portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)divalent

Binds to two other things (which may be other atoms, molecules, ions, or electrons). See also divalent anion and divalent cation .

Serbian (SR)Двовалентан

Може се везати за две друге честице (атоме, молекуле, јоне, или електроне). Погледати, такође, двовалентни анјон и двовалентни катјон.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cone heel

A “cone heel” is wide where it connects to the sole of a shoe, and narrows significantly to the point where it reaches the ground. This heel resembles the shape of an upright ice-cream cone, or upside-down triangle.

Serbian (SR)Купаста/сужавајућа/корнет штикла

"Конус штикла" је широка на месту где се спаја са петом ципеле, и значајно се сужава до тачке где додирује земљу. Ова потпетица подсећа на облик усправно постављеног корнета за сладолед или троугла окренутог ...

Footwear; Shoe parts & accessories

English (EN)work (non-safety)

Work boots that do not have a steel safety toe

Serbian (SR)Радне чизме (нису заштитне)

Чизме за рад које немају челични врх.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)snip toe

A type of toe that is tapered, with a squared front as if 'snipped'

Serbian (SR)Исечени врх

Врх обуће који се сужава, са четвртастим завршетком тако да изгледа као да је 'исечен'.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Brooke Bond

A brand-name of tea owned by Unilever, formerly an independent manufacturer in the United Kingdom, known for its PG Tips brand and its Brooke Bond tea cards.

Serbian (SR)Брук Бонд(Brooke Bond)

Име бренда чаја у власништву Унилевер(Unilever), некада независног произвођача у Великој Британији, познатог по свом ПГ Типс(PG Tips) бренду и Брук Бонд (Brooke Bond)картицама. ...

Beverages; Tea

English (EN)D'orsay

A form of pump with a circular vamp covering the toes, and a small counter to secure the heel, but no sides. This results in both sides of the foot being exposed.

Serbian (SR)Д'орсеј ципеле(D'orsay)

Салонке са заокруженим врхом који покрива прсте, затвореном задњом страном изнад пете, али без бочних страна. Резултат су откривене бочне стране ...

Footwear; Womens shoes

English (EN)jjim

Jjim is a Korean cuisine term that refers to a dish made by steaming or boiling meat, chicken, fish or shellfish, which have been marinated in a sauce or soup.

Serbian (SR)Јим(jjim)

Јим се односи на корејско јело које се састоји од куваног, или на пари спреманог меса, пилетине, рибе или шкољки, претходно маринираних у сосу или ...

Food (other); International dishes

English (EN)mango smoothie

Mangos are hard fruits to find ripe, so mango smoothie recipes are enjoyed seasonally. Mangos have a very sweet taste and are quite juicy. The flavor of mango is strong enough that it can be used on its own to create a great mango smoothie but many mango ...

Serbian (SR)Смути/фрапе од манга

Манго је воће које није лако пронаћи зрело, тако да се у фрапеу од манга ужива сезонски. Манго је прилично сочн воће слатког укуса. Укус манга је довољно јак да се може користити самостално у фрапеу, али у многим рецептима за смути од манга ће се неретко наћи ...

Beverages; Smoothies

English (EN)american light lager

A very light-bodied and light tasting, pale colored beer.

Serbian (SR)Америчко светло лагер пиво

Веома благог и финог укуса, светло пиво.

Beverages; Beer

English (EN)element symbol

An international abbreviation for element names, usually consisting of the first one or two distinctive letters in element name. Some symbols are abbreviations for ancient names.

Serbian (SR)Симбол елемента

Међународна скраћеница за име елемената, обично се састоји од првог или два различита слова у имену елемента. Неки симболи су скраћенице за древна имена елемената. ...

Chemistry; General chemistry