Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
engobe
Slip formulated with less raw clay content in order to reduce drying shrinkage, to allow application to bone-dry or bisque-fired clay.
化妝土
A white or coloured coating of clay slip applied to the body prior to glazing. Often used for technical or decorative reasons.
perfect
A bar term meaning that a cocktail is made with equal parts of sweet and dry vermouth. For instance, a Manhattan usually contains only sweet vermouth, but a Perfect Manhattan would contain both.
用等量甜與不甜兩種苦艾酒調製的飲料
酒吧術語含義與等量的甜做出一杯雞尾酒，幹苦艾酒。例如，曼哈頓通常包含只有甜苦艾酒，但完美曼哈頓將包含兩個。
complementary colours
Complementary colours are colours which complete each other - hence the name. The effect of this completing is to enhance the colours—they look stronger when placed together. This is because they contrast with each other more than with any other colours, and ...
互補色
互補顏色的顏色，因此完成其他-名稱。這完成的效果是增強色彩 — — 他們看起來更強時放在一起。這是因為他們與對方更比任何其他的顏色，以形成對比，我們只能看到相反的顏色與其他顏色。更多對比的更多的顏色。如果你呆在一個房間裡完全塗一種顏色，在大約十分鐘後它會漸漸變灰。三種主要顏色，紅色、 藍色和黃色和其次要區域互補的顏色。輔助顏色是通過混合在他們的所有組合的對初選獲得的色彩。所以三種輔助顏色都是綠色，橙色和紫羅蘭色。補充對是紅-綠、 藍色橙色和黃色紫羅蘭色。演出者開始意識到特別是互補顏色的意義後在十九世紀科學色彩理論的 ...
buttery
Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."
奶油味
Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."
design
The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan).
設計
工作形式的東西 （如通過使草繪或大綱或計畫） 的行為。
Situationist International
Revolutionary alliance of European avant-garde artists, writers and poets formed at a conference in Italy in 1957 (as Internationale Situationiste or IS). It combined two existing groupings, the Lettrist International and the International Union for a ...
情境主義國際
革命的歐洲前衛演出者、 作家和詩人組成聯盟在義大利一次會議在 1957 年 (作為國際 Situationiste 或 IS)。它結合了兩個現有的集團，在 Lettrist 國際和國際聯盟的包豪斯的畫報。主要人物是作家和導演的傢伙 Debord，該集團還突出地包括前眼鏡蛇畫家 Asger Jorn。前眼鏡蛇演出者常數也是一名成員，和英國的演出者拉爾夫 Rumney 是不結盟運動的創始人之一。是發達的資本主義基礎的馬克思主義和超現實主義，混合物批判和 Debord 認定在他有影響力 1967年的書的景觀社會消費社會。 ...
Fauvism
Name given to the painting of Matisse, Derain and their circle from 1905 to about 1910. They were called les fauves—the wild beasts—because of their use of strident colour and apparently wild brushwork. Their subjects were highly simplified so their work was ...
野獸派; 野獸主義
從 1905 年到大約 1910年給予繪畫的馬蒂斯、 德朗和他們的圈子名稱。它們被稱為 les — — 野獸 — — 因為他們使用的刺耳膚色和顯然野生筆法。所以他們的工作也是相當抽象，被高度簡化他們的主題。野獸派可以視為極端延長梵古後印象派結合 Neo-Impressionism Seurat。野獸派也可以視為表現主義的一種形式。他們的工作第一次在巴黎沙龍 d'automne 顯示在 1905 年時，名稱是鑄造或由評論家路易 Vauxcelles。集團的其他成員包括布拉克，芭蕾，遠房 ...
space
The three dimensional field of everyday experience, often as an abstracted and featureless container of things, as distinct from “place,” which typically identifies a space in relation to other objects or experiences.
空間
三維領域的日常生活的經驗，經常作為容器的抽象和能的東西，與"地方"，通常用於標識與其他物件或經驗有關的空間。
Happenings
Happenings were theatrical events created by artists, initially in America, in the late 1950s and early 1960s. They were the forerunners of Performance art and in turn emerged from the theatrical elements of Dada and Surrealism. The name was first used by the ...
偶發藝術
Happenings were theatrical events created by artists, initially in America, in the late 1950s and early 1960s. They were the forerunners of Performance art and in turn emerged from the theatrical elements of Dada and Surrealism. The name was first used by the ...
concrete art
Term introduced by Van Doesburg in 1930 'Manifesto of Concrete Art' published in the first and only issue of magazine Art Concret. He called for a type of abstract art that would be entirely free of any basis in observed reality and that would have no ...
具體藝術
介紹了由范他山之石在 1930年 '宣言的具體藝術' 一詞發表在第一和唯一水泥混凝土藝術雜誌。他呼籲一種類型的抽象藝術就是完全免費的任何觀察到現實中的基礎，而且該沒有象徵含義。他說沒有什麼更多的具體或一條線、 一種顏色或一架飛機 （彩色平面面積） 比更真實。瑞士演出者馬克斯比爾後來成為了旗手為混凝土藝術舉辦首屆國際展在巴塞爾在 1944 年。他說具體藝術的目的是要創建 '，以前不存在的可見和有形的形式東西 — — 來表示抽象的思維感性和有形的形式 '。在實踐混凝土藝術是非常接近建構主義和有一個博物館的進行建設性和具 ...
