portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)molecular weight

The average mass of a molecule, calculated by summing the atomic weights of atoms in the molecular formula . Note that the words mass and weight are often used interchangeably in chemistry.

Serbian (SR)Молекуларна маса

Просечне масе молекула, која се добија израчунавањем атомске масе атома у молекулској формули. Имајте на уму да су маса и тежина речи често које се често користе као синоними у хемији на енглеском ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)basmati

A kind of rice with very long thin grains and a delicate fragrance.

Serbian (SR)Басмати

Врста пиринча са веома дугуљастим танким зрном и благог мириса.

Food (other); Grains

English (EN)anodize

To coat a metal with a protective film by electrolysis.

Serbian (SR)Анодизовати

Пресвући метал заштитним филмом помоћу електролизе.

Chemistry; General chemistry

English (EN)tablecloth

A tablecloth is a cloth used to cover a table. Some are mainly ornamental coverings, which may also help protect the table from scratches and stains. Other tablecloths are designed to be spread on a dining table before laying out tableware and food. Some ...

Serbian (SR)Столњак

Столњак је тканина која се користи за покривање стола. Неки од њих су углавном само украсни прекривачи, али такође могу помоћи у заштити стола од огреботина и флека. Други столњаци су намењени за стављање на трпезаријски сто пре постављања прибора и хране на ...

Kitchen & dining; Tableware

English (EN)potential hydrogen (PH)

A measure of acidity in the wine. The lower the pH, the higher the acidity.

Serbian (SR)pH вредност

Мера киселости вина. Што нижа pH вредност, то је већа киселост.

Beverages; Wine

English (EN)texture

A tasting term for the mouthfeel of wine on the palate.

Serbian (SR)Текстура

Термин за укус вина на непцима приликом дегустације.

Beverages; Wine

English (EN)bulgogi

Bulgogi is a Korean dish that usually consists of marinated barbecued beef, chicken or pork. Bulgogi literally means “fire meat” in Korean and the dish has a history of over 1500 years.

Serbian (SR)Булгоги(bulgogi)

Булгоги је корејски јело које се обично састоји од мариниране говедине, пилетине или свињетине на роштиљу. Булгоги дословно значи "ватрено месо" у корејском језику и јело има историју дугу више од 1500 ...

Food (other); International dishes

English (EN)bunsen burner

A gas burner with adjustable air intake, commonly used in laboratories.

Serbian (SR)Бунсенов пламеник

Гасни пламеник са подесивим доводом ваздуха који се често користи у лабораторијама.

Chemistry; General chemistry

English (EN)chelsea boot

A type of boot, usually ankle height, in a pull on style with elastic side panels. Popularized in England.

Serbian (SR)Челси чизме

Врста чизме, обично до чланака, која се обува навлачењем на ногу, са еластичним сегментима са стране. Популаризована у Енглеској.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)bounty

Distributed in New Zealand, Italy, UK, Ireland, Denmark, Canada, Australia, South Africa, The Netherlands, Belgium, Germany, Poland, Ukraine, Czech Republic, Turkey, India by Mars. Coconut filling covered with milk or plain chocolate.

Serbian (SR)Баунти(bounty)

Дистрибуирана од стране Марса на Новом Зеланду, у Италији, Великој Британији, Ирској, Данској, Канади, Аустралији, Јужној Африци, Холандији, Белгији, Немачкој, Пољској, Украјини, Чешкој, Турској, Индији итд. Кокос пуњење преливено млечном или обичном ...

Candy & confectionary; Chocolate