Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
learning
The process of change to an individual’s behaviour resulting from experience.
aprendizaje
Proceso de cambio del comportamiento de un individuo que resulta de la experiencia.
acid
A character description of cheese with sour flavors.
agrio
Descripción característica del queso con sabor ácido.
fugitive emissions
Air pollutants released to the air other than those from stacks or vents; typically small releases from leaks in plant equipment such as valves, pump seals, flanges, sampling connections, etc.
emisiones fugitivas
Emisiones no captadas por un sistema de captura.
translucent
A quality of a gemstone transmitting light imperfectly so that one cannot see through the stone clearly. Star sapphire is an example of this quality.
traslúcido
Calidad de una piedra preciosa que transmite luz de forma imperfecta, de manera que no se vea a través de la piedra claramente. El zafiro estrella es un ejemplo de esta calidad.
frequency
A calculation of the number of times a target audience is exposed to an advertising message during a given period.
frecuencia
Cálculo de cantidad de veces en que la audiencia objetivo está expuesta a un mensaje publicitario durante un periodo dado.
pressurizer
A device to keep water in the primary system within pressure limits needed to operate the reactor.
presurizador
Dispositivo para mantener el agua en el sistema primario dentro de límites de presión requeridos para operar el reactor.
pier
A strong, solid support of a building that may be either round or square in cross section.
pilar
Soporte fuerte y sólido de una construcción que puede ser redondo o cuadrado en corte transversal.
alloy
A mixture of two or more metals. Metals such as silver, nickel, copper and zinc are frequently mixed with gold to improve its hardness and/or change its color.
aleación
Mezcla de dos o más metales. Los metales como la plata, el níquel, el cobre y el cinc se mezclan frecuentemente con oro para incrementar su dureza, cambiar su color o ambas.
development
state of being developed
desarrollo
Estado de desarrollarse.
March
March is the third month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
marzo
Tercer mes del año.
