Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ruralists
Group of British artists founded in 1975 around Pop artist Peter Blake, after his move from London to the countryside near Bath. The full name was The Brotherhood of Ruralists and this, combined with the original number of seven members, gives a conscious ...
田園愛好者兄弟會
集團成立于 1975 年各地流行音樂演出者彼得 · 布萊克，他從倫敦到浴附近農村的移動後的英國演出者。完整名稱是 Ruralists 兄弟會和這，結合的七名成員的原始數量，給 Ruralists 深深地敬佩的十九世紀拉斐爾兄弟會的神志清楚回聲。組的成員，以及布萊克、 安 · 阿諾德、 格雷厄姆 · 阿諾德、 倫敦金融時報本所 (佈雷克的然後妻子)、 大衛 Inshaw、 安妮奧文登和奧文登格雷厄姆。Ruralists 旨在恢復和更新的想像力繪畫的浪漫圖中一種高精度的現實主義，在拉斐爾早期的工作中找到的風格田園農村設 ...
kahlua
A Mexican coffee-flavored liquor.
香甜咖啡酒
墨西哥的咖啡味酒。
phallic
Belonging to or resembling a phallus. According to luce irigaray, the phallus is primarily a visual object, erect and in clear view; she contrasts this to the vagina which is unseen, lacking in complete form, and whose metaphor is touch.
陽物崇拜的
屬於或類似于陰莖。格瑞，陰莖是主要一個可視的物件，直立，在清除視圖 ；她對比這陰道，是看不見、 以完整的形式，缺乏，其隱喻是觸摸到。
bottle sickness
A temporary condition characterized by muted or disjointed fruit flavors. It often occurs immediately after bottling or when wines (usually fragile wines) are shaken in travel. Also called bottle shock. A few days of rest is the cure.
瓶傷; 裝瓶症候群
一臨時狀況靜音或脫節水果風味。它常常裝瓶或葡萄酒 （通常脆弱的葡萄酒） 當在旅行中發生動搖後立即發生。也被稱為瓶休克。幾天是休息的解藥。
lunette
A half or crescent moon shape; a semi-circular, crescent shaped window or surface.
弦月窗
半或新月形狀 ；半圓形、 新月形狀的視窗或表面。
index
In semiotics, a sign whose meaning derives from the connection of one thing with another through a cause and effect relationship, such as footprints being the index of a certain animal’s prior presence, or as the “index” hand of a watch signals the passage of ...
標誌; 表示; 跡象
在符號學，標誌其含義派生自的一件事的因果關係，通過另一個連接正在索引的某些動物的事先存在，或作為一個手錶的"指數"手腳印等信號時間的流逝。在藝術中，索引標記或物件是活動的表示行動的一位演出者，如抽象表現主義畫家的筆觸或發現或"現成的"物件是活動的一位演出者在選擇和顯示它的索引的存在。 ...
realism
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
現實主義; 寫實主義
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
toddy
Refers to a drink with a hot water base.
香甜熱酒
是指一杯熱水的基地。
backbone
Used to denote those wines that are full-bodied, well-structured and balanced by a desirable level of acidity.
骨幹
用來表示這些由酸度的理想水準是濃郁、 結構完善和平衡的葡萄酒。
mead
Beverage made by fermenting honey, water and yeast with flavorings such as herbs, spices or flowers.
蜂蜜酒
飲料作發酵蜂蜜水和酵母與香料草藥、 香料或鮮花等。
