Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
molality
Concentration measured as moles of solute per kilogram of solvent. For example, a 1 m NaCl solution contains 1 mole of NaCl per kilogram of water. Molalities are preferred over molarities in experiments that involve temperature changes of solutions, e.g. ...
Молалност
Концентрација измерена у молу растворне супстанце по килограму, односно, маси растварача. На пример, 1 мол раствора NaCl садржи 1 мол NaCl по килограму воде. Молалност има предност над моларношћу(количина растворене супстанце по запремини раставарача) у ...
monte cristo sandwich
A sandwich of ham, turkey, and Swiss cheese between batter-dipped grilled or fried bread.
Монте Кристо сендвич
Сендвич од шунке, ћуретине и швајцарског сира између похованог или пропрженог хлеба.
patent leather
A type of leather that has been varnished for a shiny finished
Лакована кожа
Врста коже која је лакирана за сјајнију завршницу.
trout
A chiefly freshwater fish of the salmon family found in both Eurasia and North America and highly valued as food and game.
Пастрмка
Углавном слатководна риба из породице лососа која се може и у Евроазији и у Северној Америци и високо је цењена у исхрани.
supersaturated solution
A supersaturated solution has concentration of solute that is higher than its solubility . A crystal of solute dropped into a supersaturated solution grows; excess solute is deposited out of the solution until the concentration falls to the equilibrium ...
Суперзасићени раствор
Суперзасићени раствор има концентрацију растворне супстанце која је већа од његове растворљивости. Кристал растворне супстанце у суперзасићеном раствору нараста; вишак растворне супстанце се издваја из раствора све док концентрација не падне до равнотежне ...
kompeito
Kompeito, also spelled as konpeito, is a Japanese sweet. Its main ingredients are sugar and water. Each piece is quite small, measuring just 5-10mm and covered in tiny bugles, which occur in the cooking process. Kompeito is made by showering sugar water in a ...
Компеито(kompeito)
Компеито, такође изговаран и као конпеито, је јапански слаткиш. Његови главни састојци су шећер и вода. Сваки комадић је врло ситан, свега 5-10милиметара и прекривен ситним бодљицама, које настају током процеса спремања. Компеито се прави прскањем слатке води ...
lipstick
A cosmetic or makeup item that comes in many different colors, textures, and conditions and is used to color or protect the lips.
Кармин
Козметички препарат за шминкање који долази у много различитих боја, текстура, и стања, и користи се јер даје боју или заштиту уснама.
insole
The part of the shoe that the foot rests upon, usually cushioned
Газиште
Део ципеле на који се стопало ослања, обично обложен или мекан.
column heel
A type of women's high heel that's round and column-shaped.
Стуб-штикла
Тип женске потпетице која је обла и обликом подсећа на стуб(шира, стабилна пета).
nonelectrolyte
A nonelectrolyte is a substance which does not ionize in solution.
Неелектролит
Неелектролит је супстанца која не јонизује у раствору.
