Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
botrytis cinerea
Called the "Noble Rot." A beneficial mold or fungus that attacks grapes under certain climatic conditions and causes them to shrivel, deeply concentrating the flavors, sugar and acid. Some of the most famous examples come from Sauternes (Château d'Yquem), ...
貴腐霉菌; 灰霉菌
Called the "Noble Rot." A beneficial mold or fungus that attacks grapes under certain climatic conditions and causes them to shrivel, deeply concentrating the flavors, sugar and acid. Some of the most famous examples come from Sauternes (Château d'Yquem), ...
mixer
Any non-alcoholic liquid which is added to a drink containing alcohol, such as club soda, tonic or cola.
調酒用飲料
Any non-alcoholic liquid which is added to a drink containing alcohol, such as club soda, tonic or cola.
beer
Mild alcoholic beverage made from hops and barley.
啤酒
輕度酒精飲料的啤酒花和大麥。
absinthe
A liqueur flavored with herbs and distilled from wormwood, which is very high in alcohol (68 % alcohol; 136 proof), once believed to cause mania and even death. After a long ban in the U.S. this aphrodisiac has recently been re-approved for sale here, under ...
苦艾酒
利口酒用草藥味和蒸餾水從非常高的酒精 （68%酒精 ； 136 證明），曾認為引起躁狂和甚至死亡的艾蒿。後在美國長禁止這春藥最近一直在銷售在這裡，仔細的審查，FDA 根據重新核定。
genre
In painting and graphic arts, images which depict scenes of common daily life, which were particularly popular and important in the art of seventeenth century holland; more broadly the term designates a category of artworks based on conventions of style or ...
類型
在繪畫和圖形藝術，常見的日常生活場景的圖像，是特別受歡迎和重要藝術的十七世紀荷蘭 ；更廣泛地期限選定類別的基於的樣式或主題，公約作為，例如，肖像、 風景及仍在繪畫、 或言情小說、 西部片和偵探小說流行小說中的生命的藝術品。 ...
generative art
Art made by a predetermined system that often included an element of chance. The practice has its roots in Dada, yet it was the pioneering artist Harold Cohen who was considered on of the first practitioners of Generative art when he used computer-controlled ...
衍生性藝術; 生成藝術
藝術作出的一個預先確定的系統，往往包括機會的元素。實踐有它的根在 Dada，然而它是先鋒演出者哈樂德 · 科恩時，他用電腦控制的機器人在 1960 年代後期中生成繪畫的第一次生成藝術從業者上考慮。更多最近特納獎得主基斯 · 泰森建造的 ArtMachine，一個複雜遞迴系統，生成泰森，使作品詳細的命題。生成藝術是主要用來指某一種藝術作網，特別是因為演出者設計的程式，可以訪問和控制的公眾。生成藝術也是與進程藝術相關聯的。 ...
lintel
A horizontal beam that bridges the upper part of a door or window. These are often decorated.
楣
A horizontal beam that bridges the upper part of a door or window. These are often decorated.
lithography
A printing process based on the antipathy of grease and water. The image is applied to a grained surface (traditionally stone but now usually aluminium) using a greasy medium: greasy ink (tusche), crayon, pencils, lacquer, or synthetic materials. ...
平版印刷
印刷工藝的基礎的油脂和水的反感。圖像應用於晶粒表面 (傳統上石頭但現在通常鋁) 使用一個油膩的媒介： 油膩油墨 (tusche)、 蠟筆、 鉛筆、 亮漆或合成材料。可以用光化學或轉讓的過程。阿拉伯樹膠和硝酸溶液然後應用在表面，生產水接受非列印區域和油脂接受圖像區域。表面印刷保持濕，使滾子被控基於石油的墨水可以翻面，及墨水只會粘到油脂接受圖像區域。紙然後安置反對表面和板通過新聞運行。光刻技術是在十八世紀晚期，發明了最初使用巴法力亞石灰石作為表面印刷。它的發明使能夠列印更大範圍的標記和的口氣比可能與早期版畫技術領域。它 ...
idiom
A style or manner of speech or expression more generally, often distinguished by peculiarities of history, culture, region or demographic variables.
成語
一種風格或語音或更普遍，往往尊貴的由特異的歷史、 文化、 地區或人口統計變數的表達的方式。
content
Content generally refers to the subject matter, meaning or significance of a work of art, as opposed to its form. In modern art the dramatic succession of innovations in form from Impressionism onwards have meant that discussion of this has often taken ...
內容
內容一般指的標的物、 含義或意義的藝術作品，而不是它的形式。在現代藝術創新的形式從印象派起戲劇性繼承意味著這個討論經常接管了優先順序的內容。在 1960 年代和 1970 年代初從傳統形式的藝術，導致什麼的特別是激進飛行出名作為概念藝術，引起了工作中的形式和內容被融合在一種新方式。 ...
