Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
radiant energy
Energy which is transmitted away from its source, for example, energy that is emitted when electrons transition down from one level to another.
Енергија зрачења
Енергија која се преноси даље од свог извора, на пример, енергија која се емитује када електрони прелазе са једног нивоа на други.
Ankle Boot
A boot where the upper portion is closed in the front, back, and sides, and covers both the foot and the ankle bone
Кратке чизме/Чизме до чланака
Чизме које су напред, позади и са стране затворене, и покривају стопало и чланак.
Mai Tai
The Mai Tai is a cocktail composed of white rum, dark rum, orange curaçao, Orgeat syrup and lime juice. The cocktail is believed to have been created in the 1930s or 1940s but gained in popularity in the 1950s and 1960s, particularly after featuring in the ...
Маи Таи
Маи Таи је коктел који се састоји од белог рума, тамног рума, кјурасо од поморанџе(orange curaçao), орже сирупа(Orgeat syrup) и сока од лимете. Сматра се да је коктел креиран 1930-х или 1940-их година, али је стекао популарност 1950-их и 1960-их, нарочито ...
croc embossed
Leather that has been embossed or stamped in a pattern simulating crocodile skin
Кроко кожа
Кожа обрађена или изгравирана шаром која симулира крокодилску кожу.
dark 'n stormy
A highball style cocktail made of dark rum and ginger beer.
Дарк 'н сторми(dark 'n stormy)
Коктел пиће направљено од тамног рума и пива од ђумбира.
Adobo
A Philippine national dish of braised chicken and pork with coconut milk.
Адобо
Филипинско национално јело од динстане пилетине и свињетине спремане са кокосовим млеком.
Irish Coffee
The Irish Coffee is a cocktail that is composed of Irish whiskey, hot coffee, fresh cream and brown sugar. The cocktail was created in the 1940s by Joe Sheridan, who added whiskey to coffee to warm up seaplane passengers arriving from America.
Ирска кафа(Irish Coffee)
Ирска кафа је коктел који се прави од ирског вискија, вруће кафе, слатке павлаке и браон шећера. Коктел је смислио 1940. године Џо Шеридан(), који је додао виски у кафу како би загрејао путнике хидроавиона који долазе из ...
dipole-dipole forces
Intermolecular forces that exist between polar molecules. Active only when the molecules are close together. The strengths of intermolecular attractions increase when polarity increases.
Диполна привлачења
Интермолекуларне силе које постоје између поларних молекула. Активне само када су молекули довољно близу један другом. Јачине интермолекуларних привлачења се повећавају када се поларитет ...
Anime
A Japanese style of motion picture animation, yet is more commonly used by Westerners to refer to animation produced exclusively in Japan. Otherwise, the term refers to all animation according to the Japanese language.
Аниме
Јапански стил анимације покретних слика, али термин чешће користе припадници западњачких култура да означе сваку анимацију произведену искључиво у Јапану. Иначе, термин се у јапанском језику односи на сву анимацију. ...
baumé
A measure of the sugar concentration in the juice or wine.
Бом/Бауме(baumé)
Мера концентрације шећера у соку или вину.
