Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Contrex
A brand of mineral water owned since 1992 by Nestlé Waters, a branch of the Swiss group Nestlé, and is part of the Vittel mineral water company that includes Vittel and Hépar. The water, whose source is located in Contrexéville in the French département of ...
Контрекс(Contrex)
Бренд минералне воде у власништву Нестле Вода(Nestlé Waters)од 1992. године, огранак швајцарске групе Нестле( Nestlé),део је компаније Вител минералне воде која обухвата Вител(Vittel ) и Епар(Hépar). Извор, који се налази у Контрексевилу(Contrexéville) у ...
anasazi bean
Native to New Mexico, these pretty reddish-brown beans with white zebra markings are popular in Southwestern recipes such as soups and refried beans. When cooked, the bean becomes light beige or pink in color with a somewhat sweet taste and meaty texture.
Анасази пасуљ
Пореклом из Новог Мексика, овај црвенкасто-браон пасуљ са белим зебра ознакама је популаран у југозападним јелима, као што су супе и јела са пасуљем. Када се кува, пасуљ постаје светло беж или розе боје, помало слатког укуса, а меснате ...
acidic solution
A solution in which the hydrogen ion activity is higher than that of the hydroxide ion , when the solvent is water.
Кисели раствор
Раствор код којег су јони водоника активнији него јони хидроксида, када је растварач вода.
banchan
Banchan refers to small dished of food served along with cooked rice in Korean cuisine. These mostly consist of pickled or seasoned vegetables used to complement the main dish.
Банчан(banchan)
Банчан се односи на мале порције хране сервиране заједно са куваним пиринчем у корејској кухињи. Углавном се састоји од укисељеног или сезонског поврћа и користи се као допуна главном ...
Homer Simpson
Homer Simpson is a fictional main character in the animated television series The Simpsons. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in 1987 on The Tracey Ullman Show. Homer is married to Marge and they have three children together: Bart, Lisa and ...
Хомер Симпсон(Homer Simpson)
Хомер Симпсон је један од главних измишљених ликова у анимираној ТВ серији "Симпсонови". Ден Кастеланета(Dan Castellaneta) му позајмљује глас и и први пут се појавио у "Трејси Улман Шоу"-у(The Tracey Ullman Show) 1987. године. Хомер је ожењен са Марџ и имају ...
bobbypin
It is a type of hairpin, usually made of plastic or metal. It is used to hold hair in place. To use it, simply push hair into the desired position and push the bobby pin into place. There is no need to open the clip first. Bobbypins can also be used to hold ...
Ukosnica
Врста укоснице/шнале за косу, обично пластична или метална. Користи се да држи фризуру на месту. Да би се ставила, потребно је само наместити косу и причврстити укосницу на жељеном месту. Нема потребе за ширењем крака шнале. Укоснице се, такође, могу ...
barrel
Oak and steel containers used for fermenting and aging wine.
Бурад
Храстови и челични контејнери који се користе за ферментацију вина и старење.
blind tasting
Tasting and evaluating wine without knowing what it is.
Дегустација на слепо
Дегустација и оцењивање вина, не знајући које је у питању.
pizzaiolo
Italian term for male pizza chef.
Пицајоло(pizzaiolo)
Италијански израз за мушкогпица-мајстора.
gold bears
Haribo Gold Bears are little jelly teddy bears in a mixture of colours. Red Gold Bears are raspberry flavour, orange Gold bears are orange flavour, yellow Gold bears are lemon flavour, green Gold bears are strawberry flavour and white Gold bears are pineapple ...
Харибо гумени медведићи/Харибо Голд медведићи
Харибо Голд Медведи су мале желе меде у разним бојама. Црвени су од малине, наранџасти су од поморанџе, жути од лимуна, зелени од јагоде и бели су од ...
