portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)returns policy

A policy which allows you to return a product if not satisfied with it within a certain period of time and under certain conditions which vary according to the policy of different retailers or manufacturors.

Serbian (SR)Политика рекламације производа

Систем која омогућава враћање производа којим нисмо задовољни у одређеном временском року и под одређеним условима у складу са прописима различитих продаваца или произвођача. ...

Footwear; General shoes

English (EN)outdoor kitchen

The outdoor kitchen can range from a simple pizza oven or grill to a completely outfitted kitchen and dining room featuring a pizza oven stainless steel grill, cook top, refrigerator, sink and more. The outdoor kitchen has been a part of Mediterranean living ...

Serbian (SR)Летња кухиња

Летња кухиња може да буде и једноставна пећница за пицу или узидани роштиљ(напољу), а и потпуно опремљена кухиња и трпезарија са пећницом за пицу, роштиљем од нерђајућег челика, уградном плочом, фрижидером, судопером и још много тога. Летња кухиња је већ ...

Food (other); Pizza

English (EN)skewer

A long, narrow metal or wooden stick that can be inserted through pieces of meat or vegetables for grilling. If using bamboo or wooden skewers, soak them in cold water for 30 minutes before you thread them to prevent burning.

Serbian (SR)Ражњић

Дугачак, уски метални или дрвени штапић на који се нижу комади меса или поврћа пре печења. Ако се користе дрвени или ражњићи од бамбуса, потопити их у хладну воду 30 минута пре стављања хране на њих, како не би ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)Kir Royal

The Kir Royal is a cocktail composed of champagne and crème de cassis. See also: Kir

Serbian (SR)Кир Ројал(Kir Royal)

Кир Ројал је коктел који се прави од шампањца и 'крем д'касис'(сирупаст ликер од црне рибизле). Погледати, такође: Кир.

Beverages; Cocktails

English (EN)knee-length

Refers to a dress or skirt that falls on or about the knees.

Serbian (SR)Dužina kolena

Односи се на хаљину или сукњу која сеже до или око колена.

Apparel; Skirts & dresses

English (EN)necktie

You can also wear a classic tie with your tux, to create a more casual -- yet still elegant -- wedding look. Pick a silk tie in silver or blue, which will be dressy enough to stand up to a tux.

Serbian (SR)Кравата

Можете носити класичну кравату уз своје одело,за више кежуал - а ипак елегантну - тоалету за венчање. Изаберите свилену кравату у сребрној или плавој боји, што ће изгледати довољно елегантно уз ...

Weddings; Grooms

English (EN)titration curve

A plot that summarizes data collected in a titration . A linear titration curve plots moles of analyte (or, some quantity proportional to moles of analyte) on the Y axis, and the volume of titrant added on the X axis. Nonlinear plots use the log of the ...

Serbian (SR)Крива титрације

График која сумира податке прикупљене у поступку титрације. Линеарна крива титрације представља моле аналита (или вредност пропорционалну моловима аналита) на Y оси, а запремина додатог титранта је представљена на X оси. Нелинеарни графици користе логаритам ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Irish Coffee

The Irish Coffee is a cocktail that is composed of Irish whiskey, hot coffee, fresh cream and brown sugar. The cocktail was created in the 1940s by Joe Sheridan, who added whiskey to coffee to warm up seaplane passengers arriving from America.

Serbian (SR)Ирска кафа(Irish Coffee)

Ирска кафа је коктел који се прави од ирског вискија, вруће кафе, слатке павлаке и браон шећера. Коктел је смислио 1940. године Џо Шеридан(), који је додао виски у кафу како би загрејао путнике хидроавиона који долазе из ...

Beverages; Cocktails

English (EN)rouge

Rouge ( /ˈruːʒ/; French: red), also called blush or blusher (UK), is a cosmetic typically used by women to redden the cheeks so as to provide a more youthful appearance, and to emphasize the cheekbones. (http://en.wikipedia.org/wiki/Blush_(cosmetics))

Serbian (SR)Руменило

Руменило (на франц.руж(rouge)што значи црвено, а у Уједињеном Краљевству blush/blusher) је козметички препарат који обично користе жене како би дале здраву румену боју образима и изгледале млађе, наглашавајући јагодице. (http://en.wikipedia.org/wiki/Blush_(cos ...

Beauty; Skin care

English (EN)Ghillie

A no-tongue shoe with lacing along the instep.

Serbian (SR)Гили ципеле(Ghillie)

Ципеле без језика са пертлањем дуж риса.

Footwear; General shoes