Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cinquecento
From the italian for “five hundred,” designating the sixteenth century (i.e.“one-thousand five hundreds”).
十六世紀義大利文學藝術
From the italian for “five hundred,” designating the sixteenth century (i. E. “one-thousand five hundreds”).
dense
Describes a wine that has concentrated aromas on the nose and palate. A good sign in young wines.
醲厚
描述把香氣集中在鼻子和味蕾的酒。對年輕的酒來說是個好的前兆。
simple syrup
Simple syrup can be made in a saucepan, gradually stir one pound granulated sugar into 13 oz. hot water to make 16 oz. simple/sugar syrup. Used as a mixer/sweetener for drinks.
簡易糖漿
簡單的糖漿可以在一個鍋裡，逐漸變成 13 盎司熱水，使 16 盎司簡單/糖糖漿攪拌一鎊砂糖。用作的攪拌機甜味劑的飲料。
design
Related to composition as the overall arrangement of an artwork’s elements, particularly in the usage of italian renaissance aesthetics, in which the term disegno applied especially to a work’s formal qualities; the term also applies more narrowly to the ...
設計
與相關的組成作為整體安排圖稿中的元素，特別是在其中一詞 disegno 特別應用於工作正式素質 ； 義大利的文藝復興美學的用法一詞也適用範圍更窄于功能物件的形式方面。
tondo
A circular painting or relief sculpture. (See also Format)
圖型畫面
一個圓形的繪畫或救濟雕塑。(也參見格式)
duecento
From the Italian for “two hundred,” designating the thirteenth century (i.e. “one-thousand two hundreds”).
十二世紀
從義大利文為"兩個一百"，指定第十三世紀 (即"一千個數百名")。
emblem
Generally, an object or image that stands symbolically for a quality, action, state or class; more specifically, a drawing expressing a moral fable or allegory.
徽章; 符號; 紋章圖案
一般情況下，物件或圖像，象徵性地代表品質、 行動、 國家或類 ；更具體地說，繪圖表示道德寓言。
apricot brandy
Brandy distilled from apricots.
杏桃白蘭地
蒸餾的杏子白蘭地。
expressionism
Specifically, and with a capital letter, the term is associated with modern German art, particularly the Brücke and Blaue Reiter groups, but in this narrow sense is best referred to as German Expressionism. Expressionism as a general term refers to art in ...
表現主義
具體來說，與一個大寫字母，期限是與現代德國藝術，尤其是 Brücke 關聯和青瑞特群體，但在這個狹窄的意義上講最好稱為德國表現主義。表現主義作為一種通用術語是指在其中形象的現實更或較不嚴重扭曲的形式和顏色，使其富有表現力的演出者的內心感受或想法它的藝術。表現主義藝術中的顏色特別是可以是高度緊張和非自然主義、 工筆是通常免費和油漆應用程式往往是慷慨和高質感。表現主義藝術傾向于情感和有時神秘。它可以被視為浪漫主義的延伸。在它的現代形式可以說開始與梵古，然後形成的其他許多擁抱孟克、 野獸派和馬蒂斯、 遠房、 ...
qibla
The direction of prayer towards the kaaba in mecca; sometimes in a mosque referred to as the qibla wall.
朝拜方向
爭取在麥加 ； 天房祈禱的方向有時在一所清真寺稱為朝向牆。
