Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
western sandwich or denver sandwich
Scrambled eggs or an egg omelet cooked with green peppers, ham and onions and served hot on toast or a roll. Some culinary historians believe that it was the invention of Chinese cooks who prepared it as a snack for cowboys: an egg food young omelet between ...
Западњачки сендвич или Денвер сендвич
Кајгана или омлет од јаја куван са зеленим паприкама, шунком и луком који се служи топао на тосту или хлебу. Неки кулинарски историчари верују да је то био изум кинеских кувара који се припремао као ужина за каубоје: омлет од јаја између кришки хлеба. Зове се ...
conditioner
A chemical product that is applied to hair after shampooing. It makes hair smooth, glowing, and shiny.
Балзам за косу
Хемијски производ који се ставља на косу након шампонирања. Чини косу глатком и сјајном.
Princeton University
A private research university located in Princeton, New Jersey, and one of eight universities that comprise the Ivy League. Princeton was established in 1746, and was the fourth post-secondary institution in the United States to commence classes.
Универзитет Принстон
Приватни истраживачки универзитет који се налази у Принстону, Њу Џерси, и један је од осам универзитета који чине Ајви Лигу(the Ivy League). Принстон је основан 1746.год., и био је четврта факултетска институција у Сједињеним Америчким ...
futomaki
Futomaki ("thick, large or fat rolls") is a large cylindrical type of sushi with nori on the outside. Futomaki usually measure 5-6cm (2-2.5in) in diameter and contain two to three fillings that are both complementary in taste and color.
Футомаки
Футомаки ("дебеле, велике или масне ролнице") је велики цилиндрични тип сушија са норијем споља. Футомаки обично има 5-6ццентиметара (2-2.5ин) у пречнику, и садржи два до три пуњења која су комплементарна по укусу и ...
iodine-131
Iodine–131 is a radioisotope of iodine, which has medical applications, but also presents a risk to life when emitted in nuclear explosions or accidents. It can cause radioactive hazards, including the mutation and death of cells, and result in cancerous ...
Јод-131
Јод-131 је радиоактивни изотоп јода који има медицинске примене, али представља и опасност по живот приликом ослобађања у нуклеарним експлозијама или несрећама. Може изазвати радиоактивние опасности, укључујући мутације и разарање ћелија, и довести до ...
lizard
Leather made from the skin of a lizard, typically with a specked, grainy appearance.
Рептилска кожа
Кожа која се прави од коже рептила, обично љуспастог, храпавог изгледа.
hogshead
A wine barrel that holds approximately 239 litres (63 gallons).
Буре
Винско буре запремине око 239 литара (63 галона).
chelsea boots
Ankle height slip on boot with elasticated side panels.
Челси чизме
Чизме до чланака на навлачење са еластичним бочним сегментима.
pigment
A substance, such as chlorophyll or melanin, that produces a characteristic color in plant or animal tissue.
Пигмент
Супстанца, као је хлорофил или меланин, која даје карактеристичну боју биљног или животињског ткива.
Cadbury Heroes
A boxed selection of sweets available in the United Kingdom and Ireland.
Кедбури хероји(Cadbury Heroes)
Бомбоњера у кутији у продаји у Уједињеном Краљевству и Ирској.
