Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rouge
Rouge ( /ˈruːʒ/; French: red), also called blush or blusher (UK), is a cosmetic typically used by women to redden the cheeks so as to provide a more youthful appearance, and to emphasize the cheekbones. (http://en.wikipedia.org/wiki/Blush_(cosmetics))
Руменило
Руменило (на франц.руж(rouge)што значи црвено, а у Уједињеном Краљевству blush/blusher) је козметички препарат који обично користе жене како би дале здраву румену боју образима и изгледале млађе, наглашавајући јагодице. (http://en.wikipedia.org/wiki/Blush_(cos ...
marzipan
Almond paste mixed with egg white and sugar used for sculpting.
Марципан
Крем од бадема, беланаца и шећера који се користи за моделирање торти/колача.
transuranium element
An element with an atomic number higher than 92 (uranium's atomic number). Transuranium elements are unstable and occur in extremely low concentrations (if at all) in nature. Most are made artificially.
Елелемент трансуранијум
Елемент атомског броја већег од 92 (што је атомски број уранијума). Трансуранијум елементи су нестабилни и јављају се у изузетно ниским концентрацијама(ако се уопште могу наћи) у природи. Већина је вештачки направљена. ...
Disney in China
Disney has announced that it will bring its famed movies to the Chinese cable market. The deal will bring Disney movies, both new and classic, to You On Demand, a Chinese cable provider similar to Netflix. Disney hopes the deal will expose more Chinese to ...
Дизни у Кини(Disney in China)
Дизни је најавио да ће своје познате филмове пренети на кинеско кабловско тржиште. Према овоме, Дизни филмови, и нови и класични, биће приказивани на 'Вама На Захтев'(You On Demand), кинеском кабловском провајдеру сличном Нетфликсу(Netflix). Дизни се нада да ...
riding boot
A boot designed for riding horses. Typically knee-high, with a low heel and goring.
Јахаће чизме
Чизме дизајниране за јахање коња. Обично до колена, са равном петом и еластичним сегментима.
tiered skirt
Falls in a series of multiple layers of graduated length.
Сукња са карнерима
Пада у низовима слојева градативне дужине.
cork taint
A type of wine fault describing undesirable aromas and flavours in wine often attributed to mould growth on chlorine bleached corks.
Трагови плуте
Врста недостатака у вину која подраумева непријатну арому и укус што се често приписује расту плесни на чеповима од плуте третираним хлором.
skinny
A skinny drink has nonfat/skim milk and sugar-free syrup, if it's available. Skinny drinks will not be topped with whipped cream unless requested. Starbucks has coined the term skinny, usually this term refers to a latte.
Скини/мршава кафа (skinny)
Скини пиће има је од немасног/обраног млека и са сирупом без шећера, ако је доступан. Скини пића немају шлаг на врху, осим ако то није посебно затражено. Старбакс() је увео термин скини, или дословно мршав за напитак, и обично се односи на ...
unsaturated compound
An organic compound with molecules containing one or more double bonds.
Незасићено једињење
Органско једињење са молекулима који садрже једну или више двоструку везу.
acidic solution
A solution in which the hydrogen ion activity is higher than that of the hydroxide ion , when the solvent is water.
Кисели раствор
Раствор код којег су јони водоника активнији него јони хидроксида, када је растварач вода.
