Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Whiskey Sour
The Whiskey Sour is a cocktail composed of Bourbon whiskey, lemon juice, gomme syrup and sometimes a dash of egg white. The oldest reference to the Whiskey Sour dates to 1870 and is thought to be a variation of the gin sour.
Виски Соур(Whiskey Sour)
Ово је коктел који се прави од бурбон вискија, лимуновог сока, 'гом'сирупа(gomme syrup), и понекад уз нешто беланца. Најраније помињање овог коктела датира из 1870.године, и сматра се варијацијом џин-соур-а(gin ...
punch
Party-size beverage consisting of fruit, fruit juices, flavorings and sweeteners, soft drinks, and a wine or liquor base.
Пунч
Напитак припремљен у већој количини који се састоји од воћа, воћних сокова, разних укуса и заслађивача, безалкохолних пића, са базом у виду вина или неког жестоког ...
backpack
A cloth or leather bag held to the back with double shoulder straps.
Ранац
Платнена или кожна торба која се носи на леђима, са дуплим тракама које иду преко рамена.
colligative properties
Properties of a solution that depend only on the number of particles dissolved in it, not the properties of the particles themselves. The main colligative properties addressed at this web site are boiling point elevation and freezing point depression.
Колигативна својства
Особине раствора које зависе само од броја честица растворених у њој, а не природе самих честица. Главна колигативна својства о којима ће бити речи на овом сајту су повишење тачке кључања и снижавање тачке ...
shrimp paste
A pungent seasoning made from dried, salted shrimp that's been pounded into a paste. Shrimp paste gives Southeast Asian dishes an authentic, rich flavor. The salty shrimp taste mellows during cooking. In a pinch, substitute anchovy paste, though it's not as ...
Шкампи-паста/Сос са шкампима
Оштар зачин направљен од сушених, усољених шкампа уситњених у сосу. Сос са шкампима даје кухињи југоисточне Азије аутентичан, богат укус. Укус усољених шкампа постане сочан током кувања. У крајњем случају, може се заменити сосом са инћунима, иако је слабијег ...
toe thong post
The part of a thong sandal that actually fits between the toes
Сепаратор за прст
Део равних сандала или јапанки који се налази између прстију.
margarine
A product generally made from vegetable oil that was developed in the late 1800s as a substitute for butter. When baking, be sure to use a stick margarine that contains at least 80 percent fat. Check the nutritional information. It should have 100 calories ...
Маргарин
Производ који се углавном правиод биљног уља и који је настао касних 1800-их, као замена за маслац. За печење, користити паковање маргарина које садржи најмање 80 одсто масти. Проверите нутритивне информације. Требало би да садржи 100 калорија по ...
Piña Colada
The piña colada is a cocktail composed of white rum, cream of coconut and pineapple juice. It was created in Puerto Rico in 1954 and has been the official beverage of Puerto Rico since 1978.
Пина Kолада
Пина Kолада је коктел који се прави од белог рума, крема од кокоса и сока од ананаса. Креиран је у Порторику 1954. године и постао је званично пиће Порторика од 1978. ...
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
Пена за косу
Аеросол пена која се користи за обуздавање и стилизовање косе.
mezcal
A distilled alcoholic beverage made from the maguey plant native to Mexico.
Мескал(mezcal)
Дестиловано алкохолно пиће које се прави од магуеј(maguey) биљке, пореклом из Мексика.
