Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gait
An individual’s style of walking; it differs from person to person.
Ход
Индивидуални начин ходања; разликује се од особе до особе.
double displacement
A double displacement or metathesis is a reaction in which two reactants trade fragments: AB + CD = AC + BD Most commonly, the fragments are ions, e.g. AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq)
Реакција двоструке замене/ дупла супституција
Двострука замена или метатеза је реакција у којој два реактанта мењају своје фрагменте: AB + CD = AC + BD; Прецизније, фрагменти су јони, нпр. AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + ...
Darjeeling
This tea district in northeast India is best known for its brisk and floral black teas.
Дарџилинг(Darjeeling)
Чајни округ у североисточној Индији најпознатији по својим окрепљујућим и воћним црним чајевима.
Joey Tribbiani
Joseph “Joey” Tribbiani is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Matt LeBlanc. The character is a struggling actor who is promiscuous in his relationships with women. After the finale of Friends, the character was given his ...
Џои Трибијани(Joey Tribbiani)
Џозеф "Џои" Трибијани је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи"(Friends), кога игра Мет ЛеБланк(Matt LeBlanc). Џои је у сталним покушајима да оствари успешну глумачку каријеру, и увек промискуитетан у односима са женама. Након последње епизоде ...
Newtonian fluid
A fluid whose viscosity doesn't depend on gradients in flow speed. Gases and low-molecular weight liquids are usually Newtonian fluids.
Њутновски флуиди
Флуиди чија вискозност не зависи од промена брзине протока. Гасови и течности малих молекулских маса су обично њутновске течности.
Espadrille Sole
A flexible sole made entirely of jute rope or a similar synthetic material. This type of sole is usually coupled with a “wedge” heel because of the flexible nature of the material used. This style is very popular in spring and summer footwear.
Ђон на еспадрилама
Флексибилан ђон у потпуности израђен од канапа од јуте или сличног синтетичког материјала. Овај тип ђона се обично ставља на "платформе" због флексибилне природе употребљеног материјала. Овај стил је веома заступљен код пролећне и летње ...
tho-radia
A line of make-up and hygiene products sold between 1930 and 1960 that used highly radioactive materials as their active ingredients. Radioactive components were seen as classy and used in many industries to capitalize on the public's fascination with ...
То-радиa(tho-radia)
Линија козметичких и хигијенских производа продавана између 1930. и 1960.године која је, међу својим активним састојцима, садржала висок ниво радиоактивних материја. Радиоактивне компоненте су сматране првокласним и коришћене у многим индустријама како би се ...
Negroni
The Negroni cocktail is a cocktail composed of gin, sweet red vermouth and Campari. The drink was most likely created in Florence, Italy in 1919, as a variation of the Americano cocktail and used gin instead of soda water.
Негрони()
Негрони је коктел који се прави од џина, слатког црвеног вермута и кампарија. Пиће је највероватније настало у Фиренци, Италија 1919. године, као варијација на Американо коктел(Americano cocktail), са џином уместо киселе ...
secondary aromas
Aromas in a wine that arise from the winemaking, such as by products of alcoholic fermentation.
Секундарне ароме
Ароме у вину које настају током прављења вина, као што су оне које настају од производа алкохолне ферментације.
lotion
A cosmetic in the form of cream or gel that is applied on skin. Lotion is used to keep the skin smooth, glowing and younger looking.
Лосион
Козметика у виду креме или гела која се маже на кожу. Користи се да би кожа била глатка, сјајна и изгледала млађе.
