Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
illustration
In art, an image that purports to make visible, or simply to ornament, the sense or meaning of a text, particularly as an aid to the reader’s interest or understanding.
插圖
在藝術中，看來是使可見，或簡單地對裝飾、 感覺或一個文本，特別是作為對讀者的興趣或瞭解援助意義的圖像。
fresco
A mural painting technique developed in Italy from about the thirteenth century and perfected at the time of the Renaissance. Two coats of plaster are applied to a wall and allowed to dry. On the second the design is drawn in outline. To make the painting, an ...
石灰彩壁畫；濕壁畫
壁畫技術約十三世紀在義大利從開發和完善在文藝復興的時間。兩件外套的石膏應用到一堵牆，讓它幹。在第二個設計繪製的大綱。若要使這幅畫，牆上對應于一天的工作面積新鮮貼和設計折回與揭露了部分加入。這一領域然後在仍濕，使用水性漆髹上。油漆吸收到成為一個組成部分它，從而使之成為一種持久的壁畫技術的濕灰泥。灰泥是乾燥，但乾燥的石膏上畫整幅壁畫是容易剝落時，可以做一些觸摸。 ...
order
A command or direction given by a judge. An order can be in writing or spoken. Violating a court order is very serious and can result in being held in contempt or sanctioned in other ways.
秩序
一個命令或由一名法官發出的指示。命令可以在寫作或口語。違反法庭命令是非常嚴重和可以導致被關押在藐視法庭或在其他方面的制裁。
district
a region marked off for administrative or other purposes
行政區
a region marked off for administrative or other purposes
dress code
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
服裝規定; 著裝標準
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
court
Until modern times royal courts were a major focus of artistic patronage. Monarchs employed their own artists giving them titles such as King's Painter, but they are generally referred to as court painters. They could be among the most famous artists of the ...
宮廷
直到近代皇家法院是藝術贊助的一個主要重點。君主雇用他們自己的演出者給他們標題如國王的畫家，但他們一般稱為宮廷畫家。他們可能是其中最著名的演出者的一天： 在英國亨利八、 進口霍爾拜因，和查理斯 · 我任命范戴克 ' 支援你老婆機構在對伉儷普通 '。伊莉莎白我培育的英國藝術第一土生土長天才希利亞德。查理斯 · 我構建了一個最大的皇家藝術收藏品和華麗一般光顧藝術。 ...
St. John’s Wood Clique
In the second half of the nineteenth century the St John's Wood area of London became a popular location for artists, giving rise to the St John's Wood Clique, a loose association of painters at its height in the 1870s and 1880s. Leader was Calderon together ...
聖約翰森林畫派
在十九世紀第二個一半 St 約翰木的倫敦地區的為演出者，引起 St 約翰的木頭派系，一個鬆散的協會的畫家在它的高度在 19 世紀 70 年代和 19 世紀 80 年代成為了最受歡迎的位置。領導是卡爾德隆與 F.古道、 層高和 Yeames。他們的主要目的是尋求歷史科目，造成這種奇怪的是令人信服的作品作為卡爾德隆的 St 伊利沙伯和 Yeames 的艾米羅布薩特的新方式。他們經常在夏天作為地道的背景為他們的工作期間租不在肯特郡的城堡。Yeames 還製作的一個最著名維多利亞時代歷史圖片，內戰問題，時做了你上次見你父親 ...
reproduction
A copy, usually not in the same medium as the original, and one not made by the original artist. Replica is typically used to mean a very exact reproduction, though through technological means primarily, rather than through self-conscious artistry.
複製
副本，通常不在作為原始和一個不由原始演出者相同的介質。複製副本通常用於意思是一個非常確切的再生產，雖然通過技術手段為主，而不是通過自覺的藝術性。
campari
An Italian bitter aperitif created in Milan in the 1800’s by a restaurateur by the same name. This spirit is bright red in color and made with a variety of fruits and herbs, then aged in oak. It is a main ingredient in the classic Italian cocktail the ...
金巴利酒
義大利苦澀開胃酒在米蘭在 19 世紀由餐廳老闆在創建相同的名稱。這種精神是明亮的紅色中顏色和與各式各樣的水果、 草藥、 然後在橡木歲。它是經典的義大利雞尾酒的一個主要成分 Negroni，但通常享有與蘇打的岩石上。 ...
siding
Siding is the outer covering or cladding of a house meant to shed water and protect from the effects of weather. On a building that uses siding, it may act as a key element in the aesthetic beauty of the structure and directly influence its property value.
牆板, 壁板
側板是房子的外殼或熔覆是房子的為了擺脫水和保護不受天氣的影響。使用外牆的建築，它可能充當的審美結構的一個關鍵因素，並直接影響其屬性值。
