Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anti-art
Refers to art that challenges the existing accepted definitions of art. It is generally agreed to have been coined by Marcel Duchamp around 1913 when he made his first readymades, which are still regarded in some quarters as Anti-art (for example by the ...
反藝術; 反道統藝術
藝術，挑戰藝術的現有接受的定義是指。它是普遍同意大約 1913 時他讓他第一次 readymades，仍被視為某些方面反藝術 （例如通過 Stuckist 集團) 由馬塞爾 · 杜尚鑄造。在 1917 年杜桑提交的小便池，標題為噴泉，為在紐約，後來成為了臭名遠揚和最終極具影響力的展覽會。反藝術是達達，在 1916 年，同時在紐約、 杜尚在的核心人物在蘇黎世成立的藝術和文學運動與相關聯。以來，Dada 那裡一直有採取反藝術從羅湖-fi 郵件藝術運動到 YBAs 的立場的許多藝術運動其中一些人已經接受的荒謬的諷刺、 ...
print
An impression, picture, or a design from a plate, block, stone, type face, photographic image or other medium fixed to a sheet of paper, cloth, or similar plane surface.
打印
印象、 圖片或從板、 塊、 石頭、 類型的臉、 攝影圖像或固定在一張紙、 布、 或類似平面表面的其他介質的設計。
embossed
In printmaking any process used to create a raised or depressed surface. It is sometimes used to create false plate-marks in lithographs or screenprints.
上面有浮雕圖案的; 印有凸飾的
在版畫中的任何進程用來創建一個凸起或凹陷的表面。它有時用於創建虛假板標記在石版畫或螢幕中。
coating
Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear ...
塗料; 外層; 塗層
Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear ...
blended scotch
Such a whisky contains a variable proportion of blended malt and grain whiskies, commonly about 40% malt:60% grain. A good quality blend may contain more than 40% malt, a cheap one much less. Many malts may be incorporated in the blend to provide bulk then ...
調和蘇格蘭威士忌
Such a whisky contains a variable proportion of blended malt and grain whiskies, commonly about 40% malt:60% grain. A good quality blend may contain more than 40% malt, a cheap one much less. Many malts may be incorporated in the blend to provide bulk then ...
cocktail
A beverage that combines an alcohol with a mixer.
雞尾酒
結合一個混音器的酒精飲料。
anamorphosis
An image made to be viewed either from one distinct point (sometimes with the means of special reflective surfaces), which otherwise appears distorted. Linear perspective forms one (relatively major) subset of anamorphosis.
失真圖像; 歪像
天生的圖像查看無論是從 (有時以特殊的反光表面的手段） 的一個不同點，否則為會出現失真。線性透視形式變體的一個 （較大） 的子集。
Glasgow School
Glasgow School usually refers to the circle of artists and designers around Mackintosh in Glasgow from the mid 1890s to about 1910. Most notable were the Macdonald sisters and Herbert MacNair and with Mackintosh they were known as The Four. They made a ...
格拉斯哥派
格拉斯哥學校通常是指演出者和設計師在麥金托什格拉斯哥附近的圈子從到大約 1910 年 19 世紀 90 年代中期。最顯著的麥克唐納姐妹和赫伯特 · 麥克和麥金托什與他們被稱為四個。他們對國際新藝術風格作出了獨特而極具影響力的貢獻，有時被稱為幽靈學校。格拉斯哥男孩介紹形式的印象派到蘇格蘭在 1880 年代和 19 世紀 90 年代，發展中國家自己各自的解釋的常常是高度的顏色。在格拉斯哥及其周邊地區的繪畫以及他們尋求場景的農村生活和蘇格蘭的其他部分中的字元。集團的主要成員包括約瑟夫 Crawhall、 爵士詹姆斯 · ...
mist
A drink in which any undiluted spirits are poured into a glass over crushed ice (i.e. Scotch over crushed ice would be called a Scotch Mist).
薄霧
任何未經稀釋酒精飲料倒入玻璃被擊碎冰 (即蘇格蘭威士卡在碎冰將稱為蘇格蘭威士卡霧）。
multiple
These are copies made by such processes as lithography or seriography. These are not exact reproductions nor are they limited in numbers as are engravings.
複數性版畫
這些是作為光刻或 seriography 這種進程所作的副本。這些都不是確切的複製品，也不他們有限的數位是雕刻。
