Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gestation
The period from fertilization to birth.
gestación
Periodo desde la fertilización hasta el nacimiento.
contractionary monetary policy
Monetary policy that seeks to reduce the size of the money supply.
política monetaria contractiva
Política monetaria que busca reducir la cantidad de dinero en circulación.
visual
Pertaining to the sense of sight; something producing an image in the mind.
visual
Que concierne al sentido de visión; algo que produce una imagen en la mente.
homosexual
An individual who is sexually and/or emotionally attracted by members of his or her own gender. Homosexuality generally refers to sexual interaction between members of the same gender. In north america, female homosexuals are often referred to as "lesbians" ...
homosexual
Individuo sexual o emocionalmente - o ambos - atraído por miembros de su mismo género. En general, la homosexualidad se refiere a la interacción sexual entre miembros del mismo género. En Norteamérica, las mujeres homosexuales a menudo son referidas como ...
trumpet skirt
Flares at or below the knee.
falta de trompeta
Ensanches en o bajo la rodilla.
electrochemical cell
Gives an electric current with a steady voltage as a result of an electron transfer reaction.
célula electroquímica
Da una corriente eléctrica con un voltaje continuo como resultado de una reacción de transferencia de electrones.
eclipse
The blocking of light from the sun when the earth comes between the sun and moon or the moon between the sun and earth. The Moon frequently moves between the Earth and the Sun, blocking out the Sun's rays.
eclipse
Bloqueo de luz desde el sol cuando la tierra está entre el sol y la luna o la luna entre el sol y la tierra. Frecuentemente, la Luna se mueve entre la Tierra y el Sol, tapando los rayos del Sol.
generation Z
Name given to the generation born roughly between the late 1990's up to 2009. They are the first generation to always have the World Wide Web, mobile phones, MP3 Players and other digital devices that keep them highly connected to their peers.
generación Z
Nombre dado a la generación nacida aproximadamente entre fines de la década de los '90 hasta el año 2009. Son la primera generación en siempre tener internet, teléfonos móviles, reproductores de MP3 y otros dispositivos digitales que los mantienen conectados ...
gill
Breathing organ possessed by many aquatic creatures, including numerous young insects. Insect gills are usually very fine outgrowths from the body and they contain numerous air-tubes, or tracheae. Oxygen passes into the tubes from the water by diffusion.
branquia
Órgano de respiración que poseen muchas criaturas acuáticas, incluyendo numerosos insectos jóvenes. Las branquias en los insectos normalmente son extensiones muy finas del cuerpo y contienen numerosos tubos de aire o tráqueas. El oxígeno pasa por los tubos ...
kilobyte
A unit of storage equal to 1,024 Bytes.
kilobyte
Unidad de almacenamiento equivalente a 1.024 Bytes.
