Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
marzipan
Almond paste mixed with egg white and sugar used for sculpting.
Марципан
Крем од бадема, беланаца и шећера који се користи за моделирање торти/колача.
vitis labrusca
A breed of grapes native to North America.
Конкорд(vitis labrusca)
Сорта грожђа пореклом из Северне Америке.
powdered sugar
Also known as confectioner's sugar, this is granulated sugar that has been milled to a fine powder, then mixed with cornstarch to prevent lumping. Sift powdered sugar before using.
Шећер у праху
Познат и као кондиторски шећер, ово је кристал шећер који је самлевен до финог праха, а онда помешан са густином, како би се спречило згрудњавање. Шећер у праху просејати пре ...
tepache
A drink made out of the flesh and rind of the pineapple, sweetened with brown sugar and cinnamon and sometimes beer.
Тепаче(tepache)
Пиће које се прави од језгра и коре ананаса, заслађено смеђим шећером и циметом, а понекад му се додаје и пиво.
Maltesers
A confectionery product manufactured by Mars, Incorporated. Maltesers consist of a roughly spherical malt honeycomb centre, surrounded by Milk chocolate.
Малтезерс(Maltesers)
Кондиторски производ који прави Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated). Малтезерс се састоје од отприлике сферичног саћа од слада центру, преливеног млечном чоколадом. ...
Pringles
Pringles is a brand of potato- and wheat-based snacks originally developed by Procter & Gamble. Pringles come in many flavors: standard flavors include original, salt and vinegar, sour cream and onion, cheddar cheese, ranch dressing, barbecue and loaded baked ...
Принглс(Pringles)
Принглс су грицкалице на бази кромпира или пшенице које је првобитно развила компанија Проктор и Гембл(Procter & Gamble). Принглспостоје у разним укусима: уобичајене ароме укључују оригинални, со и сирће, павлаку и црни лук,чедар сир, ранчерски сос, роштиљ и ...
kiltie
Decorative, fringed tongue over the instep or vamp of a shoe
Ресе на обући
Украсни језичак са ресицама преко риса или горњег дела ципеле.
Eiswein
German for ice wine, a dessert wine made from frozen grapes.
Ајсвајн(Eiswein)
Немачки назив за ледено вино, десертно вино које се правиод замрзнутог грожђа.
fault
An unpleasant characateristic of wine resulting from a flaw with the winemaking process or storage conditions.
Недостатак
Нежељена карактеристика вина која је резултат мана током процесом прављења вина или у условима складиштења.
cork (stopper)
Bottle closure (e.g. for wine or champagne bottles) made from cork (material harvested primarily from Quercus suber (the Cork Oak).
Плута(чеп)/Чеп од плуте
Затварач на боци (нпр. вина или шампањца) направљен од плуте (материјал који се најпре добија од дрвета плуте (лат.назив Quercus suber ).
