Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

D'orsay

A form of pump with a circular vamp covering the toes, and a small counter to secure the heel, but no sides. This results in both sides of the foot being exposed.

Д'орсеј ципеле(D'orsay)

Салонке са заокруженим врхом који покрива прсте, затвореном задњом страном изнад пете, али без бочних страна. Резултат су откривене бочне стране ...

Footwear; Womens shoes

rickey

A drink made a liquor, usually gin, a half lime and soda water. It is sometimes sweetened, and often served with ice in a rickey glass.

Рики(rickey)

Пиће које се прави од жестоког пића, обично џина, пола лимете и киселе воде. Понекад је заслађен, а често се служи са ледом у 'рики' чаши.

Beverages; Other alcoholic products

kitten heel

A type of heel that is set forward, usually low height

Мачја штикла (kitten heel)

Врста штикле који је постављена напред,а не на самом крају ђона, обично ниска.

Footwear; Childrens shoes

ruby

A style of Port wine that is generally sweet.

Рубин вино

Врста Порто вина које је генерално слатко.

Beverages; Wine

redox reaction

A reaction that involves transfer of electrons from one substance to another. Redox reactions always involve a change in oxidation number for at least two elements in the reactants.

Редокс реакција

Реакција која обухвата пренос електрона од једне супстанце до друге. Редокс реакције увек укључују ипромену у оксидационом броју код најмање два елемента реактаната. ...

Chemistry; General chemistry

corkscrew

A tool, comprising a pointed metallic helix attached to a handle, for drawing Corks from bottles.

Вадичеп

Предмет који се састоји од зашиљене металне спирале споејене дршком који служи за вађење чепова из боце.

Beverages; Wine

relax

Distributed in Syria. Chocolate-covered wafers with hazelnut cream.

Релакс чоколадице(relax)

Дистрибуиране у Сирији. Наполитанке са кремом од лешника, преливене чоколадом.

Candy & confectionary; Chocolate

laces

A strip of material strung through the eyelets of a shoe in order to pull the shoe closed and adjust its girth.

Пертле

Траке материјала провучене кроз ушице на ципели како би је затвориле и затегле горњи део ципеле.

Footwear; Childrens shoes

carbonate hardness

Water hardness due to the presence of calcium and magnesium carbonates and bicarbonates. The "noncarbonate hardness" is due mostly to calcium and magnesium sulfates, chlorides, and nitrates.

Карбонатна тврдоћа

Тврдоћа воде због присуства калцијум-карбоната и магнезијум-карбоната и бикарбоната. "Некарбонатна тврдоћа" настаје углавном због присуства калцијум-сулфата и магнезијум-сулфата, хлорида, и ...