portrait

Francisca Bittner

Chile

Translate From: English (EN)

Translate To: Latin American Spanish (XL)

13,352

Words Translated

0

Terms Translated

Francisca’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)source

a person who supplies reporter with information

Spanish, Latin American (XL)fuente

Persona que proporciona información al reportero.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)debit card

A coded plastic card for making cashless payments which allows the holder to draw cash or make payment for goods electronically. See also credit card.

Spanish, Latin American (XL)tarjeta de débito

Tarjeta de plástico con clave para hacer pagos sin efectivo, que permite al usuario girar efectivo o hacer pagos por bienes de forma electrónica. Ver también tarjeta de crédito.

Banking; Investment banking

English (EN)electrodes

Devices that move electrons in or out of a solution by conduction.

Spanish, Latin American (XL)electrodos

Dispositivos que meten o sacan electrones de una solución por conducción.

Chemistry; General chemistry

English (EN)wire

A metallic conductor of round, square, or rectangular cross-section that can be either bare or insulated.

Spanish, Latin American (XL)alambre

Conductor metálico de sección transversal redonda, cuadrado o rectangular que puede ser pelado o aislado.

Electrical equipment; Power supplies

English (EN)absolute advantage

Any entity with the ability to produce goods at a lower cost than other entities.

Spanish, Latin American (XL)ventaja absoluta

Cualquier entidad con la capacidad de producir bienes a un costo más bajo que otras entidades.

Business services; Marketing

English (EN)homosexual

An individual who is sexually and/or emotionally attracted by members of his or her own gender. Homosexuality generally refers to sexual interaction between members of the same gender. In north america, female homosexuals are often referred to as "lesbians" ...

Spanish, Latin American (XL)homosexual

Individuo sexual o emocionalmente - o ambos - atraído por miembros de su mismo género. En general, la homosexualidad se refiere a la interacción sexual entre miembros del mismo género. En Norteamérica, las mujeres homosexuales a menudo son referidas como ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)caption

a short sencence that identifies and describes illustration or picture it accompanies

Spanish, Latin American (XL)pie de foto

Frase corta que identifica y describe la ilustración o imagen que la acompaña.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)shareholder

Any person who owns shares of a company's stock.

Spanish, Latin American (XL)accionista

Cualquier persona que posea acciones del capital de una empresa.

Banking; Initial public offering

English (EN)color palette

A display of all the colors available in a computer programme.

Spanish, Latin American (XL)paleta de colores

Muestra de todos los colores disponibles en un programa computacional.

Design; Design

English (EN)regression

A statistical analysis assessing the association between two variables.

Spanish, Latin American (XL)regresión

Análisis estadístico que evalúa la asociación entre dos variables.

Archaeology; Human evolution