portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stiletto

A high, tapered, narrow heel, also called a 'spike' heel, named for a type of slim knife

Serbian (SR)Стилето потпетица

Висока, сужена, уска штикла, који се, такође, назива 'шиљак'(у енг.), добила је име по типу танког ножа.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)alkalinity

A measure of a material's ability to neutralize acids . Alkalinities are usually determined using titration .

Serbian (SR)Алкалност

Мера способности материјала да неутралише киселине. Алкалност се обично одређује титрацијом.

Chemistry; General chemistry

English (EN)iodine-131

Iodine–131 is a radioisotope of iodine, which has medical applications, but also presents a risk to life when emitted in nuclear explosions or accidents. It can cause radioactive hazards, including the mutation and death of cells, and result in cancerous ...

Serbian (SR)Јод-131

Јод-131 је радиоактивни изотоп јода који има медицинске примене, али представља и опасност по живот приликом ослобађања у нуклеарним експлозијама или несрећама. Може изазвати радиоактивние опасности, укључујући мутације и разарање ћелија, и довести до ...

Chemistry; Pharmaceutical chemistry

English (EN)unsaturated compound

An organic compound with molecules containing one or more double bonds.

Serbian (SR)Незасићено једињење

Органско једињење са молекулима који садрже једну или више двоструку везу.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Almond Toe Shoe

A shoe where the upper portion is closed, and comes to a soft point when viewed from the top. This shoe is generally not elongated like a pointed toe shoe.

Serbian (SR)Ципеле облог/бадемастог врха

Ципеле код којих је врх затворен и изгледа меко и обло, гледано одозго. Ове ципеле генерално нису издужене, као ципеле шпицастог врха.

Footwear; Womens shoes

English (EN)osmotic pressure

Pressure which must be applied to a solution to prevent water from flowing in via a semipermeable membrane .

Serbian (SR)Осмотски притисак

Притисак који треба применити на раствор како би се спречило продирање воде кроз полупропустљиву мембрану.

Chemistry; General chemistry

English (EN)waxing

A method of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, bikini area, legs, arms, back, abdomen and feet

Serbian (SR)Депилација воском

Метод полутрајне депилације која уклања длаке из корена. Скоро сваки део тела може да се депилира воском, укључујући обрве, лице, бикини подручје, ноге, руке, леђа, стомак и ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)tankard

A tankard is a form of drinkware consisting of a large, roughly cylindrical, drinking cup with a single handle. Tankards are usually made of silver, pewter, or glass, but can be made of other materials. A tankard may have a hinged lid, and tankards featuring ...

Serbian (SR)Кригла

Кригла је врста чаше која се састоји од великог, грубо цилиндричног суда за пиће са једним ручком. Кригле су обично направљене од сребра, калаја, или стакла, али могу бити израђене и од других материјала. Кригла може имати спојени поклопац, а кригле са ...

Kitchen & dining; Drinkware

English (EN)Cerelac

A brand of cereal made by Nestlé. It is marketed as a snack for the whole family but is popular for infants.

Serbian (SR)Серелак(Cerelac)

Бренд житарица који производи Нестле(Nestlé). Промовисано је као ужина за целу породицу, али је популарно код деце.

Food (other); Cereal

English (EN)flavored oils

Commercially prepared oils flavored with herbs, spices, or other ingredients, including avocado, walnut, sesame, hazelnut, and almond. In addition to using them in recipes when called for, try brushing them over grilled vegetables or bread, or experiment with ...

Serbian (SR)Уља са укусима

За продају прерађена уља са укусима лековитог биља, зачина или других састојака, као што су авокадо, орах, сусам, лешник и бадем. Поред употребе у рецептима у којима су назначени, могу се премазати преко грилованог поврћа или хлеба, или се додати у омиљене ...

Culinary arts; Cooking