portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)salon

Originally the name of the official art exhibitions organised by the French Académie Royale de Peinture et de Sculpture (Royal Academy of Painting and Sculpture) and its successor the Académie des Beaux Arts (Academy of Fine Arts—see Academy). From 1725 the ...

Chinese, Traditional (ZT)沙龍

最初的官方藝術展覽名稱舉辦的法國科學 Académie 皇家 de Peinture et de 雕塑 (皇家學院繪畫和雕塑) 和其繼任者科學 Académie des Beaux 藝術 (美術學院 — — 看到學院)。從 1725年展覽在房間裡叫沙龍 carré 在羅浮宮舉行了,成為了簡單地稱為沙龍。這以後到 '沙龍' 的泛型法國期限為任何大型混合的藝術展引起。十九世紀中期書院已成為高度保守,和由他們的壟斷地位的大型展覽會抵抗的創新浪潮在自然主義、 現實主義、 印象主義和其繼任者。大約在 1860 年的演出者被排 ...

Art history; General art history

English (EN)wood engraving

A printmaking method distinct from woodcut in that the line is incised into the woodblock, rather than the background being cut away to leave a line in relief. So it is an intaglio method. Wood engraving is usually done on the end grain of a block of boxwood, ...

Chinese, Traditional (ZT)木刻版畫

一種版畫方法有別于木刻在這線切割成版畫,而不是被砍的背景去離開一線的減免。所以它是一種凹版方法。木材雕刻通常完成塊的黃楊木,是非常困難的端粒,所以極其精細的細節是可能。木刻版畫成為廣泛應用於音響圖片在書籍、 報紙和期刊前的照片-力學方法的再生產,發明的十九世紀作為一種方法,但偶爾也被用作了畫家,愛德華卡爾弗特,原始的版畫媒介。 ...

Art history; General art history

English (EN)mail art

Considered to be the predecessor of Net art, Mail art began in the 1960s when artists sent postcards inscribed with poems or drawings through the post rather than exhibiting or selling them through conventional commercial channels. Its origins can be found in ...

Chinese, Traditional (ZT)郵件藝術

被認為是網的前身是藝術,藝術始于六十年代,當演出者發送明信片刻有詩或圖紙通過開機自檢,而不是參展或通過傳統商業管道銷售他們的郵件。它的起源可以發現在馬塞爾 · 杜尚和庫爾特 · 舒維特和義大利未來學家,雖然它是紐約演出者雷詹森在 1950 年代中期,張貼小貼畫,列印的抽象畫和詩到引起了什麼最終出名作為紐約函授學校的藝術世界名人。郵件藝術可以採取多種形式,包括明信片、 包裹、 傳真、 電子郵件和博客。在 1960 年代 Fluxus 演出者上瓦力發送電報通知他們的家人和朋友給他是活著。在 90 年代中期,演出者和策展 ...

Art history; General art history

English (EN)plane

A plane surface is a flat surface, and any discrete flat surface within a painting or sculpture can be referred to as a plane. The flat patches seen in Cubist paintings are often referred to as planes, and geometric abstract artists refer frequently to planes ...

Chinese, Traditional (ZT)平面

飛機表面是平坦的表面,和任何離散平面繪畫或雕塑內的可以稱為一架飛機。在立體主義的繪畫中見過的平修補程式通常被稱為飛機,和幾何抽象演出者頻繁地提及在討論他們的工作平面。

Art history; General art history

English (EN)genres

The genres, or types of painting, were codified in the seventeenth century by the French Royal Academy. In descending order of importance the genres were History, Portrait, Genre, Landscape, and Still life. This league table, known as the hierarchy of the ...

Chinese, Traditional (ZT)文藝作品之類型

流派或類型的繪畫,編纂了十七世紀的法國皇家科學院。按降冪排列流派是重要性的歷史、 肖像、 體裁、 風景和靜物。此同盟表中,層次結構的流派,被稱為基於人萬物的尺度的概念 — — 風景和靜物是最低的因為他們並不涉及人類的主題。歷史上是最高的因為它涉及與最崇高的人類歷史事件和宗教。 ...

Art history; General art history

English (EN)picture plane

In traditional illusionistic painting using perspective, the picture plane can be thought of as the glass of the notional window through which the viewer looks into the representation of reality that lies beyond. In practice the picture plane is the same as ...

Chinese, Traditional (ZT)畫面

在傳統的幻象繪畫使用角度來看,可以通過該檢視器看起來到現實的代表性的名義視窗之外的玻璃作為思路畫的平面。在實踐中畫的平面是實際物理表面,這幅畫的一樣。在現代藝術圖片飛機成為了一個主要問題。形式主義理論稱一幅畫是一個扁平的物件在利益的真相它應該不假裝以外的其他單位。換句話說,那裡應該不有任何幻想的三個維度,所以這幅畫的所有元素應都位於畫的平面上。 ...

Art history; General art history

English (EN)mixer

Any non-alcoholic liquid which is added to a drink containing alcohol, such as club soda, tonic or cola.

Chinese, Traditional (ZT)調酒用飲料

Any non-alcoholic liquid which is added to a drink containing alcohol, such as club soda, tonic or cola.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)linear perspective

A pictorial convention designed to suggest spatial depth by placing objects drawn with diminishing size along and within converging sets of straight lines, all arranged to fix the illusion of a coherently receding space. Variously complex illusions of the ...

Chinese, Traditional (ZT)直線透視(法)

旨在通過放置與遞減大小沿和內彙聚繪製的物件建議空間深度畫報公約 》 規定的直線,所有被安排要修復的連貫地後退的空間幻覺。不同程度地複雜幻想的檢視器的觀點可以用來構造根據往哪些線條畫的平面內"消失,"的"點"的數量從一個 (最簡單,也許最常見的情況) 達六個。線性透視是一種變體。看看空中的角度。 ...

Art history; Visual arts

English (EN)pen and ink

Historically, drawings have been made by applying ink with a quill pen made by cutting the hollow stem of a large feather, from a bird such as a goose or a swan, to create a nib. Hollow reeds were also cut in the same way and used for writing and drawing. ...

Chinese, Traditional (ZT)墨水筆

歷史上,已作出申請作出的切割的大羽毛,空心莖如鵝或一隻天鵝,一隻鳥從創建筆尖一根羽毛筆墨蹟繪圖。空心蘆葦也被剪切方式相同,用於書寫和繪圖。金屬筆成功在十九世紀的那支筆。鋼筆和墨水常用的結合其他技術如洗。(請參閱油墨)。 ...

Art history; General art history

English (EN)briary

Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.

Chinese, Traditional (ZT)帶有混合多種野莓的味道和香料氣味

Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.

Beverages; Wine