Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cast
A form created by pouring liquid material, such as plaster or molten metal, into a mould.
澆鑄
由澆注液體材料，如石膏或熔化的金屬，到模具創建表單。
emblem
Generally, an object or image that stands symbolically for a quality, action, state or class; more specifically, a drawing expressing a moral fable or allegory.
徽章; 符號; 紋章圖案
一般情況下，物件或圖像，象徵性地代表品質、 行動、 國家或類 ；更具體地說，繪圖表示道德寓言。
brettanomyces (brett)
A spoilage yeast that can cause what are commonly described as barnyard aromas and flavors in a wine. Some people feel that, in small amounts, it can add a pleasant spicy, leathery component or complexity to a wine. Others feel that it is a flaw in any ...
酒香酵母
可能會導致有哪些通常被描述為稗香味和風味的葡萄酒中變質酵母。有些人覺得，數額較小，它可以將添加一個令人愉快的辛辣、 堅韌元件或複雜性到酒。其他人覺得它是任何款額中的存在一個缺陷。感覺閾值和容忍的佈雷特會發生變化。 ...
sieving
The process of working a glaze or slip through a wire-mesh sieve to strain out impurities, and to break up clumped raw materials.
篩分
絲網篩出雜質，應變，打破了塊狀原料工作釉或滑動的過程。
pictograph
A hieroglyph or pictorial representation of a word or idea. Pictography is the study of writing systems that use these symbols.
象形文字
一個單詞或想法的文字或圖案表示形式。表意字元的權威是寫作使用這些符號的系統研究。
linear
An adjective describing lines that clearly indicate a shape or a form; this term may be contrasted with painterly. The contrast of the linear and the painterly (malerisch) was developed by the art historian heinrich wölfflin.
線性
形容詞描述行，清楚地表明一個形狀或表單 ；這個期限可能與繪畫形成對比。由藝術歷史學家 heinrich wölfflin 開發的線性和繪畫 (malerisch) 的對比。
documenta
An exhibition of international contemporary art held in Kassel in Germany, originally every four years, and from 1972 every five years. It is perceived as one of the world's most important art exhibitions. Founded by the artist, teacher and curator Arnold ...
卡賽爾文件展; 百日博物館
在卡塞爾在德國，最初每隔四年，並從 1972 年每五年舉行的國際當代藝術展覽。它被認為是世界上最重要的藝術展覽之一。由演出者、 教師和館長阿諾德 · 博多成立于 1955 年，第一次 Documenta 精選，巴勃羅畢卡索、 Barbara Hepworth、 本 · 尼科爾森和 Max Beckmann 等。它被創造，預示著一個新的時代後納粹時期的反動審美價值。有時稱為一百天的博物館，它任命一位新主任為每個展覽和格式往往是重新發明了。 ...
land register
Record concerning ownership, possession or other rights in land to provide evidence of title, facilitate transactions and to prevent unlawful disposal, usually edited by a government agency or department.
不動產登記
Record concerning ownership, possession or other rights in land to provide evidence of title, facilitate transactions and to prevent unlawful disposal, usually edited by a government agency or department.
The Garden of Earthly Delights
Bosch's most famous and unconventional picture, The Garden of Earthly Delights was painted between 1490 and 1510. The oil painting is on three panels, with two side pannels closing over the center as shutters. The left panel shows the creation story; the ...
人間樂園
博世的最有名的和非常規，俗世花園畫是 1490年和 1510年之間。油畫是三個小組，與兩個側易拉寶作為百葉窗在中心關閉。左的面板顯示了創作故事 ；中心，性從事裸體的數位 ；和詛咒的正確，場面。為此，它廣泛瞭解這幅畫應被視為從左至右，警告反對生活的誘惑。這幅畫目前設在馬德里的普拉多博物館裡。 ...
siding
Siding is the outer covering or cladding of a house meant to shed water and protect from the effects of weather. On a building that uses siding, it may act as a key element in the aesthetic beauty of the structure and directly influence its property value.
牆板, 壁板
側板是房子的外殼或熔覆是房子的為了擺脫水和保護不受天氣的影響。使用外牆的建築，它可能充當的審美結構的一個關鍵因素，並直接影響其屬性值。
