Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
plain sandwich
A sandwich made up of two slices of bread, preferably a day-old bread, toasted if desired, and on which butter can be readily spread. Its crusts may or may not be removed, depending upon your preference. Butter, mayonnaise or a prepared sandwich spread may be ...
Сендвич са намазом
Сендвич састављен од две кришке хлеба, пожељно хлеба дан старог, тостираног по жељи, а на које се може лако намазати путер. Корице хлеба могу, а не морају бити уклоњене, у забивности од укуса. Путер, мајонез или припремљени намаз за хлеб се могу употребити ...
cheesecloth
A thin 100-percent-cotton cloth with either a fine or coarse weave. Cheesecloth is used in cooking to bundle up herbs, strain liquids, and wrap rolled meats. Look for it among cooking supplies in supermarkets and specialty cookware shops.
Газа
Танка 100%-памучна тканина финог или крупног ткања. Газа се користи у кувању за везивање биља, цеђење течности, и умотавање ролованог меса. Потражити газу међу прибором за кухињу у супермаркетима и продавницама специјализованим за опремање ...
work (non-safety)
Work boots that do not have a steel safety toe
Радне чизме (нису заштитне)
Чизме за рад које немају челични врх.
mascara
Mascara is a cosmetic commonly used to enhance the eyes. It may darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes. Normally in one of three forms—liquid, cake, or cream. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara)
Маскара
Маскара је козметика која се обично користи за наглашавање очију. Може да потамни, прогусти, продужи и/или дефинише трепавице. Обично је у једном од три стања: течном, чврстом, или кремастом. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara ...
raspberries smoothies
Raspberries are also good fruits for making smoothies as well. Because they also contain many vitamins and antioxidants, they are very healthy while providing natural sweetness and just like other berries, the raspberry can also helps prevent some conditions ...
Смути/Фрапе од малине
Малине су такође одлично воће за прављење фрапеа. Зато што садрже садрже многе витамине и антиоксидансе, веома су здраве, пуне су природног шећера, и као и остало шумско воће, малине такође могу помоћи у спречавању неких болести као што је, нпр., рак. Малине ...
acetaldehyde
An organic compound (chemical formula C2H2O) produced by yeast during fermentation. Acetaldehyde is actually an intermediate step in the production of ethanol, and is normally not present in significant quantities in the finished beer. Acetaldehyde has a ...
Ацеталдехид
Органско једињење (хемијска формула C2H2O) коју производи квасац током ферментације. Ацеталдехид је заправо међукорак у производњи етанола, и не би требало да је присутан у већим количинама у готовом пиву. Ацеталдехид има "зелена јабука" арому и ...
emo hair
The emo fashion is also recognized for its hairstyles. Popular looks include long side-swept bangs, sometimes covering one or both eyes. Also popular is hair that is straightened and dyed black. Bright colors, such as blue, pink, red, or bleached blond, are ...
Emo frizura
Емо стил је такође препознатљив по својим фризурама. Популарни изглед обухвата дуге, на страну очешљане шишке које понекад покривају једно или оба ока. Такође, популарна је равна и коса офарбана у црно. Јарке боје, као што су плава, пинк, црвена или блајхано ...
pipe
To force a semisoft food, such as whipped cream or frosting, through a pastry bag to decorate food.
Украшавати шприцем
Истискивати получврсту материју, као што је шлаг или глазура, кроз кухињски шприц(или кесу) за декорацију хране.
hanwu
Hanwu, hanu or han-u refers to a breed of cattle raised in Korea and favoured in South Korean cuisine. This is because many Koreans prefer hanwu to cheaper imported beef as the former is regarded as fresher and of better quality.
Ханву
Ханву, Хану или Хан-у се односи на расе говечета одгајаног у Кореји и омиљеног у јужнокорејској кухињи. Многи Корејци бише воле ханву од јефтинијег увозне говедине, јер се ханву сматра свежијом и квалитетнијом. ...
activated charcoal
A porous form of carbon that acts as a powerful adsorbent , used to decolorize liquids, recover solvents, and remove toxins from water and air.
Aктивни угаљ
Порозни облик угљеника који делује као снажан апсорбент, користи за деколоризовање течности, регенерацију растварача и уклањање токсина из воде и ...
