Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
installation
Term used to describe mixed-media art works which occupy an entire room or gallery space and into which usually the spectator can enter. Some installations, however, are designed simply to be walked around and contemplated, or are so fragile that they can ...
裝置藝術
術語用於描述混合媒體藝術作品，佔用整個房間或畫廊空間，通常觀眾可輸入的。一些設施，不過，都只是為了到處走走和設想，或者是如此脆弱他們只能查看從門口或一個房間的一端。裝置藝術出現了從環境的早期形式。環境的贊助者之一是美國演出者 Allan Kaprow 從約 1957 年發表的作品中。在 1965 年出版的未注明日期採訪 Kaprow 說他第一次環境的： ' 我只是簡單地填滿整個畫廊 — — 當你打開門你發現自己在整個環境 — — 材料不盡相同： 玻璃紙，透明膠帶纏，斜杠和塗搪瓷和彩色布片的部分得皺巴巴的床單的塑膠， ...
collins
Tall cool punch-like drinks. Any basic liquor with juice of lemon or lime, over ice cubes in a frosted highball glass. Sugar and soda water added. Garnished with lemon slice and a cherry, if desired.
collins
高大的拳像冷飲中。任何基本的酒汁的檸檬或石灰，在磨砂的海波杯冰塊。糖和添加的蘇打水。點綴檸檬片和櫻桃，如果需要。
Egyptian
In the usage of this site, ancient art and architecture produced generally in the lands along the nile river between the mediterranean and present-day sudan and between the third millennium bce and the first century ce.
古埃及
在這個網站的用法，古代藝術與建築製作一般在土地沿尼羅河河之間，地中海和當今的蘇丹和第三個千年西元前與第一世紀 ce 之間。
figurative
Since the arrival of abstract art the term figurative has been used to refer to any form of modern art that retains strong references to the real world and particularly to the human figure. In a general sense figurative also applies retrospectively to all art ...
具象
因為比喻一詞的抽象藝術的到來已被用來指任何形式的保留對真實的世界，尤其是人類圖強引用的現代藝術。在一般的意義上比喻也適用追溯于所有之前的抽象藝術的藝術。現代造型藝術可以看到與現代現實主義在這比喻藝術使用現代成語，而現代現實主義者工作 （更多或更少） 海膽後印象派的風格。事實上，現代形象化的藝術是與一般可以追溯到二十世紀通過和上的表現主義的當前更或較不相同的。約 1920 年以後的畢卡索是現代比喻繪畫的偉大典範，從約 1940 年 · 阿爾貝托 · 賈科梅蒂是偉大的比喻雕刻家。第二次世界大戰成形可以跟蹤通過的法蘭西斯 ...
beer
Mild alcoholic beverage made from hops and barley.
啤酒
輕度酒精飲料的啤酒花和大麥。
court
Until modern times royal courts were a major focus of artistic patronage. Monarchs employed their own artists giving them titles such as King's Painter, but they are generally referred to as court painters. They could be among the most famous artists of the ...
宮廷
直到近代皇家法院是藝術贊助的一個主要重點。君主雇用他們自己的演出者給他們標題如國王的畫家，但他們一般稱為宮廷畫家。他們可能是其中最著名的演出者的一天： 在英國亨利八、 進口霍爾拜因，和查理斯 · 我任命范戴克 ' 支援你老婆機構在對伉儷普通 '。伊莉莎白我培育的英國藝術第一土生土長天才希利亞德。查理斯 · 我構建了一個最大的皇家藝術收藏品和華麗一般光顧藝術。 ...
functional
Designed for or adapted to a function or use.
機能的; 實用的
為設計或適應函數或使用。
joinery
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
細木工
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
atelier
A literal translation of the French word 'atelier' is studio or workshop. The individual artist's studio was also a place where the teaching of young artists took place but this function was gradually supplanted by the rise of the Academy. At the beginning of ...
畫室; 美術工作室
A literal translation of the French word 'atelier' is studio or workshop. The individual artist's studio was also a place where the teaching of young artists took place but this function was gradually supplanted by the rise of the Academy. At the beginning of ...
emulation
The process of recreating a digital art work to keep it alive. As technology becomes more sophisticated, the early video cameras, software programs and computers of the 1970s and 1980s are virtually obsolete. Conservators have had to emulate artworks made on ...
仿真
重新創建數位藝術工作，要讓它活著的過程。隨著技術變得更複雜，早期攝像機、 軟體程式和 1970 年代和 1980 年代的電腦是事實上已經過時。文物保存者不得不效仿 oudated 技術所作的藝術品 — — 如舊譜電腦 — — 在現有的技術。這一過程在當代藝術中造成了相當多的辯論有關養護在此上下文中的性質和技術懷舊之情。 ...
