Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
weight
A term which describes the heaviness or thickness of leather. Typically given in ounces per square foot or millimeters (thickness).
peso
Término que describe la densidad o el grosor del cuero. En general, se da en onzas por pie cuadrado o milímetros (el grosor).
May
May is the fifth month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
mayo
Quinto mes del año.
inclination
The angle between the orbital plane of a satellite and the equatorial plane of the earth.
inclinación
Ángulo entre el plano orbital de un satélite y el plano ecuatorial de la tierra.
bills of exchange
A written order from the drawer requiring the drawee to pay on demand, or at a preset future date, a fixed amount.
letra de cambio
Orden escrita del girador, que solicita al girado que pague a petición, o en una fecha futura programada, un monto fijo.
added value
Adding worth to a product, in marketing this can be reached through the act of branding or packaging.
valor agregado
Agregar valor a un producto, en comercio esto puede alcanzarse a través del acto de marcación o envasado.
Sunday
The second day of the weekend. Also defined as the first day of the week according to certain calendars.
domingo
Segundo día del fin de semana. También definido como el primer día de la semana de acuerdo con ciertos calendarios.
plastic money
Slang term for all plastic cards, such as VISA, MasterCard and Maestro card, used to make cashless payments.
dinero plástico
Término jergal para todas las tarjetas plásticas, como VISA, MasterCard y tarjeta Maestro, usadas para hacer pagos sin efectivo.
Statute of Children and Adolescents
Estatuto de Niños y Adolescentes
empty tag
A tag that does not enclose any content.
etiqueta vacía
Etiqueta que no posee ningún contenido.
divest
To strip, specifically of clothes, ornaments, or accouterments or disinvestment.
despojar
Quitar, específicamente la ropa, adornos, equipo o desinversión.
