Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
abstract expressionism
The dominant movement in American painting in the late 1940s and 1950s, characterized by a desire to convey powerful emotions through the sensuos qualities of paint, often on canvases of huge size.
Expresionismo abstracto
Movimiento dominante en la pintura norteamericana de finales de lo años 40 y 50, caracterizada por el deseo de transmitir intensas emociones a través de las sensuales cualidades de la pintura, a menudo en lienzo de gran tamaño.
citron
A semitropical fruit that resembles a six-to-nine inch long lemon. Because the pulp is very sour, it is unsuitable for eating. The extremely thick peel, however, is candied and used in baking.
Cidra
Una fruta semi tropical que se parece a un limón de entre 15 y 22 centímetros. Tiene una pulpa muy ácida, por lo que no es apta para consumo. La cáscara, muy delgada, sin embargo, es dulce y se usa para hornear.
anti-virus software
An application that scans a computer’s memory and disk drives for viruses. If it finds a virus, the application informs the user and may clean, delete, or quarantine any files, directories, or disks affected by the malicious code.
Software antivirus
Una aplicación que examina la memoria de un ordenador y sus discos en busca de virus. Si encuentra un virus, la aplicación informa al usuario y puede limpiar, borrar o poner en cuarentena cualquier archivo, directorio o disco afectado por el código ...
Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (born May 29, 1926) is the third and current President of Senegal, in office since 2000.
Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (nacido el 29 de mayo de 1926) es el tercer y actual Presidente de Senegal, en el cargo desde el año 2000.
better with Kinect
A game or game mode that can include the sensor for gameplay.
Mejor con Kinect
Un juego o modo de juego que puede incluir el sensor para la partida.
donner
One of the eight original Reindeer who pull Santa's Sled on Christmas Eve.
Trueno
Uno de los ocho renos originales que tiran del trineo de Santa Claus en Nochebuena.
anemia
A decrease in the number of red blood cells, usually due to a shortage of iron. The condition, detected through a blood test, causes such symptoms as fatigue, weakness, breathlessness, or fainting spells. Eating a diet rich in iron and taking an iron ...
Anemia
Una disminución en el número de células rojas, normalmente debida a la falta de hierro. La enfermedad, que se detecta mediante un análisis de sangre, causa síntomas como fatiga, debilidad, dificultad respiratoria o desvanecimientos. Ingerir una dieta rica en ...
Lamb of God
One of the titles given to Jesus in the New Testament of the Bible.
Cordero de Dios
Uno de los títulos que se le da a Jesús en el Nuevo Testamento de la Biblia.
gold
Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.
Oro
Metal precioso, uno de los tres regalos que le ofrecieron a Jesús los Reyes Magos para representar la realeza.
pleasure
A feeling of extreme gratification aroused by something good or desired: delight, delectation, enjoyment, joy
Placer
Un sentimiento de gratificación extrema producido por algo bueno o deseado: deleite, disfrute, alegría
