Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Stiletto
Women's shoes with a very high and thin heel.
Стилето ципеле/потпетице
Женске ципеле са веома високом и танком потпетицом.
hair oil
A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.
Уље за косу
Хранљива и витаминима богата комбинација различитих корисних ботаничких екстраката. Уље за косу се користи да би коса била здрава и јака.
Whiskey Sour
The Whiskey Sour is a cocktail composed of Bourbon whiskey, lemon juice, gomme syrup and sometimes a dash of egg white. The oldest reference to the Whiskey Sour dates to 1870 and is thought to be a variation of the gin sour.
Виски Соур(Whiskey Sour)
Ово је коктел који се прави од бурбон вискија, лимуновог сока, 'гом'сирупа(gomme syrup), и понекад уз нешто беланца. Најраније помињање овог коктела датира из 1870.године, и сматра се варијацијом џин-соур-а(gin ...
3 Musketeers
The third brand produced and manufactured by M&M/MARS, introduced in 1932. Originally, it had three pieces in one package, flavored chocolate, strawberry and vanilla, hence the name.
Три мускетара(3 Musketeers)
Трећи бренд који производи и пакује M&M/MARS, представљен 1932.године. Првобитно, имао је три производа у једном паковању са укусима чоколаде, јагоде и ваниле, отуда и ...
daughter isotope
In a nuclear equation the compound remaining after the parent isotope (the original isotope) has undergone decay. A compound undergoing decay, such as alpha decay, will break into an alpha particle and a daughter isotope.
Изотоп-потомак/изотоп ћерка
У нуклеарној једначини, једињење које је преостало после распада родитељског изотопа(оригиналног изотопа). Супстанца која подлеже нуклеарном распаду, као што је алфа-распад, разложиће се на алфа честице и потомке ...
fining
Removal of matter in suspension in a wine by the addition of a fining agent such as bentonite, which acts as a coagulant.
Прочишћавање
Уклањање материја у суспензији као што је вино додавањем агенса за прочишћавање као што је бентонит, који делује као коагулант.
mary jane
A “Mary Jane” is a shoe very similar to a “pump” with an additional strap running horizontally across the middle of the foot from one side to the other, usually closed with a buckle.
Мери Џејн ципеле
"Мери Џејн " је ципела веома слична "салонкама" са додатним каишем/траком која прелази хоризонтално преко риса стопала са једне стране на другу, обично затворена ...
pu’er tea
Pu’er, puer, po lei or bolay is a variety of post-fermented tea produced in Yunnan province, China. After the leaves are dried and rolled, they undergo a fermentation process, which gives the tea an earthy flavor.
'pu’er' чај
Пу'ер, пуер, по леи или болеи() је низ пост-ферментисаних чајева из провинције Јунан, у Кини. Након што се листићи осуше и уролају,пролазе кроз процес ферментације, што даје чају земљани ...
active site
A pocket or crevice on an enzyme molecule that fits reactant molecules like a hand in a glove. The active site lowers the activation energy for reaction.
Активно место
Шупљина или пукотина на молекулу ензима која одговара молекулу реактанта као рукавица руци. Активно место снижава енергију активације ...
acidic solution
A solution in which the hydrogen ion activity is higher than that of the hydroxide ion , when the solvent is water.
Кисели раствор
Раствор код којег су јони водоника активнији него јони хидроксида, када је растварач вода.
