portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)juice

The natural liquid extracted from fruits, vegetables, meats, and poultry. Also refers to the process of extracting juice from foods.

Serbian (SR)Сок / Цеђење сокова

Природна течност издвојена из воћа, поврћа, меса, и живине. Такође се односи и на процес цеђења сокова из хране.

Culinary arts; Cooking

English (EN)hum hum

Distributed in Syria by Katakit Foods Industries. Milk Chocolate bars filled with coconut.

Serbian (SR)Хум Хум

Катакит Фудс Индустрис(Katakit Foods Industries) их дистрибуира у Сирији. Млечне чоколадице са пуњењем од кокоса.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)merlot

Merlot is a variety of wine grape used to create a popular red wine.

Serbian (SR)Mерло

Мерло је назив сорте грожђа која се користи за прављење популарног црвеног вина.

Beverages; Wine

English (EN)molar

1. Of or pertaining to moles . 2. An synonym for molarity ; for example, a "six molar solution of hydrochloric acid" contains 6 moles of HCl per liter of solution.

Serbian (SR)Моларни

1. Од или се односи на молове. 2. синоним за моларитет; на пример, "шестомоларни раствор хлороводоничне киселине" садржи 6 мола HCl по литру ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Balenciaga

Balenciaga began in Spain by Spanish fashion designer Cristobal Balenciaga in 1914. This fashion label is characterized for its designs featuring silhouettes, feminine lines and bubble skirts.

Serbian (SR)Balensiaga(Balenciaga)

Баленсиагу је у Шпанији основао шпански модни дизајнер Кристобал Баленсиага(Cristobal Balenciaga) 1914.год. Овај модни бренд је познат по својим дизајнима карактеристичних силуета, женствених линија и балон-сукње. ...

Fashion; Brands & labels

English (EN)Frasier Crane

Frasier Crane is a fictional character on the American television sitcoms Frasier and Cheers. Kelsey Grammer played the character for 20 years, making the character one of the longest-running characters in American television. His occupation is a psychiatrist ...

Serbian (SR)Фрејжер Крејн(Frasier Crane)

Фрејжер Крејнје измишљени лик из америчке телевизијске серије "Фрејжер"( Frasier) и "Кафић Уздравље"(Cheers). Келси Гремер(Kelsey Grammer) играо је овај лик 20 година,чинећи га једним од најдуже приказиваних ликова на америчкој телевизији. По занимању је ...

TV shows; Comedy

English (EN)twill fabric

A woven fabric material characterized by a smooth surface and durable wear

Serbian (SR)Твил тканина/платно

Проткани материјал карактеристичан по глаткој површини и издржљивости.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)crisp sandwich

A sandwich which includes crisps (potato chips) as one of the fillings. In addition to the crisps, the other ingredients may be peanut butter, meat, cheese, tuna, ham, bologna, tomato, or any other common sandwich ingredient.

Serbian (SR)Сендвич са чипсом

Сендвич који обухвата чипс(од кромпира) као један од састојака којим је пуњен. Поред чипса, други састојци могу бити путер од кикирикија, месо, сир, туњевина, шунка, салама, парадајз, или било који други уобичајени састојак за ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)eggnog

A drink made from a mixture of eggs, cream, and flavorings, often with alcohol.

Serbian (SR)Пунч

Пиће које се прави од смеше јаја, павлаке, и разних додатих укуса, често са алкохолом.

Beverages; Other alcoholic products

English (EN)crush

To smash food into smaller pieces, generally using hands, a mortar and pestle, or a rolling pin. Crushing dried herbs releases their flavor and aroma.

Serbian (SR)Издробити

Смрвити храну на мање комаде, углавном користећи руке, аван и тучак, или оклагију. Дробљењем, осушено биље ослобађа укус и арому.

Culinary arts; Cooking