Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pinked
Detailing characterized by a sawtooth edge applied for decoration
Цик-цак рад
Детаљ са цик-цак ивицама које се ставља на обућу због декорације.
ddeokbokki
Ddeokbokki, or tteokbokki, is a popular Korean snack food commonly purchased from street vendors. The dish is quite spicy and made from sliced rice cake, meat, eggs and seasoning.
Деокбоки(ddeokbokki)
Деокбоки, или теокбоки је популарна корејска грицкалица која се најчешће купује од уличних продаваца. Јело је веома љуто и прави се од исеченог пиринчаног колача, меса, јаја и ...
table wine
Generally any wine that is not sparkling or fortified. In the US these wines must also be between 7% and 14% alcohol by volume.
Стоно вино
Уопштено, било вино које није пенушаво или обогаћено додатим састојцима. У САД-у, ова вина морају имати између 7% и 14% алкохола у свом саставу.
zymology
The science of fermentation.
Зимологија
Наука која се бави изучавањем ферментације.
leather
The skin of an animal, typically with the hair removed and tanned for use, the same as the hide.
(Животињска)Кожа
Кожа животиње, обично одвојена од крзна и обојена за употребу, исто што и одрана кожа.
unsweetened chocolate
Usually used for baking and cooking rather than snacking. This ingredient contains pure chocolate and cocoa butter with no sugar added.
Незаслађена чоколада/чоколада за кување
Обично се користи за печење и кување, а не грицкање. Овај састојак садржи чисту чоколаду и какао маслац, без шећера.
equilibrium constant
Value that expresses how far the reaction proceeds before reaching equilibrium. A small number means that the equilibrium is towards the reactants side while a large number means that the equilibrium is towards the products side.
Константа равнотеже
Вредност која изражава колико ће се реакција одвијати пре него што достигне стадијум равнотеже. Мали број ове константе означава да је равнотежа на страни реактаната, док велики број значи да је равнотежа на страни производа ...
amine
An amine is an organic compound that contains a nitrogen atom bound only to carbon and possibly hydrogen atoms. Examples are methylamine, CH3NH2; dimethylamine, CH3NHCH3; and trimethylamine, (CH3)3N.
Амин
Амин је органско једињење која садржи атом азота везан само за угљеник и, евентуално, атоме водоника. Примери су метиламин, CH3NH2; диметиламин, CH3NHCH3; и триметиламин, ...
hair color
Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.
Боја косе
Боја косе је пигментација фоликула длаке на основу два типа меланина.
mascara
Mascara is a cosmetic commonly used to enhance the eyes. It may darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes. Normally in one of three forms—liquid, cake, or cream. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara)
Маскара
Маскара је козметика која се обично користи за наглашавање очију. Може да потамни, прогусти, продужи и/или дефинише трепавице. Обично је у једном од три стања: течном, чврстом, или кремастом. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara ...
