Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
egg nog
A creamy, egg-rich concoction spiked with rum, brandy, or bourbon (or a combination of liquors). Considered to be a holiday cocktail.
蛋酒
摻入了朗姆酒、 白蘭地、 或波旁威士卡 （或酒類的組合） 的奶油、 雞蛋豐富炮製。被認為是一個雞尾酒的假期。
picturesque
Interest in landscape painting and in looking at the landscape itself grew rapidly through the second half of the eighteenth century. Definitions of types of landscape or view, seen from an aesthetic or artistic point of view, followed. At one extreme was the ...
如畫的
山水畫和看風景本身興趣通過十八世紀第二個一半迅速地增長。跟隨的景觀或視圖，從美學或藝術的角度來看，看到的類型的定義。一種極端是崇高 (令人敬畏的景點，如偉大的山脈) 在其他，美麗的最和平、 甚至漂亮的景點。在之間來了風景如畫，野性或不規則性的藝術，但包含元素被視為的意見。由作家威廉 · 吉爾平 (意見上河懷伊 1770年) 和尤維達爾的價格，在 1794年出版雜文在風景如畫的崇高和美麗而開發的理論的如詩如畫。 ...
form
In relation to art the term form has two meanings. First it refers to the overall form taken by the work—its physical nature. Secondly, within a work of art form refers to the element of shape among the various elements that make up a work. Painting for ...
造形
就藝術術語表單有兩個意思。首先它是指所採取的工作的整體形式 — — 其物理本質。第二，在一件藝術作品形式指形狀使工作的各個元素之間的元素。例如畫由線、 顏色、 紋理、 空間、 規模、 和格式，以及表單的元素組成。雕塑幾乎完全由表單組成。直到現代藝術的出現，當膚色成為它的競爭對手，表單是在繪畫中的最重要元素和高於一切基於人類的身體。在治療或藝術演出者的目的是修改自然外觀，使是表達一個新表單中創建表單，也就是說，傳達一些感覺的或本身的意義。在現代藝術理念長大該表單可能即使主要或完全脫離外表富有表現力。在 1914 ...
concrete
Concrete is a composite building material made from the combination of aggregate and a binder such as cement.
混凝土；水泥
Concrete is a composite building material made from the combination of aggregate and a binder such as cement.
proportion
Proportion is the relationship of one part of a whole to other parts. In art it has usually meant a preoccupation of artists with finding a mathematical formula for the perfect human body. At the time of the Renaissance, Leonardo da Vinci and Albrecht Dürer ...
比例
比例是一部分的一個整體的其他部分的關係。在藝術中它通常意味著尋找一個數學公式為完美人體演出者最關心的事情。在文藝復興的時候，達 · 芬奇和 Albrecht Dürer 試圖找到一個公式，將使該機構能確切地刻在一個正方形或圓。他們的系統似乎是第一次使高度的伸出雙臂，整個寬度相同，然後將添加到高度這樣的總高度是等於八個頭。文藝復興研究成比例由傷寒論的體系結構，過維特魯威古羅馬作家啟發。完美比例較一般公式是黃金分割或中庸。這被定義為劃分，因此更小的部分是到更大的部分，更大的部分是對整個一條線。它在工作約 8:13 ...
mannerist
Mannerism is the name given to the style of followers of Raphael and Michelangelo in Italy from about 1520-1600. It is characterised by artificiality, elegance, sensuous distortion of the human figure and often outright sensuality. (Bronzino Venus Cupid Folly ...
風格主義者; 矯揉造作者
矯飾主義是從約 1520年-1600年給拉斐爾和米開朗基羅在義大利的追隨者的樣式名稱。它是由矯揉造作、 高雅、 感性失真的人類圖和經常徹底淫蕩的描繪。（Bronzino 維納斯丘比特愚蠢和時間，國家畫廊，倫敦。矯飾主義遍佈歐洲，並在英國的伊莉莎白女王法院繪畫優雅矯揉造作可以視為它的回聲。富澤利對以後影響。 ...
neo-dada
Term sometimes applied to the work of Robert Rauschenberg and Jasper Johns in New York in the late 1950s because of their use of collage, assemblage and found materials, and their apparently anti-aesthetic agenda (see Dada). At the time there were also strong ...
新達達
有時應用於 1950 年代末羅伯特 · 勞申貝格和曾鈺成議員約翰斯在紐約的工作因為他們使用的拼貼畫、 裝配和被發現的材料和他們顯然反審美議程 (見 Dada) 術語。當時也有強回聲 Dada 在環境和發生的事情。詞有一些理由由於存在著在紐約的偉大的法國達達演出者馬塞爾 · 杜尚的想法變得越來越有影響力。 ...
tip
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
小費
自願額外付款到某些服務部門的工人除已公佈價格的交易記錄。
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci is a master dabbled in many mediums such as painting, architecture, sculpture, and engineering. His best-known works include the Mona Lisa (1503-1506) and The Last Supper (1495). He was able to grasp not only the subject but also the ...
里奧納多‧達文西
里奧納多‧達文西在多項領域中，例如繪畫、建築、雕塑和工程學，都被視為一代大師。他最廣為人知的作品有蒙娜麗莎的微笑 (1503-1506)和最後晚餐 (1495)。他不僅能夠精確掌握主題，還能充分體現構圖周遭的氛圍。他鉅細靡遺的人體解剖圖，在500年後仍然受到高度的重視。 ...
geometry
In art, any aspect of shape or form that displays or suggests the elements of spatial mathematics, such as straight or regularly curved lines, triangles, squares (among shapes) or pyramids and cubes (among forms). Hence, geometric art is that which concerns ...
幾何
在藝術中，形狀或形式，它顯示或表明空間數學的元素，如直線或定期彎曲線，三角形、 正方形 （其中形狀） 或金字塔，多維資料集 （形式） 之間的任何方面。因此，幾何藝術是哪些關心本身直接與這種形狀和形式。 ...
