Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The process of making grape juice into wine.
Поступак претварања сока од грожђа у вино.
The Voice is a television series that began in the Netherlands, titled The Voice of Holland. The basis of the series is to find the best singer. All contestants of the series are chosen from public auditions, similar to that of American Idol. The series has ...
"Глас" је телевизијски шоу осмишљен уХоландији, под називом "Глас Холандије". Циљ шоуа је да се открије и изабере најбољи певач или певачица. Сви такмичари су изабрани на јавним аудицијама, сличним онима за "Америчког идола". Шоу се касније проширирио и на ...
Loose fitting trousers tied or gathered at the ankle, very popular in Turkish dress and 'belly dancing'.
Панталоне широког кроја које се везују или скупљају код чланака, веома популарне у турским ношњама и трбушном плесу.
A wine glass is a type of glass stemware that is used to drink and taste wine. It is generally composed of three parts: the bowl, stem, and foot. Selection of a particular wine glass for a wine style is important, as the glass shape can influence its ...
Чаше за вино су врста чаша са стопицом која се користи за испијање и дегустацију вина. Углавном се састоји из три дела: суда, дугуљастог дела и стопице. Избор одређене чаше за вино у складу са врстом вина је од велике важности јер облик чаше може утицати на ...
The building blocks of the proteins that make up collagen and elastin—substances that give the skin its structural support. Aging and a combination of external factors (including UV light and environmental toxins) reduce the level of amino acids in the body; ...
Саставни део протеина који граде колаген и еластин-есенцијалне супстанце у структури коже. Старење и комбинација спољашњих фактора (укључујући УВ зрачење и токсине из спољашње средине) смањују ниво амино киселина у телу; креме које садрже амино киселине могу ...
McDonald's is the world's leading fast-food company by sales, with more than 33,000 restaurants serving burgers and fries in 120 countries. The popular chain is well-known for its Big Macs, Quarter Pounders, and Chicken McNuggets. Most of the outlets are ...
Мекдоналдс је водећа светска компанија брзе хране по резултатила продаје, са више од 33 000 ресторана који служе хамбургере и помфрит у 120 земаља. Популарни ланац је познат по својим Биг Мек-ове(Big Macs), Квортер Паундерс-има(Quarter Pounders), и пилећим ...
White wine that has been fortified and flavored with herbs and spices. Dry vermouth is white and is used as a before-dinner drink or in nonsweet drinks, such as a martini. Sweet vermouth is reddish brown and can be drunk straight or used in sweet mixed ...
Бело вино које је појачано и чији је укус обогаћен биљима и зачинима. Суви вермут је беле боје и користи се као аперитив или у незаслађеним пићима, као што је мартини. Слатки вермут је црвенкасто-браон боје и може да се пије чист или да се меша у слатким ...
Mangos are hard fruits to find ripe, so mango smoothie recipes are enjoyed seasonally. Mangos have a very sweet taste and are quite juicy. The flavor of mango is strong enough that it can be used on its own to create a great mango smoothie but many mango ...
Манго је воће које није лако пронаћи зрело, тако да се у фрапеу од манга ужива сезонски. Манго је прилично сочн воће слатког укуса. Укус манга је довољно јак да се може користити самостално у фрапеу, али у многим рецептима за смути од манга ће се неретко наћи ...
These round, flat, edible papers, made from the pith of a rice-paper plant, are used for wrapping spring rolls.
Ови округли, равни, јестиви папири или коре, направљени од сржи биљке пиринач-папира, користе се за умотавање пролећних ролница.
A design that is imprinted onto leather and often simulates exotic skin: i.e., crocodile or snake. May also be a random pattern.
Дизајн који је утиснут на кожу и често симулира изглед егзотичних кожа: нпр., крокодила или змија. Може бити и насумичне шаре.