Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
osmotic pressure
Pressure which must be applied to a solution to prevent water from flowing in via a semipermeable membrane .
Осмотски притисак
Притисак који треба применити на раствор како би се спречило продирање воде кроз полупропустљиву мембрану.
waxing
A method of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, bikini area, legs, arms, back, abdomen and feet
Депилација воском
Метод полутрајне депилације која уклања длаке из корена. Скоро сваки део тела може да се депилира воском, укључујући обрве, лице, бикини подручје, ноге, руке, леђа, стомак и ...
Long Island Iced Tea
A Long Island iced tea is a cocktail composed of vodka, tequila, white rum, triple sec, gin, lemon juice, Gomme syrup and coke. The beverage gains its name from its resemblance to iced tea and has a much higher alcohol concentration compared to many other ...
Лонг Ајланд Ајс Ти(Long Island Iced Tea)
То је коктел који се састоји од водке, текиле, белог рума, трипл сек-а(triple sec, ликер), џина, сока од лимуна, 'гом' сирупа(Gomme syrup) и коле. Коктел је добио име по својој сличности са леденим чајем и има много већу концентрацију алкохола од многих ...
bright
Describes a wine that has high clarity, very low levels of suspended solids.
Чистота
Описује вино које има висок степен јасноће, веома низак ниво нерастворених материја.
San Pellegrino
A brand of mineral water with carbonation added, produced and bottled at San Pellegrino Terme, in the Province of Bergamo, Lombardy, Italy. This contains, in addition to water and carbon dioxide , at least the following chemical elements in amounts of 100 or ...
Сан Пелегрино(San Pellegrino)
Бренд минералне воде са додатим угљен-диоксидом,која се производи и пуни у Сан Пелегрино термама, у провинцији Бергамо, Ломбардија, Италија. У води се, поред угљен диоксида, налазе следеће хемијске компоненте у количинама од 100 или више микрограма по литру: ...
Rose
The Rose is a cocktail composed of dry vermouth, Kirsch and cherry brandy.
Роуз(Rose)
Роуз је коктел који се прави од сувог вермута, Кирш-а(Kirsch ) и брендија од вишње.
sundae
Sundae, sometimes spelled soondae, is a Korean dish made by boiling or steaming cow’s or pig’s intestines that are stuffed with various ingredients. It is a kind of blood sausage and it is believed to have a long history of being eaten in Korea. A seafood ...
Сандее(sundae)
Сандее, понекад изговарано и као соондее, је корејско јело које се прави кувањем или парењем крављих или свињских црева, претходно напуњених различитим састојцима. То је врста крваве кобасице за коју се веруједа се дуги низ година једе у Кореји. Варијанта са ...
dynamic equilibrium
Dynamic equilibrium is established when two opposing processes are occuring at precisely the same rate, so that there is no apparent change in the system over long periods of time.
Динамичка равнотежа
Динамичка равнотежа се успоставља када се два супротстављена процеса имају исту периодичност одвијања, тако да не постоји очигледна промена у систему током дужег временског ...
tamarind paste
A thick, tart, brown Asian flavoring that comes from the fruit of a tamarind tree.
Тамаринд сос
Густи, опори, браон азијски сос који се прави од плода тамаринд дрвета.
casual after sport
A type of casual shoe that's ideal for use after athletic activity, with sporty styling and comfort, but lacking an athletic shoe's technical features.
Спортске ципеле/Кежуал после спорта(дословно)
Врста кежуал обуће идеалне за ношење после спортских активности,која је спортског стила и удобности,али без техничких каратеристика патика.
