Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cutlet
A neck-chop of mutton or lamb; a small piece of veal etc. for frying;a similarly shaped cake of minced meat etc.
Котлет
Парче меса са врата од овце или јагњета; мали комад телетине за пржење; слана торта од млевеног меса и сл.
coconut water
A clear liquid inside young coconuts (fruits of the coconut palm). As the fruit matures, the coconut water is gradually replaced by the coconut meat and air. Coconut water has long been a popular drink in the tropics, especially in Southeast Asia, Pacific ...
Кокосова вода
Бистра течност унутар младог кокоса (плода кокосове палме). Како плод сазрева, кокосова вода се постепено претвара у кокосово језгро(месо) и ваздух. Кокосова вода је већ дуго популарно пиће у тропским пределима, нарочито у југоисточној Азији, острвима ...
brown sugar
A mix of granulated sugar and molasses. Dark brown sugar has more molasses, and hence, more molasses flavor than light brown sugar (also known as golden brown sugar). Unless otherwise specified, recipes in this cookbook were tested using light brown sugar. In ...
Смеђи шећер
Мешавина кристал шећера и меласе. Тамно смеђи шећера има више меласе,и самим тим и више укус меласе него светло смеђи шећер(такође познат као златно смеђи шећер). Уколико није другачије назначено, рецепти у овом кувару су тестирани користећи светло смеђи ...
Kudos
A milk chocolate granola cereal bar produced by Mars, Incorporated. It is currently offered in four varieties: M&Ms, chocolate chip, Snickers, and peanut butter.
Кудос(Kudos)
Штангла од млечне чоколаде и мусли житарица коју проиводи Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated). Тренутно су у понуди четири варијанте:са М и М бомбоницама, чоколадним комадићима, сникерсом, и путером од кикирикија. ...
anthocyanin
A family of pigments that give flowers, fruits, and leaves of some plants their red or blue coloring. Anthocyanins consist of sugar molecules bound to a benzopyrylium salt (called anthocyanidin). See Water to Wine for more about anthocyanins.
Антицијанин
Породица пигмената која дају цвећу, воћу и листовима неких биљака црвену или плаву боју. Антоцијанини се састоје од молекула шећера везаних за бензопирилијум соли (зване антицијанидини). Погледати Вода у вино за више о антицијанинима. ...
antioxidant
Antioxidants are compounds that slow oxidation processes that degrade foods, fuels, rubber, plastic, and other materials. Antioxidants like butylated hydroxyanisole (BHA) are added to food to prevent fats from becoming rancid and to minimize decomposition of ...
Антиоксиданс
Антиоксиданси су једињења која успоравају процесе оксидације који разлажу храну, гориво, гуму, пластику, и друге материјале. Антиоксиданси попут бутилованог хидроксианизола (butylated hydroxyanisole, BHA) се додају храни како би јој продужили рок трајања и ...
makeup remover
A product used to remove the makeup products applied on the skin. It is used for cleaning the skin for other procedures, like applying any type of lotion at evening before the person goes to sleep.
Скидач шминке
Производ који се користи за уклањање шминке нанете на кожу. Користи се да би се кожа очистила и припремила за друге процесе, као што је наношење било које креме увече пре ...
The Simpsons
The Simpsons is an American animated sitcom created by Matt Groening and first aired in 1989. It is a satirical parody of a middle class American family centring on five central characters but featuring several hundred more over its 22 year run so far. The ...
"Симпсонови" (The Simpsons)
"Симпсонови" су америчка анимирана комедија чији је творац Мет Гроенинг(Matt Groening) и први пут је емитована 1989. године. То је сатирична пародија америчке породице средње класе фокусирана на пет централних ликова, али у којој је предтављено и неколико ...
athletic shoe
Athletic footwear meant for performance of a specific sport (Basketball, Golf, Tennis, etc.)
Патике
Атлетска обућа прилагођена активностима одређеног спорта (кошарка, голф, тенис, итд)
3.1 Phillip Lim
Founded by fashion designer Phillip Lim in 2005, this woman's wear label has achieved worldwide success and is characterized by its chic with edgy elegance designs.
Filip Lim (Philip Lim)
Основан од стране модног дизајнера Филипа Лима 2005.год., овај женски модни бренд је доживео светску славу и познат је по својим шик и авангардним, а елегантним дизајнима. ...
