Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
orange smoothie
Orange smoothie recipes usually incorporate the sweetness and tangy flavor of different type of oranges from navel to mandarin. Oranges provide a lot of juice and flavor to any fruit smoothie recipe.
Смути/фрапе од наранџе
Фрапе од поморанџе има слаткоћу и киселкаст укус које му могу дати различите врсте наранџе, од нејвел(navel, сорта поморанџе) до мандарине. Поморанџе ће обогатити сваки рецепт за воћни смути својим соком и ...
buttock enhancement
A surgical procedure for the aesthetic enhancement or the correction of defects and deformities of the buttocks. Also called buttock augmentation, the enhancement of the buttocks is realized with a gluteal implant using special gels or other implant materials ...
Подизање/повећавање задњице
Хируршки захват за естетско повећање или корекцију недостатака и деформитета задњице. Познато и као повећавање задњице, подизање задњице се реализује глутеалним имплантима помоћу специјалних гелова или других материјала за импланте, које резултира већом и ...
sandwiches
A sandwich is made up of one or more slices of bread with nutritious filling between them. Any kind of bread,cream or loaf bread, rolls and buns will make a good sandwich. The filling may be slices of cold meat, chopped meat, eggs, chicken, ham and cheese ...
Сендвичи
Сендвич се прави од једне или више кришки хлеба са хранљивим пуњењем између. Било која врста хлеба,са бутером или векна,кајзерица или погачица ће бити добра за сендвич. Пуњење могу чинити парчићи хладног меса, сецканог меса, јаја, пилетина, шунка и сир са ...
soymilk
Made of the liquid pressed from ground soybeans, soymilk can be a good substitute for cow's milk for people who do not consume dairy products. Plain, unfortified soymilk offers high-quality proteins and B vitamins. Substituting soymilk for regular milk is ...
Сојино млеко
Направљено од течности истиснуте из сојиног семена, сојино млеко може бити добра замена за кравље млеко за оне који не конзумирају млечне производе. Чисто, сојино млеко без адитива нуди високо-квалитетне протеине и Б-витамине. Замена обичног млека сојиним је ...
empirical formula
Empirical formulas show which elements are present in a compound, with their mole ratios indicated as subscripts. For example, the empirical formula of glucose is CH2O, which means that for every mole of carbon in the compound, there are 2 moles of hydrogen ...
Емпиријска формула
Емпиријска формула показује који су елементи присутни у једињењу, са коефицијентима молова означеним изнад. На пример, емпиријска формула глукозе је CH2O, што значи да за сваки мол утрошеног угљеника у једињењу, постоје 2 мола водоника и један мол кисеоника. ...
structural formula
A structural formula is a diagram that shows how the atoms in a molecule are bonded together. Atoms are represented by their element symbols and covalent bonds are represented by lines. The symbol for carbon is often not drawn. Most structural formulas don't ...
Структурна формула
Структурна формула је дијаграм који показује како су атоми у молекулу заједно везани. Атоми су представљени својим симболима елемената, а ковалентне везе су представљене цртицама. Симбол за угљеник се најчешће не приказује. Већина структурних формуле не ...
potential hydrogen (PH)
A measure of acidity in the wine. The lower the pH, the higher the acidity.
pH вредност
Мера киселости вина. Што нижа pH вредност, то је већа киселост.
nuclide symbol
A symbol for an nuclide that contains the mass number as a leading superscript and the atomic number as a leading subscript. For ions, the ionic charge is given as a trailing superscript. For example, the nuclide symbol for the most common form of the ...
Симбол нуклида
Симбол нуклида садржи масени број означен бројем изнад симбола елемента и атомски број означен индексом испод симбола елемента. За јоне, јонско наелектрисање је додато броју означеном изнад. На пример, симбол нуклида за најчешћи облик јона хлорида је ...
tho-radia
A line of make-up and hygiene products sold between 1930 and 1960 that used highly radioactive materials as their active ingredients. Radioactive components were seen as classy and used in many industries to capitalize on the public's fascination with ...
То-радиa(tho-radia)
Линија козметичких и хигијенских производа продавана између 1930. и 1960.године која је, међу својим активним састојцима, садржала висок ниво радиоактивних материја. Радиоактивне компоненте су сматране првокласним и коришћене у многим индустријама како би се ...
caramel brulee topping
This topping is like a crushed up hard candy, but it also has a delicious smoky caramel flavor.
Карамел бруле прелив(caramel brulee topping)
Прелив има изглед смрвљеног тврдог слаткиша,а има одлични укус препеченог карамела.
