portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)emission spectrum

A plot of relative intensity of emitted radiation as a function of wavelength or frequency .

Serbian (SR)Спектар емисије

Сплет релативног интензитета емитованог зрачења у функцији таласне дужине или фреквенције.

Chemistry; General chemistry

English (EN)returns policy

A policy which allows you to return a product if not satisfied with it within a certain period of time and under certain conditions which vary according to the policy of different retailers or manufacturors.

Serbian (SR)Политика рекламације производа

Систем која омогућава враћање производа којим нисмо задовољни у одређеном временском року и под одређеним условима у складу са прописима различитих продаваца или произвођача. ...

Footwear; General shoes

English (EN)feta

A tangy, crumbly Greek cheese made of sheep's or goat's milk.

Serbian (SR)Фета сир

Пикантни, трошни грчки сир направљен од овчијег или козјег млека.

Culinary arts; Cooking

English (EN)nappa leather

A type of leather characterized by its stretchy, soft, smooth texture

Serbian (SR)Напа кожа

Тип коже карактеристичан по својој растегљивој, мекој, глаткој текстури.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)marzipan

Almond paste mixed with egg white and sugar used for sculpting.

Serbian (SR)Марципан

Крем од бадема, беланаца и шећера који се користи за моделирање торти/колача.

Weddings; Wedding cake

English (EN)last

A metal, wood or plastic form used to create the shape of a shoe.

Serbian (SR)Калуп

Метални, дрвени или пластични предмет који се користи за обликовање ципела.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Sencha

The green tea variety produced in Japan, consisting of a wide array of qualities.

Serbian (SR)Сенча(Sencha)

Врста зеленог чаја произведеног у Јапану, који има прегршт позитивних својстава.

Beverages; Tea

English (EN)pseudocore

Electrons in d or f subshells which are outside the noble gas core .

Serbian (SR)Псеудо-језгро

Електрони d или f поднивоа који се налазе изван језгра племенитог гаса.

Chemistry; General chemistry

English (EN)parmesan cheese

Parmesan, or parmigiano reggiano, is the best known hard cheese in Northern Italy. It is also made in the United States and adds a good flavor to many different tyes of pizza recipes.

Serbian (SR)Пармезан

Пармезан, или Пармеђано Ређано(), је најпознатији качкаваљ у северној Италији. Такође се прави и у Сједињеним Америчким Државама и додаје одличан укус многим рецептима за ...

Food (other); Pizza

English (EN)direct grilling

Method of quickly cooking food by placing it on a grill rack directly over the heat source. A charcoal grill is often left uncovered, while a gas grill is generally covered.

Serbian (SR)Директно гриловање/роштиљ

Начин брзог припремања хране стављањем на роштиљску решетку, директно преко извора топлоте. Роштиљ на ћумур је најчешће непокривен, док се роштиљ на плин обично ...

Culinary arts; Cooking