Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
snakeskin
Leather made from the skins of snakes, with a rough, scaley texture.
Змијска кожа
Кожни материјал направљен од коже змија, грубе текстуре налик крљушти.
gujeolpan
Gujeolpan refers to an elaborate Korean dish of nine different foods assorted on a wooden plate. Foods are separated by color and ingredients, and are made up of seasoned vegetables, meats, mushrooms and seafood items. In the center is a stack of jeon, Korean ...
Гујеолпан(gujeolpan)
Гујеолпан се односи на сложено корејско јело од девет различитих намирница аранжираних на дрвеном тањиру. Храна је сортирана по боји и састојцима, а састоји се од зачињеног поврћа, меса, печурки и морских плодова. У центру су наслагане јеон, корејске ...
neutron activation analysis
An extremely sensitive technique for analyzing trace amounts of elements in a sample. The sample is bombarded with neutrons in a nuclear reactor, making it radioactive. Different elements produce different 'signatures' in the induced radiation which makes ...
Анализа активацијом неутрона
Изузетно осетљива техника за анализу количине елемената у траговима у узорку. Узорак је бомбардован неутронима из нуклеарног реактора,чинећи га радиоактивним. Различити елементи остављају разне 'потписе' због изазване радијације која чини могућим утврђивање ...
instep
The area of the foot between the toes and the ankle, or the top front part of a shoe
Рис
Предео стопала између прстију и чланка, или горњи предњи део ципеле.
polly waffle
Distributed in Australia by Nestlé. Marshmallow-filled wafers in milk chocolate.
Поли вафл(polly waffle)
Дистрибуирана у Аустралији од стране Нестле(Nestlé). Вафл са пенастим пуњењем преливен млечном чоколадом.
steel toes
Steel toes are most frequently found in industrial-style footwear that is meant to prevent injury in the workplace. Steel toes are tested by the A.N.S.I (American National Standard Institute) for their ability to maintain a minimum clearance when compressed ...
Челични врх обуће
Челични брх је најзаступљенији код индустријске обуће намењене да заштити од повреда на радном месту. Челични врх је одобрио А.Н.С.И.(Амерички национални институт за стандарде) због минималног разлагања приликом компресовања различитим ...
lotion
A cosmetic in the form of cream or gel that is applied on skin. Lotion is used to keep the skin smooth, glowing and younger looking.
Лосион
Козметика у виду креме или гела која се маже на кожу. Користи се да би кожа била глатка, сјајна и изгледала млађе.
salt
A white or clear mineral found naturally in all animal fluids, in seawater, and in the underground deposits.
Со
Бела или кристална минерална супстанца која се у природи налази у свим животињским течностима, у морској води, и у подземним остацима.
mango smoothie
Mangos are hard fruits to find ripe, so mango smoothie recipes are enjoyed seasonally. Mangos have a very sweet taste and are quite juicy. The flavor of mango is strong enough that it can be used on its own to create a great mango smoothie but many mango ...
Смути/фрапе од манга
Манго је воће које није лако пронаћи зрело, тако да се у фрапеу од манга ужива сезонски. Манго је прилично сочн воће слатког укуса. Укус манга је довољно јак да се може користити самостално у фрапеу, али у многим рецептима за смути од манга ће се неретко наћи ...
mascara
Mascara is a cosmetic commonly used to enhance the eyes. It may darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes. Normally in one of three forms—liquid, cake, or cream. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara)
Маскара
Маскара је козметика која се обично користи за наглашавање очију. Може да потамни, прогусти, продужи и/или дефинише трепавице. Обично је у једном од три стања: течном, чврстом, или кремастом. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mascara ...
