Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
residual sugar (RS)
The level of sugar that remains unfermented in a wine.
Преостали шећер (РС)
Количина шећера која остаје неферментисана у вину.
kosher wine
Wine that is produced under the supervision of a rabbi so as to be ritually pure or clean. Although commonly sweet, it need not be so.
Кошер вино
Вино које се производи под надзором рабина како би било ритуално прочишћено или чисто. Иако је обично слатко, није неопходно да буде такво.
champagne flute
A piece of stemware having a long stem with a tall, narrow bowl on top.
Чаша за шампањац
Тип чаша са дугуљастом стопицом и високог, а уског облика.
pseudocore
Electrons in d or f subshells which are outside the noble gas core .
Псеудо-језгро
Електрони d или f поднивоа који се налазе изван језгра племенитог гаса.
scratch resistant coating
A coating that makes lenses less prone to scratching.
Материјал отпоран на огреботине
Слој материјала који чини сочива мање подложна огреботинама.
tall
Tall hot and iced drinks both contain 12 oz. You'll get this size if you ask for a small.
Мала(кафа)
Топли и хладни напици ове величине садрже 12 унци(0,35л). Добићете кафу ове величине ако наручите малу(small).
dessert wine
This is a noun given to specially selected sweet wine to be used with a particular kind of a dessert.
Десертно вино
Ово је назив за посебно одабрана слатка вина која се користе уз одређену врсту десерта.
altar wine
The wine used by the Catholic Church in celebrations of the Eucharist.
Олтар вино/Вино на олтару
Вино које се користи у католичкој цркви током служби причешћа.
inert pair
Valence electrons in an s orbital penetrate to the nucleus better than electrons in p orbitals, and as a result they're more tightly bound to the nucleus and less able to participate in bond formation. A pair of such electrons is called an "inert pair". The ...
Инертни пар
Валентни електрони у s орбитали продиру у нуклеус боље од електрона из p орбитале, што резултира тиме да су они чвршће везани за језгро и мање у могућности да учествују у грађењу везе. Пар таквих електрона се зове "инертни пар". Ефекат инертног пара ...
parmesan cheese
Parmesan, or parmigiano reggiano, is the best known hard cheese in Northern Italy. It is also made in the United States and adds a good flavor to many different tyes of pizza recipes.
Пармезан
Пармезан, или Пармеђано Ређано(), је најпознатији качкаваљ у северној Италији. Такође се прави и у Сједињеним Америчким Државама и додаје одличан укус многим рецептима за ...
