Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Walking shoe
A shoe designed for walking, often with a stiff ankle for ankle support, a thick sole with good grip, and waterproof material.
Ципела за ходање
Ципела дизајнирана за шетњу, често са ојачањем код чланка за подршку скочног зглоба, дебелим ђоном који добро приања на подлогу, и од водоотпорног материјала. ...
wine fraud
Any form of dishonesty in the production or distribution of wine.
Винска превара
Било каква врста неискрености у производњи или дистрибуцији вина.
pumps
Women's dress shoes, usually slip on, often with enclosed toe and sides
Салонке
Женске елегантне ципеле, обично слип-он(без пертли),најчешће затворених прстију бочних страна стопала.
acetate
A synthetic material composed mainly of cellulose, commonly used in sunglasses for it’s greater sensitivity to high temperatures during shaping, while also known for having greater strength when cold or wet.
Ацетат(целулозе)
Синтетички материјал изведен углавном од целулозе, често се користи у изради наочара за сунце због веће осетљивости на високе температуре током обликовања, а познат је и по доброј издржљивости на топлоту или ...
Wonka Donutz
Candies sold by Nestlé under their Willy Wonka Candy Company brand. They are donut-shaped pieces of chocolate covered in sprinkles, with a truffle-like inside.
Вонка крофнице(Wonka Donutz)
Слаткиши које продаје Нестле, у оквирз њиховог бренда Вили Вонка Кенди Компани( Willy Wonka Candy Company). То су парчићи чоколаде у облику крофне, прекривени шареним бомбоницама, и унутрашњошћу налик (чоколадним)тартуфима. ...
kitten heel
A type of heel that is set forward, usually low height
Мачја штикла (kitten heel)
Врста штикле који је постављена напред,а не на самом крају ђона, обично ниска.
cleats
Any traction enhancing spikes or nubs attached to the sole of an athletic shoe, often used in grass-based sports such as baseball, soccer, or golf to ensure sure footing.
Крампони
Испупчења или задебљања на ђоновима патика који појачавају трење, често се користе у спортовима на трави, као што су бејзбол, фудбал, голф, како би обезбедили сигуран ...
transition metal
An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".
Прелазни метал
Елемент непотпуног d поднивоа. Елементи који имају заједничке катјоне са непотпуним d поднивоом се такође сматрају прелазним металима. Елементи са непотпуним f поднивоом се понекад називају "унутрашњи прелазни ...
Flavia
A hot beverage system from Mars Drinks, a division of Mars, Incorporated, that prepares single servings of coffee, tea, and hot chocolate drinks. FLAVIA launched its first brewer in 1984. FLAVIA Beverage Systems also make cappuccino, mochaccino and chai ...
Флавија(Flavia)
Топли напици које производи Марс Дринкс(Mars Drinks), окранак Марса Инк.(Mars, Incorporated), који обухватају појединачна паковања кафе, чаја и топле чоколаде. Флавија је лансирала своје прво постројење 1984. године. Флавија топли напици,такође,обухватају ...
bobby pin
A bobby pin is a type of hairpin. In British English, it is known as a hair grip or kirby grip. It is a small pin or clip, usually of metal or plastic, used in coiffure to hold hair in place. Typical bobby pins are plain and unobtrusively colored, but some ...
Ukosnica
Укосница је врста шнале за косу. У британском енглеском језику, познатија као hair grip, или kirby grip. То је мала шнала, обично метална или пластична која се користи у фризурама да држи косу на месту. Типичне укоснице су једноставне и неупадљивих боја, али ...
