portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pepperoni

Pepperoni, which is a descendant of spicy Italian salamis, is the most commonly requested pizza topping in the United States and appears on one in three pizzas.

Serbian (SR)Пеперони

Пеперони, потомак зачињених италијанских салама, је најчешће тражени састојак за пицу у Сједињеним Америчким Државама, и обично га има на једној у сваке три ...

Food (other); Pizza

English (EN)chemical property

Measurement of a chemical property involves a chemical change . For example, determining the flammability of gasoline involves burning it, producing carbon dioxide and water.

Serbian (SR)Хемијска својства

Мерење хемијских својстава обухвата хемијске промене. На пример, одређивање запаљивости бензина мора обухватити његово сагоревање, производњу угљен-диоксида и ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)zymology

The science of fermentation.

Serbian (SR)Зимологија

Наука која се бави изучавањем ферментације.

Beverages; Wine

English (EN)crepe sole/crepe rubber

A type of crude natural rubber sole characterized by a crinkled texture like crepe paper

Serbian (SR)Креп ђон / креп гума

Тип ђона од сирове природне гуме који одликује збрчкана текстура налик креп папиру.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)sangria

A tart punch made from red wine along with orange, lemon and apricot juice with added sugar.

Serbian (SR)Сангрија

Опори пунч направљен од црвеног вина и цокова од поморанџе, лимуна и кајсије, са додатим шећером.

Beverages; Wine

English (EN)coconut smoothies

Coconuts are very tasty fruits that are very hard to enjoy because of their hard out shell. Packaged coconut milk and juice can be found at many asian grocery stores and are perfect sizes for smoothies. If made using natural coconut ingredients, contain ...

Serbian (SR)Смути/фрапе од кокоса

Кокосов орах је веома укусно воће у чијим предностима није увек лако уживати због изузетно тврде љуске. Паковано кокосово млеко и кокосова вода се могу наћи у многим азијским продавницама, а савршене су количине за фрапе. Уколико је могуће, користите приридне ...

Beverages; Smoothies

English (EN)pizzaiola

Italian term for female pizza chef.

Serbian (SR)Пицајола

Италијанска реч за женског пица-мајстора.

Food (other); Pizza

English (EN)stacked heel

A heel that has horizontal lines, indicating that it is made up of stacked layers of leather, or a heel with that appearance

Serbian (SR)Слагана пета

Штикла која има хоризонталне линије које показују да је састављена од наслаганих кожних слојева, или штикла таквог изгледа.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)square neck

Neckline with the shape of half a square.

Serbian (SR)Četvrtasti izraz

Израз на мајици облика половине квадрата.

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)apple juice

A fruit juice manufactured by the maceration and pressing of apples. The resulting expelled juice may be further treated by enzymatic and centrifugal clarification to remove the starch and pectin, which holds fine particulate in suspension, and then ...

Serbian (SR)Сок од јабуке

Воћни сок који се прави мацерацијом и цеђењем јабука. Добијени исцеђени сок се може даље третирати ензимским и центрифугалним процесима да би се отклонио скроб и пектин јер садрже фине честице у суспензији, а затим се може пастеризовати за паковање у ...

Beverages; Juice