Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

underwires

Refer to rigid U-shaped rods arcing underneath the base of some bra cups. Underwires are used for support and structure and give the wearer a more pushed-up bust appearance, hence enhances the cleavage.

Žica

Односи се на чврсту жицу у облику латиничног слова "U", која се налази испод корпи неких брусхалтера. Жице се користе да подрже и обликују груди, и одају утисак подигнутих груди, односно, наглашавају ...

Apparel; Lingerie

Zephyrhills

A brand of spring water sold regionally in the United States by Nestlé Waters North America. It is sourced from Crystal Springs, located near Crystal Springs and Zephyrhills, Florida, as well as other Florida springs. Zephyrhills Spring Water Company was ...

Зефирхилс(Zephyrhills)

Бренд изворске воде који се продаје регионално у Сједињеним Америчким Државама од стране Нестле Ватерс Северне Америке(Nestlé Waters North America). Пуни се са извора Кристал Спрингс( Crystal Springs), који се налази у близини Кристал Спрингса и Зефирхилса, ...

Beverages; Bottled water

american light lager

A very light-bodied and light tasting, pale colored beer.

Америчко светло лагер пиво

Веома благог и финог укуса, светло пиво.

Beverages; Beer

reverse osmosis

A process used to remove excess alcohol from wine made from intentionally overripe grapes.

Обрнута осмоза

Процес који се користи за уклањање вишка алкохола из вина направљеног од наменски презрелог грожђа.

Beverages; Wine

AquAdvantage salmon

Genetically engineered salmon made of eggs produced in a hatchery in Prince Edward Island. The Boston based company AquaBounty Technologies spent over 14 years at a cost of US$50m to create the modified North Atlantic salmon. The company says the salmon grows ...

Аквадвентиџ лосос(AquAdvantage salmon)

Генетски модификована лосос направљен од јаја из мрестилишта на Острву принца Едварда. Компанија АкваБаунти Технолоџис(AquaBounty Technologies), са седиштем у Бостону, провела је више од 14 година трошећи 50 милиона долара у циљу стварања модификованог ...

Food (other); Fish

hypertonic

Describes a solution which has higher osmotic pressure than some other solution (usually, higher osmotic pressure than cell or body fluids). Freshwater fish die if placed in seawater because the seawater is hypertonic, and causes water to leave the cells in ...

Хипертонични

Описује раствор које има већи осмотски притисак него неки други раствор (обично, виши осмотски притисак од ћелија или телесних течности). Слатководна риба ће умрети у морској води јер је морска вода хипертонична, и не задржава се у ћелијама у телу ...

Chemistry; General chemistry

parchment paper

Paper that is coated with silicone and treated with sulfuric acid, which makes the surface smooth, non-flammable and grease resistant. You can bake pizza on parchment paper to stop it sticking, especially if you do not have a peel.

Папир за печење

Папир који је обложен силиконом и третиран сумпорном киселином, што чини његову површину глатком, незапаљивом и отпорном на масноћу. Можете испећи пицу на папиру за печење како се не би лепила за подлогу, посебно ако немате пица сет(даску или лопату за ...

Food (other); Pizza

tiara

Ornamental crown of pearls, crystals, rhinestones, or lace worn on top of the head.

Тијара/Дијадема

Украсна круна од бисера, кристала, светлуцавих каменчића, или чипке која се носи на врху главе.

Weddings; Wedding gowns

pumps

Women's dress shoes, usually slip on, often with enclosed toe and sides

Салонке

Женске елегантне ципеле, обично слип-он(без пертли),најчешће затворених прстију бочних страна стопала.

Footwear; Childrens shoes

anthocyanin

Phenolic pigments that give red wine its colour.

Антоцијанин

Фенолн пигменти који дају боју црвеном вину.