Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
champagne flute
It is a stem glass with a tall, narrow bowl. The bowl of a flute may resemble a narrow wine glass as seen in the illustration; or a trumpet shape; or be very narrow and straight-sided. The stem allows the drinker to hold the glass without affecting the ...
Чаша за шампањац
То је чаша са стопицом са високим, уским судом(делом у који се шампањац сипа). Суд може личити на уску чашу вина као што се види на слици; или имати облик трубе; или бити веома уска и имати исте ивице са свих страна. Дугуљасти део (налик стаблу) омогућава ...
albacore
A variety of tuna, also known as longfin tuna or white meat tuna.
Албакор туна/туна дугачких пераја
Врста туне, такође позната као туна дугачких пераја или бела туна.
actinide
Elements 89-102 are called actinides. Electrons added during the Aufbau construction of actinide atoms go into the 5f subshell. Actinides are unstable and undergo radioactive decay . The most common actinides on Earth are uranium and thorium.
Актиниди
Елементи атомског броја од 89 до 102 називају актиниди. По принципу минимума енергије, електрони атома актинида одлазе на 5f подниво. Актиниде су нестабилни и подлежу радиоактивном распаду. Најчешћи актиниди на Земљи су уранијум и ...
pure substance
A sample of matter that cannot be separated into simpler components without chemical change . Physical changes can alter the state of matter but not the chemical identity of a pure substance. Pure substances have fixed, characteristic elemental compositions ...
Чиста / елементарна супстанца
Узорак материје који се не може разложити на једноставније компоненте без неке хемијске промене. Физичке промене могу изменити стање материје, али не и хемијска идентитет елементарне супстанце. Елеменатрне материје су фиксне, карактеристичног елементарног ...
native
Naturally occuring forms of precious metals, for example, native copper, native gold, and native silver. Native metals are often very impure.
Елементарни
Облици племенитих метала какви се могу наћи у природи, на пример, елементарни бакар, елементарно злато, елементарно сребро. Елементарни метали се често састоје од нечишћених ...
normality
A measure of solution concentration, defined as the number of equivalents of solute per liter of solution.
Нормалност
Мера концентрације раствора, дефинисана као број еквивалената растворене супстанце по литру раствора.
handmade
A process by which acetate sunglasses are made, referring to the hand tooling and polishing required to create the high end finished product.
Ручно рађено/Хендмејд
Процес којим су наочаре са ацетатом су прављене, и односи се на ручно маневрисање и полирање потребно да се направе најпрестижнији готови производи. ...
Caravan tea
Tea taken by camel from China to Russia before modern transportation.
Чајеви са каравана
Чај који се преносио на камилама од Кине до Русије, пре савременог транспорта.
residual sugar (RS)
The level of sugar that remains unfermented in a wine.
Преостали шећер (РС)
Количина шећера која остаје неферментисана у вину.
home birth
Labor and delivery that takes place at home, usually with a midwife present.
Porodjaj kod kuće
Порођај који се одвија код куће, обично уз присуство бабице.
