portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

0

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)S.R. Nathan

Sellapan Ramanathan (born 3 July 1924) is the sixth and current President of the Republic of Singapore.

Spanish (ES)S.R. Nathan

Sellapan Ramanathan (nacido el 3 de julio de 1924) es el sexto y actual Presidente de la República de Singapur.

People; Politicians

English (EN)download

When you download a file, you receive it from another computer.

Spanish (ES)Descarga

Cuando te descargas un archivo, lo recibes de otro ordenador.

Internet; Internet security

English (EN)Easter

An annual Christian festival in commemoration of the resurrection of Jesus Christ, observed on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, as calculated according to tables based in Western churches on the Gregorian calendar and in ...

Spanish (ES)Pascua

Festividad anual cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo, tiene lugar el primer domingo tras la primera luna llena tras el equinoccio de primavera; tal y como se calcula según tablas del calendario gregoriano de iglesias occidentales y del ...

Festivals; Easter

English (EN)christmas cards

Greeting cards sent to family and friends at Christmas, a time-honored tradition that has now become a thriving industry.

Spanish (ES)Postales navideñas

Tarjetas de felicitación que se envían a la familia y los amigos en Navidad, una tradición consagrada que se ha convertido en una próspera industria.

Festivals; Christmas

English (EN)compressed file

Reduces file size so it is easier to send and receive electronically. You can view compressed files normally after a computer’s operating system decompresses them. A ZIP file is one example.

Spanish (ES)Archivo comprimido

Reduce el tamaño de un archivo de manera que es más fácil enviarlo y recibirlo de manera electrónica. Normalmente puedes ver un archivo comprimido después de que el sistema operativo lo descomprima. Un archivo ZIP es un ejemplo de ellos.

Internet; Internet security

English (EN)north pole

The northernmost point on the planet, and also the magnetic pole that attracts the north pole of a magnet. More importantly of course, the North Pole is the mythical home of santa claus.

Spanish (ES)Polo Norte

El punto más al norte del planeta, y también el polo magnético que atrae el polo norte de un imán. Lo más importante es que es donde se encuentra la mítica casa de Santa Claus.

Festivals; Christmas

English (EN)travel pillow

Pillow designed as a horseshoe for the neck contour to be use in the office and mostly on board, therefore it receives the name of travel pillow since they are mostly used by travellers to keep their neck straight while sleeping sitting up.

Spanish (ES)Almohada de viaje

Almohada diseñada con forma de herradura para el contorno del cuello para utilizar en la oficina y sobre todo, a bordo; por tanto, recibe el nombre de almohada de viaje ya que sobre todo la usan los viajeros para mantener el cuello recto mientras duermen ...

Home furnishings; Bedding

English (EN)American Optometric Association (AOA)

Optometric membership organization. Click here to go to website.

Spanish (ES)Asociación Americana de Optometristas (AOA)

Organización de miembros optometristas. Haz click aquí para visitar la página web.

Eyewear; Optometry

English (EN)PlayStation

The PlayStation was Sony's first console and competed in the fifth generation of video game consoles. Sony were originally working with Nintendo to develop a disc based add-on to the SNES, however the deal did not work out. Sony however decided to use the ...

Spanish (ES)PlayStation

La PlayStation fue la primera consola de Sony y competía con la quinta generación de consolas de videojuegos. Sony trabajaba originariamente con Nintengo para desarrollar un disco para SNES, sin embargo, el trato no funcionó. Sony, sin embargo, decidió ...

Video games; Console

English (EN)stress

Stress is simply a fact of nature -- forces from the outside world affecting the individual. The individual responds to stress in ways that affect the individual as well as their environment. Hence, all living creatures are in a constant interchange with ...

Spanish (ES)Estrés

El estrés es simplemente un hecho de la realidad, fuerzas del mundo que nos rodea que afectan al individuo. El individuo responde al estrés de maneras que afectan tanto al propio individuo como al entorno. Por lo tanto, todas las criaturas vivas están en ...

Health care; Psychiatry