Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
May
May is the fifth month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
mayo
Quinto mes del año.
major axis
The maximum diameter of an ellipse.
eje mayor
Máximo diámetro de una elipse.
anti-corporate activism
Political activism that targets specific organizations, industries or general issues related to corporations and/or capitalism.
activismo anticorporativo
Activismo político que fija como objetivo organizaciones específicas, industrias o asuntos generales relacionados a corporaciones y/o al capitalismo.
cost per thousand (CPM)
The amount a website will charge an advertiser per 1,000 people clicking on their advertisement.
costo por mil
Cantidad que carga un sitio web a un anunciante por cada 1.000 personas que hagan clic en sus publicidades.
joinery
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
carpintería
Trabajo del carpintero, fabricación e instalación de accesorios en construcciones con materiales como madera y aluminio.
bells
Hollow metal objects that emit a tuned sound when struck, used during Christmas to announce the arrival of the season and proclaim the birth of Christ.
campanas
Objetos de metal hueco que emiten un sonido melodioso al golpearse y que se usan durante Navidad para anunciar la llegada de la temporada y proclamar el nacimiento de Cristo.
acquisition
The purchase of the assets or stock of a business, or the take over of a business by means of a merger.
adquisición
Compra de los activos o acciones de una empresa, o absorción de una empresa por medio de una fusión.
hydrolysis
The reactions of cations with water to produce a weak base or of anions to produce a weak acid.
hidrólisis
Reacciones de cationes con agua para producir una base débil o de aniones para producir un ácido débil.
oxidation number
A number assigned to each atom to help keep track of the electrons during a redox-reaction.
número de oxidación
Número asignado a cada átomo para ayudar a mantener el rastro de los electrones durante una reacción redox.
angels
Messengers of God who appeared to the Shepherds announcing the birth of Jesus.
ángeles
Mensajeros de Dios que se aparecieron a los pastores anunciando el nacimiento de Jesús.
