Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
donner
One of the eight original Reindeer who pull Santa's Sled on Christmas Eve.
Trueno
Uno de los ocho renos originales que tiran del trineo de Santa Claus en Nochebuena.
tag
Marking a photo or video with text that identifies the image or the person in the image. See How Do I Tag a Picture or Video to learn more.
Etiquetar
Marcar una foto o vídeo con texto que identifique la imagen o la persona que aparece en la imagen. Ver Cómo etiquetar una imagen o vídeo para saber más.
American Academy of Ophthalmology (AAO)
Ophthalmologist membership organization.
Academia Americana de Oftalmología (AAO)
Organización de miembros oftalmólogos.
flat heel
Shoes with a very low or no heel height
Plano
Zapato con un tacón muy bajo o sin él.
bateau neckline
Generally forms a straight line across the shoulders, often dipping a bit in front. May or may not reveal the shoulders. Usually trimmed with lace.
Cuello de barco
Generalmente forma una línea recta entre los hombros, bajando un poco en el centro. Puede o no dejar los hombros al descubierto. En ocasiones se adorna con encaje.
credits
The reel of names showing all the people that worked on the video game. Frequently shown after the ending sequence, rarely shown at the beginning of a game or from a menu.
Créditos
La lista de nombres que muestra a toda la gente que ha trabajado en el videojuego. Normalmente se muestra tras la secuencia final, es poco habitual verlo al principio del juego o desde un menú.
isolating language
Isolating languages tend to form their words of single morphemes (that is, of roots without affixes). They often use several short words where another language might employ one longer word.
Lengua aislante
Las lenguas aislantes tienden a formar palabras de morfemas simples (es decir, de raíces sin prefijos). Normalmente utilizan muchas palabras cortas donde otra lengua utilizaría una palabra más larga.
diachronic
Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.
Diacronía
Se refiere a la lengua vista a lo largo del tiempo y contrasta con la sincronía, que se refiere a un punto en el tiempo. Esta es una de las mayores distinciones estructurales introducidas por Saussure y que se usa para caracterizar tipos de investigación ...
rhetoric
The technique of speaking effectively in public. Regarded in the past as an art and cultivated deliberately.
Retórica
Es la técnica de hablar de manera eficaz en público. Vista en el pasado como un arte que se cultivaba deliberadamente.
Lee Myung-bak
Lee Myung-bak (born 19 December 1941) is a South Korean politician and the President of South Korea. Prior to his presidency, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction and the mayor of Seoul.
Lee Myung-bak
Lee Myung-bak (nacido el 19 de diciembre de 1941) es un político surcoreano y el Presidente de Corea del Sur. Antes de su presidencia, era consejero delegado de Hyundai Engineering and Construction y alcalde de Seúl.
