Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
basmati
A kind of rice with very long thin grains and a delicate fragrance.
Басмати
Врста пиринча са веома дугуљастим танким зрном и благог мириса.
enthalpy of fusion
The change in enthalpy when one mole of solid melts to form one mole of liquid. Enthalpies of fusion are always positive because melting involves overcoming some of the intermolecular attractions in the solid.
Енталпија фузије
Промена енталпије када се један мол чврсте супстанце отпи како би настао један мол течности. Енталпије фузије су увек позитивне, јер топљење подразумева одупирање неким од интермолекуларних привлачења у чврстој ...
universal indicator
A universal indicator is an indicator which undergoes several color changes over a wide range of pH . The color is used to "indicate" pH directly. Universal indicators are usually mixtures of several indicators.
Универзални индикатор
Универзални индикатор је показатељ који пролази кроз неколико промена боје у зависности од широког опсега pH вредности. Боја се користи управо за "означавање" pH вредности. Универзални индикатори су обично смеше неколико других пиндикатора. ...
Caipirinha
Caipirinha is a cocktail composed of cachaça, half a lime and sugar. It is Brazil’s national cocktail and remains popular there, while gaining in popularity around the world in recent years.
Каипиринја(Caipirinha)
Каипиринја је коктел који се састоји од кашасе(cachaça, бразилски бели рум), пола лимете и шећера. Ово је национални коктел Бразила где је увек актуелан, а последњих година придобија светску популарност. ...
mary jane
A “Mary Jane” is a shoe very similar to a “pump” with an additional strap running horizontally across the middle of the foot from one side to the other, usually closed with a buckle.
Мери Џејн ципеле
"Мери Џејн " је ципела веома слична "салонкама" са додатним каишем/траком која прелази хоризонтално преко риса стопала са једне стране на другу, обично затворена ...
Keemun
A fine grade of black tea produced in China, usually hand rolled and fired. One of China’s best-known premium teas
Кимун(Keemun)
Квалитетни црни чај произведен у Кини, углавном ручно замотаван и загреван. Један од најпознатијих кинеских премијум чајева.
friendship rings
Friendship rings are fruit flavour jelly gum sweets made by Haribo. Each sweetie is translucent and two toned.
Харибо прстенови/Прстенови пријатељства(friendship rings)
Прстенови пријатељства су гумене бомбоне воћног укуса које производи Харибо. Свака бомбона је провидна и тонирана у две боје.
flour
A milled food that can be made from many cereals, roots, and seeds, although wheat is the most popular. Store flour in an airtight container in a cool, dry place. All-purpose flour may be stored for up to 8 months. Bread flour, cake flour, gluten flour, whole ...
Брашно
Прашкасти састојак који се може направити од разних житарица, коренова и зрневља, мада је од пшенице најзаступљенији. Брашно чувати у херметички затвореној посуди на хладном, сувом месту. Вишенаменско брашно се може чувати до 8 месеци. Брашно за прављење ...
nature documentary
A natural film (or wildlife film) is a documentary film about animals, plants, or other living creatures on their natural habitat. The fist nature documentary was created by the BBC, and it was called Look. The aim of this documentaries is to teach their ...
Документарни филм о природи
Документарни филм о природи(или дивљем живом свету) је документарни филм о животињама, биљкама, или другим живим бићима у њиховом природном станишту. Први документарни филм о природи је снимио БиБиСи(BBC), и зове се Види(Look). Циљ ових документарних филмова ...
winemaker
A person engaged in the occupation of making wine.
Винар
Особа која се бави прављењем вина.
