portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)black licorice

Black licorice is a candy flavored with the roots of the liquorices plant. The main ingredients are liquorices extract, sugar, and a binder. In small doses is really good for health: it increases the blood pressure and is a natural expectorant.

Serbian (SR)Црни сладић

Црни сладић је слаткиш са укусом корена биљке сладића. Главни састојци су екстракт сладића, шећер, и везујућа материја. У малим дозама је заиста добар поздравље: повећава крвни притисак и природни је експекторанс. ...

Candy & confectionary; Licorice

English (EN)bounty

Distributed in New Zealand, Italy, UK, Ireland, Denmark, Canada, Australia, South Africa, The Netherlands, Belgium, Germany, Poland, Ukraine, Czech Republic, Turkey, India by Mars. Coconut filling covered with milk or plain chocolate.

Serbian (SR)Баунти(bounty)

Дистрибуирана од стране Марса на Новом Зеланду, у Италији, Великој Британији, Ирској, Данској, Канади, Аустралији, Јужној Африци, Холандији, Белгији, Немачкој, Пољској, Украјини, Чешкој, Турској, Индији итд. Кокос пуњење преливено млечном или обичном ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)orange smoothie

Orange smoothie recipes usually incorporate the sweetness and tangy flavor of different type of oranges from navel to mandarin. Oranges provide a lot of juice and flavor to any fruit smoothie recipe.

Serbian (SR)Смути/фрапе од наранџе

Фрапе од поморанџе има слаткоћу и киселкаст укус које му могу дати различите врсте наранџе, од нејвел(navel, сорта поморанџе) до мандарине. Поморанџе ће обогатити сваки рецепт за воћни смути својим соком и ...

Beverages; Smoothies

English (EN)Perrier

A brand of bottled mineral water made from a spring in Vergèze in the Gard département of France. The spring is naturally carbonated. Both the water and natural carbonic gas are captured independently and in the bottling process, the carbonic gas is added ...

Serbian (SR)Перије (Perrier)

Бренд флаширане минералне воде са извора у Вергез(Vergèze) у Гард(Gard) покрајини Француске. Извор је природно газиран. И вода и природни угљен-диоксид се обрађују издвојено, а у процесу пуњења, угљен-диоксид се додаје води тако да је ниво карбонације у ...

Beverages; Bottled water

English (EN)chili oil

A fiery oil, flavored with chile peppers, that's used as a seasoning.

Serbian (SR)Чили уље

Љуто уље, са укусом чили папричице које се користи као зачин.

Culinary arts; Cooking

English (EN)Enviga

A Nestea carbonated canned green-tea drink. Enviga is a trademark of Nestlé licensed to Beverage Partners Worldwide, a joint-venture between Coca-Cola Company and Nestlé. It is available in three flavors: Green tea, Tropical Pomegranate and Mixed Berry.

Serbian (SR)Енвига(Enviga)

Нести(Nestea) газирани напитак од зеленог чаја у лименкама. Енвига је заштитни знак Нестле-а(Nestlé), чију лиценцу поседује Бевериџ Партнерс Ворлдвајд(Beverage Partners Worldwide), што је удружени пројекат компанија Кока Кола Компани(Coca-Cola Company) и ...

Beverages; Tea

English (EN)perry

An alcoholic drink made from the fermented juice of pears.

Serbian (SR)Пери/крушковача(perry)

Алкохолно пиће од ферментисаног сока од крушке.

Beverages; Wine

English (EN)moisten

To add enough liquid to a dry ingredient or mixture to make it damp but not runny.

Serbian (SR)Поквасити

Додати довољно течности сувом састојку или смеши како би постала влажна, али не и течна.

Culinary arts; Cooking

English (EN)Contrex

A brand of mineral water owned since 1992 by Nestlé Waters, a branch of the Swiss group Nestlé, and is part of the Vittel mineral water company that includes Vittel and Hépar. The water, whose source is located in Contrexéville in the French département of ...

Serbian (SR)Контрекс(Contrex)

Бренд минералне воде у власништву Нестле Вода(Nestlé Waters)од 1992. године, огранак швајцарске групе Нестле( Nestlé),део је компаније Вител минералне воде која обухвата Вител(Vittel ) и Епар(Hépar). Извор, који се налази у Контрексевилу(Contrexéville) у ...

Beverages; Bottled water

English (EN)sheepskin

Skin from sheep, either with or without the wool still attached.

Serbian (SR)Овчија кожа

Кожа од овце, са или без вуне.

Footwear; Childrens shoes