portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cowboy heel

A “cowboy heel” when viewed from the side, the front face of the heel is perpendicular to the ground, while the back face of the heel is angled, beginning at the rear of the shoe and slanting forward towards the front of the shoe from top to bottom.

Serbian (SR)Каубојска пета

Код "каубојске пете" када се посматра са стране, унутрашња страна потпетице је нормална у односу на тло, док је спољашња страна штикле под углом, од задње стране ципеле и завијајући косо до дна ...

Footwear; General shoes

English (EN)nappa leather

A type of leather characterized by its stretchy, soft, smooth texture

Serbian (SR)Напа кожа

Тип коже карактеристичан по својој растегљивој, мекој, глаткој текстури.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)concealer

A concealer or colour corrector is a type of makeup used to mask dark circles and other small blemishes visible on the skin. Concealers usually do a good job of hiding blemishes by blending the imperfection into the surrounding skin tone. This product is ...

Serbian (SR)Коректор

Коректор или коректор боје је врста шминке која се користи за покривање подочњака и других ситних неправилности видљивих на кожи. Коректори обично добро сакривају неправилности мешањем тих делова са околним тоном коже. Овај производ углавном користе жене, али ...

Beauty; Skin care

English (EN)flat heel

Shoes with a very low or no heel height

Serbian (SR)Равне ципеле/Ципеле равних пета

Ципеле са веома ниском или без икакве потпетице.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)lycra/neoprene

A blend of stretch fabric and neoprene rubber, ideal for a waterproof and sporty soft lining

Serbian (SR)Ликра/неопрен

Мешавина стреча материјала и неопренске гуме, идеална за водоотпорну и мекану поставу обуће.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)athletic shoe

Specifically designed to be worn for participating in various sports.

Serbian (SR)Патике

Специјално дизајнирана обућа за ношење током разних спортских активности.

Footwear; Sports shoes

English (EN)aroma

The smell of a wine. The term is generally applied to younger wines, while the term Bouquet is reserved for more aged wines.

Serbian (SR)Арома

Мирис вина. Термин се обично примењује на млађа вина, док се термин буке користи за старија вина.

Beverages; Wine

English (EN)sparkling wine

This is a noun given for a type of a carbonated wine; that process could be a result of a natural fermentation. This process can occur either in a bottle or in a proper large tank.

Serbian (SR)Пенушаво вино

Ово је назив за врсту газираног вина; тај процес може бити резултат природне ферментације. Овај процес може одиграти или у боци или у одговарајућем великом ...

Beverages; Wine

English (EN)Lego

Lego, whose trademark is in fact LEGO, is a popular brand of construction toys manufactured by The Lego Group; a private company based in Denmark. Lego consists of colourful interlocking plastic bricks with accompanying accessories that can be taken apart and ...

Serbian (SR)Лего

Лего, чији је заштитни знак заправо ЛЕГО, је популаран бренд расклопивих играчака које производи ЛЕГО Груп(The Lego Group); приватно предузеће са седиштем у Данској. Лего се састоји од шарених, склопивих, пластичних цигли са пратећом опремом која се може ...

Toys; Classic toys

English (EN)quinoa

a goosefoot found in the Andes, where it was widely cultivated for its edible starchy seeds before the introduction of Old World grains.

Serbian (SR)Киноа

Биљка која се првобитно могла наћи на Андима, где је махом узгајана због свог семена богатог јестивим скробом, пре увоза житарица Старог ...

Food (other); Food additives