portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eye shadow

Eye shadow is a cosmetic that is applied on the eyelids and under the eyebrows. It is commonly used to make the wearer's eyes stand out or look more attractive. Eye shadow adds depth and dimension to one's eyes, complements the eye color, or simply draws ...

Serbian (SR)Сенка за очи

Сенка за очи је козметички препарат за шминкање која се ставља на капке и испод обрва. Најчешће се користи да истакне очи и учини их привлачнијим. Сенка за очи даје дубину и димензију очима, истиче њихову боју, и једноставно скреће пажњу на њих. Сенке за очи ...

Beauty; Skin care

English (EN)velcro

Registered trademark of Velcro Industries BV. Brand hook-and-loop fastners are often used as straps to provide adjustable fits for shoes.

Serbian (SR)Чичак/Велкро(velcro)

Регистровани заштитни знак Велкроа(Velcro Industries BV). Закопчавање на чичак се често користи у виду трака које омогућавају подешавање обуће према обиму ...

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Buck’s Fizz

Buck’s Fizz is a cocktail composed of orange juice and champagne. It was first served in 1921 at the London Buck’s Club, from which the cocktail gained its name.

Serbian (SR)Бакс Физ(Buck’s Fizz)

То је коктел који се прави од сока од наранџе и шампањца. Први пут је служен 1921.године у Лондон Бак клубу(London Buck’s Club), по којем је коктел добио ...

Beverages; Cocktails

English (EN)piping

A decorative, narrow strip of leather or synthetic that follows the seam of a shoe

Serbian (SR)Паспул

Декоративна, уска кожна или синтетичка трачица која прати шав ципеле.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)provel cheese

A blend of Swiss, provolone and white cheddar cheeses which is considered the key ingredient in St Louis style pizzas.

Serbian (SR)Провел сир

Спој швајцарског, проволонеа и белог чедра сира који се сматра кључним састојком у Сент Луис(St Louis) пицама.

Food (other); Pizza

English (EN)oil extracts

Products based on the aromatic essential oils of plant materials that are distilled by various means. In extracts, the highly concentrated oils are usually suspended in alcohol to make them easier to combine with other foods in cooking and baking. Almond, ...

Serbian (SR)Екстрати уља

Производи на бази ароматичних етеричних уља биљног састава који су дестиловани на разне начине. У екстратима, високо концентрована уља су обично растворена у алкохолу, како би се лакше сјединиле са другим намирницама приликом кувања и печења. Бадем, анис, ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)athletic shoe

Athletic footwear meant for performance of a specific sport (Basketball, Golf, Tennis, etc.)

Serbian (SR)Патике

Атлетска обућа прилагођена активностима одређеног спорта (кошарка, голф, тенис, итд)

Footwear; Childrens shoes

English (EN)actinide

Elements 89-102 are called actinides. Electrons added during the Aufbau construction of actinide atoms go into the 5f subshell. Actinides are unstable and undergo radioactive decay . The most common actinides on Earth are uranium and thorium.

Serbian (SR)Актиниди

Елементи атомског броја од 89 до 102 називају актиниди. По принципу минимума енергије, електрони атома актинида одлазе на 5f подниво. Актиниде су нестабилни и подлежу радиоактивном распаду. Најчешћи актиниди на Земљи су уранијум и ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)dissolved oxygen

The amount of oxygen dissolved in a solvent (usually water). Dissolved oxygen levels are used as a general indicator of water quality.

Serbian (SR)Растворени кисеоник

Количина кисеоника раствореног у растварачу (обично води). Различити нивои раствореног кисеоника се користе као општи показатељ квалитета ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Anhui

One of the major tea producing regions in China.

Serbian (SR)Анхуи

Један од главних региона за производњу чаја у Кини.

Beverages; Tea