portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)after eight

Distributed in Denmark, USA, Canada, UK, Ireland, South Africa, The Netherlands, Finland, Turkey, Germany, Poland. Nestlé Dark chocolate with mint cream filling.

Serbian (SR)Афтер еит(after eight) минт плочице

Дистрибуиране у Данској, САД, Канади,Уједињеном Краљевству, Ирској, Јужној Африци, Холандији, Финској, Турској, Немачкој, Пољској. Плочице Нестле црне чоколаде са пуњењем од минт ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)civet coffee

The most expensive coffee in the world, made from beans eaten, partly digested and defecated by members of the civet family, a raccoon-like family native to South and Southeast Asia.

Serbian (SR)Цивет кафа

Најскупља кафа на свету, направљена од зрна које поједе, делимично преваре и избаце чланови породице цивета, породице животиња налик ракуну, пореклом из јужне и југоисточне ...

Beverages; Coffee

English (EN)extra dry

A champagne or sparkling wine with a small amount of residual sugar (slightly sweet). Not as dry as Brut.

Serbian (SR)Ектра суво

Шампањац или пенушаво вино са малом количином преосталог шећера (врло мало слатко). Не суво као Брут.

Beverages; Wine

English (EN)amphora

A type of ceramic vase, used for transporting and storing wine in ancient times.

Serbian (SR)Амфора

Тип керамичке вазе, која се користила за транспорт и чување вина у древним временима.

Beverages; Wine

English (EN)Saint Joseph's University

A private Roman Catholic university located in Philadelphia, Pennsylvania, with over 8,500 students enrolled. The university was ranked 8th among Best Universities for Master's degrees by the U. S. News and World Report's "America's Best Colleges 2008" and ...

Serbian (SR)Сент Џозеф Универзитет(Saint Joseph's University)

Приватни католички Универзитет који се налази у Филаделфији, у Пенсилванији, са преко 8 500 уписаних студената. Универзитет је рангиран међу осам најбољих универзитета за мастер студије ("Најбољи колеџи Америке 2008" , као и 2009.,(U. S. News and World ...

Education; Colleges & universities

English (EN)Alpo

An American brand of dog food marketed and manufactured by the Nestlé Purina Petcare subsidiary of Nestlé. The brand is offered as a canned or packaged soft food, as well as in dry kibbles.

Serbian (SR)Alpo

Амерички бренд хране за псе коју промовише и производи Нестле Пурина Петкер(Nestle Purina Petcare), у власништву Нестле корпорације. У понуди имају конзервирану и паковану мекану храну, као и суве ...

Pet products; Dog food

English (EN)clasp

A contrivance of interlocking parts for fastening; a buckle.

Serbian (SR)Копча

Механизам који држи два дела спојена или закопчана; шнала.

Footwear; Shoe parts & accessories

English (EN)claret

British name for Bordeaux wine. Is also a semi-generic term for a red wine in similar style to that of Bordeaux.

Serbian (SR)Kларет

Британски назив за бордо вина. Такође је и полу-општи назив за црвено вино сличног бордоу.

Beverages; Wine

English (EN)bay leaves

A spice flavoring that consists of the dried leaves obtained from the evergreen tree Laurus nobilis, also called sweet bay or laurel tree. They have a sweet, herbaceous flavor and are used as an herb.They are aromatic when crushed and find use in meat, ...

Serbian (SR)Ловоров лист

Зачин који се састоји од сувог лишћа добијеног од зимзеленог дрвета Laurus nobilis, такође познато и као слатки лорбер или ловорово дрво. Има слаткасти, зељасти укус и користи се као зачинско биље. Када се исецка, отпушта арому и користи се за припремање ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)marinara

Also called Napoletana, this is another classic Neapolitan pizza with tomatoes, garlic, olive oil and oregano but no cheese. Anchovies often feature on marinara pizzas.

Serbian (SR)Маринара

Позната и као Наполитана, ово је још једна класична напуљска пица са парадајзом, белим луком, маслиновим уљем и ориганом, али без сира. Инћуни се често могу наћи на маринара ...

Food (other); Pizza