Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
paper
Matted plant fibres made into sheet form either by hand (traditional) or machine (modern). Handmade paper was produced by drying pulp, produced from beating cotton or linen rags in water, on wire trays. The lines of thinner paper produced by these wires are ...
紙
亂蓬蓬的植物纖維製成表形成要麼由 （傳統） 的手或機器 (現代)。手工紙製作了乾燥紙漿生產的棉或亞麻破布在水中，敲打電線盤。薄紙張生產的這些電線的線均可見 '放' 的檔中。'織' 的紙，在十八世紀中期，開發是由留下更加光滑的表面和不可見的行與緊密編織金屬絲網託盤。演出者使用兩個手工和機器製造紙，雖然手工製作通常用於版畫。紙傳統上說，在西元二世紀，中國在發明，但不是在歐洲直到十二世紀。 ...
sublime
Theory of art put forward by Edmund Burke in A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful published in 1757. He defined the Sublime as an artistic effect productive of the strongest emotion the mind is capable of feeling ...
崇高
藝術理論提出的艾德蒙 · 伯克在 A 哲學查詢到我們崇高、 美麗 1757 年出版的觀念的起源。他定義崇高生產能力最強的情感心靈的美術效果是有感受，寫道： 不管是在任何一種可怕或熟悉有關可怕的物件或以類似于恐怖的方式運作是一個崇高的來源。在景觀中崇高被證明富澤利暴力劇由特納的海上風暴和山場面和歷史繪畫中。藝術的合法函數可以是要產生鐓粗或干擾效應的概念浪漫藝術中是一個重要因素，今天仍然是藝術的根本。 ...
porch
A covered structure open on the front and sides connected to an entrance into an adjoined building.
門廊
蓋的結構上的正面和側面打開連接到一個入口進入連續的建築。
blended whiskey
Combines straight whiskey with neutral grain spirits. Straight whiskey dominates the blend by 20%, resulting in an 80 proof whiskey.
混合威士忌
與中性粒精神結合直威士卡。直威士卡的 20%，以致造成 80 證明威士卡酒為主，混合。
lightbox
A box fitted with an internal light source, commonly a fluorescent tube or small incandescent bulbs, and a translucent white surface. Normally used for examining transparencies and negatives and tracing works made with a variety of techniques and materials. ...
燈箱
一盒裝有內部光源，常用螢光燈管或小的白熾燈泡和一個半透明的白色表面。通常用於檢查透明膠片和底片和跟蹤工程所作的各種技術和材料。然而自從二十世紀後期演出者已經在其中做大工程提出了規模攝影膠片裝在燈箱上，創建一個不可或缺的工作。 ...
commodity
Something bought or sold (or, more generally, an object of trade); to commodify is to render something thus liable to common valuation and trade.
商品 物資
買或賣的東西 （或更一般地說，貿易的物件） ；commodify 是要呈現的東西因而判共同估價和貿易。
project
Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.
方案, 計劃, 企劃
任何的一部分工作是從事或企圖。在體系結構中使用專案是以人民幣計價的建築實現。
cover charge
A flat fee charged when entering a bar or nightclub.
最低消費
進入酒吧或夜總會時收取平的費用。
kinetic art
Kinetic derives from the greek for motion, and kinetic art uses the movement of objects and light (both natural and artificial) to create art works. A mobile is an example of kinetic art.
活動藝術
動能來自希臘的議案，以及動態藝術使用物體的運動和光 (自然和人工) 來創建藝術作品。移動是動態藝術的示例。
panel
Rigid support for painting on, traditionally made of joined planks of wood, but more recently boards and composites.
畫板
剛性支援上，繪畫傳統上由聯接厚木板，但更多最近的主機板和複合材料。
