Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Optometric membership organization. Click here to go to website.
Organización de miembros optometristas. Haz click aquí para visitar la página web.
A bush with green glossy leaves, and most known for the varieties with red berries, used as a Christmas decoration representing new life.
Arbusto con ramas verde brillante y más conocido por las variedades con bayas rojas, que se utilizan en la decoración navideña para representar la nueva vida.
Abdoulaye Wade (born May 29, 1926) is the third and current President of Senegal, in office since 2000.
Abdoulaye Wade (nacido el 29 de mayo de 1926) es el tercer y actual Presidente de Senegal, en el cargo desde el año 2000.
Generally forms a straight line across the shoulders, often dipping a bit in front. May or may not reveal the shoulders. Usually trimmed with lace.
Generalmente forma una línea recta entre los hombros, bajando un poco en la pechera. Puede o no dejar los hombros al descubierto. En ocasiones se adorna con encaje.
A circle of flowers that sits above the crown of the head or lower, encircling the forehead.
Círculo de flores que se coloca sobre la corona de la cabeza o más abajo, rodeando la frente.
The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
Membrana que rodea al bebé en útero y contiene líquido amniótico en el que flota el bebé. También llamado bolsa de agua, el saco amniótico se rompe de manera natural o artificial durante el parto.
A small town in Judea near Jerusalem, where King David was born and the birthplace of Jesus.
Pequeña ciudad de Judea cerca de Jerusalén, donde nació el Rey David y el lugar de nacimiento de Jesús.
The clear fluid in the amniotic sac that surrounds the fetus during pregnancy. Amniotic fluid cushions the fetus, protects it against infection, and stabilizes its temperature. Throughout pregnancy, the amniotic fluid is constantly being replenished.
Es el fluido claro del saco amniótico que rodea al feto durante el embarazo. El líquido amniótico amortigua al bebé, lo protege frente infecciones y estabiliza la temperatura. Durante el embarazo, el líquido amniótico se repone constantemente.
Art that does not depict recognizable scenes or objects, but instead is made up of forms and colours that exist for their own expressive sake.
Tipo de arte que no representa escenas u objetos reconocibles, en lugar de ello, se compone de obras y colores que existen para expresarse.
Any of several pieces of miniature furniture usually made of wood or plastic, used especially as an accessory to a dollhouse.
Cada una de las piezas de mobiliario en miniatura, normalmente de madera o plástico, que se usan como accesorio de las casas de muñecas.