portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)concealer

A concealer or colour corrector is a type of makeup used to mask dark circles and other small blemishes visible on the skin. Concealers usually do a good job of hiding blemishes by blending the imperfection into the surrounding skin tone. This product is ...

Serbian (SR)Коректор

Коректор или коректор боје је врста шминке која се користи за покривање подочњака и других ситних неправилности видљивих на кожи. Коректори обично добро сакривају неправилности мешањем тих делова са околним тоном коже. Овај производ углавном користе жене, али ...

Beauty; Skin care

English (EN)velcro

Registered trademark of Velcro Industries BV. Brand hook-and-loop fastners are often used as straps to provide adjustable fits for shoes.

Serbian (SR)Чичак/Велкро(velcro)

Регистровани заштитни знак Велкроа(Velcro Industries BV). Закопчавање на чичак се често користи у виду трака које омогућавају подешавање обуће према обиму ...

Footwear; Childrens shoes

English (EN)ovaltine

A powder made from malt extract, milk, and eggs;the drink made from this.

Serbian (SR)Овалтин(ovaltine)

Прах направљен од екстракта слада, млека, и јаја; истоимени напитак од овог праха.

Beverages; Sports & energy drinks

English (EN)wedge heel

A heel which extends from the back of the shoe to the ball of the shoe, following its contour.

Serbian (SR)Платформа пета

пета која се простире од задње стране ципеле до јастучета стопала, пратећи његове контуре.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)titrant

The substance that quantitatively reacts with the analyte in a titration . The titrant is usually a standard solution added carefully to the analyte until the reaction is complete. The amount of analyte is calculated from the volume of titrant required for ...

Serbian (SR)Титрант

Супстанца која квантитативно реагује са аналитом у поступку титрације. Титрант је обично стандардни раствор пажљиво додаван аналиту док се реакција не заврши. Количина аналита се добија од запремине титранта потребне за завршетак ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)botany

Botany is the specific, scientific study of plants. It is also called plant biology as it is officially a subset of the biological sciences that involves the scientific study of plant life. Botany, or plant biology, includes the study of a the growth, ...

Serbian (SR)Ботаника

Ботаника је посебна наука која се бави изучавањем биљака. Зове се и биологија биљака, јер је званично подскуп биолошких наука које се баве проучавањем биљног живота. Ботаника, или биологија биљака, обухвата изучавање развоја, репродукцију, метаболизам, ...

Education; SAT vocabulary

English (EN)Horse’s Neck

A Horse’s Neck is a cocktail composed of brandy, ginger ale and Angostura bitters. The cocktail dates back to the 1890s.

Serbian (SR)Хорс Нек/Коњски врат коктел(Horse’s Neck)

Коктел који се прави од брендија, пива од ђумбира и Ангостура тоника(Angostura bitters). Коктел датира од 1890-их година.

Beverages; Cocktails

English (EN)filtration

The process of physically removing particles from wine. There are different grades of filters.

Serbian (SR)Филтрација

Процес физичког уклањања честица из вина. Постоје различити степени филтера.

Beverages; Wine

English (EN)enthalpy of hydration

The change in enthalpy for the process A(g) -> A(aq) where the concentration of A in the aqueous solution approaches zero. Enthalpies of hydration for ions are always negative because strong ion-water attractions are formed when the gas-phase ion is ...

Serbian (SR)Енталпија хидратације

Промена енталпије у поступкуA(g) -> A(aq), где се концентрација А у воденом раствору приближава нули. Енталпије хидратације код јона су увек негативне јер настају јака привлачења између јона и воде када су јони у гасовитом стању окружени ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)spumante

Italian for "sparkling". Generally any sparkling wine from Italy, although producers of Franciacorta (wine) have recently started stating that Franciacorta is not a "spumante".

Serbian (SR)Спуманте(spumante)

Италијанска реч за "блиставо". Уопштено, било које пенушаво вино из Италије, иако су произвођачи Франчакорте (вино)(Franciacorta) недавно изјавили Франчакорта није "спуманте". ...

Beverages; Wine