Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cuban sandwich
A variation of a ham and cheese originally created by Cuban workers, either in Cuba or in the immigrant community of Ybor City in Tampa Florida. The sandwich is made with ham, roasted pork, Swiss cheese, pickles, mustard, and sometimes salami on Cuban bread.
Кубански сендвич
Варијнта сендвича са шунком и сиром коју су првобитно правили кубански радници, било на Куби или у имигрантским заједницама Ибор града у Тампи на Флориди( Ybor City,Tampa Florida). Сендвич се прави тако што се шунка, печена свињетина, швајцарски сир, кисели ...
cutlet
A neck-chop of mutton or lamb; a small piece of veal etc. for frying;a similarly shaped cake of minced meat etc.
Котлет
Парче меса са врата од овце или јагњета; мали комад телетине за пржење; слана торта од млевеног меса и сл.
sugar candy
Sugar candy is a confection made from a concentrated solution of sugar in water, to which flavorings and colorants are added.
Ушећерене бомбоне
Ушећерене бомбоне су кондиторски производ направљен од концентрованог раствора шећера у води, у који се додају укуси и боје.
asymmetry
Uneven appearance between a woman's breasts in terms of size, shape, or breast level.
Aсиметрија
Неравномеран изглед женских груди када је у питању њихова величина, облик и ниво подигнутости.
ballet slipper
It's a shoe where the upper portion is soft, flexible material, with an elasticized edge, and bow at the top of the toes. This shoe is very similar to a traditional ballerina’s slipper.
Балетанке
Ципеле од меканог, флексибилног материјала, еластичне (ластиш)ивице и машнице код прстију. Ове ципеле су веома сличне класичним балетским ципелицама. ...
amino acids
The building blocks of the proteins that make up collagen and elastin—substances that give the skin its structural support. Aging and a combination of external factors (including UV light and environmental toxins) reduce the level of amino acids in the body; ...
Амино киселине
Саставни део протеина који граде колаген и еластин-есенцијалне супстанце у структури коже. Старење и комбинација спољашњих фактора (укључујући УВ зрачење и токсине из спољашње средине) смањују ниво амино киселина у телу; креме које садрже амино киселине могу ...
Friends
Friends is an American sitcom created by David Crane and Marta Kauffman in 1994. It has 10 seasons (it was aired until 2004). The series shows the life of a group of friends in Manhattan: Rachel Green, a fashion enthusiast and Monica Geller's best friend from ...
Пријатељи
"Пријатељи" је америчка ТВ комедија коју су креирали Дејвид Крејн(David Crane) и Марта Кауфман(Marta Kauffman) 1994. године. Има 10 сезона (емитована је до 2004. године). Серија приказује живот групе пријатеља на Менхетну: Рејчел Грин, модни ентузијаста и ...
third law
The entropy of a perfect crystal is zero at absolute zero .
Трећи закон
Ентропија савршеног кристала јднака је нули при апсолутној нули.
yeast
A microscopic, single celled organism which turns starch and sugar to alcohol and carbon dioxide, making dough rise.
Квасац
Микроскопски, једноћелијски организам који претвара скроб и шећер у алкохол и угљен-диоксид, што прозроукује нарастање теста.
all terrain sandal
Any sandal that is meant for use in rafting, hiking, etc. Often waterproofed and with an all terrain outsole.
Спортске сандале
Сваке сандале намењене за ношење на рафтингу, планинарењу, итд. Често водоотпорне и са ђоном прилагођеним за све типове терена.
