Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
analytical cubism
In an attempt to classify the revolutionary experiments made by Pablo Picasso, Georges Braque and Juan Gris when they were exponents of Cubism, historians have tended to divide Cubism into two stages. The early phase, generally considered to run from 1908-12 ...
分析立體主義
在嘗試進行分類和所作的巴勃羅畢卡索、 喬治 · 勃拉胡安灰時他們是指數的立體主義的革命實驗，歷史學家們往往要將分為兩個階段的立體主義。早期的階段，一般認為從 1908年-12 運行被稱為分析立體主義，第二個稱為合成立體主義。由於其結構化主體的夾層稱為分析立體主義，觀-由-角度來看，在零碎的多視點圖像中產生和重疊的飛機。其他的分析立體主義的突出特點是圖像的一個簡化的調色板的顏色，所以檢視器不是圖像的分心的表單中，結構和密度在畫布的中心。 ...
tactical media
Refers to a re-awakening of social, political and media activism brought on by access to cheap forms of communication, in particular, the Internet (see Net art). The phrase is thought to have come from the French philosopher Michel de Certeau, who suggested ...
策略媒體
指的是重新覺醒的社會、 政治和媒體行動主義帶來的廉價通信形式，特別是訪問互聯網 （請參閱網藝術)。一語被認為有來自法國的哲學家蜜雪兒 · 德著述，建議在他 1974年的雜文 '實踐的日常生活' 作為消費者，可以說是在我們的社會範圍內的生產者，它是我們最後會破壞他們的創意方式滲透權力結構的人。行動包括 Flash 暴民事件，數百人在指定地點降落在特定的時間，聰明操縱應用程式和流氓網站冒充官方域的資金。像關鍵藝術團列印手冊如何侵入分類的網站和年度自發布事件發佈和該死的群體促進焦躁、 小說和漫畫繞過通常的正式管道。 ...
décollage
French word meaning literally to unstick. The term is generally associated with the Nouveau Réalisme (new realism) movement, although the first time it appeared in print was in the Dictionnaire Abrégé du Surréalisme in 1938. In the context of Nouveau Réalisme ...
撕裂藝術
法語詞字面意思要打破的僵局。儘管它出現在列印的第一次是在 1938 年氏漢法 Abrégé du Surréalisme Nouveau Réalisme (新現實主義) 運動，與一般相關的詞。在新風格 Réalisme 它意味著從海報從牆上翻錄製作藝術作品中，展示他們作為審美物件和社會的文檔。演出者介入，如鐘泰 Hains，經常尋求出多層的海報的網站這樣的 décollage 日考古字元和進程被視為揭露歷史資訊的方法。從 1949 年 Hains 所作工作從他撕毀了來自巴黎的牆上的海報。1963 年，德國演出者狼 ...
pediment
A low pitched gable above a classical style building. A pediment is the triangular space over doors and windows of a building influenced by greek architecture.
山形牆
上面的古典風格建築的低的音調山牆。一面牆是三角空間受到希臘建築建築物的門窗。
movement
In static visual arts, the perceptual effect or illusion of movement, effected by the elements of an image that lure the eye to perceive change. The way the eye views an image can be described as a movement.
運動
在靜態視覺藝術、 感性效果或運動的錯覺，影響中引誘的眼睛感知的圖像內容更改。隻眼睛可以看到圖像的方式可以描述為一種運動。
absinthe
A liqueur flavored with herbs and distilled from wormwood, which is very high in alcohol (68 % alcohol; 136 proof), once believed to cause mania and even death. After a long ban in the U.S. this aphrodisiac has recently been re-approved for sale here, under ...
苦艾酒
利口酒用草藥味和蒸餾水從非常高的酒精 （68%酒精 ； 136 證明），曾認為引起躁狂和甚至死亡的艾蒿。後在美國長禁止這春藥最近一直在銷售在這裡，仔細的審查，FDA 根據重新核定。
imago
In ancient rome, a wax portrait of an ancestor; in psychoanalysis, the subjective, subconsciously formed idea or image of someone that continues to influence one’s feelings, attitudes and behavior.
無意識的意象
在古代羅馬，蠟肖像的祖先 ；在精神分析主觀，下意識地或形成的想法的人繼續影響一個人的情感、 態度和行為的圖像。
grenadine
A sweet, red pomegranate-flavored syrup. It is made from pomegranates or red currants.
石榴糖漿
A sweet, red pomegranate-flavored syrup. It is made from pomegranates or red currants.
circa
Latin for about, used to indicate the approximate date or dates of an event, life or other occurrence.
大約於
拉丁語為有關，用來指示的大致日期或事件、 生活或其它事件的日期。
weight
A dynamic effect in a picture created in the perception of the viewer. Rudolf arnheim describes weight and direction as the influences on the viewer’s perception of equilibrium in a picture, achieved generally through the judicious, artistic juxtaposition of ...
重量
在檢視器中的悟性中創建一張圖片中的動態效果。魯道夫 · 阿恩海姆描述重量和方向作為影響觀眾的感知的一張圖片，一般通過明智地、 藝術地並列，線條，形狀，實現均衡的顏色 （在所有其不同、 助理尺寸），數位或物件的心理意義和其他元素的一張圖片。 ...
