Terms and text shown below represent RoxanaChirila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A graphical representation used to understand or forecast.
Reprezentaţie grafică folosită pentru a înţelegere sau previziuni.
Voluntary alternative to layoff whereby employees take leave from an organization for a specific period, with no pay.
Alternativă voluntară la concediere prin care angajaţii pleacă dintr-o organizaţie pe o perioadă determinată, fără plată.
Imported goods deposited in a government warehouse until duty is paid.
Bunuri importate depozitate într-un depozit guvernamental până când se plăteşte taxa.
A pact by members of the Arab League aimed at establishing a free trade area.
Un pact stabilit între membrii Ligii Arabe şi care are ca scop stabilirea unei zone de comerţ liber.
A United States law enacted in 1996 that penalized companies for doing business in Cuba. Since the law applied to non-U. S. Companies as well as U. S. Companies, other governments objected.
O lege a Statelor Unite adoptată în 1996 care penaliza companiile care făceau afaceri cu Cuba. De vreme ce legea se aplica atât companiilor americane cât şi celor străine, unele guverne au obiectat.
An attempt to explain how people are motivated, in the form of work behavior and performance.
O încercare de a explica modul în care oamenii sunt motivaţi, în ceea ce priveşte comportamentul şi performanţa la locul de muncă.
A model of international trade in which comparative advantage derives from differences in relative factor endowments across countries and differences in relative factor intensities across industries. Sometimes refers only to the textbook or 2x2x2 model, but ...
Un model de comerţ internaţional în care avantajul comparativ derivă din diferenţele de dotări relative cu factori de producţie în diferite ţări şi diferenţele de intensităţi relative ale factorilor în diferitele industrii. Uneori se referă doar la manual sau ...
A special plastic tub that allows a person to sit in a few inches of warm water to help relieve the discomfort of hemorrhoids or anal fissures.
O cadă de plastic speciale care permite unei persoane să se aşeze în câţiva centimetri de apă caldă pentru a ajuta la ameliorarea disconfort de hemoroizi sau fisura anala.
Also called "falling action", it is the part of the play following the climax, during which events and conflicts are brought to their final resolution.
Numit şi „acţiune finală”. Este partea din piesă care urmează climaxului, în care evenimentele şi conflictele sunt rezolvate.
Verbal expression of agreement or allegiance, unsupported by real conviction or action; hypocritical respect
Expresie verbală de încuviinţare sau loialitate, nesusţinută de o convingere sau acţiune reală; respect ipocrit.