Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tho-radia
A line of make-up and hygiene products sold between 1930 and 1960 that used highly radioactive materials as their active ingredients. Radioactive components were seen as classy and used in many industries to capitalize on the public's fascination with ...
То-радиa(tho-radia)
Линија козметичких и хигијенских производа продавана између 1930. и 1960.године која је, међу својим активним састојцима, садржала висок ниво радиоактивних материја. Радиоактивне компоненте су сматране првокласним и коришћене у многим индустријама како би се ...
oksusu cha
Oksusu cha (literally “corn tea”) is a traditional Korean beverage made from boiled roasted corn kernels. The tea is often combined with bori cha (roasted barley tea) to offset the bitter flavor of the barley.
Оксусу ча(oksusu cha)
Оксусу ча (дословно "кукурузни чај") је традиционални корејски напитак направљен од куваних печених зрна кукуруза. Чај се често меша са бори ча (чај од печеног јечма) како би ублажио горак укус ...
thermocouple
A device that senses temperature changes by using a pair of joined wires made of dissimilar metals that produces a voltage that changes with temperature.
Термопар
Уређај који детектује температурне промене помоћу пара јонизованих жица направљених од различитих метала који производи напон који се мења заједно са температуром. ...
van der waals radius
One half the distance between two nonbonded atoms, when attractive and repulsive forces between the atoms are balanced.
Ван дер Валсов радијус
Половина растојања између два невезана атома, кадасу силе привлачења и одбијања између њих у равнотежи.
wine fraud
Any form of dishonesty in the production or distribution of wine.
Винска превара
Било каква врста неискрености у производњи или дистрибуцији вина.
Neapolitan style pizza
A traditional Italian style pizza baked in a wood-fired stone oven.
Пица напуљског стила/Напуљ пица
Традиционална италијанска пица печена у каменој пећници на дрва.
Motorcycle boot
Leather boots with thick soles and straps or laces for tightening.
Бајкерске чизме
Кожне чизме са дебелим ђоном са каишевима или пертлама како би се затегле.
Bellini
The Bellini is a cocktail composed of sparkling wine (usually Prosecco) and fresh peach purée. The cocktail originated in Venice, Italy sometime in the 1930s or 1940s and remains very popular in Italy today.
Белини(Bellini)
Белини је коктел који се прави од пенушавог вина (обично Просеко) и свежег пиреа од брескве. Коктел настао у Венецији, Италија 1930-их или 1940-их година, и даље је веома популарно у Италији ...
tartaric acid
The acid responsible for most of a wine's acidity.
Винска киселина
Киселина углавном одговорна за киселост вина.
Jeopardy!
An American TV show/contest featuring trivial pursuit in history, literature, arts, culture, science, sports, geography, term puzzles, and more. The show has a unique question-to-answer format in which contestants are presented with clues in the form of ...
"Опасност"(Jeopardy)
Амерички ТВ шоу / такмичење које обухвата игру са питањима из опште културе - историје, књижевности, уметности, културе, науке, спорта, географије, мозгалице са терминима, и још много тога. Шоу има јединствен питање-на-одговор-формат у којем се такмичарима ...
