Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Small ornaments to the gown, such as bows, special beading or embroidery.
Pequeños adornos en los vestidos largos, como lazos, adornos con cuentas o bordado.
An official document that is executed with the court to commence the adoption process. It states the legal basis for adopting a child, why the court has jurisdiction to grant the adoption, your qualifications to adopt and the proposed name for the child when ...
Documento oficial que se ejecuta en la corte para comenzar con el proceso de adopción. Establece las bases legales para adoptar a un niño, porqué la corte tiene jurisdicción para otorgar la adopción, tus requisitos para adoptar y el nombre propuesto para el ...
Stress is simply a fact of nature -- forces from the outside world affecting the individual. The individual responds to stress in ways that affect the individual as well as their environment. Hence, all living creatures are in a constant interchange with ...
El estrés es simplemente un hecho de la realidad, fuerzas del mundo que nos rodea que afectan al individuo. El individuo responde al estrés de maneras que afectan tanto al propio individuo como al entorno. Por lo tanto, todas las criaturas vivas están en ...
The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.
El nervio facial es un nervio mixto que contiene fibras sensitivas y motoras. Hace funcionar los músculos para crear la expresión facial.
Mary Patricia McAleese (born 27 June 1951) is the eighth and current President of Ireland. Prior to becoming president she was a barrister, journalist and academic.
Mary Patricia McAleese (nacida en 27 de junio de 1951) es la octava y actual Presidenta de la República de Irlanda. Antes de ser presidenta fue abogada, periodista y académica.
An annual celebration of mothers, held on the second Sunday in May. Many related holidays and festivals have existed throughout history, but Mother’s Day in its present form was created by Anna Jarvis in 1908, and made an official national holiday in the US ...
Celebración anual de las madres, que se celebra el segundo domingo de mayo. Durante la historia se han celebrado muchas fiestas y festivales con respecto a este día, pero el Día de la Madre actualmente lo inventó Anna Jarvis en 1908, y se convirtió en fiesta ...
Bits per second is a measure of the speed of a connection, normally used for modems or when downloading files from the Internet.
Los bips por segundo son una medida de la velocidad de una conexión, normalmente se usa en los módems o cuando se descargan archivos de internet.
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
Es la base del cerebro, que se forma por el alargamiento de la médula espinal. Esta parte del cerebro controla directamente la respiración, el flujo sanguíneo y otras funciones esenciales.
This is a period of time of an unspecified length after an adoption is finalized during which the members of this new group of legally related individuals learn together to become a real family unit, with all the joys, challenges, accommodations and wonderful ...
Es el periodo de tiempo de duración indeterminada tras finalizar una adopción durante el cual los miembros de este nuevo grupo de individuos legalmente familia aprenden juntos para llegar a ser una unidad familiar real, con todas las alegrías, retos, ...
Uploading a file is the process of sending a file to another computer.
Subir un archivo es el proceso de enviar el archivo a otro ordenador.