Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pigment
A substance, such as chlorophyll or melanin, that produces a characteristic color in plant or animal tissue.
Пигмент
Супстанца, као је хлорофил или меланин, која даје карактеристичну боју биљног или животињског ткива.
waterproof leather
Shoes that have been especially treated to prevent the entry of water.
Ципеле од водоотпорне коже
Ципеле које су посебно третиране да се спречи улазак воде унутар ципеле.
titration curve
A plot that summarizes data collected in a titration . A linear titration curve plots moles of analyte (or, some quantity proportional to moles of analyte) on the Y axis, and the volume of titrant added on the X axis. Nonlinear plots use the log of the ...
Крива титрације
График која сумира податке прикупљене у поступку титрације. Линеарна крива титрације представља моле аналита (или вредност пропорционалну моловима аналита) на Y оси, а запремина додатог титранта је представљена на X оси. Нелинеарни графици користе логаритам ...
summer roll
Distributed in Australia and Europe. Peanuts and nougat rolled in milk chocolate and coconut.
Самер рол(summer roll)
Дистрибуира се у Аустралији и Европи. Кикирики и нугат увијени у млечну чоколаду и кокос.
Flavia
A hot beverage system from Mars Drinks, a division of Mars, Incorporated, that prepares single servings of coffee, tea, and hot chocolate drinks. FLAVIA launched its first brewer in 1984. FLAVIA Beverage Systems also make cappuccino, mochaccino and chai ...
Флавија(Flavia)
Топли напици које производи Марс Дринкс(Mars Drinks), окранак Марса Инк.(Mars, Incorporated), који обухватају појединачна паковања кафе, чаја и топле чоколаде. Флавија је лансирала своје прво постројење 1984. године. Флавија топли напици,такође,обухватају ...
enzyme
Protein or protein-based molecules that speed up chemical reactions occurring in living things. Enzymes act as catalysts for a single reaction, converting a specific set of reactants (called substrates ) into specific products. Without enzymes life as we ...
Ензими
Протеини или молекули на бази протеина који убрзавају хемијске реакције које се одвијају у живим бићима. Ензими делују као катализатори у реакцији, претварајући одређени скуп реактаната (тзв. супстрата) у одређене продукте. Без ензима живот какав знамо би био ...
sparkling wine
That is the name given for a carbonated type of wine that could be a result from natural fermentation; this process can occur either in a bottle or in a proper large tank.
Пенушаво вино
То је име које се користи за газирану врсту вина које би могло бити резултат природне ферментације; овај процес се може развити или у боци или у одговарајућем великом суду(бурету). ...
pizzaiolo
Italian term for male pizza chef.
Пицајоло(pizzaiolo)
Италијански израз за мушкогпица-мајстора.
Anime
A Japanese style of motion picture animation, yet is more commonly used by Westerners to refer to animation produced exclusively in Japan. Otherwise, the term refers to all animation according to the Japanese language.
Аниме
Јапански стил анимације покретних слика, али термин чешће користе припадници западњачких култура да означе сваку анимацију произведену искључиво у Јапану. Иначе, термин се у јапанском језику односи на сву анимацију. ...
dispersion forces (also called London dispersion forces)
Dispersion is an intermolecular attraction force that exists between all molecules. These forces are the result of the movement of electrons which cause slight polar moments. Dispersion forces are generally very weak but as the molecular mass increases so ...
Силе дисперзије (такође, Лондонове силе дисперзије)
Дисперзија је интермолекуларна сила привлачења која постоји између свих молекула. Ове снаге су резултат кретања електрона који узрокују слабе поларне моменте. Силе дисперзије су генерално веома слабе, али како се молекуларна маса повећава, тако се увећава и ...
