portrait

Sanja Milovanovic

Kragujevac, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

41,301

Words Translated

0

Terms Translated

Sanja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reserve

A term given to wine to indicate that it is of higher quality than usual.

Serbian (SR)Ресерве(reserve)

Назив који се додаје вину да укаже да на изванредан квалитет.

Beverages; Wine

English (EN)powdered sugar

Also known as confectioner's sugar, this is granulated sugar that has been milled to a fine powder, then mixed with cornstarch to prevent lumping. Sift powdered sugar before using.

Serbian (SR)Шећер у праху

Познат и као кондиторски шећер, ово је кристал шећер који је самлевен до финог праха, а онда помешан са густином, како би се спречило згрудњавање. Шећер у праху просејати пре ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)square neck

Neckline with the shape of half a square.

Serbian (SR)Četvrtasti izraz

Израз на мајици облика половине квадрата.

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)blackberries smoothie

Blackberries are similar to raspberries with some of the same nutritional values and health benefits including antioxidants, vitamin C, and fiber. The blackberry can often be confused with the marionberry or black raspberry as the taste is not too much ...

Serbian (SR)Смути/фрапе од купина

Купине су веома сличне малинама по неким хранљивим вредностима и предностима по здравље, укључујући антиоксиданте, витамин Ц и влакна. Купине се често мешају са дудињама или црним малинама, будући да се укус не разликује пуно. Купине су слатке и одлично се ...

Beverages; Smoothies

English (EN)Chunmee

Chinese green tea, with the shape resembling human eyebrows.

Serbian (SR)Чунми чај(Chunmee)

Кинески зелени чај, чији листићи подсећају на људске обрве.

Beverages; Tea

English (EN)sling

A tall drink made with either brandy, whiskey or gin, with lemon juice, sugar and soda water. It is served both hot and cold.

Serbian (SR)Слинг(sling)

Велики коктел који се прави или од брендија, вискија или џина, са соком од лимуна, шећером и киселом водом. Служи се и топло и хладно.

Beverages; Cocktails

English (EN)calfskin

Leather created from the skins of very young cows. Calfskin is typically very supple and soft.

Serbian (SR)Телећа кожа

Кожни материјал направљен од коже веома младог говечета. Телећа кожа је обично веома еластична и мекана.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)tautomer

A structure formed by facile motion of a hydrogen from one site to another within the same molecule.

Serbian (SR)Таутомер

Структура формирана лаким кретањем водоника са једног места на друго унутар истог молекула.

Chemistry; General chemistry

English (EN)wine fraud

Any form of dishonesty in the production or distribution of wine.

Serbian (SR)Винска превара

Било каква врста неискрености у производњи или дистрибуцији вина.

Beverages; Wine

English (EN)van der waals radius

One half the distance between two nonbonded atoms, when attractive and repulsive forces between the atoms are balanced.

Serbian (SR)Ван дер Валсов радијус

Половина растојања између два невезана атома, кадасу силе привлачења и одбијања између њих у равнотежи.

Chemistry; General chemistry