Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
neo-concrete
The Neo-Concrete movement was a splinter group of the Concrete art movement, formed in Brazil in the 1950s. With the construction of the country's new utopian capital, Brasilia and the formation of the São Paulo Biennial, young Brazilian artists were inspired ...
新即物派
新混凝土運動是混凝土藝術運動，在 20 世紀 50 年代形成在巴西的一個派別。建設國家的新烏托邦首都、 巴西利亞和聖保羅兩年期的形成，與巴西的年輕演出者的啟發，創造當代理論控制論、 完形心理學和國際演出者像布麗姬特 · 萊利和 Victor Vasarely 光學實驗畫的藝術。Lygia 克拉克，Lygia Pape，Am'lcar de Castro Franz Weissmann 雷納爾多 · 食鹽、 塞爾吉奧 · 德 Camargo、 Theon Spanudis 和費雷拉 Gullar 混凝土組，種教條式的 ...
Sandra Layne
Former grandmother and guardian, she has been accused with the murder of her 17 year-old grandson, Jonathan Hoffman. Layne, a resident of Bloomfield Township in Detroit, Michigan shot her grandson in the chest eight times. Layne's lawyer, Jerome Sabbota ...
珊德拉．雷恩（Sandra Layne）
曾經一度是祖母身兼監護人，她被控謀殺她17歲的孫子強納森．霍夫曼（Jonathan Hoffman）。雷恩居住於美國密西根州底特律的布魯菲爾德鎮（Bloomfield Township），朝她的孫子胸口開了八槍。雷恩的律師傑龍．沙波塔（Jerome Sabbota）指出，霍夫曼和雷恩同住在一間公寓，但是兩人關係日益惡化。雷恩感到霍夫曼的問題嚴重，她別無選擇，只能殺了他。雷恩已經被以一級殺人罪起訴。 ...
photograph
A photograph is an image created by the action of light on a light-sensitive material at some stage during its making. It can be either a positive or negative image and made using one of many processes.
照片
一張照片是由光對光敏感材料在某一階段過程中的操作及其製作創建的圖像。它可以是正數或負數的圖像，並使用許多過程中的一個。
panel
Rigid support for painting on, traditionally made of joined planks of wood, but more recently boards and composites.
畫板
剛性支援上，繪畫傳統上由聯接厚木板，但更多最近的主機板和複合材料。
phenomenology
The philosophic study of human experience in which separate analytical considerations of objective reality and subjective responses to it are, during the phenomenological investigation, left out, or rather temporarily set aside or “bracketed. ”
現象學
哲學研究的人類經驗中哪個單獨的分析考慮的客觀現實和對它的主觀反應，現象學在調查期間，排除在外，或寧可暫時擱置或"括弧"。
land art
Also known as Earth art. It can be seen as part of the wider Conceptual art movement in the 1960s and 1970s. Land artists began working directly in the landscape, sculpting it into earthworks or making structures with rocks or twigs. Some of them used ...
地景藝術; 大地藝術
也稱為大地藝術。它可以被視為更廣泛的概念藝術運動的一部分，在 1960 年代和 1970 年代。土地的演出者開始直接從事園林景觀，它雕刻成土方工程或使結構與岩石或樹枝。其中一些使用機械土方設備，但理查 · 朗只是向上和向下走，一直走在地球他取得了一個標記。大地藝術通常被記錄中使用庫中的照片和地圖，演出者可能陳列的藝術品。土地的演出者也作土地藝術在庫中，使材料中從風景，並使用它創建的安裝。最著名的土地藝術工作是羅伯特 · 史密森螺旋碼頭的 1970 年，在美國的大鹽湖中內置了土方工程。其他土地演出者包括沃爾特 · ...
transept
The transverse portions of a cross-shaped church. The transept usually separates the nave from the apse or the chancel.
耳堂
十字形的教會中橫向部分。Transept 通常分離從 apse 或聖壇的教堂中殿。
animation
Animation is the rapid display of sequences of static imagery in such a way as to create the illusion of movement. The history of animation dates back to early Chinese shadow lanterns and the optical toys of the eighteenth century, but it was not until the ...
動畫
動畫就是快速顯示序列的靜態圖像中一種能產生運動的錯覺。十八世紀，光學玩具和動畫日期追溯到早期的中國影子燈籠的歷史，但它是不直到插畫師像埃米爾 · Cohl 開始繪圖動漫在二十世紀初帶到電影膠片。最著名的漫畫家是沃爾特 · 迪士尼，最出名的是他卡通故事片象幻想曲和叢林書和其中薩爾瓦多達利認為是超現實主義的繼承人。電腦動畫在 1960 年代開始，是動畫的數位的繼任者。動畫製作者們使用像 Adobe Flash 軟體程式，建立序列作為特殊效果在影片中，稱為電腦生成圖像 （CGI） 或者作為動畫序列在他們自己的權利，應使用 ...
Académie Colarossi
Art school in Paris, France, established in the nineteenth century as an alternative to the official Ecole des Beaux Arts. Comparable to and slightly less famous rival of the Académie Julian. Like the Julian, the Colarossi admitted women and allowed them to ...
柯拉何西學院
藝術學院在法國巴黎成立于十九世紀作為官方 Ecole des Beaux 藝術的替代。向和稍低的 Académie 朱利安的著名競爭對手可比。像朱利安，柯拉羅西承認婦女，允許他們從裸體男性模型繪製。演出者在泰特集合中人出席了會議，包括約翰 · 班廷、 威廉齒輪、 喬治 · 波蘭錢幣、 愛詩亨德森、 漢斯 · 霍夫曼、 槐 ...
exquisite corpse
Invented in 1925 in Paris by the Surrealists Yves Tanguy, Jacques Prévert, André Breton and Marcel Duchamp, Cadavre exquis is similar to the old parlour game Consequences, in which players write in turn on a sheet of paper, fold to conceal part of the writing ...
精美屍身
在 1925 年在巴黎由超現實主義者 Yves Tanguy、 雅克 · Prévert、 安德列 · 不列塔尼和馬塞爾 · 杜尚發明，Cadavre 不可不是文字的類似于舊的猜謎遊戲玩家依次寫在一張紙，折疊隱藏部分並將它傳遞到下一個玩家的後果。超現實主義者適應遊戲由繪圖的身體部位。名稱 Cadavre 不可不派生出導致當他們第一次玩的遊戲，一個短語的 ' Le cadavre / 不可不 / boira / le vin / nouveau' ('精緻的屍體將喝新酒')。 ...
