Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
master of wine
A qualification (not an academic degree) conferred by The Institute of Masters of Wine, which is located in the United Kingdom.
Мастер вина
Квалификација (није академски степен) додељена од стране Института за мастерс вина(The Institute of Masters of Wine), која се налази у Уједињеном Краљевству. ...
vineyard
A place where grape vines are grown for wine making purposes.
Виноград
Место где се гаји винова лоза од чијег се грожђа прави вино.
oxidation-reduction-reaction
A reaction involving the transfer of electrons, both a loss of electrons and a gain of electrons.
Oксидационо-редукциони процес
Реакција која обухвата пренос електрона, како губитак електрона са једне, тако и добитак електрона са друге стране.
cocktail glass
A cocktail glass is a stemmed glass which has a cone-shaped bowl placed upon a stem above a flat base. It is mainly used to serve cocktails. Its form derives from the fact that all cocktails are traditionally served chilled and contain an aromatic element. ...
Чаша за коктел
Чаша за коктел је чаша са стопицом чији је суд конусног облика постављен на 'стабљику' изнад равне стопице. Углавном се користи за служење коктеле. Њен облик произлази од чињенице да се сви коктели традиционално служио хладни и садрже ароматичне елементе. ...
mayonnaise
A thick,creamy dressing consisting of egg yolks beaten with oil and vinegar and seasoned.
Мајонез
Густи, кремасти прелив који се састоји од умућених жуманаца са уљем и сирћетом и додатим зачинима.
eggnog
A drink made from a mixture of eggs, cream, and flavorings, often with alcohol.
Пунч
Пиће које се прави од смеше јаја, павлаке, и разних додатих укуса, често са алкохолом.
indicator diagram
A plot of pressure vs. volume. Lines or curves on the indicator diagram represent processes. The areas under curves on the indicator diagram are equal to the work released by the process.
Дијаграм индикатора
График односа притиска и запремине. Линије или криве на дијаграму представљају процесе. Површине испод кривих на дијаграму индикатора представљају резултате настале тим процесима. ...
rice papers
These round, flat, edible papers, made from the pith of a rice-paper plant, are used for wrapping spring rolls.
Пиринач-папир/пиринач-кора
Ови округли, равни, јестиви папири или коре, направљени од сржи биљке пиринач-папира, користе се за умотавање пролећних ролница.
adsorption
Adsorption is collection of a substance on the surface of a solid or a liquid. For example, gases that make water taste bad are strongly adsorbed on charcoal granules in water filters.
Апсорпција
Адсорпција је упијање супстанце површином чврсте материје или запремином течности. На пример, гасови због којих је вода лошег укуса су снажно адсорбовани у гранулама активног угља у филтерима за ...
potential hydrogen (PH)
A measure of acidity in the wine. The lower the pH, the higher the acidity.
pH вредност
Мера киселости вина. Што нижа pH вредност, то је већа киселост.
