Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cellophane noodle
A form of translucent Chinese noodle. These are not true noodles, but are made from the starch of mung beans. Also called bean threads.
Целофан резанца
Врста провидних кинеских резанаца. заправо нису права резанца, али се праве од скроба мунг грашка. Такође се зову нити грашка.
tassel
A rope and knot ornament found on the vamp of a loafer or mocassin
Кићанка
Украс који се може наћи на рису разних типова мокасина.
empirical temperature
A property that is the same for any two systems that are in thermodynamic equilibrium with each other.
Емпиријска температура
Својство које је иста за било која два система који су у међусобној термодинамичкој равнотежи.
Kir
Kir is a cocktail composed of white wine and crème de cassis and is normally drunk before a meal or snack in France. It is named after Felix Kir, a mayor of Dijon, who popularized the drink after World War II.
Кир(Kir)
Кир је коктел који се прави од белог вина и 'крем д'касис'(сирупаст ликер од црне рибизле), и обично се пије пре оброка или ужине у Француској. Добио је име по Феликсу Киру(Felix Kir), градоначелнику Дижона, који је популаризовао ово пиће после Другог ...
foot glove
A glove-like shoe in which the five toes have separate compartments, similar to a glove. The shoe is designed to give the impression of being barefoot, while ensuring the protection of a sole.
Рукавица-обућа
Ципела која подсећа на рукавицу код које постоји посебни део за сваки прст, као код рукавице. Ципела је дизајнирана како би одала утисак босог стопала,а истовремено штитећи ...
parchment paper
Paper that is coated with silicone and treated with sulfuric acid, which makes the surface smooth, non-flammable and grease resistant. You can bake pizza on parchment paper to stop it sticking, especially if you do not have a peel.
Папир за печење
Папир који је обложен силиконом и третиран сумпорном киселином, што чини његову површину глатком, незапаљивом и отпорном на масноћу. Можете испећи пицу на папиру за печење како се не би лепила за подлогу, посебно ако немате пица сет(даску или лопату за ...
Phoebe Buffay
Phoebe Buffay is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Lisa Kudrow. The character is a masseuse and musician who leads an alternative lifestyle and grew up on the streets as a child. In season 9 she is introduced to the new ...
Фиби Буфе(Phoebe Buffay)
Фиби Буфе је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи"(Friends), кога глуми Лиса Кудроу(Lisa Kudrow). Фиби је масерка и музичар који води помало другачији начин живота, а детињство је провела на улици. У деветој сезони упознаје новог лика у серији, ...
brogue
A heavy, oxford-style shoe featuring pinked and perforated detailing.
Брог ципеле(brogue)
Тешке ципеле, типа оксфордица, са цик-цак и перфорираним детаљима.
arrack
An alcoholic liquor typically distilled from the sap of the coconut palm or from rice.
Арака(arrack)
Алкохолни ликер обично дестилован из сока од кокосове палме или од пиринча.
empirical formula
Empirical formulas show which elements are present in a compound, with their mole ratios indicated as subscripts. For example, the empirical formula of glucose is CH2O, which means that for every mole of carbon in the compound, there are 2 moles of hydrogen ...
Емпиријска формула
Емпиријска формула показује који су елементи присутни у једињењу, са коефицијентима молова означеним изнад. На пример, емпиријска формула глукозе је CH2O, што значи да за сваки мол утрошеног угљеника у једињењу, постоје 2 мола водоника и један мол кисеоника. ...
