Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hair oil
A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.
Уље за косу
Хранљива и витаминима богата комбинација различитих корисних ботаничких екстраката. Уље за косу се користи да би коса била здрава и јака.
Nuwarah Eliyah
A Ceylon tea, high mountain grown at altitudes above 4000 ft sea level. The tea is light with full flavour.
Нувара Eлија(Nuwarah Eliyah)
Цејлонски чај који се узгаја на високим планинама, на висини од преко 4000 стопа изнад нивоа мора. Чај је светле боје и пуног укуса.
Phoebe Buffay
Phoebe Buffay is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Lisa Kudrow. The character is a masseuse and musician who leads an alternative lifestyle and grew up on the streets as a child. In season 9 she is introduced to the new ...
Фиби Буфе(Phoebe Buffay)
Фиби Буфе је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи"(Friends), кога глуми Лиса Кудроу(Lisa Kudrow). Фиби је масерка и музичар који води помало другачији начин живота, а детињство је провела на улици. У деветој сезони упознаје новог лика у серији, ...
gold bears
Haribo Gold Bears are little jelly teddy bears in a mixture of colours. Red Gold Bears are raspberry flavour, orange Gold bears are orange flavour, yellow Gold bears are lemon flavour, green Gold bears are strawberry flavour and white Gold bears are pineapple ...
Харибо гумени медведићи/Харибо Голд медведићи
Харибо Голд Медведи су мале желе меде у разним бојама. Црвени су од малине, наранџасти су од поморанџе, жути од лимуна, зелени од јагоде и бели су од ...
juice
The natural liquid extracted from fruits, vegetables, meats, and poultry. Also refers to the process of extracting juice from foods.
Сок / Цеђење сокова
Природна течност издвојена из воћа, поврћа, меса, и живине. Такође се односи и на процес цеђења сокова из хране.
shells
Where the electrons generally are. These shells are composed of 4 types of electron subshells: s, p, d and f subshells.
Нивои
Где се уопштено налазе електрони. Ови нивои се састоје од 4 типа електронских поднивоа: s, p, d и f поднивоа.
break
when a team quickly advances the ball down the field in an attempt to get its players near the opponent's goal before the defenders have a chance to retreat; also called an advantage.
Шанса
Када тим води лопту у покушају да им се играчи нађу што пре близу гола противничке екипе пре него што одбрамбени играчи противничке екипе добију прилику да одреагују; такође се назива и ...
pineapples smoothies
Pineapples offer a unique sweet and tangy taste that is great in smoothie mixes with other ingredients. The taste from pineapples usually does not take over other flavors but brings them out more. That is why pineapples, or pineapple juices are good ...
Смути/фрапе од ананаса
Ананас нуди јединствен сладак и јак укус тако да је одличан за мешање са другим састојцима у фрапеу. Укус ананаса обично не преовладава над другим укусима, али их одлично истиче. Зато је ананас, или су сокови од ананаса добри састојци за много различитих ...
hidden gore
An elastic panel at the front of a shoe that is covered by the shoe’s tongue. Provides added comfort.
Скривени сегмент од ластиша
Део ластиша(или другог еластичног материјала) на горњем делу ципеле, испод језика ципеле. Пружа додатну удобност.
tongue
Strip of leather or other material sewn into the vamp of the shoe extending to the main opening
Језик обуће
Парче коже или другог материјала пришивено у рис ципеле,завршавајући се код отвора(где улази нога).
