portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Greek olive

A rather large edible olive grown chiefly in the Mediterranean region and used as a source of cooking oil.

Serbian (SR)Грчка маслина

Прилично велика јестива маслина која се гаји углавном у медитеранском региону и користи као извор јестивог уља.

Food (other); International dishes

English (EN)bori cha

Bori cha, or roasted barley tea, is a popular beverage in Korean, Chinese and Japanese cuisine. It is caffeine-free and made from barley. Often enjoyed as a summer beverage in Japan, it is served year-round in Korea where is it hot in winter and cold in ...

Serbian (SR)Бори ча(bori cha)

Бори ча, иличај од печеног јечма је популаран напитак у корејској, кинеској и јапанској кухињи. Напитак је без кофеина и прави се од јечма. Док је у Јапану популарно летње пиће,у Кореји се служи током целе године, где је зими топло, а лети ...

Beverages; Tea

English (EN)Anhui

One of the major tea producing regions in China.

Serbian (SR)Анхуи

Један од главних региона за производњу чаја у Кини.

Beverages; Tea

English (EN)Mary Jane

A flat female shoe with rounded, closed toes and a buckled strap across the instep.

Serbian (SR)Мери Џејн ципеле

Равне женске ципеле облог, затвореног врха са каишем на копчање преко риса стопала.

Footwear; Womens shoes

English (EN)vigneron

French word for vine grower.

Serbian (SR)Вињерон(vigneron)

Француска реч за узгајивача вина.

Beverages; Wine

English (EN)mulled wine

Wine that is spiced, heated, and served as a punch.

Serbian (SR)Кувано вино

Вино које је зачињено, загрејано, и служи се налик пунчу.

Beverages; Wine

English (EN)sundae

Sundae, sometimes spelled soondae, is a Korean dish made by boiling or steaming cow’s or pig’s intestines that are stuffed with various ingredients. It is a kind of blood sausage and it is believed to have a long history of being eaten in Korea. A seafood ...

Serbian (SR)Сандее(sundae)

Сандее, понекад изговарано и као соондее, је корејско јело које се прави кувањем или парењем крављих или свињских црева, претходно напуњених различитим састојцима. То је врста крваве кобасице за коју се веруједа се дуги низ година једе у Кореји. Варијанта са ...

Food (other); International dishes

English (EN)heel seat

The part of the shoe directly below where the heel of the foot rests. Also where the sole and the heel are joined together.

Serbian (SR)Пета ципеле

Део ципеле директно испод пете стопала. Такође означава место састављања ђона и штикле.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Tinto de Verano

Tinto de Verano is a typical Spanish drink which consists in the mix of red wine and Gaseosa (which is mild flavored low sugar carbonated lemonade) at 50% each. The best known brand of Gaseosa is La Casera (although it is possible to use also Sprite or 7-Up ...

Serbian (SR)Тинто де Верано(Tinto de Verano)

Тинто де Верано је типично шпанско пиће које се састоји од микса 50% црвеног вина и 50% гасеосе(Gaseosa) (газиране лимунаде благог укуса, са ниским садржајем шећера). Најпознатији бренд гасеосе је Ла Касера(La Casera) ​​(мада је могуће користити Спрајт(Sprite ...

Beverages; Mixed drinks

English (EN)tamago

Tamago (literally "grilled egg") is a type of Japanese omelette, made by rolling together several layers of cooked egg. Tamago can be seen in many types of sushi rolls as well as being a popular breakfast dish in Japan.

Serbian (SR)Тамаго(tamago)

Тамаго (дословно, " јаје на жару") је врста јапанског омлета, који се прави ваљањем и сједињавањем неколико слојева куваног јајета. Тамаго се може видети у многим врстама суши ролница,а такође је и популарно јапанско јело за ...

Food (other); International dishes