Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mint pattie
Distributed in Australia by Nestlé. Soft mint nougat in milk chocolate.
Минт Пати(mint pattie)
Дистрибуирана у Аустралији од стране Нестле(Nestlé). Меки минт нугат у млечној чоколади.
tataki
Tataki (literally "pounded" or "hit into pieces") is a method of preparing fish or meat in Japanese cuisine. The meat or fish is seared over a hot flame or pan, marinated in vinegar, thinly sliced and seasoned with ginger. The name stems from the fact that ...
Татаки(tataki)
Татаки (дословно "иситњено" или "исечено на комаде") је метод припреме рибе или меса у јапанској кухињи. Месо или риба пропжена на врелом пламену или тигању, маринирана у сирћету, танко исечена и зачињена ђумбиром. Назив потиче од тога што је ђумбир самлевен ...
yujacha
Yujacha is a traditional Korean tea made from citron. The fruit is thinly sliced with its peel combined with honey or sugar and prepared as a fruit preserve. As a beverage, a tablespoon is stirred into a cup of hot water. Yujacha is also a herbal remedy for ...
Иујача(yujacha)
То је традиционални корејски чај који се прави од цитрона. Воће је танко исечено са кором и остављено у тегли са медом или шећером(као слатко). За напитак, кашичица овог слатка се промеша у шољи вруће воде. Напитак је, такође, биљни лек за прехладу и друге ...
T-Strap
A type of shoe with a single vertical strap linking the toe and ankle/heel areas
Т-каиш
Тип ципеле са једним вертикалним каишићем који повезује предео прстију са чланком и петом(формира се слово Т, отуда назив).
french fries
Deep-fried potato snack served salted, often a side-dish for other fast foods.
Помфрит
Кромпир натопљен уљем током пржења који се сервира посољен, често као прилог уз другу брзу храну.
scrape
To use a sharp or blunt instrument to rub the outer coating from a food, such as carrots.
Ољуштити/Љуштити
Користити оштар или туп предмет како би се скинуо(ољуштио) спољашњи слој неке намирнице, као што је шаргарепа.
jodhpur boot
Also called a Chelsea Boot, an ankle height slip on boot with elastic side panels
Кратке јахаће чизме
Познате и као челси чизме, чизме до чланака које се обувају навлачењем(слип-он)и имају сегметне од ластиша са стране.
marinara
Also called Napoletana, this is another classic Neapolitan pizza with tomatoes, garlic, olive oil and oregano but no cheese. Anchovies often feature on marinara pizzas.
Маринара
Позната и као Наполитана, ово је још једна класична напуљска пица са парадајзом, белим луком, маслиновим уљем и ориганом, али без сира. Инћуни се често могу наћи на маринара ...
multiple bond
Sharing of more than one electron pair between bonded atoms. A double bond consists of two shared pairs of electrons; a triple bond consists of three shared pairs.
Вишеструка веза
Размена више од једног електронског пара између везаних атома. Двострука веза се састоји од два заједничка пара електрона; троструку везу чине три заједничка електронска ...
Martini (Perfect)
A perfect martini is a cocktail composed of gin and equal parts of dry and sweet vermouth. This differs from a regular martini, since the regular version only uses dry vermouth.
Мартини (Савршени)
Савршени мартини је коктел који се прави од џина и једнаких количина сувог и слатког вермута. Ово пиће се разликује од класичног мартинија код којег постоји само суви ...
