portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)zymology

The science of fermentation.

Serbian (SR)Зимологија

Наука која се бави изучавањем ферментације.

Beverages; Wine

English (EN)buttock enhancement

A surgical procedure for the aesthetic enhancement or the correction of defects and deformities of the buttocks. Also called buttock augmentation, the enhancement of the buttocks is realized with a gluteal implant using special gels or other implant materials ...

Serbian (SR)Подизање/повећавање задњице

Хируршки захват за естетско повећање или корекцију недостатака и деформитета задњице. Познато и као повећавање задњице, подизање задњице се реализује глутеалним имплантима помоћу специјалних гелова или других материјала за импланте, које резултира већом и ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)balsamic vinegar

Syrupy and slightly sweet, this dark-brown vinegar is made from the juice of the white Trebbiano grape. It gets its body, color, and sweetness from being aged in wooden barrels.

Serbian (SR)Балсамико сирће

Сирупасто и благо слаткасто, ово тамно браон сирће се прави од сока белог Требијано грожђа. Оно добија текстуру, боју и сласт од чувања и старења у дрвеним ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)parent isotope

parent isotope-Or parental isotope, is an element undergoing a nuclear decay, or destruction

Serbian (SR)Изотоп-родитељ

Изотоп-родитељ, или родитељски изотоп је елемент који подлеже нуклеарном распаду, или уништењу.

Chemistry; General chemistry

English (EN)unsweetened chocolate

Usually used for baking and cooking rather than snacking. This ingredient contains pure chocolate and cocoa butter with no sugar added.

Serbian (SR)Незаслађена чоколада/чоколада за кување

Обично се користи за печење и кување, а не грицкање. Овај састојак садржи чисту чоколаду и какао маслац, без шећера.

Culinary arts; Cooking

English (EN)electrolyte

A solution that conducts a certain amount of current and can be split categorically as weak and strong electrlytes.

Serbian (SR)Електролит

Раствор које спроводи одређену количину струје и може се категорички поделити на слабе и јаке електролите.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ammonia

Pure NH3 is a colorless gas with a sharp, characteristic odor. It is easily liquified by pressure, and is very soluble in water. Ammonia acts as a weak base . Aqueous solutions of ammonia are (incorrectly) referred to as "ammonium hydroxide".

Serbian (SR)Амонијак

Чист NH3 је безбојни гас оштрог, карактеристичног мириса. Лако се претвара у течност притиском, а веома је растворљив у води. Амонијак се понаша као слаба база. Водени раствори амонијака се (погрешно) називају "амонијум-хидроксидом". ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)funny mix

Haribo Funny Mix has jellies in the shapes of strawberries, starfish and cola bottles.

Serbian (SR)Харибо забавни микс(Haribo Funny Mix)

Харибо забавни микс има гумене бомбоне у облицима јагоде, морске звезде и кола флашице.

Food (other); Snacks

English (EN)cracker style pizza

A pizza crust made with under-mixed dough so bits of flour are still visible. The dough is fermented for several hours and Pizza Hut were famed for cracker crust pizzas in the 1950s.

Serbian (SR)Kрекер стил пицe

Кора пице направљена од непотпуно умешаног теста тако да су честице брашна и даље видљиве. Тесто се ферментира неколико сати и Пица Хат(Pizza Hut ) се 1950-их прославила крекер тестима за ...

Food (other); Pizza

English (EN)chiral center

An atom in a molecule that causes chirality , usually an atom that is bound to four different groups. A molecule can have chirality without having a chiral center, and a molecule may also have more than one chiral centers.

Serbian (SR)Хирални центар

Атом у молекулу који узрокује хиралност, обично атом који је везан за четири различите групе. Молекул може имати хиралност и ако нема хирални центар, а молекул, такође, може имати више од једног хиралног ...

Chemistry; General chemistry