Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Cookie Crisp
A breakfast cereal introduced in 1977 by Ralston Purina and attempts to recreate “the great taste of chocolate chip cookies and milk”.
Куки Крисп(Cookie Crisp)
Пахуљице за доручак које је 1977. године представио Ралстон Пурина(Ralston Purina ) у покушају да рекреира "одличан укус бисквита са мрвицама чоколаде и ...
Roz Doyle
Rosalinda “Roz” Doyle is a fictional character on the American television sitcom Frasier. She is portrayed by Peri Gilpin. At the start of the series’ run she is quite a promiscuous woman, but as time goes on she settles down and has a child, Alice.
Роз Дојл(Roz Doyle)
Розалинда "Роз" Дојл је измишљени лик у америчкој телевизијској серији "Фрејжер". Глуми је Пери Гилпин(Peri Gilpin). На почетку серије, она је веома промискуитетна жена, али како време пролази, она се смирује и добија дете, ...
3.1 Phillip Lim
Founded by fashion designer Phillip Lim in 2005, this woman's wear label has achieved worldwide success and is characterized by its chic with edgy elegance designs.
Filip Lim (Philip Lim)
Основан од стране модног дизајнера Филипа Лима 2005.год., овај женски модни бренд је доживео светску славу и познат је по својим шик и авангардним, а елегантним дизајнима. ...
Acqua Panna
An Italian brand of bottled water. Acqua Panna takes its name from the Villa Panna in the hills of Tuscany, where the natural spring was first discovered. The Acqua Panna source is located 3,700 feet high in the Apennine Mountains of Tuscany, to the north ...
Аква Пана(Acqua Panna)
Италијански бренд флаширане воде. Аква Пана је добила име по месту Вила Пана(Villa Panna) у брдима Тоскане, где је први пут пронађен овај природни извор. Аква Пана извор се налази на висини од 3.700 метара, на Апенинским обронцима Тоскане, северно од ...
allomer
A crystal, A substance that has different composition than another, but has the same crystalline structure.
Аномер
Кристал, супстанца која има другачији састав од неке друге, али имају исту кристалну структуру.
fishbowl
A fishbowl is a recipient full of water where you put fishes inside with the aim of having them locked there as pets. A fishbowl, despite the name, can be of different shapes (not necessarily round shape).
Akvarijum
Акваријум је суд напуњен водом у који се смештају рибице, са циљем да се чувају унутра као кућни љубимци. Акваријум,упркос свом оригиналном имену(у оригиналу,кугла за рибице), може бити различитих облика (не обавезно ...
embossed leather
A design that is imprinted onto leather and often simulates exotic skin: i.e., crocodile or snake. May also be a random pattern.
Рељефна кожа
Дизајн који је утиснут на кожу и често симулира изглед егзотичних кожа: нпр., крокодила или змија. Може бити и насумичне шаре.
box wine
Wine packaged in a bag usually made of flexible plastic and protected by a box, usually made of cardboard. The bag is sealed by a simple plastic tap.
Вино у тетрапаку
Вино упаковано у тетрапак, направљен од пластифицираног картона. Тетрапак је затворен једноставним пластичним поклопцем.
globalization of wine
Refers to the increasingly international nature of the wine industry, including vineyard management practices, winemaking techniques, wine styles, and wine marketing.
Глобализација вина
Односи се растући међународни карактер винске индустрије, који обухвата праксе управљања виноградима, технике винарства, врсте вина и вински маркетинг. ...
Lewis structure
A model pioneered by Gilbert N. Lewis and Irving Langmuir that represents the electronic structure of a molecule by writing the valence electrons of atoms as dots. Pairs of dots (or lines) wedged between atoms represent bonds; dots drawn elsewhere represent ...
Луисова структура
Модел који су Гилберт Н. Луис() и Ирвинг Лангмур() који представља електронску структуру молекула у писаном облику где се валентност електрона атома означава тачкама. Парови тачака (или линија) између атома представљају везе; друге обележене тачке(које нису ...
