Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lip liner
Lip liner defines the lips and enhances the general shape and beauty of lips. Lip liner is used in matching colors with lipstick.
Оловка за усне
Оловка за усне дефинише усне и генерално наглашава облик и лепоту усана. Оловка за усне се користи у складу са бојом кармина.
riding boot
A boot designed for riding horses. Typically knee-high, with a low heel and goring.
Јахаће чизме
Чизме дизајниране за јахање коња. Обично до колена, са равном петом и еластичним сегментима.
bittersweet chocolate
Can be used interchangeably semisweet chocolate. They contain at least 35-percent pure chocolate with added cocoa butter and sugar.
Горкослатка чоколада
Може се заменити полуслатком чоколадом, без значајне промене укуса. Садржи најмање 35 процената чисте чоколаде, помешане са какао бутером и ...
round pizza oven
The round oven floor and parabolic oven dome are two of the main characteristics of an Italian pizza oven.
Округла пећница за пицу
Округло дно пећнице и параболична купола пећи су две од главних карактеристика италијанске пећнице за пицу.
angel food pan
Round, high-sided baking tray built around a central cylinder. Used to produce round, donut-shaped cakes.
Плех за куглоф
Округли, плех високих ивица израђен око централног цилиндра. Користи се за производњу округлих колача у облику крофне, или куглофе.
vinegar
A sour liquid that is a byproduct of fermentation. Through fermentation the alcohol from grapes, grains, apples, and other sources is changed to acetic acid to create vinegar.
Сирће
Кисела течност која је биопродукт ферментације. Кроз ферментацију алкохола из грожђа, житарица, јабука и других супстанци настаје сирћетна киселина од које се прави ...
wine fraud
Any form of dishonesty in the production or distribution of wine.
Винска превара
Било каква врста неискрености у производњи или дистрибуцији вина.
luster
he outward appearance of a gem or organic material. The quantity and quality of light that is reflected from the surface of a stone. Luster is important especially when evaluating the quality of pearls.
Sjaj
Спољашња карактеристика драгог камена или органског материјала. Квантитет и квалитет светла рефлектованог са површине камена. Сјај је важан посебно код процењивања квалитета ...
maki sushi
Maki sushi is a type of sushi that consists of rice and other ingredients rolled together with a sheet of nori. Maki sushi can be split into four main varieties: hand roll, thin roll, medium roll and large or fat roll. The size of the roll depends on the ...
Маки суши(maki sushi)
Маки суши је врста сушија који се састоји од пиринча и других састојака уроланих заједно са листом норија. Маки суши се може поделити у четири основне варијанте: мале ролнице(за руку),танке ролнице, средње ролнице и велике или дебеле ролнице. Величина ролница ...
enthalpy of combustion
The change in enthalpy when one mole of compound is completely combusted. All carbon in the compound is converted to CO2(g), all hydrogen to H2O( ), all sulfur to SO2(g), and all nitrogen to N2(g).
Енталпија сагоревања/енталпија оксидације
Промена енталпије када је један мол једињења потпуно оксидован. Сав угљеника у једињењу је конвертован у CO2(g), сав водоник до H2O( ), саво сумпор у SO2(g), а сав азот у ...
