Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pseudocore
Electrons in d or f subshells which are outside the noble gas core .
Псеудо-језгро
Електрони d или f поднивоа који се налазе изван језгра племенитог гаса.
peach smoothie
The recipes are great healthy drinks whether they are made from fresh peaches or canned ones. Peaches contain phytonutrients, antioxidants, and carotenoids that are important in reducing chronic diseases, preventing eye diseases, and maintaining over all ...
Смути/фрапе од брескве
Ова пића су изузетно здрава, без обзира да ли су направљени од свежих брескви или конзервираних. Брескве садрже фитонутриенте, антиоксиданте и каротеноиде који су важни у смањењу хроничних болести, превенцији очних болести, и због здравља уопште. Са бресквама ...
aniseed
The seed of anise, used to flavour liqueurs and sweet.
Анисеме
Семе аниса, које се користи за додавање укуса ликерима и слаткишима.
Snickers
A brand name chocolate bar made by Mars, Incorporated. It consists of peanut nougat topped with roasted peanuts and caramel, enrobed in milk chocolate.
Сникерс(Snickers)
Реномирана чоколадица коју производи Марс, Инкорпорејтед. Састоји се од кикирики нугата преливеног прженим кикирикијем и карамелом, умоченим у млечну ...
enthalpy of hydration
The change in enthalpy for the process A(g) -> A(aq) where the concentration of A in the aqueous solution approaches zero. Enthalpies of hydration for ions are always negative because strong ion-water attractions are formed when the gas-phase ion is ...
Енталпија хидратације
Промена енталпије у поступкуA(g) -> A(aq), где се концентрација А у воденом раствору приближава нули. Енталпије хидратације код јона су увек негативне јер настају јака привлачења између јона и воде када су јони у гасовитом стању окружени ...
daisy
An oversize drink of the sour type, normally made with rum or gin. It is served over crushed ice with a straw, and sweetened with a fruit syrup.
Дејзи(daisy)
Киселкасто пиће у великој чаши које се обично прави са румом или џином. Служи се преко ломљеног леда са сламчицом, и заслађено воћним сирупом.
banchan
Banchan refers to small dished of food served along with cooked rice in Korean cuisine. These mostly consist of pickled or seasoned vegetables used to complement the main dish.
Банчан(banchan)
Банчан се односи на мале порције хране сервиране заједно са куваним пиринчем у корејској кухињи. Углавном се састоји од укисељеног или сезонског поврћа и користи се као допуна главном ...
square neck
Neckline with the shape of half a square.
Četvrtasti izraz
Израз на мајици облика половине квадрата.
lobster claw
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
Кљешта јастога
Јастога је најбоље отпочети јести од кљешта - пуна су меканог и укусног меса.
beet sugar
A refined sugar which is produced from the juice of the sugar beet plant. One of the two forms of common table sugar (the other one being cane sugar). May be used as a source of fermentable sugars in some English and Belgian beer styles, and for bottle ...
Шећер од репе
Рафинирани шећер који се прави од сока шећерне репе. Један од две варијанте обичног кухињског шећера (други је шећер од шећерне трске). Може се користити као извор ферментисаног шећера у енглеским и белгијским пивима, као и за додавање директно у флашу током ...
