Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cuban heel
A “cuban heel” is a “chunky” four-sided heel where the front remains relatively uniform while the back tapers modestly from top to bottom.
Четвртаста штикла
"Четвртаста штикла" је "дебела" четворострана пета код које унутрашња страна релативно уједначена и права, док се спољашња благо сужава од врха до ...
elastic gore
An elastic fabric panel inserted into shoes to provide stretch
Еластични сегмент
Еластични текстилни део материјала ципеле који омогућава растегљивост.
cabbage patch doll
A trademark for a line of dolls representing a plump child with a large, round vinyl head and soft fabric bodies, esp. popular among young children in the 1980s and 1990s.
Кебиџ печ лутке(cabbage patch doll)
Заштитни знак и име за линију буцмастих лутака велике, обле винил главе и меканог, платненог тела. Популаран међу младом децом 1980-их и 1990-их ...
Ankle Boot
A boot where the upper portion is closed in the front, back, and sides, and covers both the foot and the ankle bone
Кратке чизме/Чизме до чланака
Чизме које су напред, позади и са стране затворене, и покривају стопало и чланак.
galbi
Galbi refers to a variety if gui or grilled dishes in Korean cuisine that is made with marinated beef (or pork) short ribs in a ganjang (soy sauce) based sauce. Galbi means “rib” in Korean and can also refer to uncooked ribs.
Галби(galbi)
Галби се односи на разна гуи или јела са роштиља у корејској кухињи која се праве од маринираних говеђих(или свињских) кратких ребара у сосу налик ганџан-у (врста соја соса). Галби значи "ребро" у корејском језику и може се односити и на сирова ...
fringe
Fringe (or bangs) are a shaped cutting of the front part of the hair so that it is combed forward and hangs or curls over the forehead.
Šiške
Шишке су обликовани ошишани предњи део косе који се чешља и стилизује ка челу, или коврџа преко чела.
Wonka Donutz
Candies sold by Nestlé under their Willy Wonka Candy Company brand. They are donut-shaped pieces of chocolate covered in sprinkles, with a truffle-like inside.
Вонка крофнице(Wonka Donutz)
Слаткиши које продаје Нестле, у оквирз њиховог бренда Вили Вонка Кенди Компани( Willy Wonka Candy Company). То су парчићи чоколаде у облику крофне, прекривени шареним бомбоницама, и унутрашњошћу налик (чоколадним)тартуфима. ...
cake comb
This triangular metal or plastic tool with saw-tooth edges is used to make patterns in frosting.
'Чешаљ за торте и колаче'
Овај троугласти метални или пластични предмет са назубљеним ивицама се користи за прављење шара на глазурама.
Florida State University
A public university located in Tallahassee, Florida that has over 40,000 students in one of its 16 colleges.
Државни Универзитет Флориде
Државни универзитет који се налази у Таласију, Флорида са преко 40 000 студената у једном од својих 16 факултета.
The West Wing
The West Wing (September 22 1999- May 14 2006)is an American political drama television series created by Aaron Sorkin and produced by Warner Bros. Television. It was originally aired on NBC. The show is set in the West Wing of the White House under the ...
"Западно крило"(The West Wing)
"Западно крило" (22. септембар 1999- 14. мај 2006) је америчка политичка драма и телевизијска серија коју је креирао Арон Соркин(Aaron Sorkin) и продуцеирао Ворнер Брос.Телевисион(Warner Bros. Television). Првобитно је емитована на НБЦ(NBC) каналу. Радња ...
