Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pringles
Pringles is a brand of potato- and wheat-based snacks originally developed by Procter & Gamble. Pringles come in many flavors: standard flavors include original, salt and vinegar, sour cream and onion, cheddar cheese, ranch dressing, barbecue and loaded baked ...
Принглс(Pringles)
Принглс су грицкалице на бази кромпира или пшенице које је првобитно развила компанија Проктор и Гембл(Procter & Gamble). Принглспостоје у разним укусима: уобичајене ароме укључују оригинални, со и сирће, павлаку и црни лук,чедар сир, ранчерски сос, роштиљ и ...
pronation
The inward rolling of the foot during running or walking, potentially a source of injury
Пронација/Стил гажења
Начин померања стопала у обући током трчања или шетања, потенцијалан узрок повреде.
collision frequency
The average number of collisions that a molecule undergoes each second.
Фреквенција колизије(судара)
Просечан број судара којима молекул подлеже сваке секунде.
enkephalin
Enkephalins are molecules produced naturally by the central nervous system to numb pain. Enkephalins lock into receptors on the surface of a nerve cell and open ion channels. Ions flow into the cell and the distribution of charge on either side of the cell ...
Енкефалин
Енкефалини су молекули које природно ствара централни нервни систем с циљем да умртве бол. Енкефалини су затворени у рецепторима на површини нервних ћелија и они отварају јонске канале. Јони продиру у ћелију, и дистрибуирање налектрисања на обе стране ...
Steve Jobs doll
A highly realistic action figure toy modeled after Steve Jobs and manufactured by China based In Icon. The doll includes one anatomically correct Steve Job head sculpture and two pairs of glasses, one highly articulated body and three pairs of hands, one ...
Стив Џобс лутка
Врло реалистична акциона играчка моделована по лику Стива Џобса и произведена у Кини, у Иникон компанији(In Icon) Лутка обухвата анатомски исправну скулптуру главе Стива Џобса, и два пара наочара, затим, зглобно тело и три пара руку, једну црну ролку и пар ...
amphiprotic solvent
Solvents that exhibit both acidic and basic properties; amphiprotic solvents undergo autoprotolysis . Examples are water, ammonia, and ethanol.
Амфотерни растварач
Растварач који испољава и кисела и базна својства; амфотерни растварачи подлежу аутопротолизи. Примери су вода, амонијак, и етанол.
bung
A stopper used to seal a bottle or barrel. Commonly used term for corks.
Чеп
Затварач за боцу или буре. Често коришћен термин за затварач од плуте.
bobby pin
A bobby pin is a type of hairpin. In British English, it is known as a hair grip or kirby grip. It is a small pin or clip, usually of metal or plastic, used in coiffure to hold hair in place. Typical bobby pins are plain and unobtrusively colored, but some ...
Ukosnica
Укосница је врста шнале за косу. У британском енглеском језику, познатија као hair grip, или kirby grip. То је мала шнала, обично метална или пластична која се користи у фризурама да држи косу на месту. Типичне укоснице су једноставне и неупадљивих боја, али ...
Rowntree's Tooty Frooties
Tooty Frooties were launched in 1963 and have been a popular children's line ever since. They are chewy fruity sweets with a polished crunchy sugar coating and like the rest of the Rowntree's range, contain fruit juice and no artificial colours or flavours. ...
Раунтри Тути Фрути(Rowntree's Tooty Frooties)
Тути Фрути је лансиран 1963.год. и од тада је популаран дечији слаткиш. То су воћни слаткиши који се жваћу, са глатким, хрскавим шећерним премазом и, као и остали производи Раунтри ранга, садрже воћне сокове без вештачких боја или укуса. Постоје у пет укуса: ...
emollient
A substance added to a formulation that gives it softening ability. For example, oils that can soften skin are added as emollients in some skin creams.
Омекшивач
Супстанца додата некој структури која јој даје мекоћу. На пример, уља која могу омекшати кожу се додају као омекшивачи у неким кремама за ...
