Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gaucho
By the middle of the 1970s, the former capri was making a comeback as gaucho pants. While still hitting just below the knee, the new improved gaucho look has a slightly longer inseam and a slightly flared leg that gave the garment an updated look compared to ...
Gaučo pantalone
Средином седамдесетих година, бивше капри панталоне су се вратиле у виду гаучо панталона. Иако су и даље биле дужине до испод колена, нови побољшани модел је имао мало дуже ногавице које су биле равнијег кроја, те су панталонама давале другачији изглед у ...
D’Orsay
A style of pump featuring one or both sides cut-out.
Д'Орсеј (D’Orsay) салонке
Врста салонки код које су једна или обе бочне стране отворене.
boot
Any footwear that rises to the ankle or higher, can be casual or dressy, practical or fashionable.
Чизма
Свака брста обуће до чланака, или изнад; може бити кежуал или елегантна, практична или модерна.
normality
A measure of solution concentration, defined as the number of equivalents of solute per liter of solution.
Нормалност
Мера концентрације раствора, дефинисана као број еквивалената растворене супстанце по литру раствора.
strapless
The strapless neckline is generally a popular choice for brides who have a large bust, and brides who have nice shoulders and collarbones.
Топ/без бретела
Деколте без бретела је генерално заступљен избор за младе који имају веће попрсје, и младе које имају лепа рамена и кључне кости.
monk strap
A type of shoe designed like an oxford, but with a strap closure across the instep rather than a lace up front closure
Монк ципеле
Тип ципела дизајниран као оксфордице, али са каишем преко риса уместо пертлања на горњем делу ципеле.
The Big Bang Theory
The Big Bang Theory is an American sitcom that premiered on September 2007. It is based around five central characters, four of whom are male scientists and the other is a an aspiring actress and waitress who lives next to two of the main characters. Much of ...
"Теорија Великог Праска"
"Теорија Великог Праска" је америчка комедија која је премијерно емитована септембра 2007. године. Она се заснива на пет централних ликова, од којих су четири мушки научници, а пети је глумица у успону и конобарица која живи поред два главна лика. Бећи део ...
focaccia style pizza
A round, flat, bread base topped with oil and toppings but no pizza sauce.
Фокача стил пице/Фокача пица
Округла, равна, са тестом за хлеб и уљем и преливима преко, али не и пица сосом.
dilution
Adding solvent to a solution to lower its concentration.
Разређивање/разблаживање
Додавање растварача растворукако би се редуковала његова концентрација.
Adobo Sauce
Of Mexican origin, this dark-red, rather piquant sauce (or paste) is made from ground CHILES, herbs and vinegar.
Адобо сос
Мексичког порекла, овај тамно-црвени, пикантни сос (или паста) се прави од млевеног чилија, биља и сирћета.
