Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dissolved oxygen
The amount of oxygen dissolved in a solvent (usually water). Dissolved oxygen levels are used as a general indicator of water quality.
Растворени кисеоник
Количина кисеоника раствореног у растварачу (обично води). Различити нивои раствореног кисеоника се користе као општи показатељ квалитета ...
Anime music video
Often abbreviated AMV, video clips from at least one anime series arranged to fit a musical piece playing in the background.
Аниме музички видео
Често скраћено АМВ, то су видео клипови из најмање једне аниме серије аранжирани тако да се уклапају у музички комад који се чује у позадини.
Scottish Blend
Scotland's second most popular brand of tea. Manufactured by Unilever UK Foods, who also make PG Tips and Lipton, it is specially blended to optimise taste in the soft waters of Scotland. Arguably it is the first marketed tea to cater to the specific ...
Скотиш бленд/Шкотска мешавина(Scottish Blend)
Шкотски други по популарности бренд чаја. Произвођач Унилевер УК Фудс(Unilever UK Foods), који, такође, производи ПГ Типс(PG Tips ) и Липтон чајеве, посебно је наравњен како би искористио најбоље од меких вода Шкотске. Наводно је први чај промовисан за ...
titration curve
A plot that summarizes data collected in a titration . A linear titration curve plots moles of analyte (or, some quantity proportional to moles of analyte) on the Y axis, and the volume of titrant added on the X axis. Nonlinear plots use the log of the ...
Крива титрације
График која сумира податке прикупљене у поступку титрације. Линеарна крива титрације представља моле аналита (или вредност пропорционалну моловима аналита) на Y оси, а запремина додатог титранта је представљена на X оси. Нелинеарни графици користе логаритам ...
red, white, blue smoothie
The combination of three different colored fruits to match the holiday color theme of the 4th of July in America. Other fruit combinations can be combined to match other holidays as well. This smoothie recipe uses strawberries, a banana, and a plum to ...
Црвено- бело-плави смути/фрапе
Комбинација три воћа различите боје како би била у складу са темом америчког празника 4.јула. Наравно, и разне воћне комбинације се могу правити у част и других празника. Овај смути садржи јагоду, банану и шљиву како би се добила права комбинација боја. ...
Saint Joseph's University
A private Roman Catholic university located in Philadelphia, Pennsylvania, with over 8,500 students enrolled. The university was ranked 8th among Best Universities for Master's degrees by the U. S. News and World Report's "America's Best Colleges 2008" and ...
Сент Џозеф Универзитет(Saint Joseph's University)
Приватни католички Универзитет који се налази у Филаделфији, у Пенсилванији, са преко 8 500 уписаних студената. Универзитет је рангиран међу осам најбољих универзитета за мастер студије ("Најбољи колеџи Америке 2008" , као и 2009.,(U. S. News and World ...
Vittel
A French brand of bottled water sold in many countries. Since 1992 it has been owned by Nestlé. Mineral water from the source at Vittel has been bottled and made available for curative and, increasingly, for commercial purposes since 1854. Vittel is the ...
Вител(Vittel)
Француски бренд флаширане воде који се продаје у многим земљама. Од 1992. је у власништву Нестле(). Минерална вода са извора у Вителу се пуни и продаје у лековито и, све више, у комерцијалне сврхе од 1854. године. Вител је спонзор лондонског маратона већ ...
bread flour
This flour contains more gluten than all-purpose flour, making it ideal for baking breads, which rely on gluten for structure and height. If you use a bread machine, use bread flour instead of all-purpose flour for best results. Or use all-purpose flour and ...
Брашно за хлеб
Ово брашно садржи више глутена од вишенаменског брашна, што га чини идеалним за печење хлеба, чија текстура и величина зависи од глутена. Ако користите хлебопекач, користите брашно за хлеб уместо вишенаменског брашна за најбоље резултате. Или користите ...
sandal
A shoe where the upper portion consists of one or more straps running over the foot and is more open in design then other shoes.
Сандале
Обућа код које се горњи део састоји од једног или више каиша преко стопала и која је отворенијег дизајна од других ципела.
underwire
A strip of flattened steel wire or other man made material placed under the cups of the bra, sewn into the material for added support.
Žica
Комад равне челичне жице(или неког другог вештачки произведеног материјала), постављен испод корпи брусхалтера, ушивен у материјал као додатна подршка ...
