Patriciaprados
Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
6,716
Words Translated
0
Terms Translated
Patriciaprados’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Resurrection Day
The festival when the resurrection of Jesus is remembered and celebrated. Christians believe that Jesus was resurrected from the dead on the third day after his crucifixion. Easter Sunday is not fixed in relation to the civil calendar (i.e. it is a moveable ...
Día de Resurección
La fiesta cuando la resurrección de Jesús se celebra y recuerda. Los cristianos creen que Jesús resucitó de la muerte al tercer día de su crucifixión. El Domingo de Resurrección no está fijo en el calendario civil (es una fiesta movible), y cae entre el 21 de ...
halter neckline
Fastens at the back of the neck, plunging down into a V-front, leaving the back bare.
Cuello Halter
Se abrocha detrás del cuello, cayendo en un escote en V, dejando la espalda desnuda.
Jalal Talabani
Jalal Talabani (born November 12, 1933) is the sixth and current President of Iraq, a leading Kurdish politician. He is the first non-Arab president of Iraq, although Abdul Kareem Qasim was half Kurdish.
Jalal Talabani
Jalal Talabani (nacido el 12 de noviembre de 1933) es el sexto y actual Presidente de Irak y un destacado político kurdo. Es el primer presidente de Irak que no es árabe, aunque Abdul Kareem Qasim era medio kurdo.
trans-racial adoptions
An adoption in which a family of one race adopts a child of another race.
Adopción transracial
Es una adopción en la una familia de una raza adopta un niño de otra raza.
Bronislaw Komorowski
Bronisław Maria Komorowski (born 4 June 1952) is the current President of the Republic of Poland.
Bronislaw Komorowski
Bronislaw Maria Komorowski (nacido el 4 de junio de 1952) es el actual Presidente de la República de Polonia.
xanthan gum
A "sticky" agent that aids in maintaining a loaf's structure when gluten-free flours are used.
Goma Xantana
Un agente "pegajoso" que ayuda a mantener la estructura del pan cuando se utilizan harinas sin glúten.
travel pillow
Pillow designed as a horseshoe for the neck contour to be use in the office and mostly on board, therefore it receives the name of travel pillow since they are mostly used by travellers to keep their neck straight while sleeping sitting up.
Almohada de viaje
Almohada diseñada con forma de herradura para el contorno del cuello para utilizar en la oficina y sobre todo, a bordo; por tanto, recibe el nombre de almohada de viaje ya que sobre todo la usan los viajeros para mantener el cuello recto mientras duermen ...
Mary McAleese
Mary Patricia McAleese (born 27 June 1951) is the eighth and current President of Ireland. Prior to becoming president she was a barrister, journalist and academic.
Mary McAleese
Mary Patricia McAleese (nacida en 27 de junio de 1951) es la octava y actual Presidenta de la República de Irlanda. Antes de ser presidenta fue abogada, periodista y académica.
bits per second (BPS)
Bits per second is a measure of the speed of a connection, normally used for modems or when downloading files from the Internet.
Bits por segundo (BPS)
Los bips por segundo son una medida de la velocidad de una conexión, normalmente se usa en los módems o cuando se descargan archivos de internet.
cervical pillow
A sleep pillow with a curved design that adapts to head, neck and shoulder contour for back sleepers and side sleepers. Relieves neck pain, frozen shoulder, stiff neck and headaches. Helps release breathing airways to reduce snoring and sleep apnea symptoms.
Almohada cervical
Almohada para dormir con un diseño curvo que se adapta al contorno de la cabeza, el cuello y los hombros para los que duermen de espalda o de lado. Calma el dolor de cuello, los hombros congelados, la tortícolis y los dolores de cabeza. Ayudar a calmar las ...
