Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Americano
A style of coffee prepared by adding hot water to espresso.
americano
Tipo de café preparado añadiendo agua caliente al expreso.
cash flow
The movement of cash into or out of a business, project, or financial product.
flujo de caja
Movimiento de caja dentro o fuera de un negocio, proyecto o producto financiero.
mermaid skirt
Flares at or below the knee.
falda de sirena
Ensanches en o bajo la rodilla.
ambloplites rupestris
Latin name for Rock Bass
ambloplites rupestris
Nombre en latín de la perca de roca.
learning
The process of change to an individual’s behaviour resulting from experience.
aprendizaje
Proceso de cambio del comportamiento de un individuo que resulta de la experiencia.
Keg
Container for beer. Originally made of wood and available in a variety of sizes. Many breweries employed their own coopers to make their kegs. Today the average beer keg in Australia is approximately 50 litres and made of stainless steel.
barrilete
Contenedor para cerveza. Fabricado originalmente de madera y disponible en una variedad de tamaños. Muchas cervecerías emplearon sus propios toneleros para fabricar sus barriletes. Actualmente, el promedio de cerveza de barril en Australia es de ...
Virgoan
This is a person born under the sign of Virgo.
virgo
Persona nacida bajo el signo Virgo.
ionic bonds
When two oppositely charged atoms share at least one pair of electrons but the electrons spend more time near one of the atoms than the other.
enlaces iónicos
Cuando dos átomos cargados de forma opuesta comparten al menos un par de electrones, pero los electrones están más tiempo cerca de uno de los átomos que del otro.
coalescence (of genes)
The genealogical relations between genes show that all of the extant varieties of a gene must have originated in a single gene; looking from the present to the past, we can say that they descend from a single form to which they coalesce.
fusión (de genes)
Las relaciones genealógicas entre los genes muestran que todas las variedades existentes de un gen deben haberse originado en un único gen; desde una mirada del presente al pasado, podemos decir que descienden de una única forma hasta fusionarse.
proline
A non-essential amino acid that is synthesized from GLUTAMIC ACID. It is an essential component of COLLAGEN and is important for proper functioning of joints and tendons.
prolina
Aminoácido no esencial que se sintetiza del ÁCIDO GLUTÁMICO. Es un componente esencial del COLÁGENO y es importante para el correcto funcionamiento de las articulaciones y los tendones.
