Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
July
July is the seventh month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
julio
Séptimo mes del año.
eyes
Organs of sight.
ojos
Órganos de visión.
mixture
Composed of two or more substances, but each keeps its original properties.
mezcla
Compuesto de dos o más sustancias, pero cada una mantiene sus propiedades originales.
x-ray
A photograph using an x-ray. X-ray images have been used to identify what lies under the surface of a painting, including prior works or studies and sketches.
rayos x
Fotografía que usa rayos x. Las imágenes en rayos x se han utilizado para identificar lo que yace bajo la superficie de una pintura, incluyendo obras o estudios y bosquejos previos.
top coat
Synthetic transparent resins applied as a protective coating producing either a high gloss or a matte finish.
mano de acabado
Resinas transparentes sintéticas aplicadas como capa de protección que produce un brillo máximo o un acabado mate.
solar cell
A photovoltaic device used to convert the energy in light to electrical energy.
célula solar
Dispositivo fotovoltaico usado para convertir la energía en luz para generar energía eléctrica.
identity
A math property which states: A+0=A and A*1=A.
identidad
Propiedad matemática que establece que A+0=A y A*1=A.
existing
It is said of a building, an environment or a landscape that does exist, is currently present and that the architect has to deal with.
existente
Se dice de una construcción, un entorno o un paisaje que existe. Está presente en la actualidad y el arquitecto tiene que ocuparse de ello.
inducements
Offers designed to increase the chances of a sale.
incentivos
Ofertas diseñadas para aumentar las oportunidades de una venta.
vertical management
Organizational structure with primary functions split into departments, each with its own structure.
administración vertical
Estructura organizacional con funciones primarias divididas en departamentos, cada uno con su propia estructura.
