Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
redox reaction
A reaction that involves transfer of electrons from one substance to another. Redox reactions always involve a change in oxidation number for at least two elements in the reactants.
Редокс реакција
Реакција која обухвата пренос електрона од једне супстанце до друге. Редокс реакције увек укључују ипромену у оксидационом броју код најмање два елемента реактаната. ...
blind tasting
Tasting and evaluating wine without knowing what it is.
Дегустација на слепо
Дегустација и оцењивање вина, не знајући које је у питању.
nigiri sushi
Nigiri sushi is a type of sushi that consists of an oval-shaped ball of rice, topped with a slice of another item, such as fish or omelette.
Нигири суши(nigiri sushi)
Нигири суши је врста сушија који се састоји од елипсасте лоптице од пиринча, преливене парчетом другог састојка, као што је риба или омлет.
universal indicator
A universal indicator is an indicator which undergoes several color changes over a wide range of pH . The color is used to "indicate" pH directly. Universal indicators are usually mixtures of several indicators.
Универзални индикатор
Универзални индикатор је показатељ који пролази кроз неколико промена боје у зависности од широког опсега pH вредности. Боја се користи управо за "означавање" pH вредности. Универзални индикатори су обично смеше неколико других пиндикатора. ...
chiffonade
In cooking, this French word, meaning "made of rags," refers to thin strips of fresh herbs or lettuce.
Трачице(chiffonade)
У кувању, ова француска реч, која значи "направљен од дроњака", односи се на танке траке од свежег зачинског биља или зелене салате.
pizzaiolo
Italian term for male pizza chef.
Пицајоло(pizzaiolo)
Италијански израз за мушкогпица-мајстора.
hyeonmi cha
Hyeonmi cha (literally “brown rice tea”) is a Korean beverage made from roasted brown rice. The rice is washed, roasted in a pot, water is added and boiled and then the mixture simmers for approximately ten minutes. The drink is then filtered and consumed. ...
Хијеонми ча(hyeonmi cha)
Хијеонми ча (дословно "смеђи пиринчани чај") је корејски напитак који се прави од прженог смеђег пиринча. Пиринач се опере, пропржи у лонцу,затим се уз додавање боде кува, и онда се смеша остави да лагано ври десетак минута. Пиће се затим филтрира и конзумира. ...
d orsay shoe
A shoe where the upper portion is cut away on either one or both sides of the foot. The front or back of the upper portion may be open or closed.
Д'Орсеј ципеле
Ципеле код којих је горњи део усечен са једне или обе бочне стране стопала. Предњи или задњи део горњег дела може да буде отворен или затворен.
multiple bond
Sharing of more than one electron pair between bonded atoms. A double bond consists of two shared pairs of electrons; a triple bond consists of three shared pairs.
Вишеструка веза
Размена више од једног електронског пара између везаних атома. Двострука веза се састоји од два заједничка пара електрона; троструку везу чине три заједничка електронска ...
slouched
Shoes with a baggy, gathered design that 'slouches' down, usually found in boots
Набране/збрчкане
Ципеле врећастог, прикупљеног материјала који се "набира", најчешће заступљен код чизама.
