Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
motif
A repeated figure or design in a decorative scheme or building.
主題
重複的圖或設計中的裝飾計畫或建築物。
cognac
Considered the finest of all brandies, and comes from the town of Cognac in southwestern France. It is distilled from grapes (primarily the Trebbiano grape) and is distilled twice immediately following fermentation. Cognacs are aged in Limousin oak casks, ...
干邑白蘭地
認為最好的所有白蘭地酒、 及來自法國西南部的科涅克白蘭地鎮。它是由葡萄 (主要茹畢葡萄) 及蒸餾蒸餾後立即兩次發酵。幹邑歲在利木贊牛橡木桶，其中別和增強了的味道和香氣。
academy
The first art academies appeared in Italy at the time of the Renaissance. They were groupings of artists whose aim was to improve the social and professional standing of artists, as well as to provide teaching (see Ecole des Beaux Arts). To this end they ...
學院
首屆藝術學院在新生的時間出現在義大利。他們是的演出者，目的是要改善社會和專業信譽的演出者，提供教學 （見 Ecole des Beaux 藝術） 的分組。為此他們要求在可能的情況有皇家或王侯的贊助人。以前，畫家和雕塑家協會，並已舉辦和被認為僅僅是工匠。學院由十七世紀時，當他們也開始舉辦其成員的工作小組展覽成為了普遍。這是一項重要的創新，因為第一次它提供了一個市場的地方，並開始了某種程度上對自由演出者從直接的皇室、 教會，或私人載客量的限制。最強大的書院是法國科學 Académie 皇家 de Peinture ...
anti-art
Refers to art that challenges the existing accepted definitions of art. It is generally agreed to have been coined by Marcel Duchamp around 1913 when he made his first readymades, which are still regarded in some quarters as Anti-art (for example by the ...
反藝術; 反道統藝術
藝術，挑戰藝術的現有接受的定義是指。它是普遍同意大約 1913 時他讓他第一次 readymades，仍被視為某些方面反藝術 （例如通過 Stuckist 集團) 由馬塞爾 · 杜尚鑄造。在 1917 年杜桑提交的小便池，標題為噴泉，為在紐約，後來成為了臭名遠揚和最終極具影響力的展覽會。反藝術是達達，在 1916 年，同時在紐約、 杜尚在的核心人物在蘇黎世成立的藝術和文學運動與相關聯。以來，Dada 那裡一直有採取反藝術從羅湖-fi 郵件藝術運動到 YBAs 的立場的許多藝術運動其中一些人已經接受的荒謬的諷刺、 ...
woodcut
A method of relief printing from a block of wood cut along the grain. The block is carved so that an image stands out in relief. The relief image is then inked and paper placed against its surface and run through a press. It is possible to make a woodcut ...
木刻; 木刻畫; 木刻印刷
一種從一塊木頭凸版印刷的方法切順紋。塊被雕刻這樣，圖像在救災中脫穎而出。然後簽署了減免圖像和紙張安置了反對它的表面，並通過新聞運行。它是可以通過放置的墨的塊對一張紙和用手施加壓力使木刻沒有新聞 （例如日本浮世繪列印）。雕版印刷中使用了歐洲從十二世紀，起初用於印刷紡織品，雖然由十四世紀後期圖像被印在紙上。 ...
Independent Group
A radical group of young artists within the Institute of Contemporary Arts (ICA) in London. The Independent Group, or IG, was first convened in the winter of 1952-3 and then again in 1953-4. It was responsible for the formulation, discussion and dissemination ...
獨立團體
年輕演出者內研究所的當代藝術 (ICA) 在倫敦的激進團體。在 1952年-3 冬季第一次召開的獨立小組或中空玻璃，然後再在 1953年-4。它還負責制定、 討論和傳播的基本理念和更多其他新的英國的英國流行藝術的許多藝術在 50 年代末和 60 年代初。領先演出者介入了理查 · 漢密爾頓、 奈傑爾 · 亨德森、 約翰 · 麥克黑爾、 愛德華多 · 保羅齊和威廉 · 特恩布林。IG 還包括評論家勞倫斯 · 阿洛韋和雷納班納姆和科林 · St 約翰 · 威爾遜，建築師和愛麗森和彼得 · 史密森 (見粗獷風格)。在 ...
schema
An outline, a simplified representation. Also, a schema may be a template or pattern for ordering objects, material or ideal.
架構
大綱中，簡化表示。此外，架構可能會一個範本或訂購的物件、 材料或理想的模式。
design
Related to composition as the overall arrangement of an artwork’s elements, particularly in the usage of italian renaissance aesthetics, in which the term disegno applied especially to a work’s formal qualities; the term also applies more narrowly to the ...
設計
與相關的組成作為整體安排圖稿中的元素，特別是在其中一詞 disegno 特別應用於工作正式素質 ； 義大利的文藝復興美學的用法一詞也適用範圍更窄于功能物件的形式方面。
gesture
As applied to the human figure in artworks, their posture or manner of bodily expression; as applied to artistic practices, the sense of an artist’s manner of wielding tools, as in the gesture suggested by a brush or chisel stroke.
手勢 姿態
適用于在藝術品、 他們的姿勢或身體表達 ； 方式的人類圖適用于藝術實踐的一位演出者的方式的揮舞著工具，建議由畫筆或鑿子筆劃的姿態與感覺。
coarse
Usually refers to texture, and in particular, excessive tannin or oak. Also used to describe harsh bubbles in sparkling wines.
澀; 粗糙
通常是指的質感，特別是過度的單甯或橡木中。也用來描述苛刻泡沫的汽酒。
