Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
weight
A dynamic effect in a picture created in the perception of the viewer. Rudolf arnheim describes weight and direction as the influences on the viewer’s perception of equilibrium in a picture, achieved generally through the judicious, artistic juxtaposition of ...
重量
在檢視器中的悟性中創建一張圖片中的動態效果。魯道夫 · 阿恩海姆描述重量和方向作為影響觀眾的感知的一張圖片，一般通過明智地、 藝術地並列，線條，形狀，實現均衡的顏色 （在所有其不同、 助理尺寸），數位或物件的心理意義和其他元素的一張圖片。 ...
seltzer
carbonated water or club soda.
塞爾茲碳酸水
蘇打水或汽水。
site-specific
Refers to a work of art designed specifically for a particular location and that has an interrelationship with the location. If removed from the location it would lose all or a substantial part of its meaning. Site-specific is often used of installation ...
場域特定藝術
指的是專門為某一特定位置設計藝術作品並具有與位置的相互關係。如果從該位置刪除就會失去全部或實質部分的它的意思。特定于網站經常的安裝工程，如網站特定的安裝、 使用和土地藝術是幾乎由定義特定于網站。 ...
lillet
A French aperitif which is a medley of wine, brandy, fruit and herbs. It comes in two styles: Lilletblanc, which is dry, and Lillet rouge, which has some sweetness.
法國開胃酒
法國開胃酒，是個人混合泳的葡萄酒、 白蘭地、 水果和草藥。它有兩種樣式： Lilletblanc，是乾燥和勻胭脂，其中有一些甜味。
graphic
Images that are especially linear in character, such as drawing, and/or those made through a printing process (rather than painted), such as lithography, etching, monoprinting, and woodcutting.
圖像
中的字元，如繪圖，和/或那些特別是線性的圖像通過一個印刷過程 （而不繪），光刻、 蝕刻、 monoprinting 和木刻等。
Queer Aesthetics
Art of homosexual or lesbian imagery that is based around the issues that evolved out of the gender and identity politics of the 1980s. Although there have been many representations of homosexuality and lesbianism in the history of art, it was in the 1980s, ...
酷兒美學
Art of homosexual or lesbian imagery that is based around the issues that evolved out of the gender and identity politics of the 1980s. Although there have been many representations of homosexuality and lesbianism in the history of art, it was in the 1980s, ...
parergon
A greek word that means subordinate, beside the main subject. In the truth in painting, jacques derrida extends a brief mention of this term in immanuel kant’s critique of judgment (wherein it designates an artwork’s frame or enclosing ornamentation) into an ...
附屬物
一個希臘詞，手段下級，旁邊的主要題目。在繪畫中真理，雅克 · 德里達將簡要地提到了這一術語在康得判斷力批判的 (其中選定圖稿框架或封閉裝飾) 延伸擴展考試的圖稿的結束位置的問題，及其周圍地區開始。 ...
futurism
Art movement launched by the Italian poet Filippo Tommaso Marinetti in 1909. On 20 February he published his Manifesto of Futurism on the front page of the Paris newspaper Le Figaro. Among modernist movements Futurism was exceptionally vehement in its ...
未來主義
在 1909 年由義大利詩人菲利波托馬索 Marinetti 發起的藝術運動。2 月 20 日，他發表了他未來主義宣言巴黎報紙費加羅報 》 的頭版上。現代主義運動未來主義是在其過去的退格外激烈。這是因為在義大利的過去文化重量覺得作為特別壓迫性。在宣言 》，Marinetti 稱我們將免費義大利從她無數的博物館，包括她像無數墳場。未來學家相反提議是慶祝現代世界的工業和技術的藝術： ' 我們聲明 — — 新的美、 速度的美。一汽車輛賽車 — — 比敗勝利更美麗。' (A 慶祝在巴黎羅浮宮博物館裡的古希臘雕塑）。未來學家 ...
bottled-in-bond whiskey
Straight whiskey, usually bourbon or rye, produced under government control and supervision. Bonded whiskey must be at least four years old, bottled at 100 proof and produced in one distilling by the same distiller. It must be sorted and bottled at a bonding ...
保稅威士忌
直威士卡，通常是波旁威士卡或黑麥，在政府的控制和監督下生產。保稅的威士卡必須至少四歲，在 100 證明瓶裝和在通過同一蒸餾器一個蒸餾生產。它必須進行排序和瓶裝在粘接倉庫。
atelier
A literal translation of the French word 'atelier' is studio or workshop. The individual artist's studio was also a place where the teaching of young artists took place but this function was gradually supplanted by the rise of the Academy. At the beginning of ...
畫室; 美術工作室
A literal translation of the French word 'atelier' is studio or workshop. The individual artist's studio was also a place where the teaching of young artists took place but this function was gradually supplanted by the rise of the Academy. At the beginning of ...
