Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
donso banfula
(African term) hunter's cap
donso banfula
(Término africano) Gorro de cazador.
proline
A non-essential amino acid that is synthesized from GLUTAMIC ACID. It is an essential component of COLLAGEN and is important for proper functioning of joints and tendons.
prolina
Aminoácido no esencial que se sintetiza del ÁCIDO GLUTÁMICO. Es un componente esencial del COLÁGENO y es importante para el correcto funcionamiento de las articulaciones y los tendones.
nucleus
The central part of an atom that contains the protons and neutrons. Plural nuclei.
núcleo
Parte central de un átomo que contiene los protones y neutrones. Plural: núcleos.
electronic warfare
Electronic warfare (EW) refers to any action involving the use of the electromagnetic spectrum or directed energy to control the spectrum, attack an enemy, or impede enemy assaults via the spectrum.
guerra electrónica
(EW) Se refiere a cualquier acción que implique el uso de espectros electromagnéticos o energía dirigida para controlar el espectro, atacar un enemigo o dificultar asaltos enemigos a través del espectro.
Tuesday
The second day of the work week.
martes
Segundo día de la semana laboral.
ionization energy
Energy required to remove an electron from a specific atom.
energía de ionización
Energía que se requiere para quitar un electrón de un átomo específico.
artificial insemination
A process used to help a woman trying to conceive when natural methods fail. Sperm is inserted into the woman's uterus using a catheter.
inseminación artificial
Proceso usado para ayudar a la mujer que intenta concebir cuando los métodos naturales fallan. Se introduce el semen en el útero de la mujer usando un catéter.
all-risk
An insurance policy covering real or personal property against any loss except those specifically excluded
contra todo riesgo
Póliza de seguro que cubre la propiedad real o personal contra cualquier pérdida, excepto aquellas específicamente excluidas
Application
A program or collection of programs that facilitate one or more activities frequently through a user interface. Applications typically manage, transform, and/or distribute data.
aplicación
Programa o conjunto de programas que facilitan una o más actividades de forma frecuente a través de una interfaz de usuario. Las aplicaciones normalmente manejan, transforman y/o distribuyen datos.
August
August is the eighth month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
agosto
Octavo mes del año.
