portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Upper

Part of the shoe which covers the top of the foot. Everything but the heel.

Serbian (SR)Горњи део ципеле

Део ципеле који покрива рис стопала. Обухвата све осим пете.

Footwear; Shoe parts & accessories

English (EN)octet

In Lewis structures the goal is to make almost all atoms have an octet. This means that they will have access to 8 electrons regularly, even if they do have to share some of them.

Serbian (SR)Октет

У Луисовим структурама, циљ је да скоро сви атоми имају октет. То значи да ће остварити 8 електрона, чак и ако су им неки од њих заједнички.

Chemistry; General chemistry

English (EN)shoe care products

A set of products used to keep shoes in good condition including shoe polishers, shoe protectors and shoe cream.

Serbian (SR)Производи за негу обуће

Сет производа који се користи да би одржавао ципеле у добром стању, и укључује разне препарате за полирање, за заштиту и креме за ципеле.

Footwear; General shoes

English (EN)Princeton University

A private research university located in Princeton, New Jersey, and one of eight universities that comprise the Ivy League. Princeton was established in 1746, and was the fourth post-secondary institution in the United States to commence classes.

Serbian (SR)Универзитет Принстон

Приватни истраживачки универзитет који се налази у Принстону, Њу Џерси, и један је од осам универзитета који чине Ајви Лигу(the Ivy League). Принстон је основан 1746.год., и био је четврта факултетска институција у Сједињеним Америчким ...

Education; Colleges & universities

English (EN)lotion

A cosmetic in the form of cream or gel that is applied on skin. Lotion is used to keep the skin smooth, glowing and younger looking.

Serbian (SR)Лосион

Козметика у виду креме или гела која се маже на кожу. Користи се да би кожа била глатка, сјајна и изгледала млађе.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)peach smoothie

The recipes are great healthy drinks whether they are made from fresh peaches or canned ones. Peaches contain phytonutrients, antioxidants, and carotenoids that are important in reducing chronic diseases, preventing eye diseases, and maintaining over all ...

Serbian (SR)Смути/фрапе од брескве

Ова пића су изузетно здрава, без обзира да ли су направљени од свежих брескви или конзервираних. Брескве садрже фитонутриенте, антиоксиданте и каротеноиде који су важни у смањењу хроничних болести, превенцији очних болести, и због здравља уопште. Са бресквама ...

Beverages; Smoothies

English (EN)states of matter

Solid, liquid, gas and plasma. Plasma is a "soup" of disassociated nuclei and electrons, normally found only in stellar objects.

Serbian (SR)Стања материје

Чврсто, течно, гасовито и плазма. Плазма је "супа" одвојеног језгра и електрона, обично се налази само у звезданим објектима.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ikizukuri

Ikizukuri is the preparation of sashimi made from live seafood. The most popular animal is fish, though octopus, shrimp and lobster can also be used.

Serbian (SR)Икизукури (ikizukuri)

Икизукури је припрема сашимија направљеног од сирових морских плодова. Најчешће се праве од рибе, али и хоботница, шкампи и јастог се такође ...

Food (other); International dishes

English (EN)identical twins

Identical twins are formed from the division of one fertilized egg that then grows into two fetuses. They are genetically identical and will look exactly alike.

Serbian (SR)Jednojajčani blizanci

Једнојајчани близанци настају деобом једне оплођене јајне ћелије која се даље развија у два фетуса. Они су генетски индентични и изгледаће скоро индентично. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)Bunsen burner

A gas burner with adjustable air intake, commonly used in laboratories.

Serbian (SR)Бунсенов пламеник

Гасни пламеник са подешавајућим доводом ваздуха који се обично користи у лабораторијама.

Chemistry; General chemistry