Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
spinning top
A top, or spinning top, is a toy that can be spun on an axis, balancing on a point. This motion is produced by holding the axis firmly while pulling a string. An internal weight then rotates, producing an overall circular motion.
Зврк/чигра
Чигра, или зврк, је играчка која може да се окреће око своје осе, балансирајући својим врхом. Покреће се тако што се оса чврсто држи, док се истовремено повуче конопац(једна врста чигре). Унутрашња тежина, затим, ротира, стварајући кружне ...
milk chocolate
Is at least 10-percent pure chocolate with added cocoa butter, sugar, and milk solids.
Млечна чоколада
Има бар десет процената чисте чоколаде уз додатак какао путера, шећера и кондензованог млека.
indicator diagram
A plot of pressure vs. volume. Lines or curves on the indicator diagram represent processes. The areas under curves on the indicator diagram are equal to the work released by the process.
Дијаграм индикатора
График односа притиска и запремине. Линије или криве на дијаграму представљају процесе. Површине испод кривих на дијаграму индикатора представљају резултате настале тим процесима. ...
plan bordeaux
A proposal for enhancing the economoic status of the wine industry in Bordeaux.
План Бордо
Предлог за унапређење економског статуса индустрије вина у Бордоу.
backpack
A cloth or leather bag held to the back with double shoulder straps.
Ранац
Платнена или кожна торба која се носи на леђима, са дуплим тракама које иду преко рамена.
dilution
Adding solvent to a solution to lower its concentration.
Разређивање/разблаживање
Додавање растварача растворукако би се редуковала његова концентрација.
graceful
Graceful means a smooth, elegant motion or appearance: The champion figure skater was graceful even off the ice.
Грациозан/грациозна/грациозно
Грациозан означава лаган, елегантан покрет или изглед: Шампион уметничког клизања је грациозан и кад није на леду.
Anhui
One of the major tea producing regions in China.
Анхуи
Један од главних региона за производњу чаја у Кини.
cup-and-ball
A cup-and-ball is a toy consisting of a small ball (usually made of wood) connected to the handle of the cup by a string. The cup is shaped to fit the ball. The main goal of the game is to get the ball into the cup. While the concept is very easy, mastering ...
куп-и-лоптица
То је играчка која се састоји од мале лопте (обично од дрвета) повезане канапом са дршком пехара(купа). Пехар је обликован тако да у њега стаје лоптица. Основни циљ игре је да лоптица упадне у куп. Иако је концепт веома једноставан, овладавање овом игром ...
George Washington University
A private university located in Washington, D. C, and is considered to be the largest university in the U. S. capital. The school is known for programs in political science, public policy, and law, and has an enrollment of over 24,000 students.
Универзитет Џорџ Вашингтон
Приватни универзитет који се налази у Вашингтону, Д. С., и сматра се највећим универзитетом у америчкој престоници. Факултет је познат по програмима политичких наука, јавних политика и права, а уписује преко 24 000 студената. ...
