Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
donso banfula
(African term) hunter's cap
donso banfula
(Término africano) Gorro de cazador.
kilobyte
A unit of storage equal to 1,024 Bytes.
kilobyte
Unidad de almacenamiento equivalente a 1.024 Bytes.
walnut bread
Bread that is made with whole-wheat flour and is often served with cheese. Hazelnuts can also be used instead of walnuts.
pan de nuez
Pan elaborado con harina de trigo entero y que a menudo se sirve con queso. También se pueden usar avellanas en lugar de nueces.
identity
A math property which states: A+0=A and A*1=A.
identidad
Propiedad matemática que establece que A+0=A y A*1=A.
bias
is a personal predisposition towards particular point of view, usually aimed to incline to one side
parcialidad
Predisposición personal hacia un punto de vista particular y que normalmente apunta a inclinarse a un lado.
crust
Term for the exterior of bread.
corteza
Término para el exterior del pan.
news
information on a recent event
noticia
Información sobre un evento reciente.
existing
It is said of a building, an environment or a landscape that does exist, is currently present and that the architect has to deal with.
existente
Se dice de una construcción, un entorno o un paisaje que existe. Está presente en la actualidad y el arquitecto tiene que ocuparse de ello.
geographic segmentation
The identification of market or audience segments based solely on geographic factors.
segmentación geográfica
Identificación de segmentos de mercado o audiencia basada solamente en los factores geográficos.
Tuesday
The second day of the work week.
martes
Segundo día de la semana laboral.
