Francisca Bittner
Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
13,352
Words Translated
0
Terms Translated
Francisca’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
front page
the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information
portada
Primera página de un periódico o una revista que muestra lo más importante, interesante o información sensacionalista.
zen buddhism
A school of buddhism that asserts enlightenment can be attained through meditative self-contemplation.
budismo zen
Escuela de budismo que afirma que la iluminación puede alcanzarse a través de la autocontemplación meditativa.
tropical monsoon climate
Southern Asian and West African climate with monsoon winds and inconstant precipitation.
clima monzónico tropical
Clima del sur de Asia y oeste de África con vientos monzónicos y precipitaciones inconstantes.
crosscut
An horizontal entry that is usually perpendicular from the shaft to the vein of coal.
cruzado
Entrada horizontal normalmente perpendicular del pozo a la veta de carbón.
pareto principle
A theory created by Vilfredo Federico Damaso Pareto, it states that about 80% of results come from about 20% of contributions. For example, 80% of business comes from 20% of the clients, or 80% of problems comes from 20% of people.
principio de Pareto
Teoría creada por Vilfredo Federico Damaso Pareto, que establece que cerca del 80% de los resultados vienen de cerca del 20% de las contribuciones. Por ejemplo, el 80% de los negocios vienen del 20% de los clientes, o el 80% de los problemas vienen del 20% ...
lipids
A class of organic molecules that include fats, oils, and waxes.
lípidos
Tipo de moléculas orgánicas que incluyen las grasas, los aceites y las ceras.
March
March is the third month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
marzo
Tercer mes del año.
detonator
A device that uses a charge to cause another explosive to detonate.
detonador
Dispositivo que usa una carga para que otro explosivo detone.
tea caddy
A canister for preserving and securing loose tea. 17th-19th century.
lata de té
Lata para conservar y asegurar el té suelto. De los siglos XVII a XIX.
forecasting
Various methods of predicting future events or sales by using past experiences.
pronóstico
Métodos distintos de predecir eventos o ventas futuras usando experiencias pasadas.
