Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blended scotch
Such a whisky contains a variable proportion of blended malt and grain whiskies, commonly about 40% malt:60% grain. A good quality blend may contain more than 40% malt, a cheap one much less. Many malts may be incorporated in the blend to provide bulk then ...
調和蘇格蘭威士忌
Such a whisky contains a variable proportion of blended malt and grain whiskies, commonly about 40% malt:60% grain. A good quality blend may contain more than 40% malt, a cheap one much less. Many malts may be incorporated in the blend to provide bulk then ...
dress code
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
服裝規定; 著裝標準
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
facture
An adopted french word for describing the manner in which a painting is made, especially concerning the quality of its surface, and hence of the handling of the paint.
製作
描述的方式在其中一幅畫，特別是關於其表面品質的通過法語單詞，因此處理的油漆。
feldspar
A range of aluminum silicate minerals used primarily in high-fire claybodies and glazes, contributing fluxes including potassium, sodium, lithium, and/or calcium.
長石
一系列的主要用於高火 claybodies 和釉料，派遣通量包括鉀、 鈉、 鋰和鈣的鋁矽酸鹽礦物。
space
The three dimensional field of everyday experience, often as an abstracted and featureless container of things, as distinct from “place,” which typically identifies a space in relation to other objects or experiences.
空間
三維領域的日常生活的經驗，經常作為容器的抽象和能的東西，與"地方"，通常用於標識與其他物件或經驗有關的空間。
modern
Of the present, or, increasingly, of recent times, in its use as a designator of a cultural movement that dominated most of the twentieth century. In fact, the historical limits of the modern are a matter of considerable debate, though scholars use the term ...
現代
禮物，或，越來越多，最近一段時間的在它的用途作為一個指示符，一場文化運動，主宰二十世紀的大部分時間。事實上，歷史限制現代都是一項相當多的辯論，雖然學者最廣泛地使用術語來指定某些期間大致之間中旬到下旬-第二十世紀，到目前或一些點第十六世紀初的限制。後現代一詞已由那些爭論後者限制現代代表一個時代歷史上重要的文化轉移。現代因而有益有別于"當代"而言，後者保留了它的歷史本現在在前一詞，許多人失去了的指定。 ...
sense
The function of seeing, hearing, smelling, touching or tasting.
感官
看到、 聽到、 嗅到、 觸摸或品酒的函數。
agency
Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.
事務所
提供了一套服務體系結構中的商業機構。它 oftens 收集幾個建築師。
futurism
Art movement launched by the Italian poet Filippo Tommaso Marinetti in 1909. On 20 February he published his Manifesto of Futurism on the front page of the Paris newspaper Le Figaro. Among modernist movements Futurism was exceptionally vehement in its ...
未來主義
在 1909 年由義大利詩人菲利波托馬索 Marinetti 發起的藝術運動。2 月 20 日，他發表了他未來主義宣言巴黎報紙費加羅報 》 的頭版上。現代主義運動未來主義是在其過去的退格外激烈。這是因為在義大利的過去文化重量覺得作為特別壓迫性。在宣言 》，Marinetti 稱我們將免費義大利從她無數的博物館，包括她像無數墳場。未來學家相反提議是慶祝現代世界的工業和技術的藝術： ' 我們聲明 — — 新的美、 速度的美。一汽車輛賽車 — — 比敗勝利更美麗。' (A 慶祝在巴黎羅浮宮博物館裡的古希臘雕塑）。未來學家 ...
genre painting
Paintings of subjects from everyday life, usually small in scale. Developed particularly in Holland in seventeenth century, most typically with scenes of peasant life or drinking in taverns. In Britain Hogarth's Modern Moral Subjects were a special kind of ...
風俗畫
從日常的生活，通常規模小，主題的繪畫作品。特別是在荷蘭開發在十七世紀，最通常與農民生活或在小酒館喝酒的場景。在英國霍加現代道德主體是一種特殊類型的在她們的坦率和經常咬社會諷刺。在稍後十八世紀中，例如莫蘭 G、 H 莫蘭和惠特利出現了更簡單的風俗畫。成為了在維多利亞時代的威爾基的出色地熟練，但深為感傷工作成功後非常受歡迎。風俗畫是五個流派之一或繪畫，在十七世紀建立的類型。 ...
