RoxanaChirila
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
2,999
Words Translated
0
Terms Translated
RoxanaChirila’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent RoxanaChirila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bradykinin
A plasma polypeptide that tends to lower blood pressure and increase capillary permeability.
bradichinină
O polipeptidă plasmă care tinde să scadă tensiunea arterială şi creşterea permeabilităţii capilare.
pitch
a vessel's motion, rotating about the beam/transverse axis, causing the fore and aft ends to rise and fall repetitively.
tangaj
Mişcarea unei nave, în jurul traversei / axei transversale, care face ca prova şi prora să se ridice şi să coboare în mod repetat.
voluntary leave
Voluntary alternative to layoff whereby employees take leave from an organization for a specific period, with no pay.
demisie voluntară
Alternativă voluntară la concediere prin care angajaţii pleacă dintr-o organizaţie pe o perioadă determinată, fără plată.
iatrogenic
Illness, disease, or imbalances created by medical or nonmedical treatment that were not present before treatment. In medicine the therapy is blamed (not the therapist) and changed to something else. In alternative medicine it may be called a "healing crisis" ...
iatrogen
Illness, disease, or imbalances created by medical or nonmedical treatment that were not present before treatment. In medicine the therapy is blamed (not the therapist) and changed to something else. In alternative medicine it may be called a "healing crisis" ...
budget surplus
The amount by which government revenues are more than government spending during a specified period.
excedent bugetar
Suma cu care încasările guvernamentale depăşesc cheltuielile guvernamentale pe o anumită perioadă.
growth model
A model of an economy in which quantities of factors can expand over time. The model on which most others are based is the Solow Model.
model de creştere
Un de model de economie în care cantităţile factorilor pot creşte în timp. Modelul pe care se bazează majoritatea celorlalte este Modelul Solow.
market development
Offering new or old products to a new segment of a market.
dezvoltarea pieţei
Oferirea de produse noi sau vechi unui nou segment al pieţei.
micronize
to reduce to a fine powder, to reduce to particles a micron in diameter.
a microniza
A trasnforma în pudră fină, a a reduce la particule un micron în diametru.
employee satisfaction
Whether or not employees are happy and feel fulfilled in their positions.
gradul de satisfacţie al angajatului
Dacă angajaţii sunt sau nu fericiţi şi dacă se simt împliniţi sau nu în funcţia pe care o ocupă.
marketing strategy
Specific plans of action for the achievement of designated marketing objectives.
strategie de marketing
Planuri de acţiune specifice pentru atingerea obiectivelor de marketing desemnate.
