Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ammonia
Pure NH3 is a colorless gas with a sharp, characteristic odor. It is easily liquified by pressure, and is very soluble in water. Ammonia acts as a weak base . Aqueous solutions of ammonia are (incorrectly) referred to as "ammonium hydroxide".
Амонијак
Чист NH3 је безбојни гас оштрог, карактеристичног мириса. Лако се претвара у течност притиском, а веома је растворљив у води. Амонијак се понаша као слаба база. Водени раствори амонијака се (погрешно) називају "амонијум-хидроксидом". ...
wedge heel
A heel which extends from the back of the shoe to the ball of the shoe, following its contour.
Платформа пета
пета која се простире од задње стране ципеле до јастучета стопала, пратећи његове контуре.
hidden platform
A shoe sole similar to a “standard platform” except the upper portion is attached in a fashion that the thickening of the sole is not apparent when viewed from the side. (the material of the upper portion of the shoe is used to cover the sole).
Скривена платформа
Доњи део ципеле сличан "стандардној платформи" осим што је предњи део постављен тако да то што је ђон дебљи није приметно када се посматра са стране. (Материјал горњег дела ципеле се користи за покривање ђона у предњем и/или задњем ...
fruit salad
Fruit Salad is an extremely popular retro sweet - individually wrapped mini raspberry and pineapple flavoured chews.
Воћна салата бомбоне(fruit salad)
Воћна салата је изуетно популаран ретро слаткиш - чине је појединачно замотане воћне карамеле са укусима малине и ананаса.
stacked heel
A wooden heel in which the stacked horizontal layers of wood are visible; popular for spring and summer styles.
Слагана пета
Дрвена потпетица код које су наслагани хоризонтални слојеви дрвета видљиви; популарна код пролећних и летњих стилова обуће.
unsaturated compound
An organic compound with molecules containing one or more double bonds.
Незасићено једињење
Органско једињење са молекулима који садрже једну или више двоструку везу.
pomade
A scented ointment, especially one used by men for dressing their hair.
Помада/гел
Парфемисана маст, нарочито она коју користе мушкарци за стилизовање косе(гел за косу).
bacon sandwich
A form of sandwich made from cooked bacon between two slices of bread, usually buttered.
Сендвич са сланином
Врста сендвича направљен од куване сланине између две кришке хлеба, обично намазане путером.
yujacha
Yujacha is a traditional Korean tea made from citron. The fruit is thinly sliced with its peel combined with honey or sugar and prepared as a fruit preserve. As a beverage, a tablespoon is stirred into a cup of hot water. Yujacha is also a herbal remedy for ...
Иујача(yujacha)
То је традиционални корејски чај који се прави од цитрона. Воће је танко исечено са кором и остављено у тегли са медом или шећером(као слатко). За напитак, кашичица овог слатка се промеша у шољи вруће воде. Напитак је, такође, биљни лек за прехладу и друге ...
Toddlers & Tiaras
Toddlers & Tiaras is an American reality TV show that showcases child beauty pageants from around the world, following families as they help their children prepare for the pageants. It began airing in 2009.
"Девојчице и дијадеме"(Toddlers & Tiaras)
"Девојчице и дијадеме" је амерички ријалити ТВ шоу који приказује дечији избор за мис на коме могу учествовати деца из целог света,а шоу прати њихове породице док помажу деци да се припреме за такмичење. Шоу је почео са емитовањем 2009. ...
