portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)disco ball

A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.

Spanish (ES)Bola de discoteca

Objeto esférico que refleja la luz que se le dirige en múltiple direcciones, produciendo un efecto complejo. Su superficie consiste en cientos o miles de lados, casi todos de la misma forma y tamaño, con una superficie reflectante.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)pillowcase

A removable cover for pillows. Generally matches the bed sheets.

Spanish (ES)Funda de almohada

Funda de quita y pon para almohadas. Generalmente hace juego con las sábanas de la cama.

Home furnishings; Bedding

English (EN)George Abela

George Abela (born 22 April 1948) is the incumbent President of Malta.

Spanish (ES)George Abela

George Abela (nacido el 22 de abril de 1948) es el Presidente de Malta.

People; Politicians

English (EN)diachronic

Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.

Spanish (ES)Diacronía

Se refiere a la lengua vista a lo largo del tiempo y contrasta con la sincronía, que se refiere a un punto en el tiempo. Esta es una de las mayores distinciones estructurales introducidas por Saussure y que se usa para caracterizar tipos de investigación ...

Language; Terminology

English (EN)bits per second (BPS)

Bits per second is a measure of the speed of a connection, normally used for modems or when downloading files from the Internet.

Spanish (ES)Bits por segundo (BPS)

Los bips por segundo son una medida de la velocidad de una conexión, normalmente se usa en los módems o cuando se descargan archivos de internet.

Internet; Internet security

English (EN)avatar

The generic name given to the persona played as in a video game.

Spanish (ES)Avatar

Nombre genérico que se le da al personaje que se interpreta en un videojuego.

Video games; MMO

English (EN)orthopedic pillow

A pillow designed to correct body positioning in bed or while lying in any other surface.

Spanish (ES)Almohada ortopédica

Una almohada diseñada para corregir la posición del cuerpo en la cama o mientras se está tumbado en cualquier otra superficie.

Home furnishings; Bedding

English (EN)ejaculation

When a man expels semen from his penis during orgasm.

Spanish (ES)Eyaculación

Cuando el hombre expulsa semen del pene durante el orgasmo.

Parenting; Pregnancy

English (EN)monera

Group, at the kingdom level, in the classification of life. Unicellular organisms that have a prokaryotic cell type.

Spanish (ES)Monera

Grupo, en el nivel de reino, en la clasificación de la vida. Organismo unicelular que con una célula tipo procariota.

Geography; Physical geography

English (EN)to

Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.

Spanish (ES)A

Palabras funcionales; preposición; algo o alguien que va a un sitio

Language; Dictionaries