portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

987

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Neue Wilden

Term used in Germany for Neo-Expressionism. The Neue Wilden (ie new Fauves) included two artists who became major international figures, Georg Baselitz and Anselm Kiefer.

Chinese, Traditional (ZT)新表現主義

為 Neo-Expressionism 在德國使用的術語。新之 (ie 新束縛) 包括兩個演出者成為主要的國際數位,格奧爾格 · Baselitz 和 Anselm Kiefer 人。

Art history; General art history

English (EN)net art

Art made on and for the internet is called Net art. This is a term used to describe a process of making art using a computer in some form or other, whether to download imagery that is then exhibited online or build programs that create the artwork. Net art ...

Chinese, Traditional (ZT)網路藝術

藝術上取得,為互聯網被稱為網藝術。這是一個術語用來描述一個流程的使用在某些表單或其他電腦的藝術創作是否對下載的圖像,然後線上展示或生成創建的圖稿的程式。淨藝術 1990 年代演出者發現互聯網是一個有用的工具,以促進他們的藝術豪放的政治、 社會或文化約束時出現。為此它已被宣告為顛覆、 巧妙地超越地理和文化邊界和公然針對裙帶關係、 唯物主義和審美的整合。像 MySpace 和 YouTube 已成為論壇為藝術,使演出者展出他們的工作沒有一個機構的認可。先鋒網的藝術包括 Tilman Baumgarten、 茱蒂和 ...

Art history; General art history

English (EN)project

Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.

Chinese, Traditional (ZT)方案, 計劃, 企劃

任何的一部分工作是從事或企圖。在體系結構中使用專案是以人民幣計價的建築實現。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)cask number

A meaningless term sometimes used for special wines, as in Stag's Leap Wine Cellars Cask 23, but often applied to ordinary wines.

Chinese, Traditional (ZT)釀酒木桶號碼

一個毫無意義的術語有時用於特別的葡萄酒,在雄鹿的飛躍酒窖酒桶 23,但往往適用于普通葡萄酒。

Beverages; Wine

English (EN)anthropophagia

Meaning cannibalism, as an art term it is associated with the 1960s Brazilian art movement Tropicália. Artists Hélio Oiticica, Lygia Clark, Rogério Duarte and Antonio Dias used anthropophagia in the sense of a cultural and musical cannibalism of other ...

Chinese, Traditional (ZT)熱帶主義

作為一種藝術期限它意思同類相食,是與 20 世紀 60 年代巴西藝術運動 Tropicália 相關聯的。演出者 Hélio 奧氣、 Lygia 克拉克、 忠於杜阿爾特 · 安東尼奧 · 迪亞斯 · 使用 anthropophagia 在其他社會的文化和音樂的同類相食的感覺。他們擁抱的奧斯瓦德安德拉德 (1890年-1954),寫宣言 Antropófago (食人族宣言) 在 1928 年,詩人著作認為巴西歷史上的 cannibalising 其他文化是其最大的力量和對歐洲的殖民文化一直主張獨立的國家的方式。詞也 ...

Art history; General art history

English (EN)Hudson River School

The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...

Chinese, Traditional (ZT)哈德遜河畫派

The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...

Art history; General art history

English (EN)bust

A sculpted or painted portrait that comprises the head, shoulders and upper arms of the subject.

Chinese, Traditional (ZT)胸像, 半身像

包括頭部、 肩膀和胳膊上部主體的雕刻或畫肖像。

Art history; Visual arts

English (EN)haptic

Derived from the Greek word (Haptesthai) meaning 'touch' or 'contact', haptic relates to the way in which humans interact by touch with the world around them. Artists use haptic technology to give the sensation of a physical presence to a virtual object. This ...

Chinese, Traditional (ZT)觸覺

Derived from the Greek word (Haptesthai) meaning 'touch' or 'contact', haptic relates to the way in which humans interact by touch with the world around them. Artists use haptic technology to give the sensation of a physical presence to a virtual object. This ...

Art history; General art history

English (EN)tracery

Ornamental stone pattern work used in the upper parts of windows.

Chinese, Traditional (ZT)花飾窗格

觀賞石的模式在視窗的上半部分中使用的工作。

Art history; Visual arts

English (EN)niche

A recess in a wall, sometimes for a statue.

Chinese, Traditional (ZT)壁龕

一堵牆,有時為一座雕像的休會。

Art history; Visual arts