portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)etching

A form of intaglio printmaking in which a plate (typically of metal) is coated with some manner of ground, i.e. A substance that resists the action of an acid that is used to incise the plate where the ground has been removed in order to make an image. ...

Chinese, Traditional (ZT)蝕刻

A form of intaglio printmaking in which a plate (typically of metal) is coated with some manner of ground, i. E. A substance that resists the action of an acid that is used to incise the plate where the ground has been removed in order to make an image. ...

Art history; Visual arts

English (EN)Neue Sachlichkeit

Usually translated as New Objectivity. German modern realist movement of the 1920s, taking its name from the exhibition Neue Sachlichkeit held in Mannheim in 1923. Part of the phenomenon of the return to order following the First World War. Described by the ...

Chinese, Traditional (ZT)新客觀主義

通常被譯為新的客觀性。1920 年代的德國現代現實主義運動,採取它的名字從新 Sachlichkeit 展覽于 1923 年在曼海姆舉行。第一次世界大戰後的順序返回的現象的一部分。描述由的展覽中,GF Hartlaub,主辦機構為 '新現實主義的軸承一個社會主義的味道'。奧多迪克斯和喬治波蘭錢幣,二十世紀最偉大的現實主義畫家的兩個新的 Sachlichkeit 與相關聯的兩個關鍵演出者。他們的繪畫和繪圖中生動地描述和痛斥腐敗、 瘋狂享樂和德國在戰爭和無能魏瑪共和國治理直到 1933 年納粹党的權力在抵達後的一般打擊 ...

Art history; General art history

English (EN)mandala

In east asian art a design that symbolizes the universe—there are several of these patterns.

Chinese, Traditional (ZT)曼陀羅

在東亞藝術設計,象徵著宇宙 — — 有幾個這些模式。

Art history; Visual arts

English (EN)tudor

Family name of dynasty that from 1485 to 1603 provided five British monarchs from Henry VII to Elizabeth I (Elizabethan). As cultural term tends most usually to refer specifically to reign of Henry VIII and his two immediate successors Edward VI and Mary I. ...

Chinese, Traditional (ZT)都鐸

姓王朝,從 1485 到 1603年至伊莉莎白提供五個英國君主亨利七世的我 (伊莉莎白)。作為文化一詞最通常傾向在霍爾拜因創建的國王 (國家肖像畫廊,倫敦) 的標誌性形象的例子的亨利的王朝期間特別提到亨利八世的統治和他兩個的直接繼承者愛德華六世和瑪麗 I.藝術在英國。霍爾拜因有英語的追隨者,狀況好轉。霍爾拜因成功的 Scrots 作為宮廷畫家亨利,然後愛德華。瑪麗的宮廷畫家是 Eworth,依然活躍到伊莉莎白統治時期和現在被視為時間的舉足輕重的人物。 ...

Art history; General art history

English (EN)Jacobean

Term used to describe the culture of the reign of James I (reigned 1603-25) particularly theatre (and even furniture) as well as painting. Great Elizabethan miniaturist Hilliard continues but succeeded in royal favour by Oliver. Similarly Gheeraerts ...

Chinese, Traditional (ZT)詹姆士一世時期; 詹姆士風格

術語用來描述文化的詹姆斯統治的我 (登基 1603年-25) 特別是劇院 (和甚至傢俱) 以及繪畫。偉大的伊莉莎白女王 miniaturist 希利亞德繼續,但皇家贊成由奧利弗的成功。同樣 Gheeraerts 蓬勃發展但追上了由荷蘭人出生范 Somer 和然後 Mytens (音手套) 從約 1616年更複雜自然主義。 ...

Art history; General art history

English (EN)jamaican rum

A full-bodied, dark rum that is produced in pot stills.

Chinese, Traditional (ZT)牙買加蘭姆酒

濃郁的深色朗姆酒就生產的鍋劇照。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)bricolage

The best translation of the French word bricolage is do-it-yourself and the creative core of bricolage in an art context is an ability to make art out of any materials that come to hand. This approach became popular in the early twentieth century when ...

Chinese, Traditional (ZT)即席創作

最佳翻譯的法語單詞拼裝是自己動手和創意拼裝在藝術方面的核心是讓任何交來的材料藝術能力。這種方法成為了流行於二十世紀初時的資源很稀少和 Dada 超現實主義、 立體主義的方面有一個拼裝的字元。但它是不直到 60 年代初,與義大利運動 Arte Povera,拼裝了政治的一面,和它用由演出者來繞過商業化的藝術世界的形成。Arte Povera 演出者建造雕塑垃圾,試圖貶低藝術物件和斷言的普通和日常的價值。自那時以來,演出者繼續讓藝術從碎屑 ;友子高橋構造龐大雕塑的垃圾在街上發現了作為一次性的我們的文化和社會性質的注釋。 ...

Art history; General art history

English (EN)applejack

The American term for apple brandy, aged two years in wooden casks before bottling.

Chinese, Traditional (ZT)蘋果白蘭地

The American term for apple brandy, aged two years in wooden casks before bottling.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)shape

A two dimensional area, bounded by lines, distinct from form, which describes an object in three dimensions.

Chinese, Traditional (ZT)形狀

兩個尺寸區域,界線由,不同的形式,描述了三個維度中的一個物件。

Art history; Visual arts

English (EN)secession

As a general term used to describe the breaking away of younger and more radical artists from an existing academy or art group, to form a new grouping. The word is originally German and its earliest appearance seems to be in the name of the Munich Secession ...

Chinese, Traditional (ZT)分離派

作為一個一般術語,用於描述分裂出去的更年輕、 更激進演出者從現有學院或藝術組,以形成一個新的分組。這個詞最初是德國,其最早的外觀似乎是成立于 1892 年的慕尼克分裂國家組的名稱。在同一年其次是柏林分裂國家,由 Max Liebermann 和以後 Lovis 科林斯,領導和在 1913 年由 Freie 分裂的 Max 貝克曼和 Ernst Barlach 參與了。最著名的分裂集團是以下 bildener Künstler Oesterreichs (分裂) 成立于 1897年和一般被簡單地稱為維也納分裂國家。它 ...

Art history; General art history