Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A painful swelling at the base of the big toe, frequently leading to permanent enlargement of the toe joint.
Болан оток основе ножног палца, обично доводи до трајног проширења зглоба палца.
The level of acetic acid present within a wine.
Ниво сирћетне киселине присутне код вина.
For rich flavor, butter is usually the fat of choice. For baking, butter is recommended rather than margarine for consistent results. Salted and unsalted butter can be used interchangeably in recipes; however, if you use unsalted butter, you may want to ...
За богатији укус, путер је обично најбољи избор. За печење, путер је препоручљивији од маргарина јер је постојанији. Слани и обични путер могу мењати један другог у рецептима; међутим, ако користите обични путер, можда ћете желети да повећате количину соли у ...
A branch of the medical profession dealing with the prevention and remedy of foot diseases.
Грана медицине која се бави превенцијом и лечењем болести стопала.
Pajeon is a variety of jeon with green/spring onions as its prominent ingredient. Pa literally means “green/spring onion” in Korean.
Паџан је врста џан-а(корејске палачинке) са младим/пролећним луком као најзначајнијим састојком. Па дословно значи "млади/пролећни лук" на корејском. ...
Haribo jelly beans are fruit flavour sweets - a mixture of red, orange, yellow, green, purple and white jelly beans.
Харибо Џели бинс су слаткиши воћног укуса - мешавина црвених, наранџастих, жутих, зелених, љубичастих и белих бомбоница.
The Voice is a television series that began in the Netherlands, titled The Voice of Holland. The basis of the series is to find the best singer. All contestants of the series are chosen from public auditions, similar to that of American Idol. The series has ...
"Глас" је телевизијски шоу осмишљен уХоландији, под називом "Глас Холандије". Циљ шоуа је да се открије и изабере најбољи певач или певачица. Сви такмичари су изабрани на јавним аудицијама, сличним онима за "Америчког идола". Шоу се касније проширирио и на ...
Compounds that contain carbon chemically bound to hydrogen. They often contain other elements (particularly O, N, halogens, or S). Organic compounds were once thought to be produced only by living things. We now know that any organic compound can be ...
Једињења која садрже угљеник хемијски везан за водоник. Често везују и друге елементе (посебно O, N, халогене, или S). За органска једињења се некада сматрало да их могу произвести искључиво жива бића. Данас се зна да се свако органско једињење може ...
the half of the field which a team defends.
Половина терена коју тим брани.
A babydoll is a woman's short nightgown sometimes with lace, ruffles, bows and ribbons, optionally with spaghetti straps. Sometimes they are made of sheer cloth like chiffon.
Bebidol je ženska kratka spavaćica, ponekad ima čipku, karnere, mašne ili trake, opcionalno uz bretele. Ponekada su napravljene od providnih materijala kao što je šifon.