portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fruit salad

Fruit Salad is an extremely popular retro sweet - individually wrapped mini raspberry and pineapple flavoured chews.

Serbian (SR)Воћна салата бомбоне(fruit salad)

Воћна салата је изуетно популаран ретро слаткиш - чине је појединачно замотане воћне карамеле са укусима малине и ананаса.

Food (other); Snacks

English (EN)octane

Flammable liquid compounds found in petroleum and natural gas. There are 18 different octanes- they have different structural formulas but share the molecular formula C8H18. Octane is used as a fuel and as a raw material for building more complex organic ...

Serbian (SR)Октан

Запаљиво течно једињење које се налази у нафти и природном гасу. Постоји 18 различитих октана - сви они имају различите структурне формуле, али деле молекулску формулу C8H18. Октан се користи као гориво и као сировина за грађење сложенијих органских молекула. ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)metatarsal bones

Five long bones in the foot that help to move the body forward when walking or running. They form the top slope of the foot, from the instep to the toes.

Serbian (SR)Метатарзалне кости

Пет дугачких костију у стопалу које имају улогу у померању тела напред приликом ходања или трчања. Оне формирају свод стопала, од риса до ...

Footwear; Childrens shoes

English (EN)flour (verb)

To coat or dust a food or utensil with flour. Food may be floured before cooking to add texture and improve browning. Baking utensils sometimes are floured to prevent sticking.

Serbian (SR)Посипање брашном

Прекрити или посути храну или посуђе брашном. Храна се може посути брашном пре печења да би јој се додала текстура и омогућило лакше добијање браонкасте боје. Прибор за печење се понекад посипа брашном да би се спречило да се тесто ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)pizzaiolo

Italian term for male pizza chef.

Serbian (SR)Пицајоло(pizzaiolo)

Италијански израз за мушкогпица-мајстора.

Food (other); Pizza

English (EN)fillet

A piece of meat or fish that has no bones. As a verb, fillet refers to the process of cutting meat or fish into fillets.

Serbian (SR)филе

Комад меса или рибе без костију. Као глагол, правити филете се односи на процес резања месо или рибу у филете.

Culinary arts; Cooking

English (EN)adiabatic

A process that neither absorbs nor releases energy into the surroundings. For example, a chemical reaction taking place in a closed thermos bottle can be considered adiabatic. Very fast processes can often be considered adiabatic with respect to heat exchange ...

Serbian (SR)Адијабатични

Процес који нити прима нити ослобађа енергију у околину. На пример, хемијска реакција која се одвија у затвореном термосу може се сматрати адијабатском. Врло брзи процеси често могу бити адијабатски, када се узме у обзир размена топлоте са околином јер ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Mary Jane

A flat female shoe with rounded, closed toes and a buckled strap across the instep.

Serbian (SR)Мери Џејн ципеле

Равне женске ципеле облог, затвореног врха са каишем на копчање преко риса стопала.

Footwear; Womens shoes

English (EN)daisy

An oversize drink of the sour type, normally made with rum or gin. It is served over crushed ice with a straw, and sweetened with a fruit syrup.

Serbian (SR)Дејзи(daisy)

Киселкасто пиће у великој чаши које се обично прави са румом или џином. Служи се преко ломљеног леда са сламчицом, и заслађено воћним сирупом.

Beverages; Cocktails

English (EN)Anhui

One of the major tea producing regions in China.

Serbian (SR)Анхуи

Један од главних региона за производњу чаја у Кини.

Beverages; Tea