) is the fourth and current President of Estonia. He is a former diplomat and journalist, was the leader of the Social Democratic Party in the 1990s and later a member of the European Parliament.
Toomas Hendrik Ilves
Toomas Hendrik Ilves (nacido el 26 de diciembre de 1953) es el cuarto y actual Presidente de Estonia. Antiguo diplomático y periodista, fue el líder del Partido Democrático Social en los años 90 y más tarde, miembro del Parlamento Europeo.
