Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

pizzaiola

Italian term for female pizza chef.

Пицајола

Италијанска реч за женског пица-мајстора.

Food (other); Pizza

Eiswein

German for ice wine, a dessert wine made from frozen grapes.

Ајсвајн(Eiswein)

Немачки назив за ледено вино, десертно вино које се правиод замрзнутог грожђа.

Beverages; Wine

Nilgiri

A district in the hills of southern India that produces excellent black teas.

Нилгири

Округ у брдима јужне Индије који производи одличне црне чајеве.

Beverages; Tea

molecular weight

The average mass of a molecule, calculated by summing the atomic weights of atoms in the molecular formula . Note that the words mass and weight are often used interchangeably in chemistry.

Молекуларна маса

Просечне масе молекула, која се добија израчунавањем атомске масе атома у молекулској формули. Имајте на уму да су маса и тежина речи често које се често користе као синоними у хемији на енглеском ...

Chemistry; General chemistry

Martin Crane

Martin Crane is a fictional character on the American television sitcom Frasier, and is the father of the titular character. He was portrayed by John Mahoney. He has two sons from his first marriage and in the final episode of the series he marries for a ...

Мартин Крејн(Martin Crane)

Мартин Крејн је измишљени лик из америчке телевизијске серије "Фрејжер"( Frasier), и отац насловног, главног лика. Глумио га је Џон Маони(John Mahoney). Има два сина из првог брака и у последњој епизоди серије се жени по други ...

TV shows; Comedy

boil

To cook food in liquid at a temperature that causes bubbles to form in the liquid and rise in a steady pattern, breaking at the surface. A rolling boil occurs when liquid is boiling so vigorously that the bubbles can't be stirred down.

Кувати

Спремати храну у течности на температури која изазива формирање мехурића који се,по сталном обрасцу, подижу и пуцају на површини течности. Кључање настаје када се течност кува тако јако да се мехурићи не могу мешањем зауставити. ...

Culinary arts; Cooking

crepe sole/crepe rubber

A type of crude natural rubber sole characterized by a crinkled texture like crepe paper

Креп ђон / креп гума

Тип ђона од сирове природне гуме који одликује збрчкана текстура налик креп папиру.

Footwear; Childrens shoes

Acorn Squash

Oval-shaped winter squash with a ribbed, dark green skin and orange flesh.

Акорн дулек

Зимски дулек овалног облика са ребрастим, тамно зелене спољашњости и наранџасте унутрашњости.

Food (other); Misc restaurant

Lewis structure

A model pioneered by Gilbert N. Lewis and Irving Langmuir that represents the electronic structure of a molecule by writing the valence electrons of atoms as dots. Pairs of dots (or lines) wedged between atoms represent bonds; dots drawn elsewhere represent ...

Луисова структура

Модел који су Гилберт Н. Луис() и Ирвинг Лангмур() који представља електронску структуру молекула у писаном облику где се валентност електрона атома означава тачкама. Парови тачака (или линија) између атома представљају везе; друге обележене тачке(које нису ...