Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tankard
A tankard is a form of drinkware consisting of a large, roughly cylindrical, drinking cup with a single handle. Tankards are usually made of silver, pewter, or glass, but can be made of other materials. A tankard may have a hinged lid, and tankards featuring ...
Кригла
Кригла је врста чаше која се састоји од великог, грубо цилиндричног суда за пиће са једним ручком. Кригле су обично направљене од сребра, калаја, или стакла, али могу бити израђене и од других материјала. Кригла може имати спојени поклопац, а кригле са ...
due date
The estimated date a baby might be born. It is determined based on the first day of a woman's last menstruation. See Naegele's rule.
Termin
Очекивани датум када би беба требало да се роди. Одређује се на основу првог дана женине последње менструације. Погледати Негелово правило(Naegele's ...
galbi
Galbi refers to a variety if gui or grilled dishes in Korean cuisine that is made with marinated beef (or pork) short ribs in a ganjang (soy sauce) based sauce. Galbi means “rib” in Korean and can also refer to uncooked ribs.
Галби(galbi)
Галби се односи на разна гуи или јела са роштиља у корејској кухињи која се праве од маринираних говеђих(или свињских) кратких ребара у сосу налик ганџан-у (врста соја соса). Галби значи "ребро" у корејском језику и може се односити и на сирова ...
tteok
Tteok is a class of Korean rice cakes made with glutinous rice flour by steaming. In Korea it is traditional to eat tteok soup on New Year’s Day and sweet tteok at weddings and on birthdays.
Теок (tteok)
Теок је врста корејских пиринчаних колача направљених од пиринчаног лепљивог брашна на пари. У Кореји се теок супа традиционално једе за Нову годину, а слатки теок на венчањима и рођенданима. ...
fruit salad
Fruit Salad is an extremely popular retro sweet - individually wrapped mini raspberry and pineapple flavoured chews.
Воћна салата бомбоне(fruit salad)
Воћна салата је изуетно популаран ретро слаткиш - чине је појединачно замотане воћне карамеле са укусима малине и ананаса.
monk strap
A type of shoe designed like an oxford, but with a strap closure across the instep rather than a lace up front closure
Монк ципеле
Тип ципела дизајниран као оксфордице, али са каишем преко риса уместо пертлања на горњем делу ципеле.
chili oil
A fiery oil, flavored with chile peppers, that's used as a seasoning.
Чили уље
Љуто уље, са укусом чили папричице које се користи као зачин.
Gibbs free energy of formation
The change in Gibbs free energy that accompanies the formation of one mole of a compound from its elements in their most stable form.
Гибсова слободна енергија формације
Промена Гибсове слободне енергије која прати формирање једног мола једињења од елемената у свом најстабилнијем облику.
Victoria's Secret
A US retailer of premium quality women's fashion wear, lingerie and beauty products. Victoria's Secret is known for its annual fashion runway show, the Victoria's Secret Fashion Show, and for its catalogs, both of which feature sexy, glamorous and top fashion ...
Viktorijas Sikret (Victoria's Secret)
Америчка продавница женске одеће, веша и козметике врхунског квалитета.Викторијас Сикрет је бренд познат по својим годишњим модним ревијама(the Victoria's Secret Fashion Show),и по својим каталозима, а и једне и друге промовишу заносни и гламурозни топ модели ...
Topic
A chocolate bar made by Mars, Incorporated in France and sold throughout Europe and the United States. It contains hazelnuts, nougat and caramel.
Топик(Topic)
Чоколада коју производи Марс, Инкорпорејтед( Mars, Incorporated) у Француској, а продаје се широм Европе и Сједињених Америчких Држава. Садржи лешник, нугат крем и ...
