Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
weight
A dynamic effect in a picture created in the perception of the viewer. Rudolf arnheim describes weight and direction as the influences on the viewer’s perception of equilibrium in a picture, achieved generally through the judicious, artistic juxtaposition of ...
重量
在檢視器中的悟性中創建一張圖片中的動態效果。魯道夫 · 阿恩海姆描述重量和方向作為影響觀眾的感知的一張圖片，一般通過明智地、 藝術地並列，線條，形狀，實現均衡的顏色 （在所有其不同、 助理尺寸），數位或物件的心理意義和其他元素的一張圖片。 ...
fizzes
Made from liquor, citrus juices and sugar. Shaken with ice and strained into small highball glasses. Soda water is then added (the fizz). Any carbonated beverage, even champagne, may be used. Some add egg whites or yolks.
菲茲雞尾酒
由酒、 柑橘汁和糖製成。動搖與冰和緊張到小海波眼鏡。蘇打水然後添加 （發出嘶嘶聲）。可使用任何碳酸的飲料，甚至香檳。一些添加蛋清或蛋黃。
twist
A small piece of citrus peel (lemon, lime or orange) that is “twisted” over a cocktail, thus releasing the oils of the zest and imparting subtle citrus flavors into the drink.
twist
柑桔皮 （檸檬、 石灰或橙）"扭曲"來杯雞尾酒，因而釋放的熱情油和傳授微妙柑橘風味飲料成一小塊。
Federal Art Project
Stands for (Works Progress Administration) Federal Art Project. An American government programme to give work to unemployed artists during the Great Depression of the 1930s. It was one of a succession of art programmes set up under the American President ...
公共事業振興署聯邦藝術計畫
代表 （工程進度管理） 聯邦藝術專案。美國政府的方案，給失業演出者在 1930 年代的大蕭條期間的工作。它是繼承的一個藝術方案成立了，美國總統羅斯福新政政策下，打擊經濟大蕭條。1933 年他建立了藝術公共工程專案，在五個月雇用 3,749 演出者製作為公共機構 15,633 的藝術作品。圖片預計將美國場面但否則演出者得到完全的自由。從 1934年-43 畫庫務科和雕塑雇用了演出者，以創建繪畫、 壁畫和雕塑為點綴的聯邦大樓。從 1935年-39，財政部也跑了一個平行的計畫，財政部救濟藝術基金。聯邦的藝術專案，由工程進 ...
gilt
Covered in gold, typically of thinly beaten sheets.
鍍金
在金子，通常的稀薄地毆打床單覆蓋。
Zero
Group Zero or Group O, often referred to simply as Zero. German group formed in Dusseldorf in 1957 by Otto Piene and Heinz Mack, joined in 1960 by Gunther Uecker. A number of other artists were associated or exhibited with Zero, most notably Yves Klein and ...
零畫派
組為零或 O 組，通常簡稱為零。在 1957 年由奧多 Piene 和海因茨 · 麥克，杜塞爾多夫組成的德國集團加入由 Gunther Uecker 1960 年。其他演出者數目被關聯或展出與零，最明顯的是伊夫 · 克萊因和吉恩 Tinguely，以及 Pol 埋葬和丹尼爾 · 波里。名稱指的是火箭發射的倒計時和小組為了喚起 ' 區沉默 (其中開發) 的一個新的開始。零是在反應反對主觀或性質的普遍、 國畫藝術品和實行一種利用光動能藝術形式和提出的動議，他們認為開闢了新形式的感知。三個問題的日記，零，被出版了，在 ...
rickeys
Made with lime, cracked ice, soda or any carbonated beverage and whiskey, gin, rum or brandy. Served with the rind of lime. Similar to a collins or sour.
利克酒
用石灰、 碎的冰、 蘇打水或任何碳酸飲料和威士卡、 杜松子酒、 朗姆酒或白蘭地。服務與石灰的外皮。類似于柯林斯或酸。
Der Blaue Reiter
German Expressionist group. In English, The Blue Rider. Originated in 1909 in the city of Munich, where the Neue Kunstler Vereiningung, or New Artist Association (N. K. V. ) was founded by a number of avant-garde artists. The most important of these were the ...
藍騎士派
德國表現主義藝術組。在英語，藍色的車手。起源于 1909 年在慕尼克市，哪裡的新孔斯特勒 Vereiningung 或新的演出者協會 (N.K.V.） 成立，由一些前衛演出者。其中最重要的是俄羅斯出生的瓦西裡康定斯基和德國人，弗朗茨 · 馬克。1911 年康定斯基和馬克 · 打破 N.K.V 的其餘部分了。並在 12 月那一年在慕尼克舉行的青騎士的第一個展覽。這是一個非正式協會，而不是像 Brücke 相干組。其他演出者密切參與了保羅 · 克利和威嚴的 Macke。1912 年馬克和康定斯基發表的論文，藝術與木刻封 ...
Nabis
Les Nabis (from the Hebrew word for prophet) was a group of Post-Impressionist French painters active from 1888-1900. Some of its key members met at the Académie Julian in Paris, which offered a liberal alternative to the official École des beaux-arts. ...
先知派
Les Nabis （從希伯來文的先知) 是一組後期印象派法國畫家活躍從 1888年-1900年。一些關鍵成員在 Académie Julian 在巴黎，提供一個寬鬆的替代官方學院美術學院舉行。集團由保羅 Sérusier 創立的秘密，包括馬蒂斯、 愛德華維亞和莫里斯 · 鄧尼斯。保羅 · 高更 Synthetism 的啟發，這些演出者通過描繪為平修補程式的顏色、 加粗輪廓和簡化的繪圖樣式。其非常規的 outlook 帶領他們實驗與上不同支援包括紙板和天鵝絨，繪畫，創建集的設計象徵主義戲劇 （請參閱象徵主義）。 ...
graphite
Graphite is a crystalline form of carbon and is useful as a writing and drawing tool, as only the slightest pressure is needed to leave a mark. However, as graphite is soft and brittle it requires some form of protective casing. The exact date and origin of ...
石墨
石墨是碳結晶形式，並且是有用的書寫和繪圖工具，只有輕微的壓力需要留下一個標記。然而，由於石墨是軟和脆性它需要某種形式的保護外殼。確切日期和第一次的石墨鉛筆的起源是未知但它認為是包裹在木材中的第一次石墨枝出現約 1565 年，不久後發現的天然石墨在英國坎伯蘭。石墨也會自然地發生在西伯利亞，巴伐利亞在德國和美國等國家。然而它可以由人工加熱焦炭在高溫，稱為 Asheson 進程。石墨有油膩的紋理，是沉悶的金屬灰色的。石墨是一種穩定和持久的材料，但可以輕鬆地刪除使用橡皮擦。今天石墨被稱為 '鉛筆' 或偶爾 ' 鉛鉛筆 ...
