Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mosaic
A design made by setting colored objects in mortar. It is one of the oldest forms of decoration. Early mosaics were typically made on floors, though in both the byzantine east and in western europe the technique was used on walls through the thirteenth ...
鑲嵌
通過在砂漿中設置著色的物件所作的設計。它是裝飾的最古老形式之一。在樓層，通常作這些早期馬賽克了雖然在拜占庭式東部和西歐技術使用了通過十三世紀，當它被替換壁畫牆上。
replica
A copy of a work of art that is virtually indistinguishable from the original. Unlike a fake, a replica is not trying to pass for the original and is often made by the artist and used for historical and educational purposes. The vogue for collecting replicas ...
複製品
一件藝術作品，是幾乎無法區分原始副本。與不同的是假的副本不要傳遞的原始，和經常由演出者，在用於歷史和教育目的。為收集副本時尚達成高度的大眾化在中旬到十九世紀末時很少有人能在大陸，旅行所以博物館獲得了重要的紀念碑和藝術作品以補充他們的收藏品的再生產。在現代藝術中的副本取得原創藝術作品的腐朽的或正在消失。馬塞爾 · 杜尚的噴泉，最著名的演出者的現成的雕塑，是在從一張照片丟失原始的杜尚與協作中複製的。泰特舉行的由 Naum Gabo 塑膠雕塑最大集合，但儘管受到控制的存儲條件，很多作品都開裂和翹曲。電腦軟體將用於説明幾乎 ...
Hudson River School
The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...
哈德遜河畫派
The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...
dress code
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
服裝規定; 著裝標準
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
synaesthesia
When one type of sensation evokes another sense. For example when a sound is experienced in part as a color, or when a color prompts a sound.
聯覺 共感覺 通感 聯感
當一種類型的感覺喚起另一種感覺。例如當一個聲音被經歷部分作為一種顏色，或當一種顏色提示聲音。
parergon
A greek word that means subordinate, beside the main subject. In the truth in painting, jacques derrida extends a brief mention of this term in immanuel kant’s critique of judgment (wherein it designates an artwork’s frame or enclosing ornamentation) into an ...
附屬物
一個希臘詞，手段下級，旁邊的主要題目。在繪畫中真理，雅克 · 德里達將簡要地提到了這一術語在康得判斷力批判的 (其中選定圖稿框架或封閉裝飾) 延伸擴展考試的圖稿的結束位置的問題，及其周圍地區開始。 ...
provenance
The record of ownership of a work of art, its origin, derivation and pedigree. It tells who owned a work; an attribution identifies the artist or artists who produced a work.
出處
一件藝術作品起源、 推導、 譜系的擁有權的記錄。它告訴誰擁有的工作 ；歸屬標識的演出者或作品的演出者。
land register
Record concerning ownership, possession or other rights in land to provide evidence of title, facilitate transactions and to prevent unlawful disposal, usually edited by a government agency or department.
不動產登記
Record concerning ownership, possession or other rights in land to provide evidence of title, facilitate transactions and to prevent unlawful disposal, usually edited by a government agency or department.
grand marnier
French liqueur based from Cognac and flavored with bitter Haitian orange peels, vanilla and spices.
白蘭地橘子酒
French liqueur based from Cognac and flavored with bitter Haitian orange peels, vanilla and spices.
linear perspective
A pictorial convention designed to suggest spatial depth by placing objects drawn with diminishing size along and within converging sets of straight lines, all arranged to fix the illusion of a coherently receding space. Variously complex illusions of the ...
直線透視(法)
旨在通過放置與遞減大小沿和內彙聚繪製的物件建議空間深度畫報公約 》 規定的直線，所有被安排要修復的連貫地後退的空間幻覺。不同程度地複雜幻想的檢視器的觀點可以用來構造根據往哪些線條畫的平面內"消失，"的"點"的數量從一個 （最簡單，也許最常見的情況） 達六個。線性透視是一種變體。看看空中的角度。 ...
