Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gore-tex
An advanced, lightweight waterproof material, ideal as a lining
Гортекс (gore-tex)
Унапређени, лагани, водоотпорни материјал, идеална за поставу зимске обуће.
feta
A tangy, crumbly Greek cheese made of sheep's or goat's milk.
Фета сир
Пикантни, трошни грчки сир направљен од овчијег или козјег млека.
master of wine
A qualification (not an academic degree) conferred by The Institute of Masters of Wine, which is located in the United Kingdom.
Мастер вина
Квалификација (није академски степен) додељена од стране Института за мастерс вина(The Institute of Masters of Wine), која се налази у Уједињеном Краљевству. ...
dilution
Adding solvent to a solution to lower its concentration.
Разређивање/разблаживање
Додавање растварача растворукако би се редуковала његова концентрација.
gold bears
Haribo Gold Bears are little jelly teddy bears in a mixture of colours. Red Gold Bears are raspberry flavour, orange Gold bears are orange flavour, yellow Gold bears are lemon flavour, green Gold bears are strawberry flavour and white Gold bears are pineapple ...
Харибо гумени медведићи/Харибо Голд медведићи
Харибо Голд Медведи су мале желе меде у разним бојама. Црвени су од малине, наранџасти су од поморанџе, жути од лимуна, зелени од јагоде и бели су од ...
Horse’s Neck
A Horse’s Neck is a cocktail composed of brandy, ginger ale and Angostura bitters. The cocktail dates back to the 1890s.
Хорс Нек/Коњски врат коктел(Horse’s Neck)
Коктел који се прави од брендија, пива од ђумбира и Ангостура тоника(Angostura bitters). Коктел датира од 1890-их година.
elastic gore
An elastic fabric panel inserted into shoes to provide stretch
Еластични сегмент
Еластични текстилни део материјала ципеле који омогућава растегљивост.
tamari
A japanese variety of rich wheat-free soy sauce.
Тамари
Јапански варијанта обогаћеног соја соса без пшенице.
radiant energy
Energy which is transmitted away from its source, for example, energy that is emitted when electrons transition down from one level to another.
Енергија зрачења
Енергија која се преноси даље од свог извора, на пример, енергија која се емитује када електрони прелазе са једног нивоа на други.
crisp sandwich
A sandwich which includes crisps (potato chips) as one of the fillings. In addition to the crisps, the other ingredients may be peanut butter, meat, cheese, tuna, ham, bologna, tomato, or any other common sandwich ingredient.
Сендвич са чипсом
Сендвич који обухвата чипс(од кромпира) као један од састојака којим је пуњен. Поред чипса, други састојци могу бити путер од кикирикија, месо, сир, туњевина, шунка, салама, парадајз, или било који други уобичајени састојак за ...
