Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
doorframe
the frame that supports a door, or a window (window frame).
門框
支援一扇門或一個視窗 （視窗框架） 的框架。
sculpture
Sculpture is three-dimensional art made by one of four basic processes. These are carving (in stone, wood, ivory or bone); modelling in clay; modelling (in clay or wax) and then casting the model in bronze; constructing (a twentieth-century development). The ...
雕塑
雕塑是三維藝術提出的四個基本過程之一。這些雕刻 (中的石頭、 木頭、 象牙或骨) ；在粘土 ； 中的類比（在粘土或蠟） 建模，然後鑄造模型在青銅器 ；構建 （二十世紀發展）。最早已知人類文物可識別什麼我們會叫雕塑日期從期間已知作為上部舊石器時代，即大約 4 萬至 1 萬年前。這些物件是小女與球狀的乳房和臀部從石頭或象牙、 雕刻及數位被假定為生育率數位。最著名的他們被稱為 Willendorf 金星 (地方在奧地利發現它的 1908 年)。雕塑茂盛從約 5000 年前的古埃及和古希臘從約 2000 年後。希臘在它到達 ...
grisaille
A style of painting that uses monochrome tints and shades to suggest form and depth, often to simulate relief sculptures or carved modeling in paintings of architectural elements; also names a kind of paint able to be fired onto glass.
灰色裝飾畫
使用單色的淡色和網底以建議的形式和深度，往往以類比救濟雕塑或繪畫的建築元素 ； 雕刻的造型的繪畫風格此外命名一種能夠被炒到玻璃上的油漆。
halo
A lighted (often gilt) area depicted around the head of a sacred or otherwise honored personage; see gloriole.
光環
一個點燃的 （往往鍍金) 區域描繪的神聖頭周圍或否則榮幸的人物 ；請參閱 gloriole。
watertight
Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.
不透水的, 防水
其中不允許對考績制度水進進出出，，防止洩漏。
picture plane
In traditional illusionistic painting using perspective, the picture plane can be thought of as the glass of the notional window through which the viewer looks into the representation of reality that lies beyond. In practice the picture plane is the same as ...
畫面
在傳統的幻象繪畫使用角度來看，可以通過該檢視器看起來到現實的代表性的名義視窗之外的玻璃作為思路畫的平面。在實踐中畫的平面是實際物理表面，這幅畫的一樣。在現代藝術圖片飛機成為了一個主要問題。形式主義理論稱一幅畫是一個扁平的物件在利益的真相它應該不假裝以外的其他單位。換句話說，那裡應該不有任何幻想的三個維度，所以這幅畫的所有元素應都位於畫的平面上。 ...
New York School
This term seems to have come into use in the 1940s to describe the artists of the intensely creative and innovative New York art scene that was giving birth to the radical and world conquering new style of painting that in the early 1950s became known as ...
紐約派
這個詞似乎進入了 20 世紀 40 年代以描述的激烈創造性和創新性紐約藝術現場，正在生基和世界征服新的繪畫，在 1950 年代初成為了著名的抽象表現主義風格的演出者使用。這兩個術語是有效地互換，這就是紐約學校的演出者是抽象表現主義。紐約學校有學校的巴黎的回聲，也可能會看到以反映這一概念在第二次世界大戰後紐約從接管了巴黎作為世界中心的現代藝術的創新。 ...
drambuie
A Scottish liqueur based with scotch and sweetened with honey.
蜂蜜威士忌
根據與蘇格蘭威士卡和蜂蜜甜味的蘇格蘭酒。
postcolonial art
Art produced in response to the aftermath of colonial rule, frequently addressing issues of national and cultural identity, race and ethnicity. Frantz Fanon provided a theoretical framework for interpreting the oppression of the individual under imperialism—a ...
後殖民藝術
藝術生產在回應的殖民地統治，之後經常處理的民族與文化認同、 種族和族裔問題。弗朗茨原著提供一個理論框架來解釋下帝國主義個人的壓迫 — — 多後殖民藝術的一個重要內容 — — 和發起調查的多樣性和開展的作家如愛德華說、 斯圖爾特大廳和霍米 · 巴巴的後殖民文化中的層次結構。 ...
Federal Art Project
Stands for (Works Progress Administration) Federal Art Project. An American government programme to give work to unemployed artists during the Great Depression of the 1930s. It was one of a succession of art programmes set up under the American President ...
公共事業振興署聯邦藝術計畫
代表 （工程進度管理） 聯邦藝術專案。美國政府的方案，給失業演出者在 1930 年代的大蕭條期間的工作。它是繼承的一個藝術方案成立了，美國總統羅斯福新政政策下，打擊經濟大蕭條。1933 年他建立了藝術公共工程專案，在五個月雇用 3,749 演出者製作為公共機構 15,633 的藝術作品。圖片預計將美國場面但否則演出者得到完全的自由。從 1934年-43 畫庫務科和雕塑雇用了演出者，以創建繪畫、 壁畫和雕塑為點綴的聯邦大樓。從 1935年-39，財政部也跑了一個平行的計畫，財政部救濟藝術基金。聯邦的藝術專案，由工程進 ...
