Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
romanesque
A period and style of the ninth to the twelfth century in europe, referring generally to art and architecture made for and by christian communities. It is generally considered to be followed by the gothic.
羅馬式美術
一期和第九到第十二個世紀在歐洲，通常指的藝術和建築所作的和由基督教社區的樣式。一般認為應遵循的哥特式。
oil painting
Since the mid-sixteenth century, the most usual medium for painting. Pigments are mixed with the slow-drying medium of oil and applied to a canvas or on a wooden panel treated with gesso, a mixture of plaster and glue.
油畫
自十六世紀中葉，繪畫的最通常媒介。顏料混合在一起的油緩慢乾燥介質，應用於畫布或治療石膏、 石膏和膠的混合物木制面板上。
socialist realism
A form of modern realism imposed in Russia by Stalin following his rise to power after the death of Lenin in 1924. The doctrine was formally proclaimed by Maxim Gorky at the Soviet Writers Congress of 1934, although not precisely defined. In practice, in ...
社會主義寫實主義
在俄國由史達林他上升到電源後在 1924 年列寧逝世後實行現代現實主義的一種形式。雖然沒有精確的界定，學說是由高爾基在 1934 年蘇聯作家大會正式宣佈成立。在實踐中，在繪畫中它意味著使用現實主義樣式以創建蘇區生活的嚴格樂觀圖片。任何悲觀或關鍵元素被禁止，而這是從社會現實主義的關鍵的區別。這是很簡單的宣傳藝術和法西斯主義現實主義的諷刺相似實行由希特勒在德國 （見 Entartete 藝術）。外，蘇聯社會主義演出者製作的體裁多更自由的解釋。 ...
linocut
A relief print produced in a manner similar to woodcut. The lino block consists of a thin layer of linoleum (a canvas backing coated with a preparation of solidified linseed oil) usually mounted on wood. The soft linoleum can be cut away more easily than a ...
浮雕版拓印
救濟列印製作的方式類似于木刻。Lino 塊組成的一層薄薄的油氈 (塗有凝固的亞麻子油的製備畫布後備） 通常安裝在木頭上。軟油氈可以切掉很容易超過一個木頭塊和在任何方向 (沒有五穀等) 產生凸起表面，可簽署並列印。它稍微粗糙的表面均勻地接受墨蹟。油氈發明于 19 世紀作為地板覆蓋物 ；它在二十世紀成為了最受歡迎的演出者和業餘的版畫。 ...
gilt
Covered in gold, typically of thinly beaten sheets.
鍍金
在金子，通常的稀薄地毆打床單覆蓋。
focal point
That which in an image forms the center of interest or attention, whether through purely formal means or through the specific meaning it has within the image and/or for viewers.
焦點
而在圖像中形成的中心感興趣或關注，無論是通過純粹正式手段或通過意味著它的具體有在圖像內和/或為觀眾。
Fluxus
An international avant-garde group or collective founded and given its name in 1960 by the Lithuanian/American artist George Maciunas; originally for an eponymous magazine featuring the work of a group of artists and composers centred around John Cage. The ...
激浪派
An international avant-garde group or collective founded and given its name in 1960 by the Lithuanian/American artist George Maciunas; originally for an eponymous magazine featuring the work of a group of artists and composers centred around John Cage. The ...
metric
A standard of measure, often specifically used of the system of measure based on decimal divisions developed in europe, and especially france, during the sixteenth and seventeenth centuries.
公制
標準的措施，往往專門用於基於十進位分裂期間第十六和十七世紀，在歐洲和尤其是法國，開發的測量系統。
Hudson River School
The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...
哈德遜河畫派
The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...
neo-plasticism
Term adopted by the Dutch pioneer of abstract art, Mondrian, for his own type of abstract painting. From Dutch de nieuwe beelding. Basically means new art (painting and sculpture are plastic arts). Also applied to the work of De Stijl circle of artists, at ...
新造形主義
通過抽象藝術，蒙德里安，為他自己類型的抽象繪畫的荷蘭先驅的術語。從荷蘭 de nieuwe beelding。基本上意味著新藝術 (繪畫和雕塑是造型藝術)。也適用于工作的德風格圈子的演出者，至少到蒙德里安的分裂國家從組于 1923 年。第十一期日刊 》 在德風格蒙德里安出版他長的雜文 '在繪畫藝術中的近地物體 Plasticism' 之間其他許多事情一樣，他寫道：' 作為人類心靈的純淨表示形式，藝術會表達，也就是說，抽象形式的本身在審美淨化 ' 新塑膠想法因此，不能採取的自然或具體的形式 — — 這個新的塑膠想法將 ...
