portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)calligraphy

From the greek for “beautiful writing,” this term refers to hand-drawn, stylized script, an art practiced in a variety of cultures across time.

Chinese, Traditional (ZT)書法

從希臘的"美麗寫作",這個詞指手繪的風格化腳本,跨時間實踐中的各種文化藝術。

Art history; Visual arts

English (EN)olympians

Term often used to describe certain Victorian artists, notably Alma-Tadema, Leighton, Poynter and Watts, whose work emphasised the classical in both style and subject matter. In ancient Greek mythology Mount Olympus in Greece was the home of the ancient gods, ...

Chinese, Traditional (ZT)奧林匹亞學派

術語通常用於描述某些維多利亞女王時代的演出者,特別是阿爾瑪、 禮頓道、 波因特和瓦,其工作強調古典樣式和主題事項。在古希臘神話中奧林匹斯山在希臘是古神的家和兩個引用的名稱到古典主義的這些演出者和他們的巨大的成功和藝術的他們的時間的支配地位。禮頓特別被取得了幾乎像神一樣的地位。他是非常英俊和一名運動員,但智慧財產權 ;他在 1879 年成為皇家學會主席、 創立于 1886 年,從男爵和被提升為貴族,成為主禮頓道,他在 1896 年在臨死前。阿爾瑪和波因特被授予爵位和瓦特被授予勳章。奧運選手為靈感的重要來源是所謂的埃爾 ...

Art history; General art history

English (EN)restoration

Following the ten years of the Commonwealth the monarchy in Britain was restored with the accession in 1660 of Charles II, who immediately appointed Lely as his court painter. Lely had served Charles I in his final years, adapted with great success to the ...

Chinese, Traditional (ZT)王政復辟; 王權復興時代

後在英國君主制被恢復了 1660 年查理二世的加入英聯邦的十年,誰立即任命為式作為他的宮廷畫家。式曾擔任查理斯在他最後的歲月,我改編的英聯邦期間,實施緊縮政策取得了巨大成功,然後順利搬回入皇家贊成恢復。式的人物肖像的時髦 popeyed 美女的例子查理二世和他的法院仍然臭名遠揚的放蕩。賴特還重要圖和新的題材出現在令人信服的巴羅的動物畫。 ...

Art history; General art history

English (EN)oil painting

Since the mid-sixteenth century, the most usual medium for painting. Pigments are mixed with the slow-drying medium of oil and applied to a canvas or on a wooden panel treated with gesso, a mixture of plaster and glue.

Chinese, Traditional (ZT)油畫

自十六世紀中葉,繪畫的最通常媒介。顏料混合在一起的油緩慢乾燥介質,應用於畫布或治療石膏、 石膏和膠的混合物木制面板上。

Art history; Visual arts

English (EN)solarisation

Discovered accidentally by Man Ray and Lee Miller, solarisation is created by briefly exposing a partially developed photograph to light, before continuing processing. Man Ray quickly adopted solarisation as a means to 'escape from banality' and often applied ...

Chinese, Traditional (ZT)中途曝光; 負感作用

由李 ・ 米勒和男人雷意外地發現,日曬被創建的簡要地暴露部分發達國家對光,照片在繼續處理之前。男人雷快速作為一種手段逃避 '平庸' 通過日曬和經常技術應用於使用表單和部分沖銷音調的地區周圍的光暈像輪廓強調的身體輪廓的女性裸體照片。 ...

Art history; General art history

English (EN)picturesque

Interest in landscape painting and in looking at the landscape itself grew rapidly through the second half of the eighteenth century. Definitions of types of landscape or view, seen from an aesthetic or artistic point of view, followed. At one extreme was the ...

Chinese, Traditional (ZT)如畫的

山水畫和看風景本身興趣通過十八世紀第二個一半迅速地增長。跟隨的景觀或視圖,從美學或藝術的角度來看,看到的類型的定義。一種極端是崇高 (令人敬畏的景點,如偉大的山脈) 在其他,美麗的最和平、 甚至漂亮的景點。在之間來了風景如畫,野性或不規則性的藝術,但包含元素被視為的意見。由作家威廉 · 吉爾平 (意見上河懷伊 1770年) 和尤維達爾的價格,在 1794年出版雜文在風景如畫的崇高和美麗而開發的理論的如詩如畫。 ...

Art history; General art history

English (EN)memento mori

Latin phrase meaning remember you must die. A memento mori painting or sculpture is one designed to remind the viewer of their mortality and of the brevity and fragility of human life in the face of God and nature. A basic memento mori painting would be a ...

Chinese, Traditional (ZT)死亡警告

拉丁詞,意思記住你必須死。Memento mori 繪畫或雕塑是為了提醒其死亡率和簡潔性和麵對上帝和自然的人類生活的脆弱性檢視器。基本 memento mori 繪畫將畫像和頭骨但通常發現其他符號是小時眼鏡或時鐘、 熄或比作蠟燭、 水果和鮮花。密切相關的以作留念森喜朗圖片是虛空。除了象徵的死亡率,其中可能包括其他符號如樂器、 葡萄酒和書籍的世俗享樂和貨物 (在自卑的感覺) 虛榮的明確提醒我們。期限最初來自于聖經 》 中傳道書的開頭幾行: ' 虛空的虛空,說牧師,虛空的虛空,一切都是空虛。' Vanitas 和 ...

Art history; General art history

English (EN)spritzer

A refreshing cocktail made from half wine and half club soda.

Chinese, Traditional (ZT)spritzer

畔半酒和半杯蘇打製成。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)celtic

In art historical terms, works produced by the celtic peoples, in western europe from around 450 bce to the first century ce, and in the british isles and ireland especially during the first millennium ce.

Chinese, Traditional (ZT)凱爾特族的

藝術歷史而言,工程生產的西歐從大約 450 bce 到第一世紀 ce、 和不列顛群島和愛爾蘭塞爾特民族特別是在第一個千年期間行政長官。

Art history; Visual arts

English (EN)symbol

Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.

Chinese, Traditional (ZT)象徵

表示別的,由它相像或正在通過文化協會有關的東西。經常符號是物質物件或圖像,站在抽象的、 無形的或複雜的實體或觀念。

Art history; Visual arts