Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Acqua Panna
An Italian brand of bottled water. Acqua Panna takes its name from the Villa Panna in the hills of Tuscany, where the natural spring was first discovered. The Acqua Panna source is located 3,700 feet high in the Apennine Mountains of Tuscany, to the north ...
Аква Пана(Acqua Panna)
Италијански бренд флаширане воде. Аква Пана је добила име по месту Вила Пана(Villa Panna) у брдима Тоскане, где је први пут пронађен овај природни извор. Аква Пана извор се налази на висини од 3.700 метара, на Апенинским обронцима Тоскане, северно од ...
measure
To determine the quantity or size of a food or utensil.
Измерити
Одредити количину или величину хране или прибора.
tiered skirt
Falls in a series of multiple layers of graduated length.
Сукња са карнерима
Пада у низовима слојева градативне дужине.
environmental chemistry
The study of natural and man-made substances in the environment, including the detection, monitoring, transport, and chemical transformation of chemical substances in air, water, and soil.
Хемија животне средине
Наука о природним и вештачким супстанцама у животној средини, укључујући детекцију, праћење, превоз и хемијску промену хемијских супстанци у ваздуху, води и ...
chip butty sandwich
A sandwich made with bread (usually white and buttered) and chips (French fries), often with some sort of sauce such as tomato sauce (i.e. Ketchup) or brown sauce. It was originally considered a working-class meal, served in pubs. It is more common in the ...
Сендвич са путером и кромпирићима
Сендвич направљен од хлеба (обично белог и путера) и кромпирића (помфрит), често са неком врстом соса, као што је парадајз сос (тј. кечап) или браон сос. Првобитно се сматрао оброком радничке класе, служеним у пабовима. У обичајеној понуди је на северу ...
progressive lenses
Multifocal lenses with no lines. Available in both standard and premium brands.
Прогресивна сочива/стакла
Вишефокална стакла без линија-прелаза. Доступна и код стандардних и премијум брендова.
structural formula
A structural formula is a diagram that shows how the atoms in a molecule are bonded together. Atoms are represented by their element symbols and covalent bonds are represented by lines. The symbol for carbon is often not drawn. Most structural formulas don't ...
Структурна формула
Структурна формула је дијаграм који показује како су атоми у молекулу заједно везани. Атоми су представљени својим симболима елемената, а ковалентне везе су представљене цртицама. Симбол за угљеник се најчешће не приказује. Већина структурних формуле не ...
Dimbula
Tea growing district just above Dickoya, which gives its name to a blend of Ceylon teas from this area and is also used in Ceylon blends. Dimbula teas are black and characterised by their full-bodied flavour.
Димбула
Област за узгајање чаја тик изнад Дикоје, која даје име и мешавини цејлонских чајева у чијем се саставу и чај из ове области може наћи. Димбула чајеви су црни и одликује их пуноћа ...
negative heel
Popular in comfort footwear, a type of footbed with a lowered heel area designed for more natural foot placement
Спуштена пета
Заступљена код удобне обуће, врста газишта са петом постављеном ниже од остатка стопала и дизајнирана да стопалу омогући природнији положај.
work (non-safety)
Work boots that do not have a steel safety toe
Радне чизме (нису заштитне)
Чизме за рад које немају челични врх.
