Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
active site
A pocket or crevice on an enzyme molecule that fits reactant molecules like a hand in a glove. The active site lowers the activation energy for reaction.
Активно место
Шупљина или пукотина на молекулу ензима која одговара молекулу реактанта као рукавица руци. Активно место снижава енергију активације ...
Episodes
Episodes is a British-American television sitcom shown in the US and the UK in 2011. It is about a British couple who travel to Hollywood to remake their successful British series in the US but with disastrous results. It stars Matt LeBlanc, Stephen Mangan ...
"Епизоде"
"Епизоде" су британско-амерички телевизијски ситком приказан у САД-у и Великој Британији 2011. године. Реч је о британском пару који одлази у Холивуд како би у Америци направио римејк своје успешне британске серије, али са катастрофалним последицама. У ...
D’Orsay
A style of pump featuring one or both sides cut-out.
Д'Орсеј (D’Orsay) салонке
Врста салонки код које су једна или обе бочне стране отворене.
chemical property
Measurement of a chemical property involves a chemical change . For example, determining the flammability of gasoline involves burning it, producing carbon dioxide and water.
Хемијска својства
Мерење хемијских својстава обухвата хемијске промене. На пример, одређивање запаљивости бензина мора обухватити његово сагоревање, производњу угљен-диоксида и ...
Dibrugarh
One of the seven tea growing districts in Assam. Dickoya Tea growing district on the central massif in Sri Lanka. Teas from this area are known as high grown teas and have a full astringent flavour.
Дајбруга(Dibrugarh)
Један од седам округа за узгајање чаја у Асаму. Дикоја чај(Dickoya Tea)се узгаја на централном масиву у Шри Ланки. Чајеви овог подручја познати су по успевању на великим надморским висинама и по пуном, опором ...
San Marzano tomatoes
Famous tomatoes grown in Italy's San Marzano region. These have juicy, thick flesh and a low acid and sugar content, making them ideal for use in pizza sauce recipes.
Сан Марцано парадајз
Позната сорта парадајза узгајана у италијанској регији Сан Марцано. Имају сочну, густу средину и низак садржај киселине и шећера, што их чини идеалним за употребу у сосовима за ...
iodine-131
Iodine–131 is a radioisotope of iodine, which has medical applications, but also presents a risk to life when emitted in nuclear explosions or accidents. It can cause radioactive hazards, including the mutation and death of cells, and result in cancerous ...
Јод-131
Јод-131 је радиоактивни изотоп јода који има медицинске примене, али представља и опасност по живот приликом ослобађања у нуклеарним експлозијама или несрећама. Може изазвати радиоактивние опасности, укључујући мутације и разарање ћелија, и довести до ...
Nuwarah Eliyah
A Ceylon tea, high mountain grown at altitudes above 4000 ft sea level. The tea is light with full flavour.
Нувара Eлија(Nuwarah Eliyah)
Цејлонски чај који се узгаја на високим планинама, на висини од преко 4000 стопа изнад нивоа мора. Чај је светле боје и пуног укуса.
pizza cutter
A circular or curved cutting blade with a handle that can cleanly slice pizza, brownies, lasagne and more. Pizza cutters are usually made of stainless steel. The wheel cutter and curved cutter are both designed to cut through pizza without disturbing the ...
Пица секач/Секач пице
Кружно или закривљено сечиво са дршком које може уредно да исече пицу, колаче, лазање и још много тога. Пица секачи су обично израђени од нерђајућег челика. Точак оштрица и закривљена оштрица су обе направљене тако да секу пицу без померања њеног ...
chelate
A stable complex of a metal with one or more polydentate ligands . For example, calcium complexes with EDTA to form a chelate.
Хелатни комплекс
Стабилни комплекс метала са једним или више полидентатним лигандом. На пример, комплекс калцијума са ЕДТА(етилендиаминтетра сирћетна киселина) ће формирати ...
