portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)redox reaction

A reaction that involves transfer of electrons from one substance to another. Redox reactions always involve a change in oxidation number for at least two elements in the reactants.

Serbian (SR)Редокс реакција

Реакција која обухвата пренос електрона од једне супстанце до друге. Редокс реакције увек укључују ипромену у оксидационом броју код најмање два елемента реактаната. ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)pomace

The skins, stalks, and seeds that remain after making wine.

Serbian (SR)Вински талог

Кожице, стабљике и семенке које остају након прављења вина.

Beverages; Wine

English (EN)filtration

The process of physically removing particles from wine. There are different grades of filters.

Serbian (SR)Филтрација

Процес физичког уклањања честица из вина. Постоје различити степени филтера.

Beverages; Wine

English (EN)Singapore Sling

The Singapore Sling is a cocktail composed of gin, cherry liqueur, Cointreau, DOM Bénédictine, grenadine, pineapple juice, lemon juice and Angostura bitters. It was developed sometime before 1915 by Ngaim Tong Boon, a bartender at the Long Bar in Raffles ...

Serbian (SR)Сингапур Слинг (Singapore Sling)

Сингапур Слинг је коктел који се прави од џина, ликера од вишње, Коинтро-а(Cointreau, ликер), ДОМ Бенедиктина(DOM Bénédictine, ликер), гренадина, сока од ананаса, сока од лимуна и Ангостура тоника(Angostura bitters). Осмислио га је нешто пре 1915.године Нгаим ...

Beverages; Cocktails

English (EN)structural formula

A structural formula is a diagram that shows how the atoms in a molecule are bonded together. Atoms are represented by their element symbols and covalent bonds are represented by lines. The symbol for carbon is often not drawn. Most structural formulas don't ...

Serbian (SR)Структурна формула

Структурна формула је дијаграм који показује како су атоми у молекулу заједно везани. Атоми су представљени својим симболима елемената, а ковалентне везе су представљене цртицама. Симбол за угљеник се најчешће не приказује. Већина структурних формуле не ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)concealer

A concealer or colour corrector is a type of makeup used to mask dark circles and other small blemishes visible on the skin. Concealers usually do a good job of hiding blemishes by blending the imperfection into the surrounding skin tone. This product is ...

Serbian (SR)Коректор

Коректор или коректор боје је врста шминке која се користи за покривање подочњака и других ситних неправилности видљивих на кожи. Коректори обично добро сакривају неправилности мешањем тих делова са околним тоном коже. Овај производ углавном користе жене, али ...

Beauty; Skin care

English (EN)nature documentary

A natural film (or wildlife film) is a documentary film about animals, plants, or other living creatures on their natural habitat. The fist nature documentary was created by the BBC, and it was called Look. The aim of this documentaries is to teach their ...

Serbian (SR)Документарни филм о природи

Документарни филм о природи(или дивљем живом свету) је документарни филм о животињама, биљкама, или другим живим бићима у њиховом природном станишту. Први документарни филм о природи је снимио БиБиСи(BBC), и зове се Види(Look). Циљ ових документарних филмова ...

TV shows; Educational shows

English (EN)manicure

Is a cosmetic beauty treatments for the hands and the nails. You can do it at home or go to a professional place to get it done.

Serbian (SR)Маникир

То је козметички третман лепоте за руке и нокте. Може се радити код куће или на за то професионалном месту.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)peach smoothie

The recipes are great healthy drinks whether they are made from fresh peaches or canned ones. Peaches contain phytonutrients, antioxidants, and carotenoids that are important in reducing chronic diseases, preventing eye diseases, and maintaining over all ...

Serbian (SR)Смути/фрапе од брескве

Ова пића су изузетно здрава, без обзира да ли су направљени од свежих брескви или конзервираних. Брескве садрже фитонутриенте, антиоксиданте и каротеноиде који су важни у смањењу хроничних болести, превенцији очних болести, и због здравља уопште. Са бресквама ...

Beverages; Smoothies

English (EN)Lipton

A brand of tea currently owned by Unilever. Like most branded teas, Lipton teas are a blend selected from many different plantations around the world, from well-known producing countries like India, Sri Lanka, Kenya, and China. Lipton Yellow Label is ...

Serbian (SR)Липтон

Бренд чаја тренутно у власништву Унилевер-а(Unilever). Као и већина брендираних чајева, Липтон чајеви су спој чајева са различитих плантажа широм света, земаља познатих по производњи чаја, као што су Индија, Шри Ланка, Кенија и Кине. Липтон Јелоу лејбел(Lipton ...

Beverages; Tea