portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Slingback

Shoe with a strap which wraps around the heel.

Serbian (SR)Сандалете/Полусандале

Ципела са каишићем обавијеним преко пете.

Footwear; Womens shoes

English (EN)beewax

It has been used in cosmetics for centuries, it's one of the most common ingredients used in cosmetics. It's mostly used for emulsifying properties.

Serbian (SR)Пчелињи восак

Користи се у козметици вековима, то је једна од најчешћих састојака који се користе у козметици. Углавном се користи због емулгујућих својстава. ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)Homeland

Homeland (October 2 2011 - Present) is an American political drama/thriller series aired on cable channel Showtime, and produced by Fox 21.It is based on the Israeli series Hatufim (Prisoners of War) and was developed for American audiences by Howard Gordon ...

Serbian (SR)"Домовина"(Homeland)

"Домовина"(2. октобар 2011 - данас) је америчка политичка драма / трилер серија емитована на кабловском каналу Шоутајм(Showtime),а у продукцији студија Фокс 21. Заснована је на израелској серији Хатуфим (Ратни заробљеници), за америчку публику су је адаптирали ...

TV shows; Drama

English (EN)d orsay shoe

A shoe where the upper portion is cut away on either one or both sides of the foot. The front or back of the upper portion may be open or closed.

Serbian (SR)Д'Орсеј ципеле

Ципеле код којих је горњи део усечен са једне или обе бочне стране стопала. Предњи или задњи део горњег дела може да буде отворен или затворен.

Footwear; Womens shoes

English (EN)Cosmopolitan

A cosmopolitan, or informally a cosmo, is a cocktail composed of vodka, Cointreau, lime juice and cranberry juice. Its origins are disputed but it is thought to have been developed in the 1970s. The cocktail gained popularity in the 1990s due to the ...

Serbian (SR)Космополитен

Космополитен, или неформално Космо, је коктел који се састоји од вотке, Коинтро-а(Cointreau,ликер), сока од лимете и сока од бруснице. Порекло овог коктела је спорно, али се сматра да је креиран 1970-их година. Коктел је стекао популарност 1990-их, због ...

Beverages; Cocktails

English (EN)Disney in China

Disney has announced that it will bring its famed movies to the Chinese cable market. The deal will bring Disney movies, both new and classic, to You On Demand, a Chinese cable provider similar to Netflix. Disney hopes the deal will expose more Chinese to ...

Serbian (SR)Дизни у Кини(Disney in China)

Дизни је најавио да ће своје познате филмове пренети на кинеско кабловско тржиште. Према овоме, Дизни филмови, и нови и класични, биће приказивани на 'Вама На Захтев'(You On Demand), кинеском кабловском провајдеру сличном Нетфликсу(Netflix). Дизни се нада да ...

Cinema; Film types

English (EN)pareo

A versatile rectangle of printed fabric worn as a shawl, swimsuit cover-up, skirt, dress or scarf. Based on garments worn by natives of Pacific Islands, the pareo is shorter than a sarong.

Serbian (SR)Pareo

Вишестрани правоугаоник тканине са принтом који се може носити као ешарпа,преко купаћег костима, хаљина или шал. Настао по угледу на одећу урођеника острва Пацифика, парео је краћи од ...

Fashion accessories; Scarves

English (EN)vermouth

A fortified wine that has been flavoured with as many as 40 herbs and spices.

Serbian (SR)Вермут

Обогаћено вино које је зачињено помоћу чак 40 различитих биља и зачина.

Beverages; Wine

English (EN)organic

Compounds that contain carbon chemically bound to hydrogen. They often contain other elements (particularly O, N, halogens, or S). Organic compounds were once thought to be produced only by living things. We now know that any organic compound can be ...

Serbian (SR)Органски

Једињења која садрже угљеник хемијски везан за водоник. Често везују и друге елементе (посебно O, N, халогене, или S). За органска једињења се некада сматрало да их могу произвести искључиво жива бића. Данас се зна да се свако органско једињење може ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)Darjeeling

This tea district in northeast India is best known for its brisk and floral black teas.

Serbian (SR)Дарџилинг(Darjeeling)

Чајни округ у североисточној Индији најпознатији по својим окрепљујућим и воћним црним чајевима.

Beverages; Tea