Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nucleus
The central part of an atom that contains the protons and neutrons. Plural nuclei.
núcleo
Parte central de un átomo que contiene los protones y neutrones. Plural: núcleos.
donkili
(African term) This means a song.
donkili
(Término africano) Significa "canción".
mesothermal climate
Areas with coldest month average temperatures between -3°C and 18°C, and warmest month temperatures above 10°C qualify as having a temperate climate.
clima mesotérmico
Zonas con las temperaturas promedio mensuales más frías entre los -3°C y los 18°C y las temperaturas mensuales más cálidas sobre los 10°C califican como clima templado.
bass baritone
A rare male voice, with a range between baritone and bass.
barítono bajo
Voz masculina poco común, con un rango entre barítono y bajo.
case number
A reference number assigned to individual cases by the court.
número de caso
Número de referencia asignado a casos individuales por la corte.
caterpillar
The larval stage of a butterfly or moth.
oruga
Estado larvario de una mariposa o polilla.
adjudication
Formal decision made by a court, tribunal etc., in resolution of a dispute, used in in alternative dispute resolution (ADR) cases.
fallo
Decisión formal tomada por una corte, un tribunal, etc., en resolución de un conflicto, usado en casos de resolución alternativa de litigios (ADR).
date
A particular day of the month.
fecha
Un día particular del mes.
environmental art
From about the late 1960s the term Environmental Art became applied specifically to art—often but not necessarily in the form of Installation—that addressed social and political issues relating to the natural and urban environment. One of the pioneers of this ...
arte ambiental
De fines de los '60 en siglo XX, el término Arte Ambiental que se aplica específicamente al arte, a menudo, pero no necesariamente en forma de instalación, que apuntaba a asuntos sociales y políticos relacionados al entorno natural y urbano. Uno de los ...
