portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)after eight

Distributed in Denmark, USA, Canada, UK, Ireland, South Africa, The Netherlands, Finland, Turkey, Germany, Poland. Nestlé Dark chocolate with mint cream filling.

Serbian (SR)Афтер еит(after eight) минт плочице

Дистрибуиране у Данској, САД, Канади,Уједињеном Краљевству, Ирској, Јужној Африци, Холандији, Финској, Турској, Немачкој, Пољској. Плочице Нестле црне чоколаде са пуњењем од минт ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)Alice + Olivia

Originally founded by Stacey Bendet as a fashion brand specific to women, Alice + Olivia is a contemporary clothing brand that has, since its launch in 2002, expanded to include both menswear and childrenswear.

Serbian (SR)Alis + Olivija (Alice + Olivia)

Prvobitno osnovana od strane Stejsi Bendet(Stacey Bendet) kao modni brend isključivo za žene, Alis + Olivija je trenutno odevni brend koji se, od svog lansiranja 2002.god.,razvio kako bi uključio liniju muške odeće i odeće za decu.

Fashion; Brands & labels

English (EN)Louis heel

Form of high heel which curves from broad at the base, to narrow in the middle, to broad again at the ankle.

Serbian (SR)Луј потпетица(Louis heel)

Врста штикле која се од ширег пречника у бази,при дну, сужава на средини, да би код пете била поново широка.

Footwear; Womens shoes

English (EN)acetaldehyde

An organic compound (chemical formula C2H2O) produced by yeast during fermentation. Acetaldehyde is actually an intermediate step in the production of ethanol, and is normally not present in significant quantities in the finished beer. Acetaldehyde has a ...

Serbian (SR)Ацеталдехид

Органско једињење (хемијска формула C2H2O) коју производи квасац током ферментације. Ацеталдехид је заправо међукорак у производњи етанола, и не би требало да је присутан у већим количинама у готовом пиву. Ацеталдехид има "зелена јабука" арому и ...

Beverages; Beer

English (EN)podiatry

A branch of the medical profession dealing with the prevention and remedy of foot diseases.

Serbian (SR)Подијатрија

Грана медицине која се бави превенцијом и лечењем болести стопала.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)wide leg

Wide leg jeans or baggy pants are a style of clothing popularized in the mid-to-late 1990s, while recently revived. The quintessential brand of "hip-hop" style wide leg jeans was JNCO, though other youth and ethnic oriented clothing companies manufacture them ...

Serbian (SR)Široke nogavice

Фармерице широких ногавица или врећасте(baggy) панталоне су стил посебно популаран током средине и касних деведесетих година, иако од скоро обновљен. Најкарактеристичнији бренд хип-хоп стила био је ЈНКО (JNCO), мада су их производиле и друге компаније ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)margherita

Also spelt Margarita, this is the classic Neapolitan pizza with a tomato, basil and mozzarella topping to represent the colors of the Italian flag.

Serbian (SR)Маргерита

Изговарана и као маргарита, ово је класична напуљска пица са парадајзом, босиљком и моцарелом који представљају боје италијанске заставе.

Food (other); Pizza

English (EN)siped

A type of outsole with narrow grooves or channels, often found in boat shoes

Serbian (SR)Избраздани/Рецкави ђон

Врста ђона са плитким браздама или удубљењима, чест код бродарица.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)coffee longevity

The notion that drinking coffee regularly can make a person live longer. A 14-year study conducted by the National Institutes of Health and AARP found that coffee drinkers actually lived longer by as much as 10 to 15 percent compared to people who didn't ...

Serbian (SR)Kафа - дуговечност

Поимање да редовно конзумирање кафе може продужити животни век. Четрнаестогодишња студија спроведена од стране Националног института за здравље и ААРП-а открила је да су испитаници који су пили кафу заправо живели 10 до 15 одсто дуже од оних који је нису ...

Beverages; Coffee

English (EN)alkoxide

An ionic compound formed by removal of hydrogen ions from the hydroxyl group in an alcohol using reactive metals, e.g. sodium. For example, potassium metal reacts with methanol (CH3OH) to produce potassium methoxide (KOCH3).

Serbian (SR)Алкоксид

Јонско једињење формирано уклањањем јона водоника из хидроксилне групе у алкохолу користећи реактивне метале, нпр. натријум. На пример, метал калијум реагује са метанолом (CH3OH) градећи калијум-метоксид ...

Chemistry; General chemistry