Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acidity
A crisp, acidic quality noted in wine.
Киселост
Реско, кисело својство вина.
octet rule
A guideline for building Lewis structures that states that atoms tend to gain, lose, or share valence electrons with other atoms in a molecule until they hold or share eight valence electrons. The octet rule almost always holds for carbon, nitrogen, oxygen, ...
Правило октета
Смерница за грађење Луисових структура која каже да атоми теже да имају, губе, или деле валентне електроне са другим атомима у молекулу, све док немају или деле осам валентних електрона. Правило октетa скоро увек важи за угљеник, азот, кисеоник, и флуор; али ...
chunky heel
A “chunky heel” is wide where it connects to the sole of a shoe, and the width remains uniform or only decreases slightly from top to bottom.
Дебела/четвртаста штикла
"Дебела штикла" је широка на месту где се наставља на пету ципеле, и та ширина је непромењена, или једва сужена од почетка до дна(где додирује ...
ice wine
Wine made from frozen grapes. Called eiswein in German.
Ледено вино
Вино које се прави од замрзнутог грожђа. Назива се ајсвајн(eiswein) на немачком језику.
volatile acidity
The level of acetic acid present within a wine.
Испарљива киселина
Ниво сирћетне киселине присутне код вина.
Scottish Blend
Scotland's second most popular brand of tea. Manufactured by Unilever UK Foods, who also make PG Tips and Lipton, it is specially blended to optimise taste in the soft waters of Scotland. Arguably it is the first marketed tea to cater to the specific ...
Скотиш бленд/Шкотска мешавина(Scottish Blend)
Шкотски други по популарности бренд чаја. Произвођач Унилевер УК Фудс(Unilever UK Foods), који, такође, производи ПГ Типс(PG Tips ) и Липтон чајеве, посебно је наравњен како би искористио најбоље од меких вода Шкотске. Наводно је први чај промовисан за ...
pineapples smoothies
Pineapples offer a unique sweet and tangy taste that is great in smoothie mixes with other ingredients. The taste from pineapples usually does not take over other flavors but brings them out more. That is why pineapples, or pineapple juices are good ...
Смути/фрапе од ананаса
Ананас нуди јединствен сладак и јак укус тако да је одличан за мешање са другим састојцима у фрапеу. Укус ананаса обично не преовладава над другим укусима, али их одлично истиче. Зато је ананас, или су сокови од ананаса добри састојци за много различитих ...
Argo
Argo is a 2012 American thriller film directed by Ben Affleck. The film tells the real story of a CIA agent who set a secret rescue operation in Iran by creating a fake Sci-fi film.
Арго
Арго је амерички трилер којег је 2012.год.режирао Бен Афлек(Ben Affleck). Филм приказује истиниту причу о ЦИА агенту који је организовао тајну спасилачку операцију у Ирану снимајући лажни научно-фантастични ...
percent composition
Expresses the mass ratio between different elements in a compound.
Садржај у процентима
Изражава однос заступљености различитих елемената у једињењу.
extra dry
A champagne or sparkling wine with a small amount of residual sugar (slightly sweet). Not as dry as Brut.
Ектра суво
Шампањац или пенушаво вино са малом количином преосталог шећера (врло мало слатко). Не суво као Брут.
