Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
beret
Cap made from felt, felted jersey or fabric with soft, wide, circular crown.
Bereta
Капа од филца, филцаног жерсеја или сл.материјала, са меканим, ширим, кружним теменом.
waxing
A method of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, bikini area, legs, arms, back, abdomen and feet
Депилација воском
Метод полутрајне депилације која уклања длаке из корена. Скоро сваки део тела може да се депилира воском, укључујући обрве, лице, бикини подручје, ноге, руке, леђа, стомак и ...
osmotic pressure
Pressure which must be applied to a solution to prevent water from flowing in via a semipermeable membrane .
Осмотски притисак
Притисак који треба применити на раствор како би се спречило продирање воде кроз полупропустљиву мембрану.
sushi
A Japanese specialty based on boiled rice flavored with a sweetened rice vinegar, a mixture called sushi meshi. Once cooled, the rice has a glossy sheen and separates easily. There is a wide variety of sushi including nigiri sushi (thin slices of raw fish ...
Суши
Јапански специјалитет чија је основа кувани пиринач са додатим заслађеним пиринчаним сирћетом, мешавина која се зове суши меши. Када је охлађен, пиринач има сјајну завршницу и лако се одваја. Постоји разне варијанте сушија,као што је нигири суши (танке ...
baumé
A measure of the sugar concentration in the juice or wine.
Бом/Бауме(baumé)
Мера концентрације шећера у соку или вину.
Chandler Bing
Chandler Bing is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Matthew Perry. Chandler is well known for his use of humour throughout the show. He eventually ends up dating and marrying the character of Monica Geller and the couple ...
Чендлер Бинг(Chandler Bing)
Чендлер Бинг је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи"(Friends),кога игра Метју Пери(Matthew Perry). Чендлер је у серији добро познат по свом хумору. Он напослетку излази са ликом Монике Гелер(Monica Geller), са којом се и венчава и у последњој ...
mushrooms, fresh
A plant in the fungus family, mushrooms come in many colors and shapes, with flavors ranging from mild and nutty to meaty, woodsy, and wild.
Печурке, свеже
Биљке из породице гљива, печурке могу бити разних боја и облика, и укуса од благих и орашастих до меснатих, дрвенастих, и јаких.
Champagne Cocktail
A champagne cocktail is a cocktail composed of sugar, Angostura bitters, champagne and a maraschino cherry as a garnish.
Шампањац коктел(Champagne Cocktail)
То је коктел који се прави од шећера, Ангостура тоника(Angostura bitters) и шампањца, са марашино вишњама(maraschino cherry) за украс.
waiter's friend
A popular type of corkscrew used commonly in the hospitality industry.
'Конобаров пријатељ'(waiter's friend)
Популаран тип вадичепа који се обично користи у угоститељству.
Le Whif
A revolutionary new way of eating chocolate - by breathing it! Imagine, chocolate without the calories. With Le Whif, we inhale food, like chocolate, into your mouths and taste it, without chewing, an experience of flavor without a single calorie. When you ...
Л'Виф(Le Whif)
Нови револуционарни начин конзумирања чоколаде - удисањем! Замислите, чоколада без калорија. Помоћу Л'Виф, удишемо храну, као што је чоколада, у устима и осећамо њен укус, без жвакања; то је потпуно искуство укуса без иједне калорије. Када се Л'Виф постави ...
