portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)renovation

1. The act of improving by renewing and restoring 2. The state of being restored to its former good condition.

Chinese, Traditional (ZT)翻新

1.通過革新和還原 2 改進的行為。狀態正在恢復到其前的良好條件。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)bitter

Sensation on the back of your tongue that is notably bitter, caused by tannins.

Chinese, Traditional (ZT)苦味

Describes one of the four basic tastes (along with sour, salty and sweet). Some grapes--notably Gewürztraminer and Muscat--often have a noticeable bitter edge to their flavors. Another source of bitterness is tannin or stems. If the bitter quality dominates ...

Beverages; Wine

English (EN)bourbon

An American whiskey named for Bourbon County, Kentucky where the whiskey was first produced in the late 1700’s. All Bourbons are made from the fermented mash of corn, rye and barley malts. By law these whiskies must contain at least 51% corn and must not ...

Chinese, Traditional (ZT)波本威士忌

命名的保守主義者縣 (肯塔基州) 威士卡第一次生產的後期寓居美國威士卡酒。所有波旁王朝是由玉米、 黑麥和大麥麥芽發酵醪。由法律這些威士卡酒必須包含至少 51%玉米和不能超過 160 證明。他們必須在未使用、 燒焦的白橡木桶 ; 歲老化的過程通常持續 6 至 8 年。平直的波旁王朝有了歲至少兩年。 ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)slip-casting

The creation of ceramic forms by casting slip in plaster molds. See ASSISTED TECHNOLOGY.

Chinese, Traditional (ZT)鑄漿法

由石膏模具鑄造滑移陶瓷形式的創作。請參閱輔助的技術。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)dolmen

A structure of large vertical stones supporting one or more horizontally, found largely in northern france and southern england, produced mainly during the third and second millennia bce; stonehenge in england is perhaps the best known example of such a ...

Chinese, Traditional (ZT)支石墓 都爾門

大型立式結構石頭支援一個或更多水準很大程度上在法國北部和英格蘭南部,主要在第三次和第二個千年西元前 ; 生產中找到在英國的巨石陣也許是最著名的這種結構的例子。

Art history; Visual arts

English (EN)entertainment promoter

A person or company in the business of marketing and promoting e.g. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.

Chinese, Traditional (ZT)娛樂宣傳

A person or company in the business of marketing and promoting e. G. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)Neue Sachlichkeit

Usually translated as New Objectivity. German modern realist movement of the 1920s, taking its name from the exhibition Neue Sachlichkeit held in Mannheim in 1923. Part of the phenomenon of the return to order following the First World War. Described by the ...

Chinese, Traditional (ZT)新客觀主義

通常被譯為新的客觀性。1920 年代的德國現代現實主義運動,採取它的名字從新 Sachlichkeit 展覽于 1923 年在曼海姆舉行。第一次世界大戰後的順序返回的現象的一部分。描述由的展覽中,GF Hartlaub,主辦機構為 '新現實主義的軸承一個社會主義的味道'。奧多迪克斯和喬治波蘭錢幣,二十世紀最偉大的現實主義畫家的兩個新的 Sachlichkeit 與相關聯的兩個關鍵演出者。他們的繪畫和繪圖中生動地描述和痛斥腐敗、 瘋狂享樂和德國在戰爭和無能魏瑪共和國治理直到 1933 年納粹党的權力在抵達後的一般打擊 ...

Art history; General art history

English (EN)concrete art

Term introduced by Van Doesburg in 1930 'Manifesto of Concrete Art' published in the first and only issue of magazine Art Concret. He called for a type of abstract art that would be entirely free of any basis in observed reality and that would have no ...

Chinese, Traditional (ZT)具體藝術

介紹了由范他山之石在 1930年 '宣言的具體藝術' 一詞發表在第一和唯一水泥混凝土藝術雜誌。他呼籲一種類型的抽象藝術就是完全免費的任何觀察到現實中的基礎,而且該沒有象徵含義。他說沒有什麼更多的具體或一條線、 一種顏色或一架飛機 (彩色平面面積) 比更真實。瑞士演出者馬克斯比爾後來成為了旗手為混凝土藝術舉辦首屆國際展在巴塞爾在 1944 年。他說具體藝術的目的是要創建 ',以前不存在的可見和有形的形式東西 — — 來表示抽象的思維感性和有形的形式 '。在實踐混凝土藝術是非常接近建構主義和有一個博物館的進行建設性和具 ...

Art history; General art history

English (EN)mason

A craftsman who works with stone, brick, concrete. Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and monuments

Chinese, Traditional (ZT)石匠

A craftsman who works with stone, brick, concrete. Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and monuments

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)alabaster

A fine-grained marble-like variety of gypsum, alabaster is a soft stone often white or translucent.

Chinese, Traditional (ZT)雪花石膏; 條紋大理岩

石膏、 雪花石膏的細細微性像大理石品種是軟石往往白色或半透明。

Art history; General art history