Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
spectrum
A range of frequencies or wavelengths.
espectro
Rango de frecuencias o longitudes de onda.
phonemes
The individual sound units in a language.
fonemas
Unidades de sonido individual en una lengua.
waxy
One of the technical terms used to refer to the luster of a gemstone. Turquoise is an example of a gem with a waxy luster.
ceroso
Uno de los términos técnicos usados para referirse al brillo de una piedra preciosa. La turquesa es un ejemplo de piedra con brillo ceroso.
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
padrenuestro
Oración que Jesús enseñó a sus discípulos.
semi-major axis
Half the distance of an ellipse's maximum diameter, the distance from the center of the ellipse to one end.
eje semiprincipal
La mitad de la distancia del máximo diámetro de un elipse, la distancia desde el centro del elipse hasta el final.
superordinate
The upper, or privileged, group in a stratified system.
superordinado
Grupo superior o privilegiado en un sistema estratificado.
vertex
Point of intersection of the optical axis with a surface of a lens.
vértice
Punto de intersección de los ejes ópticos con la superficie del lente.
local time
Time adjusted for location around the Earth or other planets in time zones.
tiempo local
Tiempo ajustado para la ubicación en la Tierra u otros planetas en zonas horarias.
gill
Breathing organ possessed by many aquatic creatures, including numerous young insects. Insect gills are usually very fine outgrowths from the body and they contain numerous air-tubes, or tracheae. Oxygen passes into the tubes from the water by diffusion.
branquia
Órgano de respiración que poseen muchas criaturas acuáticas, incluyendo numerosos insectos jóvenes. Las branquias en los insectos normalmente son extensiones muy finas del cuerpo y contienen numerosos tubos de aire o tráqueas. El oxígeno pasa por los tubos ...
alloy
Mixture containing mostly metals. For example, brass is an alloy of copper and zinc. Steel contains iron and other metals, but also carbon.
aleación
Mezcla que contienen principalmente metales. Por ejemplo, el latón es una aleación de cobre y zinc. El acero contiene hierro y otros metales, además de carbono.
