Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sweetened condensed milk
This product is made with whole milk that has had water removed and sugar added. It is also available in low-fat and fat-free versions. Sweetened condensed milk is not interchangeable with evaporated milk or fresh milk.
Заслађено кондензовано млеко
Овај производ је направљен од пуномасног млека којем је уклоњена вода и додат шећера. Доступно је и у варијанти са ниским садржајем масти, као и у безмасној. Заслађено кондензовано млеко се не може заменити млеком у праху или свежим ...
candied
A food, usually a fruit, nut, or citrus peel, that has been cooked or dipped in sugar syrup.
Кандирано
Састојци, обично воће, језграсто воће, или кора цитрусног воћа, који су кувани или потопљени у шећерни сируп.
emission spectrum
A plot of relative intensity of emitted radiation as a function of wavelength or frequency .
Спектар емисије
Сплет релативног интензитета емитованог зрачења у функцији таласне дужине или фреквенције.
mixed glyceride
A diglyceride or triglyceride that contains more than one type of fatty acid connected to glycerol via an ester linkage. Natural oils and fats usually contain several different mixed glycerides.
Мешовити глицерид
Диглицерид или триглицерид који садржи више од једног типа масних киселина повезаних са глицеролом естарском везом. Природна уља и масти обично садрже неколико различитих мешовитих глицерида. ...
oxoacid
When one or more hydroxide (OH) groups are bonded to a central atom.
Кисеонична киселина
Када је једна или више OH-група везана за централни атом.
cuban
A thick, stacked heel with little or no curvature and tapered at the bottom; usually medium in height.
Кубанска штикла
Дебела, слагана пета, са или без косине, и сужена при дну; обично средње висине.
slouched
Shoes with a baggy, gathered design that 'slouches' down, usually found in boots
Набране/збрчкане
Ципеле врећастог, прикупљеног материјала који се "набира", најчешће заступљен код чизама.
ankle boot
A boot where the upper portion is closed in the front, back, and sides, and covers both the foot and the ankle bone.
Чизме до чланака/Енкл чизме(ankle boot)
Чизме које су напред, бочно и позади затворене и покривају стопало и предео чланка.
winemaker
A person engaged in the occupation of making wine.
Винар
Особа која се бави прављењем вина.
Insole
A soft piece of material between the foot and the sole. The material is shaped to match the bottom of the last. Extra insoles can be added into shoes which are too big or uncomfortable to wear.
Газиште/Уложак
Мекани материјал између стопала и ђона. Обликован је тако да одговара дну калупа за ципеле. Додатни улошци могу да се ставе у ципеле које су превелике или неудобне за ...
