Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
milk chocolate
Is at least 10-percent pure chocolate with added cocoa butter, sugar, and milk solids.
Млечна чоколада
Има бар десет процената чисте чоколаде уз додатак какао путера, шећера и кондензованог млека.
grate
To rub food, such as hard cheeses, vegetables, or whole nutmeg or ginger, across a grating surface to make very fine pieces. A food processor also may be used.
Рендати
Превлачити намирнице, као што су тврди сиреви, поврће, или мушкатни орашчић или ђумбир преко површине рендета како би се направиле беома ситне, фине честице. Може се користити и сецкалица за поврће и ...
Buck’s Fizz
Buck’s Fizz is a cocktail composed of orange juice and champagne. It was first served in 1921 at the London Buck’s Club, from which the cocktail gained its name.
Бакс Физ(Buck’s Fizz)
То је коктел који се прави од сока од наранџе и шампањца. Први пут је служен 1921.године у Лондон Бак клубу(London Buck’s Club), по којем је коктел добио ...
negative heel
Popular in comfort footwear, a type of footbed with a lowered heel area designed for more natural foot placement
Спуштена пета
Заступљена код удобне обуће, врста газишта са петом постављеном ниже од остатка стопала и дизајнирана да стопалу омогући природнији положај.
Bull Shot
The Bull Shot is a variation of the Bloody Mary cocktail. It is composed of vodka, lemon juice and beef bouillon instead of tomato juice as used in a Bloody Mary.
Бул Шот(Bull Shot)
Бул Шот је варијација коктела Блади Мери(Bloody Mary). Прави се од вотке, сока од лимуна и говеђег бујона уместо сока од парадајза који се користи за Блади ...
steel toes
Steel toes are most frequently found in industrial-style footwear that is meant to prevent injury in the workplace. Steel toes are tested by the A.N.S.I (American National Standard Institute) for their ability to maintain a minimum clearance when compressed ...
Челични врх обуће
Челични брх је најзаступљенији код индустријске обуће намењене да заштити од повреда на радном месту. Челични врх је одобрио А.Н.С.И.(Амерички национални институт за стандарде) због минималног разлагања приликом компресовања различитим ...
margarine
A product generally made from vegetable oil that was developed in the late 1800s as a substitute for butter. When baking, be sure to use a stick margarine that contains at least 80 percent fat. Check the nutritional information. It should have 100 calories ...
Маргарин
Производ који се углавном правиод биљног уља и који је настао касних 1800-их, као замена за маслац. За печење, користити паковање маргарина које садржи најмање 80 одсто масти. Проверите нутритивне информације. Требало би да садржи 100 калорија по ...
unsaturated solution
A solution with a concentration lower than its equilibrium solubility .
Незасићени раствор
Раствор са концентрацијом нижом од његове равнотежне растворљивости.
sandal
A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.
Сандале
Једноставна врста обуће код које је стопало повезано са ђоном каишићима од коже или текстила.
independent variable
An independent variable that can be set to a known value in an experiment. Several independent variables may be controlled in an experiment. For example, in an experiment where the vapor pressure of a liquid is measured at several different temperatures, ...
Независна варијабла/променљива
Независна варијабла се може подесити на познату вредност у експерименту. Неколико независних променљивих се може пратити током експеримента. На пример, у експерименту где се мери притисак испаравања течности на неколико различитих температура, температура је ...
