Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
twist
A small piece of citrus peel (lemon, lime or orange) that is “twisted” over a cocktail, thus releasing the oils of the zest and imparting subtle citrus flavors into the drink.
twist
柑桔皮 （檸檬、 石灰或橙）"扭曲"來杯雞尾酒，因而釋放的熱情油和傳授微妙柑橘風味飲料成一小塊。
celtic
In art historical terms, works produced by the celtic peoples, in western europe from around 450 bce to the first century ce, and in the british isles and ireland especially during the first millennium ce.
凱爾特族的
藝術歷史而言，工程生產的西歐從大約 450 bce 到第一世紀 ce、 和不列顛群島和愛爾蘭塞爾特民族特別是在第一個千年期間行政長官。
anisette
A liqueur made from aniseed that is sweet with herbal, licorice-like flavors and aromas.
茴香酒
利口酒從甜蜜的草藥的像甘草的味道和香味的茴香。
chambord
A French liqueur which is intensely black-purple in color with very concentrated black-raspberry flavors.
華冠香甜酒
法國的利口酒這是激烈黑紫色在非常集中的黑樹莓風味的顏色。
abstract
Imagery made according to some standard other than a “true-to-life” representation. Abstraction may simplify, exaggerate, schematize, or otherwise change natural appearances, or it may depart from offering anything recognizable.
抽象
根據一些標準除了一個"真實的生活"表示的圖像。抽象可能簡化、 誇大、 由表及裡，或以其他方式更改自然的外觀，或它可能偏離提供任何可識別。
flips
An egg nog and fizz combination. Made with liquor, egg and sugar with shaved ice, shaken well. Strained into short stemmed glasses for serving. Sprinkled with nutmeg.
菲力普
蛋支架和發出嘶嘶聲的組合。用酒，蛋和糖與刨冰、 動搖好作。緊張到短原因是眼鏡為在職。灑肉豆蔻。
graffiti
The plural form of graffito, the italian for mark or scribble, the term has come to designate writings or artworks made on public surfaces, often in defiance of prohibitions against it, as a form of social and political protest and as a practice outside ...
塗鴉
塗鴉、 義大利文為標記或自由曲線的複數形式，詞來指定文字或藝術作品作公開的表面，常常無視禁令反對它，作為一種社會和政治抗議和作為外設立的機構的藝術實踐。
fizzes
Made from liquor, citrus juices and sugar. Shaken with ice and strained into small highball glasses. Soda water is then added (the fizz). Any carbonated beverage, even champagne, may be used. Some add egg whites or yolks.
菲茲雞尾酒
由酒、 柑橘汁和糖製成。動搖與冰和緊張到小海波眼鏡。蘇打水然後添加 （發出嘶嘶聲）。可使用任何碳酸的飲料，甚至香檳。一些添加蛋清或蛋黃。
guestlist
A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...
來賓名單
受邀者到一家夜總會或其他地點，允許某些出席者俱樂部免費進入的或在降低利率的清單。某些夜總會有一系列未經的賓客選項從免費的要減少到與線繞道特權只有全價。
city planner
An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.
都市規劃師
Engenier 在充電與城市規劃，那就提高運輸，生活，一個城市的住房。
