Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
donkili
(African term) This means a song.
donkili
(Término africano) Significa "canción".
electronic warfare
Electronic warfare (EW) refers to any action involving the use of the electromagnetic spectrum or directed energy to control the spectrum, attack an enemy, or impede enemy assaults via the spectrum.
guerra electrónica
(EW) Se refiere a cualquier acción que implique el uso de espectros electromagnéticos o energía dirigida para controlar el espectro, atacar un enemigo o dificultar asaltos enemigos a través del espectro.
joinery
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
carpintería
Trabajo del carpintero, fabricación e instalación de accesorios en construcciones con materiales como madera y aluminio.
terrestrial
On the ground.
terrestre
Sobre el suelo.
honeymoon
A honeymoon is the traditional holiday taken by newlyweds (or between two people in an early harmonious period in a relationship) to celebrate their marriage in intimacy and seclusion.
luna de miel
Una luna de miel es la vacación tradicional que se toman los recién casados (o entre dos personas en un periodo armonioso al principio de la relación) para celebrar su matrimonio en intimidad y aislamiento.
money supply
The total amount of money available in an economy at a particular point in time.
oferta de dinero
Monto total de dinero disponible en una economía en un momento determinado en el tiempo.
ambloplites rupestris
Latin name for Rock Bass
ambloplites rupestris
Nombre en latín de la perca de roca.
per capita income
Per capita income means how much each individual receives, in monetary terms, of the yearly income generated in the country.
ingreso per cápita
Se refiere a cuánto recibe cada persona, en términos monetarios, del ingreso generado anualmente en el país.
acidity
An important character of coffee used by professional tasters in judging the quality of coffee; a fine coffee should have a pleasant tartness, but not be so acidic as to be bitter.
acidez
Carácter importante del café usado por degustadores profesionales para valorar la calidad del café; un café de primera calidad debería tener una acidez agradable, pero no debería ser tan ácido al punto de ser amargo.
oxidation number
A number assigned to each atom to help keep track of the electrons during a redox-reaction.
número de oxidación
Número asignado a cada átomo para ayudar a mantener el rastro de los electrones durante una reacción redox.
