Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gold bears
Haribo Gold Bears are little jelly teddy bears in a mixture of colours. Red Gold Bears are raspberry flavour, orange Gold bears are orange flavour, yellow Gold bears are lemon flavour, green Gold bears are strawberry flavour and white Gold bears are pineapple ...
Харибо гумени медведићи/Харибо Голд медведићи
Харибо Голд Медведи су мале желе меде у разним бојама. Црвени су од малине, наранџасти су од поморанџе, жути од лимуна, зелени од јагоде и бели су од ...
granuloma
Non-cancerous lumps that can form when certain body cells surround foreign material, such as silicone. Like any lump, it should be evaluated to distinguish it from a lump that might be cancerous.
Гранулом
Неканцерогене израслине које се формирају када одређене телесне ћелије окруже страно тело или материјал, као што је силикон(имплант). Као и за сваку израслину, треба прво проценити да ли се разликује од израслина које могу бити канцерогене. ...
tokkuri
The server of a sake set is a flask called tokkuri. Tokkuri is generally bulbous with a narrow neck, but may have a variety of other shapes. Traditionally, heated sake is often warmed by placing the sake-filled tokkuri in a pan of hot water, and thus the ...
Токури(tokkuri)
Саке се сипа из балона по имену токури. Токури је генерално обао са уским грлом, али може бити и разних других облика. Традиционално,топли саке се често загрева постављањем токурија у лонац са врелом водом, а сужено грло токурија дуже задржава ...
The Big Bang Theory
The Big Bang Theory is an American sitcom that premiered on September 2007. It is based around five central characters, four of whom are male scientists and the other is a an aspiring actress and waitress who lives next to two of the main characters. Much of ...
"Теорија Великог Праска"
"Теорија Великог Праска" је америчка комедија која је премијерно емитована септембра 2007. године. Она се заснива на пет централних ликова, од којих су четири мушки научници, а пети је глумица у успону и конобарица која живи поред два главна лика. Бећи део ...
sweetened condensed milk
This product is made with whole milk that has had water removed and sugar added. It is also available in low-fat and fat-free versions. Sweetened condensed milk is not interchangeable with evaporated milk or fresh milk.
Заслађено кондензовано млеко
Овај производ је направљен од пуномасног млека којем је уклоњена вода и додат шећера. Доступно је и у варијанти са ниским садржајем масти, као и у безмасној. Заслађено кондензовано млеко се не може заменити млеком у праху или свежим ...
may wine
A light German wine flavored with sweet woodruff in addition to strawberries or other fruit.
Мајско вино
Немачко светло вино са укусом слатке биљке лазаркиње, поред јагоде или другог воћа.
electrorefining
Electrorefining is a method for purifying a metal using electrolysis . An electric current is passed between a sample of the impure metal and a cathode when both are immersed in a solution that contains cations of the metal. Metal is stripped off the impure ...
Електро-рефинација
Електро-рефинација представља поступак пречишћавања метала електролизом. Електрична струја пролази између узорка непрочишћеног метала и катоде када су оба уроњена у раствор који садржи катјоне метала. Метал је тако одвојен од непрочишћеног узорка и смештен у ...
D'orsay
A form of pump with a circular vamp covering the toes, and a small counter to secure the heel, but no sides. This results in both sides of the foot being exposed.
Д'орсеј ципеле(D'orsay)
Салонке са заокруженим врхом који покрива прсте, затвореном задњом страном изнад пете, али без бочних страна. Резултат су откривене бочне стране ...
Florida State University
A public university located in Tallahassee, Florida that has over 40,000 students in one of its 16 colleges.
Државни Универзитет Флориде
Државни универзитет који се налази у Таласију, Флорида са преко 40 000 студената у једном од својих 16 факултета.
mince
To chop food into very fine pieces, as with minced garlic.
Самлети
Исећи храну на веома ситне комадиће, као код млевеног белог лука.
