Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Nuwarah Eliyah
A Ceylon tea, high mountain grown at altitudes above 4000 ft sea level. The tea is light with full flavour.
Нувара Eлија(Nuwarah Eliyah)
Цејлонски чај који се узгаја на високим планинама, на висини од преко 4000 стопа изнад нивоа мора. Чај је светле боје и пуног укуса.
The Berthomeau Report
Commissioned by French Ministry of Agriculture to better position the wine industry for the future.
Бертомо извештај(The Berthomeau Report)
Једно од мера француског министарства пољопривреде у циљу бољег позиционирања винске индустрије у будућности.
The Simpsons
The Simpsons is an American animated sitcom created by Matt Groening and first aired in 1989. It is a satirical parody of a middle class American family centring on five central characters but featuring several hundred more over its 22 year run so far. The ...
"Симпсонови" (The Simpsons)
"Симпсонови" су америчка анимирана комедија чији је творац Мет Гроенинг(Matt Groening) и први пут је емитована 1989. године. То је сатирична пародија америчке породице средње класе фокусирана на пет централних ликова, али у којој је предтављено и неколико ...
sparkling wine
This is a noun given for a type of a carbonated wine; that process could be a result of a natural fermentation. This process can occur either in a bottle or in a proper large tank.
Пенушаво вино
Ово је назив за врсту газираног вина; тај процес може бити резултат природне ферментације. Овај процес може одиграти или у боци или у одговарајућем великом ...
powdered sugar
Also known as confectioner's sugar, this is granulated sugar that has been milled to a fine powder, then mixed with cornstarch to prevent lumping. Sift powdered sugar before using.
Шећер у праху
Познат и као кондиторски шећер, ово је кристал шећер који је самлевен до финог праха, а онда помешан са густином, како би се спречило згрудњавање. Шећер у праху просејати пре ...
round pizza oven
The round oven floor and parabolic oven dome are two of the main characteristics of an Italian pizza oven.
Округла пећница за пицу
Округло дно пећнице и параболична купола пећи су две од главних карактеристика италијанске пећнице за пицу.
sherry
A fortified white wine orig.from Spain, drunk esp.as an appetizer. Also, a drink or glass of sherry.
Шери
Обогаћено бело вино ошпанског порекла, које се најчешће пије као аперитив. Име и за пиће и за чашицу шерија.
stoichiometry
The art of figuring how much stuff you'll make in a chemical reaction from the amount of each reagent you start with.
Стихиометрија
Подразумева израчунавање колико продуката ћете добити у хемијској реакцији од одређене количине сваког почетног реактанта.
scratch resistant coating
A coating that makes lenses less prone to scratching.
Материјал отпоран на огреботине
Слој материјала који чини сочива мање подложна огреботинама.
tataki
Tataki (literally "pounded" or "hit into pieces") is a method of preparing fish or meat in Japanese cuisine. The meat or fish is seared over a hot flame or pan, marinated in vinegar, thinly sliced and seasoned with ginger. The name stems from the fact that ...
Татаки(tataki)
Татаки (дословно "иситњено" или "исечено на комаде") је метод припреме рибе или меса у јапанској кухињи. Месо или риба пропжена на врелом пламену или тигању, маринирана у сирћету, танко исечена и зачињена ђумбиром. Назив потиче од тога што је ђумбир самлевен ...
