portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)strapless

The strapless neckline is generally a popular choice for brides who have a large bust, and brides who have nice shoulders and collarbones.

Serbian (SR)Топ/без бретела

Деколте без бретела је генерално заступљен избор за младе који имају веће попрсје, и младе које имају лепа рамена и кључне кости.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)Contrex

A brand of mineral water owned since 1992 by Nestlé Waters, a branch of the Swiss group Nestlé, and is part of the Vittel mineral water company that includes Vittel and Hépar. The water, whose source is located in Contrexéville in the French département of ...

Serbian (SR)Контрекс(Contrex)

Бренд минералне воде у власништву Нестле Вода(Nestlé Waters)од 1992. године, огранак швајцарске групе Нестле( Nestlé),део је компаније Вител минералне воде која обухвата Вител(Vittel ) и Епар(Hépar). Извор, који се налази у Контрексевилу(Contrexéville) у ...

Beverages; Bottled water

English (EN)Kir

Kir is a cocktail composed of white wine and crème de cassis and is normally drunk before a meal or snack in France. It is named after Felix Kir, a mayor of Dijon, who popularized the drink after World War II.

Serbian (SR)Кир(Kir)

Кир је коктел који се прави од белог вина и 'крем д'касис'(сирупаст ликер од црне рибизле), и обично се пије пре оброка или ужине у Француској. Добио је име по Феликсу Киру(Felix Kir), градоначелнику Дижона, који је популаризовао ово пиће после Другог ...

Beverages; Cocktails

English (EN)fats, oils

See specific ingredients, such as butter, margarine, shortening, lard, or cooking oil.

Serbian (SR)Масти, уља

Погледати посебне састојке, као што је бутер, маргарин, маслац, маст или уље.

Culinary arts; Cooking

English (EN)tea sandwich

A tea sandwich is a small prepared sandwich meant to be eaten at afternoon teatime to stave off hunger until the main meal. The tea sandwich may take a number of different forms, but should be easy to handle, and should be capable of being eaten in two ...

Serbian (SR)Клуб сендвич

Клуб сендвич је мали припремљени сендвич намењен за ужину у поподневним сатима како би одложио или "преварио" глад до главног оброка. Клуб сендвич може бити у више различитих облика, али би требало да буде практичан за руковање, и да га је могуће појести у ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)lip liner

Lip liner defines the lips and enhances the general shape and beauty of lips. Lip liner is used in matching colors with lipstick.

Serbian (SR)Оловка за усне

Оловка за усне дефинише усне и генерално наглашава облик и лепоту усана. Оловка за усне се користи у складу са бојом кармина.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)pseudocore

Electrons in d or f subshells which are outside the noble gas core .

Serbian (SR)Псеудо-језгро

Електрони d или f поднивоа који се налазе изван језгра племенитог гаса.

Chemistry; General chemistry

English (EN)marc

The skins, stalks, and seeds that remain after making wine.

Serbian (SR)Вински талог

Кожице, стабљике и семенке које остају након прављења вина.

Beverages; Wine

English (EN)american light lager

A very light-bodied and light tasting, pale colored beer.

Serbian (SR)Америчко светло лагер пиво

Веома благог и финог укуса, светло пиво.

Beverages; Beer

English (EN)texture

A tasting term for the mouthfeel of wine on the palate.

Serbian (SR)Текстура

Термин за укус вина на непцима приликом дегустације.

Beverages; Wine