Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gluten
An elastic protein present in flour, especially wheat flour, that provides most of the structure of baked products.
Глутен
Еластични протеин присутан у брашну, посебно пшеничном брашну, који чини највећи део структуре печених производа.
cellophane noodle
A form of translucent Chinese noodle. These are not true noodles, but are made from the starch of mung beans. Also called bean threads.
Целофан резанца
Врста провидних кинеских резанаца. заправо нису права резанца, али се праве од скроба мунг грашка. Такође се зову нити грашка.
civet coffee
The most expensive coffee in the world, made from beans eaten, partly digested and defecated by members of the civet family, a raccoon-like family native to South and Southeast Asia.
Цивет кафа
Најскупља кафа на свету, направљена од зрна које поједе, делимично преваре и избаце чланови породице цивета, породице животиња налик ракуну, пореклом из јужне и југоисточне ...
aliphatic
the term used to describe open-chain organic compounds and those cyclic compounds (such as cyclohexane) which have similar chemical properties to open-chain compounds
Алифатичан
Термин се користи за органска једињења отвореног низа, и она циклична једињења (као што је циклохексан) који имају сличне хемијске особине као једињења отвореног ...
java
Coffee is one of the most popular beverages worldwide due to its stimulating effect from caffeine. Coffee is usually brewed into a dark brown liquid from roasted coffee beans and served either warm or cold. A new study suggests that coffee and tea lovers may ...
Кафа
Кафа је једно од најпопуларнијих пића на свету због стимулативног дејства кофеина. Кафа се обично кува док не постане течност тамно браон боје, прави се од пржених зрна кафе, а служи се топла или хладна. Према последњим истаживањима, љубитељи кафе и чаја ...
Poland Spring
A brand of bottled water manufactured by a subsidiary of Nestlé. It was founded in 1845 by Hiram Ricker. Despite the name, the water does not come from the country of Poland. Poland Spring water is derived from multiple sources in the state of Maine, ...
Поланд Спринг
Бренд флаширане воде који производи огранак компаније Нестле(). Основао је 1845. Хирам Рикер(). Упркос имену, вода није пољског порекла. Поланд спринг вода(дословно, 'Пољска изворска вода') потиче са више извора државе Мејн, укључујући Поланд Спринг(Poland ...
functional food
Food that has a special effect on your health or well-being.
Функционална храна
Храна која има посебан утицај на здравље или добробит.
club sandwich
A type of sandwich, most often served as a double-decker. It is usually cut into quarters, and held together by cocktail sticks, either frilly or plain. The traditional club ingredients are turkey, bacon, lettuce, and tomato.
Клуб сендвич
Врста сендвича, најчешће се служи као "двоспратни". Обично се сече на четвртине, уз чачкалице које га држе компактним, било да су из више или једног слоја. Уобичајени састојци за клуб сендвич су ћуретина, сланина, зелена салата и ...
tiered skirt
Falls in a series of multiple layers of graduated length.
Сукња са карнерима
Пада у низовима слојева градативне дужине.
universal indicator
A universal indicator is an indicator which undergoes several color changes over a wide range of pH . The color is used to "indicate" pH directly. Universal indicators are usually mixtures of several indicators.
Универзални индикатор
Универзални индикатор је показатељ који пролази кроз неколико промена боје у зависности од широког опсега pH вредности. Боја се користи управо за "означавање" pH вредности. Универзални индикатори су обично смеше неколико других пиндикатора. ...
