Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Camden Town Group
British Post-Impressionist group founded by Sickert in London in 1911. Other members were Bevan, Gore, Gilman, Ginner. Painted realist scenes of city life and some landscape in a range of Post-Impressionist styles. Named after the seedy district of north ...
康登區繪畫
由 Sickert 在倫敦創立于 1911 年的英國 Post-Impressionist 集團。其他成員是貝文、 戈爾、 吉爾曼、 Ginner。繪了城市生活的寫實場景和一些景觀的範圍的 Post-Impressionist 樣式。命名的衣衫區的北倫敦在 19 世紀 90 年代，再從 1907 年 Sickert 曾住在哪裡。他的卡姆登鎮裸體的系列和他的畫被疏遠夫婦在內飾如倦怠，卡姆登鎮藝術作出的傑出貢獻。 ...
automatism
The central method of Surrealism. This movement was launched by the French poet André Breton, in the Manifesto of Surrealism published in Paris in 1924. He was strongly influenced by the ideas of Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis. Automatism is the ...
自動主義；自發主義
中央方法的超現實主義。這一運動發起了 1924 年在巴黎出版的安德列 · 列塔尼語，在超現實主義宣言 》 中的法國詩人。他是精神分析的創始人佛洛德的思想受到的強烈影響。自動是自由協會，佛洛德用於探索他的病人的潛意識心理的方法相同。在這份宣言，不列塔尼實際上定義的超現實主義作為 ' 純淨通靈自動 — — 在所有的沒有思想的聽寫控制行使由原因和外部所有道德或審美關注。目的是不自覺的頭腦從訪問材料。最早的例子是自動不列塔尼和其他人，生產的只作為可能不管彈簧記迅速寫下的文字。超現實主義的拼貼畫，發明的 Max ...
lunette
A half or crescent moon shape; a semi-circular, crescent shaped window or surface.
弦月窗
半或新月形狀 ；半圓形、 新月形狀的視窗或表面。
cold stabilization
A clarification technique in which a wine's temperature is lowered to 32° F, causing the tartrates and other insoluble solids to precipitate.
「冷安定」程序
在其中一種葡萄酒的溫度的降低到 32 ° F，造成 tartrates 和其它不溶性固體沉澱澄清技術。
crush
Harvest season when the grapes are picked and crushed.
壓榨
葡萄在收成季節被採摘和壓榨。
vitrine
A large, glazed cabinet used for displaying art objects. Often used in museums, the vitrine was appropriated by artists like Joseph Cornell in the 1950s and Joseph Beuys in the mid 1960s to display unusual materials they invested with spiritual or personal ...
玻璃櫃; 玻璃陳列櫥窗
大釉面櫃，用於顯示藝術物件。在博物館中經常使用，公司是由像約瑟夫 · 康奈爾在 1950 年代和 Joseph Beuys 在 1960 年代中期，顯示他們投資與精神上或個人意義不尋常材料演出者撥出。其他人在他們的工作中使用了陳列櫃的演出者包括美國演出者傑夫 • 昆斯和英國雕刻家麗蓓嘉 · ...
evangelist
One of the four writers of the gospels of the christian bible: matthew, mark, luke, or john, sometimes represented in (particularly medieval and renaissance) artworks by their conventional symbols: respectively, a man (or angel), a lion, a calf (or ox) and an ...
福音傳播者 福音書作者
基督教聖經福音書的四個作家之一： 馬太福音 》、 馬克、 路加福音或約翰，有時由其常規符號代表 （尤其是中世紀和文藝復興時期） 藝術品： 分別，男人 (或天使) 獅子、 小牛 (或牛) ...
stout
A strong, dark beer. More redolent of hops than beer and is made with dark-roasted barley which gives it a deep, dark color.
烈性黑啤酒
強有力的、 黑的啤酒。更多聯想起比啤酒啤酒花和是不經過黑暗烤大麥給它深、 暗的顏色。
austere
Used to describe relatively hard, high-acid wines that lack depth and roundness. Usually said of young wines that need time to soften, or wines that lack richness and body.
酸苦的; 澀的
用來描述缺乏深度和圓度的相對較硬、 高酸葡萄酒。通常說的年輕葡萄酒，需要時間來軟化或缺乏豐富性和身體的葡萄酒。
Réalités Nouvelles
The Salon des Réalités Nouvelles (new realities) was an exhibiting society devoted to pure abstract art founded in Paris in 1939 by Sonia Delaunay and others. After the interruption of the Second World War it was re-established in 1946 again with the help of ...
新現實
沙龍 des 韙新軍 (新現實) 是致力於純抽象藝術在巴黎成立于 1939 年由索尼婭 · 德洛奈和其他參展社會。之後的第二次世界大戰中斷它重新成立于 1946 年再次與的索尼婭 · 德洛奈，説明，今天仍在繼續。它提供了在戰後時代同樣的焦點為抽象 Création 了戰前的抽象藝術中最純淨的傾向。名稱反映了抽象藝術的基本理念是一個新的現實，因為它不引用或模仿任何現有的現實。 ...
