Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
architecture
In the usage of this website, any edifice built for one or more uses, as well as the practice of designing such edifices.
架構
在本網站，為一個或多個用途，以及設計這種建築的實踐構建任何大廈的用法。
Geometry of Fear
Term coined by the British critic and poet Herbert Read in 1952. He used the phrase in a review of the British pavilion at the Venice Biennale of that year. The British contribution was an exhibition of the work of the group of young sculptors that had ...
恐懼幾何
Term coined by the British critic and poet Herbert Read in 1952. He used the phrase in a review of the British pavilion at the Venice Biennale of that year. The British contribution was an exhibition of the work of the group of young sculptors that had ...
painting
What we call art in all its forms—painting, sculpture, drawing and engraving—appeared in human groups all over the world in the period known as the Upper Paleolithic, which is roughly from 40,000 to 10,000 years ago. In Europe, sophisticated and powerful ...
繪畫
我們稱之為藝術中一切形式 — — 繪畫、 雕塑、 素描、 雕刻 — — 作為上部舊石器時代，即大約 4 萬至 1 萬年前出現在全世界在期間已知的人類群體。在歐洲，在如斯科在法國的洞穴中發現了先進和強大的繪畫，從這一時期。1994 甚至可能更多的驚人作品中亦發現在阿爾代什谷，也在法國肖維岩洞。洞穴壁畫顏料的組成如色稀土擦到岩石上。在某些情況下，他們似乎第一次有了混合成糊狀。繪畫主要代表動物，但有一些人的形象。自那時以來繪畫本質上太大的變化。支援從岩石表面上，通過牆體的建築物，演變到可擕式的紙張、 木材和最後布、 ...
self-portrait
A portrait of the artist by the artist.
自畫像
由演出者演出者的肖像。
altarpiece
Painting placed on or behind the altar of a Christian church as a focus for worship. Usually depicts scenes from the life of Christ, especially the Crucifixion, or from the life of the Virgin Mary. Altarpieces are often in two or three panels (diptychs and ...
祭壇畫
繪畫放入祭壇後面的一個基督教教堂作為崇拜的一個重點。通常描述了從基督的生命，尤其是在十字架上，或從聖母瑪利亞的生活場景。祭壇往往在兩個或三個面板 （diptychs 和摺頁冊） 與展板，展示獨立但相關的場景中。現代演出者有時採用了這些非宗教作品，為他們提供的敘事範圍擴大，或要添加到科目涉及人類生活的重大問題的精神重量感或這兩種格式。 ...
alabaster
A fine-grained marble-like variety of gypsum, alabaster is a soft stone often white or translucent.
雪花石膏; 條紋大理岩
石膏、 雪花石膏的細細微性像大理石品種是軟石往往白色或半透明。
court
Until modern times royal courts were a major focus of artistic patronage. Monarchs employed their own artists giving them titles such as King's Painter, but they are generally referred to as court painters. They could be among the most famous artists of the ...
宮廷
直到近代皇家法院是藝術贊助的一個主要重點。君主雇用他們自己的演出者給他們標題如國王的畫家，但他們一般稱為宮廷畫家。他們可能是其中最著名的演出者的一天： 在英國亨利八、 進口霍爾拜因，和查理斯 · 我任命范戴克 ' 支援你老婆機構在對伉儷普通 '。伊莉莎白我培育的英國藝術第一土生土長天才希利亞德。查理斯 · 我構建了一個最大的皇家藝術收藏品和華麗一般光顧藝術。 ...
embossed
In printmaking any process used to create a raised or depressed surface. It is sometimes used to create false plate-marks in lithographs or screenprints.
上面有浮雕圖案的; 印有凸飾的
在版畫中的任何進程用來創建一個凸起或凹陷的表面。它有時用於創建虛假板標記在石版畫或螢幕中。
background
In a picture, that which appears furthest from the viewer, often marked by a horizon line, and generally opposed to a foreground in which the main subject of the scene appears. Often, though not always, back- and foregrounds are separated by a middle-ground.
背景
在一張圖片的距離最遠檢視器，將出現往往標記的天際線，和對現場的主要題目出現的前景普遍反對。通常情況下，雖然並不總是由中間分隔後面-和前景。
graphic
Images that are especially linear in character, such as drawing, and/or those made through a printing process (rather than painted), such as lithography, etching, monoprinting, and woodcutting.
圖像
中的字元，如繪圖，和/或那些特別是線性的圖像通過一個印刷過程 （而不繪），光刻、 蝕刻、 monoprinting 和木刻等。
