Sanja Milovanovic
Kragujevac, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
41,301
Words Translated
0
Terms Translated
Sanja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sanja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Mojito
A mojito is a cocktail composed of white rum, lime juice, mint, sugar and soda water. The cocktail dates back to at least the 19th century and it was a favorite drink of author Ernest Hemingway.
Мохито(Mojito)
Мохито је коктел који се састоји од белог рума, сока од лимете, нане, шећера и киселе воде. Рецепт за овај коктел датира из 19-ог века у најмању руку, а био је омиљено пиће аутора Ернеста Хемингвеја. ...
lotion
A cosmetic in the form of cream or gel that is applied on skin. Lotion is used to keep the skin smooth, glowing and younger looking.
Лосион
Козметика у виду креме или гела која се маже на кожу. Користи се да би кожа била глатка, сјајна и изгледала млађе.
reserve
It may indicate a superior quality wine, or wines that have seen a period of ageing.
Ресерве(reserve)
Користи се да укаже на супериоран квалитет вина или вина која су прошла одређен период старења.
activation energy
The minimum energy required to convert reactants into products; the difference between the energies of the activated complex and the reactants.
Енергија активације
Минимална енергија потребна за претварање реактаната у производе реакције; разлика између енергија активираног комплекса и реактаната.
organic
Compounds that contain carbon chemically bound to hydrogen. They often contain other elements (particularly O, N, halogens, or S). Organic compounds were once thought to be produced only by living things. We now know that any organic compound can be ...
Органски
Једињења која садрже угљеник хемијски везан за водоник. Често везују и друге елементе (посебно O, N, халогене, или S). За органска једињења се некада сматрало да их могу произвести искључиво жива бића. Данас се зна да се свако органско једињење може ...
margarine
A product generally made from vegetable oil that was developed in the late 1800s as a substitute for butter. When baking, be sure to use a stick margarine that contains at least 80 percent fat. Check the nutritional information. It should have 100 calories ...
Маргарин
Производ који се углавном правиод биљног уља и који је настао касних 1800-их, као замена за маслац. За печење, користити паковање маргарина које садржи најмање 80 одсто масти. Проверите нутритивне информације. Требало би да садржи 100 калорија по ...
romano cheese
This is a sharp and piquant Italian cheese which is cured for between five months and a year or sometimes more.
Романо сир
Ово је јак и пикантан италијански сир који се треба да одстоји између пет месеци и годину дана, или понекад и више.
cleanskin
In Australia, wine bottled without a commercial label, usually sold cheaply in bulk quantities.
Клинскин/без етикете(cleanskin)
У Аустралији, вино флаширано без комерцијалне етикете, обично продавано по ниским ценама у великим колчинама.
stir-fry
A method of quickly cooking small pieces of food in a little hot oil in a wok or skillet over medium-high heat while stirring constantly.
Брзо пржење/стир-фрај(stir-fry)
Метод брзог спремања хране у комадићима, на мало врелог уља, у воку или тигању на средње јакој ватри уз стално мешање.
carbonyl
A divalent group consisting of a carbon atom with a double-bond to oxygen. For example, acetone (CH3-(C=O)-CH3) is a carbonyl group linking two methyl groups. Also refers to a compound of a metal with carbon monoxide , such as iron carbonyl, Fe(CO)5.
Карбонилна група
Бивалентна група која се састоји од атома угљеника повезаног двоструком везом са кисеоником. На пример, ацетон (CH3-(C=O)-CH3) је карбонилна група која повезује две метил групе. Такође, може се односити на једињење метала са угљен-моноксидом, као што је ...
