Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tudor
Family name of dynasty that from 1485 to 1603 provided five British monarchs from Henry VII to Elizabeth I (Elizabethan). As cultural term tends most usually to refer specifically to reign of Henry VIII and his two immediate successors Edward VI and Mary I. ...
都鐸
姓王朝，從 1485 到 1603年至伊莉莎白提供五個英國君主亨利七世的我 (伊莉莎白)。作為文化一詞最通常傾向在霍爾拜因創建的國王 (國家肖像畫廊，倫敦) 的標誌性形象的例子的亨利的王朝期間特別提到亨利八世的統治和他兩個的直接繼承者愛德華六世和瑪麗 I.藝術在英國。霍爾拜因有英語的追隨者，狀況好轉。霍爾拜因成功的 Scrots 作為宮廷畫家亨利，然後愛德華。瑪麗的宮廷畫家是 Eworth，依然活躍到伊莉莎白統治時期和現在被視為時間的舉足輕重的人物。 ...
cartoon
In an archaic sense, a preliminary drawing done to the full size of a planned work and used to transfer the design to the wall, panel, or canvas; in a more familiar contemporary sense, a drawing, often reproduced in news and opinion periodicals, with ...
漫畫
在陳舊的感覺，初步繪圖對全尺寸的計畫的工作做了和用於傳輸到牆上，設計面板，或畫布 ；更熟悉的當代意義上講，一個繪圖，經常轉載新聞和觀點的期刊，主要情感，社會和政治的導入。
wood engraving
A printmaking method distinct from woodcut in that the line is incised into the woodblock, rather than the background being cut away to leave a line in relief. So it is an intaglio method. Wood engraving is usually done on the end grain of a block of boxwood, ...
木刻版畫
一種版畫方法有別于木刻在這線切割成版畫，而不是被砍的背景去離開一線的減免。所以它是一種凹版方法。木材雕刻通常完成塊的黃楊木，是非常困難的端粒，所以極其精細的細節是可能。木刻版畫成為廣泛應用於音響圖片在書籍、 報紙和期刊前的照片-力學方法的再生產，發明的十九世紀作為一種方法，但偶爾也被用作了畫家，愛德華卡爾弗特，原始的版畫媒介。 ...
superclub
A nightclub owned and managed by a dance music record label, such as The Haçienda club, which was owned by Factory Records. The term has also been used to describe large, multistory, high-capacity and high-profile nightclubs.
超級夜總會
擁有和管理的一個舞蹈音樂記錄的標籤如 Haçienda 俱樂部，由工廠紀錄擁有一家夜總會。這個詞也用於描述大型、 多層、 高容量和高知名度的夜總會。
journeyman
The title for a worker or artist who has finished an apprenticeship and qualified to work as a day laborer in the shop or studio of a master.
熟練工
標題為工人或已完成學徒訓練和合格作為一個商店或大師的工作室中的天民工工作的演出者。
steel
Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.
鋼, 鋼鐵
鋼是一種主要由鐵和碳組成的合金。
istoria
In leon battista alberti’s treatise on painting, the term designates the entire impression made by a work of art, starting with its subject matter, but also incorporating the manner of its treatment in terms of disegno and compositio, i.e. Drawing, design and ...
故事畫
In leon battista alberti’s treatise on painting, the term designates the entire impression made by a work of art, starting with its subject matter, but also incorporating the manner of its treatment in terms of disegno and compositio, i. E. Drawing, design ...
anthropophagia
Meaning cannibalism, as an art term it is associated with the 1960s Brazilian art movement Tropicália. Artists Hélio Oiticica, Lygia Clark, Rogério Duarte and Antonio Dias used anthropophagia in the sense of a cultural and musical cannibalism of other ...
熱帶主義
作為一種藝術期限它意思同類相食，是與 20 世紀 60 年代巴西藝術運動 Tropicália 相關聯的。演出者 Hélio 奧氣、 Lygia 克拉克、 忠於杜阿爾特 · 安東尼奧 · 迪亞斯 · 使用 anthropophagia 在其他社會的文化和音樂的同類相食的感覺。他們擁抱的奧斯瓦德安德拉德 (1890年-1954)，寫宣言 Antropófago (食人族宣言) 在 1928 年，詩人著作認為巴西歷史上的 cannibalising 其他文化是其最大的力量和對歐洲的殖民文化一直主張獨立的國家的方式。詞也 ...
sangarees
Made with whiskey, gin, rum or brandy, with port wine floated on top, or with wine, ale, porter or stout, with a sprinkle of nutmeg. Actually a tall, sweet, old fashioned (sans bitters).
加糖和香料的酒
作與威士卡、 杜松子酒、 朗姆酒或白蘭地、 葡萄酒與漂浮在上面，或紅酒、 啤酒、 波特或粗壯，加上一肉豆蔻。其實高，甜，老式 (san 苦味）。
Cobra
Group formed in 1948 by artists from Copenhagen, Brussels and Amsterdam and taking its name from the first letters of those cities. However, they welcomed the coincidental reference to the snake, since animal imagery was common in Cobra painting. They were ...
眼鏡蛇畫派
集團成立于 1948 年由演出者從哥本哈根、 布魯塞爾和阿姆斯特丹和採取它的名字從這些城市的第一個字母。然而，他們歡迎的巧合引用到蛇，因為動物意象是共同的在眼鏡蛇繪畫。他們也對兒童的藝術感興趣。領先的眼鏡蛇委員 Karel Appel、 Asger Jorn 和常量 Nieuwenhuys （簡單地稱為常數）。他們的繪畫在樣式高度表現主義。作為一個集團，他們有積極的社會和政治問題。眼鏡蛇舉行的大型展覽在 1949 年在阿姆斯特丹市立博物館國際實驗藝術，在標題之下，但集團溶解在 50 ...
