Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Critical angle of attack
Angle of attack which produces maximum lift without stalling.
Ángulo crítico de ataque
Ángulo de ataque que produce una máxima propulsión sin entrar en pérdida.
alewife
A food fish belonging to the herring family.
pinchagua
Pez comestible perteneciente a la familia de los arenques.
acid
A character description of cheese with sour flavors.
agrio
Descripción característica del queso con sabor ácido.
hierarchy of effects
The identification of a sequence of stages to explain the working of advertising.
jerarquía de efectos
Identificación de una secuencia de escenarios para explicar el trabajo de la publicidad.
calcium hydroxide
Ca(OH)2. See kalkwasser.
hidróxido de cálcido
Ca(OH)2. Ver Kalkwasser.
angel
One of a class of spiritual beings, a conventional representation of such a being, in human form, with wings, usually in white robes, a messenger, especially of God.
ángel
Un tipo de ser espiritual; representación convencional de dicho ser, con forma humana, alas, normalmente con vestiduras blancas; mensajero, especialmente de Dios.
granadilla
A tropical fruit native to Brazil, but now grown in the U.S., New Zealand, and Australia. The flavor is sweet, yet tart, and has a perfumy tropical fragrance. Also called "passion fruit."
granadilla
Fruta tropical nativa de Brasil, sin embargo, actualmente crece en los Estados Unidos, Nueva Zelanda y Australia. Su sabor es dulce, ácido y tiene un aroma perfumado y tropical. También se le llama "fruta de la pasión".
molecular mass
The combined mass (as given on the periodic table) of all the elements in a compound.
masa molecular
Masa combinada (ya dada en la tabla periódica) de todos los elementos en un compuesto.
terrestrial
On the ground.
terrestre
Sobre el suelo.
palatability
The degree to which the meat is considered to be acceptable or agreeable to taste and eat.
apetitosidad
Punto en que la carne se considera aceptable o agradable para probar y comer.
