Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
enzyme
Protein or protein-based molecules that speed up chemical reactions occurring in living things. Enzymes act as catalysts for a single reaction, converting a specific set of reactants (called substrates ) into specific products. Without enzymes life as we ...
Ензими
Протеини или молекули на бази протеина који убрзавају хемијске реакције које се одвијају у живим бићима. Ензими делују као катализатори у реакцији, претварајући одређени скуп реактаната (тзв. супстрата) у одређене продукте. Без ензима живот какав знамо би био ...
secondary aromas
Aromas in a wine that arise from the winemaking, such as by products of alcoholic fermentation.
Секундарне ароме
Ароме у вину које настају током прављења вина, као што су оне које настају од производа алкохолне ферментације.
pipe
To force a semisoft food, such as whipped cream or frosting, through a pastry bag to decorate food.
Украшавати шприцем
Истискивати получврсту материју, као што је шлаг или глазура, кроз кухињски шприц(или кесу) за декорацију хране.
Golden Nuggets
A children's breakfast cereal sold in the UK by Cereal Partners (under the Nestlé brand). It is made mainly from cereal grains, sugar and honey, formed into large yellow crunchy balls. It has a sweet, slightly honey-like flavour, similar to Sugar Puffs.
Голден Нагетс(Golden Nuggets)
Дечије пахуљице за доручак које у Великој Британији производи Сириал Партнерс(Cereal Partners) (под брендом Нестле). Састоје се од зрна житарица, шећера и меда, згрудваних у веће жуте хрскаве лоптице. Имају сладак укус помало сличан меду, сличан Шугар ...
prosciutto
Ham that has been seasoned, salt-cured, and air-dried (not smoked). Pressing the meat gives it a firm, dense texture. Parma ham from Italy is considered to be the best.
Пршута
Шунка која је зачињена, усољена, и сушена на ваздуху (није димљена). Пресовање даје месу чврсту, густу текстуру. Парманска шунка из Италије сматра се ...
flat heel
Shoes with a very low or no heel height
Равне ципеле/Ципеле равних пета
Ципеле са веома ниском или без икакве потпетице.
ankle strap
A strap attached at the rear of the shoe that encircles the ankle. Usually features an adjustable buckle or elastic.
Каиш (око чланка)
Каиш спојен са задњим делом ципеле који се обмотава око чланка. Обично има подешавајућу копчу или ластиш.
volatile acidity
The level of acetic acid present within a wine.
Испарљива киселина
Ниво сирћетне киселине присутне код вина.
tepache
A drink made out of the flesh and rind of the pineapple, sweetened with brown sugar and cinnamon and sometimes beer.
Тепаче(tepache)
Пиће које се прави од језгра и коре ананаса, заслађено смеђим шећером и циметом, а понекад му се додаје и пиво.
eggnog
A drink made from a mixture of eggs, cream, and flavorings, often with alcohol.
Пунч
Пиће које се прави од смеше јаја, павлаке, и разних додатих укуса, често са алкохолом.
