Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
saddle shoes
Shoes with a contrast colored instep overlay or 'saddle,' usually found on golf shoes, oxfords or retro styles
"Седло" ципеле
Ципеле код којих је део преко риса стопала друге, контрастне боје, подсећајући тако на седло, обично заступљено код ципела за голф, окфордица или ретро стилова ...
mug
A mug is a sturdily built type of cup often used for drinking hot beverages, such as coffee, tea, or hot chocolate. Mugs, by definition, have handles and often hold a larger amount of fluid than other types of cup. Usually a mug holds approximately 12 fluid ...
Шоља
Шоља је нешто гломазнији тип шољица који се често користи за топле напитке, као што су кафа, чај или топла чоколада. Шоље, по дефиницији, имају ручке и обично могу садржати већу количину течности од других типова шоља. Обично, шоља може имати око 12 унци(350 ...
crush
To smash food into smaller pieces, generally using hands, a mortar and pestle, or a rolling pin. Crushing dried herbs releases their flavor and aroma.
Издробити
Смрвити храну на мање комаде, углавном користећи руке, аван и тучак, или оклагију. Дробљењем, осушено биље ослобађа укус и арому.
filtration
The process of physically removing particles from wine. There are different grades of filters.
Филтрација
Процес физичког уклањања честица из вина. Постоје различити степени филтера.
Tom Collins
The Tom Collins is a cocktail composed of gin, lemon juice, sugar syrup and carbonated water. It was first described in 1876 and its name gave rise to the Collins glass in which it is served.
Том Колинс(Tom Collins)
Том Колинс је коктел који се прави од џина, лимуновог сока, шећерног сирупа и газиране воде. Датира још од 1876.године, а по њему је добио име и облик чаша у којима се ...
outsole
The very bottom of the shoe, the part that contacts the ground
Ђон
Доњи део ципеле, страна која додирује тло.
slushy strawberry smoothie
Strawberry smoothie recipes are probably the most favorite ones because of their tasty flavor and ability to mix with other fruits. A strawberry smoothie recipe will taste best if you use fresh strawberries instead of frozen ones. If frozen strawberries are ...
Смути/фрапе од јагоде
Јагоде су вероватно најомиљенији избор за рецепте за смути због њиховог укуса и лаког комбиновања са другим састојцима. Смути од јагоде ће бити много укуснији ако користите свеже јагоде уместо смрзнутих. Ако су замрзнуте јагоде једине на располагању у датом ...
babydoll
A babydoll is a woman's short nightgown sometimes with lace, ruffles, bows and ribbons, optionally with spaghetti straps. Sometimes they are made of sheer cloth like chiffon.
Bebidol(Babydoll)
Bebidol je ženska kratka spavaćica, ponekad ima čipku, karnere, mašne ili trake, opcionalno uz bretele. Ponekada su napravljene od providnih materijala kao što je šifon.
Titanic
The infamous passenger liner that sank after hitting an iceberg on her maiden voyage from Southampton, United Kingdom to New York City in April 1912. The largest passenger steamship in the world at the time, the Titanic was built by the Harland & Wolff ...
Титаник
Злогласни путнички брод који је потонуо након удара у ледени брег на свом првом путовању из Саутемптона, Велика Британија ка Њујорку у априлу 1912. Највећи путнички пароброд на свету у то време, Титаник је изграђен од стране Харланд и Волф (Harland and ...
acetate
A synthetic material composed mainly of cellulose, commonly used in sunglasses for it’s greater sensitivity to high temperatures during shaping, while also known for having greater strength when cold or wet.
Ацетат(целулозе)
Синтетички материјал изведен углавном од целулозе, често се користи у изради наочара за сунце због веће осетљивости на високе температуре током обликовања, а познат је и по доброј издржљивости на топлоту или ...
