Terms and text shown below represent RoxanaChirila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A check issued to employees every week, fortnight or month in payment of his or her salary.
Cec emis abgajaţilor în fiecare săptămână, la două săptămâni sau o dată pe lună drep plată a salariului.
A model with more than two factors. In the context of trade theory this is likely to mean a Heckscher-Ohlin Model with more than two factors.
Un model cu cel puţin doi factori. În contextul teoriei comerciale acest lucru se referă cel mai probabil la Modelul Hecksher-Ohlin care are cel puţin doi factori.
A project that appears likely to yield an acceptable net income after paying all costs, Royalties, taxes, etc.
Proiect care pare să aducă un venit net acceptabil după plata tuturor costurilor, redevenţelor, impozitelor, etc.
Written statement to declare what an organization does, and why it does it.
Declaraţie scrisă prin care organizaţia prezintă ceea ce face şi motivele sale.
the employment or passage of a catheter
ocuparea forţei de muncă sau de trecere a unui cateter
A geographical or occupational area in which factors of supply and demand interact.
O zonă geografică sau ocupaţională în care interacţionează factorii de cerere şi ofertă.
Symptoms persisting after removal of the gallbladder or new symptoms caused by its removal.
Simptomele persistă după îndepărtarea vezicii biliare sau noi simptome cauzate de retragerea acesteia.
The formal document containing the information designed to guide the development and implementation of the marketing strategy.
Documentul oficial care cuprinde informaţiile menite a ghida dezvoltarea şi implementarea strategiei de marketing.
a vessel's motion, rotating about the beam/transverse axis, causing the fore and aft ends to rise and fall repetitively.
Mişcarea unei nave, în jurul traversei / axei transversale, care face ca prova şi prora să se ridice şi să coboare în mod repetat.
This is a reduced access to worldly pleasures/living and consumer goods, especially when brought about via government policies.
Este accesul redus la plăcerile de zi cu zi, bunuri de consum şi de trai, mai ales atunci când este determinat de politici guvernamentale.