Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
current era (CE)
Used in place of the christian a. D. (anno domini, latin for year of our lord), or dates following on the christian year 1, i.e. The putative date of the birth of jesus christ (see also bce).
公元記年
Used in place of the christian a. D. (anno domini, latin for year of our lord), or dates following on the christian year 1, i. E. The putative date of the birth of jesus christ (see also bce).
acrylic paint
A dispersion of pigments in a synthetic acrylic resin produced from acrylates and/or methacrylates. Acrylic paint dries as the liquid vehicle evaporates, and the resulting polymer-chains then deform and coalesce to form the paint film. While acrylic paints ...
丙烯漆料; 壓克力顏料
在合成的丙烯酸樹脂顏料分散生產從丙烯酸酯和甲基丙烯酸酯。丙烯酸漆烘乾蒸發的液體的車輛，並由此產生的聚合物鏈變形，然後聯合起來形成漆膜。雖然丙烯酸塗料一般被認為是非常快速乾燥，厚厚的應用程式可能會花幾個月甚至幾年到完全乾燥。首次提出演出者丙烯酸塗料在 1950 年代使用聚 (n 丁基甲基丙烯酸酯) 樹脂溶于溶劑 （礦物油或松節油） 與顏料和其他小部件。在 20 世紀 60 年代開發的下一個類型是今天仍然如此受歡迎的丙烯酸乳液塗料。這些變薄 (和刷子清洗) 用水 ；然而，一旦乾燥、 漆膜是防水的。 ...
chalk
White or off-white inorganic material composed of calcium carbonate. Naturally occurring, although also produced industrially throughout the twentieth century.
粉筆
白色或灰白色的無機材料組成的碳酸鈣。自然發生的雖然也在整個二十世紀工業生產。
return to order
From the French retour à l'ordre. A phenomenon of European art in the years following the First World War. The term is said to derive from the book of essays by the artist and poet Jean Cocteau, Le rappel a l'ordre, published in 1926. The First World War ...
回歸現象
從法國遷 à 高級騎士勳章。年第一次世界大戰後的歐洲藝術的一種現象。一詞據說是源自的散文書由演出者和詩人讓 · 科克托、 Le 用繩索高級騎士勳章，發表于 1926 年。第一次世界大戰對歐洲社會管理巨大的衝擊。一個對它的藝術性反應是藝術的拒絕極端前衛形式的激增在戰爭之前。相反，通過更多的讓人安心和傳統方法。'返回到訂單' 一詞用來描述這種現象。立體主義與它現實的碎片甚至被拒絕它的發明者布拉克和畢卡索。未來主義，其崇拜的機器和它的熱情為戰爭，特別是被抹黑。古典主義是一個重要的執行緒中恢復了秩序，和早期的 20 世紀 ...
imago
In ancient rome, a wax portrait of an ancestor; in psychoanalysis, the subjective, subconsciously formed idea or image of someone that continues to influence one’s feelings, attitudes and behavior.
無意識的意象
在古代羅馬，蠟肖像的祖先 ；在精神分析主觀，下意識地或形成的想法的人繼續影響一個人的情感、 態度和行為的圖像。
bottled-in-bond whiskey
Straight whiskey, usually bourbon or rye, produced under government control and supervision. Bonded whiskey must be at least four years old, bottled at 100 proof and produced in one distilling by the same distiller. It must be sorted and bottled at a bonding ...
保稅威士忌
直威士卡，通常是波旁威士卡或黑麥，在政府的控制和監督下生產。保稅的威士卡必須至少四歲，在 100 證明瓶裝和在通過同一蒸餾器一個蒸餾生產。它必須進行排序和瓶裝在粘接倉庫。
symbolism
Term Symbolism coined 1886 by French critic Jean Moréas to describe poetry of Mallarmé and Verlaine. Soon applied to art where describes continuation, in face of Impressionism, Realism, Naturalism, of traditional mythological, religious and literary subject ...
象徵主義
象徵主義一詞鑄造了 1886 由法國評論家讓 · Moréas 來描述消隱和魏爾倫的詩歌。很快應用於藝術哪裡描述面對印象主義，現實主義，自然主義，延續傳統神話、 宗教、 文學的主題，但燃料由新的心理內容，特別是色情和神秘。複雜的國際現象，但尤其是法國 (莫羅，聖馬婁的 3，Gauguin）、 比利時德爾維爾 Khnopff） 和英國瓦特，比爾茲利伯恩-鐘斯羅）。 ...
icon
From the greek (eikon) for likeness or image, generally an image that typifies and/or inspires devotion to the depicted subject. More specifically, it designates images of sacred persons and events in byzantine religious art; and also has come to name small ...
圖像
從希 (eikon) 的肖像或形象，一般典型和/或激發獻身描述主題的圖像。更具體地說，它選定圖像的神聖人物和事件的拜占庭式的宗教藝術 ；也來向個人計算中所用的名稱小視覺符號。破除迷信，便是字面上的圖像，所以稱為從一個運動在第八和第九屆世紀拜占庭帝國試圖摧毀和酒吧中神聖的地方，他們提倡偶像崇拜的理由代表意象進一步打破。影像是主題的描繪的圖像或圖像 ； 集團它還可指定圖像或組圖像和以何種方式舉例說明什麼描寫本來意義的研究。在這主要以研究的圖示，在無論感，尤其是因為它們的功能具有象徵意義，後者涉及雖然不一定方式目的是由他 ...
still-life
The representation of inanimate objects in painting or photography.
靜物
無生命的物體，在繪畫或攝影中的表示形式。
alcoholic
Used to describe a wine that has too much alcohol for its body and weight, making it unbalanced. A wine with too much alcohol will taste uncharacteristically heavy or hot as a result. This quality is noticeable in aroma and aftertaste.
酒精味
用於描述了太多的酒精對其身體和重量，使其不平衡的酒。作為一個結果具有太多的酒精的葡萄酒品嘗一反常態重型或熱。這種品質是引人注目的芳香和回味。
