Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

chelate

A stable complex of a metal with one or more polydentate ligands . For example, calcium complexes with EDTA to form a chelate.

Хелатни комплекс

Стабилни комплекс метала са једним или више полидентатним лигандом. На пример, комплекс калцијума са ЕДТА(етилендиаминтетра сирћетна киселина) ће формирати ...

Chemistry; General chemistry

clog

A type of shoe, usually casual and comfortable, with an open or closed heel and a slip on style.

Кломпе

Врста обуће, обично неформална и удобна, са отвореном или затвореном петом и без пертлања.

Footwear; Childrens shoes

Florida State University

A public university located in Tallahassee, Florida that has over 40,000 students in one of its 16 colleges.

Државни Универзитет Флориде

Државни универзитет који се налази у Таласију, Флорида са преко 40 000 студената у једном од својих 16 факултета.

Education; Colleges & universities

jodhpur boot

Also called a Chelsea Boot, an ankle height slip on boot with elastic side panels

Кратке јахаће чизме

Познате и као челси чизме, чизме до чланака које се обувају навлачењем(слип-он)и имају сегметне од ластиша са стране.

Footwear; Childrens shoes

barrel

Oak and steel containers used for fermenting and aging wine.

Бурад

Храстови и челични контејнери који се користе за ферментацију вина и старење.

Beverages; Wine

champagne flute

A piece of stemware having a long stem with a tall, narrow bowl on top.

Чаша за шампањац

Тип чаша са дугуљастом стопицом и високог, а уског облика.

Beverages; Wine

tostada

A tostada is the Mexican equivalent of an open-face sandwich, made on a crisp tortilla instead of a slice of bread.

Тостада

Тостада је мексички еквивалент отвореног сендвича који се прави на хрскавој тортиљи уместо на парчету хлеба.

Snack foods; Sandwiches

Bishōnen

"Beautiful boy"—Japanese aesthetic concept of the ideally beautiful young man. Androgynous, effeminate or gender ambiguous. In Japan it refers to youth with such characteristics, but in the west has become a generic term for attractively androgynous males of ...

Бишонен(Bishōnen)

"Диван дечак" - јапански естетски концепт идеално лепог младог мушкарца. Андроген, женствен или са особинама оба пола. У Јапану се односи на младе са таквим карактеристикама, али на западу је постао генерички термин за атрактивно андрогене мушкарце свих ...

TV shows; Drama

tautomer

A structure formed by facile motion of a hydrogen from one site to another within the same molecule.

Таутомер

Структура формирана лаким кретањем водоника са једног места на друго унутар истог молекула.