Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fin de siècle
French phrase meaning end of century. As historical term applies specifically to end of nineteenth century and even more specifically to decade of 1890s. Umbrella term embracing Symbolism, Decadence and all related phenomena (e.g. Art Nouveau) which reached a ...
世紀末的(尤指文學、藝術等具有19世紀末特徵的); 頹廢派的
French phrase meaning end of century. As historical term applies specifically to end of nineteenth century and even more specifically to decade of 1890s. Umbrella term embracing Symbolism, Decadence and all related phenomena (e. G. Art Nouveau) which reached ...
anisette
A liqueur made from aniseed that is sweet with herbal, licorice-like flavors and aromas.
茴香酒
利口酒從甜蜜的草藥的像甘草的味道和香味的茴香。
motif
A recurring fragment, theme or pattern that appears in a work of art. In the past this was commonly associated with Islamic designs, but it also alludes to a theme or symbol that returns time and again, like the noose and the cigarette in the paintings of ...
主題; 基本形；基本花紋；設計單元
重複片段、 主題或出現在藝術作品中的模式。在過去這是通常與伊斯蘭的設計，但它也暗示一個主題或符號，像絞索和繪畫的美國比喻畫家菲力浦 Guston 香煙或圖案，就像二十世紀抽象畫家維克托帕斯莫爾的抽象繪圖次又一次返回。視頻演出者比爾中提琴經常使用母題的水來表示出生和死亡，他多視頻安裝五個天使的千年中便可見一斑。母題也可以指圖稿的主題。一句 ' 來繪製從母題' 出現了印象派，意思當場油漆的上下文中。 ...
image
A material depiction or mental impression of something, most often in a representational sense, though not always considered clear or distinct.
影像
一種材料描繪或某事，最常在具象的意義上說，儘管不總是明確考慮或不同的心理印象。
bitters
An infusion of roots, barks, herbs and other botanicals combined in special proportions. Bitters are classified for different uses as aromatic, flavoring or laxative.
苦藥類; 比特酒, 苦酒
在特殊比例結合的根、 樹皮、 草藥和其他植物藥輸液。苦味被分類為不同用途作為芳香、 調味品或瀉藥。
liquor
Any alcoholic beverage produced by distillation.
蒸餾酒
Any alcoholic beverage produced by distillation.
Japonisme
French term generally said to have been coined by the French critic Philippe Burty in the early 1870s. It described the craze for Japanese art and design that swept France and elsewhere after trade with Japan resumed in the 1850s, the country having been ...
日本趣味主義時代; 日本風
法國期限一般說，在早期的 19 世紀 70 年代由法國評論家菲力浦 · Burty 杜撰的。它與日本在 19 世紀 50 年代，自約 1600年有已關閉到西方國家恢復描述為日本藝術和設計，席捲法國和其他地方貿易後的時尚。日本藝術和設計的重新發現了對西方藝術幾乎無法估量的影響。從印象主義對現代繪畫的發展深刻地受到平整度、 輝煌的色彩和 stylisation，與日本木刻版畫的現實主義主題結合程度高。美學運動和新藝術風格同樣影響的設計。在英國首席演出者發射機惠斯勒，但克里斯多夫 · 梳粧檯設計師和建築師威廉 · ...
before current era (BCE)
Used to replace B. C. Or “before christ,” though it too applies to years preceding the christian year 1 (even while the absolute calculation of this date has changed somewhat over time).
公元前
用於替換 B.C.或者"前基督，"雖然它也適用于 (雖然這個日期的絕對的計算已有些改變隨著時間的推移) 前基督教 1 年年。
space
The three dimensional field of everyday experience, often as an abstracted and featureless container of things, as distinct from “place,” which typically identifies a space in relation to other objects or experiences.
空間
三維領域的日常生活的經驗，經常作為容器的抽象和能的東西，與"地方"，通常用於標識與其他物件或經驗有關的空間。
formalism
In general, the term formalism describes the critical position that the most important aspect of a work of art is its form, that is, the way it is made and its purely visual aspects, rather than its narrative content or its relationship to the visible world. ...
形式主義
一般情況下，期限形式主義描述關鍵位置的一件藝術作品最重要的方面是它的形式，即，它的辦法和純粹的視覺方面，而不是其敘事的內容或及其與可見世界的關係。在因此繪畫、 形式主義批評家，專門注重于色彩、 工筆、 表單、 線組成的素質。作為一種關鍵立場形式主義應運而生回應印象派和後印象派 （尤其是繪畫的 Cézanne)，前所未有的重點放在純粹的視覺方面的工作。在 1890 年後期印象派畫家和作家論藝術，莫里斯 · 鄧尼斯，發表了題為定義的新-Traditionism 的一個宣言。開頭一句這是在現代藝術的歷史中最廣為引用的案文 ...
