Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Caddy
The name given to a tin or jar of tea, which takes its name from the Chinese or Malayan word 'catty'- a term used to describe the weigh of one pound of tea. In the past, tea caddies were equipped with a lock and key.
Кеди(Caddy)
Име за кутију или теглу чаја, којје је добило име по кинеској или малезијској речи 'кати'('catty')- термин за тежину једне фунте чаја. У прошлости, 'ове кутије су биле опремљене катанцем и ...
lycra/neoprene
A blend of stretch fabric and neoprene rubber, ideal for a waterproof and sporty soft lining
Ликра/неопрен
Мешавина стреча материјала и неопренске гуме, идеална за водоотпорну и мекану поставу обуће.
Joey Tribbiani
Joseph “Joey” Tribbiani is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Matt LeBlanc. The character is a struggling actor who is promiscuous in his relationships with women. After the finale of Friends, the character was given his ...
Џои Трибијани(Joey Tribbiani)
Џозеф "Џои" Трибијани је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи"(Friends), кога игра Мет ЛеБланк(Matt LeBlanc). Џои је у сталним покушајима да оствари успешну глумачку каријеру, и увек промискуитетан у односима са женама. Након последње епизоде ...
athletic shoe
Specifically designed to be worn for participating in various sports.
Патике
Специјално дизајнирана обућа за ношење током разних спортских активности.
heel seat
The part of the shoe directly below where the heel of the foot rests. Also where the sole and the heel are joined together.
Пета ципеле
Део ципеле директно испод пете стопала. Такође означава место састављања ђона и штикле.
Frasier Crane
Frasier Crane is a fictional character on the American television sitcoms Frasier and Cheers. Kelsey Grammer played the character for 20 years, making the character one of the longest-running characters in American television. His occupation is a psychiatrist ...
Фрејжер Крејн(Frasier Crane)
Фрејжер Крејнје измишљени лик из америчке телевизијске серије "Фрејжер"( Frasier) и "Кафић Уздравље"(Cheers). Келси Гремер(Kelsey Grammer) играо је овај лик 20 година,чинећи га једним од најдуже приказиваних ликова на америчкој телевизији. По занимању је ...
Django Unchained
It is a western film written and directed by Quentin Tarantino. It tells the story of the slave Django who want to rescue his wife from slavery.
Ђанго(Django Unchained)
То је вестерн филм који је написао и режирао Квентин Тарантино(Quentin Tarantino). То је прича о робу Ђангу који жели да ослободи своју жену ропства.
fillet
A piece of meat or fish that has no bones. As a verb, fillet refers to the process of cutting meat or fish into fillets.
филе
Комад меса или рибе без костију. Као глагол, правити филете се односи на процес резања месо или рибу у филете.
Kismot Killer curry
The Kismot Killer curry is a special curry recipe produced by the Kismot Indian restaurant in Edinburgh. It claims to use the hottest chillies in the world. The curry is only prepared for special contests with an eye to raising money for childrens charities. ...
Кисмот убица кари/Кисмот Килер кари(Kismot Killer curry)
Кисмот убица кари је посебан кари рецепт осмишљен од стране Кисмот индијског ресторану у Единбургу. Према њиховим тврдњама,за овај кари се користе најљуће чили папричице на свету. Кари се припрема само за посебним такмичења са циљем прикупљања новца за дечије ...
Thermoplastic Urethane (T.P.U.)
A plastic material that gives support through the midfoot or medial side of a running shoe.
Термопластични уретан(Т.П.У.)
Пластични материјал који даје подршку стопалу на своду стопала или средњем делу патике.
