Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
St. John
An American brand that was founded in 1962, officially known as St. John Knits International Inc. , St. John's clothing line targets women in their 30s and 40s. Characterized by the use of classic styles, primary colors, and details that hint at ...
Sent Džon(St.John)
Амерички бренд основан 1962., званично познат као Сент Џон Книтс Интернешнел Инкорпорејтед, (St.John Knits International Inc.). Циљна група овог бренда с жене у тридесетим и четрдесетим годинама. Окарактерисан класичним стиловима, основним бојама и детаљима ...
Skinny flavored latte
At Starbucks Skinny lattes are made with nonfat/skim milk and sugar-free syrup. The flavors available for a true Skinny Flavored Latte are Vanilla, Caramel, Cinnamon Dolce, Hazelnut and Peppermint.
Скини лате са укусом(Skinny flavored latte)
У Старбакс-у(Starbucks), скини лате напици се праве од немасног/обраног млека и са сирупом без шећера. Укуси доступни за праву скини лате кафу су ванила, карамел,слатки цимет, лешник и пеперминт. ...
Irish Coffee
The Irish Coffee is a cocktail that is composed of Irish whiskey, hot coffee, fresh cream and brown sugar. The cocktail was created in the 1940s by Joe Sheridan, who added whiskey to coffee to warm up seaplane passengers arriving from America.
Ирска кафа(Irish Coffee)
Ирска кафа је коктел који се прави од ирског вискија, вруће кафе, слатке павлаке и браон шећера. Коктел је смислио 1940. године Џо Шеридан(), који је додао виски у кафу како би загрејао путнике хидроавиона који долазе из ...
albacore
A variety of tuna, also known as longfin tuna or white meat tuna.
Албакор туна/туна дугачких пераја
Врста туне, такође позната као туна дугачких пераја или бела туна.
Victoria's Secret
A US retailer of premium quality women's fashion wear, lingerie and beauty products. Victoria's Secret is known for its annual fashion runway show, the Victoria's Secret Fashion Show, and for its catalogs, both of which feature sexy, glamorous and top fashion ...
Viktorijas Sikret (Victoria's Secret)
Америчка продавница женске одеће, веша и козметике врхунског квалитета.Викторијас Сикрет је бренд познат по својим годишњим модним ревијама(the Victoria's Secret Fashion Show),и по својим каталозима, а и једне и друге промовишу заносни и гламурозни топ модели ...
iodine-131
Iodine–131 is a radioisotope of iodine, which has medical applications, but also presents a risk to life when emitted in nuclear explosions or accidents. It can cause radioactive hazards, including the mutation and death of cells, and result in cancerous ...
Јод-131
Јод-131 је радиоактивни изотоп јода који има медицинске примене, али представља и опасност по живот приликом ослобађања у нуклеарним експлозијама или несрећама. Може изазвати радиоактивние опасности, укључујући мутације и разарање ћелија, и довести до ...
glaze
A thin, glossy coating. Savory glazes are made with reduced sauces or gelatin; sweet glazes can be made with melted jelly or chocolate.
Прелив/глазура
Танки, сјајни премаз. Слане глазуре се праве од густих сосова или желатина; слатке глазуре се могу направити од топљеног желатина или ...
stoving wine
A production method of artifically mellowing wine by exposing it to heat.
Кување вина
Поступак вештачког омекшавања вина излагањем топлоти.
grate
To rub food, such as hard cheeses, vegetables, or whole nutmeg or ginger, across a grating surface to make very fine pieces. A food processor also may be used.
Рендати
Превлачити намирнице, као што су тврди сиреви, поврће, или мушкатни орашчић или ђумбир преко површине рендета како би се направиле беома ситне, фине честице. Може се користити и сецкалица за поврће и ...
Homeland
Homeland (October 2 2011 - Present) is an American political drama/thriller series aired on cable channel Showtime, and produced by Fox 21.It is based on the Israeli series Hatufim (Prisoners of War) and was developed for American audiences by Howard Gordon ...
"Домовина"(Homeland)
"Домовина"(2. октобар 2011 - данас) је америчка политичка драма / трилер серија емитована на кабловском каналу Шоутајм(Showtime),а у продукцији студија Фокс 21. Заснована је на израелској серији Хатуфим (Ратни заробљеници), за америчку публику су је адаптирали ...
