portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cider

An alcoholic drink made from fermented crushed fruit, typically apples.

Serbian (SR)Сајдер/јабуковача(cider)

Алкохолно пиће које се прави од ферментисаног дробљеног воћа, обично јабуке.

Beverages; Wine

English (EN)botany

Botany is the specific, scientific study of plants. It is also called plant biology as it is officially a subset of the biological sciences that involves the scientific study of plant life. Botany, or plant biology, includes the study of a the growth, ...

Serbian (SR)Ботаника

Ботаника је посебна наука која се бави изучавањем биљака. Зове се и биологија биљака, јер је званично подскуп биолошких наука које се баве проучавањем биљног живота. Ботаника, или биологија биљака, обухвата изучавање развоја, репродукцију, метаболизам, ...

Education; SAT vocabulary

English (EN)pacharan

Pacharan is an alcoholic drink typical from Navarre (Spain). It is made with sloe berries put in anisette for a period between one and eight months, and the result is a reddish-brown liquid around 25-30 degrees. It is served as a digestive after meals, as a ...

Serbian (SR)Пачаран

Пачаран је алкохолно пиће типично за Навару (Шпанија). Прави се од трнина урољених у ликер од аниса() током периода од једног до осам месеци, а резултат је црвенкасто-браон пиће од око 25-30 гради. Служи се као дигестив после јела, као ликер са ледом или као ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)Dandere

When a character who is usually asocial (see also Antisocial, Asocial), that eventually changes to display their sweet and loving side.

Serbian (SR)Дандере(Dandere)

Када се лик који је обично асоцијалан (видети ,такође, антисоцијално, асоцијално) на крају мења и показује своју пријатну и љубазну страну.

TV shows; Drama

English (EN)Florida State University

A public university located in Tallahassee, Florida that has over 40,000 students in one of its 16 colleges.

Serbian (SR)Државни Универзитет Флориде

Државни универзитет који се налази у Таласију, Флорида са преко 40 000 студената у једном од својих 16 факултета.

Education; Colleges & universities

English (EN)pomade

A scented ointment, especially one used by men for dressing their hair.

Serbian (SR)Помада/гел

Парфемисана маст, нарочито она коју користе мушкарци за стилизовање косе(гел за косу).

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)acidity

A crisp, acidic quality noted in wine.

Serbian (SR)Киселост

Реско, кисело својство вина.

Beverages; Wine

English (EN)burnish

The process of buffing a shoe surface to achieve an antiquing effect of the leather.

Serbian (SR)Лакирање

Процес полирања површине ципела да би се постигао нијансирани или сјајни ефекат на кожи.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)slipper

A flat shoe that is easily slipped on, usually meant for indoor wear and lined for comfort and warmth.

Serbian (SR)Папуче

Равна обућа која се лако обува, обично намењена за ношење у затвореном простору, и за пружање удобности и топлоте.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)hoisin sauce

A sauce, popular in Asian cooking, that brings a multitude of sweet and spicy flavors to a dish: fermented soybeans, molasses, vinegar, mustard, sesame seeds, garlic, and chiles. Look for hoisin sauce alongside the soy sauce in most supermarkets or in Asian ...

Serbian (SR)Хоизин сос(hoisin sauce)

Сос популаран у азијској кухињи који даје мноштво слатких и зачинских укуса јелу: ферментисана соја, меласа, сирће, сенф, сусам, бели лук и чили. Потражите хоисин сос поред соја соса у већини супермаркета или на азијским ...

Culinary arts; Cooking