Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
synthetism
A term associated with the style of symbolic representation of observed reality favoured by Paul Gauguin and his followers at Pont-Aven in the 1880s, whereby the artwork, rather than offering naturalistic representation, synthesises the subject-matter with ...
綜合主義
在 19 世紀 80 年代，藉以圖稿，而不是提供自然主義的代表性，實驗的演出者和審美關注情感主題由保羅 · 高更和他的追隨者在杜邦-軸對稱向量噴管傾向的觀察到現實的符號表示的樣式與相關聯的詞。'Synthétisme' 的展覽展開，並在 1889 年杜邦-軸對稱向量噴管演出者和 ' Groupe Synthétiste'，包括 Gauguin 和埃米爾 · 伯納德，始建于 1891 年。另一個跟隨者的運動，保羅 Sérusier 創辦 Nabis ...
simulacrum
A term from Greek Platonic philosophy that meant a copy of a copy of an ideal form. In postmodernist thought, particularly through the writings of Gilles Deleuze and Jean Baudrillard, the term has been revived in the context of arguments about the ...
擬像
一個期限從希臘柏拉圖哲學意味的理想的表單的副本副本。在後現代主義思想，特別是通過吉爾斯 · 德勒茲和波德里亞的著作一詞又復蘇了原始的藝術作品和其複製之間的關係的參數的範圍內。鮑德里亞為擁有優先于原始與原始不再相關的效果。 ...
charmat
Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.
桶內發酵; 酒槽二次發酵
Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.
Relational Aesthetics
The French curator Nicholas Bourriaud published a book called Relational Aesthetics in 1998 in which he described the term as meaning 'a set of artistic practices which take as their theoretical and practical point of departure the whole of human relations ...
關係美學
法國館長尼古拉斯 Bourriaud 出版了一本書，在 1998 年中，他描述了作為意思一詞叫做關係美學 ' 一套藝術的做法，採取作為其理論和實踐起點人類關係和社會環境的制約，而不是獨立和私人空間的整體。' 他作為調解人，而不是決策者看到演出者和藝術視為演出者和觀眾之間交換資訊。演出者，在此意義上，讓觀眾進入權力和手段來改變世界。Bourriaud 引阿嬌服裝、 菲力浦 · Parreno、 道格拉斯 · 戈登和利亞姆吉的藝術作為演出者，他們對這一議程的工作。 ...
alcoholic
Used to describe a wine that has too much alcohol for its body and weight, making it unbalanced. A wine with too much alcohol will taste uncharacteristically heavy or hot as a result. This quality is noticeable in aroma and aftertaste.
酒精味
用於描述了太多的酒精對其身體和重量，使其不平衡的酒。作為一個結果具有太多的酒精的葡萄酒品嘗一反常態重型或熱。這種品質是引人注目的芳香和回味。
cuv e
A blend or special lot of wine.
特選酒
一種混合的或者一批特製的葡萄酒
mosaic
A design made by setting colored objects in mortar. It is one of the oldest forms of decoration. Early mosaics were typically made on floors, though in both the byzantine east and in western europe the technique was used on walls through the thirteenth ...
鑲嵌
通過在砂漿中設置著色的物件所作的設計。它是裝飾的最古老形式之一。在樓層，通常作這些早期馬賽克了雖然在拜占庭式東部和西歐技術使用了通過十三世紀，當它被替換壁畫牆上。
Worpswede Group
Worpswede is a village set in beautiful countryside in Lower Saxony, Germany, near the city of Bremen. In 1889 the painters Fritz Mackensen, Otto Modersohn and Hans am Ende moved there and founded an artists colony. Worpswede painting was initially in the ...
沃普斯維德畫派
Worpswede 是設置在美麗的鄉村在下薩克森州，德國，不來梅市附近的一個村莊。在 1889 年的畫家弗裡茨 mackensen 喝倒、 奧多 Modersohn 和漢斯 · 恩德搬到那裡，成立一個演出者的殖民地。Worpswede 繪畫最初是在 plein 空氣傳統，但後來接受了更現代的趨勢特別是表現主義。從一開始他們與卡爾 Vinnen 密切，誰住在他在 Ostendorf，不來梅港的農場上。1892 年他們加入了由弗裡茨 Overbeck 和 1894 年由 Heinrich Vogeler。最重要的早期 ...
proportion
Proportion is the relationship of one part of a whole to other parts. In art it has usually meant a preoccupation of artists with finding a mathematical formula for the perfect human body. At the time of the Renaissance, Leonardo da Vinci and Albrecht Dürer ...
比例
比例是一部分的一個整體的其他部分的關係。在藝術中它通常意味著尋找一個數學公式為完美人體演出者最關心的事情。在文藝復興的時候，達 · 芬奇和 Albrecht Dürer 試圖找到一個公式，將使該機構能確切地刻在一個正方形或圓。他們的系統似乎是第一次使高度的伸出雙臂，整個寬度相同，然後將添加到高度這樣的總高度是等於八個頭。文藝復興研究成比例由傷寒論的體系結構，過維特魯威古羅馬作家啟發。完美比例較一般公式是黃金分割或中庸。這被定義為劃分，因此更小的部分是到更大的部分，更大的部分是對整個一條線。它在工作約 8:13 ...
myths
The traditional narratives of any culturally bound group, typically exemplified in stories and/or characters that have emotional and cognitive resonance with such a group and that represents its values and ideals.
神話
任何的傳統敘事文化上綁定組，通常體現在故事和/或字元，有這樣一群的情感和認知共鳴和，表示其價值觀念和理想。
