portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)neo-concrete

The Neo-Concrete movement was a splinter group of the Concrete art movement, formed in Brazil in the 1950s. With the construction of the country's new utopian capital, Brasilia and the formation of the São Paulo Biennial, young Brazilian artists were inspired ...

Chinese, Traditional (ZT)新即物派

新混凝土運動是混凝土藝術運動,在 20 世紀 50 年代形成在巴西的一個派別。建設國家的新烏托邦首都、 巴西利亞和聖保羅兩年期的形成,與巴西的年輕演出者的啟發,創造當代理論控制論、 完形心理學和國際演出者像布麗姬特 · 萊利和 Victor Vasarely 光學實驗畫的藝術。Lygia 克拉克,Lygia Pape,Am'lcar de Castro Franz Weissmann 雷納爾多 · 食鹽、 塞爾吉奧 · 德 Camargo、 Theon Spanudis 和費雷拉 Gullar 混凝土組,種教條式的 ...

Art history; General art history

English (EN)blended scotch

Such a whisky contains a variable proportion of blended malt and grain whiskies, commonly about 40% malt:60% grain. A good quality blend may contain more than 40% malt, a cheap one much less. Many malts may be incorporated in the blend to provide bulk then ...

Chinese, Traditional (ZT)調和蘇格蘭威士忌

Such a whisky contains a variable proportion of blended malt and grain whiskies, commonly about 40% malt:60% grain. A good quality blend may contain more than 40% malt, a cheap one much less. Many malts may be incorporated in the blend to provide bulk then ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)plastic

That which can be modeled, or, alternatively, can be depicted as having three dimensions.

Chinese, Traditional (ZT)塑料

這其中可以進行建模,或者,或者,可以描述為具有三個方面。

Art history; Visual arts

English (EN)Art Workers' Coalition (AWC)

A group of activists, including Carl Andre, Lucy Lippard and Robert Smithson, who came together in 1969, in New York, to promote artists' rights and to challenge the art establishment to take political positions against discrimination and inequality.

Chinese, Traditional (ZT)藝術工作者聯盟

一組的活動分子,包括卡爾 · 安德列、 露西 Lippard 和羅伯特 · 史密森,來一起在 1969 年,在紐約,並促進演出者的權利挑戰藝術建立採取反對歧視和不平等的政治立場。

Art history; General art history

English (EN)foreshortening

Term used to describe the treatment of an object or human body in a picture seen in perspective from close to the viewpoint and at right angles to the picture surface. For example a body viewed from either the feet or the top of the head.

Chinese, Traditional (ZT)透視縮影

術語用來描述物件或人類的身體在視角接近觀和直角到圖片面中看到一張圖片中的治療。例如身體從腳或頭的頂部。

Art history; General art history

English (EN)The Mona Lisa

The Mona Lisa is widely recognized as one of the most famous paintings in the history of art. It is a half-length portrait of a seated woman painted in oil by Leonardo da Vinci during the Renaissance in Florence, Italy. The work is currently owned by the ...

Chinese, Traditional (ZT)蒙娜麗莎的微笑

蒙娜麗莎的微笑廣泛被視為藝術史上最著名的其中一幅繪畫。它是里奧納多‧達文西在文藝復興時期的義大利佛羅倫斯以油彩呈現出一個坐著的女人的半身像。目前這幅畫作屬於法國政府所有,在巴黎羅浮宮展出,標題為麗莎・格拉迪尼,弗朗西斯科・戴爾・吉奧亢多夫人的畫像。 ...

Arts & crafts; Oil painting

English (EN)rose window

A circular window with decorated rib work about the center; a form first developed in gothic cathedrals.

Chinese, Traditional (ZT)玫瑰窗

圓形視窗裝飾的肋工作的中心 ;表單第一次開發的哥特式教堂。

Art history; Visual arts

English (EN)Jacobean

Term used to describe the culture of the reign of James I (reigned 1603-25) particularly theatre (and even furniture) as well as painting. Great Elizabethan miniaturist Hilliard continues but succeeded in royal favour by Oliver. Similarly Gheeraerts ...

Chinese, Traditional (ZT)詹姆士一世時期; 詹姆士風格

術語用來描述文化的詹姆斯統治的我 (登基 1603年-25) 特別是劇院 (和甚至傢俱) 以及繪畫。偉大的伊莉莎白女王 miniaturist 希利亞德繼續,但皇家贊成由奧利弗的成功。同樣 Gheeraerts 蓬勃發展但追上了由荷蘭人出生范 Somer 和然後 Mytens (音手套) 從約 1616年更複雜自然主義。 ...

Art history; General art history

English (EN)rural naturalism

Paintings of rural life in naturalist manner, but subjects tend to be sentimentalised, distinguishing such art from more gritty Realist work. In Britain exemplified by Newlyn School painting and work of artists such as Clausen, La Thangue and Stott.

Chinese, Traditional (ZT)農村自然主義

自然主義的方式,但科目在農村生活的繪畫作品往往 sentimentalised,與更多堅韌不拔的現實主義者工作區分開來這種藝術。在英國的紐林學校繪畫和克勞森、 La Thangue 和 Stott 等演出者的作品為例。

Art history; General art history

English (EN)austere

Used to describe relatively hard, high-acid wines that lack depth and roundness. Usually said of young wines that need time to soften, or wines that lack richness and body.

Chinese, Traditional (ZT)酸苦的; 澀的

用來描述缺乏深度和圓度的相對較硬、 高酸葡萄酒。通常說的年輕葡萄酒,需要時間來軟化或缺乏豐富性和身體的葡萄酒。

Beverages; Wine