Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hypothesis
A hypothesis is a conjecture designed to guide experimentation. Hypotheses are extremely useful in problem solving, and are essential in developing new theories.
Хипотеза
Хипотеза је претпоставка на којој се заснива експериментисање. Хипотезе су изузетно корисне у решавању проблема, и од суштинске су важности у развијању нових ...
hosomaki
Hosomaki ("thin rolls") is a small cylindrical type of sushi with nori on the outside. Hosomaki ususally measure 2-3cm (1in) in diameter. In general, they hold just one filling such as tuna, cucumber, carrots or avocado.
Хосомаки
Хосомаки ("танке ролнице") је мали цилиндрични тип сушија са норијем са спољашње стране. Хосомаки обично има 2-3 центиметра у пречнику. Они обично имају само једно пуњење, као што је туна, краставац, шаргарепа или ...
oenophile
A wine aficionado or connoisseur.
Енофил
Љубитељ или познавалац вина.
gait
An individual’s style of walking; it differs from person to person.
Ход
Индивидуални начин ходања; разликује се од особе до особе.
taurine
An essential nutritional substance for cats which can help prevent blindness and certain types of heart disease.
Таурин
Изузетно важна хранљива материја за мачке која помаже у спречавању слепила и одређених врста срчаних обољења.
slipper
A flat shoe that is easily slipped on, usually meant for indoor wear and lined for comfort and warmth.
Папуче
Равна обућа која се лако обува, обично намењена за ношење у затвореном простору, и за пружање удобности и топлоте.
nonstick cooking spray
This convenient product reduces the mess associated with greasing pans; it can also help cut down on fat in cooking. Use the spray only on unheated baking pans or skillets because it can burn or smoke if sprayed onto a hot surface. For safety, hold pans over ...
Нелепљиви спреј за печење
Овај практични производ смањује неред везан за подмазивање плеха; такође може помоћи редуковању масти приликом спремања хране. Користити спреј само на незагрејаним плеховима или тигањима јер уд може да изгори или се задими ако се напрска на топлу површину. ...
coconut milk
A product made from water and coconut pulp that's often used in Southeast Asian and Indian cooking. Coconut milk is not the clear liquid in the center of the coconut, nor should it be confused with cream of coconut, a sweetened coconut concoction often used ...
Кокосово млеко
Производ направљен од воде и пулпе кокосовог ораха који се често користи у индијској и кухињи југоисточне Азије . Кокосово млеко није само течност из средине кокосовог ораха, нити га треба мешати са кремом од кокоса, што је заслађена кокосова мешавина која се ...
raspberries smoothies
Raspberries are also good fruits for making smoothies as well. Because they also contain many vitamins and antioxidants, they are very healthy while providing natural sweetness and just like other berries, the raspberry can also helps prevent some conditions ...
Смути/Фрапе од малине
Малине су такође одлично воће за прављење фрапеа. Зато што садрже садрже многе витамине и антиоксидансе, веома су здраве, пуне су природног шећера, и као и остало шумско воће, малине такође могу помоћи у спречавању неких болести као што је, нпр., рак. Малине ...
insoluble
Refers to a substance that does not dissolve in a solvent to any significant degree. Compounds with solubilities of less than 1 g per liter of water are often referred to as 'insoluble', even though they do dissolve to a small extent.
Нерастворљив
Односи се на супстанцу која се не раствара у растварачу до неког значајног степена. Једињења са растворљивошћу мањом од 1 г по литру воде често називају "нерастворним", иако се ипак растварају у незнатној ...
