Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
patina
Usually refers to a distinct green or brown surface layer on bronze sculpture. Patina can be created naturally by the oxidising effect of the atmosphere or weather, or artificially by the application of chemicals. Almost all bronze sculpture has been ...
綠銹
通常指青銅雕塑不同綠色或褐色表面層。由大氣或天氣的氧化作用或人工由化學品的應用程式，可以自然創建鏽。幾乎所有的青銅雕塑已銹蝕的一種方式或其他但頓談布朗庫西拋光他青銅器透露美麗的天然黃金色的金屬。 ...
engobe
Slip formulated with less raw clay content in order to reduce drying shrinkage, to allow application to bone-dry or bisque-fired clay.
化妝土
A white or coloured coating of clay slip applied to the body prior to glazing. Often used for technical or decorative reasons.
paint
A liquid (i.e. A “medium” or “vehicle,” including an adhesive “binder”) mixed with colored pigments which can be applied to a surface.
漆 塗料 顏料
A liquid (i. E. A “medium” or “vehicle,” including an adhesive “binder”) mixed with colored pigments which can be applied to a surface.
automatism
The central method of Surrealism. This movement was launched by the French poet André Breton, in the Manifesto of Surrealism published in Paris in 1924. He was strongly influenced by the ideas of Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis. Automatism is the ...
自動主義；自發主義
中央方法的超現實主義。這一運動發起了 1924 年在巴黎出版的安德列 · 列塔尼語，在超現實主義宣言 》 中的法國詩人。他是精神分析的創始人佛洛德的思想受到的強烈影響。自動是自由協會，佛洛德用於探索他的病人的潛意識心理的方法相同。在這份宣言，不列塔尼實際上定義的超現實主義作為 ' 純淨通靈自動 — — 在所有的沒有思想的聽寫控制行使由原因和外部所有道德或審美關注。目的是不自覺的頭腦從訪問材料。最早的例子是自動不列塔尼和其他人，生產的只作為可能不管彈簧記迅速寫下的文字。超現實主義的拼貼畫，發明的 Max ...
watermark
An image or mark in a sheet of paper visible when viewed by transmitted light. It is created using a pattern of wire sewn into the mould on which the sheet of pulp is dried; the paper which settles above the wires is thinner, and so more translucent. The ...
水印
圖像或在一張紙可見透射光進行查看時的標記。它是使用創建的模式的線縫進模具的紙張紙漿的擦乾 ；以上電線安定，紙張的更薄，和那麼多半透明。圖像通常表示造紙的商標設計或徽標，有時同一個名稱、 縮寫或日期。雖然中較為常見的歷史論文 (手工) 現代專科版畫論文通常包含一個浮水印。 ...
contour
Outline; contour drawing is that which concentrates on producing a line corresponding to the observed outline of an object or figure.
輪廓
大綱 ；等高線繪製是其中精礦生產相應的物件或圖觀察到輪廓線。
collage
Collage is a term used to describe both the technique and the resulting work of art in which pieces of paper, photographs, fabric and other ephemera are arranged and stuck down to a supporting surface. Collage can also include other media such as painting and ...
拼貼
拼貼畫是一個術語用來描述技術和由此產生的藝術作品片斷的紙張、 照片、 織物和其他蝣是安排和配套的表面被困。拼貼畫也可以包括其他媒體，如繪畫和繪圖，並且包含三維元素。詞拼貼畫源于法語單詞證 collés 或 découpage，用來描述技術的粘貼紙到各種表面上的木偶。它第一次使用了作為演出者的技術在二十世紀。 ...
Camden Town Group
British Post-Impressionist group founded by Sickert in London in 1911. Other members were Bevan, Gore, Gilman, Ginner. Painted realist scenes of city life and some landscape in a range of Post-Impressionist styles. Named after the seedy district of north ...
康登區繪畫
由 Sickert 在倫敦創立于 1911 年的英國 Post-Impressionist 集團。其他成員是貝文、 戈爾、 吉爾曼、 Ginner。繪了城市生活的寫實場景和一些景觀的範圍的 Post-Impressionist 樣式。命名的衣衫區的北倫敦在 19 世紀 90 年代，再從 1907 年 Sickert 曾住在哪裡。他的卡姆登鎮裸體的系列和他的畫被疏遠夫婦在內飾如倦怠，卡姆登鎮藝術作出的傑出貢獻。 ...
appellation
Defines the area where a wine's grapes were grown, such as Bordeaux, Gevrey-Chambertin, Alexander Valley or Russian River Valley. Regulations vary widely from country to country. In order to use an appellation on a California wine label, for example, 85 ...
產區
定義一種葡萄酒的葡萄在哪裡種植、 波爾多、 博納、 亞歷山大谷或俄羅斯河流域等的區域。規例會因國家發生變化。為了使用稱謂上的加州葡萄酒必須在指定區成長標籤，例如，用於使酒的葡萄的 85%。請參閱葡萄酒產區。 ...
systems art
Loosely describes a group of artists who radically re-thought the object of art in the late 1960s early 1970s. They sought to connect with the political developments of the decade and make their art more responsive to the world around them. Building on the ...
系統藝術
鬆散地描述了一群演出者從根本上重新以為藝術的物件，在 60 年代末 70 年代初。他們尋求連接十年的政治事態發展，並使他們的藝術更加適應周遭的世界。他們少藝術和觀念藝術的結構為基礎，通過跨媒體包括攝影、 舞蹈、 繪畫、 的性能，安裝、 視頻和電影的多種實驗美學系統反應反對藝術的傳統焦點的物件上。系統藝術的例子包括理查 · 朗整個環境施加剛性結構到他的腳步。 ...
