Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
Пена за косу
Аеросол пена која се користи за обуздавање и стилизовање косе.
secondary aromas
Aromas in a wine that arise from the winemaking, such as by products of alcoholic fermentation.
Секундарне ароме
Ароме у вину које настају током прављења вина, као што су оне које настају од производа алкохолне ферментације.
bunions
A painful swelling at the base of the big toe, frequently leading to permanent enlargement of the toe joint.
Чукљеви
Болан оток основе ножног палца, обично доводи до трајног проширења зглоба палца.
hosomaki
Hosomaki ("thin rolls") is a small cylindrical type of sushi with nori on the outside. Hosomaki ususally measure 2-3cm (1in) in diameter. In general, they hold just one filling such as tuna, cucumber, carrots or avocado.
Хосомаки
Хосомаки ("танке ролнице") је мали цилиндрични тип сушија са норијем са спољашње стране. Хосомаки обично има 2-3 центиметра у пречнику. Они обично имају само једно пуњење, као што је туна, краставац, шаргарепа или ...
Brooke Bond
A brand-name of tea owned by Unilever, formerly an independent manufacturer in the United Kingdom, known for its PG Tips brand and its Brooke Bond tea cards.
Брук Бонд(Brooke Bond)
Име бренда чаја у власништву Унилевер(Unilever), некада независног произвођача у Великој Британији, познатог по свом ПГ Типс(PG Tips) бренду и Брук Бонд (Brooke Bond)картицама. ...
fetal heart rate
The rate of the baby's heartbeat while in the uterus or during delivery. Normal fetal heart rate is between 120 and 160 beats per minute.
Otkucaji srca fetusa
Бебин пулс док је у материци или током порођаја. Нормални откуцаји срца фетуса могу бити од 120 до 160 откуцаја у минуту.
redox reaction
A reaction that involves transfer of electrons from one substance to another. Redox reactions always involve a change in oxidation number for at least two elements in the reactants.
Редокс реакција
Реакција која обухвата пренос електрона од једне супстанце до друге. Редокс реакције увек укључују ипромену у оксидационом броју код најмање два елемента реактаната. ...
vinification
The process of making grape juice into wine.
Винификација
Поступак претварања сока од грожђа у вино.
parsnip
A white root vegetable that resembles a carrot. Parsnips have a mild, sweet flaor and can be cooked like potatoes.
Пашканат
Бело коренасто поврће које личи на шаргарепу. Пашканат има благи, слаткасти укус, и може се кувати као кромпир.
pomace
The skins, stalks, and seeds that remain after making wine.
Вински талог
Кожице, стабљике и семенке које остају након прављења вина.
