Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gigabyte
A unit of storage, abbreviated as G or GB, equal to 1,024 Megabytes
gigabyte
Unidad de almacenamiento, abreviada como G o GB, equivalente a 1.024 Megabytes.
benefits
Extra advantages offered to employees e.g. paid health insurance.
beneficios
Ventajas adicionales ofrecidas a los empleados, por ejemplo, seguro de salud pagado.
bank deposit
Deposit with a bank.
depósito bancario
Déposito con un banco.
cell
A single unit capable of serving as a direct current (DC) voltage source by transfer of ions in the course of a chemical reaction.
célula
Unidad capaz de servir como fuente de tensión de corriente directa (CD) a través de la transferencia de iones en el transcurso de una reacción química.
nodes
Points where an orbit crosses a reference plane.
nodos
Puntos donde una órbita cruza un plano de referencia.
solar cell
A photovoltaic device used to convert the energy in light to electrical energy.
célula solar
Dispositivo fotovoltaico usado para convertir la energía en luz para generar energía eléctrica.
dunnage
Any material or objects utilized to protect cargo. Examples of dunnage are blocks, boards, burlap and paper.
balastro de madera
Cualquier material u objeto utilizado para proteger la carga. Ejemplos de balastro de madera pueden ser: bloques, tablas, arpillera y papel.
barter
The transfer of goods and services between parties, often without the use of money.
trueque
Transferencia de bienes y servicios entre partes, a menudo sin el uso de dinero.
pareto principle
A theory created by Vilfredo Federico Damaso Pareto, it states that about 80% of results come from about 20% of contributions. For example, 80% of business comes from 20% of the clients, or 80% of problems comes from 20% of people.
principio de Pareto
Teoría creada por Vilfredo Federico Damaso Pareto, que establece que cerca del 80% de los resultados vienen de cerca del 20% de las contribuciones. Por ejemplo, el 80% de los negocios vienen del 20% de los clientes, o el 80% de los problemas vienen del 20% ...
yellow
One of the primary colors, appearing on the spectrum between orange and green.
amarillo
Uno de los colores primarios que aparecen en el espectro entre el verde y el naranja.
