Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
doorframe
the frame that supports a door, or a window (window frame).
門框
支援一扇門或一個視窗 （視窗框架） 的框架。
globalisation
Art has become increasingly internationalised through the Internet and cheap air travel, and through the great international contemporary art exhibitions, such as biennials, and the commercial art fairs, such as Basel and Frieze. Artists are addressing the ...
全球化
藝術已經成為越來越國際化，通過互聯網和廉價航空旅行，並通過偉大的國際當代藝術展覽，藝術和商業藝術博覽會，巴塞爾和楣等。演出者正在處理環繞著這一現象的問題和全球化是指兩個統一過程時發生演出者受到同樣的影響和對此的回應中所作的藝術。全球化日期追溯到早期的 '原始'，二十世紀前衛概念的起點當畫家受到文物從非洲和遠東地區帶回並納入他們 （見原始主義） 的畫作中的意象。期限全球化在美國作為資本主義的生長特性定義一種方法首次使用，在 1990 年代反全球化運動催生了人們所認為的文化和經濟新帝國主義全球化建立的回應。（見 ...
vellum
Vellum and parchment are made from the skins of calves, goats and sheep. While there is no sharp distinction between the two, vellum is generally a finer quality than parchment, since it is made from younger hides and so is smoother and has fewer or finer ...
上等紙; 羊皮紙
牛皮紙和羊皮紙是由的犢牛、 山羊和綿羊皮。雖然兩者之間沒有鋒利的區別，牛皮紙通常是更精細的品質比羊皮紙上，因為它由年輕的隱藏和所以更順暢，更少或更細的毛囊。羊皮紙，老年動物的皮做的往往是較粗糙。 ...
reposado
Tequila that has been aged in oak barrels for 6 months to a year.
瑞僕薩多龍舌蘭
Tequila that has been aged in oak barrels for 6 months to a year.
agitprop
From “agitation” and “propaganda,” art that intends to motivate its viewers to political awareness and/or action.
宣傳鼓動(的)
從"鼓動"和"宣傳，"打算激勵其政治意識和/或行動的觀眾的藝術。
replica
A copy of a work of art that is virtually indistinguishable from the original. Unlike a fake, a replica is not trying to pass for the original and is often made by the artist and used for historical and educational purposes. The vogue for collecting replicas ...
複製品
一件藝術作品，是幾乎無法區分原始副本。與不同的是假的副本不要傳遞的原始，和經常由演出者，在用於歷史和教育目的。為收集副本時尚達成高度的大眾化在中旬到十九世紀末時很少有人能在大陸，旅行所以博物館獲得了重要的紀念碑和藝術作品以補充他們的收藏品的再生產。在現代藝術中的副本取得原創藝術作品的腐朽的或正在消失。馬塞爾 · 杜尚的噴泉，最著名的演出者的現成的雕塑，是在從一張照片丟失原始的杜尚與協作中複製的。泰特舉行的由 Naum Gabo 塑膠雕塑最大集合，但儘管受到控制的存儲條件，很多作品都開裂和翹曲。電腦軟體將用於説明幾乎 ...
neo-expressionism
This term came into use about 1980 to describe the international phenomenon of a major revival of painting in an Expressionist manner. It was seen as a reaction to the Minimalism and Conceptual art that had dominated the 1970s. In the USA leading figures were ...
新表現主義
This term came into use about 1980 to describe the international phenomenon of a major revival of painting in an Expressionist manner. It was seen as a reaction to the Minimalism and Conceptual art that had dominated the 1970s. In the USA leading figures were ...
cast
A form created by pouring liquid material, such as plaster or molten metal, into a mould.
澆鑄
由澆注液體材料，如石膏或熔化的金屬，到模具創建表單。
nightclub
Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays ...
夜總會
也簡單地稱為一個俱樂部，迪斯可是娛樂場所，通常經營到深夜。夜總會一般由列入一個舞池和 DJ 展位卓越從酒吧、 酒館或小酒館，凡 DJ 播放錄製的舞、 嘻哈、 搖滾、 雷鬼和流行音樂。
calligraphy
From the greek for “beautiful writing,” this term refers to hand-drawn, stylized script, an art practiced in a variety of cultures across time.
書法
從希臘的"美麗寫作"，這個詞指手繪的風格化腳本，跨時間實踐中的各種文化藝術。
