Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chiaroscuro
From the italian for “light and dark,” a term used to describe art that uses strongly contrasting lighted and shaded areas, particularly in suggesting the volumes of objects.
明暗對照法
從義大利文為"光明和黑暗"，一詞用於描述使用強烈對比的藝術照明和陰影部分地區，特別是在暗示物件的卷。
gibson
A martini that is garnished with cocktail onions instead of olives.
吉布森雞尾酒
而不是橄欖的雞尾酒洋蔥配上一杯馬提尼酒。
draw
To mark lines and shapes on a surface (though not necessarily to produce a likeness). Insofar as drawing concerns mainly line, shape and form, it is considered distinct from painting, which concerns color and area (though the media used are also important to ...
畫
將標記線條和形狀的表面上 （雖然不一定是要產生相似）。只要繪圖有關主要線條、 形狀和形式，認為是有別于繪畫，涉及顏色和區域 （儘管所使用的媒體也是這種區別，最重要的不精確）。
chaser
A beverage drunk after another potable.
飲烈酒後喝的飲料
喝醉後另一個可飲用的飲料。
magic realism
Term invented by German photographer, art historian and art critic Franz Roh in 1925 in his book Nach Expressionismus: Magischer Realismus (After Expressionism: Magic Realism ). Describes modern realist paintings with fantasy or dream-like subjects. In ...
魔幻寫實主義
在他的書 Expressionismus 1925 年由德國攝影師、 藝術史學家和藝術評論家弗朗茨 · 盧武鉉發明一詞： Magischer Realismus （後表現主義： 魔幻現實主義)。描述現代現實主義繪畫與幻想或夢幻般的主題。在中央歐洲魔幻現實主義是反對現代或先鋒派藝術，稱為恢復了秩序，第一次世界大戰之後普遍發生反應的一部分。演出者包括喬治 · 德基、 阿爾貝托 · Savinio 和其他人在義大利和亞歷山大 Kanoldt 和阿道夫 · 齊格勒在德國。（請參閱新的 Sachlichkeit）。魔幻現實主 ...
neo-plasticism
Term adopted by the Dutch pioneer of abstract art, Mondrian, for his own type of abstract painting. From Dutch de nieuwe beelding. Basically means new art (painting and sculpture are plastic arts). Also applied to the work of De Stijl circle of artists, at ...
新造形主義
通過抽象藝術，蒙德里安，為他自己類型的抽象繪畫的荷蘭先驅的術語。從荷蘭 de nieuwe beelding。基本上意味著新藝術 (繪畫和雕塑是造型藝術)。也適用于工作的德風格圈子的演出者，至少到蒙德里安的分裂國家從組于 1923 年。第十一期日刊 》 在德風格蒙德里安出版他長的雜文 '在繪畫藝術中的近地物體 Plasticism' 之間其他許多事情一樣，他寫道：' 作為人類心靈的純淨表示形式，藝術會表達，也就是說，抽象形式的本身在審美淨化 ' 新塑膠想法因此，不能採取的自然或具體的形式 — — 這個新的塑膠想法將 ...
fairy painting
A fascination with fairies and the supernatural was a phenomenon of the Victorian age and resulted in a distinctive strand of art depicting fairy subjects drawn from myth and legend and particularly from Shakespeare's play A Midsummer Night's Dream. Early, ...
童話畫
仙女和超自然的魅力是在維多利亞時代的一種現象導致藝術描繪童話主題來自神話和傳說的獨特鋼絞線和特別是從莎士比亞的戲劇仲夏夜之夢。早前維多利亞女王時代的例子是在富澤利、 布萊克和馮 · 霍爾斯特。後來 Dadd 創建主題的繪畫，但最一致和最令人信服是菲茨傑拉德。理查 · 多伊爾還製作了著名童話插圖。其他捐款來自包括蘭西爾和甚至特納的許多畫家。到達最後開花在圖畫書的拉克姆周圍 ...
cast
A form created by pouring liquid material, such as plaster or molten metal, into a mould.
澆鑄
由澆注液體材料，如石膏或熔化的金屬，到模具創建表單。
shino
Classic Japanese glaze ranging from gray to white to orange, often containing spodumene or other source of lithium, and/or nepheline syenite. The orange color is achieved with thinner glaze coating when fluxes in the glaze activate iron content in the ...
志野釉
經典的日本釉料，從灰色到白色或橙色，通常含有鋰輝石或其他源鋰，和 （或） 霞石正長岩。橙色的顏色被實現與薄釉塗層的通量釉啟動 claybody 中的鐵含量時。在西方，許多陶工尋求打破從白色到橙色，經常與碳誘捕效果的 shinos。碳捕集可以用畫筆外套飽和的純鹼溶液的加劇。 ...
slip
Clay mixed with water with a mayonnaise consistency. Used in casting and decoration.
懸濁液
Suspension of body or glaze in water.
