Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
primary colors
The three colors red, blue and yellow. All other colors are obtainable from these primaries. Secondaries such as purple (red and blue) or green (blue and yellow) are made from two primaries. Tertiaries are made from mixing two secondary colors. White and ...
原色
三種顏色紅、 藍、 黃。所有其他顏色，索取這些初選。次要區域如紫色 （紅色和藍色） 或綠色 （藍色和黃色） 是由兩個初選。Tertiaries 是由兩種次要顏色混合。白色和黑色不是原色。
outsider art
Sometimes called Art Brut, Outsider art is used to describe art that has a naïve quality, often produced by people who have not trained as artists or commonly associated with the production of art. Children, psychiatric patients and prisoners fall into this ...
非主流藝術; 域外藝術
有時稱為藝術 brut 類，局外人藝術用來描述具有天真的品質，往往產生的不作為演出者的培訓或常用的藝術生產與相關聯的人的藝術。兒童、 精神病患者和囚犯屬於此類別。1964 年石雕之後開始收集藝術品的法國演出者演出者他認為能夠擺脫社會的制約因素。這被稱為藝術 brut 類 (原始藝術) 和 1948 年他創辦公司 de L'Art brut 類與安德列不列塔尼。演出者 Ben · 尼科爾森在 20 世紀 20 年代發現的天真畫家阿爾弗雷德 · 瓦利斯群島聖艾夫斯。已退休的漁夫，瓦利斯繪船舶和鎮海港件雜物及紙板上的圖片 ...
bock beer
German beer that is full-bodied, slightly sweet and ususally dark. Heavier, darker, richer and sweeter than either lager beer or ale in that order. About 6% alcohol.
博克啤酒; 烈性黑啤酒
是濃郁、 微甜的德國啤酒和通常暗。較重、 較暗、 更豐富和比啤酒或按該順序 ale 甜。約 6%酒精。
patina
Usually refers to a distinct green or brown surface layer on bronze sculpture. Patina can be created naturally by the oxidising effect of the atmosphere or weather, or artificially by the application of chemicals. Almost all bronze sculpture has been ...
綠銹
通常指青銅雕塑不同綠色或褐色表面層。由大氣或天氣的氧化作用或人工由化學品的應用程式，可以自然創建鏽。幾乎所有的青銅雕塑已銹蝕的一種方式或其他但頓談布朗庫西拋光他青銅器透露美麗的天然黃金色的金屬。 ...
ancient
In the usage of this website, anything that pre-dates the fall of the western roman empire in 476 ce.
上古時代
在本網站的用法，任何東西，預日期 476 在西羅馬帝國的秋天 ce。
impressionism
New way of painting landscape and scenes of everyday life developed in France by Monet and others from early 1860s. Based on practice of painting finished pictures out of doors, as opposed to simply making sketches (actually pioneered in Britain by Constable ...
印象派
在法國莫内和其他人從 19 世紀六十年代開發了繪畫山水的新方式和日常生活的場景。基於實踐的繪畫完成門，而不是簡單地製作草圖圖片 (實際上在英國各地警員率先推出 1813年-17）。結果是光和顏色的認識和自然場景的換擋模式。工筆成為了快速和劃分成單獨的一點兒來呈現這些影響。第一組展法國巴黎 1874 熱烈的嘲笑，莫内的印象，特別是挑的日出和給了運動它的名字。七進一步舉辦展覽，時間間隔 1886年。其他核心演出者，卡米爾畢沙羅、 雷諾瓦、 再加上德加和馬奈在略有切向的關係。後印象主義的二代。 ...
pen and ink
Historically, drawings have been made by applying ink with a quill pen made by cutting the hollow stem of a large feather, from a bird such as a goose or a swan, to create a nib. Hollow reeds were also cut in the same way and used for writing and drawing. ...
墨水筆
歷史上，已作出申請作出的切割的大羽毛，空心莖如鵝或一隻天鵝，一隻鳥從創建筆尖一根羽毛筆墨蹟繪圖。空心蘆葦也被剪切方式相同，用於書寫和繪圖。金屬筆成功在十九世紀的那支筆。鋼筆和墨水常用的結合其他技術如洗。（請參閱油墨）。 ...
screenprint
A variety of stencil printing, using a screen made from fabric (silk or synthetic) stretched tightly over a frame. The non-printing areas on the fabric are blocked out by a stencil which can be created by painting on glue or lacquer, by applying adhesive film ...
孔版印；網印；絲印
各種印刷的模具中，使用螢幕從面料 （絲綢或合成） 拉伸緊緊地在作出一個幀。織物上的非列印區域封鎖模具中，可以通過應用膠膜或紙張，創建由繪畫上膠水或漆，或繪畫光敏感抗拒，然後開發作為一張照片 （照片-screenprint） 顯示在螢幕上。墨水或油漆被強行通過開放織物用橡膠刀片，稱為刮到紙上。印被用於商業上自 20 世紀 20 年代以來和由演出者自 1950 年代以來。當它被採取在上世紀 30 年代美國演出者 '絲網版畫' 一詞用於表示一個演出者的列印，而不是商業工作。'絲網印刷' 一詞 （絲綢最初用於網格），仍使用 ...
National Endowment for the Humanities (NEH)
An agency of the united states government that promotes learning and research in the humanities.
美國國家人文研究基金會
美國政府，以促進學習和人文學科的研究機構。
actionism
English version of general German term for Performance art, but was specifically used for the name of the Vienna-based group Wiener Aktionismus founded in 1962. The principal members of the group were Gunter Brus, Hermann Nitsch and Rudolph Schwarzkogler. ...
維也納行動派
英文版的一般德國用語為表演藝術，但專門用於維納 Aktionismus 始建于 1962 年維也納的組的名稱。該集團的主要成員是京特 · 布魯斯、 赫爾曼 · 麻和魯道夫 Schwarzkogler。他們的 '行動' 旨在突出的人類特有的暴力行為和故意令人震驚，包括自我折磨，和准宗教儀式使用的血液和內臟的動物。麻給他舉行儀式的狂歡-未解之謎劇院，總的題目。在鄧尼斯 · 奧本海姆，美國和英國斯圖亞特布裡斯利，在一種精神，可以與有關的維納 Aktionismus 中執行操作。時間較少暴力但不是低於苦悶的維也納行動演出者 ...
