Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ozarka
A brand of bottled spring water which is bottled and sold in the South Central United States. The Ozarka Spring Water Company was founded in Eureka Springs, Arkansas during 1905, but is now a division of Nestlé Waters North America Inc. (established in ...
Озарка(Ozarka)
Бренд флаширане изворске воде која се пуни и продаје у јужно-централном делу Сједињених Држава(the South Central United States). Компанија Озарка изворске воде је основана у Еурека Спрингс-у(Eureka Springs), Арканзас 1905. године, а данас је огранак Нестле ...
heavy cream
Also called heavy whipping cream. Heavy cream contains at least 46 perecent milk fat and is the richest cream available. It can be whipped to twice its volume.
Слатка павлака
Назива и (слатка) мућена павлака. Слатка павлака садржи најмање 46 процента млечне масти и то је најбогатији доступни крем. Може се умутити до своје дупле запремине. ...
fox's glacier mints
Fox's Glacier Mints are made with natural mint oils and have no artificial colour or flavour.
Фокс глечер минтс(fox's glacier mints)
Фокс глечер минтс се праве од природних уља менте, без вештачких боја или укуса.
hoisin sauce
A sauce, popular in Asian cooking, that brings a multitude of sweet and spicy flavors to a dish: fermented soybeans, molasses, vinegar, mustard, sesame seeds, garlic, and chiles. Look for hoisin sauce alongside the soy sauce in most supermarkets or in Asian ...
Хоизин сос(hoisin sauce)
Сос популаран у азијској кухињи који даје мноштво слатких и зачинских укуса јелу: ферментисана соја, меласа, сирће, сенф, сусам, бели лук и чили. Потражите хоисин сос поред соја соса у већини супермаркета или на азијским ...
Syndicat des Vins de Bordeaux et Bordeaux Superieur
An organization representing the economic interests of wine producers in Bordeaux.
Синдикат вина у Бордоу и Бордо Супериер(Syndicat des Vins de Bordeaux et Bordeaux Superieur)
Организација која заступа економске интересе произвођача вина у Бордоу.
amino acids
The building blocks of the proteins that make up collagen and elastin—substances that give the skin its structural support. Aging and a combination of external factors (including UV light and environmental toxins) reduce the level of amino acids in the body; ...
Амино киселине
Саставни део протеина који граде колаген и еластин-есенцијалне супстанце у структури коже. Старење и комбинација спољашњих фактора (укључујући УВ зрачење и токсине из спољашње средине) смањују ниво амино киселина у телу; креме које садрже амино киселине могу ...
quantitative structure-activity relationship
A mathematical connection between chemical structure and biological activity, established by statistical analysis or pattern recognition techniques.
Квантитативни однос структуре и активности
Математичка веза између хемијске структуре и биолошке активности, заснована на статистичким анализама или техникама препознавања образаца.
synthetic materials
Materials other than genuine leather, which are designed to look or function like leather
Вештачки материјали/вештачке коже
Сви материјали који не потичу од природне коже, а који су обрађени и дизајнирани да изгледају и имају функцију праве коже.
cabbage patch doll
A trademark for a line of dolls representing a plump child with a large, round vinyl head and soft fabric bodies, esp. popular among young children in the 1980s and 1990s.
Кебиџ печ лутке(cabbage patch doll)
Заштитни знак и име за линију буцмастих лутака велике, обле винил главе и меканог, платненог тела. Популаран међу младом децом 1980-их и 1990-их ...
clog
A type of shoe, usually casual and comfortable, with an open or closed heel and a slip on style.
Кломпе
Врста обуће, обично неформална и удобна, са отвореном или затвореном петом и без пертлања.
