Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sinseollo
Sinseollo is an elaborate Korean royal court dish consisting of meatballs, small and round jeonyueo (pancakes), mushrooms and vegetables. It is served in a large silver vessel with a hole in the center, into which hot embers are placed to keep the dish hot ...
Синсеоло(sinseollo)
Синсеоло је сложено корејско краљевско јело се састоји од ћуфти, малих и округлих јеониуео (палачинки),печурки и поврћа. Служи се у великом сребрном суду са рупом на дну, у којој је постављен топли жар како би јело остало вруће током ...
Enviga
A Nestea carbonated canned green-tea drink. Enviga is a trademark of Nestlé licensed to Beverage Partners Worldwide, a joint-venture between Coca-Cola Company and Nestlé. It is available in three flavors: Green tea, Tropical Pomegranate and Mixed Berry.
Енвига(Enviga)
Нести(Nestea) газирани напитак од зеленог чаја у лименкама. Енвига је заштитни знак Нестле-а(Nestlé), чију лиценцу поседује Бевериџ Партнерс Ворлдвајд(Beverage Partners Worldwide), што је удружени пројекат компанија Кока Кола Компани(Coca-Cola Company) и ...
New York style pizza
A pizza with a thin, chewy crust topped with a thin sauce and a high butterfat cheese amongst other ingredients. Slices of New York pizza are wide and thin so it can be folded.
Њујорк пица/Њујоркшки стил пице
Пица са танком кором и танким слојем соса преко и доста пуномасног сира, међу другим састојцима. Парчићи Њујорк пице су широки и танки па се могу преклопити. ...
marinara
Also called Napoletana, this is another classic Neapolitan pizza with tomatoes, garlic, olive oil and oregano but no cheese. Anchovies often feature on marinara pizzas.
Маринара
Позната и као Наполитана, ово је још једна класична напуљска пица са парадајзом, белим луком, маслиновим уљем и ориганом, али без сира. Инћуни се често могу наћи на маринара ...
soymilk
Made of the liquid pressed from ground soybeans, soymilk can be a good substitute for cow's milk for people who do not consume dairy products. Plain, unfortified soymilk offers high-quality proteins and B vitamins. Substituting soymilk for regular milk is ...
Сојино млеко
Направљено од течности истиснуте из сојиног семена, сојино млеко може бити добра замена за кравље млеко за оне који не конзумирају млечне производе. Чисто, сојино млеко без адитива нуди високо-квалитетне протеине и Б-витамине. Замена обичног млека сојиним је ...
mix
To stir or beat two or more foods together until they are thoroughly combined. May be done with an electric mixer, a rotary beater, or by hand with a wooden spoon.
Умутити/мутити
Мешати или умешати два или више састојка заједно док се потпуно не сједине. Може се мутити електричним миксером, мутилицом, или ручно ...
microwave
Electromagnetic radiation with wavelength between 3 mm and 30 cm.
Микроталас
Електромагнетно зрачење таласне дужине између 3 мм и 30 цм.
pizza peel
The tools that set and turn the pizza, and the pots and pans to put in and out of the pven. They can be either wood or steel, short- handled or long-handled.
Пица сет
Алат којим се поставља и окреће пица, као и плехови и тепсије у којима се ставља и вади из пећнице. Може бити дрвени или челични, са дужом или краћом ...
coarse sugar
Often used for decorating baked goods, coarse sugar (sometimes called pearl sugar) has much larger grains than regular granulated sugar; look for it where cake-decorating supplies are sold.
Мрвљени/дробљени шећер
Често се користи за украшавање пецива, мрвљени шећер (понекад се назива бисерни шећер) има много веће честице од обичног кристал-шећера; потражити га у радњама специјализованим за украшавање торти и ...
Anime
A Japanese style of motion picture animation, yet is more commonly used by Westerners to refer to animation produced exclusively in Japan. Otherwise, the term refers to all animation according to the Japanese language.
Аниме
Јапански стил анимације покретних слика, али термин чешће користе припадници западњачких култура да означе сваку анимацију произведену искључиво у Јапану. Иначе, термин се у јапанском језику односи на сву анимацију. ...
