Sanja Milovanovic’s Profile and Translation Work

polly waffle

Distributed in Australia by Nestlé. Marshmallow-filled wafers in milk chocolate.

Поли вафл(polly waffle)

Дистрибуирана у Аустралији од стране Нестле(Nestlé). Вафл са пенастим пуњењем преливен млечном чоколадом.

Candy & confectionary; Chocolate

experiment

An experiment is direct observation under controlled conditions. Most experiments involve carefully changing one variable and observing the effect on another variable (for example, changing temperature of a water sample and recording the change volume that ...

Eксперимент

Експеримент подразумева директно праћење неке појаве под контролисаним условима. Већина експеримената обухвата пажљиво мењање једне променљиве и посматрање њеног утицаја на другу променљиву (на пример, промена температуре узорка воде и праћење проузроковане ...

Chemistry; General chemistry

Episodes

Episodes is a British-American television sitcom shown in the US and the UK in 2011. It is about a British couple who travel to Hollywood to remake their successful British series in the US but with disastrous results. It stars Matt LeBlanc, Stephen Mangan ...

"Епизоде"

"Епизоде" су британско-амерички телевизијски ситком приказан у САД-у и Великој Британији 2011. године. Реч је о британском пару који одлази у Холивуд како би у Америци направио римејк своје успешне британске серије, али са катастрофалним последицама. У ...

TV shows; Comedy

combustion

An exothermic reaction between an oxidant and fuel with heat and often light.

Сагоревање

Егзотермна реакција између оксиданта и горива уз ослобађање топлоте и често светлости.

Chemistry; General chemistry

perm

Short for "permanent wave". A wave or curl which is set into the hair by the application of heat and/or a chemical treatment and which remains for a long period of time.

Трајна

Скраћен назив за "трајну ондулацију". Процес увијања косе топлотом и / или хемијским третирањем чији ефекти трају дужи временски период.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

bread flour

This flour contains more gluten than all-purpose flour, making it ideal for baking breads, which rely on gluten for structure and height. If you use a bread machine, use bread flour instead of all-purpose flour for best results. Or use all-purpose flour and ...

Брашно за хлеб

Ово брашно садржи више глутена од вишенаменског брашна, што га чини идеалним за печење хлеба, чија текстура и величина зависи од глутена. Ако користите хлебопекач, користите брашно за хлеб уместо вишенаменског брашна за најбоље резултате. Или користите ...

Culinary arts; Cooking

oksusu cha

Oksusu cha (literally “corn tea”) is a traditional Korean beverage made from boiled roasted corn kernels. The tea is often combined with bori cha (roasted barley tea) to offset the bitter flavor of the barley.

Оксусу ча(oksusu cha)

Оксусу ча (дословно "кукурузни чај") је традиционални корејски напитак направљен од куваних печених зрна кукуруза. Чај се често меша са бори ча (чај од печеног јечма) како би ублажио горак укус ...

Beverages; Tea

hide

The skin of a large animal that is treated, tanned or finished for use in boots, shoes, handbags and clothing.

Животињска кожа/Одрана кожа

Кожа веће животиње која се третира, боји или обрађује како би се од ње правиле чизме, ципеле, ташне и одећа.

Footwear; Childrens shoes

pacharan

Pacharan is an alcoholic drink typical from Navarre (Spain). It is made with sloe berries put in anisette for a period between one and eight months, and the result is a reddish-brown liquid around 25-30 degrees. It is served as a digestive after meals, as a ...

Пачаран

Пачаран је алкохолно пиће типично за Навару (Шпанија). Прави се од трнина урољених у ликер од аниса() током периода од једног до осам месеци, а резултат је црвенкасто-браон пиће од око 25-30 гради. Служи се као дигестив после јела, као ликер са ледом или као ...

Beverages; Distilled liquor

mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Пена за косу

Аеросол пена која се користи за обуздавање и стилизовање косе.