Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
calvados
A dry apple brandy from France’s Normandy region, considered to be the finest apple brandy in the world. It is distilled twice in a pot still, then aged in Limousin oak casks for at least one year, though it can age for as long as 40 years.
calvados
Licor seco de manzanas de la región de Normandía en Francia, considerado el mejor licor de manzanas en el mundo. Es destilado dos veces en un alambique, luego envejecido en barriles de roble Limousin durante al menos un año, pese a que puede conservarse por ...
phosphates
Certain chemical compounds containing phosphorus.
fosfatos
Ciertos compuestos químicos que contienen fósforo.
eutrophication
The process of nutrient enrichment.
eutrofización
Proceso de fertilización de nutrientes.
Critical angle of attack
Angle of attack which produces maximum lift without stalling.
Ángulo crítico de ataque
Ángulo de ataque que produce una máxima propulsión sin entrar en pérdida.
adjourn
To suspend the hearing of a case temporarily.
levantar
Suspender la audiencia de un caso temporalmente.
inclination
The angle between the orbital plane of a satellite and the equatorial plane of the earth.
inclinación
Ángulo entre el plano orbital de un satélite y el plano ecuatorial de la tierra.
geomorphology
A subdiscipline of geography, concerned with the study of the form and development of the landscape, it includes such specializations as sedimentology.
geomorfología
Subdisciplina de la geografía, que se relaciona con el estudio de la forma y el desarrollo del paisaje. Incluye algunas especializaciones como la sedimentología.
quantitative (continuous) traits
Traits that show a continuous variation in phenotype over a range.
rasgos cuantitativos (continuos)
Rasgos que muestran una variación continua en el fenotipo sobre un rango.
kg
Kilogram.
kg
Kilogramo.
acidity
An important character of coffee used by professional tasters in judging the quality of coffee; a fine coffee should have a pleasant tartness, but not be so acidic as to be bitter.
acidez
Carácter importante del café usado por degustadores profesionales para valorar la calidad del café; un café de primera calidad debería tener una acidez agradable, pero no debería ser tan ácido al punto de ser amargo.
