portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Holy Saturday

The day after Good Friday, and the last day of Holy Week, where the church commemorates the time that Jesus Christ lay in the tomb and descended into hell. In some Anglican churches, a simple Liturgy of the Word is made on this day (but no Eucharist) with ...

Spanish (ES)Sábado Santo

Día siguiente al Viernes Santo y último día de la Semana Santa, cuando la iglesia conmemora el tiempo que Jesús yació en la tumba y descendió a los infiernos. En algunas iglesias anglicanas, este día se celebra una simple Liturgia de la Palabra (pero no ...

Festivals; Easter

English (EN)analgesic

A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.

Spanish (ES)Analgésico

Medicamento que reduce la sensación de dolor sin perder la consciencia. El Demerol es un analgésico que suele usarse durante el parto.

Parenting; Pregnancy

English (EN)LeBron James

Born LeBron Raymone James (December 30, 1984), an American professional basketball player for the Miami Heat of the National Basketball Association (NBA). Nicknamed "King James", he was a three-time "Mr. Basketball" of Ohio in high school. He was selected ...

Spanish (ES)LeBron James

Nacido como LeBron Raymone James (30 de diciembre de 1984), jugador estadounidense de baloncesto profesional en los Miami Heat de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Apodado "Rey James", fue tres veces "Mr. Basketball" en el instituto de Ohio. Fue ...

People; Sportspeople

English (EN)corrective lens

Spectacle lens with dioptric power.

Spanish (ES)Lentes correctoras

Lentes de gafas con poder dióptrico.

Eyewear; Optometry

English (EN)abruption

When the placenta begins to separate from the wall of the uterus before the baby is born. Symptoms of an abruption usually include bleeding and abdominal pain.

Spanish (ES)Desprendimiento

Cuando la placenta empieza a separarse del útero antes del nacimiento del bebé. Los síntomas del desprendimiento de placenta normalmente incluyen sangrado y dolor abdominal.

Parenting; Pregnancy

English (EN)trans-racial adoptions

An adoption in which a family of one race adopts a child of another race.

Spanish (ES)Adopción transracial

Es una adopción en la una familia de una raza adopta un niño de otra raza.

Parenting; Adoption

English (EN)conception

When a sperm and egg join to form a single cell, usually in the fallopian tubes. The fertilized egg travels into the uterus, where it implants in the lining.

Spanish (ES)Concepción

Cuando un espermatozoide y un óvulo se unen y forman una única célula, normalmente en las Trompas de Falopio. El óvulo fertilizado se desplaza hacia el útero, donde se implanta en la pared.

Parenting; Pregnancy

English (EN)christmas lights

Light is used to symbolize Jesus being the light of the world. Electric lights were first used to decorate Christmas trees in 1882 and the tradition has since grown to the point where whole buildings or houses are decorated with lights.

Spanish (ES)Luces navideñas

Luces que se utilizan para simbolizar que Jesús es la luz del mundo. Se usaron luces eléctricas por primera vez en 1882 para decorar los árboles de Navidad, la tradición ha crecido desde entonces hasta el punto de decorar edificios enteros y casas con ...

Festivals; Christmas

English (EN)Steve Jobs

Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...

Spanish (ES)Steve Jobs

Su nombre original es Steven Paul Jobs (24 de febrero de 1955), magnate de los negocios e inventor estadounidense. Es co-fundador y director ejecutivo de Apple Inc. Jobs también fue director ejecutivo de Pixar Animation Studios; se convirtió en miembro de la ...

People; Entrepreneurs

English (EN)clear out

To move or shoot a ball away from the goal or out of the defensive zone.

Spanish (ES)Despejar

Mover o lanzar un balón fuera del área de gol o de la zona defensiva.

Sports; Basketball