Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
salon
Any of the annual exhibitions of artworks held in france. Often, today, the term is used negatively to describe the exhibitions of the mid-nineteenth century of traditional, formulaic art works that appealed to a wealthy, unimaginative clientele. Also, the ...
沙龍
任何藝術品的年度展覽在法國舉行。通常情況下，今天，一詞用於產生負面描述十九世紀中葉的傳統的、 公式化的藝術作品，呼籲一位富裕、 缺乏想像力的顧客的展覽。而且，一詞通常用於描述的演出者和知識份子在私人空間的討論和娛樂的定期集會。 ...
cloudiness
Lack of clarity to the eye. Fine for old wines with sediment, but it can be a warning signal of protein instability, yeast spoilage or re-fermentation in the bottle in younger wines.
混濁度
缺乏明確的眼睛。細為舊葡萄酒與泥沙，但它可以是一個警告信號蛋白不穩定、 酵母變質或重新發酵中年輕的葡萄酒瓶中。
straight whiskey
A whiskey that is distilled from grain but not blended with neutral grain spirits or any other whiskey and aged in a charred oak barrel for at least two years.
純威士忌
一杯威士卡，從糧食中提煉出來，但不是與中性粒精神或任何其他威士卡混合和歲在燒焦的橡木桶，至少兩年。
plastic
That which can be modeled, or, alternatively, can be depicted as having three dimensions.
塑料
這其中可以進行建模，或者，或者，可以描述為具有三個方面。
décollage
French word meaning literally to unstick. The term is generally associated with the Nouveau Réalisme (new realism) movement, although the first time it appeared in print was in the Dictionnaire Abrégé du Surréalisme in 1938. In the context of Nouveau Réalisme ...
撕裂藝術
法語詞字面意思要打破的僵局。儘管它出現在列印的第一次是在 1938 年氏漢法 Abrégé du Surréalisme Nouveau Réalisme (新現實主義) 運動，與一般相關的詞。在新風格 Réalisme 它意味著從海報從牆上翻錄製作藝術作品中，展示他們作為審美物件和社會的文檔。演出者介入，如鐘泰 Hains，經常尋求出多層的海報的網站這樣的 décollage 日考古字元和進程被視為揭露歷史資訊的方法。從 1949 年 Hains 所作工作從他撕毀了來自巴黎的牆上的海報。1963 年，德國演出者狼 ...
cubism
A movement in painting that flourished mainly in paris in the first decades of the twentieth century, led by pablo picasso and georges braque (and greatly influenced by paul cezanne) that revolved around a (varying) set of principles for the geometric and ...
立體派
在繪畫，在二十世紀的第一次幾十年主要在巴黎蓬勃發展中的運動領導的巴勃羅畢卡索和喬治 · 布拉克 (，大大受到保羅 · 塞尚），圍繞著一整套 (不同) 的幾何和穩定性觀察到形式的抽象原則。
rococo
Light, sensuous, intensely decorative French style developed early eighteenth century following death of Louis XIV and in reaction to the Baroque grandeur of Versailles. Name comes from French rocaille, rock-work, based on forms of sea shells and corals. In ...
洛可可
光、 感性、 強烈裝飾法國樣式開發早期十八世紀路易十四的和在反應到巴羅克式的宏偉的凡爾賽宮去世之後。名字來自法國洛可哥，岩-工作，基於表單的海邊的貝殼和珊瑚。在實踐的短曲線、 滾動和計數器曲線的風格，往往闡述了幻想。在繪畫、 洛可哥美貌、 歡樂、 波霸和淫蕩體現在包潤石、 梨子、 華托和雕塑的 Clodion 的工作。(極好例子洛可哥藝術和裝飾在倫敦華萊士集合 ； 也是維多利亞和阿爾伯特博物館為 Clodion)。帶英國由塞爾和魯棒英國版本在霍加斯，但在英國達成高度的蓋恩斯伯勒的令人眼花繚亂的女性肖像的影響力。 ...
triptych
triptych, is painting of three panels, from Greek ''ptychi'', =side, fold etc
三幅組畫；三聯屏
三、 畫的三個小組，從希臘 'ptychi' = 一側，折疊等
documentary art
This term is associated with the artists who documented the harsh realities of British life during the Depression in the 1930s. In a decade dominated by mass unemployment and social deprivation, a new radicalism took hold of European politics and artists ...
紀實藝術
這個術語是在 20 世紀 30 年代經濟大蕭條期間記錄在英國生活的嚴酷現實，演出者與相關聯。在由大規模失業和社會剝奪主導的十年中新的激進主義抓住了歐洲政治和演出者通過採用寫實風格的很容易地理解對這些事件作出反應。他們相信這兩個控制藝術的運動時間，抽象和超現實主義，是太晦澀，進行有效的溝通。在英國那些共用這些信仰的人聚集在演出者國際協會 (AIA) 和尤斯頓路學校。這些演出者的一些與大眾-觀察，設置，記錄日常生活的普通勞動人民的組織工作。 ...
grisaille
A style of painting that uses monochrome tints and shades to suggest form and depth, often to simulate relief sculptures or carved modeling in paintings of architectural elements; also names a kind of paint able to be fired onto glass.
灰色裝飾畫
使用單色的淡色和網底以建議的形式和深度，往往以類比救濟雕塑或繪畫的建築元素 ； 雕刻的造型的繪畫風格此外命名一種能夠被炒到玻璃上的油漆。
