portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Cadbury Mini Eggs

A milk chocolate product produced by Cadbury UK and Cadbury Adams (in Canada). Introduced by the Cadbury company in 1967, they are sold specifically during the Easter and Christmas season.

Serbian (SR)Кедбури(Cadbury) мини јаја

Млечни чоколадни производ који производи Кедбури УК и кедбури Адамс(у Канади). Предтављен од стране Кедбури компаније 1967.год., посебно се продају током ускршњих и божићних ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)transition metal

An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".

Serbian (SR)Прелазни метал

Елемент непотпуног d поднивоа. Елементи који имају заједничке катјоне са непотпуним d поднивоом се такође сматрају прелазним металима. Елементи са непотпуним f поднивоом се понекад називају "унутрашњи прелазни ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)work (non-safety)

Work boots that do not have a steel safety toe

Serbian (SR)Радне чизме (нису заштитне)

Чизме за рад које немају челични врх.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Winalot

A popular brand of dog food sold in the United Kingdom. Winalot is now marketed by Nestlé Purina PetCare, and is the UK's second biggest-selling dog food brand.

Serbian (SR)Vinalot(Winalot)

Популарни бренд хране за псе који се продаје у Уједињеном Краљевству. Виналот је сада у понуди Нестле Пурина ПетКер(Nestle Purina PetCare), и то је друга по продаваности храна за псе у Уједињеном Краљевству. ...

Pet products; Dog food

English (EN)Scottish Blend

Scotland's second most popular brand of tea. Manufactured by Unilever UK Foods, who also make PG Tips and Lipton, it is specially blended to optimise taste in the soft waters of Scotland. Arguably it is the first marketed tea to cater to the specific ...

Serbian (SR)Скотиш бленд/Шкотска мешавина(Scottish Blend)

Шкотски други по популарности бренд чаја. Произвођач Унилевер УК Фудс(Unilever UK Foods), који, такође, производи ПГ Типс(PG Tips ) и Липтон чајеве, посебно је наравњен како би искористио најбоље од меких вода Шкотске. Наводно је први чај промовисан за ...

Beverages; Tea

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Serbian (SR)Пена за косу

Аеросол пена која се користи за обуздавање и стилизовање косе.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)George Washington University

A private university located in Washington, D. C, and is considered to be the largest university in the U. S. capital. The school is known for programs in political science, public policy, and law, and has an enrollment of over 24,000 students.

Serbian (SR)Универзитет Џорџ Вашингтон

Приватни универзитет који се налази у Вашингтону, Д. С., и сматра се највећим универзитетом у америчкој престоници. Факултет је познат по програмима политичких наука, јавних политика и права, а уписује преко 24 000 студената. ...

Education; Colleges & universities

English (EN)shearling

Sheepskin or lambskin with the wool still attached. Used often as a lining for shoes and boots.

Serbian (SR)Ширлинг/Овчије крзно(shearling)

Овчија или јагњећа кожа са слојем вуне преко. Често су ципеле и чизме њим постављене.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)milk

Milk is the best way to hydrate active kids.It's even more effective than water. milk contains high quality protein, carbohydrates, electrolytes and calcium, which makes it a 'sports drink'. It also replaces the sodium they lose in sweat and facilitates ...

Serbian (SR)Млеко

Млеко је најбољи начин за освежавање активне деце. Ефективније је и од воде. Млеко садржи висококвалитетне протеине, угљене хидрате, електролите и калцијум, што га чини 'спортским'пићем. Такође, надокнађује натријум изгубљен знојењем и потпомаже боље ...

Beverages; Sports & energy drinks

English (EN)redox titration

A titration based on a redox reaction. For example, iron in water can be determined by converting dissolved iron to Fe2+ and titrating the solution with potassium permanganate (KMnO4), a powerful oxidizing agent .

Serbian (SR)Редокс титрација

Процес титрације заснован на редокс реакцији. На пример, гвожђе се у води може одредити претварањем раствореног гвожђа у јоне Fe2+ и титрацијом раствора калијум перманганатом (KMnO4), снажним оксидационим средством. ...

Chemistry; General chemistry