Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Henniez
A municipality in the Swiss canton of Vaud, located in the district of Payerne. Henniez is known for its local mineral water now owned by Nestlé Waters since 2007.
Еније (Henniez)
Општина у швајцарском кантону Вод(Vaud), налази се у области Пајерн(Payerne). Еније је познат по својој локалној минералној води, сада у власништву Нестле Вода (Nestlé Waters ) од 2007. ...
Denominazione di Origine Controllata (DOC)
Literally means controlled place name. This is Italy's designation for wine whose name, origin of grapes, grape varieties and other important factors are regulated by law. It is also the abbreviation for Portugal's highest wine category, which has the same ...
Ознака преконтролосаног порекла (Denominazione di Origine Controllata(DOC))
Дословно значи утврђено(преконтролисано)име места. Ово је италијанска ознака за вино чије име, порекло грожђа, сорте грожђа и друге важне факторе регулише закон. Такође је скраћеница за највишу категорију португалских вина, и има исто значење и у тој ...
shoe sizes
The variation between full sizes is one-third of an inch, while the difference between half sizes and full sizes is one-sixth of an inch. This system of sizes is based on a decree made by Edward in 1324.
Величине ципела
Разлика између целих бројева(величина) је једна трећина инча, док је разлика између пола и целог броја једна шестина инча. Овај систем величина заснива се на декрету енглеског краља Едварда из ...
yeast
A tiny, single-celled organism that feeds on the sugar in dough, creating carbon dioxide gas that makes dough rise.
Квасац
Мали, једноћелијски организам који се храни шећером из теста, стварајући угљен-диоксид који чини да тесто нарасте.
toe thong post
The part of a thong sandal that actually fits between the toes
Сепаратор за прст
Део равних сандала или јапанки који се налази између прстију.
sandwiches
A sandwich is made up of one or more slices of bread with nutritious filling between them. Any kind of bread,cream or loaf bread, rolls and buns will make a good sandwich. The filling may be slices of cold meat, chopped meat, eggs, chicken, ham and cheese ...
Сендвичи
Сендвич се прави од једне или више кришки хлеба са хранљивим пуњењем између. Било која врста хлеба,са бутером или векна,кајзерица или погачица ће бити добра за сендвич. Пуњење могу чинити парчићи хладног меса, сецканог меса, јаја, пилетина, шунка и сир са ...
pomegranate smoothie
A Pomegranate smoothie recipe will taste best if you use fresh strawberries instead of frozen ones.The most favorite ones because of their tasty flavor and ability to mix with other fruits. If frozen strawberries are all you have, it is better to add some ...
Смути/Фрапе од нара
Смути од нара ће бити укуснији ако користите свеже јагоде уместо смрзнутих. Јагоде су чести избор за додавање разним рецептима због њиховог укуса и лаког комбиновања са другим воћем. Ако су замрзнуте јагоде једине на располагању у датом тренутку, препоручљиво ...
insole
The interior bottom of a shoe, which sits directly beneath the foot under the footbed (also known as sock liner).
Газиште
Унутрашњи део ципеле, који се налази непосредно испод стопала, и испод улошка.
Jeopardy
An American TV show/contest featuring trivial pursuit in history, literature, arts, culture, science, sports, geography, term puzzles, and more. The show has a unique question-to-answer format in which contestants are presented with clues in the form of ...
"Опасност"(Jeopardy)
Амерички ТВ шоу / такмичење које обухвата игру са питањима из опште културе - историје, књижевности, уметности, културе, науке, спорта, географије, мозгалице са терминима, и још много тога. Шоу има јединствен питање-на-одговор-формат у којем се такмичарима ...
Lisa Simpson
Lisa Simpson is a fictional main character in the animated television series The Simpsons. She is voiced by Yeardley Smith and first appeared on The Tracey Ullman Show in 1987. Lisa is the middle child of Homer and Marge Simpson and has one brother, Bart, and ...
Лиса Симпсон(Lisa Simpson)
Лиса Симпсон је једна од главних измишљених ликова у анимираној ТВ серији "Симпсонови". Глас јој позајмљује Јардли Смит(Yeardley Smith) и први пут се појавила у "Трејси Улман Шоу"-у(The Tracey Ullman Show) 1987. године. Лиса је средње дете Хомера и Марџ ...
