Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

orthotic

A full or partial insole specifically designed for comfort and support

Ортопедски уложак

Потпуни или парцијални уложак специјално дизајниран због удобности и подршке стопала.

Footwear; Childrens shoes

vent landing

The small landing directly in front of the Oven Opening.

Трем пећнице

Мали трем непосредно испред отвора пећнице.

Food (other); Pizza

sushi

A Japanese specialty based on boiled rice flavored with a sweetened rice vinegar, a mixture called sushi meshi. Once cooled, the rice has a glossy sheen and separates easily. There is a wide variety of sushi including nigiri sushi (thin slices of raw fish ...

Суши

Јапански специјалитет чија је основа кувани пиринач са додатим заслађеним пиринчаним сирћетом, мешавина која се зове суши меши. Када је охлађен, пиринач има сјајну завршницу и лако се одваја. Постоји разне варијанте сушија,као што је нигири суши (танке ...

Food (other); International dishes

tall

Tall hot and iced drinks both contain 12 oz. You'll get this size if you ask for a small.

Мала(кафа)

Топли и хладни напици ове величине садрже 12 унци(0,35л). Добићете кафу ове величине ако наручите малу(small).

Beverages; Coffee

beret

Cap made from felt, felted jersey or fabric with soft, wide, circular crown.

Bereta

Капа од филца, филцаног жерсеја или сл.материјала, са меканим, ширим, кружним теменом.

Fashion accessories; Hats & caps

french fries

Deep-fried potato snack served salted, often a side-dish for other fast foods.

Помфрит

Кромпир натопљен уљем током пржења који се сервира посољен, често као прилог уз другу брзу храну.

Food (other); Fast food

Milo

A chocolate and malt powder which is mixed with hot or cold milk to produce a beverage which is popular in many parts of the world. Produced by Nestlé, was originally developed by Thomas Mayne in Sydney, Australia in 1934. It is marketed and sold in many ...

Мајло(Milo)

Прах од чоколаде и слада који се ставља у топло или хладно млеко, чинећи тако напитак популаран у многим деловима света. Производи га Нестле(Nestlé), а првобитно га је развио Томас Мејн(Thomas Mayne) у Сиднеју, Аустралија 1934. године. Рекламира се и продаје ...

Beverages; Tea

Cookie Crisp

A breakfast cereal introduced in 1977 by Ralston Purina and attempts to recreate “the great taste of chocolate chip cookies and milk”.

Куки Крисп(Cookie Crisp)

Пахуљице за доручак које је 1977. године представио Ралстон Пурина(Ralston Purina ) у покушају да рекреира "одличан укус бисквита са мрвицама чоколаде и ...

Food (other); Cereal

pure substance

A sample of matter that cannot be separated into simpler components without chemical change . Physical changes can alter the state of matter but not the chemical identity of a pure substance. Pure substances have fixed, characteristic elemental compositions ...

Чиста / елементарна супстанца

Узорак материје који се не може разложити на једноставније компоненте без неке хемијске промене. Физичке промене могу изменити стање материје, али не и хемијска идентитет елементарне супстанце. Елеменатрне материје су фиксне, карактеристичног елементарног ...

Chemistry; General chemistry

saenggang cha

Saenggang cha (litrally “ginger tea”) is a herbal tea from Korea. It is made by either boiling the ginger or mixing with hot water, or by using preserved sweetened ginger, where sliced ginger root is stored with honey for a few weeks.

Саенганг ча(saenggang cha)

Саенганг ча (дословно, "Чај од ђумбира") је биљни чај из Кореје. Направљен је или кувањем ђумбира или мешањем ђумбира са врућом водом, или употребом заслађеног ђумбира чији се исецкани корен чувао у меду неколико ...