Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
titration curve
A plot that summarizes data collected in a titration . A linear titration curve plots moles of analyte (or, some quantity proportional to moles of analyte) on the Y axis, and the volume of titrant added on the X axis. Nonlinear plots use the log of the ...
Крива титрације
График која сумира податке прикупљене у поступку титрације. Линеарна крива титрације представља моле аналита (или вредност пропорционалну моловима аналита) на Y оси, а запремина додатог титранта је представљена на X оси. Нелинеарни графици користе логаритам ...
haddock
A very popular fish, thanks to its delicious flaky white flesh that takes flavor well. You’ll sometimes find this delicious fish on our fresh fish menu, depending on season and availability.
Бакалар/коља
Веома популарна риба, захваљујући укусном, меканом белом месу које одлично упија укусе. Понекад можете наћи ову укусну рибу на нашем менију свеже рибе, у зависности од сезоне и доступности. ...
chiffonade
In cooking, this French word, meaning "made of rags," refers to thin strips of fresh herbs or lettuce.
Трачице(chiffonade)
У кувању, ова француска реч, која значи "направљен од дроњака", односи се на танке траке од свежег зачинског биља или зелене салате.
ideal gas law constant
A constant R equal to PV/(nT) for ideal gases , where the pressure, volume, moles, and temperature of the gas are P, V, n, and T, respectively. The value and units of R depend on the units of P, V, and T. Commonly used values and units of R include: 82.055 ...
Закон константе идеалног гаса
Константа R једнака је PV/(nT) за идеалне гасове, где су притисак, запремина, мол, и температура гаса означени редом P, V, n, и T. Вредност и јединице R зависе од јединица P, V, и Т. Најчешће коришћене вредности и јединице R обухватају: 82.055 cm3 atm K-1 ...
mutz
Nickname for mozzarella in some areas of Connecticut and New York.
Матц(mutz)
Надимак за моцарелу у неким областима Конектиката и Њујорку.
foot glove
A glove-like shoe in which the five toes have separate compartments, similar to a glove. The shoe is designed to give the impression of being barefoot, while ensuring the protection of a sole.
Рукавица-обућа
Ципела која подсећа на рукавицу код које постоји посебни део за сваки прст, као код рукавице. Ципела је дизајнирана како би одала утисак босог стопала,а истовремено штитећи ...
inductive effect
An inductive effect is the polarization of a chemical bond caused by the polarization of an adjacent bond. (Field effects are polarization caused by nonadjacent bonds).
Индуктивни ефекат
Индуктивни ефекат је поларизација хемијске везе проузрокована поларизацијом суседне везе. (Ефекти поља обухватају поларизацију узроковану несуседним ...
kola cubes
Kola kubes are cola flavoured hard boiled sweets with a soft chewy centre. Each kola cube sweet is a red colour sugar cube sized sweetie dusted in sugar.
Кола коцке
Кола коцке су тврдо куване бомбоне са укусом коле и меким центром који се жваће. Свака кола коцка је бомбона у облику црвене коцкице прекривена ...
Enviga
A Nestea carbonated canned green-tea drink. Enviga is a trademark of Nestlé licensed to Beverage Partners Worldwide, a joint-venture between Coca-Cola Company and Nestlé. It is available in three flavors: Green tea, Tropical Pomegranate and Mixed Berry.
Енвига(Enviga)
Нести(Nestea) газирани напитак од зеленог чаја у лименкама. Енвига је заштитни знак Нестле-а(Nestlé), чију лиценцу поседује Бевериџ Партнерс Ворлдвајд(Beverage Partners Worldwide), што је удружени пројекат компанија Кока Кола Компани(Coca-Cola Company) и ...
Frasier Crane
Frasier Crane is a fictional character on the American television sitcoms Frasier and Cheers. Kelsey Grammer played the character for 20 years, making the character one of the longest-running characters in American television. His occupation is a psychiatrist ...
Фрејжер Крејн(Frasier Crane)
Фрејжер Крејнје измишљени лик из америчке телевизијске серије "Фрејжер"( Frasier) и "Кафић Уздравље"(Cheers). Келси Гремер(Kelsey Grammer) играо је овај лик 20 година,чинећи га једним од најдуже приказиваних ликова на америчкој телевизији. По занимању је ...
