Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
kompeito
Kompeito, also spelled as konpeito, is a Japanese sweet. Its main ingredients are sugar and water. Each piece is quite small, measuring just 5-10mm and covered in tiny bugles, which occur in the cooking process. Kompeito is made by showering sugar water in a ...
Компеито(kompeito)
Компеито, такође изговаран и као конпеито, је јапански слаткиш. Његови главни састојци су шећер и вода. Сваки комадић је врло ситан, свега 5-10милиметара и прекривен ситним бодљицама, које настају током процеса спремања. Компеито се прави прскањем слатке води ...
mars bar lava
Distributed in Australia by Mars. It has orange-flavored nougat center.
Марс Лава чоколадица(mars bar lava)
Дистрибуиран у Аустралији од стране Марса. Са нугат кремом са укусом поморанџе у центру.
cake comb
This triangular metal or plastic tool with saw-tooth edges is used to make patterns in frosting.
'Чешаљ за торте и колаче'
Овај троугласти метални или пластични предмет са назубљеним ивицама се користи за прављење шара на глазурама.
Dramedy
A portmanteau of the words drama and comedy is a type of film or television show with the structure of a comedy but with dramatic or serious elements, most of all in the ending. An example of dramedy is the TV series Entourage.
Драмедија
Кованица од речи драма и комедија је тип филма или телевизијске серије која има структуру комедије, али и драматичне или озбиљне елементе, пре свега на крају. Пример драмедије је ТВ серија Свита(Entourage). ...
Stiletto
Women's shoes with a very high and thin heel.
Стилето ципеле/потпетице
Женске ципеле са веома високом и танком потпетицом.
progressive lenses
Multifocal lenses with no lines. Available in both standard and premium brands.
Прогресивна сочива/стакла
Вишефокална стакла без линија-прелаза. Доступна и код стандардних и премијум брендова.
bright
Describes a wine that has high clarity, very low levels of suspended solids.
Чистота
Описује вино које има висок степен јасноће, веома низак ниво нерастворених материја.
Walking shoe
A shoe designed for walking, often with a stiff ankle for ankle support, a thick sole with good grip, and waterproof material.
Ципела за ходање
Ципела дизајнирана за шетњу, често са ојачањем код чланка за подршку скочног зглоба, дебелим ђоном који добро приања на подлогу, и од водоотпорног материјала. ...
Heroes
Heroes is an American science fiction television drama series that ran for four seasons and 77 episodes from 2006 to 2010. The series tells the story of ordinary people who discover superhuman abilities and how these affect the characters’ lives.
"Хероји"
"Хероји" су америчка научно-фантастична телевизијска драма-серија која се емитовала четири сезоне и има 77 епизода од 2006. до 2010. године. Серија говори о обичним људима који откривају надљудске моћи и начину на који оне утичу на животе ...
Trix
A brand of breakfast cereal made by General Mills for the North American and by Nestlé for the European, South American and Asian markets. The cereal consists of fruit-flavored, sweetened, ground-corn pieces.
Трикс (Trix)
Бренд пахуљица за доручак који производи Џенерал Милс(General Mills)за тржиште Северне Америке и Нестле(Nestle) за европско, јужноамеричко и азијско тржиште. Житарице се састоје од заслађених и са воћним укусима комадићима млевеног ...
