Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bethlehem
A small town in Judea near Jerusalem, where King David was born and the birthplace of Jesus.
Belén
Pueblo en Judea, cerca de Jerusalén, donde nació el Rey David. Es también el lugar donde nació Jesús.
Darrang
Tea growing district in Assam, North India.
Darrang
Té que crece en el distrito de Assam, en el norte de India.
pleasure
A feeling of extreme gratification aroused by something good or desired: delight, delectation, enjoyment, joy
placer
Sentimiento de gratificación extrema suscitado por algo bueno o deseado: regocijo, deleite, disfrute, alegría.
feature story
a prominent or special article that discusses issue in-depth
crónica
Artículo destacado o especial que discute un tema en detalle.
alewife
A food fish belonging to the herring family.
pinchagua
Pez comestible perteneciente a la familia de los arenques.
development
state of being developed
desarrollo
Estado de desarrollarse.
Thursday
The fourth day of the work week.
jueves
Cuarto día de la semana laboral.
January
January is the first month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
enero
Primer mes del año.
banda
A small group of instrumentalists who play either on the stage or backstage, not in the pit, often as part of a crowd or military scene.
banda
Grupo pequeño de instrumentistas que tocan en el escenario o entre bastidores, no en el foso.
active dry yeast
Commonly used for home baking purposes, this form of yeast consists of small dry morsels that remain inactive until mixed with water.
levadura seca activa
Se usa comúnmente para horneados en casa, esta forma de levadura consiste de trocitos secos que permanecen inactivos hasta que se mezclan con agua.
