portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lobster claw

The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.

Serbian (SR)Кљешта јастога

Јастога је најбоље отпочети јести од кљешта - пуна су меканог и укусног меса.

Seafood; General seafood

English (EN)Apple Martini

An apple martini, or appletini, is a cocktail composed of vodka, apple schnapps or Calvados and Cointreau.

Serbian (SR)Епл Мартини

Епл Мартини, или еплтини, је коктел који се састоји од вотке, ликера(шнепс) од јабуке или Калвадос-а(Calvados, бренди од јабуке) и Коинтро-а(Cointreau, ...

Beverages; Cocktails

English (EN)relax

Distributed in Syria. Chocolate-covered wafers with hazelnut cream.

Serbian (SR)Релакс чоколадице(relax)

Дистрибуиране у Сирији. Наполитанке са кремом од лешника, преливене чоколадом.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)cuban sandwich

A variation of a ham and cheese originally created by Cuban workers, either in Cuba or in the immigrant community of Ybor City in Tampa Florida. The sandwich is made with ham, roasted pork, Swiss cheese, pickles, mustard, and sometimes salami on Cuban bread.

Serbian (SR)Кубански сендвич

Варијнта сендвича са шунком и сиром коју су првобитно правили кубански радници, било на Куби или у имигрантским заједницама Ибор града у Тампи на Флориди( Ybor City,Tampa Florida). Сендвич се прави тако што се шунка, печена свињетина, швајцарски сир, кисели ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)allomer

A crystal, A substance that has different composition than another, but has the same crystalline structure.

Serbian (SR)Аномер

Кристал, супстанца која има другачији састав од неке друге, али имају исту кристалну структуру.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Yunnan

Spicy tea grown in the Yunnan province, in the southwest of China.

Serbian (SR)Јунаан

Ароматични чај узгајан у покрајини Јунан, на југозападу Кине.

Food (other); Tea

English (EN)oxford

A low shoe, laced or tied over the instep

Serbian (SR)Оксфорд ципеле

Равна ципела, са пертлањем преко риса стопала.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)bunsen burner

A gas burner with adjustable air intake, commonly used in laboratories.

Serbian (SR)Бунсенов пламеник

Гасни пламеник са подесивим доводом ваздуха који се често користи у лабораторијама.

Chemistry; General chemistry

English (EN)babydoll

A babydoll is a woman's short nightgown sometimes with lace, ruffles, bows and ribbons, optionally with spaghetti straps. Sometimes they are made of sheer cloth like chiffon.

Serbian (SR)Bebidol(Babydoll)

Bebidol je ženska kratka spavaćica, ponekad ima čipku, karnere, mašne ili trake, opcionalno uz bretele. Ponekada su napravljene od providnih materijala kao što je šifon.

Apparel; Underwear

English (EN)bifocal lenses

Lenses prescribed for those who need correction for both far away and up close.

Serbian (SR)Бифокална стакла

Стакла прописана онима којима је потребна корекција вида и на даљину и на близину.

Eyewear; Contact lenses