portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)caffe

Coffee is one of the most popular beverages worldwide due to its stimulating effect from caffeine. Coffee is usually brewed into a dark brown liquid from roasted coffee beans and served either warm or cold. A new study suggests that coffee and tea lovers may ...

Serbian (SR)Кафа

Кафа је једно од најпопуларнијих пића на свету због стимулативног дејства кофеина. Кафа се обично кува док не постане течност тамно браон боје, прави се од пржених зрна кафе, а служи се топла или хладна. Према последњим истаживањима, љубитељи кафе и чаја ...

Beverages; Coffee

English (EN)lasting

The process of pulling and shaping a shoe on a last.

Serbian (SR)Калупљење

Процес ширења и обликовања ципеле на калупу.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)element

An element is a substance composed of atoms with identical atomic number . The older definition of element (an element is a pure substance that can't be decomposed chemically) was made obsolete by the discovery of isotopes .

Serbian (SR)Елемент

Елемент је супстанца која се састоји од атома идентичног атомског броја. Старија дефиниција елемента (елемент је чиста супстанца која се не може хемијски разложити) је превазиђена открићем ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)strapless

The strapless neckline is generally a popular choice for brides who have a large bust, and brides who have nice shoulders and collarbones.

Serbian (SR)Топ/без бретела

Деколте без бретела је генерално заступљен избор за младе који имају веће попрсје, и младе које имају лепа рамена и кључне кости.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)adiabatic ionization energy

The lowest energy required to remove an electron from an atom, ion, or molecule in the gas phase. The adiabatic ionization energy is the difference between the ground state energy of the ion formed and the energy of the original atom, molecule, or ion.

Serbian (SR)Адијабатска енергија јонизације

Најнижа енергија потребна за уклањање електрона из неког атома, јона или молекула у гасном стању. Адијабатска енергија јонизације је разлика између основног стања енергије формираног јона и енергије оригиналног атома, молекула или ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)arrowhead mountain spring water

A brand of drinking water that is popular in the western United States, particularly in Arizona, the Northwest, and in California, where it is sometimes produced.

Serbian (SR)Ароухед планинска вода(arrowhead mountain spring water)

Бренд воде за пиће који је популаран на западу Сједињених Америчких Држава, посебно у Аризони, на северозападу, и у Калифорнији, где се понекад производи. ...

Beverages; Bottled water

English (EN)saenggang cha

Saenggang cha (litrally “ginger tea”) is a herbal tea from Korea. It is made by either boiling the ginger or mixing with hot water, or by using preserved sweetened ginger, where sliced ginger root is stored with honey for a few weeks.

Serbian (SR)Саенганг ча(saenggang cha)

Саенганг ча (дословно, "Чај од ђумбира") је биљни чај из Кореје. Направљен је или кувањем ђумбира или мешањем ђумбира са врућом водом, или употребом заслађеног ђумбира чији се исецкани корен чувао у меду неколико ...

Beverages; Tea

English (EN)vineyard

A place where grape vines are grown for wine making purposes.

Serbian (SR)Виноград

Место где се гаји винова лоза од чијег се грожђа прави вино.

Beverages; Wine

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Serbian (SR)Боја косе

Боја косе је пигментација фоликула длаке на основу два типа меланина.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)albacore

A variety of tuna, also known as longfin tuna or white meat tuna.

Serbian (SR)Албакор туна/туна дугачких пераја

Врста туне, такође позната као туна дугачких пераја или бела туна.

Seafood; General seafood