Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
abstract art
The word abstract strictly speaking means to separate or withdraw something from something else. In that sense applies to art in which the artist has started with some visible object and abstracted elements from it to arrive at a more or less simplified or ...
抽象藝術
字的摘要嚴格地說是指單獨的或從其他東西撤出的東西。在這意義上適用于藝術的演出者已開始與一些可見物件和抽象元素從它到達在更多或更少的簡化或 schematised 表單。術語也適用于使用外部現實中根本沒有來源的形式的藝術。這些表單是經常，但不是一定） 幾何。有些演出者的這種傾向有首選條款等具體藝術或非客觀的藝術，但在實踐中字的摘要使用一刀切和兩者之間的區別並無論如何不總是顯而易見。群集的理論思想背後的抽象藝術。為了藝術而藝術的想法 — — 藝術應該是純粹關於創造美麗的效果。藝術可以或應該像音樂的想法 — — ...
cinquecento
From the italian for “five hundred,” designating the sixteenth century (i.e.“one-thousand five hundreds”).
十六世紀義大利文學藝術
From the italian for “five hundred,” designating the sixteenth century (i. E. “one-thousand five hundreds”).
grand tour
In eighteenth century became essential part of education for those who could afford it. Developed from enormous admiration for classical civilisation, especially that of Rome, for the Italian Renaissance, and to a lesser extent for the civilisation of France ...
大旅遊
在十八世紀成為教育的那些人可能買得起的基本部分。發達國家從巨大傾慕為古典文明，特別是羅馬，義大利的文藝復興和較小程度上的文明的法國的路易十四在凡爾賽宮的法院便可見一斑。義大利被視為西方龐大博物館文化。典型行程就是巴黎，然後義大利的偉大藝術城市 — — 威尼斯、 佛羅倫斯、 羅馬和那不勒斯。很大數量的藝術就回家帶的盛大的遊客，和英國演出者如果他們能到義大利去。 ...
slate
Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism.
石板; 板岩
板岩是來自原始的葉岩型沉積岩組成的粘土或通過低級區域變質火山灰細顆粒、 foliated、 均質變質岩。
mosaic
A picture made up of small parts. Traditionally these parts were made out of terracotta, pieces of glass, ceramics or marble, inlayed into floors and walls. Mosaic has been used as a decorative medium for over five thousand years. It was the Islamic mosaics ...
鑲嵌; 馬賽克
小部件組成的一張照片。傳統上這些部件被做成兵馬俑、 玻璃、 陶瓷、 大理石、 鑲入地板和牆壁的片斷。馬賽克已作為一種裝飾媒介用於了五千多年。這是伊斯蘭馬賽克在八世紀由摩爾人介紹到西班牙的靈感二十世紀加泰羅尼亞建築師高迪，安排了塊破碎的琉璃磚與片段的玻璃瓶和中國板材在公園奎爾和部分地區的聖家族教堂，在巴賽隆納大教堂的牆上。馬賽克也成為了流行在墨西哥，特別是在藝術的迭戈 · 裡維拉和胡安奧戈爾曼，在他們的壁畫，基於社會主義思想，高舉的土著和最受歡迎的遺產在墨西哥文化 (見墨西哥垂死掙扎) 中使用石材馬賽克。這種平凡人生 ...
carbonic maceration
Fermentation of whole, uncrushed grapes in a carbon dioxide atmosphere. In practice, the weight of the upper layers of grapes in a vat will break the skins of the lowest layer; the resultant wine is partly a product of carbonic maceration and partly of ...
二氧化碳浸泡
發酵的整個、 未經壓碎葡萄二氧化碳的氛圍中。在實踐中，上部層數加值稅的葡萄的重量將會打破最低層 ； 的皮由此產生的酒部分是果汁的碳浸漬和部分的傳統發酵產品。
New British Sculpture
Around 1980 there can be seen to have been a general reaction in western art to the predominance of Minimal and Conceptual art in the previous decade. In painting this reaction took the form of Neo-Expressionism and related phenomena. In sculpture there was a ...
新英國雕塑
1980 年左右那裡可以看到已一般反應西方藝術中占主導地位的最小和概念藝術在過去的十年。這種反應在繪畫中的 Neo-Expressionism 和相關的現象的形式。雕塑有值得注意的是回歸的製備技術和甚至使用傳統材料和方法，如在石頭和大理石雕刻的廣泛使用。比喻和隱喻意象再現與詩性或令人回味的標題。在英國一強組青年雕塑家出現了他的工作雖然很不同，迅速成為了稱為新的英國雕塑。新的英國雕塑與相關聯的主要演出者被斯蒂芬 · 考克斯、 托尼 · 克拉格、 巴里 · 弗拉納根、 安東尼 Gormley、 理查 · 執事、 ...
entablature
That portion of a classical building above the columns, including the architrave, frieze and cornice.
柱頂
一個以上的列，其中包括門窗套線、 楣和簷的古典建築的那部分。
Rayonism
One of the Russian avant-garde movements that proliferated in Moscow and St Petersburg in the years from about 1910-20. It was the invention of Michel Larionov and his partner Natalya Goncharova in 1912. Rayonism, or Rayism, was an early form of abstract art, ...
輻射光線主義; 光射主義
在莫斯科和聖彼德堡從大約年激增 1910年-20 俄羅斯前衛運動之一。它是在 1912 年的蜜雪兒 · 拉裡奧諾夫和他的搭檔娜達麗婭 GoNcharova 發明。Rayonism 或 Rayism，是基於景觀的抽象藝術的一個早期的形式和組成的動態交互線性形式最終所得的光線。他 Rayonist 的繪畫夜曲拉裡奧諾夫後來寫道： 這幅畫在奧德薩的黃昏，啟發。它是一個結合的樓梯、 室內和外景的房子的問題，代表的身體半亮色調上黑顏色的壓力。這幅油畫的問題是要舉辦這些聲調按特定的順序。這是半光與暗的光線光線的衝突。' ...
genre painting
Paintings of subjects from everyday life, usually small in scale. Developed particularly in Holland in seventeenth century, most typically with scenes of peasant life or drinking in taverns. In Britain Hogarth's Modern Moral Subjects were a special kind of ...
風俗畫
從日常的生活，通常規模小，主題的繪畫作品。特別是在荷蘭開發在十七世紀，最通常與農民生活或在小酒館喝酒的場景。在英國霍加現代道德主體是一種特殊類型的在她們的坦率和經常咬社會諷刺。在稍後十八世紀中，例如莫蘭 G、 H 莫蘭和惠特利出現了更簡單的風俗畫。成為了在維多利亞時代的威爾基的出色地熟練，但深為感傷工作成功後非常受歡迎。風俗畫是五個流派之一或繪畫，在十七世紀建立的類型。 ...
