Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acidity
A crisp, acidic quality noted in wine.
Киселост
Реско, кисело својство вина.
butter
For rich flavor, butter is usually the fat of choice. For baking, butter is recommended rather than margarine for consistent results. Salted and unsalted butter can be used interchangeably in recipes; however, if you use unsalted butter, you may want to ...
Путер
За богатији укус, путер је обично најбољи избор. За печење, путер је препоручљивији од маргарина јер је постојанији. Слани и обични путер могу мењати један другог у рецептима; међутим, ако користите обични путер, можда ћете желети да повећате количину соли у ...
tunic
A tunic is any of several types of clothing for the body, of various lengths reaching from the shoulders to somewhere between the hips and the ankles. The length of the garment, the presence or lack of stripes, as well as their width and ornamentation, would ...
Tunika
Туника је било који од неколико типова одеће различитих дужина, сежући од рамена па до негде између кукова и чланака. Дужина тунике, присуство или одсуство пруга, као и ширина и украси су означавали статус особе која ју је носила у римском друштву. Војници, ...
Espadrille Sole
A flexible sole made entirely of jute rope or a similar synthetic material. This type of sole is usually coupled with a “wedge” heel because of the flexible nature of the material used. This style is very popular in spring and summer footwear.
Ђон на еспадрилама
Флексибилан ђон у потпуности израђен од канапа од јуте или сличног синтетичког материјала. Овај тип ђона се обично ставља на "платформе" због флексибилне природе употребљеног материјала. Овај стил је веома заступљен код пролећне и летње ...
Bishōnen
"Beautiful boy"—Japanese aesthetic concept of the ideally beautiful young man. Androgynous, effeminate or gender ambiguous. In Japan it refers to youth with such characteristics, but in the west has become a generic term for attractively androgynous males of ...
Бишонен(Bishōnen)
"Диван дечак" - јапански естетски концепт идеално лепог младог мушкарца. Андроген, женствен или са особинама оба пола. У Јапану се односи на младе са таквим карактеристикама, али на западу је постао генерички термин за атрактивно андрогене мушкарце свих ...
hectare
A metric measure that equals 10,000 m² (2.471 acres).
Хектар
Метричка мера површине која износи 10.000 м² (2.471 јутара).
Badgley Mischka
A fashion label founded by Mark Badgley and James Mischka, this American brand is known for producing evening wear, fragrances, handbags, eyewear and shoes.
Badžli Miška (Badgley Mischka)
Модни бренд основан од стране Марка Баџлија(Mark Badgley) и Џејмса Мишке(James Mischka); овај амерички бренд је познат по креирању вечерње гардеробе, парфема, торби, наочара и ...
cherries smoothie
One of the most popular fruits (like strawberry) because of their great taste. Cherries are easy to enjoy either by themselves, chilled, mixed in drinks, or dipped in different ingredients. They are also very healthy for you as they contain a high amount of ...
Смути/фрапе од вишње
Једно од најпопуларнијег воћа (као и јагоде), управо због њиховог одличног укуса. Вишње се могу јести саме, охлађене, помешане са пићима, или уроњене у различите састојке. Такође су и веома здраве јер садрже велику количину антиоксиданата. Замрзнута вишња ће ...
Amber University
A private post-secondary institution located in Garland, Texas that follows an Evangelical Christian philosophy. The university appeals to students that are traditionally over the age of 21, and are either married, seeking a second degree, or working full ...
Амбер Универзитет
Приватна факултетска институција која се налази у Гарланду, Тексас и која следи начела eвангелистичке хришћанске филозофске школе. Универзитет окупља студенте који су обично старији од 21, у браку, траже више образовање, или раде пуно радно ...
Castle
Castle (March 9 2009 - Present) is an American comedy-drama television series conceived by Andrew W. Marlowe,and is produced by both Beacon Pictures and ABC Studios.It centers on the lives of a novelist Richard Castle (Nathan Fillion) and a beautiful NYPD ...
"Касл"(Castle)
"Касл"(9 март 2009 - данас) је америчка комедија-драма телевизијска серија коју је осмислио Ендрју В. Марлоу(Andrew W. Marlowe), а продуцирали Бекон Пиктурес(Beacon Pictures) и АБЦ Студиос(ABC Studios). Фокусира се на животе романописца Ричарда Касла(Richard ...
