Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
loafer
A slip-on shoe, completely w/out laces, ties or buckles.
Мокасине
Слип-он ципеле, без икаквих пертли, трака или копчи.
home birth
Labor and delivery that takes place at home, usually with a midwife present.
Porodjaj kod kuće
Порођај који се одвија код куће, обично уз присуство бабице.
wedge heel
A heel which extends from the back of the shoe to the ball of the shoe, following its contour.
Платформа пета
пета која се простире од задње стране ципеле до јастучета стопала, пратећи његове контуре.
empirical formula
Empirical formulas show which elements are present in a compound, with their mole ratios indicated as subscripts. For example, the empirical formula of glucose is CH2O, which means that for every mole of carbon in the compound, there are 2 moles of hydrogen ...
Емпиријска формула
Емпиријска формула показује који су елементи присутни у једињењу, са коефицијентима молова означеним изнад. На пример, емпиријска формула глукозе је CH2O, што значи да за сваки мол утрошеног угљеника у једињењу, постоје 2 мола водоника и један мол кисеоника. ...
taurine
An essential nutritional substance for cats which can help prevent blindness and certain types of heart disease.
Таурин
Изузетно важна хранљива материја за мачке која помаже у спречавању слепила и одређених врста срчаних обољења.
waistcoat
A sleeveless upper-body garment worn over a shirt and tie.
Прслук
Горњи део одеће без рукава који се носи преко кошуље и кравате.
sole leather
Any heavy leather (usually cattle-hide), used for the soles of shoes.
Kожа ђона
Било дебља кожа (најчешће од стоке) која се користи за ђонове ципела.
sheets
Bed sheets are pieces of cloth used to cover the mattress and the person when someone is sleeping. The sheet used to cover the mattress is called bottom sheet, and usually has its four corners fitted with elastic to avoid it from moving. The sheet used to ...
Posteljina
Posteljina obuhvata tkaninu koja pokriva dušek i osobu koja spava. Posteljina koja se koristi preko dušeka se zove čaršav, i obično ima na sva četiri čoška ušiven lastiš kako bi ga pričvrstila za dušek. Posteljina koja se koristi za pokrivanje je pokrivač, i ...
J.Crew
An American brand that produces apparel, accessories, and footwear. The articles of clothing are characterized as being high in quality and classic but modern. J.Crew has also been quite successful in its catalog operations.
Džej Kru(J.Crew)
Амерички бренд који производи одећу, аксесоаре и обућу. Одевни предмети су познати по високом квалитету, као и по томе да су класични, а модерни. Џеј Кру је бренд успешан и у каталошкој ...
wine fault
Undesirable characteristics in wine caused by poor winemaking techniques or storage conditions.
Недостаци вина
Непожељне карактеристике вина изазвана лошим винарским техникама или условима складиштења.
