Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rou jia mo
rou jia mo, sometimes spelled roujiamo, meaning “meat burger” or “meat sandwich” is a street food originating from Shaanxi Province and now widely consumerd all over China. The meat used is commonly pork, which is stewed for hours in a soup containing over 20 ...
Роуџамо(rou jia mo)
Роу џиа мо, понекад написано роуџамо, што значи "хамбургер од меса" или "сендвич са месом" је брза храна пореклом из Шанкси провинције(Shaanxi Province),а сада широко конзумирана широм Кине. Месо које се обично користи је свињетина, која је динстана сатима у ...
pin-up bangs
The bangs are cut in a short "U" shape above the brows, which was made famous by Bettie Page and is now worn by many pin-up girls.
Pin-up šiške
Šiške koje su oblo sečene u malo latinično slovo "U" iznad obrva, koje je proslavila Beti Pejdž(Bettie Page), a danas ih nose mnoge pin-up devojke.
hair color
Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.
Боја косе
Боја косе је пигментација фоликула длаке на основу два типа меланина.
brogue
A flat heeled, leather, laced-up shoe with a perforated pattern design.
Брог ципела
Кожна ципела равне пете на пертлање, са перфорираним радом.
work (safety)
Work boots that have a steel safety toe and conform to ANSI safety standards specified
Радне чизме(заштитне)
Радне чизме које имају сигурносни челични врх у складу са наведеним АНСИ стандардима безбедности.
coconut milk
A product made from water and coconut pulp that's often used in Southeast Asian and Indian cooking. Coconut milk is not the clear liquid in the center of the coconut, nor should it be confused with cream of coconut, a sweetened coconut concoction often used ...
Кокосово млеко
Производ направљен од воде и пулпе кокосовог ораха који се често користи у индијској и кухињи југоисточне Азије . Кокосово млеко није само течност из средине кокосовог ораха, нити га треба мешати са кремом од кокоса, што је заслађена кокосова мешавина која се ...
McDonald's
McDonald's is the world's leading fast-food company by sales, with more than 33,000 restaurants serving burgers and fries in 120 countries. The popular chain is well-known for its Big Macs, Quarter Pounders, and Chicken McNuggets. Most of the outlets are ...
Мекдоналдс(McDonald's)
Мекдоналдс је водећа светска компанија брзе хране по резултатила продаје, са више од 33 000 ресторана који служе хамбургере и помфрит у 120 земаља. Популарни ланац је познат по својим Биг Мек-ове(Big Macs), Квортер Паундерс-има(Quarter Pounders), и пилећим ...
Boston University
Located in Boston, Massachusetts, Boston University is a private research post-secondary institution with over 31,000 students, and is considered one of the largest private universities in the United States. It was established in 1839, and has 18 schools and ...
Бостонски Унивезитет
Смештен у Бостону, Масачусетс, Бостонски Универзитет је приватна истраживачка факултетска институција са преко 31 000 студената, и сматра се једним од највећих приватних универзитета у Сједињеним Америчким Државама. Основана је 1839. године, и обухвата 18 ...
arrack
An alcoholic liquor typically distilled from the sap of the coconut palm or from rice.
Арака(arrack)
Алкохолни ликер обично дестилован из сока од кокосове палме или од пиринча.
Caipirinha
Caipirinha is a cocktail composed of cachaça, half a lime and sugar. It is Brazil’s national cocktail and remains popular there, while gaining in popularity around the world in recent years.
Каипиринја(Caipirinha)
Каипиринја је коктел који се састоји од кашасе(cachaça, бразилски бели рум), пола лимете и шећера. Ово је национални коктел Бразила где је увек актуелан, а последњих година придобија светску популарност. ...
