Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
reconstitute
To bring a concentrated or condensed food, such as frozen fruit juice, to its original strength by adding water.
Растворити
Довести концентровану или кондензовану храну као што је замрзнути воћни сок, у првобитно стање додавањем воде.
beret
Cap made from felt, felted jersey or fabric with soft, wide, circular crown.
Bereta
Капа од филца, филцаног жерсеја или сл.материјала, са меканим, ширим, кружним теменом.
adsorb
To collect molecules of a substance on a surface.
Апсорбовати
Упити молекуле неке супстанце на површини.
thin style pizza
Thin crust pizza dough is stretched by hand after being mixed. It is crispy on the outside and soft on the inside. These pizzas usually have a thin sauce and the toppings are not piled on too high.
Пица танке корице/Танка пица
Тесто ове пице се развлачи ручно после мешења. Пица је споља хрскава,а изнутра мека. Код ових пица, сосови су обично у танком слоју, и преливи се не гомилају у ...
carbonate hardness
Water hardness due to the presence of calcium and magnesium carbonates and bicarbonates. The "noncarbonate hardness" is due mostly to calcium and magnesium sulfates, chlorides, and nitrates.
Карбонатна тврдоћа
Тврдоћа воде због присуства калцијум-карбоната и магнезијум-карбоната и бикарбоната. "Некарбонатна тврдоћа" настаје углавном због присуства калцијум-сулфата и магнезијум-сулфата, хлорида, и ...
mermaid
A dress that is close fitting through the bodice, down through the hips and to about the mid or lower calf where the skirt flares out.
Sirena kroj
Haljina koja je pripijena uz telo, u struku i kukovima pa sve do sredine ili donje polovine listova gde se širi.
Cabernet
Cabernet is a type of grape used to make Cabernet Sauvignon wine.
Каберне(Cabernet)
Каберне је врста грожђа од које се прави Каберне Сувињон(Cabernet Sauvignon )вино.
thermochemical equation
An compact equation representing a chemical reaction that describes both the stoichiometry and the energetics of the reaction. For example, the thermochemical equation CH4(g) + 2 O2(g) CO2(g) + 2 H2O(g), H = -2220 kJ means "When one mole of gaseous CH4 is ...
Термохемијска једначина
Компактна једначина у виду хемијске реакције која обухвата како стихиометрију, тако и енергетске промене. На пример, термохемијска једначина CH4(g) + 2 O2(g) CO2(g) + 2 H2O(g), H = -2220 kJ, значи: "Када један мол гасовитог CH4 сагори у два мола гасовитог ...
old vine
Wine produced from vines that are notably old.
Стара лоза
Вино које се прави од грожђа изузетно старе лозе.
aniseed
The seed of anise, used to flavour liqueurs and sweet.
Анисеме
Семе аниса, које се користи за додавање укуса ликерима и слаткишима.
