Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
brutalism
Term coined by the British architectural critic Reyner Banham to describe the approach to building particularly associated with the architects Peter and Alison Smithson in the 1950s and 1960s. The term originates from the use by the pioneer modern architect ...
野獸派藝術
由英國建築評論家 Reyner 班納姆來描述特別有關聯的建築師彼得和愛麗森 · 史密森 1950 年代和 1960 年代的建築的方法鑄造的術語。一詞起源于使用的先驅現代建築師和畫家的 '砼香檳' 勒 · 柯布西耶 — — 原始混凝土在法國。班納姆給了法國一詞雙關的麻花來表達，這種混凝土體系結構迎接在英國一般恐怖。粗獷風格的典型例子是海沃德畫廊和倫敦的南岸的國家劇院。詞粗獷風格有時用於描述的藝術 brut 類受影響的演出者的作品。 ...
Flâneur
The nineteenth-century French poet Charles Baudelaire identified the flâneur (stroller) in his essay 'The Painter of Modern Life' (1863) as the dilettante observer of modern urban life, a character that features in many Impressionist paintings and was taken ...
漫遊者
十九世紀法國詩人波德賴爾確定 flâneur (童車) 在他的雜文畫家的現代生活 (1863) 作為藝術的愛好者觀察員現代都市生活，一個字元的那許多印象派繪畫中的功能，並被採取在二十世紀的 ...
perfect
A bar term meaning that a cocktail is made with equal parts of sweet and dry vermouth. For instance, a Manhattan usually contains only sweet vermouth, but a Perfect Manhattan would contain both.
用等量甜與不甜兩種苦艾酒調製的飲料
酒吧術語含義與等量的甜做出一杯雞尾酒，幹苦艾酒。例如，曼哈頓通常包含只有甜苦艾酒，但完美曼哈頓將包含兩個。
decoration
Something which adds beauty, distinct from an object’s purely representational or functional qualities.
裝飾
這增加了美容，有別于物件的純粹代表或功能品質的東西。
nave
nave, is the central aisle of a church, in Greek is ''narthex''
中殿
中殿，是教堂的中央走道，在希臘文中是 ' narthex '
jalisco
The central Mexican state in which the town of Tequila is located and where the vast majority of the agave used for tequila is harvested and distilled.
哈利斯科
中央在龍舌蘭酒鎮位於和絕大多數的龍舌蘭哪裡用龍舌蘭酒墨西哥狀態是收穫和蒸餾水。
engraving
An intaglio technique in which a metal plate is manually incised with a burin, an engraving tool like a very fine chisel with a lozenge-shaped tip. The burin makes incisions into the metal at various angles and with varying pressure which dictates the ...
雕刻; 版畫
在其中一塊金屬板手動切割與銅版用雕刻，雕刻工具 （如錠劑的筆尖很細鑿凹版技術。銅版用雕刻使切口成不同角度的金屬和與不同的壓力也就是要求的油墨量線可以舉行 — — 因此寬度和黑暗列印時的變化。技術的雕刻金屬日期從古典上古作為裝飾的物件的方法。然而它是不直到約 1430年在雕花的板開始用於製作版畫的德國。防是使用酸蝕刻一塊金屬板，然後可以從印刷攝影製作的映射的過程。 ...
mausoleum
A large, imposing tomb. The name comes from mausolus, a king of caria; his tomb, the mausoleum of halicarnassus, was regarded as one of the seven wonders of the ancient world.
陵墓
A large, imposing tomb. The name comes from mausolus, a king of caria; his tomb, the mausoleum of halicarnassus, was regarded as one of the seven wonders of the ancient world.
polyptych
A painting made up of more than three panels. Paintings of three panels are triptychs and of two, diptychs. (See Altarpiece. )
多幅組畫
以上三個小組組成的一幅畫。三個專門小組的繪畫是摺頁冊和的兩個，diptychs。(見組塑)。
fetish
A term derived from portuguese sailors’ word for small objects worshipped by inhabitants of the guinea coast, now designating any thing irrationally revered, held in awe or fear, or exciting sexual feelings.
物神 迷戀(物) 迷信(物) 盲目崇拜的對象 戀物(引起變態性慾的物體)
一詞源自葡萄牙水手詞為小拜物的居民的幾內亞海岸，現在指定非理性地尊敬，任何事舉行敬畏、 恐懼或令人興奮的性感受。
