Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
insamcha
Insamcha is a traditional Korean tea made with ginseng, pine nuts and honey. It has a strong fragrance and taste, and ginseng is considered a special product in Korea because it is thought it is good for physical strength.
Инсамча(insamcha)
Инсамча је традиционални корејски чај који се прави од гинсенгa(жен-шена), пињола и меда. Iма јак мирис и укус, и жен-шен се сматра посебним састојком у Кореји због позитивног утицаја на физичко ...
Rob Roy
The Rob Roy is a cocktail composed of Scotch whiskey, sweet vermouth and Angostura bitters. It was created in 1894 at the Waldorf Hotel in New York City and is very similar to a Manhattan cocktail, using only Scotch whiskey instead of rye or Canadian whiskey ...
Роб Рој(Rob Roy)
Роб Рој је коктел којисе прави од шкотског вискија, слатког вермута и Ангостура тоника(Angostura bitters). Настао је 1894. године у хотелу Валдорф(Waldorf Hotel) у Њујорку и веома је сличан Менхетн коктелу, с тим што је за Роб Рој потребан шкотски виски ...
alkaloid
A class of bitter-tasting, basic organic compounds with nitrogen-containing rings. Alkaloids often have powerful effects on living things. Examples are cocaine, nicotine, strychnine, caffeine, and morphine.
Алкалоид
Врста базних органских једињења горког укуса, прстеновима који садрже азот. Алкалоиди често имају снажне ефекте на живим бићима. Примери су кокаин, никотин, стрихнин, кофеин и ...
ideal gas law constant
A constant R equal to PV/(nT) for ideal gases , where the pressure, volume, moles, and temperature of the gas are P, V, n, and T, respectively. The value and units of R depend on the units of P, V, and T. Commonly used values and units of R include: 82.055 ...
Закон константе идеалног гаса
Константа R једнака је PV/(nT) за идеалне гасове, где су притисак, запремина, мол, и температура гаса означени редом P, V, n, и T. Вредност и јединице R зависе од јединица P, V, и Т. Најчешће коришћене вредности и јединице R обухватају: 82.055 cm3 atm K-1 ...
Denominazione di Origine Controllata (DOC)
Literally means controlled place name. This is Italy's designation for wine whose name, origin of grapes, grape varieties and other important factors are regulated by law. It is also the abbreviation for Portugal's highest wine category, which has the same ...
Ознака преконтролосаног порекла (Denominazione di Origine Controllata(DOC))
Дословно значи утврђено(преконтролисано)име места. Ово је италијанска ознака за вино чије име, порекло грожђа, сорте грожђа и друге важне факторе регулише закон. Такође је скраћеница за највишу категорију португалских вина, и има исто значење и у тој ...
divalent
Binds to two other things (which may be other atoms, molecules, ions, or electrons). See also divalent anion and divalent cation .
Двовалентан
Може се везати за две друге честице (атоме, молекуле, јоне, или електроне). Погледати, такође, двовалентни анјон и двовалентни катјон.
muffuletta sandwich
A typical muffuletta consists of one muffuletta loaf, split horizontally. The loaf is then covered with a marinated olive salad, then layers of capicola, salami, mortadella, emmentaler, and provolone. The sandwich is sometimes heated through to soften the ...
Лепиња сендвич
Типичан лепиња сендвич се састоји од једне векне лепиње, хоризонтално расечене. Лепиња је затим напуњена маринираном салатом са маслином, а затим слојевима капикола пршуте, саламе, мортаделе, ементалера, и проволоне сира. Сендвич се понекад загрева како би ...
after eight
Distributed in Denmark, USA, Canada, UK, Ireland, South Africa, The Netherlands, Finland, Turkey, Germany, Poland. Nestlé Dark chocolate with mint cream filling.
Афтер еит(after eight) минт плочице
Дистрибуиране у Данској, САД, Канади,Уједињеном Краљевству, Ирској, Јужној Африци, Холандији, Финској, Турској, Немачкој, Пољској. Плочице Нестле црне чоколаде са пуњењем од минт ...
sling
A tall drink made with either brandy, whiskey or gin, with lemon juice, sugar and soda water. It is served both hot and cold.
Слинг(sling)
Велики коктел који се прави или од брендија, вискија или џина, са соком од лимуна, шећером и киселом водом. Служи се и топло и хладно.
shoe horn
A curved metal or synthetic device used to aid in slipping the foot into a shoe.
Кашика за ципеле
Закривљен метални или синтетички предмет који се користи да би помогло стопалу да склизне у ципелу.
