Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dimbula
Tea growing district just above Dickoya, which gives its name to a blend of Ceylon teas from this area and is also used in Ceylon blends. Dimbula teas are black and characterised by their full-bodied flavour.
Димбула
Област за узгајање чаја тик изнад Дикоје, која даје име и мешавини цејлонских чајева у чијем се саставу и чај из ове области може наћи. Димбула чајеви су црни и одликује их пуноћа ...
cork taint
A type of wine fault describing undesirable aromas and flavours in wine often attributed to mould growth on chlorine bleached corks.
Трагови плуте
Врста недостатака у вину која подраумева непријатну арому и укус што се често приписује расту плесни на чеповима од плуте третираним хлором.
manicure
Is a cosmetic beauty treatments for the hands and the nails. You can do it at home or go to a professional place to get it done.
Маникир
То је козметички третман лепоте за руке и нокте. Може се радити код куће или на за то професионалном месту.
tokkuri
The server of a sake set is a flask called tokkuri. Tokkuri is generally bulbous with a narrow neck, but may have a variety of other shapes. Traditionally, heated sake is often warmed by placing the sake-filled tokkuri in a pan of hot water, and thus the ...
Токури(tokkuri)
Саке се сипа из балона по имену токури. Токури је генерално обао са уским грлом, али може бити и разних других облика. Традиционално,топли саке се често загрева постављањем токурија у лонац са врелом водом, а сужено грло токурија дуже задржава ...
lotion
A cosmetic in the form of cream or gel that is applied on skin. Lotion is used to keep the skin smooth, glowing and younger looking.
Лосион
Козметика у виду креме или гела која се маже на кожу. Користи се да би кожа била глатка, сјајна и изгледала млађе.
necktie
You can also wear a classic tie with your tux, to create a more casual -- yet still elegant -- wedding look. Pick a silk tie in silver or blue, which will be dressy enough to stand up to a tux.
Кравата
Можете носити класичну кравату уз своје одело,за више кежуал - а ипак елегантну - тоалету за венчање. Изаберите свилену кравату у сребрној или плавој боји, што ће изгледати довољно елегантно уз ...
tamari
A japanese variety of rich wheat-free soy sauce.
Тамари
Јапански варијанта обогаћеног соја соса без пшенице.
Uncle Ben's Rice
A brand name for parboiled rice and related food products. The brand was introduced by Converted Rice Inc. , which was later bought by Mars, Inc. . It is based in Houston, Texas. Uncle Ben’s rice was first marketed in 1943 and was the top-selling rice in ...
Анкл Бен Пиринач (Uncle Ben's Rice)
Бренд делимично куваног пиринча и сличних прехрамбених производа. Бренд је представио Конвертед Рајс Инк.(Converted Rice Inc.), а касније купио Марс, Инк.(Mars, Inc). Седиште је у Хјустону, у Тексасу. Ункле Бен пиринач је први пут рекламиран 1943. године и ...
tunic
A tunic is any of several types of clothing for the body, of various lengths reaching from the shoulders to somewhere between the hips and the ankles. The length of the garment, the presence or lack of stripes, as well as their width and ornamentation, would ...
Tunika
Туника је било који од неколико типова одеће различитих дужина, сежући од рамена па до негде између кукова и чланака. Дужина тунике, присуство или одсуство пруга, као и ширина и украси су означавали статус особе која ју је носила у римском друштву. Војници, ...
Topic
A chocolate bar made by Mars, Incorporated in France and sold throughout Europe and the United States. It contains hazelnuts, nougat and caramel.
Топик(Topic)
Чоколада коју производи Марс, Инкорпорејтед( Mars, Incorporated) у Француској, а продаје се широм Европе и Сједињених Америчких Држава. Садржи лешник, нугат крем и ...
