portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Norwich School

Major regional school of landscape painting formally dating from 1803 when, at his house in Norwich, John Crome and others formed the Norwich Society, initially as a self-help discussion group for 'an Enquiry into the Rise, Progress and present state of ...

Chinese, Traditional (ZT)諾威克派

山水畫從 1803 年,在他的房子在諾里奇,約翰 · 克羅默和他人形成的時候諾威治社會,最初作為自助討論群組正式約會的主要區域學校 ' 的興起、 進展和繪畫的現狀進行調查 — — 以點出的最佳方法的研究,以實現更完美。' 1805 年它成為了參展的社會和由其其他主要人物約翰 · 賣 Cotman 陪同參加。繪畫是以低調現實主義方式靈感諾福克景觀和諾福克女人和河流的生命。學校的其他成員包括 Cotman、 文森特,克羅默和斯坦納德、 斯塔克的兒子。最好看大集合中位於諾里奇城堡博物館。 ...

Art history; General art history

English (EN)bitter

Sensation on the back of your tongue that is notably bitter, caused by tannins.

Chinese, Traditional (ZT)苦味

Describes one of the four basic tastes (along with sour, salty and sweet). Some grapes--notably Gewürztraminer and Muscat--often have a noticeable bitter edge to their flavors. Another source of bitterness is tannin or stems. If the bitter quality dominates ...

Beverages; Wine

English (EN)framework

A structure supporting roof, floor or walls.

Chinese, Traditional (ZT)框架

支援屋頂、 樓板或牆體的結構。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)National Endowment for the Humanities (NEH)

An agency of the united states government that promotes learning and research in the humanities.

Chinese, Traditional (ZT)美國國家人文研究基金會

美國政府,以促進學習和人文學科的研究機構。

Art history; Visual arts

English (EN)Group X

Short lived British group formed by Wyndham Lewis in 1920 to provide a continuing focus for avant-garde art in Britain following the First World War. It was an attempt to revive Lewis's pre-war Vorticist group. One group exhibition was held in 1922. Other ...

Chinese, Traditional (ZT)X集團

短期居住英國由組成的集團溫德姆 · 路易斯在 1920 年為前衛藝術在英國第一次世界大戰後的提供繼續關注。這是試圖重振路易斯的戰前 Vorticist 組。一組展覽會于 1922 年。與之相關聯的其他演出者包括威廉 · 羅伯茨、 卡斯伯特漢密爾頓和愛德華麥克奈特考弗。 ...

Art history; General art history

English (EN)curacao

A generic term for orange liqueurs made from the dried peels of bitter oranges from the Caribbean island of Curacao.

Chinese, Traditional (ZT)庫臘索酒, 柑桂酒, 柑香酒

從加勒比的古拉梳島由幹橙皮中苦橙甜酒通用術語。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)impasto

Visibly thick and manipulated paint, or the marks visible in paint from strokes of a brush or other tool.

Chinese, Traditional (ZT)厚塗顏料的繪畫法

明顯厚和受操縱的漆或從筆劃的畫筆或其他工具在油漆中可見的痕跡。

Art history; Visual arts

English (EN)gimlet

A cocktail made using gin (or vodka or tequila) and sweetened lime juice.

Chinese, Traditional (ZT)螺絲錐

一杯雞尾酒使用杜松子酒 (或伏特加或者龍舌蘭酒) 和加糖酸橙汁。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)rayograph

Photograms are photographic prints that do not require the use of a camera and are made by laying objects directly onto photosensitive paper and exposing it to light. The process is as old as photography itself, but emerged again in various avant-garde ...

Chinese, Traditional (ZT)雷影照片

幀是照相製版,不需要觀景窗的使用,由鋪設感光紙上直接的物件和它暴露在光。該過程是一樣老象攝影本身,但在 20 年代初在各種前衛上下文中再次出現了。男人雷提煉和個人化的技術程度上這種新的指紋最終進行他的名字 — — ...

Art history; General art history

English (EN)fetish

A term derived from portuguese sailors’ word for small objects worshipped by inhabitants of the guinea coast, now designating any thing irrationally revered, held in awe or fear, or exciting sexual feelings.

Chinese, Traditional (ZT)物神 迷戀(物) 迷信(物) 盲目崇拜的對象 戀物(引起變態性慾的物體)

一詞源自葡萄牙水手詞為小拜物的居民的幾內亞海岸,現在指定非理性地尊敬,任何事舉行敬畏、 恐懼或令人興奮的性感受。

Art history; Visual arts