Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anal
Pertaining to last abdominal segment which bears the anus.
anal
Pertinente al último segmento abdominal que sostiene el ano.
ground-water disinfection rule
A 1996 amendment of the Safe Drinking Water Act requiring EPA to promulgate national primary drinking water regulations requiring disinfection as for all public water systems, including surface waters and ground water systems.
regla de desinfección del agua subterránea
Enmienda de 1996 del Acta de Agua Potable que exige a la Agencia de Proteción del Medio Ambiente (EPA) promulgar normas básicas a nivel nacional sobre el agua potable que requieran la desinfección de todos los sistemas de agua para servicios públicos, ...
alternative media
Outdoor formats that do not fall into the categories of: billboards, street furniture or transit. Most alternative media is used to create customized solutions for advertisers.
medios de comunicación alternativos
Formatos al aire libre que no caen en las categorías de: carteleras, mobiliario urbano ni tránsito. La mayoría de los medios de comunicación alternativos son utilizados para crear soluciones adaptadas según los requerimientos de cliente para los ...
Picosecond
A period of time equal to 10-12 seconds.
picosegundo
Tiempo equivalente a 10 a 12 segundos.
electron
A stable elementary, negatively charged particle that circles around the center or nucleus in an atom.
electrón
Partícula elemental cargada negativamente y que rodea el centro o núcleo de un átomo.
labial
Concerning the labium.
labial
Concerniente al labio.
dissipate
To disperse or disappear.
disipar
Dispersar o desaparecer.
solar wind
Flow of lightweight ions and electrons (which together comprise plasma) thrown from the sun.
viento solar
Flujo de iones y electrones ligeros (que juntos componen el plasma) arrojados desde el sol.
ultrasound
A diagnostic test that uses sound waves read by a probe that moves along the outside of the body..
ultrasonido
Análisis diagnóstico que usa ondas de sonido leídas por una sonda que se mueve por fuera del cuerpo.
conveyor
A device used to transport material through the use of pulleys and usually a rubber belt.
cinta transportadora
Dispositivo usado para transportar material mediante el uso de poleas y normalmente una correa de goma.
