Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
polly waffle
Distributed in Australia by Nestlé. Marshmallow-filled wafers in milk chocolate.
Поли вафл(polly waffle)
Дистрибуирана у Аустралији од стране Нестле(Nestlé). Вафл са пенастим пуњењем преливен млечном чоколадом.
Buck’s Fizz
Buck’s Fizz is a cocktail composed of orange juice and champagne. It was first served in 1921 at the London Buck’s Club, from which the cocktail gained its name.
Бакс Физ(Buck’s Fizz)
То је коктел који се прави од сока од наранџе и шампањца. Први пут је служен 1921.године у Лондон Бак клубу(London Buck’s Club), по којем је коктел добио ...
Badgley Mischka
A fashion label founded by Mark Badgley and James Mischka, this American brand is known for producing evening wear, fragrances, handbags, eyewear and shoes.
Badžli Miška (Badgley Mischka)
Модни бренд основан од стране Марка Баџлија(Mark Badgley) и Џејмса Мишке(James Mischka); овај амерички бренд је познат по креирању вечерње гардеробе, парфема, торби, наочара и ...
polyurethane
A type of manmade material that can be made to have the look and feel of leather
Полиуретан
Тип вештачки произведеног материјала направљеног да изгледа и одаје утисак коже.
wine fault
Undesirable characteristics in wine caused by poor winemaking techniques or storage conditions.
Недостаци вина
Непожељне карактеристике вина изазвана лошим винарским техникама или условима складиштења.
filtration
The process of physically removing particles from wine. There are different grades of filters.
Филтрација
Процес физичког уклањања честица из вина. Постоје различити степени филтера.
Arrowhead Water
A brand of drinking water that is popular in the western United States, particularly in Arizona, the Northwest, and in California, where it is sometimes produced.
Ароухед вода (Arrowhead Water)
Бренд воде за пиће који је популаран на западу Сједињених Америчких Држава, посебно у Аризони, на северозападу, и у Калифорнији, где се понекад производи. ...
apple peach cherry smoothie
This smoothie pays tribute to those fruits that are used most in American pies. Apple pie, cherry pie, and peach pies are all very popular pies in different regions of the United States and this fruit smoothie combines all three flavors to create a unique ...
Јабука-бресква-вишња смути(фрапе)/Смути од јабуке, брескве и вишње
Овај смути се прави у част воћу које се највише користи у америчким питама. Пита од јабука, пита од вишања, и пита од брескве су све веома популарне пите у различитим регионима САД, и фрапе од овог воћа комбинује сва три укуса како би створио јединствен ...
Shredded wheat
A breakfast cereal made from whole wheat and has one side coated with sugar and usually gelatin. Some manufacturers have produced "filled" versions of the bite-size cereal containing a raisin at the centre, or apricot, blueberry or cranberry filling.
Шредед Витс
Пахуљице за доручак житарице направљене од целог пшеничног зрна са једне стране обложеног шећером и обично желатином. Неки произвођачи су направили "пуњене" верзије ових житарица величине једног залогаја које садрже суво грожђе у центру, или пуњење од ...
enthalpy of hydration
The change in enthalpy for the process A(g) -> A(aq) where the concentration of A in the aqueous solution approaches zero. Enthalpies of hydration for ions are always negative because strong ion-water attractions are formed when the gas-phase ion is ...
Енталпија хидратације
Промена енталпије у поступкуA(g) -> A(aq), где се концентрација А у воденом раствору приближава нули. Енталпије хидратације код јона су увек негативне јер настају јака привлачења између јона и воде када су јони у гасовитом стању окружени ...
