Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Rose is a cocktail composed of dry vermouth, Kirsch and cherry brandy.
Роуз је коктел који се прави од сувог вермута, Кирш-а(Kirsch ) и брендија од вишње.
Naturally occuring forms of precious metals, for example, native copper, native gold, and native silver. Native metals are often very impure.
Облици племенитих метала какви се могу наћи у природи, на пример, елементарни бакар, елементарно злато, елементарно сребро. Елементарни метали се често састоје од нечишћених ...
Work boots that have a steel safety toe and conform to ANSI safety standards specified
Радне чизме које имају сигурносни челични врх у складу са наведеним АНСИ стандардима безбедности.
An old English unit of wine casks, equivalent to about 477 litres (126 US gallons/105 imperial gallons).
Стара енглеска јединица запремина за винску бурад, еквивалентна запремини од око 477 литара (126 америчких галона / 105 британских(империјалних) ...
Athletic footwear meant for performance of a specific sport (Basketball, Golf, Tennis, etc.)
Атлетска обућа прилагођена активностима одређеног спорта (кошарка, голф, тенис, итд)
Scrubs is an American medical comedy-drama series that ran from 2001 to 2010. The series is set in a hospital and follows the lives of employees as they mature from medical interns to fully-qualified doctors. The series ran for nine seasons and 181 epidsodes.
"Стажисти" су америчка медицинска хумористично-драматична серија која се емитовала од 2001. до 2010. године. Радња је смештена у болницу и прати животе запослених док сазревају од стажиста до потпуно квалификованих доктора. Серија има девет сезона и 181 ...
A no-tongue shoe with lacing along the instep.
Ципеле без језика са пертлањем дуж риса.
An insoluble substance that has been formed from substances dissolved in a solution. For example, mixing silver nitrate and sodium chloride solutions produces a precipitate, insoluble silver chloride (along with soluble sodium nitrate.
Нерастворна супстанца која се гради растварањем супстанци у неком раствору. На пример, мешање раствора сребро-нитрата и натријум-хлорида производи талог, нерастворни сребро-хлорид (заједно са растворљивим натријум- ...
The infamous passenger liner that sank after hitting an iceberg on her maiden voyage from Southampton, United Kingdom to New York City in April 1912. The largest passenger steamship in the world at the time, the Titanic was built by the Harland & Wolff ...
Злогласни путнички брод који је потонуо након удара у ледени брег на свом првом путовању из Саутемптона, Велика Британија ка Њујорку у априлу 1912. Највећи путнички пароброд на свету у то време, Титаник је изграђен од стране Харланд и Волф (Harland and ...
Mascara is a cosmetic commonly used to enhance the eyes. It may darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes. Normally in one of three forms—liquid, cake, or cream. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara)
Маскара је козметика која се обично користи за наглашавање очију. Може да потамни, прогусти, продужи и/или дефинише трепавице. Обично је у једном од три стања: течном, чврстом, или кремастом. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara ...