Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
canvas
Canvas is a tightly woven fabric of hemp or cotton and the primary support for oil-based paints; starting in the sixteenth century it replaced wooden panels as the main form of support for artworks in europe.
帆布；畫布
畫布是緊密織物麻或棉花和石油為基礎的塗料 ； 主要支援的從十六世紀開始，它取代木制板作為支援歐洲藝術品的主要形式。
formalism
In general, the term formalism describes the critical position that the most important aspect of a work of art is its form, that is, the way it is made and its purely visual aspects, rather than its narrative content or its relationship to the visible world. ...
形式主義
一般情況下，期限形式主義描述關鍵位置的一件藝術作品最重要的方面是它的形式，即，它的辦法和純粹的視覺方面，而不是其敘事的內容或及其與可見世界的關係。在因此繪畫、 形式主義批評家，專門注重于色彩、 工筆、 表單、 線組成的素質。作為一種關鍵立場形式主義應運而生回應印象派和後印象派 （尤其是繪畫的 Cézanne)，前所未有的重點放在純粹的視覺方面的工作。在 1890 年後期印象派畫家和作家論藝術，莫里斯 · 鄧尼斯，發表了題為定義的新-Traditionism 的一個宣言。開頭一句這是在現代藝術的歷史中最廣為引用的案文 ...
portfolio
A group of prints, often though not necessarily, by the same artist and presented as group, often based on a related theme. Sometimes they will be considered as a set or series of images. The term also applies to the physical folder in which such series may ...
創作集；作品集
一組列印，往往雖然不一定是由同一位演出者，組，通常基於相關主題。有時他們將被視為一套或一系列的圖像。一詞也適用于在其中可能舉行這種系列的物理資料夾。
mannerism
A term developed in the twentieth century to characterize aspects of italian art of the 1520s to the 1590s that belonged neither to the renaissance or the baroque. These works usually contain some distortion of perspective, an elegant elongation of parts of ...
風格主義
A term developed in the twentieth century to characterize aspects of italian art of the 1520s to the 1590s that belonged neither to the renaissance or the baroque. These works usually contain some distortion of perspective, an elegant elongation of parts of ...
buttery
Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."
奶油味
Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."
saturation
In material color and mixtures of color, saturation describes vividness or purity of hue. A color has a high saturation when there is no admixture of any other hue, nor any white or black. Saturation is distinct from value, which refers to relative lightness ...
飽和度
在材料的顏色和顏色的混合物，飽和度描述鮮豔或色調的純度。一種顏色有高飽和度時沒有摻合料的任何其他色調，也沒有任何白色或黑色。飽和度是不同的值，指的是相對亮度和暗度。
snifter
A short-stemmed, pear-shpaed glass that is larger at the bottom than at the top.
狹口酒杯
短梗梨 shpaed 玻璃這就是大底部比頂部。
simulacrum
A term from Greek Platonic philosophy that meant a copy of a copy of an ideal form. In postmodernist thought, particularly through the writings of Gilles Deleuze and Jean Baudrillard, the term has been revived in the context of arguments about the ...
擬像
一個期限從希臘柏拉圖哲學意味的理想的表單的副本副本。在後現代主義思想，特別是通過吉爾斯 · 德勒茲和波德里亞的著作一詞又復蘇了原始的藝術作品和其複製之間的關係的參數的範圍內。鮑德里亞為擁有優先于原始與原始不再相關的效果。 ...
arcosolium
An arched recess used as a burial place in a catacomb
拱形墓龕
在地下墓穴埋葬地方用作拱形凹進處
first amendment
Passed by congress in 1791 in qualification of the main body of the u. S. Constitution, it reads: “congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the ...
美國憲法第一修正案
國會通過的在 1791 年的美國 S.憲法的主體資格，它讀取："國會不得制訂沒有法律尊重宗教創立的或禁止自由行使 ；自由或出版自由的言論，或的新聞 ；或地區和睦裝配，和採取補救措施的冤情向政府請願的人民權利。"某些限制這些權利，然而，一般堅持的法院，在語音，包括那些反對誹謗，討厭，誹謗或作偽證，例如。 ...
