Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
exquisite corpse
Invented in 1925 in Paris by the Surrealists Yves Tanguy, Jacques Prévert, André Breton and Marcel Duchamp, Cadavre exquis is similar to the old parlour game Consequences, in which players write in turn on a sheet of paper, fold to conceal part of the writing ...
精美屍身
在 1925 年在巴黎由超現實主義者 Yves Tanguy、 雅克 · Prévert、 安德列 · 不列塔尼和馬塞爾 · 杜尚發明，Cadavre 不可不是文字的類似于舊的猜謎遊戲玩家依次寫在一張紙，折疊隱藏部分並將它傳遞到下一個玩家的後果。超現實主義者適應遊戲由繪圖的身體部位。名稱 Cadavre 不可不派生出導致當他們第一次玩的遊戲，一個短語的 ' Le cadavre / 不可不 / boira / le vin / nouveau' ('精緻的屍體將喝新酒')。 ...
extrusion
The process of forcing a clay body thro an aperture or die to achieve a specific cross section or size.
擠出成形法
強迫粘土的身體投孔徑或模具來實現特定的截面或大小的過程。
bock beer
German beer that is full-bodied, slightly sweet and ususally dark. Heavier, darker, richer and sweeter than either lager beer or ale in that order. About 6% alcohol.
博克啤酒; 烈性黑啤酒
是濃郁、 微甜的德國啤酒和通常暗。較重、 較暗、 更豐富和比啤酒或按該順序 ale 甜。約 6%酒精。
saturation
In material color and mixtures of color, saturation describes vividness or purity of hue. A color has a high saturation when there is no admixture of any other hue, nor any white or black. Saturation is distinct from value, which refers to relative lightness ...
飽和度
在材料的顏色和顏色的混合物，飽和度描述鮮豔或色調的純度。一種顏色有高飽和度時沒有摻合料的任何其他色調，也沒有任何白色或黑色。飽和度是不同的值，指的是相對亮度和暗度。
mosaic
A design made by setting colored objects in mortar. It is one of the oldest forms of decoration. Early mosaics were typically made on floors, though in both the byzantine east and in western europe the technique was used on walls through the thirteenth ...
鑲嵌
通過在砂漿中設置著色的物件所作的設計。它是裝飾的最古老形式之一。在樓層，通常作這些早期馬賽克了雖然在拜占庭式東部和西歐技術使用了通過十三世紀，當它被替換壁畫牆上。
quattrocento
From the italian for “four hundred”; designating the fifteenth century (i.e. The “fourteen hundreds”). This italian term is commonly used by art historians writing in english about italian art, and specifically the period often termed the “high renaissance. ...
十五世紀
From the italian for “four hundred”; designating the fifteenth century (i. E. The “fourteen hundreds”). This italian term is commonly used by art historians writing in english about italian art, and specifically the period often termed the “high renaissance. ...
Nabis
Les Nabis (from the Hebrew word for prophet) was a group of Post-Impressionist French painters active from 1888-1900. Some of its key members met at the Académie Julian in Paris, which offered a liberal alternative to the official École des beaux-arts. ...
先知派
Les Nabis （從希伯來文的先知) 是一組後期印象派法國畫家活躍從 1888年-1900年。一些關鍵成員在 Académie Julian 在巴黎，提供一個寬鬆的替代官方學院美術學院舉行。集團由保羅 Sérusier 創立的秘密，包括馬蒂斯、 愛德華維亞和莫里斯 · 鄧尼斯。保羅 · 高更 Synthetism 的啟發，這些演出者通過描繪為平修補程式的顏色、 加粗輪廓和簡化的繪圖樣式。其非常規的 outlook 帶領他們實驗與上不同支援包括紙板和天鵝絨，繪畫，創建集的設計象徵主義戲劇 （請參閱象徵主義）。 ...
reformation
The Reformation was the reform of the Christian Church initiated by Martin Luther in Germany from about 1520 (when he was excommunicated) and resulting in the split of the church into Catholic and Protestant sects. In Britain the Reformation was brought about ...
宗教改革
改革是由馬丁 · 路德在德國從約 1520 (當他被逐出教會) 和天主教和新教教派教會的拆分中造成發起基督教教會的改革。在英國亨利八世帶來改革。新教是強烈反對所有宗教意象和教會的裝飾，和根據亨利和特別是他的兒子愛德華六世，改革其次是全面破壞，稱為破除迷信的豐富中世紀藝術和建築學的英國。從那時開始直到十八世紀中葉，英國藝術的幾乎完全包括肖像畫的純粹世俗形式。有一些例外情況 ...
sweet and sour mix
Sweet and Sour Mix can be made with 1 - 1 1/2 tbs. Lemon Juice and 1 tsp. of Powdered Sugar. It is used as a mixer for drinks.
酸甜汁
可與 1-1 1/2 進行 tbs 檸檬汁和 1 tsp.粉糖的甜和酸的混合。它作為一個混音器的飲料。
airbrushing
The airbrush was invented in the late nineteenth century, but it was not until the mid twentieth century that it became a popular tool in painting. It is a small, hand-held instrument connected to a canister of compressed air that sprays paint in a controlled ...
噴槍
噴槍在十九世紀晚期，被發明了，但它不是直到二十世紀中葉它成了繪畫中的流行工具。它是連接到一罐壓縮空氣噴霧劑油漆以可控方式一小、 手持儀器。先驅的不可在 1930 年代和 1940 年代的圖形插畫師喬治 · 佩蒂和阿爾韋托 · 巴爾加斯 （或沃爾高）。後來，流行音樂演出者詹姆斯 · 羅森用它來喚起素質的廣告。在英國，保利演出者成為領先的從業人員要使用不可之一。今天，它是科幻演出者 H.K.蓋是最常與介質相關聯。也是 airbrushing 的電腦程式，發明于 20 世紀 80 年代早期，在數位格式中創建一個類似的效應 ...
