Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
yujacha
Yujacha is a traditional Korean tea made from citron. The fruit is thinly sliced with its peel combined with honey or sugar and prepared as a fruit preserve. As a beverage, a tablespoon is stirred into a cup of hot water. Yujacha is also a herbal remedy for ...
Иујача(yujacha)
То је традиционални корејски чај који се прави од цитрона. Воће је танко исечено са кором и остављено у тегли са медом или шећером(као слатко). За напитак, кашичица овог слатка се промеша у шољи вруће воде. Напитак је, такође, биљни лек за прехладу и друге ...
harem pants
Loose fitting trousers tied or gathered at the ankle, very popular in Turkish dress and 'belly dancing'.
Harem pantalone
Панталоне широког кроја које се везују или скупљају код чланака, веома популарне у турским ношњама и трбушном плесу.
Rachel Green
Rachel Green is a fictional character from the television sitcom Friends, portrayed by Jennifer Aniston. During the run of the series, her most prominent relationship is with the character of Ross Geller, with whom she has an on-off relationship. The couple ...
Рејчел Грин(Rachel Green)
Рејчел Грин је измишљени лик из телевизијске серије "Пријатељи" коју глуми Џенифер Анистон(Jennifer Aniston). Током трајања серије, њена најзначајнија веза је била са ликом Роса Гелера(Ross Geller), током које су неколико пута прекидали и мирили се. У осмој ...
Milky Way
A chocolate bar distributed by the Mars confectionery company. The American version of the Milky Way bar is made of chocolate-malt nougat topped with caramel and covered with milk chocolate and is very similar to the Mars bar sold in other countries. The ...
Милки Веј (Milky Way)
Чоколадица коју дистрибуира Марс кондиторска компанија. Америчка верзија Милки Веј чоколадице је направљена од чоколадног слада и нугата преливених карамелом и прекривених млечном чоколадом и врло је сличног укуса Марс чоколадици која се продаје у другим ...
tall
Tall hot and iced drinks both contain 12 oz. You'll get this size if you ask for a small.
Мала(кафа)
Топли и хладни напици ове величине садрже 12 унци(0,35л). Добићете кафу ове величине ако наручите малу(small).
emo hair
The emo fashion is also recognized for its hairstyles. Popular looks include long side-swept bangs, sometimes covering one or both eyes. Also popular is hair that is straightened and dyed black. Bright colors, such as blue, pink, red, or bleached blond, are ...
Emo frizura
Емо стил је такође препознатљив по својим фризурама. Популарни изглед обухвата дуге, на страну очешљане шишке које понекад покривају једно или оба ока. Такође, популарна је равна и коса офарбана у црно. Јарке боје, као што су плава, пинк, црвена или блајхано ...
alkalinity
A measure of a material's ability to neutralize acids . Alkalinities are usually determined using titration .
Алкалност
Мера способности материјала да неутралише киселине. Алкалност се обично одређује титрацијом.
parmesan cheese
Parmesan, or parmigiano reggiano, is the best known hard cheese in Northern Italy. It is also made in the United States and adds a good flavor to many different tyes of pizza recipes.
Пармезан
Пармезан, или Пармеђано Ређано(), је најпознатији качкаваљ у северној Италији. Такође се прави и у Сједињеним Америчким Државама и додаје одличан укус многим рецептима за ...
steam
To cook a food in the vapor given off by boiling water.
Кувати на пари
Припремати храну изнад паре коју одаје кипућа вода.
chirashizushi
Chirashizuchi ("scattered sushi") is a bowl of sushi rice topped with a veitty fo sashimi and garnishes. The choice of ingredients used is not fixed, and may depend on the chef's or customer's choice and is popular because it it filling, fast and easy to ...
Чирашизуши(chirashizushi)
Чирашизуши ("разбацани суши") је чинија суши пиринча преко које се стављају разноврсни сашими прилози и гарнирунг. Избор коришћених састојака није устаљен, и може зависити од избора кувара или муштерије, а популаран је јер се пуњење може брзо и лако направити. ...
