Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vitis labrusca
A breed of grapes native to North America.
Конкорд(vitis labrusca)
Сорта грожђа пореклом из Северне Америке.
Apple Martini
An apple martini, or appletini, is a cocktail composed of vodka, apple schnapps or Calvados and Cointreau.
Епл Мартини
Епл Мартини, или еплтини, је коктел који се састоји од вотке, ликера(шнепс) од јабуке или Калвадос-а(Calvados, бренди од јабуке) и Коинтро-а(Cointreau, ...
eutectic mixture
A mixture of two or more substances with melting point lower than that for any other mixture of the same substances.
Еутектичка смеша
Смеша две или више супстанце чија је тачка топљења нижа од неке друге смеше истих супстанци.
romano cheese
This is a sharp and piquant Italian cheese which is cured for between five months and a year or sometimes more.
Романо сир
Ово је јак и пикантан италијански сир који се треба да одстоји између пет месеци и годину дана, или понекад и више.
funny mix
Haribo Funny Mix has jellies in the shapes of strawberries, starfish and cola bottles.
Харибо забавни микс(Haribo Funny Mix)
Харибо забавни микс има гумене бомбоне у облицима јагоде, морске звезде и кола флашице.
cup-and-ball
A cup-and-ball is a toy consisting of a small ball (usually made of wood) connected to the handle of the cup by a string. The cup is shaped to fit the ball. The main goal of the game is to get the ball into the cup. While the concept is very easy, mastering ...
куп-и-лоптица
То је играчка која се састоји од мале лопте (обично од дрвета) повезане канапом са дршком пехара(купа). Пехар је обликован тако да у њега стаје лоптица. Основни циљ игре је да лоптица упадне у куп. Иако је концепт веома једноставан, овладавање овом игром ...
glaze
A thin, glossy coating. Savory glazes are made with reduced sauces or gelatin; sweet glazes can be made with melted jelly or chocolate.
Прелив/глазура
Танки, сјајни премаз. Слане глазуре се праве од густих сосова или желатина; слатке глазуре се могу направити од топљеног желатина или ...
beanie
A cap that fits the head closely, usually knitted from wool and often with a pom-pom on top.
Kapa/Beanie kapa
Капа која је тесно припијена уз главу, обично плетена од вуне и са кићанком на крају.
pure substance
A sample of matter that cannot be separated into simpler components without chemical change . Physical changes can alter the state of matter but not the chemical identity of a pure substance. Pure substances have fixed, characteristic elemental compositions ...
Чиста / елементарна супстанца
Узорак материје који се не може разложити на једноставније компоненте без неке хемијске промене. Физичке промене могу изменити стање материје, али не и хемијска идентитет елементарне супстанце. Елеменатрне материје су фиксне, карактеристичног елементарног ...
apple peach cherry smoothie
This smoothie pays tribute to those fruits that are used most in American pies. Apple pie, cherry pie, and peach pies are all very popular pies in different regions of the United States and this fruit smoothie combines all three flavors to create a unique ...
Јабука-бресква-вишња смути(фрапе)/Смути од јабуке, брескве и вишње
Овај смути се прави у част воћу које се највише користи у америчким питама. Пита од јабука, пита од вишања, и пита од брескве су све веома популарне пите у различитим регионима САД, и фрапе од овог воћа комбинује сва три укуса како би створио јединствен ...
