Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Black Mountain College
Highly influential college founded at Black Mountain, North Carolina, USA, in 1933. Its progressive principles were based on the educational theories of John Rice, its founder. In the curriculum, drama, music and fine art were given equal status to all other ...
黑山學院
極具影響力的大學在黑色山，北卡羅萊納州，美國在 1933 年成立。其進步的原則基於其創始人約翰 · 賴斯的教育理論。在課程中，戲劇、 音樂和美術都給地位平等其他學科的學習。教學是非正式和注重社區生活和戶外活動。運行，學院和樓宇維修的工作大部分是由教師和學生完成的。其第一位老師之間是藝術的約瑟夫 · 阿爾貝斯逃離納粹德國的包豪斯關閉後，同年。黑色山很快成為了現代文化在美國的非同尋常的廠房。其董事會顧問包括阿爾伯特 · 愛因斯坦和當中其教師一次或另有一些包括的包豪斯，建築師 Walter Gropius，抽象表現主義畫 ...
art brut
French term translating as 'raw art'. Term invented by the French artist Jean Dubuffet to describe art made outside the tradition of fine art, dominated by academic training, which he referred to as 'art culturel'—cultural art. Art Brut included graffiti, and ...
原生藝術
法語翻譯作為原始藝術一詞。由法國演出者石雕來描述藝術之外的藝術，傳統作出發明的詞占主導地位的學術訓練，他被稱為 '藝術文化' — — 文化藝術。藝術香檳包括塗鴉、 和精神病患者的工作、 囚犯、 兒童和天真或原始演出者。Dubuffet 在這種材料中的值是原始表達的願景或情緒，untramelled 由公約 》。他試圖將納入自己的藝術，到的這些品質藝術 brut 類有時也適用的期限。Dubuffet 作出大量的藝術 brut 類，集合並在 1948 年成立公司 de l'Art brut 類以促進它的研究。他的收藏現 ...
float
To slowly pour a liqueur or cream over another liquid so that it floats on top of it; also called “layering”. Some popular floated cocktails are the B-52, Beam me up Scottie and Kahlua& Cream.
飄浮法
To slowly pour a liqueur or cream over another liquid so that it floats on top of it; also called “layering”. Some popular floated cocktails are the B-52, Beam me up Scottie and Kahlua& Cream.
smashes
Small juleps, served in old fashioned glasses. Made with muddled sugar, ice cubes, whiskey, gin, rum or brandy and soda. Garnished with sprigs of mint and fruit.
smashes
小清涼，任職于舊的老式眼鏡。作與混亂的糖、 冰塊、 威士卡、 杜松子酒、 朗姆酒或白蘭地酒和蘇打水。上綴著的薄荷和水果的小樹枝。
institutional critique
The act of critiquing an institution as artistic practice, the institution usually being a museum or an art gallery. Institutional criticism began in the late 1960s when artists began to create art in response to the institutions that bought and exhibited ...
體制的批判
批評藝術實踐，該機構通常被博物館或美術館作為一個機構的行為。體制批評始于 60 年代末的演出者開始時創建藝術以回應機構購買並展示他們的工作。在 1960 年代的藝術機構往往被認為是 '文化禁閉期' 的地方，從而來攻擊審美、 政治上和理論上的東西。Hans Haacke 是體制的批判，特別針對資金和捐贈給博物館和畫廊的領先指數。1971 年，瓦爾拉夫-理查爾茨博物館、 科隆拒絕了他的工作自組網時暫 74 從他們的節目之一。工作有關博物館的最近收購的蘆筍愛德華 · 馬奈群及詳細的捐助者的繪畫和納粹背景出處。在 ...
altarpiece
Painting placed on or behind the altar of a Christian church as a focus for worship. Usually depicts scenes from the life of Christ, especially the Crucifixion, or from the life of the Virgin Mary. Altarpieces are often in two or three panels (diptychs and ...
祭壇畫
繪畫放入祭壇後面的一個基督教教堂作為崇拜的一個重點。通常描述了從基督的生命，尤其是在十字架上，或從聖母瑪利亞的生活場景。祭壇往往在兩個或三個面板 （diptychs 和摺頁冊） 與展板，展示獨立但相關的場景中。現代演出者有時採用了這些非宗教作品，為他們提供的敘事範圍擴大，或要添加到科目涉及人類生活的重大問題的精神重量感或這兩種格式。 ...
nave
nave, is the central aisle of a church, in Greek is ''narthex''
中殿
中殿，是教堂的中央走道，在希臘文中是 ' narthex '
Glasgow School
Glasgow School usually refers to the circle of artists and designers around Mackintosh in Glasgow from the mid 1890s to about 1910. Most notable were the Macdonald sisters and Herbert MacNair and with Mackintosh they were known as The Four. They made a ...
格拉斯哥派
格拉斯哥學校通常是指演出者和設計師在麥金托什格拉斯哥附近的圈子從到大約 1910 年 19 世紀 90 年代中期。最顯著的麥克唐納姐妹和赫伯特 · 麥克和麥金托什與他們被稱為四個。他們對國際新藝術風格作出了獨特而極具影響力的貢獻，有時被稱為幽靈學校。格拉斯哥男孩介紹形式的印象派到蘇格蘭在 1880 年代和 19 世紀 90 年代，發展中國家自己各自的解釋的常常是高度的顏色。在格拉斯哥及其周邊地區的繪畫以及他們尋求場景的農村生活和蘇格蘭的其他部分中的字元。集團的主要成員包括約瑟夫 Crawhall、 爵士詹姆斯 · ...
journeyman
The title for a worker or artist who has finished an apprenticeship and qualified to work as a day laborer in the shop or studio of a master.
熟練工
標題為工人或已完成學徒訓練和合格作為一個商店或大師的工作室中的天民工工作的演出者。
critic
In relation to art, a person who describes and evaluates, or otherwise judges artworks according to some criteria; somewhat distinct from a connoisseur, who asserts a sensitivity to aesthetic value and an ability to judge works for their position within the ...
評論家
就藝術、 一個人描述和計算結果或根據某些標準 ； 否則為法官藝術品一些明顯不同的鑒賞家，主張對審美價值和能力來判斷其位置歷史記錄中的藝術 ； 工程的敏感性再有別于藝術史的從業人員 （見藝術課程）。 ...
