portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Newlyn School

Following the extension of the Great Western Railway to West Cornwall in1877 the Cornish fishing towns of St Ives and Newlyn both began to attract artists, drawn by the beauty of the scenery, quality of light, simplicity of life and drama of the sea. . The ...

Chinese, Traditional (ZT)紐林畫派

延長之後的大西部鐵路向西沃爾 in1877 康沃爾捕魚聖艾夫斯和紐林都始于吸引演出者的城鎮,用美麗的風光、 光的品質、 純樸生活和戲劇海的繪製。.由福布斯 》 · 斯坦霍普和弗蘭克布拉姆利那裡定居在早期的 19 世紀 80 年代帶領稱為紐林學校的演出者。紐林印象派繪畫聯合派生的工作主題,從直接的學說並酌情在露天 (plein-airism),來自農村的生活,特別是漁民的生活的主題事項。福布斯 》 的和健康的新娘布拉姆利的 A 無望黎明都是典型的紐林傑作。 ...

Art history; General art history

English (EN)fetish

A term derived from portuguese sailors’ word for small objects worshipped by inhabitants of the guinea coast, now designating any thing irrationally revered, held in awe or fear, or exciting sexual feelings.

Chinese, Traditional (ZT)物神 迷戀(物) 迷信(物) 盲目崇拜的對象 戀物(引起變態性慾的物體)

一詞源自葡萄牙水手詞為小拜物的居民的幾內亞海岸,現在指定非理性地尊敬,任何事舉行敬畏、 恐懼或令人興奮的性感受。

Art history; Visual arts

English (EN)corked

Describes a wine having the off-putting, musty, moldy-newspaper flavor and aroma and dry aftertaste caused by a tainted cork.

Chinese, Traditional (ZT)帶木塞氣味的

形容帶有令人厭惡霉味的酒,有類似發霉報紙的味道和氣味,而酒塞因為被污染而造成一種不甜的餘味。

Beverages; Wine

English (EN)etching

A form of intaglio printmaking in which a plate (typically of metal) is coated with some manner of ground, i.e. A substance that resists the action of an acid that is used to incise the plate where the ground has been removed in order to make an image. ...

Chinese, Traditional (ZT)蝕刻

A form of intaglio printmaking in which a plate (typically of metal) is coated with some manner of ground, i. E. A substance that resists the action of an acid that is used to incise the plate where the ground has been removed in order to make an image. ...

Art history; Visual arts

English (EN)value

The relative darkness or lightness of a color. White represents the highest value, black the lowest, and greys all possible values in between. Every hue has an inherent value (e.g. The primary blue is of lower value than the primary yellow), though they may ...

Chinese, Traditional (ZT)明度

The relative darkness or lightness of a color. White represents the highest value, black the lowest, and greys all possible values in between. Every hue has an inherent value (e. G. The primary blue is of lower value than the primary yellow), though they may ...

Art history; Visual arts

English (EN)discothèque

An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.

Chinese, Traditional (ZT)迪斯可舞廳

娛樂場所或俱樂部與錄製音樂的唱片騎師通過擴音系統,而不是舞臺上樂隊演奏。

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)luminism

Term meaning roughly, painting of light. Applied specifically to American landscape painters of the Hudson River School from about 1830-70. Many of their paintings were dominated by intense and often dramatic light effects. In British art a form of Luminism ...

Chinese, Traditional (ZT)光色主義

術語含義大致,繪畫的光。特別應用於美國風景畫家的哈德遜河學校從約 1830年-70。他們的繪畫的許多主要是激烈和經常劇烈的燈光效果。在英國的藝術形式的 Luminism 是惠斯勒的夜曲的基礎。有時應用於新繪畫的 Divisionist 技術導致全身明顯的亮度。 ...

Art history; General art history

English (EN)systems art

Loosely describes a group of artists who radically re-thought the object of art in the late 1960s early 1970s. They sought to connect with the political developments of the decade and make their art more responsive to the world around them. Building on the ...

Chinese, Traditional (ZT)系統藝術

鬆散地描述了一群演出者從根本上重新以為藝術的物件,在 60 年代末 70 年代初。他們尋求連接十年的政治事態發展,並使他們的藝術更加適應周遭的世界。他們少藝術和觀念藝術的結構為基礎,通過跨媒體包括攝影、 舞蹈、 繪畫、 的性能,安裝、 視頻和電影的多種實驗美學系統反應反對藝術的傳統焦點的物件上。系統藝術的例子包括理查 · 朗整個環境施加剛性結構到他的腳步。 ...

Art history; General art history

English (EN)imago

In ancient rome, a wax portrait of an ancestor; in psychoanalysis, the subjective, subconsciously formed idea or image of someone that continues to influence one’s feelings, attitudes and behavior.

Chinese, Traditional (ZT)無意識的意象

在古代羅馬,蠟肖像的祖先 ;在精神分析主觀,下意識地或形成的想法的人繼續影響一個人的情感、 態度和行為的圖像。

Art history; Visual arts

English (EN)acropolis

Greek for “high city,” the term refers to the elevated portions of cities on which the main temples were built.

Chinese, Traditional (ZT)衛城

希臘的"高的城市",是指的城市的主要寺廟被修造的高架部分。

Art history; Visual arts