Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
french fries
Deep-fried potato snack served salted, often a side-dish for other fast foods.
Помфрит
Кромпир натопљен уљем током пржења који се сервира посољен, често као прилог уз другу брзу храну.
Piña Colada
The piña colada is a cocktail composed of white rum, cream of coconut and pineapple juice. It was created in Puerto Rico in 1954 and has been the official beverage of Puerto Rico since 1978.
Пина Kолада
Пина Kолада је коктел који се прави од белог рума, крема од кокоса и сока од ананаса. Креиран је у Порторику 1954. године и постао је званично пиће Порторика од 1978. ...
Greek olive
A rather large edible olive grown chiefly in the Mediterranean region and used as a source of cooking oil.
Грчка маслина
Прилично велика јестива маслина која се гаји углавном у медитеранском региону и користи као извор јестивог уља.
tinfoil
Tin foil, also spelled tinfoil, is a thin foil made of tin. Actual tin foil was superseded by cheaper and more durable aluminium foil after World War II, and aluminium foil is sometimes confused with "tin foil" because of its similarity to the former ...
Калајна фолија
Калајна фолија, такође позната и као калај-фолија,танка је фолија направљена од калаја. Актуелна калајна фолија заменила јефтинију и трајнију алуминијумску фолију после Другог светског рата, а алуминијумску фолију је лако помешати са калајном због њихове ...
titration curve
A plot that summarizes data collected in a titration . A linear titration curve plots moles of analyte (or, some quantity proportional to moles of analyte) on the Y axis, and the volume of titrant added on the X axis. Nonlinear plots use the log of the ...
Крива титрације
График која сумира податке прикупљене у поступку титрације. Линеарна крива титрације представља моле аналита (или вредност пропорционалну моловима аналита) на Y оси, а запремина додатог титранта је представљена на X оси. Нелинеарни графици користе логаритам ...
rubber bone
A rubber bone is a special toy mainly for dogs which consist in a chewing rubber with bone shape. There are different rubber bones depending on the size, colour, taste...etc.
Gumena koska
Гумена коска/кост је посебна играчка углавном за псе коју чини гума за глодање у облику коске. Постоје разне гумене коске, у зависности од величине, боје, укуса... ...
bake
To cook food, covered or uncovered, using the direct, dry heat of an oven. The term is usually used to describe the cooking of cakes, other desserts, casseroles, and breads.
Пећи
Припремање хране, прекривене или непокривене, користећи директну, суву топлоту у пећници или рерни. Термин се обично користи да опише припремање колача, других посластица, ђувеча, и ...
Newtonian fluid
A fluid whose viscosity doesn't depend on gradients in flow speed. Gases and low-molecular weight liquids are usually Newtonian fluids.
Њутновски флуиди
Флуиди чија вискозност не зависи од промена брзине протока. Гасови и течности малих молекулских маса су обично њутновске течности.
inert pair
Valence electrons in an s orbital penetrate to the nucleus better than electrons in p orbitals, and as a result they're more tightly bound to the nucleus and less able to participate in bond formation. A pair of such electrons is called an "inert pair". The ...
Инертни пар
Валентни електрони у s орбитали продиру у нуклеус боље од електрона из p орбитале, што резултира тиме да су они чвршће везани за језгро и мање у могућности да учествују у грађењу везе. Пар таквих електрона се зове "инертни пар". Ефекат инертног пара ...
Maltesers
A confectionery product manufactured by Mars, Incorporated. Maltesers consist of a roughly spherical malt honeycomb centre, surrounded by Milk chocolate.
Малтезерс(Maltesers)
Кондиторски производ који прави Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated). Малтезерс се састоје од отприлике сферичног саћа од слада центру, преливеног млечном чоколадом. ...
