portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lithography

A printing process in which an image is represented on a flat surface that has been treated so that some areas retain ink, others repel it. Originally the flat surface was limestone, but now a variety of metallic or plastic sheets are used. The image may be ...

Chinese, Traditional (ZT)平版印刷術

A printing process in which an image is represented on a flat surface that has been treated so that some areas retain ink, others repel it. Originally the flat surface was limestone, but now a variety of metallic or plastic sheets are used. The image may be ...

Art history; Visual arts

English (EN)religious architecture

Religious architecture (also known as sacred architecture) is concerned with the design and construction of places of worship and/or sacred or intentional space, such as churches, mosques, stupas, synagogues, and temples.

Chinese, Traditional (ZT)宗教建築

宗教建築 (也稱為神聖體系結構) 的設計和建造場所的崇拜或神聖或故意的空間,如教堂、 清真寺、 佛塔、 猶太教堂和寺廟與有關。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)feminist art

May be defined as art by women artists made consciously in the light of developments in feminist art theory since about 1970. In 1971 the art historian Linda Nochlin published a groundbreaking essay 'Why Have There Been No Great Women Artists?'. In it she ...

Chinese, Traditional (ZT)女性主義藝術

可定義為藝術由婦女演出者自覺地作出自 1970 年女權主義藝術理論的發展。在 1971 年藝術歷史學家琳達 Nochlin 發表一個開創性的散文 ' 為什麼有那裡已沒有偉大女演出者嗎?'。在它她調查阻止婦女人才實現相同的地位,他們的男性同行的社會和經濟因素。到了八十年代藝術史學家 Griselda Pollock 和 Rozsika Parker 等進一步,要檢查的語言藝術史與職權性別載入舊的主和的傑作。他們質疑女性裸照在西方的佳能,問為什麼男人和女人完全不同的代表中的中心的地位。他 1972 年預訂的方式見到馬克 ...

Art history; General art history

English (EN)martini

Said to be the most popular cocktail of all time. It is quite simple, though very fiery, composed of only two ingredients: vermouth and gin (or vodka). A variety of garnishes can be used, though sometimes this can change the name of the drink (i.e. a cocktail ...

Chinese, Traditional (ZT)馬丁尼

據說是最受歡迎的雞尾酒的所有時間。它是相當簡單,但非常火熱,組成的只有兩個成分: 苦艾酒和杜松子酒 (或伏特加)。可以使用各式各樣的裝飾,雖然有時這可以更改 (即雞尾酒洋蔥裝飾使吉布森) ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)contour

Outline; contour drawing is that which concentrates on producing a line corresponding to the observed outline of an object or figure.

Chinese, Traditional (ZT)輪廓

大綱 ;等高線繪製是其中精礦生產相應的物件或圖觀察到輪廓線。

Art history; Visual arts

English (EN)district

a region marked off for administrative or other purposes

Chinese, Traditional (ZT)行政區

a region marked off for administrative or other purposes

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)World of Art (Mir Iskutsstva)

A Russian avant-garde artistic group promoted through the journal of the same name that ran from 1898 to 1905. Serge Diaghilev was instrumental in founding the group and organising its first exhibition in St Petersburg in January 1899. The group offered a ...

Chinese, Traditional (ZT)藝術世界

通過相同的名稱,從 1898 年到 1905 年跑了雜誌,促進的俄國前衛藝術組。塞爾日 · 吉列夫在和發揮了成立集團舉辦在聖彼德堡在 1899 年 1 月的第一個展覽。該集團提供俄羅斯藝術品,特別注重歷史與民俗的俄羅斯的 Post-Impressionist、 象徵主義者和美學發展的一個重點。演出者包括萊昂 · 巴克斯特和伊萬 · 日子 ;新移民在 1906 年的原始組最後陳列包括阿列克謝 Jawlenski 和米哈伊爾 · 拉裡奧諾夫。集團的系列展覽在 1910 年復興了亞力山大 Benois 和跑直到 ...

Art history; General art history

English (EN)montage

An assembly of images that relate to each other in some way to create a single work or part of a work of art. A montage is more formal than a collage and is usually based on a theme. It is also used to describe experimentation in photography and film, in ...

Chinese, Traditional (ZT)蒙太奇

相互關聯的以某種方式來創建一個單一的工作或藝術作品的一部分的圖像的程式集。蒙太奇是比拼貼畫更正式,通常基於一個主題。它也用於描述實驗的攝影和電影,特別是男人雷和拉茲洛 Moholy-Nagy 在 20 世紀 30 年代提出一系列的短電影和攝影剪輯的作品。(也參見電腦類比) ...

Art history; General art history

English (EN)Pont-Aven

The coastal town in north-west France which Paul Gauguin frequented between 1886 and 1894. With a group that included Emile Bernard and Paul Sérusier he developed a Synthetic style of painting that emphasised, through bold outline and simplified structure, a ...

Chinese, Traditional (ZT)亞文橋畫派

在西北沿海鎮法國的保羅 · 高更經常出沒在 1886 年和 1894年之間。與一組,其中包括埃米爾 · 伯納德和保羅 Sérusier 他開發了一種合成的強調,通過大膽的大綱和簡化的結構、 符號和情感回應的布列塔尼人和景觀的繪畫風格。(也見 ...

Art history; General art history

English (EN)Cercle et Carré

French abstract group founded in Paris in 1929 by critic and artist Michel Seuphor and artist Joaquín Torres García. They published a periodical of the same name and held a major group exhibition in 1930. This included 130 works by a wide range of abstract ...

Chinese, Traditional (ZT)圓與四方形

法國抽象組由評論家和演出者 Michel Seuphor 和演出者華金 · 托雷斯 · 加西亞在 1929 年在巴黎成立。他們舉行主要聯展在 1930 年和出版一種期刊的名稱相同。這包括 130 工程由範圍廣泛的抽象演出者。集團強烈支援在抽象藝術的新的事態發展和特別是促進其內部的神秘傾向。Cercle et Carré 後者成立于 1933 年,但托雷斯加西亞繼續在他本機烏拉圭蒙特維多出版時由抽象 Création ...

Art history; General art history