Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Abstraction-Création
Association of abstract artists set up in Paris in 1931 with aim of promoting abstract art through group exhibitions. Rapidly acquired membership of around 400. Leaders were Herbin and Vantongerloo, but every major abstract painter took part including such ...
Apstrakcija-Kreacija
Асоцијација апстрактних уметника основана у Паризу 1931.год., са циљем да се кроз групне изложбе промовише апстрактна уметност. За кратко време придобила око 400 чланова. На челу су били Хербин(Herbin) и Вантонгерлу(Vantongerloo), али сви значајнији апстрактни ...
Ghillie
A no-tongue shoe with lacing along the instep.
Гили ципеле(Ghillie)
Ципеле без језика са пертлањем дуж риса.
eclair
A long cake of choux pastry filled with cream and topped with chocolate icing.The term originally came from french which means lightning.
Еклер
Дугуљаст колач од лаганог теста пуњен кремом и преливен чоколадном глазуром. Назив потиче од француске речи која означава муњу.
cracker style pizza
A pizza crust made with under-mixed dough so bits of flour are still visible. The dough is fermented for several hours and Pizza Hut were famed for cracker crust pizzas in the 1950s.
Kрекер стил пицe
Кора пице направљена од непотпуно умешаног теста тако да су честице брашна и даље видљиве. Тесто се ферментира неколико сати и Пица Хат(Pizza Hut ) се 1950-их прославила крекер тестима за ...
Denominación de Origen (DO)
This is Spain's designation for wines whose name, origin of grapes, grape varieties and other important factors are regulated by law.
Ознака порекла (Denominación de Origen (DO))
Ово је ознака за шпанска вина чије је име, порекло и сорта грожђа, као и други важни фактори регулисано законом.
bread flour
This flour contains more gluten than all-purpose flour, making it ideal for baking breads, which rely on gluten for structure and height. If you use a bread machine, use bread flour instead of all-purpose flour for best results. Or use all-purpose flour and ...
Брашно за хлеб
Ово брашно садржи више глутена од вишенаменског брашна, што га чини идеалним за печење хлеба, чија текстура и величина зависи од глутена. Ако користите хлебопекач, користите брашно за хлеб уместо вишенаменског брашна за најбоље резултате. Или користите ...
The Voice
The Voice is a television series that began in the Netherlands, titled The Voice of Holland. The basis of the series is to find the best singer. All contestants of the series are chosen from public auditions, similar to that of American Idol. The series has ...
"Глас"(The Voice)
"Глас" је телевизијски шоу осмишљен уХоландији, под називом "Глас Холандије". Циљ шоуа је да се открије и изабере најбољи певач или певачица. Сви такмичари су изабрани на јавним аудицијама, сличним онима за "Америчког идола". Шоу се касније проширирио и на ...
electromagnetic radiation
A type of wave that can go through vacuums as well as material and classified as a self-propagating wave.
Електромагнетно зрачење
Тип таласа који може проћи кроз вакууме, као и материју, и сматра се само-репродукујућим таласом.
shoe horn
A curved metal or synthetic device used to aid in slipping the foot into a shoe.
Кашика за ципеле
Закривљен метални или синтетички предмет који се користи да би помогло стопалу да склизне у ципелу.
bounty
Distributed in New Zealand, Italy, UK, Ireland, Denmark, Canada, Australia, South Africa, The Netherlands, Belgium, Germany, Poland, Ukraine, Czech Republic, Turkey, India by Mars. Coconut filling covered with milk or plain chocolate.
Баунти(bounty)
Дистрибуирана од стране Марса на Новом Зеланду, у Италији, Великој Британији, Ирској, Данској, Канади, Аустралији, Јужној Африци, Холандији, Белгији, Немачкој, Пољској, Украјини, Чешкој, Турској, Индији итд. Кокос пуњење преливено млечном или обичном ...
