Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
barback
A bartender's assistant, working in nightclubs, bars, restaurants and catering halls. Barbacks stock the bar with liquor, ice, glassware, beer, garnishes, and so on, and usually receive a portion of the bartender's tips; often around 10% to 20%, or a portion ...
酒吧後勤
調酒師助理，工作在夜總會、 酒吧、 餐館和餐飲大廳。Barbacks 股票與酒、 冰、 玻璃器皿、 啤酒、 裝飾，等等，酒吧和通常接收部分的酒保的提示 ；經常大約 10%至 20%或將部分總銷售 ；從 1。5%至 3%。在酒吧裡高容量，這可能然後被劃分如果多個軍營是工作人員。 ...
Independent Group
A radical group of young artists within the Institute of Contemporary Arts (ICA) in London. The Independent Group, or IG, was first convened in the winter of 1952-3 and then again in 1953-4. It was responsible for the formulation, discussion and dissemination ...
獨立團體
年輕演出者內研究所的當代藝術 (ICA) 在倫敦的激進團體。在 1952年-3 冬季第一次召開的獨立小組或中空玻璃，然後再在 1953年-4。它還負責制定、 討論和傳播的基本理念和更多其他新的英國的英國流行藝術的許多藝術在 50 年代末和 60 年代初。領先演出者介入了理查 · 漢密爾頓、 奈傑爾 · 亨德森、 約翰 · 麥克黑爾、 愛德華多 · 保羅齊和威廉 · 特恩布林。IG 還包括評論家勞倫斯 · 阿洛韋和雷納班納姆和科林 · St 約翰 · 威爾遜，建築師和愛麗森和彼得 · 史密森 (見粗獷風格)。在 ...
straight up
Means that a cocktail or liquor is served without ice, but can be chilled with ice and strained into a glass.
不加冰
意味著，一杯雞尾酒或酒奉上無冰，但可以與冰鮮和勞損入杯。
current era (CE)
Used in place of the christian a. D. (anno domini, latin for year of our lord), or dates following on the christian year 1, i.e. The putative date of the birth of jesus christ (see also bce).
公元記年
Used in place of the christian a. D. (anno domini, latin for year of our lord), or dates following on the christian year 1, i. E. The putative date of the birth of jesus christ (see also bce).
duecento
From the Italian for “two hundred,” designating the thirteenth century (i.e. “one-thousand two hundreds”).
十二世紀
從義大利文為"兩個一百"，指定第十三世紀 (即"一千個數百名")。
miniature
A miniature is a small painting, usually a portrait. Miniatures range from about three centimetres in height to as much as twenty-five centimetres and are painted in watercolour or gouache on vellum, enamel, ivory or, often, a playing card. In the West ...
纖細物；纖細畫
微型是小的繪畫，通常一幅肖像。微縮模型從高約 3 釐米的範圍到多達二十五釐米和被繪在水彩畫或上牛皮紙、 搪瓷、 象牙的水粉畫或通常情況下，一張牌。在西方繪畫的微型出現在中世紀實踐的照明 （裝飾和說明） 手稿書從文藝復興的時間。微型的全盛時期是第十六和十七世紀。縮圖經常被括在韶華案件中和佩帶作為個人裝飾和效忠，政治或浪漫，所描述的人的標誌。在英國微型繪畫興盛在女王伊莉莎白二世法院我 (見伊莉莎白女王) 其宮廷畫家尼古拉斯 · 希利亞德是其中一個最偉大的所有微型畫家。他是由他的學生和以撒 · 奧利弗的競爭對手成功了。維 ...
memento mori
Latin phrase meaning remember you must die. A memento mori painting or sculpture is one designed to remind the viewer of their mortality and of the brevity and fragility of human life in the face of God and nature. A basic memento mori painting would be a ...
死亡警告
拉丁詞，意思記住你必須死。Memento mori 繪畫或雕塑是為了提醒其死亡率和簡潔性和麵對上帝和自然的人類生活的脆弱性檢視器。基本 memento mori 繪畫將畫像和頭骨但通常發現其他符號是小時眼鏡或時鐘、 熄或比作蠟燭、 水果和鮮花。密切相關的以作留念森喜朗圖片是虛空。除了象徵的死亡率，其中可能包括其他符號如樂器、 葡萄酒和書籍的世俗享樂和貨物 (在自卑的感覺) 虛榮的明確提醒我們。期限最初來自于聖經 》 中傳道書的開頭幾行： ' 虛空的虛空，說牧師，虛空的虛空，一切都是空虛。' Vanitas 和 ...
metaxa
A sweetened Greek brandy based on red wine and flavored with herbs and spices.
梅德薩白蘭地
基於紅酒和與藥草和香料味甜希臘白蘭地。
cask number
A meaningless term sometimes used for special wines, as in Stag's Leap Wine Cellars Cask 23, but often applied to ordinary wines.
釀酒木桶號碼
一個毫無意義的術語有時用於特別的葡萄酒，在雄鹿的飛躍酒窖酒桶 23，但往往適用于普通葡萄酒。
smashes
Small juleps, served in old fashioned glasses. Made with muddled sugar, ice cubes, whiskey, gin, rum or brandy and soda. Garnished with sprigs of mint and fruit.
smashes
小清涼，任職于舊的老式眼鏡。作與混亂的糖、 冰塊、 威士卡、 杜松子酒、 朗姆酒或白蘭地酒和蘇打水。上綴著的薄荷和水果的小樹枝。
