portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

987

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)istoria

In leon battista alberti’s treatise on painting, the term designates the entire impression made by a work of art, starting with its subject matter, but also incorporating the manner of its treatment in terms of disegno and compositio, i.e. Drawing, design and ...

Chinese, Traditional (ZT)故事畫

In leon battista alberti’s treatise on painting, the term designates the entire impression made by a work of art, starting with its subject matter, but also incorporating the manner of its treatment in terms of disegno and compositio, i. E. Drawing, design ...

Art history; Visual arts

English (EN)caricature

A caricature is a painting, or more usually drawing, of a person or thing in which the features and form have been distorted and exaggerated in order to mock or satirise the subject. The term is originally Italian, caricatura, and caricature appeared in ...

Chinese, Traditional (ZT)諷刺畫; 漫畫

一幅漫畫是一幅畫,或更多的人或事的功能和形式已被扭曲和誇大以嘲笑或 satirise 主題通常繪製。期限是最初義大利,獨具慧眼和漫畫出現在義大利藝術約 1600 Annibale Carracci 的工作中。Word 漫畫第一次錄英語 1748,該年,作為它發生,威廉 · 霍加繪他偉大的反法國諷刺 O 烤牛肉老英格蘭的其中包括法國的和尚和法國士兵的諷刺畫。霍加斯所作的漫畫的廣泛使用,它爾後成為了普遍在英國。在以後的十八世紀和十九世紀初的執業者是天才的詹姆斯 · 吉爾雷,為政治漫畫,一幅漫畫,會繼續出現在我們的報紙中 ...

Art history; General art history

English (EN)jamaican rum

A full-bodied, dark rum that is produced in pot stills.

Chinese, Traditional (ZT)牙買加蘭姆酒

濃郁的深色朗姆酒就生產的鍋劇照。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)chambord

A French liqueur which is intensely black-purple in color with very concentrated black-raspberry flavors.

Chinese, Traditional (ZT)華冠香甜酒

法國的利口酒這是激烈黑紫色在非常集中的黑樹莓風味的顏色。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)dirty

Covers any and all foul, rank, off-putting smells that can occur in a wine, including those caused by bad barrels or corks. A sign of poor winemaking.

Chinese, Traditional (ZT)臭味

適用於葡萄酒會產生的任何及所有惡臭、噁心、令人厭惡的氣味,包括那些由劣質酒桶或軟木塞導致的結果。這表示著釀酒手法低劣。

Beverages; Wine

English (EN)ancient

In the usage of this website, anything that pre-dates the fall of the western roman empire in 476 ce.

Chinese, Traditional (ZT)上古時代

在本網站的用法,任何東西,預日期 476 在西羅馬帝國的秋天 ce。

Art history; Visual arts

English (EN)pisco

South American brandy made from grapes and aged briefly in clay jars.

Chinese, Traditional (ZT)皮斯可酒

美國南方的白蘭地在泥壇簡要地歲和葡萄釀造的。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)court

Until modern times royal courts were a major focus of artistic patronage. Monarchs employed their own artists giving them titles such as King's Painter, but they are generally referred to as court painters. They could be among the most famous artists of the ...

Chinese, Traditional (ZT)宮廷

直到近代皇家法院是藝術贊助的一個主要重點。君主雇用他們自己的演出者給他們標題如國王的畫家,但他們一般稱為宮廷畫家。他們可能是其中最著名的演出者的一天: 在英國亨利八、 進口霍爾拜因,和查理斯 · 我任命范戴克 ' 支援你老婆機構在對伉儷普通 '。伊莉莎白我培育的英國藝術第一土生土長天才希利亞德。查理斯 · 我構建了一個最大的皇家藝術收藏品和華麗一般光顧藝術。 ...

Art history; General art history

English (EN)roman

roman is caracteristic or feature of Roman era, era of Romans and Roman empiry.

Chinese, Traditional (ZT)羅馬式

羅馬是沉渣或特徵的羅馬時代,羅馬人和古羅馬 empiry 的時代。

Art history; Visual arts

English (EN)roofer

A builder specialised in making roofs, footings and outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture.

Chinese, Traditional (ZT)屋頂建築工

專門從事製作屋頂、 地基和防水皮膚外層,作為一個建設者發現大多數國內體系結構。

Architecture; Architecture contemporaine