Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alkalinity
A measure of a material's ability to neutralize acids . Alkalinities are usually determined using titration .
Алкалност
Мера способности материјала да неутралише киселине. Алкалност се обично одређује титрацијом.
slouched
Shoes with a baggy, gathered design that 'slouches' down, usually found in boots
Набране/збрчкане
Ципеле врећастог, прикупљеног материјала који се "набира", најчешће заступљен код чизама.
soap
A substance that is used for washing and cleaning. Soaps are made by combining something containing sodium with animal fat.
Сапун
Супстанца која се користи за прање и чишћење. Сапуни се праве комбиновањем једињења натријума са животињском машћу.
late harvest wine
Also known as late picked, wine made from grapes that have been left on the vine longer than usual. Usually an indicator for a very sweet or dessert wine.
Вина касне бербе
Позната и као касно обрана, вина која се праве од грожђа остављеног на лози дуже него обично. Обично су то врло слатка или десертна вина.
Disney Cruise Line
Disney Cruise Line offers a number of different routes and destinations, including Alaska and the Pacific coast, the Bahamas, Europe, Hawaii, the Mexican Riviera, and the Transatlantic. The cruises are family-oriented, with activities for children, adults, ...
Дизни крстарење(Disney Cruise Line)
Дизни крстарења нуде велики број различитих рута и дестинација, укључујући Аљаску и обалу Пацифика, Бахаме, Европу, Хаваје, мексичку ривијеру, и путовања на обе стране Атлантика. Крстарења су породично оријентисана, са активностима за децу, одрасле, и учешће ...
orthotic
A full or partial insole specifically designed for comfort and support
Ортопедски уложак
Потпуни или парцијални уложак специјално дизајниран због удобности и подршке стопала.
scrape
To use a sharp or blunt instrument to rub the outer coating from a food, such as carrots.
Ољуштити/Љуштити
Користити оштар или туп предмет како би се скинуо(ољуштио) спољашњи слој неке намирнице, као што је шаргарепа.
Massachusetts Institute of Technology
A private research university founded in 1861, and located in the city of Cambridge, Massachusetts. The institution has a total of five schools and one college, in addition to 32 academic departments for its over 10,000 students.
Технолошки Институт Масачусетс
Приватни истраживачки универзитет основан 1861. године, који се налази у граду Кембриџу, Масачусетс. Институт има укупно пет школа и један колеџ, поред 32 академска одсека са преко 10 000 ...
thong sandal
Any sandal that has material that fits between the toes, especially the big and second toes
Равне јапанке-сандале
Све сандале које имају део материјала између прстију, нарочито између палца и другог прста.
budae jjigae
Budae jjigae (literally “army base stew”) is a type of Korean soup similar to Western stew. After the Korean War, food was scarce in South Korea and people often made use of surplus U.S. Army base food, so meat such as hotdogs, canned ham and Spam were ...
Буде џигее(budae jjigae)
Буде џигее (дословно, "војни паприкаш") је врста корејске супе сличне западном паприкашу. После Корејског рата, било је несташице хране у Јужној Кореји и често се користио вишак хране америчке војске тако да је месо као што је хотдог, конзервирано шунка и ...
