Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
oenology
The science of wine and winemaking.
Енологија
Наука о вину и винарству.
colloid
Mixture of evenly dispersed substances, such as many milks.
Колоид
Смеша равномерно распршених супстанци, као што су многа млека.
electrolytic cell
A device that uses electricity from an external source to drive a redox reaction .
Електролитичка ћелија
Систем који користи електричну енергију спољног извора како би изазвао редокс реакцију.
sulfites
Compounds added to wine to prevent oxidation and microbial spoilage.
Сулфити
Једињења која се додају вину да спрече оксидацију, за уништавање микроба.
Fahrenheit
A temperature scale proposed by Daniel Gabriel Fahrenheit (1686-1736) which uses the melting point of ice (32°F) and the boiling point of water at one atmosphere (212°F) as calibration points. More...
Фаренхајт
Температурна скала коју је предложио Данијел Габријел Фаренхајт (1686-1736) која користи тачку топљења леда (32°F) и тачку кључања воде у атмосфери (212°F), као тачке калибрације. Више ...
siped
A type of outsole with narrow grooves or channels, often found in boat shoes
Избраздани/Рецкави ђон
Врста ђона са плитким браздама или удубљењима, чест код бродарица.
quinoa
a goosefoot found in the Andes, where it was widely cultivated for its edible starchy seeds before the introduction of Old World grains.
Киноа
Биљка која се првобитно могла наћи на Андима, где је махом узгајана због свог семена богатог јестивим скробом, пре увоза житарица Старог ...
The Big Bang Theory
The Big Bang Theory is an American sitcom that premiered on September 2007. It is based around five central characters, four of whom are male scientists and the other is a an aspiring actress and waitress who lives next to two of the main characters. Much of ...
"Теорија Великог Праска"
"Теорија Великог Праска" је америчка комедија која је премијерно емитована септембра 2007. године. Она се заснива на пет централних ликова, од којих су четири мушки научници, а пети је глумица у успону и конобарица која живи поред два главна лика. Бећи део ...
tasting flight
Refers to a selection of wines, usually between three and eight glasses, but sometimes as many as fifty, presented for the purpose of sampling and comparison.
Избор вина за дегустацију
Односи се на избор вина, обично између три и осам узорака, односно,чаша, а понекад чак и педесет, представљених ради пробања и поређења.
doux
The French word for sweet. Usually refers to the sweetest category of sparkling wines.
Доу(doux)
Француска реч за слатко. Обично се односи на најслађу врсту пенушавих вина.
