Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sujeo
Sujeo is the Korean word for a special set of eating utensils commonly used to eat Korean good. The set includes a pair of rounded metal chopsticks and a long-handled spoon of the same material.
Суејох(sujeo)
Суејох је корејска реч за посебан сет прибора за јело који се користи за корејска јела. Сет садржи пар заобљених металних штапића, и кашику дугачке дршке од истог материјала. ...
work (safety)
Work boots that have a steel safety toe and conform to ANSI safety standards specified
Радне чизме(заштитне)
Радне чизме које имају сигурносни челични врх у складу са наведеним АНСИ стандардима безбедности.
reserve
A term given to wine to indicate that it is of higher quality than usual.
Ресерве(reserve)
Назив који се додаје вину да укаже да на изванредан квалитет.
chelsea boots
Ankle height slip on boot with elasticated side panels.
Челси чизме
Чизме до чланака на навлачење са еластичним бочним сегментима.
Dimbula
Tea growing district just above Dickoya, which gives its name to a blend of Ceylon teas from this area and is also used in Ceylon blends. Dimbula teas are black and characterised by their full-bodied flavour.
Димбула
Област за узгајање чаја тик изнад Дикоје, која даје име и мешавини цејлонских чајева у чијем се саставу и чај из ове области може наћи. Димбула чајеви су црни и одликује их пуноћа ...
last
A metal, wood or plastic form used to create the shape of a shoe.
Калуп
Метални, дрвени или пластични предмет који се користи за обликовање ципела.
cucumber sandwich
The traditional cucumber sandwich is composed of paper-thin slices of cucumber placed between two thin slices of crustless, lightly buttered white bread. One specific American variant includes benedictine, a green soft spread based on cucumbers and cream ...
Краставац-сендвич
Традиционални краставац сендвич се састоји од као папир танких кришки краставца постављених између две танке кришке белог хлеба, премазаних танким слојем путера. Једна посебна америчка варијанта обухвата и бенедиктански сос, зелени меки намаз од краставаца и ...
pomegranate smoothie
A Pomegranate smoothie recipe will taste best if you use fresh strawberries instead of frozen ones.The most favorite ones because of their tasty flavor and ability to mix with other fruits. If frozen strawberries are all you have, it is better to add some ...
Смути/Фрапе од нара
Смути од нара ће бити укуснији ако користите свеже јагоде уместо смрзнутих. Јагоде су чести избор за додавање разним рецептима због њиховог укуса и лаког комбиновања са другим воћем. Ако су замрзнуте јагоде једине на располагању у датом тренутку, препоручљиво ...
Tyndall effect
Light passing through a colloid is scattered by suspended particles. The light beam becomes clearly visible; this phenomenon is called the Tyndall effect. For example, car headlight beams can be seen in fog, but the beams are invisible in clear air.
Тиндалов ефекат
Светло које пролази кроз колоид је расејано суспендованим честицама. Сноп светлости постаје јасно видљив; Овај феномен се назива Тиндалов ефекат. На пример, зраци аутомобилских фарова могу се видети у магли, али су невидљиви на обичном ...
Evian
Evian is a high-end brand of bottled mineral water produced with water sources near Évian-les-Bains in the French Alps. Owned by the French multinational company Danone Group, Evian markets itself as a luxury brand and is popular among Hollywood celebrities. ...
Евиан
Евиан је skupoceni бренд флаширане минералне воде произведене са извора лизу Евиан-лес-Баинс(Évian-les-Bains) у француским Алпима. У власништву француске мултинационалне компаније Даноне Груп( Danone Group), Евиан је промовисан као луксузни бренд и популаран ...
