portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)giant apples

Giant Apples are fruit flavour gums made by Haribo. Each sweet is a flat red and green apple shape.

Serbian (SR)Харибо џиновске јабуке(giant apples)

Џиновске абуке су бомбоне воћног укуса које производи Харибо. Свака бомбона је у облику пљоснате црвене и зелене јабуке.

Food (other); Snacks

English (EN)soap

A substance that is used for washing and cleaning. Soaps are made by combining something containing sodium with animal fat.

Serbian (SR)Сапун

Супстанца која се користи за прање и чишћење. Сапуни се праве комбиновањем једињења натријума са животињском машћу.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)twill fabric

A woven fabric material characterized by a smooth surface and durable wear

Serbian (SR)Твил тканина/платно

Проткани материјал карактеристичан по глаткој површини и издржљивости.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Frasier

Frasier is an American sitcom series that ran from 1993 to 2004. The series is a spin-off of Cheers and stars Cheers character Frasier Crane (Kelsey Grammer) and his life in Seattle. The series ran for 11 seasons and 264 episodes and is one of the most ...

Serbian (SR)"Фрејжер"

"Фрејжер" је америчка хумористичка серија која се емитовала од 1993. до 2004. године. Серија је спин-оф "Кафића Уздравље" и прати лик из "Кафића Уздравље" Фрејжера Крејна(Frasier Crane) (кога тумачи Келси Гремер(Kelsey Grammer)) и његов живот у Сијетлу. ...

TV shows; Comedy

English (EN)claret

British name for Bordeaux wine. Is also a semi-generic term for a red wine in similar style to that of Bordeaux.

Serbian (SR)Kларет

Британски назив за бордо вина. Такође је и полу-општи назив за црвено вино сличног бордоу.

Beverages; Wine

English (EN)Spanish omelette

The Spanish omelette or Spanish tortilla is a typically Spanish dish consisting of a thick egg omelette made with fried potatoes in olive oil. Other ingredients like onions can be added. The tortilla is fried first on one side and then flipped over to fry on ...

Serbian (SR)Шпански омлет

Шпански омлет или шпанска тортиља је типично шпанско јело које се састоји од густог омета од јаја направљеног са прженим кромпиром у маслиновом уљу. Могу се додати и други састојци као што је. нпр., лук. Тортиља се прво пржи са једне стране, а потом се превће ...

Food (other); International dishes

English (EN)acidity

A crisp, acidic quality noted in wine.

Serbian (SR)Киселост

Реско, кисело својство вина.

Beverages; Wine

English (EN)okara

Soy pulp is a white or yellowish pulp consisting of insoluble parts of the soybean.

Serbian (SR)Окара

Сојина пулпа је бела или жућкаста пулпа која се састоји од нерастворљивих делова соје.

Food (other); Functional food

English (EN)cult wines

Wines for which committed buyers will pay large sums of money because of their desirbility and rarity.

Serbian (SR)Култна вина

Вина за које ће посвећени купци издвојити велике суме новца због њиховог престижа и реткости.

Beverages; Wine

English (EN)ruby

A style of Port wine that is generally sweet.

Serbian (SR)Рубин вино

Врста Порто вина које је генерално слатко.

Beverages; Wine