Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bori cha
Bori cha, or roasted barley tea, is a popular beverage in Korean, Chinese and Japanese cuisine. It is caffeine-free and made from barley. Often enjoyed as a summer beverage in Japan, it is served year-round in Korea where is it hot in winter and cold in ...
Бори ча(bori cha)
Бори ча, иличај од печеног јечма је популаран напитак у корејској, кинеској и јапанској кухињи. Напитак је без кофеина и прави се од јечма. Док је у Јапану популарно летње пиће,у Кореји се служи током целе године, где је зими топло, а лети ...
Alice + Olivia
Originally founded by Stacey Bendet as a fashion brand specific to women, Alice + Olivia is a contemporary clothing brand that has, since its launch in 2002, expanded to include both menswear and childrenswear.
Alis + Olivija (Alice + Olivia)
Prvobitno osnovana od strane Stejsi Bendet(Stacey Bendet) kao modni brend isključivo za žene, Alis + Olivija je trenutno odevni brend koji se, od svog lansiranja 2002.god.,razvio kako bi uključio liniju muške odeće i odeće za decu.
Adobo
A Philippine national dish of braised chicken and pork with coconut milk.
Адобо
Филипинско национално јело од динстане пилетине и свињетине спремане са кокосовим млеком.
network covalent solid
A substance which consists of an array of atoms held together by an array of covalent bonds . A crystal of a network covalent solid is actually a single, gigantic molecule. Diamond and quartz are examples.
Кристална решетка
Супстанца која се састоји од низа атома који су везани заједно низом ковалентних веза. Кристал или компонента кристалне решетке је заправо један гигантски молекул. Примери су дијамант и ...
indicator diagram
A plot of pressure vs. volume. Lines or curves on the indicator diagram represent processes. The areas under curves on the indicator diagram are equal to the work released by the process.
Дијаграм индикатора
График односа притиска и запремине. Линије или криве на дијаграму представљају процесе. Површине испод кривих на дијаграму индикатора представљају резултате настале тим процесима. ...
Phoebe Buffay
Phoebe Buffay is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Lisa Kudrow. The character is a masseuse and musician who leads an alternative lifestyle and grew up on the streets as a child. In season 9 she is introduced to the new ...
Фиби Буфе(Phoebe Buffay)
Фиби Буфе је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи"(Friends), кога глуми Лиса Кудроу(Lisa Kudrow). Фиби је масерка и музичар који води помало другачији начин живота, а детињство је провела на улици. У деветој сезони упознаје новог лика у серији, ...
iodine-131
Iodine–131 is a radioisotope of iodine, which has medical applications, but also presents a risk to life when emitted in nuclear explosions or accidents. It can cause radioactive hazards, including the mutation and death of cells, and result in cancerous ...
Јод-131
Јод-131 је радиоактивни изотоп јода који има медицинске примене, али представља и опасност по живот приликом ослобађања у нуклеарним експлозијама или несрећама. Може изазвати радиоактивние опасности, укључујући мутације и разарање ћелија, и довести до ...
beet sugar
A refined sugar which is produced from the juice of the sugar beet plant. One of the two forms of common table sugar (the other one being cane sugar). May be used as a source of fermentable sugars in some English and Belgian beer styles, and for bottle ...
Шећер од репе
Рафинирани шећер који се прави од сока шећерне репе. Један од две варијанте обичног кухињског шећера (други је шећер од шећерне трске). Може се користити као извор ферментисаног шећера у енглеским и белгијским пивима, као и за додавање директно у флашу током ...
pound
To strike a food with a heavy utensil to crush it. Or, in the case of meat or poultry, to break up connective tissue in order to tenderize or flatten it.
Излупати
Ударати храну тешким предметом како би се смрвила, или, у случају меса или живине, да би се разбило везивно ткиво, и комади меса постали мекши и ...
club sandwich
A type of sandwich, most often served as a double-decker. It is usually cut into quarters, and held together by cocktail sticks, either frilly or plain. The traditional club ingredients are turkey, bacon, lettuce, and tomato.
Клуб сендвич
Врста сендвича, најчешће се служи као "двоспратни". Обично се сече на четвртине, уз чачкалице које га држе компактним, било да су из више или једног слоја. Уобичајени састојци за клуб сендвич су ћуретина, сланина, зелена салата и ...
