Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
plein air
French term meaning out of doors. Refers to practice of painting entire finished picture out of doors as opposed to simply making preparatory studies or sketches. Pioneered by Constable in Britain c. 1813-17, then from c. 1860 became fundamental to ...
室外寫生
French term meaning out of doors. Refers to practice of painting entire finished picture out of doors as opposed to simply making preparatory studies or sketches. Pioneered by Constable in Britain c. 1813-17, then from c. 1860 became fundamental to ...
colour field painting
Term originally used to describe the work from about 1950 of the Abstract Expressionist painters Mark Rothko, Barnett Newman and Clyfford Still, which was characterised by large areas of a more or less flat single colour. 'The Colour Field Painters' was the ...
色域繪畫
最初用來描述工作從大約 1950 年的抽象表現主義畫家馬克 Rothko、 巴奈特紐曼和 Clyfford 仍然，描繪的是更多或更少平單色的大片的術語。'膚色外地畫家' 是處理這些美國學者歐文 · 桑德勒的開拓性歷史上的演出者，抽象表現主義，在 1970 年出版的一章的標題。大約 1960 年彩色場繪畫更純粹的抽象形式出現在海倫 Frankenthaler、 莫里斯 · 路易士、 丁午壽 Noland 和其他人的工作。它不同于抽象表現主義在這這些演出者淘汰的較早的運動和與它關聯的高度個人和繪畫效果或手勢的應用程式的 ...
aftertaste
The taste or flavors that linger in the mouth after the wine is tasted or swallowed. The aftertaste or "finish" is the most important factor in judging a wine's character and quality. Great wines have rich, long, complex aftertastes.
回味; 餘韻
The taste or flavors that linger in the mouth after the wine is tasted or swallowed. The aftertaste or "finish" is the most important factor in judging a wine's character and quality. Great wines have rich, long, complex aftertastes.
arcosolium
An arched recess used as a burial place in a catacomb
拱形墓龕
在地下墓穴埋葬地方用作拱形凹進處
modern moral subject
A type of painting invented by Hogarth. Typically a series of canvases vividly evoking and satirising the manners and morals of Hogarth's day. Hogarth made engraved copies of the paintings which sold widely. The first series, A Harlot's Progress 1732, is six ...
現代道德主題
繪畫的霍加斯發明了一種類型。通常一系列的畫布生動地喚起和早期的禮儀和道德的霍加斯的一天。霍加斯作畫，廣泛銷售于刻的的副本。第一個系列，A 妓女進展 1732 年，是顯示一個國家牧師的女兒抵達倫敦，被損壞，最終死在苦難中的六個場景。毫不奇怪，它大賣座。其他主要的系列是 A Rake 的進展和婚姻 à la 模式。這個想法首先出現在 A 現場從 '乞丐的歌劇。 ...
shivering
Same as peeling: A defect in glazed and fired ware.The glaze flakes off in pieces particularly on edges.
瓷釉剥落
同樣作為剝皮： 釉面和燒結製品中的缺陷。釉脫落時尤其是在邊緣上的碎片。
etching
A form of intaglio printmaking in which a plate (typically of metal) is coated with some manner of ground, i.e. A substance that resists the action of an acid that is used to incise the plate where the ground has been removed in order to make an image. ...
蝕刻
A form of intaglio printmaking in which a plate (typically of metal) is coated with some manner of ground, i. E. A substance that resists the action of an acid that is used to incise the plate where the ground has been removed in order to make an image. ...
neo-impressionism
Neo-Impressionism is the specific name given to the Post-Impressionist work of Seurat and Signac and their followers. Both Camille and Lucien Pissarro had a Neo-Impressionist phase and their work continued to bear strong traces of the style. Neo-Impressionism ...
新印象派
Neo-Impressionism 是工作給予的後期印象派的 Seurat 和西尼亞克和他們的追隨者的具體名稱。卡米爾和呂西安 · 畢沙羅了一個新的階段和他們繼續承擔強痕跡的樣式的工作。Neo-Impressionism 由使用 Divisionist 技術的描繪 (往往普遍但不正確地稱為點彩，西尼亞克否定詞）。Divisionism 試圖通過使用不同的顏色的光混合放印象派繪畫的光與色的科學基礎上。而不是混合顏色調色板，降低了強度上, 小學顏色元件的每一種顏色被放在單獨小一點兒在畫布上所以他們會混合在觀眾的眼中。光 ...
distillation
Distillation takes place in pear-shaped copper vessels called 'pot stills'. and at least two are required of different types.
蒸餾
精餾在梨形銅容器稱為 '鍋劇照' 發生。並且至少兩個不同類型的需要。
pernod
A French yellow-green liqueur with an intense licorice flavor. It was the original subsitute for Absinthe after it was banned.
法國甘草香甜酒
法國黃色綠色利口酒與激烈甘草味。是苦艾酒本原始材料後它被取締了。
