portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rococo

Light, sensuous, intensely decorative French style developed early eighteenth century following death of Louis XIV and in reaction to the Baroque grandeur of Versailles. Name comes from French rocaille, rock-work, based on forms of sea shells and corals. In ...

Chinese, Traditional (ZT)洛可可

光、 感性、 強烈裝飾法國樣式開發早期十八世紀路易十四的和在反應到巴羅克式的宏偉的凡爾賽宮去世之後。名字來自法國洛可哥,岩-工作,基於表單的海邊的貝殼和珊瑚。在實踐的短曲線、 滾動和計數器曲線的風格,往往闡述了幻想。在繪畫、 洛可哥美貌、 歡樂、 波霸和淫蕩體現在包潤石、 梨子、 華托和雕塑的 Clodion 的工作。(極好例子洛可哥藝術和裝飾在倫敦華萊士集合 ; 也是維多利亞和阿爾伯特博物館為 Clodion)。帶英國由塞爾和魯棒英國版本在霍加斯,但在英國達成高度的蓋恩斯伯勒的令人眼花繚亂的女性肖像的影響力。 ...

Art history; General art history

English (EN)dry

Having no perceptible taste of sugar. Most wine tasters begin to perceive sugar at levels of 0.5 percent to 0.7 percent.

Chinese, Traditional (ZT)乾身

察覺不出來有甜味。大部分的品酒師從百分之0.5到0.7的糖度開始察覺到甜味。

Beverages; Wine

English (EN)bauhaus

An influential movement in aesthetics, visual art, architecture and industrial design devoted to elegant simplicity of form, particularly as an integral aspect of the efficient, large-scale production of useful objects for urban masses. Centered around three ...

Chinese, Traditional (ZT)包浩斯

具影響力運動在美學、 視覺藝術、 建築學和工業設計致力於樸素而雅致的形式,特別是作為高效、 大規模生產的有用的物件為城市群眾的一個組成部分。中心圍繞三個學校在兩次世界大戰之間德國 (weimar,1919年-1925年 ; 德紹,1925年-1932 ; 和柏林,1932年-1933年) 的許多領導人來到美國時,學校停課了根據希特勒。關鍵數位包括 walter gropius,密斯 van der rohe、 瓦西裡康定斯基、 保羅 klee,拉斯洛 moholy-nagy 和約瑟夫博斯。 ...

Art history; Visual arts

English (EN)pigment

A substance, organic or synthetic, used in coloring, often in the form of fine powders mixed within some suspending medium or vehicle.

Chinese, Traditional (ZT)顏料

一種物質,有機或合成,用於著色,往往是在混合一些懸浮介質或車輛內的微細粉末的形式。

Art history; Visual arts

English (EN)American Abstract Artists (AAA)

An organisation founded in 1936 to promote the appreciation of abstract art in the United States. It held its first annual exhibition in April 1937. Early members included Josef Albers, Willem de Kooning, Lee Krasner, Jackson Pollock and David Smith.

Chinese, Traditional (ZT)美國抽象藝術家協會

組織成立于 1936 年,促進在美國的抽象藝術的讚賞。它舉行了在 1937 年 4 月的第一個年度展覽。早期成員包括約瑟夫博斯、 Willem de Kooning、 Lee krasner 接濟度日、 傑克遜 · 波洛克和大衛 · 史密斯。

Art history; General art history

English (EN)graffiti art

Graffiti art has its origins in 1970s New York, when young people began to use spray paint and other materials to create images on buildings and on the sides of Subway trains. Such graffiti can range from bright graphic images (wildstyle) to the stylised ...

Chinese, Traditional (ZT)塗鴉藝術

街頭塗鴉藝術有它的起源在 20 世紀 70 年代紐約時的年輕人開始使用噴漆和其他材料來創建圖像,對建築物和兩側的地鐵列車。這種塗鴉的範圍可以是明亮的圖形圖像 (wildstyle) 到幾何形會標 (標記)。這種塗鴉很少出現在畫廊和博物館,然而其審美已被納入演出者的工作。早期指數的塗鴉藝術中包括法國演出者石雕人納入他的畫的標記和圖形圖案和紐約演出者讓-蜜雪兒 · 巴斯奎特、 基斯 · 沃爾夫可以被定義為街藝術先驅。最近,塗鴉演出者如巴里麥基和 Banksy 有見過在展示商業空間。 ...

