Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cranberry juice
A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...
Сок од брусница
Сок исцеђен из брусница. У продаји се може наћи као сок од искључиво брусница, у ком случају је прилично опор, или, чешће, као коктел од брусница, у комбинацији са другим соковима, као што је од јабуке или грожђа, или помешан са водом и кукурузним сирупом, ...
funny mix
Haribo Funny Mix has jellies in the shapes of strawberries, starfish and cola bottles.
Харибо забавни микс(Haribo Funny Mix)
Харибо забавни микс има гумене бомбоне у облицима јагоде, морске звезде и кола флашице.
molecular weight
The average mass of a molecule, calculated by summing the atomic weights of atoms in the molecular formula . Note that the words mass and weight are often used interchangeably in chemistry.
Молекуларна маса
Просечне масе молекула, која се добија израчунавањем атомске масе атома у молекулској формули. Имајте на уму да су маса и тежина речи често које се често користе као синоними у хемији на енглеском ...
golden ticket
Prince William and Kate Middleton have re-created the ‘Charlie and the Chocolate Factory’ style “Golden Ticket” to invite 100 members of the public to attend their wedding on Friday 29 April 2011. The winners will be selected at random from the population, ...
Златна карта
Принц Вилијам и Кејт Мидлтон су рекреирали концепт златне карте из "Чарлија и фабрике чоколаде"(‘Charlie and the Chocolate Factory), позвавши стотину чланова јавности да присуствују њиховом венчању у петак 29. априла 2011. године. Победници ће бити изабрани ...
marc
The skins, stalks, and seeds that remain after making wine.
Вински талог
Кожице, стабљике и семенке које остају након прављења вина.
crisp sandwich
A sandwich which includes crisps (potato chips) as one of the fillings. In addition to the crisps, the other ingredients may be peanut butter, meat, cheese, tuna, ham, bologna, tomato, or any other common sandwich ingredient.
Сендвич са чипсом
Сендвич који обухвата чипс(од кромпира) као један од састојака којим је пуњен. Поред чипса, други састојци могу бити путер од кикирикија, месо, сир, туњевина, шунка, салама, парадајз, или било који други уобичајени састојак за ...
brogue
A heavy, oxford-style shoe featuring pinked and perforated detailing.
Брог ципеле(brogue)
Тешке ципеле, типа оксфордица, са цик-цак и перфорираним детаљима.
D'orsay
A form of pump with a circular vamp covering the toes, and a small counter to secure the heel, but no sides. This results in both sides of the foot being exposed.
Д'орсеј ципеле(D'orsay)
Салонке са заокруженим врхом који покрива прсте, затвореном задњом страном изнад пете, али без бочних страна. Резултат су откривене бочне стране ...
The Walking Dead
The Walking Dead (October 31,2010 - Present) is the most watched drama in basic cable history.It is an American television series based on the comic book series of the same name, and was developed by Frank Darabont.It is distributed by AMC and Fox ...
"Окружен мртвима"(The Walking Dead)
"Окружен мртвима"(октобар 31,2010 - данас) је најгледанија драма у историји основне кабловске телевизије. То је америчка телевизијска серија настала на основу истоименог стрипа, чији је кнцепт даље развијао Френк Дарабонт( Frank Darabont).Приказује се на ...
oxford
A low shoe, laced or tied over the instep
Оксфорд ципеле
Равна ципела, са пертлањем преко риса стопала.
