Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Martini (Sweet)
A sweet martini is a cocktail composed of gin and sweet vermouth. This differs from a regular martini, since the regular version uses only dry vermouth.
Мартини (слатки)
Слатки мартини је коктел направљен од џина и слатког вермута. Ово пиће се разликује од класичног мартинија јер се у уобичајеној верзији може наћи само суви ...
oxoacid
When one or more hydroxide (OH) groups are bonded to a central atom.
Кисеонична киселина
Када је једна или више OH-група везана за централни атом.
enthalpy of sublimation
The change in enthalpy when one mole of solid vaporizes to form one mole of gas. Enthalpies of sublimation are always positive because vaporization involves overcoming most of the intermolecular attractions in the sublimation.
Eнталпија сублимације
Промена енталпије када један мол чврсте супстанце испари и пређе у један мол гаса. Енталпије сублимације су увек позитивне, јер испаравање подразумева одупирање већини интермолекуларних привлачења при сублимацији. ...
caramel brulee topping
This topping is like a crushed up hard candy, but it also has a delicious smoky caramel flavor.
Карамел бруле прелив(caramel brulee topping)
Прелив има изглед смрвљеног тврдог слаткиша,а има одлични укус препеченог карамела.
shiraz
Shiraz or Syrah is a variety of grape used to make red wine.
Шираз
Шираз или Сира је сорта грожђа која се користи за прављење црвеног вина.
parchment paper
Paper that is coated with silicone and treated with sulfuric acid, which makes the surface smooth, non-flammable and grease resistant. You can bake pizza on parchment paper to stop it sticking, especially if you do not have a peel.
Папир за печење
Папир који је обложен силиконом и третиран сумпорном киселином, што чини његову површину глатком, незапаљивом и отпорном на масноћу. Можете испећи пицу на папиру за печење како се не би лепила за подлогу, посебно ако немате пица сет(даску или лопату за ...
embossed leather
A design that is imprinted onto leather and often simulates exotic skin: i.e., crocodile or snake. May also be a random pattern.
Рељефна кожа
Дизајн који је утиснут на кожу и често симулира изглед егзотичних кожа: нпр., крокодила или змија. Може бити и насумичне шаре.
anthocyanin
A family of pigments that give flowers, fruits, and leaves of some plants their red or blue coloring. Anthocyanins consist of sugar molecules bound to a benzopyrylium salt (called anthocyanidin). See Water to Wine for more about anthocyanins.
Антицијанин
Породица пигмената која дају цвећу, воћу и листовима неких биљака црвену или плаву боју. Антоцијанини се састоје од молекула шећера везаних за бензопирилијум соли (зване антицијанидини). Погледати Вода у вино за више о антицијанинима. ...
giant apples
Giant Apples are fruit flavour gums made by Haribo. Each sweet is a flat red and green apple shape.
Харибо џиновске јабуке(giant apples)
Џиновске абуке су бомбоне воћног укуса које производи Харибо. Свака бомбона је у облику пљоснате црвене и зелене јабуке.
wine fraud
Any form of dishonesty in the production or distribution of wine.
Винска превара
Било каква врста неискрености у производњи или дистрибуцији вина.
