Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
yeast
A tiny, single-celled organism that feeds on the sugar in dough, creating carbon dioxide gas that makes dough rise.
Квасац
Мали, једноћелијски организам који се храни шећером из теста, стварајући угљен-диоксид који чини да тесто нарасте.
fermentation
A class of biochemical reactions that break down complex organic molecules (such as carbohydrates ) into simpler materials (such as ethanol, carbon dioxide, and water). Fermentation reactions are catalyzed by enzymes .
Ферментација
Врста биохемијских реакција које разграђују сложене органске молекуле (као што су угљени хидрати) у једноставнија једињења (као што су етанол, угљен диоксид, и вода). Реакције ферментације су катализоване ...
eclair
A long cake of choux pastry filled with cream and topped with chocolate icing.The term originally came from french which means lightning.
Еклер
Дугуљаст колач од лаганог теста пуњен кремом и преливен чоколадном глазуром. Назив потиче од француске речи која означава муњу.
uramaki
Uramaki ("inside-out roll") is a medium-sized cylindrical type of sushi with two or more fillings. This type of sushi differs from others because the rice is on the outside and the nori inside. The outside of the sushi tends to have roe or toasted sesame ...
Урамаки(uramaki)
Урамаки ("изврнута ролница") је цилиндрични тип сушија средње величине са два или више пуњења. Ова врста сушија се разликује од других јер је пиринач споља, а нори изнутра. Са спољашње стране, суши може имати икру или препечено семе ...
substrate
A substance that is acted upon by an enzyme during a biochemical reaction.
Супстрат
Супстанца над којом делују ензими током биохемијске реакције.
jodhpur boot
Also called a Chelsea Boot, an ankle height slip on boot with elastic side panels
Кратке јахаће чизме
Познате и као челси чизме, чизме до чланака које се обувају навлачењем(слип-он)и имају сегметне од ластиша са стране.
states of matter
Solid, liquid, gas and plasma. Plasma is a "soup" of disassociated nuclei and electrons, normally found only in stellar objects.
Стања материје
Чврсто, течно, гасовито и плазма. Плазма је "супа" одвојеног језгра и електрона, обично се налази само у звезданим објектима.
texture
A tasting term for the mouthfeel of wine on the palate.
Текстура
Термин за укус вина на непцима приликом дегустације.
young
Wine that is not matured and usually bottled and sold within a year of its vintage.
Младо вино
Вино које није остарелои обично се пуни и продаје у року од годину дана од бербе.
Tongue
A flap of material connected to the rest of the shoe which lies on top of the foot and below the laces.
Језик
Танак, пљоснати материјал, део ципеле који лежи преко стопала, а испод пертли.
