Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carpenter
A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.
木匠; 木工
木匠 （產生器） 是執行木工熟練 craftsperson。木匠工作用木材建造、 安裝和維護建築物、 傢俱和其他物件。工作可能涉及的體力勞動和戶外工作。
maraschino liqueur
A clear, somewhat dry liqueur made from Marasca cherries, pits included, with a subtle bitter almond flavor.
櫻桃香甜酒
清楚、 有點乾燥後製成 Marasca 櫻桃，附帶微妙苦杏仁味的坑。
electronic media
The most common examples of electronic media are video recordings, audio recordings, slide presentations, CD-ROM and online content. The term also incorporates the equipment used to create these recordings or presentations; television, radio, telephone, ...
電子媒材
電子媒體的最常見的例子是錄影、 錄音、 幻燈片演示文稿、 CD-ROM 和線上內容。這個詞還包含了創建這些錄音或演示文稿 ； 使用的設備電視、 收音機、 電話、 電腦。很多周圍使用電子媒體通過演出者的理論基於瓦爾特 · 本雅明的學術論文中的 1936 年，在討論的藝術，擺脫其範圍作為一個獨特的實體，由於的攝影再生產和形式，如電影院、 發展民主化的機械複製時代的藝術作品那裡有沒有獨特的原始。 ...
data visualisation
A term used to describe the visual representation of information, often statistical. In the past this was usually in map or graph form, but computers make it possible to represent data in animated and interactive form. Artists use data visualisation as a way ...
數據視覺化
術語用於描述資訊，經常統計的可視表示形式。在過去這通常是在地圖或圖表的形式，但電腦使它有可能代表動畫和互動式表單中的資料。演出者用形象化的資料作為揭示和探索隱藏的社會方面的所體現的新的社會代表如 web 日誌形式的一種方式。一個示例是垃圾箱，由與卡邁勒 Nigam 戈蘭萊文和喬納森 · 范伯格，它使用來自 web 日誌的資料來繪製浪漫生活的青少年設計線上圖稿。 ...
comic strip art
In the 1960s a group of Pop artists began to imitate the commercial printing techniques and subject matter of comic strips. The American painter Roy Lichtenstein became notorious for creating paintings inspired by Marvel comic strips and incorporating and ...
漫畫藝術
在 1960 年代一群 Pop 演出者開始模仿的商業印刷技術和漫畫的主題。美國名畫家羅伊 · 利希滕斯坦成為了臭名昭著的繪畫創作靈感奇跡漫畫和納入並擴大用於報紙印刷-周圍這些與黑色輪廓類似于那些用來掩蓋缺陷在廉價的新聞紙的 Ben 天點。在同一時間安迪? 沃霍爾也在用圖像從流行文化，包括漫畫、 廣告、 而他反復轉載，行後行，直到圖像變得模糊，褪色的單個畫布上。德國畫家總理 Polke 還操縱 Ben 天點，雖然不同于利希滕斯坦的浮油圖形設計，Polke 的點是 splodges，看起來像流氓意外在印刷室。本著同樣的 ...
slip-casting
The creation of ceramic forms by casting slip in plaster molds. See ASSISTED TECHNOLOGY.
鑄漿法
由石膏模具鑄造滑移陶瓷形式的創作。請參閱輔助的技術。
aggressive
Unpleasantly harsh in taste or texture, usually due to a high level of tannin or acid.
乾澀
令人不快地苛刻在品味或紋理，通常是由於高水準的單甯或酸。
loggia
A roofed gallery or arcade usually along one side of a building and open to the weather (on occasion a loggia is freestanding).
涼廊
屋頂的畫廊或拱廊通常沿一側的建築和開放的 （在長廊是獨立式的場合) 天氣。
monotype
A unique image printed from a polished plate, such as glass, metal, painted with ink but not a permanent printing matrix. A monotype impression is generally unique, though a second, lighter impression from the painted printing element can sometimes be made.
單幅版畫；獨幅版畫
從拋光板、 玻璃、 金屬、 列印獨特形象繪以墨水，但不是一個永久性的印刷矩陣。華康 2000 印象是通常是唯一的雖然有時可以作第二次，更輕的印象，從繪列印的元素。
nocello
An Italian walnut-flavored liqueur.
核桃利口酒
義大利核桃味利口酒。
