Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
reformation
The Reformation was the reform of the Christian Church initiated by Martin Luther in Germany from about 1520 (when he was excommunicated) and resulting in the split of the church into Catholic and Protestant sects. In Britain the Reformation was brought about ...
宗教改革
改革是由馬丁 · 路德在德國從約 1520 (當他被逐出教會) 和天主教和新教教派教會的拆分中造成發起基督教教會的改革。在英國亨利八世帶來改革。新教是強烈反對所有宗教意象和教會的裝飾，和根據亨利和特別是他的兒子愛德華六世，改革其次是全面破壞，稱為破除迷信的豐富中世紀藝術和建築學的英國。從那時開始直到十八世紀中葉，英國藝術的幾乎完全包括肖像畫的純粹世俗形式。有一些例外情況 ...
backward
Used to describe a young wine that is less developed than others of its type and class from the same vintage.
發展遲緩
用來形容是不太發達的比其他的類型和類從同一年份的年輕葡萄酒。
drypoint
An intaglio process in which incised lines are drawn on a plate with a sharp, pointed needle-like instrument (not the engraving burin). Drypoint is usually done on copper plates as the softer metal lends itself to this technique. The process of incising ...
直刻法；針刻法
在其中有尖銳的盤子繪製陰刻的線凹版過程指出針樣儀器 (不雕刻銅版用雕刻)。銅版通常是在銅印版上，軟的金屬借本身對這種技術。切割過程將創建為行，稱為毛刺略有凸起的衣衫襤褸粗糙邊緣。陰刻的線和毛刺專門接收墨蹟時板擦去，給印刷的線獨特的天鵝絨般看。毛刺的微妙性質，銅版通常是小版，停止之前毛刺碎石凹版印刷機的壓力。銅版往往結合其他蝕刻技術。 ...
jigger
Also called a shot, a jigger is a small drinking glass- shaped container used to measure liquor.
量酒器
也叫打一針，跳汰機是小型飲水玻璃形的容器用來衡量酒。
sintering
In heating clays and glazes, a solid-state reaction where particles stick together permanently, and mass can be considered fired. With increasing temperature, fluxes and glass-formers begin to interact, increasing the strength of bond between refractory ...
燒結
在加熱粘土和釉料，哪裡粒子永久，粘在一起並可以視為大眾的固態反應發射。隨著溫度的增加，通量和玻璃成型機開始進行交互，提高強度的難治性粒子之間的紐帶，仍走開放、 多孔的結構，如奶油濃湯發射並低潔具、 燒結，但沒有陶。 ...
Fauvism
Name given to the painting of Matisse, Derain and their circle from 1905 to about 1910. They were called les fauves—the wild beasts—because of their use of strident colour and apparently wild brushwork. Their subjects were highly simplified so their work was ...
野獸派; 野獸主義
從 1905 年到大約 1910年給予繪畫的馬蒂斯、 德朗和他們的圈子名稱。它們被稱為 les — — 野獸 — — 因為他們使用的刺耳膚色和顯然野生筆法。所以他們的工作也是相當抽象，被高度簡化他們的主題。野獸派可以視為極端延長梵古後印象派結合 Neo-Impressionism Seurat。野獸派也可以視為表現主義的一種形式。他們的工作第一次在巴黎沙龍 d'automne 顯示在 1905 年時，名稱是鑄造或由評論家路易 Vauxcelles。集團的其他成員包括布拉克，芭蕾，遠房 ...
neoclassicism
Term applied to particularly pure form of classicism that emerged from about 1750 following discovery of Roman ruins of Pompeii and publication 1764 of highly influential history of ancient art by German scholar Winckelmann. In Britain found in paintings by ...
新古典主義
術語適用于特別是純淨的形式出現了從大約 1750年的古典主義的龐貝古城和古代藝術的極具影響力的歷史的出版物 1764年的羅馬廢墟發現後由德國學者了 Winckelmann。在英國由雷諾、 西和巴里和雕塑和特別是對荷馬史詩奧德賽的蹩腳的插圖畫中找到。重要的體系結構，尤其是在蘇格蘭 (亞歷山大 '希臘' Thomson） 但還例如聖喬治大廳，利物浦 ；尤斯頓拱 (拆)，在倫敦的不列顛博物館。 ...
appearance
Refers to a wine's clarity, not color.
外觀
一種葡萄酒的清晰度，顏色不是指。
merz
Nonsense word invented by the German Dada artist Kurt Schwitters to describe his collage and assemblage works based on scavenged scrap materials. He made large numbers of small collages, and more substantial assemblages, in this medium. He is said to have ...
梅爾茨
荒謬的詞由德國達達演出者庫爾特 · 舒維特來描述他的拼貼和組合的作品，基於發明清理報廢材料。他做了大量的小貼畫和更大的組合，在此介質中。據說，他已經從名稱出現在一張紙在他拼貼畫之一的本銀行提取 Merz 一詞。舒維特創辦 Dada 集團在哪裡，他根據從 1919 年的漢諾威。那裡他創造了他第一次 Merzbau (Merz 大廈)。這是他自己的房子，他充滿了大約四十 '石窟' — — 建築實際附加到大廈和甚至擴及透過窗戶的室內裝飾織物。在 1937 年他的工作已列入退化藝術展覽後他逃離德國為挪威。那裡他創建第二個 ...
quattrocento
From the italian for “four hundred”; designating the fifteenth century (i.e. The “fourteen hundreds”). This italian term is commonly used by art historians writing in english about italian art, and specifically the period often termed the “high renaissance. ...
十五世紀
From the italian for “four hundred”; designating the fifteenth century (i. E. The “fourteen hundreds”). This italian term is commonly used by art historians writing in english about italian art, and specifically the period often termed the “high renaissance. ...
