Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
potential hydrogen (PH)
A measure of acidity in the wine. The lower the pH, the higher the acidity.
pH вредност
Мера киселости вина. Што нижа pH вредност, то је већа киселост.
empirical temperature
A property that is the same for any two systems that are in thermodynamic equilibrium with each other.
Емпиријска температура
Својство које је иста за било која два система који су у међусобној термодинамичкој равнотежи.
Tequila Sunrise
The Tequila Sunrise is a cocktail composed of tequila, orange juice and grenadine syrup. It was created in the 1930s or 1940s at the Arizona Biltmore Hotel and is named for the way it looks after it has been poured into the glass, mimicking a sunrise.
Текила Санрајс(Tequila Sunrise)
Текила Санрајс је коктел који се састоји од текиле, сока од поморанџе и гренадин сирупа. Настао је у 1930-их и 1940-их година у Аризона Билтмор Хотелу(Arizona Biltmore Hotel) и добио је име по томе како изгледа када се сипа у чашу, подсећајући на излазак ...
monk strap
A type of shoe designed like an oxford, but with a strap closure across the instep rather than a lace up front closure
Монк ципеле
Тип ципела дизајниран као оксфордице, али са каишем преко риса уместо пертлања на горњем делу ципеле.
Bacardi Cocktail
The Bacardi cocktail is a cocktail composed of Bacardi white rum, lemon or lime juice and grenadine syrup. It is a ‘pre-dinner’ cocktail and originates from the United States.
Бакарди коктел
Бакарди коктел је коктел који се прави од белог рума Бакарди, сока од лимуна или лимете и гренадин сирупа. То је коктел који се обично пије пре вечере(аперитив) и потиче из Сједињених Америчких ...
napkin ring
It was originally used to identify the napkins of a household between weekly wash days. The standard napkin ring is a simple ring made from skewers. Napkin rings are an invention of the European bourgeoisie, first appearing in France about 1800 and soon ...
Прстен за салвете
Првобитно је коришћен за разликовање салвета у неком домаћинству између недељних дана за прање. Стандардни прстен за салвете је једноставан прстен направљен од жице. Прстенови за салвете су изум европске буржоазије, први пут се појављујући у Француској око ...
herringbone tweed
A type of tweed fabric with a jagged line pattern
'Рибља кост' твид
Врста твида(тканине) са шаром назубљених линија.
last
A metal, wood or plastic form used to create the shape of a shoe.
Калуп
Метални, дрвени или пластични предмет који се користи за обликовање ципела.
shiraz
Shiraz or Syrah is a variety of grape used to make red wine.
Шираз
Шираз или Сира је сорта грожђа која се користи за прављење црвеног вина.
selmelier
A salt expert. Someone who is knowledgeable about salt and understand what kind of salt would be most appropriate for any given food item or meal. The term selmelier was coined by Mark Bitterman in 2006.
Селмелијер
Експерт за со. Неко ко је упућен у различите врсте соли и зна која ће бити најпогоднија за свако јело или оброк. Термин селмелијер је увео Марк Битермен(Mark Bitterman) 2006. ...
