Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Titanic
The infamous passenger liner that sank after hitting an iceberg on her maiden voyage from Southampton, United Kingdom to New York City in April 1912. The largest passenger steamship in the world at the time, the Titanic was built by the Harland & Wolff ...
Титаник
Злогласни путнички брод који је потонуо након удара у ледени брег на свом првом путовању из Саутемптона, Велика Британија ка Њујорку у априлу 1912. Највећи путнички пароброд на свету у то време, Титаник је изграђен од стране Харланд и Волф (Harland and ...
scratch resistant coating
A coating that makes lenses less prone to scratching.
Материјал отпоран на огреботине
Слој материјала који чини сочива мање подложна огреботинама.
catering oven
Any portable or mobile pizza oven, that is used for catering events, parties and festivals.
Кетеринг пећница
Било каква преносна или покретна пећница за пицу, која се користи за догађаје који подразумевају угоститељске услуге, забаве и фестивале.
biodynamic wine
Wines produced by the principles of biodynamic agriculture.
Биодинамично вино
Вина произведена по принципима биодинамичне пољопривреде.
tautomer
A structure formed by facile motion of a hydrogen from one site to another within the same molecule.
Таутомер
Структура формирана лаким кретањем водоника са једног места на друго унутар истог молекула.
octet
In Lewis structures the goal is to make almost all atoms have an octet. This means that they will have access to 8 electrons regularly, even if they do have to share some of them.
Октет
У Луисовим структурама, циљ је да скоро сви атоми имају октет. То значи да ће остварити 8 електрона, чак и ако су им неки од њих заједнички.
tongba
A millet-based alcoholic beverage found in the far eastern mountainous region of Nepal and the neighbouring Darjeeling and Sikkim districts of India.
Тонгба(tongba)
Алкохолно пиће на бази житарице просо које се пије у најисточнијој планинској регији Непала, и суседним Дарџилинг(Darjeeling) и Сиким(Sikkim) окрузима ...
sandal
A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.
Сандале
Једноставна врста обуће код које је стопало повезано са ђоном каишићима од коже или текстила.
wine-press
A device, comprising two vats or receptacles, one for trodding and bruising grapes, and the other for collecting the juice.
Преса за вино
Машина која се састоји од две бачве или суда, једне за притискање и гњечење грожђа, а друга за прикупљање сока.
linen
Cellulosic fibers derived from the stem of the flax plant or a fabric made from these fibers. Linen fibers are much stronger and more lustrous that cotton; they yield cool, absorbent fabrics that wrinkle easily. Fabrics with linen-like texture and coolness ...
Лан
Целулозна влакна добијена из стабљике лан биљке или тканина направљена од ових влакана. Ланена влакна су много јача и сјајнија је памука; она дају добро упијајуће тканине које хладе, и лако се гужвају. Тканине текстуре и ефекта хлађења налик лану, али са ...
