Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bioclimatic
The bioclimatic or green building (also known as green construction or sustainable building) refers to a structure and using process that is environmentally responsible and resource-efficient throughout a building's life-cycle: from siting to design, ...
生物氣候
生物氣候或綠色大樓 （也稱為綠色施工或可持續建築） 是指一個結構和使用的過程，是對環境負責任和資源效率在整個建築生命週期： 從選址到設計、 施工、 操作、 維修、 改造，以及拆除。這種做法擴大和補充的古典建築的經濟、 實用、 耐用、 舒適的設計問題。 ...
chaser
A beverage drunk after another potable.
飲烈酒後喝的飲料
喝醉後另一個可飲用的飲料。
dumb
Describes a phase young wines undergo when their flavors and aromas are undeveloped. A synonym of closed.
潛在力
描述年輕的酒當味道和香氣都尚未成熟時所經歷的階段。和不明顯的、閉塞的同義。
mosaic
A picture made up of small parts. Traditionally these parts were made out of terracotta, pieces of glass, ceramics or marble, inlayed into floors and walls. Mosaic has been used as a decorative medium for over five thousand years. It was the Islamic mosaics ...
鑲嵌; 馬賽克
小部件組成的一張照片。傳統上這些部件被做成兵馬俑、 玻璃、 陶瓷、 大理石、 鑲入地板和牆壁的片斷。馬賽克已作為一種裝飾媒介用於了五千多年。這是伊斯蘭馬賽克在八世紀由摩爾人介紹到西班牙的靈感二十世紀加泰羅尼亞建築師高迪，安排了塊破碎的琉璃磚與片段的玻璃瓶和中國板材在公園奎爾和部分地區的聖家族教堂，在巴賽隆納大教堂的牆上。馬賽克也成為了流行在墨西哥，特別是在藝術的迭戈 · 裡維拉和胡安奧戈爾曼，在他們的壁畫，基於社會主義思想，高舉的土著和最受歡迎的遺產在墨西哥文化 (見墨西哥垂死掙扎) 中使用石材馬賽克。這種平凡人生 ...
conceptual
In art, works in which an immaterial idea (often a process) is as or more important than the work’s physical embodiment, which is often negligibly slight and/or un-enduring.
概念上的
在藝術作品一個非物質的想法 （通常一個過程） 是作為或比工作的體現，更重要的是，這是往往微不足道地輕微和/或非持久。
mural
A picture or decoration applied directly to a wall or ceiling.
壁畫
圖片或直接應用於牆壁或天花板上的裝飾。
watercolour
Watercolour is a medium or work of art made with paint consisting of fine pigment particles suspended in an aqueous binder which usually consists of gum, glucose, glycerine and wetting agents, applied to paper. As watercolour is semi-transparent, the white of ...
水彩
水彩畫是中等或作出與油漆組成的精細顏料粒子懸浮在水性粘合劑，通常包括膠、 糖、 甘油和潤濕劑，適用于紙的藝術作品。水彩畫是半透明的紙張的白將自然亮度給洗的膚色。圖像的白色區域往往只是左漆以公開檔。水彩銷作為蛋糕幹漆或管道，向其中添加水內的液體。油漆可應用於各種技術上濕濕和濕上幹以獲得不同的效果等。 ...
Appellation d'Origine Contrôlée (AOC)
The French system of appellations, begun in the 1930s and considered the wine world's prototype. To carry an appellation in this system, a wine must follow rules describing the area the grapes are grown in, the varieties used, the ripeness, the alcoholic ...
產品地理標誌
法國的制度的稱謂，在 20 世紀 30 年代開始，認為葡萄酒世界原型。要在此系統中攜帶稱謂，酒必須遵循規則描述該地區葡萄種植的品種使用，成熟度、 酒精濃度、 葡萄園產量和種植葡萄、 釀制葡萄酒中使用的方法。 ...
tequila
A liquor from the town of Tequila in Mexico’s Jalisco province. Sometimes called "Cactus Whiskey". To be called tequila the liquor must be made from at least 51% blue agave. The four categories of tequila are: blanco, jovenabocado (also called “gold”), ...
龍舌蘭酒
A liquor from the town of Tequila in Mexico’s Jalisco province. Sometimes called "Cactus Whiskey". To be called tequila the liquor must be made from at least 51% blue agave. The four categories of tequila are: blanco, jovenabocado (also called “gold”), ...
linear perspective
A pictorial convention designed to suggest spatial depth by placing objects drawn with diminishing size along and within converging sets of straight lines, all arranged to fix the illusion of a coherently receding space. Variously complex illusions of the ...
直線透視(法)
旨在通過放置與遞減大小沿和內彙聚繪製的物件建議空間深度畫報公約 》 規定的直線，所有被安排要修復的連貫地後退的空間幻覺。不同程度地複雜幻想的檢視器的觀點可以用來構造根據往哪些線條畫的平面內"消失，"的"點"的數量從一個 （最簡單，也許最常見的情況） 達六個。線性透視是一種變體。看看空中的角度。 ...
