Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
art nouveau
Complex international style in architecture and design, parallel to Symbolism in fine art. Developed through 1890s and brought to wide audience by 1900 Exposition Universelle in Paris. Characterised by sinuous linearity and flowing organic shapes based on ...
新藝術; 新藝術運動
在體系結構和設計，平行的象徵主義美術的複雜國際風格。通過 19 世紀 90 年代開發並給廣大讀者帶來的在巴黎 1900年史事。由蜿蜒線性描繪和流動基於植物形式的有機形狀。在英國，麥金托什所載嚴重但偏心幾何在這些素質。巴黎地鐵站出入口由 Guimard、 蒂凡尼玻璃、 麥金托什椅子和他格拉斯哥藝術學院和比爾茲利，查理斯 · 裡基茨和如亞瑟 · 拉克姆的追隨者的圖書設計的例子的樣式。興盛直到第一次世界大戰被殺害。 ...
outsider art
Sometimes called Art Brut, Outsider art is used to describe art that has a naïve quality, often produced by people who have not trained as artists or commonly associated with the production of art. Children, psychiatric patients and prisoners fall into this ...
非主流藝術; 域外藝術
有時稱為藝術 brut 類，局外人藝術用來描述具有天真的品質，往往產生的不作為演出者的培訓或常用的藝術生產與相關聯的人的藝術。兒童、 精神病患者和囚犯屬於此類別。1964 年石雕之後開始收集藝術品的法國演出者演出者他認為能夠擺脫社會的制約因素。這被稱為藝術 brut 類 (原始藝術) 和 1948 年他創辦公司 de L'Art brut 類與安德列不列塔尼。演出者 Ben · 尼科爾森在 20 世紀 20 年代發現的天真畫家阿爾弗雷德 · 瓦利斯群島聖艾夫斯。已退休的漁夫，瓦利斯繪船舶和鎮海港件雜物及紙板上的圖片 ...
age
Often this is used as a measure of quality. It is not always dependable, however, because ingredients are a factor.
酒齡
這常用的作為品質的措施。它並不總是可靠的但是，因為成分是一個因素。
sculpture
Sculpture is three-dimensional art made by one of four basic processes. These are carving (in stone, wood, ivory or bone); modelling in clay; modelling (in clay or wax) and then casting the model in bronze; constructing (a twentieth-century development). The ...
雕塑
雕塑是三維藝術提出的四個基本過程之一。這些雕刻 (中的石頭、 木頭、 象牙或骨) ；在粘土 ； 中的類比（在粘土或蠟） 建模，然後鑄造模型在青銅器 ；構建 （二十世紀發展）。最早已知人類文物可識別什麼我們會叫雕塑日期從期間已知作為上部舊石器時代，即大約 4 萬至 1 萬年前。這些物件是小女與球狀的乳房和臀部從石頭或象牙、 雕刻及數位被假定為生育率數位。最著名的他們被稱為 Willendorf 金星 (地方在奧地利發現它的 1908 年)。雕塑茂盛從約 5000 年前的古埃及和古希臘從約 2000 年後。希臘在它到達 ...
hard edge painting
Can be seen as a subdivision of Post-Painterly Abstraction, which in turn emerged from Colour Field painting. The term was coined by the Californian critic Jules Langster in 1959 to describe those abstract painters, particularly on the West Coast, who in ...
硬邊繪畫
Can be seen as a subdivision of Post-Painterly Abstraction, which in turn emerged from Colour Field painting. The term was coined by the Californian critic Jules Langster in 1959 to describe those abstract painters, particularly on the West Coast, who in ...
frappes
Several liqueurs combined and poured over shaved or crushed ice.
冷凍調酒, 凍飲
幾個甜酒組合和潑剃光或碎冰。
emulation
The process of recreating a digital art work to keep it alive. As technology becomes more sophisticated, the early video cameras, software programs and computers of the 1970s and 1980s are virtually obsolete. Conservators have had to emulate artworks made on ...
仿真
重新創建數位藝術工作，要讓它活著的過程。隨著技術變得更複雜，早期攝像機、 軟體程式和 1970 年代和 1980 年代的電腦是事實上已經過時。文物保存者不得不效仿 oudated 技術所作的藝術品 — — 如舊譜電腦 — — 在現有的技術。這一過程在當代藝術中造成了相當多的辯論有關養護在此上下文中的性質和技術懷舊之情。 ...
disco ball
A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.
迪斯可球；舞池球
A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.
exquisite corpse
Invented in 1925 in Paris by the Surrealists Yves Tanguy, Jacques Prévert, André Breton and Marcel Duchamp, Cadavre exquis is similar to the old parlour game Consequences, in which players write in turn on a sheet of paper, fold to conceal part of the writing ...
精美屍身
在 1925 年在巴黎由超現實主義者 Yves Tanguy、 雅克 · Prévert、 安德列 · 不列塔尼和馬塞爾 · 杜尚發明，Cadavre 不可不是文字的類似于舊的猜謎遊戲玩家依次寫在一張紙，折疊隱藏部分並將它傳遞到下一個玩家的後果。超現實主義者適應遊戲由繪圖的身體部位。名稱 Cadavre 不可不派生出導致當他們第一次玩的遊戲，一個短語的 ' Le cadavre / 不可不 / boira / le vin / nouveau' ('精緻的屍體將喝新酒')。 ...
primitivism
Term used to describe the fascination of early modern European artists with what was then called primitive art. This included tribal art from Africa, the South Pacific and Indonesia, as well as prehistoric and very early European art, and European folk art. ...
原始主義
術語用於描述早期現代歐洲演出者與那時所謂原始藝術的魅力。這包括來自非洲、 南太平洋和印尼，部落藝術，以及史前和非常早期的歐洲藝術和歐洲民俗藝術。這種工作對現代西方藝術產生了深刻影響。非洲部落藝術畢卡索的周圍 1906年的發現是對一般情況下，他繪畫的重要影響，他通往立體主義的一個主要因素。原始主義也意味著尋求西方都市的繁華和社會限制生活更簡單更多的基本方式。這經典的例子是高更的移動從巴黎到在南太平洋大溪地 1891 年。原始主義也是重要的表現主義，包括 Brücke。由於這些演出者的興趣和欣賞能力，一次所謂的原始藝術 ...
