Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dimbula
Tea growing district just above Dickoya, which gives its name to a blend of Ceylon teas from this area and is also used in Ceylon blends. Dimbula teas are black and characterised by their full-bodied flavour.
Димбула
Област за узгајање чаја тик изнад Дикоје, која даје име и мешавини цејлонских чајева у чијем се саставу и чај из ове области може наћи. Димбула чајеви су црни и одликује их пуноћа ...
dessert wine
This is a noun given to specially selected sweet wine to be used with a particular kind of a dessert.
Десертно вино
Ово је назив за посебно одабрана слатка вина која се користе уз одређену врсту десерта.
makeup remover
A product used to remove the makeup products applied on the skin. It is used for cleaning the skin for other procedures, like applying any type of lotion at evening before the person goes to sleep.
Скидач шминке
Производ који се користи за уклањање шминке нанете на кожу. Користи се да би се кожа очистила и припремила за друге процесе, као што је наношење било које креме увече пре ...
handmade
A process by which acetate sunglasses are made, referring to the hand tooling and polishing required to create the high end finished product.
Ручно рађено/Хендмејд
Процес којим су наочаре са ацетатом су прављене, и односи се на ручно маневрисање и полирање потребно да се направе најпрестижнији готови производи. ...
dissolved oxygen (DO)
The degree of oxygen saturation in a wine, which strongly affects oxidation of the wine and its ageing properties.
Растворени кисеоник (ДО)
Степен засићености кисеоника у вину која снажно утиче на оксидацију вина и његова својства старења.
antioxidant
Antioxidants are compounds that slow oxidation processes that degrade foods, fuels, rubber, plastic, and other materials. Antioxidants like butylated hydroxyanisole (BHA) are added to food to prevent fats from becoming rancid and to minimize decomposition of ...
Антиоксиданс
Антиоксиданси су једињења која успоравају процесе оксидације који разлажу храну, гориво, гуму, пластику, и друге материјале. Антиоксиданси попут бутилованог хидроксианизола (butylated hydroxyanisole, BHA) се додају храни како би јој продужили рок трајања и ...
kosher salt
A coarse salt with no additives that many cooks prefer for its light, flaky texture and clean taste. It also has a lower sodium content than regular salt. Find it next to salt in the supermarket.
Кошер со
Крупна со без адитива коју многи кувари преферирају због њене лагане, пахуљасте текстуре и чистог укуса. Такође има нижи садржај натријума од обичне соли. Може се наћи поред других врста соли у супермаркету. ...
dak galbi
Dak galbi is a popular South Korean dish made by stir-frying marinated diced chicken in a gochujang (chili pepper sauce) based sauce, and sliced cabbage, sweet potato, scallions, onions and tteok (rice cakes) together on a hot plate.
Дак галби/дак калби
Дак калби је популарно јужнокорејско јело од мариниране исецкане пилетине у сосу налик гочуџангу (сосу од љуте паприке) које се спрема стир-фрај техником на врућој плочи, заједно са сецканим купусом, слатким кромпиром, младим луком и белим луком и теоком ...
french fries
Deep-fried potato snack served salted, often a side-dish for other fast foods.
Помфрит
Кромпир натопљен уљем током пржења који се сервира посољен, често као прилог уз другу брзу храну.
boot
Any footwear that rises to the ankle or higher, can be casual or dressy, practical or fashionable.
Чизма
Свака брста обуће до чланака, или изнад; може бити кежуал или елегантна, практична или модерна.
