Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

Yunnan

Spicy tea grown in the Yunnan province, in the southwest of China.

Јунаан

Ароматични чај узгајан у покрајини Јунан, на југозападу Кине.

Food (other); Tea

dipole-dipole forces

Intermolecular forces that exist between polar molecules. Active only when the molecules are close together. The strengths of intermolecular attractions increase when polarity increases.

Диполна привлачења

Интермолекуларне силе које постоје између поларних молекула. Активне само када су молекули довољно близу један другом. Јачине интермолекуларних привлачења се повећавају када се поларитет ...

Chemistry; General chemistry

fox's glacier mints

Fox's Glacier Mints are made with natural mint oils and have no artificial colour or flavour.

Фокс глечер минтс(fox's glacier mints)

Фокс глечер минтс се праве од природних уља менте, без вештачких боја или укуса.

Food (other); Snacks

Northeastern University

Located in Boston, Massachusetts, Northeastern University is a private institution that opened in 1898, and has eight colleges for its majors in 65 departments. The university has over 24,000 students, and is considered a leader in specialized research.

Североисточни Универзитет(Northeastern University)

Смештен у Бостону, Масачусетс, Североисточни Универзитет је приватна институција отворена 1898. године, са осам колеџа за своје предмете у 65 одсека. Универзитет има преко 24 000 студената, и сматра се водећим за специјалистичка истраживања. ...

Education; Colleges & universities

trout

A chiefly freshwater fish of the salmon family found in both Eurasia and North America and highly valued as food and game.

Пастрмка

Углавном слатководна риба из породице лососа која се може и у Евроазији и у Северној Америци и високо је цењена у исхрани.

Food (other); Grains

returns policy

A policy which allows you to return a product if not satisfied with it within a certain period of time and under certain conditions which vary according to the policy of different retailers or manufacturors.

Политика рекламације производа

Систем која омогућава враћање производа којим нисмо задовољни у одређеном временском року и под одређеним условима у складу са прописима различитих продаваца или произвођача. ...

Footwear; General shoes

margherita

Also spelt Margarita, this is the classic Neapolitan pizza with a tomato, basil and mozzarella topping to represent the colors of the Italian flag.

Маргерита

Изговарана и као маргарита, ово је класична напуљска пица са парадајзом, босиљком и моцарелом који представљају боје италијанске заставе.

Food (other); Pizza

sweetened condensed milk

This product is made with whole milk that has had water removed and sugar added. It is also available in low-fat and fat-free versions. Sweetened condensed milk is not interchangeable with evaporated milk or fresh milk.

Заслађено кондензовано млеко

Овај производ је направљен од пуномасног млека којем је уклоњена вода и додат шећера. Доступно је и у варијанти са ниским садржајем масти, као и у безмасној. Заслађено кондензовано млеко се не може заменити млеком у праху или свежим ...

Culinary arts; Cooking

frog closure

It is an ornamental braiding for fastening the front of a garment that consists of a button and a loop through which it passes. The usual purpose of frogs is to provide a closure for a garment while decorating it at the same time. These frogs are usually used ...

"Žabica" kopčanje

Ukrasna traka za zakopčavanje prednjeg dela odeće koja se sastoji od dugmeta i omče kroz koju ono prolazi. Uobičajena svrha "žabica" je da zakopčaju odeću i ukrase je u isto vreme. Ove "žabice" se obično koriste na garderobi orijentalnog dizajna. Gornji ...

Fashion; Style, cut & fit

happy cherries

Fruit flavour cherry jelly sweets made by Haribo. Each Happy Cherries jelly gum is a pair of cherry red fruits on green stalks.

Срећне трешњице/Гумене трешњице(happy cherries)

Гумене бомбоне са воћним укусом трешње које производи Харибо. Свака бомбона има пар црвених гумених воћкица на зеленим стабљикама.