Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Orbit
A brand of sugarless chewing gum from the Wrigley Company. In the United States, where it was re-launched in 2001, it is sold in cardboard boxes with 14 individually wrapped pieces of gum per package. In the UK, where it was launched in 1977, it was sold as ...
Орбит(Orbit)
Бренд жвакаће гуме без шећера коју производи Вригли компанија(the Wrigley Company) У САД-у, где је ре'лансирана 2001.год., продаје се у картонским кутијицама са 14 посебно умотаних жвака у сваком паковању. У Уједињеном Краљевству, где је лансирана 1977.год., ...
saenggang cha
Saenggang cha (litrally “ginger tea”) is a herbal tea from Korea. It is made by either boiling the ginger or mixing with hot water, or by using preserved sweetened ginger, where sliced ginger root is stored with honey for a few weeks.
Саенганг ча(saenggang cha)
Саенганг ча (дословно, "Чај од ђумбира") је биљни чај из Кореје. Направљен је или кувањем ђумбира или мешањем ђумбира са врућом водом, или употребом заслађеног ђумбира чији се исецкани корен чувао у меду неколико ...
molecular orbital
A wavefunction that describes the behavior of an electron in a molecule. Molecular orbitals are usually spread across many atoms in the molecule, and they are often described as a combination of atomic orbitals on those atoms.
Молекуларна орбитaла
Функција која се односи на понашање електрона у молекулу. Молекулске орбитале су обично распрострањене у многим атомима у молекулу, и оне су често дефинисане као комбинације атомских орбитала у тим ...
outdoor kitchen
The outdoor kitchen can range from a simple pizza oven or grill to a completely outfitted kitchen and dining room featuring a pizza oven stainless steel grill, cook top, refrigerator, sink and more. The outdoor kitchen has been a part of Mediterranean living ...
Летња кухиња
Летња кухиња може да буде и једноставна пећница за пицу или узидани роштиљ(напољу), а и потпуно опремљена кухиња и трпезарија са пећницом за пицу, роштиљем од нерђајућег челика, уградном плочом, фрижидером, судопером и још много тога. Летња кухиња је већ ...
glaze
A thin, glossy coating. Savory glazes are made with reduced sauces or gelatin; sweet glazes can be made with melted jelly or chocolate.
Прелив/глазура
Танки, сјајни премаз. Слане глазуре се праве од густих сосова или желатина; слатке глазуре се могу направити од топљеног желатина или ...
tiara
Ornamental crown of pearls, crystals, rhinestones, or lace worn on top of the head.
Тијара/Дијадема
Украсна круна од бисера, кристала, светлуцавих каменчића, или чипке која се носи на врху главе.
excitotoxin
An excitotoxin is a toxic molecule that stimulates nerve cells so much that they are damaged or killed. Domoic acid and glutamate are examples of excitotoxins.
Ексотоксин
Ексотоксин је токсични молекул који стимулише нервне ћелије тако да их оштећује или убија. Домоична киселина и глутамат су примери ексотоксина. ...
yeast
A microscopic, single celled organism which turns starch and sugar to alcohol and carbon dioxide, making dough rise.
Квасац
Микроскопски, једноћелијски организам који претвара скроб и шећер у алкохол и угљен-диоксид, што прозроукује нарастање теста.
cocktail glass
A cocktail glass is a stemmed glass which has a cone-shaped bowl placed upon a stem above a flat base. It is mainly used to serve cocktails. Its form derives from the fact that all cocktails are traditionally served chilled and contain an aromatic element. ...
Чаша за коктел
Чаша за коктел је чаша са стопицом чији је суд конусног облика постављен на 'стабљику' изнад равне стопице. Углавном се користи за служење коктеле. Њен облик произлази од чињенице да се сви коктели традиционално служио хладни и садрже ароматичне елементе. ...
dark 'n stormy
A highball style cocktail made of dark rum and ginger beer.
Дарк 'н сторми(dark 'n stormy)
Коктел пиће направљено од тамног рума и пива од ђумбира.
