Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
almond toe shoe
A shoe where the upper portion is closed, and comes to a soft point when viewed from the top. This shoe is generally not elongated like a pointed toe shoe.
Ципеле заобљеног(бадемастог) врха
Ципела код које је врх затворен, и исгледа мекано, обло гледано одозго. Ове ципеле генерално нису издужене као ципеле шпицастог врха.
tyndall effect
Light passing through a colloid is scattered by suspended particles. The light beam becomes clearly visible; this phenomenon is called the Tyndall effect. For example, car headlight beams can be seen in fog, but the beams are invisible in clear air.
Тиндалов ефекат
Светло које пролази кроз колоид је расејано суспендованим честицама. Сноп светлости постаје јасно видљив; овај феномен се назива Тиндалов ефекат. На пример, зраци аутомобилских фарова се могу видети у магли, али се не виде када је ваздух ...
hydrophobic
A nonpolar molecule or group that has little affinity for water. Hydrophobic groups on molecules in solution tend to turn in on themselves or clump together with other hydrophobic groups because they are unable to disrupt the network of strong hydrogen bonds ...
Хидрофобни
Неполарни молекул или група молекула која има слаб афинитет према води. Хидрофобне групе молекула у раствору претендују да се окрену саме себи, или се групишу заједно са другим хидрофобним групама јер нису у стању да растуре мрежу јаких водоничних веза у ...
ugg boots
The word ugg is a generic term for boots made of sheepskin with fleece on the inside. Ugg boots look and feel comfortable and warm. They have been popular in Australia and New Zealand where there are abundant supplies of sheepskins. Ugg boots are a fashion ...
Угс чизме (ugg boots)
Реч 'уг' означава генерални назив за све чизме од овчије коже са вуненом поставом. Угс чизме изгледају и јесу удобне и топле. Биле су одувек популарне у Аустралији и на Новом Зеланду где су обилне залихе овчије коже. Угс чизме су модни тренд виђен код женских ...
electrolytic cell
A device that uses electricity from an external source to drive a redox reaction .
Електролитичка ћелија
Систем који користи електричну енергију спољног извора како би изазвао редокс реакцију.
Ricoré
A product of Nestlé created in 1953. It is an instant coffee product containing chicory, composed of 40% coffee and 60% chicory. The brand is primarily found in France, and to a lesser degree in Belgium and in Poland. Most consume Ricoré mixed with milk, but ...
Рикоре(Ricoré)
Нестлеов(Nestlé) производ пласиран 1953. године. То је напитак инстант кафе који садржи цикорију, односно, у саставу има 40% кафе и 60% цикорије. Бренд се првенствено продаје у Француској, и у мањој мери у Белгији и Пољској. Многи пију Рикоре у комбинацији ...
sandal
A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.
Сандале
Једноставна врста обуће код које је стопало повезано са ђоном каишићима од коже или текстила.
hypothesis
A hypothesis is a conjecture designed to guide experimentation. Hypotheses are extremely useful in problem solving, and are essential in developing new theories.
Хипотеза
Хипотеза је претпоставка на којој се заснива експериментисање. Хипотезе су изузетно корисне у решавању проблема, и од суштинске су важности у развијању нових ...
leash
A leash (lead, lead line or tether) is a kind of rope (or different material) attached to the neck or head of an animal to control it.
Povodac
Поводац (поводник или ланац) је врста конопца (или неког другог материјала) који је повезан за врат или главу животиње како би је држао под контролом. ...
boil
To cook food in liquid at a temperature that causes bubbles to form in the liquid and rise in a steady pattern, breaking at the surface. A rolling boil occurs when liquid is boiling so vigorously that the bubbles can't be stirred down.
Кувати
Спремати храну у течности на температури која изазива формирање мехурића који се,по сталном обрасцу, подижу и пуцају на површини течности. Кључање настаје када се течност кува тако јако да се мехурићи не могу мешањем зауставити. ...
