Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tankard
A tankard is a form of drinkware consisting of a large, roughly cylindrical, drinking cup with a single handle. Tankards are usually made of silver, pewter, or glass, but can be made of other materials. A tankard may have a hinged lid, and tankards featuring ...
Кригла
Кригла је врста чаше која се састоји од великог, грубо цилиндричног суда за пиће са једним ручком. Кригле су обично направљене од сребра, калаја, или стакла, али могу бити израђене и од других материјала. Кригла може имати спојени поклопац, а кригле са ...
Brooke Bond
A brand-name of tea owned by Unilever, formerly an independent manufacturer in the United Kingdom, known for its PG Tips brand and its Brooke Bond tea cards.
Брук Бонд(Brooke Bond)
Име бренда чаја у власништву Унилевер(Unilever), некада независног произвођача у Великој Британији, познатог по свом ПГ Типс(PG Tips) бренду и Брук Бонд (Brooke Bond)картицама. ...
sun block
A chemical compound that is applied to the skin of face, arms, and hands to protect them from harmful effects of sun rays.
Крема за заштиту од сунца
Хемијски производ који се маже на кожу лица, руку и шака да их заштити од штетног утицаја сунчевих зрака.
stoichiometric coefficient
The coefficients given before substances in a balanced chemical equation . For example, the stoichiometric coefficient of carbon dioxide in the following reaction is 4: 2 C2H6(g) + 7 O2(g) 4 CO2 + 6 H2O
Стихиометријски коефицијент
Коефицијенти одређени пре него што је хемијска једначина уравнотежена. На пример, стихиометријски коефицијент угљен диоксида у следећој реакцији је4: 2 C2H6(g) + 7 O2(g) 4 CO2 + 6 H2O ...
Balenciaga
Balenciaga began in Spain by Spanish fashion designer Cristobal Balenciaga in 1914. This fashion label is characterized for its designs featuring silhouettes, feminine lines and bubble skirts.
Balensiaga(Balenciaga)
Баленсиагу је у Шпанији основао шпански модни дизајнер Кристобал Баленсиага(Cristobal Balenciaga) 1914.год. Овај модни бренд је познат по својим дизајнима карактеристичних силуета, женствених линија и балон-сукње. ...
alkaline error
A systematic error that occurs when glass electrodes are used to read the pH of an extremely alkaline solution ; the electrode responds to sodium ions as though they were hydrogen ions, giving a pH reading that is consistently too low.
Алкална грешка
Систематска грешка која се јавља када се стаклене електроде користе за очитавање pH вредности изузетно алкалног раствора; електрода одговара јонима натријума као да су јони водоника, одајући pH вредност која је константно превише ...
hidden gore
An elastic panel at the front of a shoe that is covered by the shoe’s tongue. Provides added comfort.
Скривени сегмент од ластиша
Део ластиша(или другог еластичног материјала) на горњем делу ципеле, испод језика ципеле. Пружа додатну удобност.
back seam
The vertical seam at the center of the back of a shoe or boot
Задњи штеп/шав
Вертикални штеп дуж средине задњег дела ципеле или чизме.
arugula
A brightly-colored salad green with a slightly bitter, peppery mustard flavor. It is also called rocket and resembles radish leaves.
Рукола
Биљка за салату јарке зелене боје са помало горким, биберастим-сенф укусом. Такође се зове рокет(rocket), аругула.., и подсећа на лишће ротквице.
holly bar
Distributed in Denmark by Toms International. Hazelnuts, nougat, and milk chocolate bar.
Холи чоколадица(holly bar)
околадица коју у Данској дистрибуира Томс Интернешнал(Toms International). Чоколадица са млеком, лешником и нугат кремом.
