portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nightclub

Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays ...

Chinese, Traditional (ZT)夜總會

也簡單地稱為一個俱樂部,迪斯可是娛樂場所,通常經營到深夜。夜總會一般由列入一個舞池和 DJ 展位卓越從酒吧、 酒館或小酒館,凡 DJ 播放錄製的舞、 嘻哈、 搖滾、 雷鬼和流行音樂。

Bars & nightclubs;

English (EN)mandala

In east asian art a design that symbolizes the universe—there are several of these patterns.

Chinese, Traditional (ZT)曼陀羅

在東亞藝術設計,象徵著宇宙 — — 有幾個這些模式。

Art history; Visual arts

English (EN)curacao

A generic term for orange liqueurs made from the dried peels of bitter oranges from the Caribbean island of Curacao.

Chinese, Traditional (ZT)庫臘索酒, 柑桂酒, 柑香酒

從加勒比的古拉梳島由幹橙皮中苦橙甜酒通用術語。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)bee eater

The bee eaters are any of the various brightly colored birds that are found chiefly in Africa, Asia, southern Europe, Australia, and New Guinea. The bee eaters are so named because they predominantly feed on bees, wasps, and other flying insects. Members of ...

Chinese, Traditional (ZT)食蜂鳥

食蜂鳥是主要在非洲、亞洲、歐洲南部,澳大利亞和新幾內亞可見的各種色彩鮮豔的鳥類。食蜂鳥會被這麼稱呼是因為牠們的主要食物是蜜蜂、黃蜂和其它飛蟲。身為蜂虎科的成員,大部分的食蜂鳥都具有色彩豐富的羽毛、纖細的身體和細長的中央尾羽等特點。所有的食蜂鳥都有下彎的嘴、尖形的羽翼,使牠們有燕子般的外型。 食蜂鳥通常從戶外的棲木飛到空中來捕捉蜜蜂。在食用獵物之前,牠們會先將昆蟲在堅硬的表面上反覆摩擦,來除去牠的螫針和大部分的毒液。 在土耳其,反恐單位對一隻食蜂鳥的屍體進行調查,因為牠穿了一支印有「以色列」字樣的腳環。 ...

Law enforcement; Terrorism

English (EN)dive bars

A type of bar or pub that have a relaxed and informal atmosphere they are often referred to by local residents as "neighborhood bars," where people in the neighborhood gather to drink and socialize.

Chinese, Traditional (ZT)桌球酒吧

A type of bar or pub that have a relaxed and informal atmosphere they are often referred to by local residents as "neighborhood bars," where people in the neighborhood gather to drink and socialize.

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)expressionism

Generally, any art form concerned mainly with conveying an artist’s emotions. More specifically, the term has come to be used particularly of various movements in later-nineteenth and twentieth century art that used highly distorted and exaggerated forms and ...

Chinese, Traditional (ZT)表現主義

一般情況下,任何藝術形式主要與輸送一個演出者的情感有關。更具體地說,一詞已在稍後第十九和二十世紀藝術使用高度扭曲和誇大的形式和顏色 (包括完整的抽象),往往在處理強調演出者的物理手勢,在繪圖或繪畫的媒體技術中使用特別的各種運動。(在這兩個詞的感覺) 的"表現主義"畫家的例子包括 (及其他許多) 文森特梵古、 愛德華咀嚼,傑克遜 · 波洛克和法蘭西斯 · ...

Art history; Visual arts

English (EN)op art

A major development in the 1960s of painting that created optical effects for the spectator. These effects ranged from the subtle, to the disturbing and disorienting. Op painting used a framework of purely geometric forms as the basis for its effects and also ...

Chinese, Traditional (ZT)歐普藝術

主要的發展在 20 世紀 60 年代為觀眾創造光學效應的那幅畫。這些影響至不等的微妙,干擾與迷失。Op 繪畫純粹幾何形式框架用作及其影響的基礎,並且還提請對色彩理論、 生理學和心理學的悟性。主要人物是布麗姬特 · 萊利、 拉斐爾 · 索托耶穌和 Victor Vasarely。Vasarely 是 Op 藝術的創始者之一。索托的工作經常涉及到移動元素和點動能和 Op 藝術之間的密切聯繫。 ...

Art history; General art history

English (EN)cinema

Coined in the last decade of the 19th century from the greek for “movement,” this term names the medium that presents images in rapid succession, typically to simulate naturalistic movement.

Chinese, Traditional (ZT)電影

鑄造或從希臘 19 世紀的最後十年的"運動",這學期的名稱通常呈現快速連續的圖像,來類比自然主義運動的媒介。

Art history; Visual arts

English (EN)naïve art

Art produced by an individual who has no formal training. The work and background of the naïve artist contrasts with the training and career paths followed by the traditional artists of that society.

Chinese, Traditional (ZT)樸素藝術

藝術生產由某一個人沒有正式的培訓。工作和天真演出者的背景形成鮮明的培訓和職業生涯路徑其次是那社會的傳統的演出者。

Art history; Visual arts

English (EN)blended whiskey

Combines straight whiskey with neutral grain spirits. Straight whiskey dominates the blend by 20%, resulting in an 80 proof whiskey.

Chinese, Traditional (ZT)混合威士忌

與中性粒精神結合直威士卡。直威士卡的 20%,以致造成 80 證明威士卡酒為主,混合。

Beverages; Distilled liquor