Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
decoration
Something which adds beauty, distinct from an object’s purely representational or functional qualities.
裝飾
這增加了美容，有別于物件的純粹代表或功能品質的東西。
Situationist International
Revolutionary alliance of European avant-garde artists, writers and poets formed at a conference in Italy in 1957 (as Internationale Situationiste or IS). It combined two existing groupings, the Lettrist International and the International Union for a ...
情境主義國際
革命的歐洲前衛演出者、 作家和詩人組成聯盟在義大利一次會議在 1957 年 (作為國際 Situationiste 或 IS)。它結合了兩個現有的集團，在 Lettrist 國際和國際聯盟的包豪斯的畫報。主要人物是作家和導演的傢伙 Debord，該集團還突出地包括前眼鏡蛇畫家 Asger Jorn。前眼鏡蛇演出者常數也是一名成員，和英國的演出者拉爾夫 Rumney 是不結盟運動的創始人之一。是發達的資本主義基礎的馬克思主義和超現實主義，混合物批判和 Debord 認定在他有影響力 1967年的書的景觀社會消費社會。 ...
Harlem Renaissance
Sometimes known as the New Negro Movement, the Harlem Renaissance was the flowering of black art, literature and music in the United States and in particular, Harlem, New York, in the 1920s. Its predominant idea was that through the production of art, ...
哈林文藝復興運動
Sometimes known as the New Negro Movement, the Harlem Renaissance was the flowering of black art, literature and music in the United States and in particular, Harlem, New York, in the 1920s. Its predominant idea was that through the production of art, ...
awkward
Describes a wine that has poor structure, is clumsy or is out of balance.
awkward
描述一種葡萄酒，有差的結構，是笨拙或不平衡。
project
Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.
方案, 計劃, 企劃
任何的一部分工作是從事或企圖。在體系結構中使用專案是以人民幣計價的建築實現。
naïve
The word naïve means simple, unaffected, unsophisticated. As an art term it specifically refers to artists who also have had no formal training in an art school or academy. Naïve art is characterised by childlike simplicity of execution and vision. As such it ...
天真藝術；稚拙藝術
詞天真意味著簡單、 不受影響、 古樸。作為一個藝術術語它具體指演出者曾還沒有正式訓練的美術學校或學院。天真藝術特點是天真的執行和遠見。這種它已設法擺脫他們所看到的藝術在傳統的系統內創建日趨繁複，缺乏誠意的現代主義者所重視。最著名的天真演出者的現代是亨利 · 盧梭，稱為 Le Douanier (海關人) 從他舉行的全職工作。其他人是 Bauchant，和在英國聖艾夫斯海員阿爾弗雷德 · 沃利斯，他的工作名言影響本 · 尼科爾森。天真的演出者有時被稱為現代基元 （見原始主義）。該類別還重疊與所謂的局外人藝術，或在法國 ...
charmat
Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.
桶內發酵; 酒槽二次發酵
Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.
front
The side of a building that is seen first, or generally a side of a building.
前面
第一，看到一個大廈的一側或一般建築的一面。
delicate
Used to describe light- to medium-weight wines with good flavors. A desirable quality in wines such as Pinot Noir or Riesling.
細緻的
用來形容輕到中量級的風味好酒。是好的黑皮諾或者雷司令應該具備的特質。
facture
An adopted french word for describing the manner in which a painting is made, especially concerning the quality of its surface, and hence of the handling of the paint.
製作
描述的方式在其中一幅畫，特別是關於其表面品質的通過法語單詞，因此處理的油漆。
