Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
d orsay shoe
A shoe where the upper portion is cut away on either one or both sides of the foot. The front or back of the upper portion may be open or closed.
Д'Орсеј ципеле
Ципеле код којих је горњи део усечен са једне или обе бочне стране стопала. Предњи или задњи део горњег дела може да буде отворен или затворен.
daughter isotope
In a nuclear equation the compound remaining after the parent isotope (the original isotope) has undergone decay. A compound undergoing decay, such as alpha decay, will break into an alpha particle and a daughter isotope.
Изотоп-потомак/изотоп ћерка
У нуклеарној једначини, једињење које је преостало после распада родитељског изотопа(оригиналног изотопа). Супстанца која подлеже нуклеарном распаду, као што је алфа-распад, разложиће се на алфа честице и потомке ...
grate
To rub food, such as hard cheeses, vegetables, or whole nutmeg or ginger, across a grating surface to make very fine pieces. A food processor also may be used.
Рендати
Превлачити намирнице, као што су тврди сиреви, поврће, или мушкатни орашчић или ђумбир преко површине рендета како би се направиле беома ситне, фине честице. Може се користити и сецкалица за поврће и ...
Mary Jane
A flat female shoe with rounded, closed toes and a buckled strap across the instep.
Мери Џејн ципеле
Равне женске ципеле облог, затвореног врха са каишем на копчање преко риса стопала.
capri pant
Capri pants were introduced by European fashion designer Sonja de Lennart in 1948. Capri pants (also known as Capris, Crop pants, long or three-quarter shorts, and clam diggers) are mid-calf pants worn in warm weather. Variants end below the knee and calf. ...
Kapri pantalone
Капри панталоне је прва представила европска модна дизајнерка Соња де Ленар(Sonja de Lennart) 1948.год. Капри панталоне (познате и као каприс, сечене панталоне, дугачак или 3/4 шортс, и клам дигерс(clam diggers, слeнг)) су панталоне дужине до половине листова ...
Cadbury Heroes
A boxed selection of sweets available in the United Kingdom and Ireland.
Кедбури хероји(Cadbury Heroes)
Бомбоњера у кутији у продаји у Уједињеном Краљевству и Ирској.
academy
An academy is an institution of higher learning, research, or honorary membership. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north ...
Академија
Академија је институција високог образовања, истраживања, или почасног чланства. Име потиче од Платонове филозофске школе, основане око 385 п.н.е. на Академији, светилишту Атене, богиње мудрости и вештине, на северу Атине, ...
Lisa Simpson
Lisa Simpson is a fictional main character in the animated television series The Simpsons. She is voiced by Yeardley Smith and first appeared on The Tracey Ullman Show in 1987. Lisa is the middle child of Homer and Marge Simpson and has one brother, Bart, and ...
Лиса Симпсон(Lisa Simpson)
Лиса Симпсон је једна од главних измишљених ликова у анимираној ТВ серији "Симпсонови". Глас јој позајмљује Јардли Смит(Yeardley Smith) и први пут се појавила у "Трејси Улман Шоу"-у(The Tracey Ullman Show) 1987. године. Лиса је средње дете Хомера и Марџ ...
kopi luwak
The most expensive coffee in the world, kopi luwak is made from beans eaten, partly digested and defecated by the Asian Palm Civet, member of the Viverridae family and native to South and Southeast Asia. Celebrated for its unbitter and aromatic flavor, the ...
Копи луак
Најскупља кафа на свету, копи луак се прави од зрна које поједе, делимично превари и избаци животиња по имену цивет(Asian Palm Civet), из породице Viverridae, пореклом из јужне и југоисточне Азије. Позната по свом нимало горком и надасве ароматичном укусу, ...
Nuwarah Eliyah
A Ceylon tea, high mountain grown at altitudes above 4000 ft sea level. The tea is light with full flavour.
Нувара Eлија(Nuwarah Eliyah)
Цејлонски чај који се узгаја на високим планинама, на висини од преко 4000 стопа изнад нивоа мора. Чај је светле боје и пуног укуса.
