portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amphiprotic solvent

Solvents that exhibit both acidic and basic properties; amphiprotic solvents undergo autoprotolysis . Examples are water, ammonia, and ethanol.

Serbian (SR)Амфотерни растварач

Растварач који испољава и кисела и базна својства; амфотерни растварачи подлежу аутопротолизи. Примери су вода, амонијак, и етанол.

Chemistry; General chemistry

English (EN)T-shape

A molecular shape that results when there are 3 bonds and 2 lone pairs around the central atom in the molecule. The atoms bonded to the central atom lie at the ends of a "T" with 90° angles between them. ICl3 has a T-shaped molecular geometry.

Serbian (SR)Т-облик

Молекуларни облик који настаје као резултат постојања 3 везе и 2 усамљена пара око централног атома у молекулу. Атоми везан за централни атом леже на крајевима слова "Т", под угловима од 90 ° између њих. ICl3 има молекуларну геометрију ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)redox reaction

A reaction that involves transfer of electrons from one substance to another. Redox reactions always involve a change in oxidation number for at least two elements in the reactants.

Serbian (SR)Редокс реакција

Реакција која обухвата пренос електрона од једне супстанце до друге. Редокс реакције увек укључују ипромену у оксидационом броју код најмање два елемента реактаната. ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Alpo

An American brand of dog food marketed and manufactured by the Nestlé Purina Petcare subsidiary of Nestlé. The brand is offered as a canned or packaged soft food, as well as in dry kibbles.

Serbian (SR)Alpo

Амерички бренд хране за псе коју промовише и производи Нестле Пурина Петкер(Nestle Purina Petcare), у власништву Нестле корпорације. У понуди имају конзервирану и паковану мекану храну, као и суве ...

Pet products; Dog food

English (EN)titrant

The substance that quantitatively reacts with the analyte in a titration . The titrant is usually a standard solution added carefully to the analyte until the reaction is complete. The amount of analyte is calculated from the volume of titrant required for ...

Serbian (SR)Титрант

Супстанца која квантитативно реагује са аналитом у поступку титрације. Титрант је обично стандардни раствор пажљиво додаван аналиту док се реакција не заврши. Количина аналита се добија од запремине титранта потребне за завршетак ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)bias-slice

To slice a food crosswise at a 45-degree angle.

Serbian (SR)Косо сечење

Сећи храну унакрст, косо под углом од 45 степени.

Culinary arts; Cooking

English (EN)Scrubs

Scrubs is an American medical comedy-drama series that ran from 2001 to 2010. The series is set in a hospital and follows the lives of employees as they mature from medical interns to fully-qualified doctors. The series ran for nine seasons and 181 epidsodes.

Serbian (SR)"Стажисти"

"Стажисти" су америчка медицинска хумористично-драматична серија која се емитовала од 2001. до 2010. године. Радња је смештена у болницу и прати животе запослених док сазревају од стажиста до потпуно квалификованих доктора. Серија има девет сезона и 181 ...

TV shows; Comedy

English (EN)calfskin

Leather created from the skins of very young cows. Calfskin is typically very supple and soft.

Serbian (SR)Телећа кожа

Кожни материјал направљен од коже веома младог говечета. Телећа кожа је обично веома еластична и мекана.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Bronx

The Bronx cocktail is a cocktail composed of Gin, sweet red Vermouth, dry Vermouth and orange juice. It was created before the prohibition era in the United States (1919-1933) and was one of the world’s most famous cocktails in 1934.

Serbian (SR)Бронкс(Bronx)

Бронкс коктел је коктел који се прави од џина, слатког црвеног вермута, сувог Вермута и сока од поморанџе. Настао је пре периода прохибиције алкохолних пића у САД-у (1919-1933) и био је један од најпознатијих светских коктела 1934. ...

Beverages; Cocktails

English (EN)cranberry juice

A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...

Serbian (SR)Сок од брусница

Сок исцеђен из брусница. У продаји се може наћи као сок од искључиво брусница, у ком случају је прилично опор, или, чешће, као коктел од брусница, у комбинацији са другим соковима, као што је од јабуке или грожђа, или помешан са водом и кукурузним сирупом, ...

Beverages; Juice