portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)knee-length

Refers to a dress or skirt that falls on or about the knees.

Serbian (SR)Dužina kolena

Односи се на хаљину или сукњу која сеже до или око колена.

Apparel; Skirts & dresses

English (EN)dessert wine

This is the noun given for a specially selected sweet wine to be drank with a particular kind of dessert.All dessert wines are sweeter than traditional wines. A dessert wine is defined by the type of grape it is made from, where it is grown, and how it is ...

Serbian (SR)Десертно вино

Ово је назив који се користи за специјално изабрана слатка вина намењена конзумирању уз одређене врсте десерта. Сва десертна вина су слађа од традиционалних вина. Десертно вино је одређено према врсти грожђа од којег је направљено, пореклу и начину гајења ...

Beverages; Wine

English (EN)igloo

A form of outdoor or indoor pizza oven enclosure where the oven walls follow the basic shape of the oven chamber to form an igloo, or beehive.

Serbian (SR)Игло пећница за пицу

Тип пећнице за пицу која може бити и напољу и унутра, код којег зидови пећнице прате основни облик коморе пећнице и формирају облик иглоа, или ...

Food (other); Pizza

English (EN)pepperoni

Pepperoni, which is a descendant of spicy Italian salamis, is the most commonly requested pizza topping in the United States and appears on one in three pizzas.

Serbian (SR)Пеперони

Пеперони, потомак зачињених италијанских салама, је најчешће тражени састојак за пицу у Сједињеним Америчким Државама, и обично га има на једној у сваке три ...

Food (other); Pizza

English (EN)Ahoge

A single strand of hair that sticks out of a character's head. It literally means "stupid hair" and usually indicates that the character is stupid. However, there are exceptions to this, so it is not a absolute rule. It differs from antenna hair, in which ...

Serbian (SR)Ахоге

Један прамен косе који штрчи на глави лика(јапанске аниме). То дословно значи "глупа коса" и обично указује на ограничене менталне способности самог лика. Међутим, постоје изузеци, тако да није апсолутно правило. Разликује се од антене у коси,код које постоје ...

TV shows; Drama

English (EN)divalent

Binds to two other things (which may be other atoms, molecules, ions, or electrons). See also divalent anion and divalent cation .

Serbian (SR)Двовалентан

Може се везати за две друге честице (атоме, молекуле, јоне, или електроне). Погледати, такође, двовалентни анјон и двовалентни катјон.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Golden Nuggets

A children's breakfast cereal sold in the UK by Cereal Partners (under the Nestlé brand). It is made mainly from cereal grains, sugar and honey, formed into large yellow crunchy balls. It has a sweet, slightly honey-like flavour, similar to Sugar Puffs.

Serbian (SR)Голден Нагетс(Golden Nuggets)

Дечије пахуљице за доручак које у Великој Британији производи Сириал Партнерс(Cereal Partners) (под брендом Нестле). Састоје се од зрна житарица, шећера и меда, згрудваних у веће жуте хрскаве лоптице. Имају сладак укус помало сличан меду, сличан Шугар ...

Food (other); Cereal

English (EN)corkscrew

A tool, comprising a pointed metallic helix attached to a handle, for drawing Corks from bottles.

Serbian (SR)Вадичеп

Предмет који се састоји од зашиљене металне спирале споејене дршком који служи за вађење чепова из боце.

Beverages; Wine

English (EN)pointed toe

A shoe where the upper portion is closed and comes to a sharp, often elongated point when viewed from the top.

Serbian (SR)Ципеле са шпицастим врхом

Ципеле код којих је врх затворен и завршава се шпицастим, често издуженим крајем, посебно када се посматра одозго.

Footwear; Womens shoes

English (EN)basmati

A kind of rice with very long thin grains and a delicate fragrance.

Serbian (SR)Басмати

Врста пиринча са веома дугуљастим танким зрном и благог мириса.

Food (other); Grains