Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dada
A movement in visual art, literature, dance, and theatre that flourished in various urban centers around europe (including zurich, berlin and paris) following the first world war and that cultivated an “anti-art” aesthetic and more generally an absurdist ...
dadaísmo
Movimiento en el arte visual, la literatura, la danza y el teatro que prosperó en varios centros urbanos en Europa (incluyendo Zurich, Berlín y París), siguiendo a la Primera Guerra Mundial y que cultivó una estética "antiartística" y más una postura ...
entertainment promoter
A person or company in the business of marketing and promoting e.g. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.
promotor de entretenimiento
Persona o empresa del negocio de la mercadotecnia y la promoción, como por ejemplo, conciertos o actuaciones, peleas de boxeo, eventos de lucha, festivales, fiestas, clubes nocturnos u otros eventos en vivo.
asset purchase
An agreement by which a business sells some or all of its assets to an Acquirer.
compraventa de activos
Contrato por el que una empresa vende una parte o la totalidad de sus activos a un Adquiriente.
dielectric
A non-conducting material.
dieléctrico
Material no conducente.
crosscut
An horizontal entry that is usually perpendicular from the shaft to the vein of coal.
cruzado
Entrada horizontal normalmente perpendicular del pozo a la veta de carbón.
covalent bonds
When two atoms share at least one pair of electrons.
enlaces covalentes
Cuando dos átomos comparten al menos un par de electrones.
tariff
Duties or taxes placed on imported goods, but also sometimes exported, by a government for the purpose of protection or to gain revenue.
arancel
Impuestos o tributos sobre bienes importados, pero a veces también exportados, por un gobierno con el propósito de protección o para ganar ingresos.
bass baritone
A rare male voice, with a range between baritone and bass.
barítono bajo
Voz masculina poco común, con un rango entre barítono y bajo.
all-purpose flour
A mixture of hard and soft wheat flours, including gluten, that can be used in most baking cases
harina de uso común
Mezcla de harinas de trigo de fuerza y floja, incluyendo el gluten, que puede usarse en la mayoría de las preparaciones a cocción.
tenderness
A tendency to express warm, compassionate, or affectionate feelings, delicate or intimate physical contact.
ternura
Tendencia para expresar sentimientos de calidez, compasión o afecto, contacto físico delicado o íntimo.
