Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Balenciaga
Balenciaga began in Spain by Spanish fashion designer Cristobal Balenciaga in 1914. This fashion label is characterized for its designs featuring silhouettes, feminine lines and bubble skirts.
Balensiaga(Balenciaga)
Баленсиагу је у Шпанији основао шпански модни дизајнер Кристобал Баленсиага(Cristobal Balenciaga) 1914.год. Овај модни бренд је познат по својим дизајнима карактеристичних силуета, женствених линија и балон-сукње. ...
punt
The indentation found in the base of a wine bottle. Punt depth is often thought to be related to wine quality, with better quality wines having a deeper punt.
Издубљеност дна боце
Удубљење које се налази у бази флаше вина. Дубина овог удубљења се често повезује са квалитетом вина; код квалитетнијих вина је удубљење веће.
Cadbury Heroes
A boxed selection of sweets available in the United Kingdom and Ireland.
Кедбури хероји(Cadbury Heroes)
Бомбоњера у кутији у продаји у Уједињеном Краљевству и Ирској.
carmelize
To brown sugar, whether it is granulated sugar or the naturally occuring sugars in vegetables. Granulated sugar is cooked in a saucepan or skillet over low heat until melted and golden. Vegetables are cooked slowly over low heat in a small amount of fat until ...
Кармелизовати
Загревати шећер док непорумени, било да је у питању кристал-шећер или природни шећер у поврћу. Кристал-шећер се кува у шерпи или дубљем тигању на лаганој ватри док се не истопи и не постане златне боје. Поврће се полако кува на тихој ватри у малој количини ...
claret
British name for Bordeaux wine. Is also a semi-generic term for a red wine in similar style to that of Bordeaux.
Kларет
Британски назив за бордо вина. Такође је и полу-општи назив за црвено вино сличног бордоу.
flavored oils
Commercially prepared oils flavored with herbs, spices, or other ingredients, including avocado, walnut, sesame, hazelnut, and almond. In addition to using them in recipes when called for, try brushing them over grilled vegetables or bread, or experiment with ...
Уља са укусима
За продају прерађена уља са укусима лековитог биља, зачина или других састојака, као што су авокадо, орах, сусам, лешник и бадем. Поред употребе у рецептима у којима су назначени, могу се премазати преко грилованог поврћа или хлеба, или се додати у омиљене ...
foot glove
A glove-like shoe in which the five toes have separate compartments, similar to a glove. The shoe is designed to give the impression of being barefoot, while ensuring the protection of a sole.
Рукавица-обућа
Ципела која подсећа на рукавицу код које постоји посебни део за сваки прст, као код рукавице. Ципела је дизајнирана како би одала утисак босог стопала,а истовремено штитећи ...
marc
The skins, stalks, and seeds that remain after making wine.
Вински талог
Кожице, стабљике и семенке које остају након прављења вина.
Rachel Green
Rachel Green is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Jennifer Aniston. During the run of the series, her most prominent relationship is with the character of Ross Geller, with whom she has an on-off relationship. The couple ...
Рејчел Грин(Rachel Green)
Рејчел Грин је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи" коју глуми Џенифер Анистон(Jennifer Aniston). Током трајања серије, њена најзначајнија веза је била са ликом Роса Гелера(Ross Geller), током које су неколико пута прекидали и мирили се. У осмој ...
oxford
A low shoe, laced or tied over the instep
Оксфорд ципеле
Равна ципела, са пертлањем преко риса стопала.
