Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chelate
A stable complex of a metal with one or more polydentate ligands . For example, calcium complexes with EDTA to form a chelate.
Хелатни комплекс
Стабилни комплекс метала са једним или више полидентатним лигандом. На пример, комплекс калцијума са ЕДТА(етилендиаминтетра сирћетна киселина) ће формирати ...
Genmai cha
A green Japanese tea with roasted rice.
Генмаи ча(Genmai cha)
Зелени јапански чај са препеченим пиринчем.
tiara
Ornamental crown of pearls, crystals, rhinestones, or lace worn on top of the head.
Тијара/Дијадема
Украсна круна од бисера, кристала, светлуцавих каменчића, или чипке која се носи на врху главе.
Last
Forms in the rough shape of a human foot, which are used in shoemaking. These were traditionally made from wood, but are now often made from recyclable plastic.
Калуп за ципеле
Има груби облик људског стопала и користи у прављењу обуће. Традиционално се праве од дрвета, али данас су често направљени од рециклиране ...
linen
Cellulosic fibers derived from the stem of the flax plant or a fabric made from these fibers. Linen fibers are much stronger and more lustrous that cotton; they yield cool, absorbent fabrics that wrinkle easily. Fabrics with linen-like texture and coolness ...
Лан
Целулозна влакна добијена из стабљике лан биљке или тканина направљена од ових влакана. Ланена влакна су много јача и сјајнија је памука; она дају добро упијајуће тканине које хладе, и лако се гужвају. Тканине текстуре и ефекта хлађења налик лану, али са ...
hair oil
A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.
Уље за косу
Хранљива и витаминима богата комбинација различитих корисних ботаничких екстраката. Уље за косу се користи да би коса била здрава и јака.
beanie
A cap that fits the head closely, usually knitted from wool and often with a pom-pom on top.
Kapa/Beanie kapa
Капа која је тесно припијена уз главу, обично плетена од вуне и са кићанком на крају.
displacement
A reaction in which a fragment of one reactant is replaced by another reactant (or by a fragent of another reactant). Displacement reactions have the same number of products as reactants, and are described by equations of the form A + BC AB + C (single ...
Супституција
Реакција у којој је фрагмент једног реактанта замењен другим реактантом (или фрагентом другог реактанта). Реакције супституције имају исти број продуката као и реактаната, и једначине могу бити облика: A + BC AB + C (проста супституција), или AB + CD AC + ...
tartaric acid
The acid responsible for most of a wine's acidity.
Винска киселина
Киселина углавном одговорна за киселост вина.
supercooling
When you cool something below its normal freezing point.
Суперхлађење
Када се нешто хлади испод своје нормалне тачке мржњења.
