portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amine

An amine is an organic compound that contains a nitrogen atom bound only to carbon and possibly hydrogen atoms. Examples are methylamine, CH3NH2; dimethylamine, CH3NHCH3; and trimethylamine, (CH3)3N.

Serbian (SR)Амин

Амин је органско једињење која садржи атом азота везан само за угљеник и, евентуално, атоме водоника. Примери су метиламин, CH3NH2; диметиламин, CH3NHCH3; и триметиламин, ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)bread flour

This flour contains more gluten than all-purpose flour, making it ideal for baking breads, which rely on gluten for structure and height. If you use a bread machine, use bread flour instead of all-purpose flour for best results. Or use all-purpose flour and ...

Serbian (SR)Брашно за хлеб

Ово брашно садржи више глутена од вишенаменског брашна, што га чини идеалним за печење хлеба, чија текстура и величина зависи од глутена. Ако користите хлебопекач, користите брашно за хлеб уместо вишенаменског брашна за најбоље резултате. Или користите ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)waiter's friend

A popular type of corkscrew used commonly in the hospitality industry.

Serbian (SR)'Конобаров пријатељ'(waiter's friend)

Популаран тип вадичепа који се обично користи у угоститељству.

Beverages; Wine

English (EN)Rose

The Rose is a cocktail composed of dry vermouth, Kirsch and cherry brandy.

Serbian (SR)Роуз(Rose)

Роуз је коктел који се прави од сувог вермута, Кирш-а(Kirsch ) и брендија од вишње.

Beverages; Cocktails

English (EN)iodized salt

Iodized salt is table salt mixed with small amounts of various iodine such as as potassium iodide, sodium iodide, and sodium iodate. Iodine is required by the human body in very small quantities and the use of iodized salt is believed to reduce the incidences ...

Serbian (SR)Јодирана со

Јодирана со је кухињска со помешана са малом количином различитих соли јода, као што су калијум-јодид, натријум-јодид, и натријум-јодат. Јод је неопходан за људско тело у веома малим количинама и сматра се да употреба јодиране соли смањује појаву недостатка ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)baseball cap

: Cloth cap with brim. Originally worn by baseball players ,now worn as a general leisure hat.

Serbian (SR)Kačket

Платнена капа са ободом. Првобитно су је носили играчи бејзбола, данас је универзална неформална капа.

Fashion accessories; Hats & caps

English (EN)Twix

A candy bar made by Mars, Inc. , consisting of a biscuit finger, topped with caramel and coated in milk chocolate. Being somewhat smaller in width than other confectionery bars, Twix bars are typically packaged in pairs.

Serbian (SR)Твикс(Twix)

Чоколадица коју производи Марс, Инк.(Mars, Inc.), која се састоји од штапића од кекса, преливених карамелом и обложених млечном чоколадом. Пошто је нешто ужа од осталих кондиторских чоколадица, Твикс штапићи се обично пакују у ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)cargo

A style that is characterized by a large pocket that is sewn on outside of garment, usually with a pleat.

Serbian (SR)Kargo

Стил окарактерисан великим џепом ушивеним са спољашње стране одеће, обично са набором.

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)eutectic point

The composition and the melting point of a eutectic mixture . For example, the eutectic point of a mixture of NaCl and water occurs at 23.3% NaCl (by mass) and -21.1°C. That means that the lowest possible temperature at which a liquid NaCl solution can exist ...

Serbian (SR)Еутектичка тачка

Састав и тачка топљења једне еутектичке смеше. На пример, еутецтичка тачка смеше NaCl и воде настаје на 23.3% NaCl (по маси) и -21.1°C. То значи да најнижа могућа температура на којој може постојати течан раствор NaCl износи -21.1°C;; испод еутектичке ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)molar

1. Of or pertaining to moles . 2. An synonym for molarity ; for example, a "six molar solution of hydrochloric acid" contains 6 moles of HCl per liter of solution.

Serbian (SR)Моларни

1. Од или се односи на молове. 2. синоним за моларитет; на пример, "шестомоларни раствор хлороводоничне киселине" садржи 6 мола HCl по литру ...

Chemistry; General chemistry