portrait

Francisca Bittner

Chile

Translate From: English (EN)

Translate To: Latin American Spanish (XL)

13,352

Words Translated

0

Terms Translated

Francisca’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Francisca’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)calcium hydroxide

Ca(OH)2. See kalkwasser.

Spanish, Latin American (XL)hidróxido de cálcido

Ca(OH)2. Ver Kalkwasser.

Fishing; Fish farming

English (EN)labial

Concerning the labium.

Spanish, Latin American (XL)labial

Concerniente al labio.

Animals; Insects

English (EN)vascular

Pertaining to the blood vessels.

Spanish, Latin American (XL)vascular

Concerniente a los vasos sanguíneos.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)home equity line of credit (HELOC)

A line of credit secured by the equity in a borrower's residence. It can be used for home improvements, debt consolidation, and other major purchases or expenses. At closing, a credit limit is established. In most cases, the borrower can access the line of ...

Spanish, Latin American (XL)línea de crédito de equidad de la vivienda (HELOC)

Línea de crédito garantizada por la equidad en la residencia de un prestatario. Puede utilizarse para el mejoramiento de la vivienda, la consolidación de deudas y otras adquisiciones o gastos mayores. Al cierre, se establece un límite de crédito. En la ...

Banking; Refinance

English (EN)deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

Spanish, Latin American (XL)deuteronomio

Quinto libro del Antiguo Testamento.

Religion; Christianity

English (EN)consumer behavior

The considerations and patterns of a consumer during the decision making process to purchase a product.

Spanish, Latin American (XL)comportamiento del consumidor

Consideraciones y patrones de un consumidor durante el proceso de tomar una decisión para comprar un producto.

Business services; Marketing

English (EN)equatorial orbit

An orbit with a plane parallel to the earth's equator.

Spanish, Latin American (XL)órbita ecuatorial

Órbita con un plano paralelo al ecuador de la tierra.

Aerospace; Satellites

English (EN)Chernobyl

A disaster which occurred in the Chernobyl power plant in 1986, where one out of four nuclear reactors in the plant exploded, resulting in at least 5% of the reactor core being released into the atmosphere, detectable in nearly every nation in the Northern ...

Spanish, Latin American (XL)Chernobyl

Desastre ocurrido en la central eléctrica de Chernobyl en 1986, donde uno de los cuatro reactores nucleares de la planta explotó, resultando al menos el 5% del centro del reactor liberado hacia la atmósfera, lo que fue detectado en todas las naciones del ...

Events; Disasters

English (EN)carve

Shaping, by cutting a design to form; the trade of a sculptor.

Spanish, Latin American (XL)tallar

Formar, por corte, un diseño; el negocio de un escultor.

Building materials; Stone

English (EN)plutonium

A radioactive metallic element chemically similar to uranium.

Spanish, Latin American (XL)plutonio

Elemento metálico radioactivo químicamente similar al uranio.

Agricultural chemicals; Pesticides