Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
simultanism
The term invented by Robert Delaunay to describe the abstract painting developed by him and his wife Sonia Delaunay from about 1910. Their work was also named Orphism by the poet and critic Apollinaire. The term is derived from the theories of M-E Chevreul ...
同步主義
The term invented by Robert Delaunay to describe the abstract painting developed by him and his wife Sonia Delaunay from about 1910. Their work was also named Orphism by the poet and critic Apollinaire. The term is derived from the theories of M-E Chevreul ...
cenacolo
Italian word derived from latin coenaculum, or “a room where one ate,” used to designate the room of the last supper between christ and his disciples, and hence paintings with that subject.
最後的晚餐
義大利詞來自拉丁語 coenaculum 或"房哪裡一個吃了，"用來指定在最後的晚餐基督和他的門徒之間的房間，因此繪畫與這一主題。
tip
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
小費
自願額外付款到某些服務部門的工人除已公佈價格的交易記錄。
silk screen
A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.
絲網
顏色粘貼在哪裡的裝飾的一種形式強迫投一個裝飾圖案的螢幕或者直接拖到潔具或轉移紙。
facture
An adopted french word for describing the manner in which a painting is made, especially concerning the quality of its surface, and hence of the handling of the paint.
製作
描述的方式在其中一幅畫，特別是關於其表面品質的通過法語單詞，因此處理的油漆。
impressionism
New way of painting landscape and scenes of everyday life developed in France by Monet and others from early 1860s. Based on practice of painting finished pictures out of doors, as opposed to simply making sketches (actually pioneered in Britain by Constable ...
印象派
在法國莫内和其他人從 19 世紀六十年代開發了繪畫山水的新方式和日常生活的場景。基於實踐的繪畫完成門，而不是簡單地製作草圖圖片 (實際上在英國各地警員率先推出 1813年-17）。結果是光和顏色的認識和自然場景的換擋模式。工筆成為了快速和劃分成單獨的一點兒來呈現這些影響。第一組展法國巴黎 1874 熱烈的嘲笑，莫内的印象，特別是挑的日出和給了運動它的名字。七進一步舉辦展覽，時間間隔 1886年。其他核心演出者，卡米爾畢沙羅、 雷諾瓦、 再加上德加和馬奈在略有切向的關係。後印象主義的二代。 ...
grappa
Italian Brandy distilled from the pulpy residue of the wine press (the skins, stems and seeds). Grappas are generally very high in alcohol and can be aged for added depth and character.
格拉帕酒
Italian Brandy distilled from the pulpy residue of the wine press (the skins, stems and seeds). Grappas are generally very high in alcohol and can be aged for added depth and character.
gimlet
A cocktail made using gin (or vodka or tequila) and sweetened lime juice.
螺絲錐
一杯雞尾酒使用杜松子酒 （或伏特加或者龍舌蘭酒） 和加糖酸橙汁。
mull
A warm drink or punch flavored with spices, fruit and sugar, usually based on wine or cider.
加糖和香料的熱調酒
熱飲料或拳味香料、 水果和糖，與通常基於酒或蘋果酒。
Beaux Arts Quartet
The Beaux Arts Gallery in London was run by the painter Helen Lessore from 1951-65. (There is no connection with the present London gallery of the same name. ) She made it a major venue for contemporary realist painting. From 1952-4 she gave solo exhibitions ...
美術四人組
The Beaux Arts Gallery in London was run by the painter Helen Lessore from 1951-65. (There is no connection with the present London gallery of the same name. ) She made it a major venue for contemporary realist painting. From 1952-4 she gave solo exhibitions ...
