portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eggnog

A traditional holiday drink containing a combination of eggs beaten with cream or milk, sugar, and a liquor such as brandy, rum, or bourbon.

Serbian (SR)Пунч

Традиционално празнично пиће које се прави од јаја умућених са павлаком или млеком, шећером и неким жестоким пићем као што је бренди, рум или ...

Beverages; Cocktails

English (EN)Thermoplastic Urethane (T.P.U.)

A plastic material that gives support through the midfoot or medial side of a running shoe.

Serbian (SR)Термопластични уретан(Т.П.У.)

Пластични материјал који даје подршку стопалу на своду стопала или средњем делу патике.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)butter

For rich flavor, butter is usually the fat of choice. For baking, butter is recommended rather than margarine for consistent results. Salted and unsalted butter can be used interchangeably in recipes; however, if you use unsalted butter, you may want to ...

Serbian (SR)Путер

За богатији укус, путер је обично најбољи избор. За печење, путер је препоручљивији од маргарина јер је постојанији. Слани и обични путер могу мењати један другог у рецептима; међутим, ако користите обични путер, можда ћете желети да повећате количину соли у ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)conditioner

A chemical product that is applied to hair after shampooing. It makes hair smooth, glowing, and shiny.

Serbian (SR)Балзам за косу

Хемијски производ који се ставља на косу након шампонирања. Чини косу глатком и сјајном.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)espadrille

Any shoe that has woven rope or rope-look trim, usually in the sole area

Serbian (SR)Еспадриле

Обућа која има испреплетан канап, или рад налик канапу обично у пределу ђона.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)beewax

It has been used in cosmetics for centuries, it's one of the most common ingredients used in cosmetics. It's mostly used for emulsifying properties.

Serbian (SR)Пчелињи восак

Користи се у козметици вековима, то је једна од најчешћих састојака који се користе у козметици. Углавном се користи због емулгујућих својстава. ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)emo hair

The emo fashion is also recognized for its hairstyles. Popular looks include long side-swept bangs, sometimes covering one or both eyes. Also popular is hair that is straightened and dyed black. Bright colors, such as blue, pink, red, or bleached blond, are ...

Serbian (SR)Emo frizura

Емо стил је такође препознатљив по својим фризурама. Популарни изглед обухвата дуге, на страну очешљане шишке које понекад покривају једно или оба ока. Такође, популарна је равна и коса офарбана у црно. Јарке боје, као што су плава, пинк, црвена или блајхано ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)Martini (Perfect)

A perfect martini is a cocktail composed of gin and equal parts of dry and sweet vermouth. This differs from a regular martini, since the regular version only uses dry vermouth.

Serbian (SR)Мартини (Савршени)

Савршени мартини је коктел који се прави од џина и једнаких количина сувог и слатког вермута. Ово пиће се разликује од класичног мартинија код којег постоји само суви ...

Beverages; Cocktails

English (EN)slingback

Shoes that are backless with a rear strap that goes around the upper heel, usually with a buckle or elastic panel

Serbian (SR)Сандалете

Ципеле које су отворене позади, са каишићем на пети, где обично имају копчу или парче ластиша.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)bulgogi

Bulgogi is a Korean dish that usually consists of marinated barbecued beef, chicken or pork. Bulgogi literally means “fire meat” in Korean and the dish has a history of over 1500 years.

Serbian (SR)Булгоги(bulgogi)

Булгоги је корејски јело које се обично састоји од мариниране говедине, пилетине или свињетине на роштиљу. Булгоги дословно значи "ватрено месо" у корејском језику и јело има историју дугу више од 1500 ...

Food (other); International dishes