Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Poland Spring
A brand of bottled water manufactured by a subsidiary of Nestlé. It was founded in 1845 by Hiram Ricker. Despite the name, the water does not come from the country of Poland. Poland Spring water is derived from multiple sources in the state of Maine, ...
Поланд Спринг
Бренд флаширане воде који производи огранак компаније Нестле(). Основао је 1845. Хирам Рикер(). Упркос имену, вода није пољског порекла. Поланд спринг вода(дословно, 'Пољска изворска вода') потиче са више извора државе Мејн, укључујући Поланд Спринг(Poland ...
polyurethane
A type of manmade material that can be made to have the look and feel of leather
Полиуретан
Тип вештачки произведеног материјала направљеног да изгледа и одаје утисак коже.
precision
Precision is reproducibility. Saying "These measurements are precise" is the same as saying, "The same measurement was repeated several times, and the measurements were all very close to one another". Don't confuse precision with accuracy .
Прецизност
Прецизност је репродуктивност. Рећи "Ова мерења су прецизна" исто је што и рећи: "Иста мерења су поновљена неколико пута, а добијене вредности су веома близу једна другој". Немојте мешати прецизност са ...
fruit salad
Fruit Salad is an extremely popular retro sweet - individually wrapped mini raspberry and pineapple flavoured chews.
Воћна салата бомбоне(fruit salad)
Воћна салата је изуетно популаран ретро слаткиш - чине је појединачно замотане воћне карамеле са укусима малине и ананаса.
black licorice
Black licorice is a candy flavored with the roots of the liquorices plant. The main ingredients are liquorices extract, sugar, and a binder. In small doses is really good for health: it increases the blood pressure and is a natural expectorant.
Црни сладић
Црни сладић је слаткиш са укусом корена биљке сладића. Главни састојци су екстракт сладића, шећер, и везујућа материја. У малим дозама је заиста добар поздравље: повећава крвни притисак и природни је експекторанс. ...
hoisin sauce
A sauce, popular in Asian cooking, that brings a multitude of sweet and spicy flavors to a dish: fermented soybeans, molasses, vinegar, mustard, sesame seeds, garlic, and chiles. Look for hoisin sauce alongside the soy sauce in most supermarkets or in Asian ...
Хоизин сос(hoisin sauce)
Сос популаран у азијској кухињи који даје мноштво слатких и зачинских укуса јелу: ферментисана соја, меласа, сирће, сенф, сусам, бели лук и чили. Потражите хоисин сос поред соја соса у већини супермаркета или на азијским ...
angel food pan
Round, high-sided baking tray built around a central cylinder. Used to produce round, donut-shaped cakes.
Плех за куглоф
Округли, плех високих ивица израђен око централног цилиндра. Користи се за производњу округлих колача у облику крофне, или куглофе.
Nuwarah Eliyah
A Ceylon tea, high mountain grown at altitudes above 4000 ft sea level. The tea is light with full flavour.
Нувара Eлија(Nuwarah Eliyah)
Цејлонски чај који се узгаја на високим планинама, на висини од преко 4000 стопа изнад нивоа мора. Чај је светле боје и пуног укуса.
pepperoni
Pepperoni, which is a descendant of spicy Italian salamis, is the most commonly requested pizza topping in the United States and appears on one in three pizzas.
Пеперони
Пеперони, потомак зачињених италијанских салама, је најчешће тражени састојак за пицу у Сједињеним Америчким Државама, и обично га има на једној у сваке три ...
chilies
Spice (whole or ground) Description: Seasoning made from whole dried chiles, coriander, cumin, garlic, oregano and other herbs and spices. Flavor: Mild to hot. Uses: Chili, eggs and cheese, soups, stews, Latin American and Mexican recipes.
Чили
Зачин (у гранулама или млевен). Опис: Зачин који се прави од целих сушених папричица, коријандера, комина,лука, оригана и других биљака и зачина. Укус: благ до љут. Користи се за: чили(јело), јаја са сиром, супе, гулаше, у латиноамеричким и мексичким ...
