portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)round pizza oven

The round oven floor and parabolic oven dome are two of the main characteristics of an Italian pizza oven.

Serbian (SR)Округла пећница за пицу

Округло дно пећнице и параболична купола пећи су две од главних карактеристика италијанске пећнице за пицу.

Food (other); Pizza

English (EN)Kudos

A milk chocolate granola cereal bar produced by Mars, Incorporated. It is currently offered in four varieties: M&Ms, chocolate chip, Snickers, and peanut butter.

Serbian (SR)Кудос(Kudos)

Штангла од млечне чоколаде и мусли житарица коју проиводи Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated). Тренутно су у понуди четири варијанте:са М и М бомбоницама, чоколадним комадићима, сникерсом, и путером од кикирикија. ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)conditioner

A chemical product that is applied to hair after shampooing. It makes hair smooth, glowing, and shiny.

Serbian (SR)Балзам за косу

Хемијски производ који се ставља на косу након шампонирања. Чини косу глатком и сјајном.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)Uncle Ben's Rice

A brand name for parboiled rice and related food products. The brand was introduced by Converted Rice Inc. , which was later bought by Mars, Inc. . It is based in Houston, Texas. Uncle Ben’s rice was first marketed in 1943 and was the top-selling rice in ...

Serbian (SR)Анкл Бен Пиринач (Uncle Ben's Rice)

Бренд делимично куваног пиринча и сличних прехрамбених производа. Бренд је представио Конвертед Рајс Инк.(Converted Rice Inc.), а касније купио Марс, Инк.(Mars, Inc). Седиште је у Хјустону, у Тексасу. Ункле Бен пиринач је први пут рекламиран 1943. године и ...

Food (other); Grains

English (EN)Ankle Boot

A boot where the upper portion is closed in the front, back, and sides, and covers both the foot and the ankle bone

Serbian (SR)Кратке чизме/Чизме до чланака

Чизме које су напред, позади и са стране затворене, и покривају стопало и чланак.

Footwear; Womens shoes

English (EN)albacore

A variety of tuna, also known as longfin tuna or white meat tuna.

Serbian (SR)Албакор туна/туна дугачких пераја

Врста туне, такође позната као туна дугачких пераја или бела туна.

Seafood; General seafood

English (EN)mushrooms, fresh

A plant in the fungus family, mushrooms come in many colors and shapes, with flavors ranging from mild and nutty to meaty, woodsy, and wild.

Serbian (SR)Печурке, свеже

Биљке из породице гљива, печурке могу бити разних боја и облика, и укуса од благих и орашастих до меснатих, дрвенастих, и јаких.

Culinary arts; Cooking

English (EN)houndstooth check

A type of pattern with a diagonal 'tooth' checked design

Serbian (SR)Пепито дезен

Врста шаре са дијагоналним облицима који подсећају на зубе.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)burnish

The process of buffing a shoe surface to achieve an antiquing effect of the leather.

Serbian (SR)Лакирање

Процес полирања површине ципела да би се постигао нијансирани или сјајни ефекат на кожи.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Heisenberg uncertainty principle

This principle states that it is not possible to know a particle's location and momentum precisely at any time.

Serbian (SR)Хајзенбергов принцип неодређености

Овај принцип наводи да није могуће одредити прецизну локацију и моменат честица у било ком тренутку у времену.

Chemistry; General chemistry