Terms and text shown below represent PavelPolz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Living in separate places. Compare with sympatry.
Žití v oddělených místech. Porovnejte se sympatrií.
A framework of beliefs relating to supernatural or superhuman beings or forces that transcend the everyday material world.
Soustava přesvědčení, které se vztahují k nadpřizozeným nebo nadlidským bytostem nebo silámm které přesahují každodenní materiální svět.
Mutations that alter the identity of particular segments, transforming them into copies of other segments.
Mutace, které pozměňují identitu jednotlivých segmetů, přemeňující je do kopií dalších segmentů.
The unit molecular building block of proteins, which are chains of amino acids in a certain sequence. There are 20 main amino acids in the proteins of living things, and the properties of a protein are determined by its particular amino acid sequence.
Molekulární jednotka stavějící blok proteinů. které jsou řetězci aminokyselin v určité sekvenci. V proteinech živých věcí je 20 hlavních aminokyselin, kde vlastnosti jednoho proteinu jsou určeny její specifickou sekvencí aminokyseliny.
Bone of the finger or toe digits.
Kost z prstů na noze i na ruce.
A file is used to sharpen other tools, such as shovels, trowels, etc.
Pilník slouží k ostření jiných nástrojů, např.: lopaty, zednické lžíce, aj.
A probe is inserted into the soil to determine soil depth.
Sonda je vložena do půdy aby změřila její hloubku.
The diversification, over evolutionary time, of a species or group of species into several different species or subspecies that are typically adapted to different ecological niches (for example, Darwin's finches). The term can also be applied to larger groups ...
Diversifikace, po dobu evoluce, druhu nebo skupiny druhu do několika rozdílných druhů nebo podruhů, které jsou za normálních okolností adaptovány do rozličných ekologických nik (například: Darwinovy pěnkavy). Termín může být také aplikován na větší skupiny ...
A special type of chromosome representing a bundle of numerous chromatids that have arisen by repeated cycles of replication of single chromatids without nuclear division. This type of chromosome is characteristic of various tissues of Diptera.
Zvláštní typ chromozónu představující svazek četných chromatid, které vznikly opakovanými cykly replikace jednotlivých chromatid vez štepení jádra. Tento typ chromozónu je charakterizován rozličnými Dipterovými tkáněmi.
A screen is used to sift through dirt to help find artifacts.
Síto slouží k prosívání hlíny, aby pomohlo nalézt artefakty.