Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

woodies

Distributed in Belgium by Cavalier. Milk chocolate bar with hazelnut or orange filling and a biscuit.

Вудис(woodies)

Производ који Кавалир(Cavalier) дистрибуира у Белгији. Млечна чоколадица са пуњењем од лешника или наранџе, и кексом.

Candy & confectionary; Chocolate

arctic char

Both a freshwater and saltwater fish native to northern cold, deep waters. Has a similar taste and texture to salmon or trout.

Језерска златовчица

И речна и морска риба пореклом из северних хладних, дубоких вода. Има сличан укус и текстуру као лосос или пастрмка.

Seafood; General seafood

clog

A type of shoe, usually casual and comfortable, with an open or closed heel and a slip on style.

Кломпе

Врста обуће, обично неформална и удобна, са отвореном или затвореном петом и без пертлања.

Footwear; Childrens shoes

western sandwich or denver sandwich

Scrambled eggs or an egg omelet cooked with green peppers, ham and onions and served hot on toast or a roll. Some culinary historians believe that it was the invention of Chinese cooks who prepared it as a snack for cowboys: an egg food young omelet between ...

Западњачки сендвич или Денвер сендвич

Кајгана или омлет од јаја куван са зеленим паприкама, шунком и луком који се служи топао на тосту или хлебу. Неки кулинарски историчари верују да је то био изум кинеских кувара који се припремао као ужина за каубоје: омлет од јаја између кришки хлеба. Зове се ...

Snack foods; Sandwiches

sulfites

Compounds added to wine to prevent oxidation and microbial spoilage.

Сулфити

Једињења која се додају вину да спрече оксидацију, за уништавање микроба.

Beverages; Wine

University of Florida

Located in Gainesville, Florida, the University of Florida is a public institution with around 34,600 students in multiple locations around the state.

Универзитет Флориде

Смештен у Гејнсвилу, Флорида, Универзитет Флориде је државна установа са око 34 600 студената на више локација широм државе.

Education; Colleges & universities

powdered sugar

Also known as confectioner's sugar, this is granulated sugar that has been milled to a fine powder, then mixed with cornstarch to prevent lumping. Sift powdered sugar before using.

Шећер у праху

Познат и као кондиторски шећер, ово је кристал шећер који је самлевен до финог праха, а онда помешан са густином, како би се спречило згрудњавање. Шећер у праху просејати пре ...

Culinary arts; Cooking

boot

Any footwear that rises to the ankle or higher, can be casual or dressy, practical or fashionable.

Чизма

Свака брста обуће до чланака, или изнад; може бити кежуал или елегантна, практична или модерна.

Footwear; Childrens shoes

third law

The entropy of a perfect crystal is zero at absolute zero .

Трећи закон

Ентропија савршеног кристала јднака је нули при апсолутној нули.

Chemistry; General chemistry

mulled wine

Wine that is spiced, heated, and served as a punch.

Кувано вино

Вино које је зачињено, загрејано, и служи се налик пунчу.