Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pictograph
A hieroglyph or pictorial representation of a word or idea. Pictography is the study of writing systems that use these symbols.
象形文字
一個單詞或想法的文字或圖案表示形式。表意字元的權威是寫作使用這些符號的系統研究。
sots art
A descriptive term since 1972 that takes its name from 'Sots'ialisticheskiy realism (socialist realism) and Pop 'art'. It describes a kind of art that appeared in the USSR in the 1970s and 1980s which adapts the techniques of socialist realism to critique its ...
社藝; 蘇史藝術
一九七二年以來，它的名字從一個描述性術語 ' Sots'ialisticheskiy 現實主義 (社會主義現實主義) 和流行音樂 '藝術'。它描述了一種在 1970 年代和 1980 年代相適應的社會主義現實主義批判及其思想基礎和質疑及其文化內涵技術在蘇聯出現的藝術。 ...
mull
A warm drink or punch flavored with spices, fruit and sugar, usually based on wine or cider.
加糖和香料的熱調酒
熱飲料或拳味香料、 水果和糖，與通常基於酒或蘋果酒。
foreshortening
Term used to describe the treatment of an object or human body in a picture seen in perspective from close to the viewpoint and at right angles to the picture surface. For example a body viewed from either the feet or the top of the head.
透視縮影
術語用來描述物件或人類的身體在視角接近觀和直角到圖片面中看到一張圖片中的治療。例如身體從腳或頭的頂部。
pendant
A pendant picture is one of two pictures designed to hang together as a matching pair. Pendant means hanging, and the term seems to originate in the idea of one hanging from the other—i.e. Attached to the other. In practice pendant pairs of pictures were ...
對畫
A pendant picture is one of two pictures designed to hang together as a matching pair. Pendant means hanging, and the term seems to originate in the idea of one hanging from the other—i. E. Attached to the other. In practice pendant pairs of pictures were ...
spritzer
A refreshing cocktail made from half wine and half club soda.
spritzer
畔半酒和半杯蘇打製成。
mai tai
A potent, exotic cocktail said to have been created by Victor Bergeron of Trader Vic’s.
邁泰
有力，充滿異國情調的雞尾酒，據說已由維克托 Bergeron Trader Vic 的創建
Elizabethan
The age of Queen Elizabeth I (reigned 1558-1603) saw a flowering of the arts in Britain not least in the plays of Shakespeare. Painting flourished too, although principally in the form of portraiture. The Queen herself took a keen interest in her portraits, ...
伊莉莎白女王一世時代的
伊莉莎白女王的年齡我 （登基 1558年-1603) 看到開花的不是最少在莎士比亞的戲劇在英國的藝術。繪畫興盛太，雖然主要是在畫像的表單。女王自己花了她的畫像，有濃厚興趣指導演出者希利亞德和 Gheeraerts 等巨大的優雅、 財富和權力的幾何形圖像的創作中。這種人工和裝飾風格成為了伊莉莎白女王繪畫一般的特徵。高度熟練的演出者經常保持匿名在 Cholmondeley ...
drawing
Essentially, drawing is a technique in which images are depicted on a flat surface by making lines, though drawings can also contain tonal areas, washes and other non-linear marks. Ink, pencil, crayon, charcoal and chalk are the most commonly used materials, ...
繪圖
從根本上講，繪圖是在其中圖像臚列在一個平面通過使行，雖然圖紙也可以包含色調領域、 洗滌和其他非線形標誌的技術。墨水、 鉛筆、 蠟筆、 木炭和粉筆是最常用的材料，但圖紙可與或與油漆及任何其他濕或幹的媒體組合。 ...
edition
The full set of a run of prints of a given work (including, in this sense, of a particular version of a book).
版
運行給定的工作 （包括在此意義上，一本書的特定版本的） 的列印的完整集。
