Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vinegar
A sour-tasting, highly acidic, liquid made from the oxidation of ethanol in wine, cider, beer, fermented fruit juice, or nearly any other liquid containing alcohol.
Сирће
Киселог укуса, високог нивоа киселости, течност настала оксидацијом етанола у вину, сајдеру, пиву, ферментисаном воћном соку, или скоро било којој другој течности која садржи ...
aroma
The smell of a wine. The term is generally applied to younger wines, while the term Bouquet is reserved for more aged wines.
Арома
Мирис вина. Термин се обично примењује на млађа вина, док се термин буке користи за старија вина.
D’Orsay
A style of pump featuring one or both sides cut-out.
Д'Орсеј (D’Orsay) салонке
Врста салонки код које су једна или обе бочне стране отворене.
asymmetry
Uneven appearance between a woman's breasts in terms of size, shape, or breast level.
Aсиметрија
Неравномеран изглед женских груди када је у питању њихова величина, облик и ниво подигнутости.
château
Generally a winery in Bordeaux, although the term is sometimes used for wineries in other parts of the world, such as the Barossa Valley.
Шато(château)
Генерално, винарија у Бордоу, иако се назив понекад користи и за винарије у другим деловима света, као што је Бароса Вејли(Barossa Valley).
microoxygenation
The controlled exposure of wine to small amounts of oxygen in the attempt to reduce the length of time required for maturation.
Микро-оксидација
Контролисана изложеност вина малим количинама кисеоника у покушају да се смањи временски период потребан за сазревање вина.
neutron activation analysis
An extremely sensitive technique for analyzing trace amounts of elements in a sample. The sample is bombarded with neutrons in a nuclear reactor, making it radioactive. Different elements produce different 'signatures' in the induced radiation which makes ...
Анализа активацијом неутрона
Изузетно осетљива техника за анализу количине елемената у траговима у узорку. Узорак је бомбардован неутронима из нуклеарног реактора,чинећи га радиоактивним. Различити елементи остављају разне 'потписе' због изазване радијације која чини могућим утврђивање ...
calorimeter
An insulated vessel for measuring the amount of heat absorbed or released by a chemical or physical change.
Калориметар
Изоловани суд за мерење количине топлоте апсорбоване или ослобођене хемијском или физичком променом.
pizza peel
The tools that set and turn the pizza, and the pots and pans to put in and out of the pven. They can be either wood or steel, short- handled or long-handled.
Пица сет
Алат којим се поставља и окреће пица, као и плехови и тепсије у којима се ставља и вади из пећнице. Може бити дрвени или челични, са дужом или краћом ...
buttock enhancement
A surgical procedure for the aesthetic enhancement or the correction of defects and deformities of the buttocks. Also called buttock augmentation, the enhancement of the buttocks is realized with a gluteal implant using special gels or other implant materials ...
Подизање/повећавање задњице
Хируршки захват за естетско повећање или корекцију недостатака и деформитета задњице. Познато и као повећавање задњице, подизање задњице се реализује глутеалним имплантима помоћу специјалних гелова или других материјала за импланте, које резултира већом и ...
