Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Heel height is measured on a vertical line at the breast of the heel, from the bottom surface of the sole where it meets the heel, to the floor. Heel height is measured in increments of 1/8th inches, so an 8/8 heel is one inch high.
Висина штикле се мери дуж вертикалне линије испод пете стопала, од ђона,где се саставља са петом, па до пода. Висина штикле се мери у јединицама од једне осмине инча, тако да је штикла висине 8/8 висока један ...
A seasoned liquid in which meat, poultry, fish, shellfish, or vegetables are soaked to flavor and sometimes tenderize them. Most marinades contain an acid, such as wine or vinegar.
Зачињена течност у којој су месо, живина, риба, шкољке, или поврће натопљене како би попримиле укус и понекад да их омекша. Већина маринада садржи киселину, као што је вино или ...
In a nuclear equation the compound remaining after the parent isotope (the original isotope) has undergone decay. A compound undergoing decay, such as alpha decay, will break into an alpha particle and a daughter isotope.
У нуклеарној једначини, једињење које је преостало после распада родитељског изотопа(оригиналног изотопа). Супстанца која подлеже нуклеарном распаду, као што је алфа-распад, разложиће се на алфа честице и потомке ...
Tequila suicide is a new stupid fad which came from the north of Europe. It consists in using the regular ingredients that you use for a tequila shot, which means lemon, salt and tequila, but in a different way: first you put some salt on your hand, but ...
Текила самоубиство је нови глупи тренд који је дошао са севера Европе. Обухвата уобичајене састојке који се користе у чашице текиле, односно, лимун, со и текилу, али на другачији начин: прво ставите мало соли на руку, али уместо да је лижете, ушмркните је ...
The changes that take place during an insect's life as it turns from a young animal to an adult. These changes may be gradual and not too large, as in the grasshopper, and metamorphosis is then said to be partial or incomplete. On the other hand, the changes ...
Promena koja se dešava kod insekta kada prelazi iz stadijuma mlade u odraslu jedinku. Ove promene mogu biti postepene i neznatne, kao kod skakavca, i metamorfoza je onda delimična ili nekompletna. S druge strane, promene mogu biti značajnije i odigrati se u ...
A powder made from malt extract, milk, and eggs;the drink made from this.
Прах направљен од екстракта слада, млека, и јаја; истоимени напитак од овог праха.
A structure that forms because of a collision between molecules while new bonds are formed.
Структура која се формира због сударања молекула током којег се формирају нове везе.
This convenient product reduces the mess associated with greasing pans; it can also help cut down on fat in cooking. Use the spray only on unheated baking pans or skillets because it can burn or smoke if sprayed onto a hot surface. For safety, hold pans over ...
Овај практични производ смањује неред везан за подмазивање плеха; такође може помоћи редуковању масти приликом спремања хране. Користити спреј само на незагрејаним плеховима или тигањима јер уд може да изгори или се задими ако се напрска на топлу површину. ...
Round, high-sided baking tray built around a central cylinder. Used to produce round, donut-shaped cakes.
Округли, плех високих ивица израђен око централног цилиндра. Користи се за производњу округлих колача у облику крофне, или куглофе.
Dak galbi is a popular South Korean dish made by stir-frying marinated diced chicken in a gochujang (chili pepper sauce) based sauce, and sliced cabbage, sweet potato, scallions, onions and tteok (rice cakes) together on a hot plate.
Дак калби је популарно јужнокорејско јело од мариниране исецкане пилетине у сосу налик гочуџангу (сосу од љуте паприке) које се спрема стир-фрај техником на врућој плочи, заједно са сецканим купусом, слатким кромпиром, младим луком и белим луком и теоком ...