Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
process art
Term applied to art in which the process of its making is not hidden but remains a prominent aspect of the completed work so that a part or even the whole of its subject is the making of the work. Process became a widespread preoccupation of artists in the ...
過程藝術
應用於藝術，其製作的過程不隱藏，但仍然是一個突出的方面，已完成的工作，甚至它的主題整個或部分工作的製作術語。進程成為了演出者在 1960 年代末和七十年代，是普遍關注，但像其他許多事情一樣可以跟蹤回傑克遜 · 波洛克的抽象表現主義繪畫。滴及傾吐漆的連續的圖層可以確定在這些和行動的演出者在使工作可以在某種程度上被重建。最新彩色場繪畫的莫里斯 · 路易明確揭示他傾吐在畫布上的漆的過程。在進程的藝術也有強調開展由演出者所確定的進程的特定材料的研究成果。再次，在路易士的形式是相互作用的演出者的行動、 類型和油漆、 ...
print
An impression made by any method involving transfer from one surface to another.
打印
任何方法涉及從一個表面轉移到另一個印象。
documenta
An exhibition of international contemporary art held in Kassel in Germany, originally every four years, and from 1972 every five years. It is perceived as one of the world's most important art exhibitions. Founded by the artist, teacher and curator Arnold ...
卡賽爾文件展; 百日博物館
在卡塞爾在德國，最初每隔四年，並從 1972 年每五年舉行的國際當代藝術展覽。它被認為是世界上最重要的藝術展覽之一。由演出者、 教師和館長阿諾德 · 博多成立于 1955 年，第一次 Documenta 精選，巴勃羅畢卡索、 Barbara Hepworth、 本 · 尼科爾森和 Max Beckmann 等。它被創造，預示著一個新的時代後納粹時期的反動審美價值。有時稱為一百天的博物館，它任命一位新主任為每個展覽和格式往往是重新發明了。 ...
petroglyph
A drawing scratched or otherwise etched into a rock.
岩石雕刻
繪圖劃傷或否則銘刻成岩。
photograph
A photograph is an image created by the action of light on a light-sensitive material at some stage during its making. It can be either a positive or negative image and made using one of many processes.
照片
一張照片是由光對光敏感材料在某一階段過程中的操作及其製作創建的圖像。它可以是正數或負數的圖像，並使用許多過程中的一個。
site-specific
Refers to a work of art designed specifically for a particular location and that has an interrelationship with the location. If removed from the location it would lose all or a substantial part of its meaning. Site-specific is often used of installation ...
場域特定藝術
指的是專門為某一特定位置設計藝術作品並具有與位置的相互關係。如果從該位置刪除就會失去全部或實質部分的它的意思。特定于網站經常的安裝工程，如網站特定的安裝、 使用和土地藝術是幾乎由定義特定于網站。 ...
palette
A board on which an artist mixes colors; often there is a thumbhole for ease of holding. More generally palette refers to the range of colors or hues a painter has used in a painting or group of paintings. A painter using few hues is said to have a limited ...
調色板
審計委員會的一位演出者混合的顏色 ；經常有 thumbhole 為便於控股。更一般的調色板指的顏色或色調畫家已在一幅畫或一組繪畫的使用範圍。使用幾個色相畫家據說有有限的佳餚 ；冷的調色板將意味著一個藍色的優勢，溫暖的調色板手段佔有優勢的紅軍。 ...
dry point
A print technique in which a plate is incised with a pointed stylus in order to collect the ink, which is then transferred (typically) to dampened paper on receiving the impress of the plate. This is distinct from engraving only insofar as dry point applies ...
直刻法；針刻法
在其中一盤切與尖觸筆以收集的油墨，然後 （通常） 轉移到列印技術挫傷紙上接收板的印痕。這是有別于雕刻只要幹點適用于以前銘刻于酸的盤子很大程度上。
mural
A painting applied directly to a wall in a public space is described as a mural. The popularity of the mural in the Western world began in the nineteenth century, with a new, community-orientated sense of national identity. The advantage of a mural is its ...
壁畫
直接應用於在公共空間中牆上一幅畫被描述為一幅壁畫。壁畫在西方世界的流行始于十九世紀，與民族認同的新的、 面向社區感。一幅壁畫的優點是其可訪問性到了大批的觀眾，已深深地喜歡上它的許多政治意識形態。在 1930 年代使藝術更多的公眾反應對現代藝術的反思發展中的全球趨勢是。在拉丁美洲、 美國、 英國，壁畫成為了最受歡迎感謝政府贊助的演出者國際協會這樣的組織形式。在 1933 年馬里奧攝影師平均出版他的壁畫繪畫的宣言，並委託由喬治 · 德基和卡羅留意壁畫。在德國、 義大利和蘇聯壁畫反映的極權國家的宣傳。由上世紀 70 ...
aura
The term used by Walter Benjamin in his influential 1936 essay 'The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction', where it is identified as a quality integral to an artwork that cannot be communicated through mechanical reproduction, such as ...
氛圍
他有影響力的 1936年雜文 ' 藝術作品在機械複製時代 '，使用由沃爾特 · 本傑明在一詞它被標識為不能通過機械複製，例如攝影傳達圖稿的組成部分的品質。
