Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
spumante
Italian for "sparkling". Generally any sparkling wine from Italy, although producers of Franciacorta (wine) have recently started stating that Franciacorta is not a "spumante".
Спуманте(spumante)
Италијанска реч за "блиставо". Уопштено, било које пенушаво вино из Италије, иако су произвођачи Франчакорте (вино)(Franciacorta) недавно изјавили Франчакорта није "спуманте". ...
neta
Neta is a Japanese cuisine term used to describe the topping on sushi. Its component is 'shari', vinegared rice on which neta is placed.
Нета(neta)
Нета је термин јапанске кухиње који се користи за надев за суши. Његова компонента је 'шари'('shari'),пиринчано сирће на које се ставља нета.
multiple bond
Sharing of more than one electron pair between bonded atoms. A double bond consists of two shared pairs of electrons; a triple bond consists of three shared pairs.
Вишеструка веза
Размена више од једног електронског пара између везаних атома. Двострука веза се састоји од два заједничка пара електрона; троструку везу чине три заједничка електронска ...
flour
A milled food that can be made from many cereals, roots, and seeds, although wheat is the most popular. Store flour in an airtight container in a cool, dry place. All-purpose flour may be stored for up to 8 months. Bread flour, cake flour, gluten flour, whole ...
Брашно
Прашкасти састојак који се може направити од разних житарица, коренова и зрневља, мада је од пшенице најзаступљенији. Брашно чувати у херметички затвореној посуди на хладном, сувом месту. Вишенаменско брашно се може чувати до 8 месеци. Брашно за прављење ...
bindaetteok
Bindatteok is a variety of jeon made of ground mung beans, with green onions, kimchi or peppers cooked in a frying pan. The term literally means “mung bean pancake” in Korean.
Биндаетеок(bindaetteok)
Биндатеок је врста џан-а(корејске палачинке) направљена од млевеног мунг грашка, са младим луком, кимчи-јем или паприкама, спремана у тигању. Реч дословно значи "палачинка од мунг грашка" на корејском. ...
unsaturated fat
A lipid containing one or more carbon-carbon double bonds. Unsaturated fats tend to be oily liquids and are obtained from plants.
Незасићене масти
Липиди који садрже једну или више угљеник-угљеник двоструку везу. Незасићене масти су у облику уљаних течности и добијају се из биљака.
Mirage
A chocolate bar is in many ways similar to the Aero bar. It is a long chocolate bar with a trapezoidal shape, filled with bubbles. It is often found in a yellow-white wrapper. The chocolate bar is made by Nestle Canada. It is manufactured in a peanut-free ...
Мираж (Mirage)
Чоколада која је на више начина слична Аеро чоколади. То је дугачка чоколадна табла трапезоидног облика, пуњена мехурићима. Често се може наћи у жуто-белом омоту. Чоколаду производи Нестле(Nestle), Канада. Производи се у објектима без икаквог додира са ...
ovaltine
A powder made from malt extract, milk, and eggs;the drink made from this.
Овалтин(ovaltine)
Прах направљен од екстракта слада, млека, и јаја; истоимени напитак од овог праха.
chill
To cool food to below room temperature in the refrigerator or over ice. When recipes call for chilling foods, it should be done in the refrigerator.
Охладити
Хладити храну на температуру испод собне смештањем у фрижидер или на лед. Када се у рецептима траже охлађени састојци, односи се на хлађење у фрижидеру. ...
kosher food
Food prepared in accordance under the traditional Jewish dietary laws.
Кошер храна
Храна припремана у складу са традиционалним јеврејском исхраном.
