Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
absinthe
A liqueur flavored with herbs and distilled from wormwood, which is very high in alcohol (68 % alcohol; 136 proof), once believed to cause mania and even death. After a long ban in the U.S. this aphrodisiac has recently been re-approved for sale here, under ...
苦艾酒
利口酒用草藥味和蒸餾水從非常高的酒精 （68%酒精 ； 136 證明），曾認為引起躁狂和甚至死亡的艾蒿。後在美國長禁止這春藥最近一直在銷售在這裡，仔細的審查，FDA 根據重新核定。
biomorphic
In painting and sculpture biomorphic forms or images are ones that, while abstract, nevertheless refer to, or evoke, living forms such as plants and the human body. The term comes from combining the Greek words bios, meaning life, and morphe, meaning form. ...
有機圖形抽象藝術
在繪畫和雕塑的生物形態形式或圖像是那些而抽象的不過，請參閱，或喚起生活形式，如植物和人類的身體。一詞來自希臘字 bios、 生命的意義，和 morphe、 含義形式相結合。生物形態似乎進入了 20 世紀 30 年代來描述的更抽象類別型的超現實主義繪畫中的意象和特別是在工作的瓊米羅和吉恩 Arp (見自動) 雕塑周圍的用途。亨利 · 摩爾和芭芭拉 Hepworth 也產生一些精湛稱為 biomorphs，在當時和以後也是如此路易絲資產階級分子。 ...
attribute
Has different meanings as a noun and a verb. In art an attribute (noun) is an object or animal associated with a particular personage. The most common attributes are those of the ancient Greek gods. For example doves, birds associated with love, are ...
屬性; 特性, 特質
具有不同的含義，作為一個名詞和動詞。在藝術 （名詞） 的屬性是物件或與特定人物相關的動物。最常用的屬性是那些古希臘諸神。例如鴿子，鳥類與愛，關聯是愛的女神，阿芙羅狄蒂或金星的特性。所以女性裸體與一隻鴿子或鴿子可能確定為金星。稱為七弦琴的古樂器是阿波羅的一個屬性，音樂和藝術之神。弓和箭和/或一支矛，與獵犬，是戴安娜，是著名的狩獵女神的特性。她也是女神的月亮，所以經常有新月在她的頭髮。屬性 （動詞） 一件藝術作品是要表明它可能是由特定的演出者，雖然有沒有確鑿的證據，為此。工作在泰特集合的完美地說明了兩個意思是法國學校工 ...
oil painting
Since the mid-sixteenth century, the most usual medium for painting. Pigments are mixed with the slow-drying medium of oil and applied to a canvas or on a wooden panel treated with gesso, a mixture of plaster and glue.
油畫
自十六世紀中葉，繪畫的最通常媒介。顏料混合在一起的油緩慢乾燥介質，應用於畫布或治療石膏、 石膏和膠的混合物木制面板上。
egyptian paste
A self-glazing clay body in which soluble alkaline fluxes effloresce to the surface as the piece dries, and subsequently form a thin glassy coating in the firing.
埃及黏膏
自門窗玻璃粘土的身體在其中可溶性鹼性焊劑片烘乾，作為對表面風化和隨後在射擊中形成一層薄的玻璃塗層。
shooter
A drink that is meant to be taken in one gulp. Can be a mixed concoction or a straight shot of one type of alcohol.
一口酒
A drink that is meant to be taken in one gulp. Can be a mixed concoction or a straight shot of one type of alcohol.
architrave
The lintel in classical architecture, or that which spans two columns at the top and forms the lowest part of the entablature.
柱頂過樑 橫樑
在古典建築，或跨越頂部的兩個列和形成的最低部分的楣門楣。
carnival
In roman catholic regions, the term designates the three days of festivities that precede the forty day fast of lent; in the u. S. The best known example of carnival is the mardi-gras (literally fat tuesday) still celebrated in the former french colonies of ...
狂歡節 嘉年華會
在羅馬天主教地區，期限選定了三天的慶祝活動之前的快速的四十天借 ；在美國境內居民。嘉年華的最著名的例子是四旬齋 （字面上脂肪星期二） 仍然慶祝在南方的前法國殖民地。
outsider art
Sometimes called Art Brut, Outsider art is used to describe art that has a naïve quality, often produced by people who have not trained as artists or commonly associated with the production of art. Children, psychiatric patients and prisoners fall into this ...
非主流藝術; 域外藝術
有時稱為藝術 brut 類，局外人藝術用來描述具有天真的品質，往往產生的不作為演出者的培訓或常用的藝術生產與相關聯的人的藝術。兒童、 精神病患者和囚犯屬於此類別。1964 年石雕之後開始收集藝術品的法國演出者演出者他認為能夠擺脫社會的制約因素。這被稱為藝術 brut 類 (原始藝術) 和 1948 年他創辦公司 de L'Art brut 類與安德列不列塔尼。演出者 Ben · 尼科爾森在 20 世紀 20 年代發現的天真畫家阿爾弗雷德 · 瓦利斯群島聖艾夫斯。已退休的漁夫，瓦利斯繪船舶和鎮海港件雜物及紙板上的圖片 ...
draw
To mark lines and shapes on a surface (though not necessarily to produce a likeness). Insofar as drawing concerns mainly line, shape and form, it is considered distinct from painting, which concerns color and area (though the media used are also important to ...
畫
將標記線條和形狀的表面上 （雖然不一定是要產生相似）。只要繪圖有關主要線條、 形狀和形式，認為是有別于繪畫，涉及顏色和區域 （儘管所使用的媒體也是這種區別，最重要的不精確）。
