portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fatty acid

Fatty acids are carboxylic acids with long hydrocarbon side chains. Most natural fatty acids have hydrocarbon chains that don't branch; any double bonds occuring in the chain are cis isomers (side chains are attached on the same side of the double bond).

Serbian (SR)Масне киселине

Масне киселине су карбоксилне киселине са дугим бочним ланцима угљоводоника. Већина природних масних киселина имају угљоводоничне ланце који се не гранају; све двоструке везе које се јављају у ланцу су цис изомери (бочни ланци су спојени са исте стране ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)St. John

An American brand that was founded in 1962, officially known as St. John Knits International Inc. , St. John's clothing line targets women in their 30s and 40s. Characterized by the use of classic styles, primary colors, and details that hint at ...

Serbian (SR)Sent Džon(St.John)

Амерички бренд основан 1962., званично познат као Сент Џон Книтс Интернешнел Инкорпорејтед, (St.John Knits International Inc.). Циљна група овог бренда с жене у тридесетим и четрдесетим годинама. Окарактерисан класичним стиловима, основним бојама и детаљима ...

Fashion; Brands & labels

English (EN)manicure

Is a cosmetic beauty treatments for the hands and the nails. You can do it at home or go to a professional place to get it done.

Serbian (SR)Маникир

То је козметички третман лепоте за руке и нокте. Може се радити код куће или на за то професионалном месту.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)divalent

Binds to two other things (which may be other atoms, molecules, ions, or electrons). See also divalent anion and divalent cation .

Serbian (SR)Двовалентан

Може се везати за две друге честице (атоме, молекуле, јоне, или електроне). Погледати, такође, двовалентни анјон и двовалентни катјон.

Chemistry; General chemistry

English (EN)redox reaction

A reaction that involves transfer of electrons from one substance to another. Redox reactions always involve a change in oxidation number for at least two elements in the reactants.

Serbian (SR)Редокс реакција

Реакција која обухвата пренос електрона од једне супстанце до друге. Редокс реакције увек укључују ипромену у оксидационом броју код најмање два елемента реактаната. ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)aliphatic

the term used to describe open-chain organic compounds and those cyclic compounds (such as cyclohexane) which have similar chemical properties to open-chain compounds

Serbian (SR)Алифатичан

Термин се користи за органска једињења отвореног низа, и она циклична једињења (као што је циклохексан) који имају сличне хемијске особине као једињења отвореног ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)royal wedding carriage

The carriage to be used by Kate Middleton as her first ride as a royal will be a 109-year-old State Landau carriage, also used by Princess Diana on her wedding day in 1981. The newly wed couple will ride along Processional Route to Buckingham Palace after the ...

Serbian (SR)Краљевска свадбена кочија

Кочија којом ће се Кејт Мидлтон(Kate Middleton)провозати први пут као члан краљевске породице биће 109-годишња Стејт Ландо(State Landou)кочија, коју је користила и принцеза Дајана на дан свог венчања 1981. године. Управо венчани пар ће се возити у поворци до ...

Weddings; Royal wedding

English (EN)immiscible

Two liquids are considered "immiscible" or unmixable if shaking equal volumes of the liquids together results in a meniscus visible between two layers of liquid. If the liquids are completely immiscible, the volumes of the liquid layers are the same as the ...

Serbian (SR)Нерастворан/немешајући

Две течности се сматрају "нераатворним" или немешајућим ако мешање једнаких запремина обе течности заједно резултира видљивим размаком између два слоја течности. Ако се две течности никако не мешају једна са другом, запремине ових течних слојева су исте као ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)adiabatic ionization energy

The lowest energy required to remove an electron from an atom, ion, or molecule in the gas phase. The adiabatic ionization energy is the difference between the ground state energy of the ion formed and the energy of the original atom, molecule, or ion.

Serbian (SR)Адијабатска енергија јонизације

Најнижа енергија потребна за уклањање електрона из неког атома, јона или молекула у гасном стању. Адијабатска енергија јонизације је разлика између основног стања енергије формираног јона и енергије оригиналног атома, молекула или ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)stacked heel

A heel that has horizontal lines, indicating that it is made up of stacked layers of leather, or a heel with that appearance

Serbian (SR)Слагана пета

Штикла која има хоризонталне линије које показују да је састављена од наслаганих кожних слојева, или штикла таквог изгледа.

Footwear; Childrens shoes