Art history; General art history

English (EN)Gestural

A term that originally came into use to describe the painting of the Abstract Expressionist artists Jackson Pollock, Willem de Kooning, Franz Kline, Robert Motherwell, Hans Hofmann and others. What they had in common was the application of paint in free ...

Chinese, Traditional (ZT)動態(繪畫)的

一個術語,最初進入了用來描述這幅畫的抽象表現主義畫家傑克遜 · 波洛克 Willem de Kooning、 弗朗茨 · 克萊恩、 羅伯特 · 馬瑟韋爾、 漢斯 · 霍夫曼和其他人。他們的共同點是在免費掃手勢的刷漆的應用。在波洛克的案件畫筆可一干的一個或一根棍子,蘸油漆和畫布上長滿。他還把倒直接從罐頭。這個主意是演出者將以肢體表演出他內心的衝動,他的情感或心理狀態的東西會被讀取的檢視器中的產生的油漆記號。De Kooning 寫道: 我畫這種方式,因為我可以讓更多和更多的東西放到它 — — 戲劇、 憤怒、 痛苦、 ...

Art history; General art history

English (EN)abject art

The abject is a complex psychological, philosophical and linguistic concept developed by Julia Kristeva in her 1980 book Powers of Horror. She was partly influenced by the earlier ideas of the French writer, thinker and dissident Surrealist, Georges Bataille. ...

Chinese, Traditional (ZT)卑賤藝術

The abject is a complex psychological, philosophical and linguistic concept developed by Julia Kristeva in her 1980 book Powers of Horror. She was partly influenced by the earlier ideas of the French writer, thinker and dissident Surrealist, Georges Bataille. ...

Art history; General art history

English (EN)medium

In relation to art this term has two principal overlapping, even slightly confusing meanings. Painting, sculpture, drawing, printmaking, are all media of art in the sense of a type of art. However, the term can also refer to the materials of the work. For ...

Chinese, Traditional (ZT)媒介; 媒材; 表現方法

在藝術這個詞有兩個主要重疊,甚至略有混淆的意思。繪畫、 雕塑、 繪畫、 版畫,是藝術的藝術的所有媒體中的一種類型感覺。然而,這個詞也可以指材料的工作。例如一個雕塑在介質中青銅或大理石 ;一幅畫在畫布上的 oil paint、 蛋彩畫在面板上或在紙張上 ; 水彩畫介質中在介質中的鉛筆或蠟筆 ; 繪圖列印介質的蝕刻或光刻技術中。在現代藝術中出現了新媒體在這兩種感官。首先,現代的演出者,從巴勃羅畢卡索和馬塞爾 · 杜尚上,建立了藝術,可絕對任何材料,所以媒體的現代藝術,在這個意義上,從發現或撥物件和材料的各類演出者自己身 ...

Art history; General art history

English (EN)caricature

A caricature is a painting, or more usually drawing, of a person or thing in which the features and form have been distorted and exaggerated in order to mock or satirise the subject. The term is originally Italian, caricatura, and caricature appeared in ...

Chinese, Traditional (ZT)諷刺畫; 漫畫

一幅漫畫是一幅畫,或更多的人或事的功能和形式已被扭曲和誇大以嘲笑或 satirise 主題通常繪製。期限是最初義大利,獨具慧眼和漫畫出現在義大利藝術約 1600 Annibale Carracci 的工作中。Word 漫畫第一次錄英語 1748,該年,作為它發生,威廉 · 霍加繪他偉大的反法國諷刺 O 烤牛肉老英格蘭的其中包括法國的和尚和法國士兵的諷刺畫。霍加斯所作的漫畫的廣泛使用,它爾後成為了普遍在英國。在以後的十八世紀和十九世紀初的執業者是天才的詹姆斯 · 吉爾雷,為政治漫畫,一幅漫畫,會繼續出現在我們的報紙中 ...

Art history; General art history