Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
buckle
A clasp at the end of a length of fabric or leather that joins one end of the material to the other.
Шнала/копча
Копча на крају платна или коже која спаја један крај материјала са другим.
Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG)
Controlled and guaranteed place name, which is the category for the highest-ranking wine in Italy.
Ознака контролисаног порекла и гаранције (Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG))
Контролисано и загарантовано место порекла, што је категорија вина највишег ранга у Италији.
cup-and-ball
A cup-and-ball is a toy consisting of a small ball (usually made of wood) connected to the handle of the cup by a string. The cup is shaped to fit the ball. The main goal of the game is to get the ball into the cup. While the concept is very easy, mastering ...
куп-и-лоптица
То је играчка која се састоји од мале лопте (обично од дрвета) повезане канапом са дршком пехара(купа). Пехар је обликован тако да у њега стаје лоптица. Основни циљ игре је да лоптица упадне у куп. Иако је концепт веома једноставан, овладавање овом игром ...
mayonnaise
A thick,creamy dressing consisting of egg yolks beaten with oil and vinegar and seasoned.
Мајонез
Густи, кремасти прелив који се састоји од умућених жуманаца са уљем и сирћетом и додатим зачинима.
bodega
A Spanish wine cellar. Also refers to a seller of alcoholic beverage.
Бодега(подрум)
Шпански назив за вински подрум. Такође се односи и на продавца алкохолног напитка.
ruby
A style of Port wine that is generally sweet.
Рубин вино
Врста Порто вина које је генерално слатко.
sieve
To separate liquids from solids, usually using a sieve.
сСито
Да би се течности одвојиле од чврстих супстанци, обично се користи сито.
lip liner
Lip liner defines the lips and enhances the general shape and beauty of lips. Lip liner is used in matching colors with lipstick.
Оловка за усне
Оловка за усне дефинише усне и генерално наглашава облик и лепоту усана. Оловка за усне се користи у складу са бојом кармина.
lasting
The process of pulling and shaping a shoe on a last.
Калупљење
Процес ширења и обликовања ципеле на калупу.
cinnamon coffee
A hot spicy and aromatic gourmet coffee drink made by adding ground cinnamon to the ground coffee before brewing. Typically 1 teaspoon of ground cinnamon makes twelve 6-ounce coffee servings.
Цимет-кафа
Топла зачињена и ароматична гурманска кафени напитак направљен додавањем млевеног цимета у млевену кафу пре припреме. Обично је једна кашичица млевеног цимета довољна за дванаест шољица кафе(запремине по 6-унци, или ...
