Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dipole-dipole forces
Intermolecular forces that exist between polar molecules. Active only when the molecules are close together. The strengths of intermolecular attractions increase when polarity increases.
Диполна привлачења
Интермолекуларне силе које постоје између поларних молекула. Активне само када су молекули довољно близу један другом. Јачине интермолекуларних привлачења се повећавају када се поларитет ...
Tinto de Verano
Tinto de Verano is a typical Spanish drink which consists in the mix of red wine and Gaseosa (which is mild flavored low sugar carbonated lemonade) at 50% each. The best known brand of Gaseosa is La Casera (although it is possible to use also Sprite or 7-Up ...
Тинто де Верано(Tinto de Verano)
Тинто де Верано је типично шпанско пиће које се састоји од микса 50% црвеног вина и 50% гасеосе(Gaseosa) (газиране лимунаде благог укуса, са ниским садржајем шећера). Најпознатији бренд гасеосе је Ла Касера(La Casera) (мада је могуће користити Спрајт(Sprite ...
shortening
A vegetable oil that has been processed into solid form. Shortening commonly is used for baking or frying. Plain and butter-flavor types can be used interchangeably. Store in a cool, dry place. Once opened, use within 6 months. Discard if it has an odor or ...
Маргарин/биљни маслац/биљно масло
Биљно уље које је обрађено до чврстог облика. Маргарин се обично користи за печење или пржење. Обични и са укусом путера се могу заменити један другим, без разлике у укусу. Чувати на хладном и сувом месту. Када се отвори, користити у року од 6 месеци. Бацити ...
farm winery
A United States winery license allowing farms to produce and sell wine on-site.
Фарма-винарија
Винарска дозвола у САД-у која омогућава фармама да производе и продају вино на одређеном месту.
Anhui
One of the major tea producing regions in China.
Анхуи
Један од главних региона за производњу чаја у Кини.
athletic shoe
Specifically designed to be worn for participating in various sports.
Патике
Специјално дизајнирана обућа за ношење током разних спортских активности.
Chest
Original tea packaging from plantation. Normally made of wood and lined with metal foil.
Сандук чаја
Оригинално паковање чаја са плантажа. Обично је од дрвета, а ивице су обложене металом.
sandwiches
A sandwich is made up of one or more slices of bread with nutritious filling between them. Any kind of bread,cream or loaf bread, rolls and buns will make a good sandwich. The filling may be slices of cold meat, chopped meat, eggs, chicken, ham and cheese ...
Сендвичи
Сендвич се прави од једне или више кришки хлеба са хранљивим пуњењем између. Било која врста хлеба,са бутером или векна,кајзерица или погачица ће бити добра за сендвич. Пуњење могу чинити парчићи хладног меса, сецканог меса, јаја, пилетина, шунка и сир са ...
hide
The skin of a large animal that is treated, tanned or finished for use in boots, shoes, handbags and clothing.
Животињска кожа/Одрана кожа
Кожа веће животиње која се третира, боји или обрађује како би се од ње правиле чизме, ципеле, ташне и одећа.
almond toe shoe
A shoe where the upper portion is closed, and comes to a soft point when viewed from the top. This shoe is generally not elongated like a pointed toe shoe.
Ципеле заобљеног(бадемастог) врха
Ципела код које је врх затворен, и исгледа мекано, обло гледано одозго. Ове ципеле генерално нису издужене као ципеле шпицастог врха.
