Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

v-neck

The neckline dips down in the front, and on occasions the back as well, in a V-shape. This design usually de emphasizes the bust, and so would better suit brides who have B or C cups, and it would not flatter the larger, or even flat chested bride at all.

"V"-изрез

Деколте дубоко усечен напред, а некада и на леђима, у облику латиничног слова "V". Овај дизајн обично наглашава попрсје, па би боље одговарао младaма који носе Б или Ц корпе брусхалтера, а никако не би ишао у прилог онима са већим, или пак малим ...

Weddings; Wedding gowns

wedge heel

A heel which extends from the back of the shoe to the ball of the shoe, following its contour.

Платформа пета

пета која се простире од задње стране ципеле до јастучета стопала, пратећи његове контуре.

Footwear; Childrens shoes

slushy strawberry smoothie

Strawberry smoothie recipes are probably the most favorite ones because of their tasty flavor and ability to mix with other fruits. A strawberry smoothie recipe will taste best if you use fresh strawberries instead of frozen ones. If frozen strawberries are ...

Смути/фрапе од јагоде

Јагоде су вероватно најомиљенији избор за рецепте за смути због њиховог укуса и лаког комбиновања са другим састојцима. Смути од јагоде ће бити много укуснији ако користите свеже јагоде уместо смрзнутих. Ако су замрзнуте јагоде једине на располагању у датом ...

Beverages; Smoothies

flaked maize

Corn which has been run between heated rollers. The rollers break the kernels open, and the heat gelatinizes the starch, allowing flaked maize to be added directly to the mash without pre-cooking it.

Кукурузне пахуљице

Кукуруз пресован између врелих ваљака. Улога ваљака је да му сломе језгро, док топлота желатинизује скроб, омогућавајући тако љускицама тј. пахуљицама кукуруза да се директно додају у каше, без претходног ...

Beverages; Beer

sloppy joe sandwich

An American sandwich with a dish of ground beef, onions, sweetened tomato sauce or ketchup and other seasonings, and served on a hamburger bun. The name "sloppy" comes from the fact that eating it as if it were a normal sandwich often results in the meat and ...

"Аљкави Џо" сендвич

Амерички сендвич са пуњењем од млевене говедине, лука, заслађеног парадајз соса или кечапа и других зачина, а служи се у хамбургер лепињи. Назив "аљкави" потиче од чињенице да, када се једе као нормалан сендвич, месо и сос обично цуре са друге стране, и зато ...

Snack foods; Sandwiches

blind tasting

Tasting and evaluating wine without knowing what it is.

Дегустација на слепо

Дегустација и оцењивање вина, не знајући које је у питању.

Beverages; Wine

Henniez

A municipality in the Swiss canton of Vaud, located in the district of Payerne. Henniez is known for its local mineral water now owned by Nestlé Waters since 2007.

Еније (Henniez)

Општина у швајцарском кантону Вод(Vaud), налази се у области Пајерн(Payerne). Еније је познат по својој локалној минералној води, сада у власништву Нестле Вода (Nestlé Waters ) од 2007. ...

Beverages; Bottled water

transition metal

An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".

Прелазни метал

Елемент непотпуног d поднивоа. Елементи који имају заједничке катјоне са непотпуним d поднивоом се такође сматрају прелазним металима. Елементи са непотпуним f поднивоом се понекад називају "унутрашњи прелазни ...

Chemistry; General chemistry

active site

A pocket or crevice on an enzyme molecule that fits reactant molecules like a hand in a glove. The active site lowers the activation energy for reaction.

Активно место

Шупљина или пукотина на молекулу ензима која одговара молекулу реактанта као рукавица руци. Активно место снижава енергију активације ...