portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)comic strip art

In the 1960s a group of Pop artists began to imitate the commercial printing techniques and subject matter of comic strips. The American painter Roy Lichtenstein became notorious for creating paintings inspired by Marvel comic strips and incorporating and ...

Chinese, Traditional (ZT)漫畫藝術

在 1960 年代一群 Pop 演出者開始模仿的商業印刷技術和漫畫的主題。美國名畫家羅伊 · 利希滕斯坦成為了臭名昭著的繪畫創作靈感奇跡漫畫和納入並擴大用於報紙印刷-周圍這些與黑色輪廓類似于那些用來掩蓋缺陷在廉價的新聞紙的 Ben 天點。在同一時間安迪? 沃霍爾也在用圖像從流行文化,包括漫畫、 廣告、 而他反復轉載,行後行,直到圖像變得模糊,褪色的單個畫布上。德國畫家總理 Polke 還操縱 Ben 天點,雖然不同于利希滕斯坦的浮油圖形設計,Polke 的點是 splodges,看起來像流氓意外在印刷室。本著同樣的 ...

Art history; General art history

English (EN)line

A mark that defines a shape, a contour, and, more generally, marks that make up the design of a picture. Lines are key to establishing structure and movement in a picture.

Chinese, Traditional (ZT)

一個標記定義形狀輪廓,並更一般地說,將標記組成的圖片設計。線是建立結構和一張圖片中的運動的關鍵。

Art history; Visual arts

English (EN)project

Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.

Chinese, Traditional (ZT)方案, 計劃, 企劃

任何的一部分工作是從事或企圖。在體系結構中使用專案是以人民幣計價的建築實現。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Relational Aesthetics

The French curator Nicholas Bourriaud published a book called Relational Aesthetics in 1998 in which he described the term as meaning 'a set of artistic practices which take as their theoretical and practical point of departure the whole of human relations ...

Chinese, Traditional (ZT)關係美學

法國館長尼古拉斯 Bourriaud 出版了一本書,在 1998 年中,他描述了作為意思一詞叫做關係美學 ' 一套藝術的做法,採取作為其理論和實踐起點人類關係和社會環境的制約,而不是獨立和私人空間的整體。' 他作為調解人,而不是決策者看到演出者和藝術視為演出者和觀眾之間交換資訊。演出者,在此意義上,讓觀眾進入權力和手段來改變世界。Bourriaud 引阿嬌服裝、 菲力浦 · Parreno、 道格拉斯 · 戈登和利亞姆吉的藝術作為演出者,他們對這一議程的工作。 ...

Art history; General art history

English (EN)sloe gin

A gin-based liqueur that is red in color and aged in wood; flavored from the sloe plum.

Chinese, Traditional (ZT)野莓紅琴酒; 黑刺李琴酒

基於杜松子酒利口酒這就是紅色的在顏色和老年的木材 ;從黑刺李梅花味。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)bricolage

The best translation of the French word bricolage is do-it-yourself and the creative core of bricolage in an art context is an ability to make art out of any materials that come to hand. This approach became popular in the early twentieth century when ...

Chinese, Traditional (ZT)即席創作

最佳翻譯的法語單詞拼裝是自己動手和創意拼裝在藝術方面的核心是讓任何交來的材料藝術能力。這種方法成為了流行於二十世紀初時的資源很稀少和 Dada 超現實主義、 立體主義的方面有一個拼裝的字元。但它是不直到 60 年代初,與義大利運動 Arte Povera,拼裝了政治的一面,和它用由演出者來繞過商業化的藝術世界的形成。Arte Povera 演出者建造雕塑垃圾,試圖貶低藝術物件和斷言的普通和日常的價值。自那時以來,演出者繼續讓藝術從碎屑 ;友子高橋構造龐大雕塑的垃圾在街上發現了作為一次性的我們的文化和社會性質的注釋。 ...

Art history; General art history

English (EN)mezzotint

An intaglio printmaking method of engraving a copper or steel plate by scraping and pitting it with finely edged and pointed tools to produce graduated grey shades for the depiction of light and shadow. It was widely used in the eighteenth century, but like ...

Chinese, Traditional (ZT)網線銅版(術)

An intaglio printmaking method of engraving a copper or steel plate by scraping and pitting it with finely edged and pointed tools to produce graduated grey shades for the depiction of light and shadow. It was widely used in the eighteenth century, but like ...

Art history; Visual arts

English (EN)hatching

A series of roughly parallel strokes in a drawing, generally used to indicate the orientation of planes on a form to suggest its rounded plasticity.

Chinese, Traditional (ZT)細線 影線

一系列的大致平行筆劃在繪圖中,通常用來指示表單顯示其圓角的可塑性上飛機的取向。

Art history; Visual arts

English (EN)architecture

In the usage of this website, any edifice built for one or more uses, as well as the practice of designing such edifices.

Chinese, Traditional (ZT)架構

在本網站,為一個或多個用途,以及設計這種建築的實踐構建任何大廈的用法。

Art history; Visual arts

English (EN)addition

A building addition is a part of a building (one room or more) that has been added to the existing and original building.

Chinese, Traditional (ZT)增建部分

一個建築除了是已添加到現有的建築物 (一個房間或更多) 和原有建築的一部分。

Architecture; Architecture contemporaine