Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

basmati rice

An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.

Басмати пиринач

Ароматични, браон или бели пиринач дугуљастог зрна из Индије и Калифорније. Басмати пиринач је језграст и мекан. Користи се као сваки пиринач дугог ...

Culinary arts; Cooking

adiabatic ionization energy

The lowest energy required to remove an electron from an atom, ion, or molecule in the gas phase. The adiabatic ionization energy is the difference between the ground state energy of the ion formed and the energy of the original atom, molecule, or ion.

Адијабатска енергија јонизације

Најнижа енергија потребна за уклањање електрона из неког атома, јона или молекула у гасном стању. Адијабатска енергија јонизације је разлика између основног стања енергије формираног јона и енергије оригиналног атома, молекула или ...

Chemistry; General chemistry

trenta

At starbucks the Trenta size is only available for iced teas and iced coffee. It is 32 oz. Also could be called extra-large.

Трента(кафа)

У Старбаксу() трента је величина је доступна само за ледене чајеве и ледене кафе. Садржи 32 унце(). Такође се назива и екстра великом.

Beverages; Coffee

soymilk

Made of the liquid pressed from ground soybeans, soymilk can be a good substitute for cow's milk for people who do not consume dairy products. Plain, unfortified soymilk offers high-quality proteins and B vitamins. Substituting soymilk for regular milk is ...

Сојино млеко

Направљено од течности истиснуте из сојиног семена, сојино млеко може бити добра замена за кравље млеко за оне који не конзумирају млечне производе. Чисто, сојино млеко без адитива нуди високо-квалитетне протеине и Б-витамине. Замена обичног млека сојиним је ...

Culinary arts; Cooking

monte cristo sandwich

A sandwich of ham, turkey, and Swiss cheese between batter-dipped grilled or fried bread.

Монте Кристо сендвич

Сендвич од шунке, ћуретине и швајцарског сира између похованог или пропрженог хлеба.

Snack foods; Sandwiches

Balenciaga

Balenciaga began in Spain by Spanish fashion designer Cristobal Balenciaga in 1914. This fashion label is characterized for its designs featuring silhouettes, feminine lines and bubble skirts.

Balensiaga(Balenciaga)

Баленсиагу је у Шпанији основао шпански модни дизајнер Кристобал Баленсиага(Cristobal Balenciaga) 1914.год. Овај модни бренд је познат по својим дизајнима карактеристичних силуета, женствених линија и балон-сукње. ...

Fashion; Brands & labels

potato chip sandwich

A sandwich which includes crisps (potato chips) as one of the fillings. In addition to the crisps, the other ingredients may be peanut butter, meat, cheese, tuna, ham, bologna, tomato, or any other common sandwich ingredient.

Сендвич са кромпир-чипсом

Сендвич који обухвата чипс(од кромпира) као један од састојака којим је пуњен. Поред чипса, други састојци могу бити путер од кикирикија, месо, сир, туњевина, шунка, салама, парадајз, или било који други уобичајени састојак за ...

Snack foods; Sandwiches

ruby

A style of Port wine that is generally sweet.

Рубин вино

Врста Порто вина које је генерално слатко.

Beverages; Wine

Yixing

Pronounced ee-hsing, a region in China known for its purple clay, and the unglazed teapots produced from it.

Јисинг(Yixing)

Изговара се и Ишинг, то је регија у Кини позната по својој љубичастој глини, као и неглазираним чајницима направљеним од ње.

Food (other); Tea

experiment

An experiment is direct observation under controlled conditions. Most experiments involve carefully changing one variable and observing the effect on another variable (for example, changing temperature of a water sample and recording the change volume that ...

Eксперимент

Експеримент подразумева директно праћење неке појаве под контролисаним условима. Већина експеримената обухвата пажљиво мењање једне променљиве и посматрање њеног утицаја на другу променљиву (на пример, промена температуре узорка воде и праћење проузроковане ...