Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
full Moon
The phase of the Moon when it is entirely illuminated and visible from the Earth forming a full circle. At this point, the Moon is in opposition to the Sun, with the Earth in between.
Luna llena
Fase de la Luna cuando está enteramente iluminada y visible desde la Tierra, formando un círculo completo. En este punto, la Luna está en oposición al Sol, con la Tierra entremedio.
tariff
Duties or taxes placed on imported goods, but also sometimes exported, by a government for the purpose of protection or to gain revenue.
arancel
Impuestos o tributos sobre bienes importados, pero a veces también exportados, por un gobierno con el propósito de protección o para ganar ingresos.
addition
A building addition is a part of a building (one room or more) that has been added to the existing and original building.
ampliación
Una ampliación es una parte de una edificación (un cuarto o más) que se han agregado a la edificación existente y original.
low vision telescope
Telescopic optical system, Galilean or Keplerian that forms a magnified retinal image of an object.
telescopio de baja visión
Sistema óptico telescópico, galileano o kepleriano que forma la imagen retinal aumentada de un objeto.
neutron
A particle found in the nucleus of an atom and is almost identical in mass to a proton, but carries no electric charge.
neutrón
Partícula que se encuentra en el núcleo de un átomo. Es casi idéntico en masa a un protón, pero no posee carga eléctrica.
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
padrenuestro
Oración que Jesús enseñó a sus discípulos.
culture
In an organization, the shared attitudes, values and goals of that organization.
cultura
En una organización, las actitudes compartidas, los valores y las metas de la organización.
bill of lading
A receipt given by a carrier to the shipper documenting the goods received and their final destination.
conocimiento de embarque
Recibo entregado por una empresa de transportes al exportador, documentando los bienes recibidos y su destino final.
Critical angle of attack
Angle of attack which produces maximum lift without stalling.
Ángulo crítico de ataque
Ángulo de ataque que produce una máxima propulsión sin entrar en pérdida.
lipids
A class of organic molecules that include fats, oils, and waxes.
lípidos
Tipo de moléculas orgánicas que incluyen las grasas, los aceites y las ceras.
