Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
irish whiskey
A blend that contains barley malt whiskeys and grain whiskeys. These whiskeys are triple-distilled and aged for 4-8 years in casks which have usually been used before to age sherry, bourbon or rum, which imparts added character to the flavor of the whiskey. ...
愛爾蘭威士忌
A blend that contains barley malt whiskeys and grain whiskeys. These whiskeys are triple-distilled and aged for 4-8 years in casks which have usually been used before to age sherry, bourbon or rum, which imparts added character to the flavor of the whiskey. ...
Worpswede Group
Worpswede is a village set in beautiful countryside in Lower Saxony, Germany, near the city of Bremen. In 1889 the painters Fritz Mackensen, Otto Modersohn and Hans am Ende moved there and founded an artists colony. Worpswede painting was initially in the ...
沃普斯維德畫派
Worpswede 是設置在美麗的鄉村在下薩克森州，德國，不來梅市附近的一個村莊。在 1889 年的畫家弗裡茨 mackensen 喝倒、 奧多 Modersohn 和漢斯 · 恩德搬到那裡，成立一個演出者的殖民地。Worpswede 繪畫最初是在 plein 空氣傳統，但後來接受了更現代的趨勢特別是表現主義。從一開始他們與卡爾 Vinnen 密切，誰住在他在 Ostendorf，不來梅港的農場上。1892 年他們加入了由弗裡茨 Overbeck 和 1894 年由 Heinrich Vogeler。最重要的早期 ...
papier collé
Papier collé (pasted paper) is a specific form of collage that is closer to drawing than painting. The Cubist painter Georges Braque first used it when he drew on imitation wood-grain paper that had been pasted onto white paper. Both Braque and Pablo Picasso ...
紙拼貼
紙糊 collé (粘貼紙) 是一個具體形式，是比繪畫更接近繪圖的拼貼畫。立體派畫家喬治 · 勃拉首次使用它時他已經被粘貼到白色紙上的仿製木紋紙上畫。布拉克和巴勃羅畢卡索提出了若干的證件 collés 在 1912 年最後三個月和早期 1913 年，在與畢卡索代青睞的布拉克與從 Le 日報頁在日常生活中的現實引入圖片的嘗試的木紋紙。當他于 1912 年的吉他畢卡索也成三維組合開發紙糊 collé ...
proof
A printing term applied to all individual impressions made before work on a printing plate or block is completed, in order to check progress of the image. Also referred to as 'trial proof' or 'colour trial proof'. This should not be confused with the terms ...
試驗版
完成後應用於印刷板或塊上工作之前所作的所有個人印象印刷術語，以便檢查圖像的進展。也稱為 '審判證明' 或 '膚色審判證明'。這不應混淆與條款演出者的證明 (AP) 和印表機的證明 （PP），對已完成列印的印象除了演出者或印表機的已發佈版本。 ...
portrait
A two- or three-dimensional representation of a person (or group), concerned mainly with faithful recording of physiognomy, identifying its subject(s) as unique historical individual(s).
肖像
二維或三維的表示形式的人 （或組） 中，主要關注忠實記錄的地貌、 查明其獨特歷史個人作為教員。
facture
An adopted french word for describing the manner in which a painting is made, especially concerning the quality of its surface, and hence of the handling of the paint.
製作
描述的方式在其中一幅畫，特別是關於其表面品質的通過法語單詞，因此處理的油漆。
toddy
Refers to a drink with a hot water base.
香甜熱酒
是指一杯熱水的基地。
print
An impression made by any method involving transfer from one surface to another.
打印
任何方法涉及從一個表面轉移到另一個印象。
backbone
Used to denote those wines that are full-bodied, well-structured and balanced by a desirable level of acidity.
骨幹
用來表示這些由酸度的理想水準是濃郁、 結構完善和平衡的葡萄酒。
stuckism
Founded by Billy Childish and Charles Thomson in 1999, Stuckism is an art movement that is anti-conceptual and champions figurative painting. Thomson derived the name from an insult by the Young British Artist, Tracey Emin, who told her ex-lover Childish that ...
反概念主義; 反概念藝術; 反觀念藝術
成立于 1999 年由比利 Childish 和查理斯 · 湯姆森，Stuckism 是藝術運動，是反概念和冠軍比喻繪畫。湯姆森從由青年英國演出者，克瑞斯額敏告訴她的前情人 Childish 他的藝術是 '困、 困、 困' 的一種侮辱派生的名稱。自其普通的起點 Stuckism 現在是與國際藝術運動在世界各地的一百個成員。幼稚左在 2001 年，但該集團繼續其對抗性的議程，示威反對像特納獎或小河的期貨，爭辯說，運動是由少量的藝術世界內部人控制的藝術世界事件的數目之間的事件。 ...
