portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)flair bartending

A practice of bartenders for entertaining guests, clientele or audiences with the manipulation of bar tools (e.g. Cocktail shakers) and liquor bottles in tricky, dazzling ways. Used occasionally in cocktail bars, the action requires skills commonly associated ...

Chinese, Traditional (ZT)花式調酒

A practice of bartenders for entertaining guests, clientele or audiences with the manipulation of bar tools (e. G. Cocktail shakers) and liquor bottles in tricky, dazzling ways. Used occasionally in cocktail bars, the action requires skills commonly ...

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)picturesque

Interest in landscape painting and in looking at the landscape itself grew rapidly through the second half of the eighteenth century. Definitions of types of landscape or view, seen from an aesthetic or artistic point of view, followed. At one extreme was the ...

Chinese, Traditional (ZT)如畫的

山水畫和看風景本身興趣通過十八世紀第二個一半迅速地增長。跟隨的景觀或視圖,從美學或藝術的角度來看,看到的類型的定義。一種極端是崇高 (令人敬畏的景點,如偉大的山脈) 在其他,美麗的最和平、 甚至漂亮的景點。在之間來了風景如畫,野性或不規則性的藝術,但包含元素被視為的意見。由作家威廉 · 吉爾平 (意見上河懷伊 1770年) 和尤維達爾的價格,在 1794年出版雜文在風景如畫的崇高和美麗而開發的理論的如詩如畫。 ...

Art history; General art history

English (EN)conceptual art

This term came into use in the late 1960s to describe a wide range of types of art that no longer took the form of a conventional art object. In 1973 a pioneering record of the early years of the movement appeared in the form of a book, Six Years, by the ...

Chinese, Traditional (ZT)概念藝術

This term came into use in the late 1960s to describe a wide range of types of art that no longer took the form of a conventional art object. In 1973 a pioneering record of the early years of the movement appeared in the form of a book, Six Years, by the ...

Art history; General art history

English (EN)bottled-in-bond whiskey

Straight whiskey, usually bourbon or rye, produced under government control and supervision. Bonded whiskey must be at least four years old, bottled at 100 proof and produced in one distilling by the same distiller. It must be sorted and bottled at a bonding ...

Chinese, Traditional (ZT)保稅威士忌

直威士卡,通常是波旁威士卡或黑麥,在政府的控制和監督下生產。保稅的威士卡必須至少四歲,在 100 證明瓶裝和在通過同一蒸餾器一個蒸餾生產。它必須進行排序和瓶裝在粘接倉庫。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)haptic

Derived from the Greek word (Haptesthai) meaning 'touch' or 'contact', haptic relates to the way in which humans interact by touch with the world around them. Artists use haptic technology to give the sensation of a physical presence to a virtual object. This ...

Chinese, Traditional (ZT)觸覺

Derived from the Greek word (Haptesthai) meaning 'touch' or 'contact', haptic relates to the way in which humans interact by touch with the world around them. Artists use haptic technology to give the sensation of a physical presence to a virtual object. This ...

Art history; General art history

English (EN)jambs

The vertical posts of a doorway or window frame; used as well of the walls that slant towards a doorway. In the portals of gothic cathedrals the jambs are sculptures. At chartres cathedral, for example, these are the sculptures on the left and right of the ...

Chinese, Traditional (ZT)門窗邊框

垂直職位的門口或視窗的框架 ;以及使用的偏向于某一個門口的牆壁。在入口網站的哥特式大教堂,雕塑旁柱。例如,在沙特爾大教堂,這些是雕塑在左側和右側的門口或入口網站。雕塑或郵政在門口的中心是壁式。 ...

Art history; Visual arts

English (EN)keystone

The middle or topmost stone in an arch or vault that locks the others together.

Chinese, Traditional (ZT)拱心石

中拱或鎖定其他人在一起的金庫中間或最頂端的石頭。

Art history; Visual arts

English (EN)thin

Lacking body and depth.

Chinese, Traditional (ZT)

缺乏身體和深度。

Beverages; Wine

English (EN)cuv e

A blend or special lot of wine.

Chinese, Traditional (ZT)特選酒

一種混合的或者一批特製的葡萄酒

Beverages; Wine

English (EN)dolmen

A structure of large vertical stones supporting one or more horizontally, found largely in northern france and southern england, produced mainly during the third and second millennia bce; stonehenge in england is perhaps the best known example of such a ...

Chinese, Traditional (ZT)支石墓 都爾門

大型立式結構石頭支援一個或更多水準很大程度上在法國北部和英格蘭南部,主要在第三次和第二個千年西元前 ; 生產中找到在英國的巨石陣也許是最著名的這種結構的例子。

Art history; Visual arts