portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)independent variable

An independent variable that can be set to a known value in an experiment. Several independent variables may be controlled in an experiment. For example, in an experiment where the vapor pressure of a liquid is measured at several different temperatures, ...

Serbian (SR)Независна варијабла/променљива

Независна варијабла се може подесити на познату вредност у експерименту. Неколико независних променљивих се може пратити током експеримента. На пример, у експерименту где се мери притисак испаравања течности на неколико различитих температура, температура је ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Alpo

An American brand of dog food marketed and manufactured by the Nestlé Purina Petcare subsidiary of Nestlé. The brand is offered as a canned or packaged soft food, as well as in dry kibbles.

Serbian (SR)Alpo

Амерички бренд хране за псе коју промовише и производи Нестле Пурина Петкер(Nestle Purina Petcare), у власништву Нестле корпорације. У понуди имају конзервирану и паковану мекану храну, као и суве ...

Pet products; Dog food

English (EN)tteok

Tteok is a class of Korean rice cakes made with glutinous rice flour by steaming. In Korea it is traditional to eat tteok soup on New Year’s Day and sweet tteok at weddings and on birthdays.

Serbian (SR)Теок (tteok)

Теок је врста корејских пиринчаних колача направљених од пиринчаног лепљивог брашна на пари. У Кореји се теок супа традиционално једе за Нову годину, а слатки теок на венчањима и рођенданима. ...

Food (other); International dishes

English (EN)empirical temperature

A property that is the same for any two systems that are in thermodynamic equilibrium with each other.

Serbian (SR)Емпиријска температура

Својство које је иста за било која два система који су у међусобној термодинамичкој равнотежи.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cuban

A thick, stacked heel with little or no curvature and tapered at the bottom; usually medium in height.

Serbian (SR)Кубанска штикла

Дебела, слагана пета, са или без косине, и сужена при дну; обично средње висине.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)french fries

Deep-fried potato snack served salted, often a side-dish for other fast foods.

Serbian (SR)Помфрит

Кромпир натопљен уљем током пржења који се сервира посољен, често као прилог уз другу брзу храну.

Food (other); Fast food

English (EN)Rowntree's Fruit Pastilles

Launched in 1881 and are Nestlé Rowntree's oldest product. Rowntree's Fruit Pastilles contain 25% fruit juice and no artificial colours or flavours and come in five flavours: lemon, lime, strawberry, blackcurrant and orange. They are available in Tubes, ...

Serbian (SR)Раунтри воћне пастиле (Rowntree's Fruit Pastilles)

Лансиране 1881., оне су најстарији производ компаније Нестле Раунтри(Nestlé Rowntree). Раунтри воћне пастиле садрже 25% воћних сокова, без вештачких боја или укуса, а постоје у пет укуса: лимун, лимета, јагода, црна рибизла и наранџа. Доступне су у ваљкастим ...

Candy & confectionary; Gummies

English (EN)synthetic materials

Materials other than genuine leather, which are designed to look or function like leather

Serbian (SR)Вештачки материјали/вештачке коже

Сви материјали који не потичу од природне коже, а који су обрађени и дизајнирани да изгледају и имају функцију праве коже.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)leotard

A leotard is a form fitting garment made of one piece which is typically worn for warmth and/or flexibility for athletic activities such as gymnastics, ice skating and other recreational activities.

Serbian (SR)Bodi

Боди је врста уске одеће из једног дела који се обично носи због хладноће и/или флексибилности за атлетске активности као што су гимнастика, клизање и друге рекреативне активности. ...

Apparel; Lingerie

English (EN)vegetable tanned

Leather that has been tanned using a vegetable process, ideal for those with allergies to chromium or other tanning chemicals

Serbian (SR)Органски бојена кожа

Кожа која је бојена органским процесима, идеална за оне алергичне на хром или друге хемикалије за бојење.

Footwear; Childrens shoes