Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
altar wine
The wine used by the Catholic Church in celebrations of the Eucharist.
Олтар вино/Вино на олтару
Вино које се користи у католичкој цркви током служби причешћа.
colligative properties
Properties of a solution that depend only on the number of particles dissolved in it, not the properties of the particles themselves. The main colligative properties addressed at this web site are boiling point elevation and freezing point depression.
Колигативна својства
Особине раствора које зависе само од броја честица растворених у њој, а не природе самих честица. Главна колигативна својства о којима ће бити речи на овом сајту су повишење тачке кључања и снижавање тачке ...
acid dissociation constant
An equilibrium constant for the dissociation of a weak acid.
Константа дисоцијације киселине
Равнотежна константа дисоцијације слабих киселина.
Daiquiri
The Daiquiri is a cocktail composed of white rum, lime juice and gomme syrup. The cocktail is named after a beach near Santiago, Cuba and was created in that area in around 1900.
Даикири(Daiquiri)
Даикири је коктел који се прави од белог рума, сока од лимете и 'гом'сирупа(gomme syrup). Коктел је добио име по плажи у близини места Сантјаго, на Куби, у пределу које је и настао овај коктел око 1900. ...
jug
A jug is a type of container used to hold liquid. It has an opening, often narrow, from which to pour or drink, and nearly always has a handle. Most jugs throughout history have been made from clay, glass, or plastic.
Шоља
Шоља је врста суда који се користи за држање течности. Она има отвор, често ужи, у који се излива или пије течност, а готово увек има ручку. Већина шоља се кроз историју правила од глине, стакла, или ...
internal energy
Internal energy (U) is defined so that changes in internal energy ( U) are equal to the heat absorbed or released by a process running at constant volume. While changes in internal energy can be measured using calorimetry, absolute values of internal energy ...
Унутрашња енергија
Унутрашња енергија (U) се дефинише тако да су промене унутрашње енергије (U) једнаке топлоти примљеној или ослобођеној у процесу који се одвија када су запремине константне. Док се промене унутрашње енергије могу мерити помоћу калориметрије, апсолутне ...
Mai Tai
The Mai Tai is a cocktail composed of white rum, dark rum, orange curaçao, Orgeat syrup and lime juice. The cocktail is believed to have been created in the 1930s or 1940s but gained in popularity in the 1950s and 1960s, particularly after featuring in the ...
Маи Таи
Маи Таи је коктел који се састоји од белог рума, тамног рума, кјурасо од поморанџе(orange curaçao), орже сирупа(Orgeat syrup) и сока од лимете. Сматра се да је коктел креиран 1930-х или 1940-их година, али је стекао популарност 1950-их и 1960-их, нарочито ...
sugar candy
Sugar candy is a confection made from a concentrated solution of sugar in water, to which flavorings and colorants are added.
Ушећерене бомбоне
Ушећерене бомбоне су кондиторски производ направљен од концентрованог раствора шећера у води, у који се додају укуси и боје.
vermouth
A fortified wine that has been flavoured with as many as 40 herbs and spices.
Вермут
Обогаћено вино које је зачињено помоћу чак 40 различитих биља и зачина.
experiment
An experiment is direct observation under controlled conditions. Most experiments involve carefully changing one variable and observing the effect on another variable (for example, changing temperature of a water sample and recording the change volume that ...
Eксперимент
Експеримент подразумева директно праћење неке појаве под контролисаним условима. Већина експеримената обухвата пажљиво мењање једне променљиве и посматрање њеног утицаја на другу променљиву (на пример, промена температуре узорка воде и праћење проузроковане ...
