portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rubber bone

A rubber bone is a special toy mainly for dogs which consist in a chewing rubber with bone shape. There are different rubber bones depending on the size, colour, taste...etc.

Serbian (SR)Gumena koska

Гумена коска/кост је посебна играчка углавном за псе коју чини гума за глодање у облику коске. Постоје разне гумене коске, у зависности од величине, боје, укуса... ...

Pet products; Pet toys

English (EN)winery

A building, property, or company that is involved in the production of wine.

Serbian (SR)Винарија

Зграда, имање, или компанија која се бави производњом вина.

Beverages; Wine

English (EN)reserva

Spanish and Portuguese term for a reserve wine.

Serbian (SR)Резерва(reserva)

Шпански и португалски назив за веома квалитетно вино које је имало прилику да одстоји пре продавања/служења.

Beverages; Wine

English (EN)tassel

A rope and knot ornament found on the vamp of a loafer or mocassin

Serbian (SR)Кићанка

Украс који се може наћи на рису разних типова мокасина.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)supersaturated solution

A supersaturated solution has concentration of solute that is higher than its solubility . A crystal of solute dropped into a supersaturated solution grows; excess solute is deposited out of the solution until the concentration falls to the equilibrium ...

Serbian (SR)Суперзасићени раствор

Суперзасићени раствор има концентрацију растворне супстанце која је већа од његове растворљивости. Кристал растворне супстанце у суперзасићеном раствору нараста; вишак растворне супстанце се издваја из раствора све док концентрација не падне до равнотежне ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)blackberries smoothie

Blackberries are similar to raspberries with some of the same nutritional values and health benefits including antioxidants, vitamin C, and fiber. The blackberry can often be confused with the marionberry or black raspberry as the taste is not too much ...

Serbian (SR)Смути/фрапе од купина

Купине су веома сличне малинама по неким хранљивим вредностима и предностима по здравље, укључујући антиоксиданте, витамин Ц и влакна. Купине се често мешају са дудињама или црним малинама, будући да се укус не разликује пуно. Купине су слатке и одлично се ...

Beverages; Smoothies

English (EN)Brooke Bond

A brand-name of tea owned by Unilever, formerly an independent manufacturer in the United Kingdom, known for its PG Tips brand and its Brooke Bond tea cards.

Serbian (SR)Брук Бонд(Brooke Bond)

Име бренда чаја у власништву Унилевер(Unilever), некада независног произвођача у Великој Британији, познатог по свом ПГ Типс(PG Tips) бренду и Брук Бонд (Brooke Bond)картицама. ...

Beverages; Tea

English (EN)active dry yeast

This is the most popular form of yeast; these tiny, dehydrated granules are mixed with flour or dissolved in warm water before they're used.

Serbian (SR)Суви квасац

Ово је најпопуларнији облик квасца; ове сићушне, дехидриране грануле се мешају са брашном или растварају у млакој води пре употребе.

Culinary arts; Cooking

English (EN)napkin

A napkin is a rectangle of cloth used at the table for wiping the mouth while eating. It is usually small and folded. Conventionally, the napkin is often folded and placed to the left of the place setting, outside the outermost fork.

Serbian (SR)Салвета

Салвета је правоугаоник тканине који се користи за столом за брисање уста током јела. Обично је мала и пресавијена. Традиционално, салвета се често пресавијена и стављена лево од постављеног тањира, иза крајње ...

Kitchen & dining; Tableware

English (EN)allomer

A crystal, A substance that has different composition than another, but has the same crystalline structure.

Serbian (SR)Аномер

Кристал, супстанца која има другачији састав од неке друге, али имају исту кристалну структуру.

Chemistry; General chemistry