Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sneaker
An athletic shoe, typically made of canvas with a rubber sole.
Патике
Спортске ципеле, обично од платна са гуменим ђоном.
Badgley Mischka
A fashion label founded by Mark Badgley and James Mischka, this American brand is known for producing evening wear, fragrances, handbags, eyewear and shoes.
Badžli Miška (Badgley Mischka)
Модни бренд основан од стране Марка Баџлија(Mark Badgley) и Џејмса Мишке(James Mischka); овај амерички бренд је познат по креирању вечерње гардеробе, парфема, торби, наочара и ...
hard
A tasting term for a wine that containins too much tannin and is therefore unpleasant. Hard wines often take a long time to mature.
Тешко/тврдо вино
При дегустацији, израз за вино које садржи превише танина и стога је непријатно. Тешка вина обично сазревају дуже времена.
emo hair
The emo fashion is also recognized for its hairstyles. Popular looks include long side-swept bangs, sometimes covering one or both eyes. Also popular is hair that is straightened and dyed black. Bright colors, such as blue, pink, red, or bleached blond, are ...
Emo frizura
Емо стил је такође препознатљив по својим фризурама. Популарни изглед обухвата дуге, на страну очешљане шишке које понекад покривају једно или оба ока. Такође, популарна је равна и коса офарбана у црно. Јарке боје, као што су плава, пинк, црвена или блајхано ...
covered heel
A “covered heel” is any heel shape that is wrapped in the same material as the upper portion of the shoe. Most high-end shoes have a covered heel.
Пресвучена штикла
Пресвучена штикла је штикла било ког облика која је обавијена материјалом од којег је горњи део ципеле. Већина ципела високе моде има пресвучену ...
PG tips
A brand of tea in the United Kingdom, manufactured by Unilever UK, which claims Britons drink 35 million cups of PG tips a day.
ПГ типс(PG tips)
Бренд чаја из Велике Британије, који производи Унилевер(Unilever), Велика Британија, која тврди да Британци попију укупно 35 милиона шољица ПГтипс чаја ...
Maltesers
A confectionery product manufactured by Mars, Incorporated. Maltesers consist of a roughly spherical malt honeycomb centre, surrounded by Milk chocolate.
Малтезерс(Maltesers)
Кондиторски производ који прави Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated). Малтезерс се састоје од отприлике сферичног саћа од слада центру, преливеног млечном чоколадом. ...
vigneron
French word for vine grower.
Вињерон(vigneron)
Француска реч за узгајивача вина.
Sea Breeze
A Sea Breeze is a cocktail composed of vodka, cranberry juice and grapefruit juice. The cocktail was created sometime in the 1920s and its popularity developed with the growth of the Ocean Spray cranberry juice company in the 1930s.
Си Бриз/Поветарац
Поветарац је коктел састављен од вотке, сока од бруснице и сока од грејпфрута. Коктел је осмишљен око 1920-их, а постајао је све популарнији са развитком Оушн Спреј Кренбери Ђус компаније(Ocean Spray cranberry juice company) у ...
adsorption
Adsorption is collection of a substance on the surface of a solid or a liquid. For example, gases that make water taste bad are strongly adsorbed on charcoal granules in water filters.
Апсорпција
Адсорпција је упијање супстанце површином чврсте материје или запремином течности. На пример, гасови због којих је вода лошег укуса су снажно адсорбовани у гранулама активног угља у филтерима за ...
