portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mascara

Mascara is a cosmetic commonly used to enhance the eyes. It may darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes. Normally in one of three forms—liquid, cake, or cream. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara)

Serbian (SR)Маскара

Маскара је козметика која се обично користи за наглашавање очију. Може да потамни, прогусти, продужи и/или дефинише трепавице. Обично је у једном од три стања: течном, чврстом, или кремастом. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara ...

Beauty; Skin care

English (EN)Kir Royal

The Kir Royal is a cocktail composed of champagne and crème de cassis. See also: Kir

Serbian (SR)Кир Ројал(Kir Royal)

Кир Ројал је коктел који се прави од шампањца и 'крем д'касис'(сирупаст ликер од црне рибизле). Погледати, такође: Кир.

Beverages; Cocktails

English (EN)Le Whif

A revolutionary new way of eating chocolate - by breathing it! Imagine, chocolate without the calories. With Le Whif, we inhale food, like chocolate, into your mouths and taste it, without chewing, an experience of flavor without a single calorie. When you ...

Serbian (SR)Л'Виф(Le Whif)

Нови револуционарни начин конзумирања чоколаде - удисањем! Замислите, чоколада без калорија. Помоћу Л'Виф, удишемо храну, као што је чоколада, у устима и осећамо њен укус, без жвакања; то је потпуно искуство укуса без иједне калорије. Када се Л'Виф постави ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)identical twins

Identical twins are formed from the division of one fertilized egg that then grows into two fetuses. They are genetically identical and will look exactly alike.

Serbian (SR)Jednojajčani blizanci

Једнојајчани близанци настају деобом једне оплођене јајне ћелије која се даље развија у два фетуса. Они су генетски индентични и изгледаће скоро индентично. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)Bunsen burner

A gas burner with adjustable air intake, commonly used in laboratories.

Serbian (SR)Бунсенов пламеник

Гасни пламеник са подешавајућим доводом ваздуха који се обично користи у лабораторијама.

Chemistry; General chemistry

English (EN)alternative wine closures

Various substitutes used in the wine industry for sealing wine bottles in place of traditional cork closures.

Serbian (SR)Алтернативни затварачи за вино

Разне замене које се користе у винској индустрији за затварање винске боце уместо традиционалних затварача од плуте.

Beverages; Wine

English (EN)Orbit

A brand of sugarless chewing gum from the Wrigley Company. In the United States, where it was re-launched in 2001, it is sold in cardboard boxes with 14 individually wrapped pieces of gum per package. In the UK, where it was launched in 1977, it was sold as ...

Serbian (SR)Орбит(Orbit)

Бренд жвакаће гуме без шећера коју производи Вригли компанија(the Wrigley Company) У САД-у, где је ре'лансирана 2001.год., продаје се у картонским кутијицама са 14 посебно умотаних жвака у сваком паковању. У Уједињеном Краљевству, где је лансирана 1977.год., ...

Candy & confectionary; Gum

English (EN)Americano

The Americano is a cocktail composed of Campari, sweet vermouth and club soda. It was created in the 1860s by Gaspare Campari in Turin, Italy and is named after the surge in popularity of the drink among American drinkers.

Serbian (SR)Американо(Americano)

Американо је коктел који се прави од кампарија, слатког вермута и киселе воде. Креирао га је 1860-их година Гаспар Кампари(Gaspare Campari) у Торину, Италија и добио је име због своје велике популарности међу америчким потрошачима. ...

Beverages; Cocktails

English (EN)tequila suicide

Tequila suicide is a new stupid fad which came from the north of Europe. It consists in using the regular ingredients that you use for a tequila shot, which means lemon, salt and tequila, but in a different way: first you put some salt on your hand, but ...

Serbian (SR)'Текила самоубиство'

Текила самоубиство је нови глупи тренд који је дошао са севера Европе. Обухвата уобичајене састојке који се користе у чашице текиле, односно, лимун, со и текилу, али на другачији начин: прво ставите мало соли на руку, али уместо да је лижете, ушмркните је ...

Beverages; Other alcoholic products

English (EN)network covalent solid

A substance which consists of an array of atoms held together by an array of covalent bonds . A crystal of a network covalent solid is actually a single, gigantic molecule. Diamond and quartz are examples.

Serbian (SR)Кристална решетка

Супстанца која се састоји од низа атома који су везани заједно низом ковалентних веза. Кристал или компонента кристалне решетке је заправо један гигантски молекул. Примери су дијамант и ...

Chemistry; General chemistry