Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

mortar and pestle

A set that includes a bowl-shape vessel (the mortar) to hold ingredients to be crushed by a club-shape utensil (the pestle).

Аван и тучак

Сет који укључује суд налик чинији (аван) у који се стављају састојци које предмет облих ивица (тучак) треба да уситни.

Culinary arts; Cooking

eye shadow

Eye shadow is a cosmetic that is applied on the eyelids and under the eyebrows. It is commonly used to make the wearer's eyes stand out or look more attractive. Eye shadow adds depth and dimension to one's eyes, complements the eye color, or simply draws ...

Сенка за очи

Сенка за очи је козметички препарат за шминкање која се ставља на капке и испод обрва. Најчешће се користи да истакне очи и учини их привлачнијим. Сенка за очи даје дубину и димензију очима, истиче њихову боју, и једноставно скреће пажњу на њих. Сенке за очи ...

Beauty; Skin care

leotard

A leotard is a form fitting garment made of one piece which is typically worn for warmth and/or flexibility for athletic activities such as gymnastics, ice skating and other recreational activities.

Bodi

Боди је врста уске одеће из једног дела који се обично носи због хладноће и/или флексибилности за атлетске активности као што су гимнастика, клизање и друге рекреативне активности. ...

Apparel; Lingerie

Tinto de Verano

Tinto de Verano is a typical Spanish drink which consists in the mix of red wine and Gaseosa (which is mild flavored low sugar carbonated lemonade) at 50% each. The best known brand of Gaseosa is La Casera (although it is possible to use also Sprite or 7-Up ...

Тинто де Верано(Tinto de Verano)

Тинто де Верано је типично шпанско пиће које се састоји од микса 50% црвеног вина и 50% гасеосе(Gaseosa) (газиране лимунаде благог укуса, са ниским садржајем шећера). Најпознатији бренд гасеосе је Ла Касера(La Casera) (мада је могуће користити Спрајт(Sprite ...

Beverages; Mixed drinks

slushy strawberry smoothie

Strawberry smoothie recipes are probably the most favorite ones because of their tasty flavor and ability to mix with other fruits. A strawberry smoothie recipe will taste best if you use fresh strawberries instead of frozen ones. If frozen strawberries are ...

Смути/фрапе од јагоде

Јагоде су вероватно најомиљенији избор за рецепте за смути због њиховог укуса и лаког комбиновања са другим састојцима. Смути од јагоде ће бити много укуснији ако користите свеже јагоде уместо смрзнутих. Ако су замрзнуте јагоде једине на располагању у датом ...

Beverages; Smoothies

shoe horn

A curved metal or synthetic device used to aid in slipping the foot into a shoe.

Кашика за ципеле

Закривљен метални или синтетички предмет који се користи да би помогло стопалу да склизне у ципелу.

Footwear; Childrens shoes

cereal

1.Any of the plants of the grass family Graminae which are cultivated for their edible seeds; a grain used for human food. 2. food made from wheat, maize, or another grain(usu. as a breakfast dish).

Житарица

1.Било која од биљака из породице трава Graminae које се узгајају због својих јестивих семена; зрна се користе у људској исхрани. 2. Храна направљена од пшенице, кукуруза, или другог зрна (обично као јело за ...

Food (other); Cereal

eutectic point

The composition and the melting point of a eutectic mixture . For example, the eutectic point of a mixture of NaCl and water occurs at 23.3% NaCl (by mass) and -21.1°C. That means that the lowest possible temperature at which a liquid NaCl solution can exist ...

Еутектичка тачка

Састав и тачка топљења једне еутектичке смеше. На пример, еутецтичка тачка смеше NaCl и воде настаје на 23.3% NaCl (по маси) и -21.1°C. То значи да најнижа могућа температура на којој може постојати течан раствор NaCl износи -21.1°C;; испод еутектичке ...

Chemistry; General chemistry

Shredded wheat

A breakfast cereal made from whole wheat and has one side coated with sugar and usually gelatin. Some manufacturers have produced "filled" versions of the bite-size cereal containing a raisin at the centre, or apricot, blueberry or cranberry filling.

Шредед Витс

Пахуљице за доручак житарице направљене од целог пшеничног зрна са једне стране обложеног шећером и обично желатином. Неки произвођачи су направили "пуњене" верзије ових житарица величине једног залогаја које садрже суво грожђе у центру, или пуњење од ...