portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)apricot brandy

Brandy distilled from apricots.

Chinese, Traditional (ZT)杏桃白蘭地

蒸餾的杏子白蘭地。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)ergonomics

The science of comfortable and effective utility, determining how well a functional object or device works with the human body.

Chinese, Traditional (ZT)人體工學

舒適的和有效的實用程式,確定如何很好的功能物件或設備工程與人體的科學。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)Scuola Romana

School of Rome. Umbrella term for the artists based in Rome, or having close links with it, in the 1920s and 1930s. Like the School of Paris the term embraces a wide variety of types of art. However, a return to classicism was a dominant current (see also ...

Chinese, Traditional (ZT)羅馬畫派

羅馬的學校。設在羅馬,或有密切聯繫,在 1920 年代和 1930 年代的演出者的總稱。像巴黎學校一詞包括各種類型的藝術。然而,回歸到古典主義是占主導地位的電流 (見也返回到訂單)。主要演出者包括德基、 鎮流、 Guttuso、 馬蒂尼、 皮蘭德婁、 ...

Art history; General art history

English (EN)symbol

Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.

Chinese, Traditional (ZT)象徵

表示別的,由它相像或正在通過文化協會有關的東西。經常符號是物質物件或圖像,站在抽象的、 無形的或複雜的實體或觀念。

Art history; Visual arts

English (EN)Norwich School

Major regional school of landscape painting formally dating from 1803 when, at his house in Norwich, John Crome and others formed the Norwich Society, initially as a self-help discussion group for 'an Enquiry into the Rise, Progress and present state of ...

Chinese, Traditional (ZT)諾威克派

山水畫從 1803 年,在他的房子在諾里奇,約翰 · 克羅默和他人形成的時候諾威治社會,最初作為自助討論群組正式約會的主要區域學校 ' 的興起、 進展和繪畫的現狀進行調查 — — 以點出的最佳方法的研究,以實現更完美。' 1805 年它成為了參展的社會和由其其他主要人物約翰 · 賣 Cotman 陪同參加。繪畫是以低調現實主義方式靈感諾福克景觀和諾福克女人和河流的生命。學校的其他成員包括 Cotman、 文森特,克羅默和斯坦納德、 斯塔克的兒子。最好看大集合中位於諾里奇城堡博物館。 ...

Art history; General art history

English (EN)blanc de noirs

White of blacks, white wine made of red or black grapes, where the juice is squeezed from the grapes and fermented without skin contact. The wines can have a pale pink hue. E.G., Champagne that is made from Pinot Noir or Pinot Meunier.

Chinese, Traditional (ZT)紅葡萄釀的香檳酒

黑人、 白人酒的白色做的紅色或黑色葡萄,凡從葡萄擠壓和皮膚接觸未經發酵果汁。葡萄酒可以有淡粉色的色調。例如,由黑皮諾或皮諾穆尼耶的香檳。

Beverages; Wine

English (EN)gibson

A martini that is garnished with cocktail onions instead of olives.

Chinese, Traditional (ZT)吉布森雞尾酒

而不是橄欖的雞尾酒洋蔥配上一杯馬提尼酒。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)orgeat

A non-alcoholic almond-flavored syrup; one of the important ingredients in the famous Mai Tai.

Chinese, Traditional (ZT)杏仁糖漿

非酒精性杏仁味糖漿;著名的邁泰中的重要成分之一。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)interior

[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something

Chinese, Traditional (ZT)室內

[形容詞] 位於或適合於 [n] 內建築物內或封閉表面的東西

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)ouzo

A clear, licorice-flavored liqueur from Greece which gets it flavor from aniseed.

Chinese, Traditional (ZT)茴香烈酒

清晰、 甘草味利口酒從希臘,從八角中獲取它的味道。

Beverages; Distilled liquor