Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
watermark
An image or mark in a sheet of paper visible when viewed by transmitted light. It is created using a pattern of wire sewn into the mould on which the sheet of pulp is dried; the paper which settles above the wires is thinner, and so more translucent. The ...
水印
圖像或在一張紙可見透射光進行查看時的標記。它是使用創建的模式的線縫進模具的紙張紙漿的擦乾 ；以上電線安定，紙張的更薄，和那麼多半透明。圖像通常表示造紙的商標設計或徽標，有時同一個名稱、 縮寫或日期。雖然中較為常見的歷史論文 (手工) 現代專科版畫論文通常包含一個浮水印。 ...
crush
Harvest season when the grapes are picked and crushed.
壓榨
葡萄在收成季節被採摘和壓榨。
cenacolo
Italian word derived from latin coenaculum, or “a room where one ate,” used to designate the room of the last supper between christ and his disciples, and hence paintings with that subject.
最後的晚餐
義大利詞來自拉丁語 coenaculum 或"房哪裡一個吃了，"用來指定在最後的晚餐基督和他的門徒之間的房間，因此繪畫與這一主題。
installation
Term used to describe mixed-media art works which occupy an entire room or gallery space and into which usually the spectator can enter. Some installations, however, are designed simply to be walked around and contemplated, or are so fragile that they can ...
裝置藝術
術語用於描述混合媒體藝術作品，佔用整個房間或畫廊空間，通常觀眾可輸入的。一些設施，不過，都只是為了到處走走和設想，或者是如此脆弱他們只能查看從門口或一個房間的一端。裝置藝術出現了從環境的早期形式。環境的贊助者之一是美國演出者 Allan Kaprow 從約 1957 年發表的作品中。在 1965 年出版的未注明日期採訪 Kaprow 說他第一次環境的： ' 我只是簡單地填滿整個畫廊 — — 當你打開門你發現自己在整個環境 — — 材料不盡相同： 玻璃紙，透明膠帶纏，斜杠和塗搪瓷和彩色布片的部分得皺巴巴的床單的塑膠， ...
value
The relative darkness or lightness of a color. White represents the highest value, black the lowest, and greys all possible values in between. Every hue has an inherent value (e.g. The primary blue is of lower value than the primary yellow), though they may ...
明度
The relative darkness or lightness of a color. White represents the highest value, black the lowest, and greys all possible values in between. Every hue has an inherent value (e. G. The primary blue is of lower value than the primary yellow), though they may ...
wood
Wood is a product of trees, and sometimes other fibrous plants, used for construction purposes when cut or pressed into lumber and timber, such as boards, planks and similar materials.
木材
木材是樹木，和有時其他纖維植物，用於建設目的當剪切或壓入木材和木材，如板、 木板和類似材料的產品。
plane
A plane surface is a flat surface, and any discrete flat surface within a painting or sculpture can be referred to as a plane. The flat patches seen in Cubist paintings are often referred to as planes, and geometric abstract artists refer frequently to planes ...
平面
飛機表面是平坦的表面，和任何離散平面繪畫或雕塑內的可以稱為一架飛機。在立體主義的繪畫中見過的平修補程式通常被稱為飛機，和幾何抽象演出者頻繁地提及在討論他們的工作平面。
appearance
Refers to a wine's clarity, not color.
外觀
一種葡萄酒的清晰度，顏色不是指。
tracery
Ornamental stone pattern work used in the upper parts of windows.
花飾窗格
觀賞石的模式在視窗的上半部分中使用的工作。
roman
roman is caracteristic or feature of Roman era, era of Romans and Roman empiry.
羅馬式
羅馬是沉渣或特徵的羅馬時代，羅馬人和古羅馬 empiry 的時代。
