Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
whole, low-fat or light, reduced-fat, and fat-free milk
Because these milk types differ only in the amount of fat they contain and in the richness of flavor they lend to foods, they may be used interchangeably in cooking. Recipes in this cookbook were tested using reduced-fat (2 percent) milk.
Пуномасно, са ниским процентом масти или лајт, са редукованим садржајем масти и безмасно млеко;
Због тога што се ови типови млека разликују само по количини масти коју садрже, и богатству укуса који дају храни, могу се заменити једно другим, или користити наизменично приликом припремања хране. Рецепти у овом кувару су тестирани користећи млеко са ...
alkoxide
An ionic compound formed by removal of hydrogen ions from the hydroxyl group in an alcohol using reactive metals, e.g. sodium. For example, potassium metal reacts with methanol (CH3OH) to produce potassium methoxide (KOCH3).
Алкоксид
Јонско једињење формирано уклањањем јона водоника из хидроксилне групе у алкохолу користећи реактивне метале, нпр. натријум. На пример, метал калијум реагује са метанолом (CH3OH) градећи калијум-метоксид ...
Phoebe Buffay
Phoebe Buffay is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Lisa Kudrow. The character is a masseuse and musician who leads an alternative lifestyle and grew up on the streets as a child. In season 9 she is introduced to the new ...
Фиби Буфе(Phoebe Buffay)
Фиби Буфе је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи"(Friends), кога глуми Лиса Кудроу(Lisa Kudrow). Фиби је масерка и музичар који води помало другачији начин живота, а детињство је провела на улици. У деветој сезони упознаје новог лика у серији, ...
Alice + Olivia
Originally founded by Stacey Bendet as a fashion brand specific to women, Alice + Olivia is a contemporary clothing brand that has, since its launch in 2002, expanded to include both menswear and childrenswear.
Alis + Olivija (Alice + Olivia)
Prvobitno osnovana od strane Stejsi Bendet(Stacey Bendet) kao modni brend isključivo za žene, Alis + Olivija je trenutno odevni brend koji se, od svog lansiranja 2002.god.,razvio kako bi uključio liniju muške odeće i odeće za decu.
peel
A spade-shaped tool with a long handle used to get bread or pizza out of the oven. Peels can be made of metal or wood. The wooden ones are usually for putting the pizzas into the oven and the metal ones are very thin and are for removing the pizza but these ...
Лопата за пицу
Алат облика лопате са дугачком дршком који се користи за вађење хлеба или пице из пећнице. Лопате за пицу се праве од метала или дрвета. Дрвене се обично користе за стављање пице у пећницу, а металне су врло танке и намењене вађењу пице из рерне, мада се могу ...
tankard
A tankard is a form of drinkware consisting of a large, roughly cylindrical, drinking cup with a single handle. Tankards are usually made of silver, pewter, or glass, but can be made of other materials. A tankard may have a hinged lid, and tankards featuring ...
Кригла
Кригла је врста чаше која се састоји од великог, грубо цилиндричног суда за пиће са једним ручком. Кригле су обично направљене од сребра, калаја, или стакла, али могу бити израђене и од других материјала. Кригла може имати спојени поклопац, а кригле са ...
dry
To make dry; to free from water, or from moisture of any kind, and by any means; to exsiccate; as, to dry the eyes; to dry one's tears; the wind dries the earth; to dry a wet cloth; to dry hay.
суво
Осушити нешто; ослободити га воде, или било какве влажности, на сваки начин; исушити; као, обрисати очи; обрисати некоме сузе; ветар суши земљу; осушити влажну тканину; сено које се ...
element symbol
An international abbreviation for element names, usually consisting of the first one or two distinctive letters in element name. Some symbols are abbreviations for ancient names.
Симбол елемента
Међународна скраћеница за име елемената, обично се састоји од првог или два различита слова у имену елемента. Неки симболи су скраћенице за древна имена елемената. ...
cucumber sandwich
The traditional cucumber sandwich is composed of paper-thin slices of cucumber placed between two thin slices of crustless, lightly buttered white bread. One specific American variant includes benedictine, a green soft spread based on cucumbers and cream ...
Краставац-сендвич
Традиционални краставац сендвич се састоји од као папир танких кришки краставца постављених између две танке кришке белог хлеба, премазаних танким слојем путера. Једна посебна америчка варијанта обухвата и бенедиктански сос, зелени меки намаз од краставаца и ...
panties
Women's panties are an all encompassing term for underwear worn to cover the crotch and typically consist of a waistband and fabric to cover the crotch. Types of panties vary according to the amount of coverage and include: bikinis, boyshorts, briefs, ...
Gaćice
Ženske gaćice su sveobuhvatni termin za veš koji pokriva prepone, i sastoji se od pojasa i tkanine koja prekriva prepone. Vrste gaćica variraju u zavisnosti od površine koju pokrivaju, i uključuju: bikini, ženske bokserice, gaćice dubljeg struka, g-string ...
