Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
prosciutto
Ham that has been seasoned, salt-cured, and air-dried (not smoked). Pressing the meat gives it a firm, dense texture. Parma ham from Italy is considered to be the best.
Пршута
Шунка која је зачињена, усољена, и сушена на ваздуху (није димљена). Пресовање даје месу чврсту, густу текстуру. Парманска шунка из Италије сматра се ...
tablecloth
A tablecloth is a cloth used to cover a table. Some are mainly ornamental coverings, which may also help protect the table from scratches and stains. Other tablecloths are designed to be spread on a dining table before laying out tableware and food. Some ...
Столњак
Столњак је тканина која се користи за покривање стола. Неки од њих су углавном само украсни прекривачи, али такође могу помоћи у заштити стола од огреботина и флека. Други столњаци су намењени за стављање на трпезаријски сто пре постављања прибора и хране на ...
ammonia
Pure NH3 is a colorless gas with a sharp, characteristic odor. It is easily liquified by pressure, and is very soluble in water. Ammonia acts as a weak base . Aqueous solutions of ammonia are (incorrectly) referred to as "ammonium hydroxide".
Амонијак
Чист NH3 је безбојни гас оштрог, карактеристичног мириса. Лако се претвара у течност притиском, а веома је растворљив у води. Амонијак се понаша као слаба база. Водени раствори амонијака се (погрешно) називају "амонијум-хидроксидом". ...
extra dry
A champagne or sparkling wine with a small amount of residual sugar (slightly sweet). Not as dry as Brut.
Ектра суво
Шампањац или пенушаво вино са малом количином преосталог шећера (врло мало слатко). Не суво као Брут.
powder puff
A piece of soft material used for the application of powder.
Јастуче/пуфна за пудер
Парче меканог материјала које се користи за наношење пудера.
lobster claw
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
Кљешта јастога
Јастога је најбоље отпочети јести од кљешта - пуна су меканог и укусног меса.
microfiber
A type of closely knit smooth fabric often used in shoes
Микрофибер
Врста густо протканог материјала који се често користи за ципеле.
steam
To cook a food in the vapor given off by boiling water.
Кувати на пари
Припремати храну изнад паре коју одаје кипућа вода.
Maltesers
A confectionery product manufactured by Mars, Incorporated. Maltesers consist of a roughly spherical malt honeycomb centre, surrounded by Milk chocolate.
Малтезерс(Maltesers)
Кондиторски производ који прави Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated). Малтезерс се састоје од отприлике сферичног саћа од слада центру, преливеног млечном чоколадом. ...
Argo
Argo is a 2012 American thriller film directed by Ben Affleck. The film tells the real story of a CIA agent who set a secret rescue operation in Iran by creating a fake Sci-fi film.
Арго
Арго је амерички трилер којег је 2012.год.режирао Бен Афлек(Ben Affleck). Филм приказује истиниту причу о ЦИА агенту који је организовао тајну спасилачку операцију у Ирану снимајући лажни научно-фантастични ...
