Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
actinide
Elements 89-102 are called actinides. Electrons added during the Aufbau construction of actinide atoms go into the 5f subshell. Actinides are unstable and undergo radioactive decay . The most common actinides on Earth are uranium and thorium.
Актиниди
Елементи атомског броја од 89 до 102 називају актиниди. По принципу минимума енергије, електрони атома актинида одлазе на 5f подниво. Актиниде су нестабилни и подлежу радиоактивном распаду. Најчешћи актиниди на Земљи су уранијум и ...
chiffonade
In cooking, this French word, meaning "made of rags," refers to thin strips of fresh herbs or lettuce.
Трачице(chiffonade)
У кувању, ова француска реч, која значи "направљен од дроњака", односи се на танке траке од свежег зачинског биља или зелене салате.
gelatin
A dry ingredient made from natural animal protein that can thicken or set a liquid. Gelatin is available in unflavored and flavored forms. When using, make sure the gelatin powder is completely dissolved.
Желатин
Суви састојак који се добија од природних животињских протеина који може бити густ или формирати течност. Желатин је доступан са или без додатог укуса. Приликом употребе, потрудити се да се желатин у праху потпуно ...
ginger
The root of a semitropical plant that adds a spicy-sweet flavor to recipes (also called gingerroot). Ginger should be peeled before using. To peel, cut off one end of the root and use a vegetable peeler to remove the brown outer layer in strips. To grate ...
Ђумбир
Корен полутропске биљке који додаје љуто-слатки укус јелима (такође, познат као ђумбиркорен). Ђумбир би требало ољуштити пре употребе. Приликом љуштења, одсеците један крај корена и користите љуштилицу поврћа како би уклонили спољашњу браон кору у тракама. За ...
pomade
A scented ointment, especially one used by men for dressing their hair.
Помада/гел
Парфемисана маст, нарочито она коју користе мушкарци за стилизовање косе(гел за косу).
pomace
The skins, stalks, and seeds that remain after making wine.
Вински талог
Кожице, стабљике и семенке које остају након прављења вина.
stacked heel
A heel that has horizontal lines, indicating that it is made up of stacked layers of leather, or a heel with that appearance
Слагана пета
Штикла која има хоризонталне линије које показују да је састављена од наслаганих кожних слојева, или штикла таквог изгледа.
Banana Daiquiri
The banana Daiquiri is a cocktail composed of white rum, lime juice, gomme syrup and half a banana. See also: Daiquiri
Банана даикири(Banana Daiquiri)
Банана даикири је коктел који се прави од белог рума, сока од лимете, 'гом'сирупа(gomme syrup) и половине банане. Погледати такође: Даикири.
Chelsea boot
An ankle height, slip-on boot with elastic side panels.
Челзи чизме (Chelsea boot)
Плитке чизме(до чланака) које се не пертлају, са еластичним деловима са стране.
Wonka Donutz
Candies sold by Nestlé under their Willy Wonka Candy Company brand. They are donut-shaped pieces of chocolate covered in sprinkles, with a truffle-like inside.
Вонка крофнице(Wonka Donutz)
Слаткиши које продаје Нестле, у оквирз њиховог бренда Вили Вонка Кенди Компани( Willy Wonka Candy Company). То су парчићи чоколаде у облику крофне, прекривени шареним бомбоницама, и унутрашњошћу налик (чоколадним)тартуфима. ...
