Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A process that neither absorbs nor releases energy into the surroundings. For example, a chemical reaction taking place in a closed thermos bottle can be considered adiabatic. Very fast processes can often be considered adiabatic with respect to heat exchange ...
Процес који нити прима нити ослобађа енергију у околину. На пример, хемијска реакција која се одвија у затвореном термосу може се сматрати адијабатском. Врло брзи процеси често могу бити адијабатски, када се узме у обзир размена топлоте са околином јер ...
To slice a food crosswise at a 45-degree angle.
Сећи храну унакрст, косо под углом од 45 степени.
The Cuba Libre is a cocktail composed of cola, lime and white rum. It is also referred to as a Rum and Coke in the U.S., Canada, the UK and Ireland where the addition of lime is optional. The beverage is thought to date back to around the year 1900.
Куба Либре је коктел који се састоји од коле, лимете и белог рума. Такође се назива рум-кола у САД, Канади, Великој Британији и Ирској, где је додавање лимете опционално. Сматра се да коктел датира још од 1900. ...
A fortified white wine orig.from Spain, drunk esp.as an appetizer. Also, a drink or glass of sherry.
Обогаћено бело вино ошпанског порекла, које се најчешће пије као аперитив. Име и за пиће и за чашицу шерија.
A milk chocolate granola cereal bar produced by Mars, Incorporated. It is currently offered in four varieties: M&Ms, chocolate chip, Snickers, and peanut butter.
Штангла од млечне чоколаде и мусли житарица коју проиводи Марс, Инкорпорејтед(Mars, Incorporated). Тренутно су у понуди четири варијанте:са М и М бомбоницама, чоколадним комадићима, сникерсом, и путером од кикирикија. ...
Cabernet is a type of grape used to make Cabernet Sauvignon wine.
Каберне је врста грожђа од које се прави Каберне Сувињон(Cabernet Sauvignon )вино.
The process of buffing a shoe surface to achieve an antiquing effect of the leather.
Процес полирања површине ципела да би се постигао нијансирани или сјајни ефекат на кожи.
A plot that summarizes data collected in a titration . A linear titration curve plots moles of analyte (or, some quantity proportional to moles of analyte) on the Y axis, and the volume of titrant added on the X axis. Nonlinear plots use the log of the ...
График која сумира податке прикупљене у поступку титрације. Линеарна крива титрације представља моле аналита (или вредност пропорционалну моловима аналита) на Y оси, а запремина додатог титранта је представљена на X оси. Нелинеарни графици користе логаритам ...
Chunks of lamb, pork, chicken, beef or venison marinated in a tart vinegar-based sauce, grilled on a metal skewer then served hot in between sliced Italian bread with extra sauce. Originally from Italy, this delicacy seems to be found only in the Broome ...
Комадићи јагњетине, свињетине, пилетине, говедине или дивљачи маринирани у киселом сосу на бази сирћета, гриловани на металном ражњићу, а онда послужени топли између расечених кришки италијанског хлеба са додатим сосом. Пореклом из Италије, овај специјалитет ...
By the middle of the 1970s, the former capri was making a comeback as gaucho pants. While still hitting just below the knee, the new improved gaucho look has a slightly longer inseam and a slightly flared leg that gave the garment an updated look compared to ...
Средином седамдесетих година, бивше капри панталоне су се вратиле у виду гаучо панталона. Иако су и даље биле дужине до испод колена, нови побољшани модел је имао мало дуже ногавице које су биле равнијег кроја, те су панталонама давале другачији изглед у ...