portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)University of Florida

Located in Gainesville, Florida, the University of Florida is a public institution with around 34,600 students in multiple locations around the state.

Serbian (SR)Универзитет Флориде

Смештен у Гејнсвилу, Флорида, Универзитет Флориде је државна установа са око 34 600 студената на више локација широм државе.

Education; Colleges & universities

English (EN)summer roll

Distributed in Australia and Europe. Peanuts and nougat rolled in milk chocolate and coconut.

Serbian (SR)Самер рол(summer roll)

Дистрибуира се у Аустралији и Европи. Кикирики и нугат увијени у млечну чоколаду и кокос.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)gaucho

By the middle of the 1970s, the former capri was making a comeback as gaucho pants. While still hitting just below the knee, the new improved gaucho look has a slightly longer inseam and a slightly flared leg that gave the garment an updated look compared to ...

Serbian (SR)Gaučo pantalone

Средином седамдесетих година, бивше капри панталоне су се вратиле у виду гаучо панталона. Иако су и даље биле дужине до испод колена, нови побољшани модел је имао мало дуже ногавице које су биле равнијег кроја, те су панталонама давале другачији изглед у ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)Amber University

A private post-secondary institution located in Garland, Texas that follows an Evangelical Christian philosophy. The university appeals to students that are traditionally over the age of 21, and are either married, seeking a second degree, or working full ...

Serbian (SR)Амбер Универзитет

Приватна факултетска институција која се налази у Гарланду, Тексас и која следи начела eвангелистичке хришћанске филозофске школе. Универзитет окупља студенте који су обично старији од 21, у браку, траже више образовање, или раде пуно радно ...

Education; Colleges & universities

English (EN)dispersion forces (also called London dispersion forces)

Dispersion is an intermolecular attraction force that exists between all molecules. These forces are the result of the movement of electrons which cause slight polar moments. Dispersion forces are generally very weak but as the molecular mass increases so ...

Serbian (SR)Силе дисперзије (такође, Лондонове силе дисперзије)

Дисперзија је интермолекуларна сила привлачења која постоји између свих молекула. Ове снаге су резултат кретања електрона који узрокују слабе поларне моменте. Силе дисперзије су генерално веома слабе, али како се молекуларна маса повећава, тако се увећава и ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)friendship rings

Friendship rings are fruit flavour jelly gum sweets made by Haribo. Each sweetie is translucent and two toned.

Serbian (SR)Харибо прстенови/Прстенови пријатељства(friendship rings)

Прстенови пријатељства су гумене бомбоне воћног укуса које производи Харибо. Свака бомбона је провидна и тонирана у две боје.

Food (other); Snacks

English (EN)milk

Milk is the best way to hydrate active kids.It's even more effective than water. milk contains high quality protein, carbohydrates, electrolytes and calcium, which makes it a 'sports drink'. It also replaces the sodium they lose in sweat and facilitates ...

Serbian (SR)Млеко

Млеко је најбољи начин за освежавање активне деце. Ефективније је и од воде. Млеко садржи висококвалитетне протеине, угљене хидрате, електролите и калцијум, што га чини 'спортским'пићем. Такође, надокнађује натријум изгубљен знојењем и потпомаже боље ...

Beverages; Sports & energy drinks

English (EN)Korean barbecue

Korean barbecue, or gogigui (literally “meat + roasting”), refers to the Korean method of grilling beef, pork, chicken or other types of meat. The grilling is usually carried out the at diner’s table on grills that are built into the table itself.

Serbian (SR)Корејски роштиљ

Корејски роштиљ, или гогигуи (дословно "месо + печење"), односи се на корејски начин печења говедине, свињетине, пилетине или других врста меса. Печење се обично обавља за столом, на решеткама уграђеним у самом ...

Food (other); International dishes

English (EN)dry

To make dry; to free from water, or from moisture of any kind, and by any means; to exsiccate; as, to dry the eyes; to dry one's tears; the wind dries the earth; to dry a wet cloth; to dry hay.

Serbian (SR)суво

Осушити нешто; ослободити га воде, или било какве влажности, на сваки начин; исушити; као, обрисати очи; обрисати некоме сузе; ветар суши земљу; осушити влажну тканину; сено које се ...

Language; Dictionaries

English (EN)nonpolar

Having a relatively even or symmetrical distribution of charge.

Serbian (SR)Неполарни

Молекули који имају релативно једнаку или симетричну електронегативност.

Chemistry; General chemistry