Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The process of oxidizing green tea leaves to make black and oolong teas.
Процес оксидације листића зеленог чаја после којег настају црни и улонг(oolong) чајеви.
A chocolate collection made by Mars, Incorporated, comprising miniature versions of Mars-produced chocolate bars. After the success of Celebrations, Cadbury UK released their own version, Miniature Heroes.
Избор чоколадица које производи Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated), који се састоји од минијатурних верзија свих чоколадица из Марс-производње. Након успеха ове линије, Кедбури из Велике Британије је пласирао своју верзију, Минијатурни хероји(Miniature ...
In a vertical tasting, different vintages of the same wine type from the same winery are tasted. This emphasizes differences between various vintages. In a horizontal tasting, the wines are all from the same vintage but are from different wineries. Keeping ...
У вертикалној дегустацији, оцењују се вина исте врсте која потичу из исте винарије, али су године бербе различите. Акценат је на разликама између берби. У хоризонталној дегустацији, вина из исте бербе, али из различитих винарија. Оцењивање истих сорти или ...
A means of removing water from a must.
Начин уклањања воде из ферментисане течности.
Italian and Spanish, Originally derived from Latin, for wine.
Италијански и шпански назив, оригинално потиче из латинског.
An organization representing the economic interests of wine producers in Bordeaux.
Организација која заступа економске интересе произвођача вина у Бордоу.
A chocolate bar distributed by the Mars confectionery company. The American version of the Milky Way bar is made of chocolate-malt nougat topped with caramel and covered with milk chocolate and is very similar to the Mars bar sold in other countries. The ...
Чоколадица коју дистрибуира Марс кондиторска компанија. Америчка верзија Милки Веј чоколадице је направљена од чоколадног слада и нугата преливених карамелом и прекривених млечном чоколадом и врло је сличног укуса Марс чоколадици која се продаје у другим ...
A substance that is acted upon by an enzyme during a biochemical reaction.
Супстанца над којом делују ензими током биохемијске реакције.
A boxed selection of sweets available in the United Kingdom and Ireland.
Бомбоњера у кутији у продаји у Уједињеном Краљевству и Ирској.
A branch of the medical profession dealing with the prevention and remedy of foot diseases.
Грана медицине која се бави превенцијом и лечењем болести стопала.