Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fillet
A piece of meat or fish that has no bones. As a verb, fillet refers to the process of cutting meat or fish into fillets.
филе
Комад меса или рибе без костију. Као глагол, правити филете се односи на процес резања месо или рибу у филете.
balisto
Distributed in The Netherlands, Belgium, Germany by Masterfoods. It is muesli covered in chocolate.
Балисто(balisto)
Дистрибуиране у Холандији, Белгији, Немачкој од стране Мастерфудса(Masterfoods). То је мусли штанглица преливена чоколадом.
Abstraction-Création
Association of abstract artists set up in Paris in 1931 with aim of promoting abstract art through group exhibitions. Rapidly acquired membership of around 400. Leaders were Herbin and Vantongerloo, but every major abstract painter took part including such ...
Apstrakcija-Kreacija
Асоцијација апстрактних уметника основана у Паризу 1931.год., са циљем да се кроз групне изложбе промовише апстрактна уметност. За кратко време придобила око 400 чланова. На челу су били Хербин(Herbin) и Вантонгерлу(Vantongerloo), али сви значајнији апстрактни ...
Txintxarri
It is how is called the mix of white rum and maracuya in some regions in the north of Spain.
Чинчари
То је назив за комбинацију белог рума и маракује у неким регионима на северу Шпаније.
cranberry juice
A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...
Сок од брусница
Сок исцеђен из брусница. У продаји се може наћи као сок од искључиво брусница, у ком случају је прилично опор, или, чешће, као коктел од брусница, у комбинацији са другим соковима, као што је од јабуке или грожђа, или помешан са водом и кукурузним сирупом, ...
all terrain sandal
Any sandal that is meant for use in rafting, hiking, etc. Often waterproofed and with an all terrain outsole.
Спортске сандале
Сваке сандале намењене за ношење на рафтингу, планинарењу, итд. Често водоотпорне и са ђоном прилагођеним за све типове терена.
vaccuum distillation
A means of removing water from a must.
Вакум дестилација
Начин уклањања воде из ферментисане течности.
smoothie
A blended, chilled, sometimes sweetened beverage made from fresh fruit (fruit smoothie) or vegetables and in special cases can contain chocolate. In addition to fruit, many smoothies include crushed ice, frozen fruit, honey or contain syrup and ice ...
Смути(smoothie)
Смућкани, расхлађени, понекад заслађени напитак направљен од свежег воћа (воћни смути) или поврћа, а понекада може садржати и чоколаду. Поред воћа, многа смути пића садрже ломљени лед, смрзнуто воће, мед, сируп или ледене састојке. Имају текстуру налик ...
apple peach cherry smoothie
This smoothie pays tribute to those fruits that are used most in American pies. Apple pie, cherry pie, and peach pies are all very popular pies in different regions of the United States and this fruit smoothie combines all three flavors to create a unique ...
Јабука-бресква-вишња смути(фрапе)/Смути од јабуке, брескве и вишње
Овај смути се прави у част воћу које се највише користи у америчким питама. Пита од јабука, пита од вишања, и пита од брескве су све веома популарне пите у различитим регионима САД, и фрапе од овог воћа комбинује сва три укуса како би створио јединствен ...
reducing agent
A reducing agent is a substance that reduce another substance by supplying electrons to it. Reducing agents cause other substances to be reduced in chemical reactions while they themselves are oxidized. For example, tin(II) is a reducing agent in the ...
Редукционо средство
Редукционо средство је супстанца која редукује другу супстанцу предајући јој електроне. Редукциона средства изазивају редукцију других једињења у хемијским реакцијама, док они сами оксидују. На пример, калај(II) је редукционо средство у следећој реакцији:Sn2+( ...
