Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dandere
When a character who is usually asocial (see also Antisocial, Asocial), that eventually changes to display their sweet and loving side.
Дандере(Dandere)
Када се лик који је обично асоцијалан (видети ,такође, антисоцијално, асоцијално) на крају мења и показује своју пријатну и љубазну страну.
chemical property
Measurement of a chemical property involves a chemical change . For example, determining the flammability of gasoline involves burning it, producing carbon dioxide and water.
Хемијска својства
Мерење хемијских својстава обухвата хемијске промене. На пример, одређивање запаљивости бензина мора обухватити његово сагоревање, производњу угљен-диоксида и ...
pointed toe
A shoe where the upper portion is closed and comes to a sharp, often elongated point when viewed from the top.
Ципеле са шпицастим врхом
Ципеле код којих је врх затворен и завршава се шпицастим, често издуженим крајем, посебно када се посматра одозго.
concealer
A concealer or colour corrector is a type of makeup used to mask dark circles and other small blemishes visible on the skin. Concealers usually do a good job of hiding blemishes by blending the imperfection into the surrounding skin tone. This product is ...
Коректор
Коректор или коректор боје је врста шминке која се користи за покривање подочњака и других ситних неправилности видљивих на кожи. Коректори обично добро сакривају неправилности мешањем тих делова са околним тоном коже. Овај производ углавном користе жене, али ...
smoothie
A blended, chilled, sometimes sweetened beverage made from fresh fruit (fruit smoothie) or vegetables and in special cases can contain chocolate. In addition to fruit, many smoothies include crushed ice, frozen fruit, honey or contain syrup and ice ...
Смути(smoothie)
Смућкани, расхлађени, понекад заслађени напитак направљен од свежег воћа (воћни смути) или поврћа, а понекада може садржати и чоколаду. Поред воћа, многа смути пића садрже ломљени лед, смрзнуто воће, мед, сируп или ледене састојке. Имају текстуру налик ...
anthocyanin
A family of pigments that give flowers, fruits, and leaves of some plants their red or blue coloring. Anthocyanins consist of sugar molecules bound to a benzopyrylium salt (called anthocyanidin). See Water to Wine for more about anthocyanins.
Антицијанин
Породица пигмената која дају цвећу, воћу и листовима неких биљака црвену или плаву боју. Антоцијанини се састоје од молекула шећера везаних за бензопирилијум соли (зване антицијанидини). Погледати Вода у вино за више о антицијанинима. ...
prosciutto
Ham that has been seasoned, salt-cured, and air-dried (not smoked). Pressing the meat gives it a firm, dense texture. Parma ham from Italy is considered to be the best.
Пршута
Шунка која је зачињена, усољена, и сушена на ваздуху (није димљена). Пресовање даје месу чврсту, густу текстуру. Парманска шунка из Италије сматра се ...
napkin
A napkin is a rectangle of cloth used at the table for wiping the mouth while eating. It is usually small and folded. Conventionally, the napkin is often folded and placed to the left of the place setting, outside the outermost fork.
Салвета
Салвета је правоугаоник тканине који се користи за столом за брисање уста током јела. Обично је мала и пресавијена. Традиционално, салвета се често пресавијена и стављена лево од постављеног тањира, иза крајње ...
supersaturated solution
A supersaturated solution has concentration of solute that is higher than its solubility . A crystal of solute dropped into a supersaturated solution grows; excess solute is deposited out of the solution until the concentration falls to the equilibrium ...
Суперзасићени раствор
Суперзасићени раствор има концентрацију растворне супстанце која је већа од његове растворљивости. Кристал растворне супстанце у суперзасићеном раствору нараста; вишак растворне супстанце се издваја из раствора све док концентрација не падне до равнотежне ...
flour
A milled food that can be made from many cereals, roots, and seeds, although wheat is the most popular. Store flour in an airtight container in a cool, dry place. All-purpose flour may be stored for up to 8 months. Bread flour, cake flour, gluten flour, whole ...
Брашно
Прашкасти састојак који се може направити од разних житарица, коренова и зрневља, мада је од пшенице најзаступљенији. Брашно чувати у херметички затвореној посуди на хладном, сувом месту. Вишенаменско брашно се може чувати до 8 месеци. Брашно за прављење ...
