portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)flavored oils

Commercially prepared oils flavored with herbs, spices, or other ingredients, including avocado, walnut, sesame, hazelnut, and almond. In addition to using them in recipes when called for, try brushing them over grilled vegetables or bread, or experiment with ...

Serbian (SR)Уља са укусима

За продају прерађена уља са укусима лековитог биља, зачина или других састојака, као што су авокадо, орах, сусам, лешник и бадем. Поред употребе у рецептима у којима су назначени, могу се премазати преко грилованог поврћа или хлеба, или се додати у омиљене ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)3 Musketeers

The third brand produced and manufactured by M&M/MARS, introduced in 1932. Originally, it had three pieces in one package, flavored chocolate, strawberry and vanilla, hence the name.

Serbian (SR)Три мускетара(3 Musketeers)

Трећи бренд који производи и пакује M&M/MARS, представљен 1932.године. Првобитно, имао је три производа у једном паковању са укусима чоколаде, јагоде и ваниле, отуда и ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)Saddle shoes

Shoes used by golfers with a darker, contrasting middle section of the shoe.

Serbian (SR)Голферске ципеле/Седло ципеле

Ципеле које обично носе играчи голфа и које имају тамнији, контрастни средњи део ципеле(налик седлу, отуда оригинални назив-седло ципеле(saddle ...

Footwear; Mens shoes

English (EN)slushy strawberry smoothie

Strawberry smoothie recipes are probably the most favorite ones because of their tasty flavor and ability to mix with other fruits. A strawberry smoothie recipe will taste best if you use fresh strawberries instead of frozen ones. If frozen strawberries are ...

Serbian (SR)Смути/фрапе од јагоде

Јагоде су вероватно најомиљенији избор за рецепте за смути због њиховог укуса и лаког комбиновања са другим састојцима. Смути од јагоде ће бити много укуснији ако користите свеже јагоде уместо смрзнутих. Ако су замрзнуте јагоде једине на располагању у датом ...

Beverages; Smoothies

English (EN)espadrille

Any shoe that has woven rope or rope-look trim, usually in the sole area

Serbian (SR)Еспадриле

Обућа која има испреплетан канап, или рад налик канапу обично у пределу ђона.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)mortar and pestle

A set that includes a bowl-shape vessel (the mortar) to hold ingredients to be crushed by a club-shape utensil (the pestle).

Serbian (SR)Аван и тучак

Сет који укључује суд налик чинији (аван) у који се стављају састојци које предмет облих ивица (тучак) треба да уситни.

Culinary arts; Cooking

English (EN)mars bar lava

Distributed in Australia by Mars. It has orange-flavored nougat center.

Serbian (SR)Марс Лава чоколадица(mars bar lava)

Дистрибуиран у Аустралији од стране Марса. Са нугат кремом са укусом поморанџе у центру.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)foot glove

A glove-like shoe in which the five toes have separate compartments, similar to a glove. The shoe is designed to give the impression of being barefoot, while ensuring the protection of a sole.

Serbian (SR)Рукавица-обућа

Ципела која подсећа на рукавицу код које постоји посебни део за сваки прст, као код рукавице. Ципела је дизајнирана како би одала утисак босог стопала,а истовремено штитећи ...

Footwear; Mens shoes

English (EN)kompeito

Kompeito, also spelled as konpeito, is a Japanese sweet. Its main ingredients are sugar and water. Each piece is quite small, measuring just 5-10mm and covered in tiny bugles, which occur in the cooking process. Kompeito is made by showering sugar water in a ...

Serbian (SR)Компеито(kompeito)

Компеито, такође изговаран и као конпеито, је јапански слаткиш. Његови главни састојци су шећер и вода. Сваки комадић је врло ситан, свега 5-10милиметара и прекривен ситним бодљицама, које настају током процеса спремања. Компеито се прави прскањем слатке води ...

Food (other); International dishes

English (EN)dry wine

This is the adjective given for not sweet wines, that is to say the wine is not sweet because of decomposition of sugar during fermentation.

Serbian (SR)Суво вино

Ово је придев који се користи за вина која нису слатка, односно, када вино није слатко због разлагања шећера током ферментације.

Beverages; Wine