Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
collins
Tall cool punch-like drinks. Any basic liquor with juice of lemon or lime, over ice cubes in a frosted highball glass. Sugar and soda water added. Garnished with lemon slice and a cherry, if desired.
collins
高大的拳像冷飲中。任何基本的酒汁的檸檬或石灰，在磨砂的海波杯冰塊。糖和添加的蘇打水。點綴檸檬片和櫻桃，如果需要。
sieving
The process of working a glaze or slip through a wire-mesh sieve to strain out impurities, and to break up clumped raw materials.
篩分
絲網篩出雜質，應變，打破了塊狀原料工作釉或滑動的過程。
secession
As a general term used to describe the breaking away of younger and more radical artists from an existing academy or art group, to form a new grouping. The word is originally German and its earliest appearance seems to be in the name of the Munich Secession ...
分離派
作為一個一般術語，用於描述分裂出去的更年輕、 更激進演出者從現有學院或藝術組，以形成一個新的分組。這個詞最初是德國，其最早的外觀似乎是成立于 1892 年的慕尼克分裂國家組的名稱。在同一年其次是柏林分裂國家，由 Max Liebermann 和以後 Lovis 科林斯，領導和在 1913 年由 Freie 分裂的 Max 貝克曼和 Ernst Barlach 參與了。最著名的分裂集團是以下 bildener Künstler Oesterreichs (分裂) 成立于 1897年和一般被簡單地稱為維也納分裂國家。它 ...
Arte Povera
The term Arte Povera was introduced by the Italian art critic and curator, Germano Celant, in 1967. His pioneering texts and a series of key exhibitions provided a collective identity for a number of young Italian artists based in Turin, Milan, Genoa and ...
貧窮藝術
Arte Povera 介紹了義大利藝術評論家和策展人，Germano Celant，在 1967 年一詞。他開創性文本和一系列的關鍵展覽提供了若干年輕設在都靈、 米蘭、 熱那亞和羅馬的義大利演出者集體身份。Arte Povera 出現了從城市文化活動，在這些城市，作為義大利的經濟奇跡立即戰後歲月卻陷入混亂的經濟和政治不穩定的網路內。名稱直譯的貧窮藝術，但 word 窮人在這裡指的是該運動的簽名探索超越准珍貴傳統的油畫顏料在畫布上，或青銅、 或大理石雕刻的材料的範圍廣泛。Arte Povera 因此表示不是貧困的藝 ...
sfumato
An italian word meaning smoke, describing a smooth shift in tone from light to dark in shadows on objects, as distinct from sharp or stepwise gradations of contrast. Leonardo da vinci regarded the mastery of this effect as one of the most important for ...
暈染法
義大利一詞的含義煙上與尖銳或逐步漸進性的對比不同的物件，, 描述順利口氣從轉向燈黑暗陰影中。達 · 芬奇認為掌握的這種效果作為一個最重要的畫家。
project management
The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.
案件管理
規劃、 組織、 人員編制、 指揮和控制生產的建築過程。
paper
A (typically) thin mass of plant fibers in sheets or rolls that serves to bear marks from various media (paints, graphite, charcoal, etc. ) And may serve as a background to a picture made from such marks.
紙
（通常） 薄大量的床單或卷中的植物纖維，有助於從各種媒體 (油漆、 石墨、 木炭等) 承擔的標記也可以作為從這種標記組成的圖片的背景。
Rayonism
One of the Russian avant-garde movements that proliferated in Moscow and St Petersburg in the years from about 1910-20. It was the invention of Michel Larionov and his partner Natalya Goncharova in 1912. Rayonism, or Rayism, was an early form of abstract art, ...
輻射光線主義; 光射主義
在莫斯科和聖彼德堡從大約年激增 1910年-20 俄羅斯前衛運動之一。它是在 1912 年的蜜雪兒 · 拉裡奧諾夫和他的搭檔娜達麗婭 GoNcharova 發明。Rayonism 或 Rayism，是基於景觀的抽象藝術的一個早期的形式和組成的動態交互線性形式最終所得的光線。他 Rayonist 的繪畫夜曲拉裡奧諾夫後來寫道： 這幅畫在奧德薩的黃昏，啟發。它是一個結合的樓梯、 室內和外景的房子的問題，代表的身體半亮色調上黑顏色的壓力。這幅油畫的問題是要舉辦這些聲調按特定的順序。這是半光與暗的光線光線的衝突。' ...
luminism
Term meaning roughly, painting of light. Applied specifically to American landscape painters of the Hudson River School from about 1830-70. Many of their paintings were dominated by intense and often dramatic light effects. In British art a form of Luminism ...
光色主義
術語含義大致，繪畫的光。特別應用於美國風景畫家的哈德遜河學校從約 1830年-70。他們的繪畫的許多主要是激烈和經常劇烈的燈光效果。在英國的藝術形式的 Luminism 是惠斯勒的夜曲的基礎。有時應用於新繪畫的 Divisionist 技術導致全身明顯的亮度。 ...
tracery
Ornamental stone pattern work used in the upper parts of windows.
花飾窗格
觀賞石的模式在視窗的上半部分中使用的工作。
