Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
oksusu cha
Oksusu cha (literally “corn tea”) is a traditional Korean beverage made from boiled roasted corn kernels. The tea is often combined with bori cha (roasted barley tea) to offset the bitter flavor of the barley.
Оксусу ча(oksusu cha)
Оксусу ча (дословно "кукурузни чај") је традиционални корејски напитак направљен од куваних печених зрна кукуруза. Чај се често меша са бори ча (чај од печеног јечма) како би ублажио горак укус ...
cork (stopper)
Bottle closure (e.g. for wine or champagne bottles) made from cork (material harvested primarily from Quercus suber (the Cork Oak).
Плута(чеп)/Чеп од плуте
Затварач на боци (нпр. вина или шампањца) направљен од плуте (материјал који се најпре добија од дрвета плуте (лат.назив Quercus suber ).
Friends
Friends is an American sitcom created by David Crane and Marta Kauffman in 1994. It has 10 seasons (it was aired until 2004). The series shows the life of a group of friends in Manhattan: Rachel Green, a fashion enthusiast and Monica Geller's best friend from ...
Пријатељи
"Пријатељи" је америчка ТВ комедија коју су креирали Дејвид Крејн(David Crane) и Марта Кауфман(Marta Kauffman) 1994. године. Има 10 сезона (емитована је до 2004. године). Серија приказује живот групе пријатеља на Менхетну: Рејчел Грин, модни ентузијаста и ...
redox reaction
A reaction that involves transfer of electrons from one substance to another. Redox reactions always involve a change in oxidation number for at least two elements in the reactants.
Редокс реакција
Реакција која обухвата пренос електрона од једне супстанце до друге. Редокс реакције увек укључују ипромену у оксидационом броју код најмање два елемента реактаната. ...
Daphne Moon
Daphne Moon (later Crane) is a fictional character on the American television sitcom Frasier. She originally started as Frasier’s live-in housekeeper and eventually went on to marry Frasier’s brother, Niles Crane. She is portrayed by actress Jane Leeves.
Дафне Мун(Daphne Moon)
Дафне Мун (касније Крејн) је измишљени лик из америчке телевизијске серије "Фрејжер"( Frasier). Прво је живела у Фрејжеровој кући као његова кућепазитељка да би се на крају удала за Фрејжеровог брата, Најлса Крејна(Niles Crane). Ову улогу игра глумица Џејн ...
botany
Botany is the specific, scientific study of plants. It is also called plant biology as it is officially a subset of the biological sciences that involves the scientific study of plant life. Botany, or plant biology, includes the study of a the growth, ...
Ботаника
Ботаника је посебна наука која се бави изучавањем биљака. Зове се и биологија биљака, јер је званично подскуп биолошких наука које се баве проучавањем биљног живота. Ботаника, или биологија биљака, обухвата изучавање развоја, репродукцију, метаболизам, ...
almond toe shoe
A shoe where the upper portion is closed, and comes to a soft point when viewed from the top. This shoe is generally not elongated like a pointed toe shoe.
Ципеле заобљеног(бадемастог) врха
Ципела код које је врх затворен, и исгледа мекано, обло гледано одозго. Ове ципеле генерално нису издужене као ципеле шпицастог врха.
all terrain sandal
Any sandal that is meant for use in rafting, hiking, etc. Often waterproofed and with an all terrain outsole.
Спортске сандале
Сваке сандале намењене за ношење на рафтингу, планинарењу, итд. Често водоотпорне и са ђоном прилагођеним за све типове терена.
Rachel Green
Rachel Green is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Jennifer Aniston. During the run of the series, her most prominent relationship is with the character of Ross Geller, with whom she has an on-off relationship. The couple ...
Рејчел Грин(Rachel Green)
Рејчел Грин је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи" коју глуми Џенифер Анистон(Jennifer Aniston). Током трајања серије, њена најзначајнија веза је била са ликом Роса Гелера(Ross Geller), током које су неколико пута прекидали и мирили се. У осмој ...
Kir
Kir is a cocktail composed of white wine and crème de cassis and is normally drunk before a meal or snack in France. It is named after Felix Kir, a mayor of Dijon, who popularized the drink after World War II.
Кир(Kir)
Кир је коктел који се прави од белог вина и 'крем д'касис'(сирупаст ликер од црне рибизле), и обично се пије пре оброка или ужине у Француској. Добио је име по Феликсу Киру(Felix Kir), градоначелнику Дижона, који је популаризовао ово пиће после Другог ...
