Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

sannakji

Sannakji is a variety of hoe, or raw dish, in Korean cuisine. It consists of live nakji (octopus) that has been cut into small pieces and served immediately, usually seasoned with sesame and sesame oil. The pieces are usually served still squirming on the ...

Санакји(sannakji)

Санакји је врста хоуа, или сировог јела у корејској кухињи Састоји се од живих накји (октопод) који је исечен на ситне комадиће и одмах послужен, обично зачињен сусамом и сусамовим уљем. Парчићи се обично сервирају док се и даље копрцају на тањиру. Приликом ...

Food (other); International dishes

feta

A tangy, crumbly Greek cheese made of sheep's or goat's milk.

Фета сир

Пикантни, трошни грчки сир направљен од овчијег или козјег млека.

Culinary arts; Cooking

roll out

To form a food into a shape. Dough, for instance, can be rolled into ropes or balls. The phrase "roll out" refers to mechanically flattening a food, usually a dough or pastry, with a rolling pin.

Развући/ваљати тесто

Формирати облик хране/теста. Тесто, на пример, може да се ваљани у штапиће или лоптице. Фраза "развући тесто" се односи на механичко равнање хране, обично теста, оклагијом. ...

Culinary arts; Cooking

concealer

A concealer or colour corrector is a type of makeup used to mask dark circles and other small blemishes visible on the skin. Concealers usually do a good job of hiding blemishes by blending the imperfection into the surrounding skin tone. This product is ...

Коректор

Коректор или коректор боје је врста шминке која се користи за покривање подочњака и других ситних неправилности видљивих на кожи. Коректори обично добро сакривају неправилности мешањем тих делова са околним тоном коже. Овај производ углавном користе жене, али ...

Beauty; Skin care

royal wedding cake

The royal wedding cake, designed by Leicestershire-based cake designer, Fiona Cairns, will be multi-tiered traditional fruit cake decorated with cream and white icing. The cake will be decorated with William and Kate’s new cipher, as well as have a strong ...

Краљевска младеначка торта

Краљевска младеначка торта, коју је дизајнирала Фиона Кернс(Fiona Cairns), дизајнер торти са седиштем у Лестерширу, биће вишеспратна традиционална воћна торта украшена шлагом и белом глазуром. Торта ће бити украшена Вилијамовим и Кејтиним новим емблемом, као ...

Weddings; Royal wedding

dipole-dipole forces

Intermolecular forces that exist between polar molecules. Active only when the molecules are close together. The strengths of intermolecular attractions increase when polarity increases.

Диполна привлачења

Интермолекуларне силе које постоје између поларних молекула. Активне само када су молекули довољно близу један другом. Јачине интермолекуларних привлачења се повећавају када се поларитет ...

Chemistry; General chemistry

pinked

Detailing characterized by a sawtooth edge applied for decoration

Цик-цак рад

Детаљ са цик-цак ивицама које се ставља на обућу због декорације.

Footwear; Childrens shoes

mulled wine

Wine that is spiced, heated, and served as a punch.

Кувано вино

Вино које је зачињено, загрејано, и служи се налик пунчу.

Beverages; Wine

jodhpur boot

Also called a Chelsea Boot, an ankle height slip on boot with elastic side panels

Кратке јахаће чизме

Познате и као челси чизме, чизме до чланака које се обувају навлачењем(слип-он)и имају сегметне од ластиша са стране.