Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sculpture
Sculpture is three-dimensional art made by one of four basic processes. These are carving (in stone, wood, ivory or bone); modelling in clay; modelling (in clay or wax) and then casting the model in bronze; constructing (a twentieth-century development). The ...
雕塑
雕塑是三維藝術提出的四個基本過程之一。這些雕刻 (中的石頭、 木頭、 象牙或骨) ；在粘土 ； 中的類比（在粘土或蠟） 建模，然後鑄造模型在青銅器 ；構建 （二十世紀發展）。最早已知人類文物可識別什麼我們會叫雕塑日期從期間已知作為上部舊石器時代，即大約 4 萬至 1 萬年前。這些物件是小女與球狀的乳房和臀部從石頭或象牙、 雕刻及數位被假定為生育率數位。最著名的他們被稱為 Willendorf 金星 (地方在奧地利發現它的 1908 年)。雕塑茂盛從約 5000 年前的古埃及和古希臘從約 2000 年後。希臘在它到達 ...
joinery
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
細木工
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
apricot brandy
Brandy distilled from apricots.
杏桃白蘭地
蒸餾的杏子白蘭地。
proportion
Proportion is the relationship of one part of a whole to other parts. In art it has usually meant a preoccupation of artists with finding a mathematical formula for the perfect human body. At the time of the Renaissance, Leonardo da Vinci and Albrecht Dürer ...
比例
比例是一部分的一個整體的其他部分的關係。在藝術中它通常意味著尋找一個數學公式為完美人體演出者最關心的事情。在文藝復興的時候，達 · 芬奇和 Albrecht Dürer 試圖找到一個公式，將使該機構能確切地刻在一個正方形或圓。他們的系統似乎是第一次使高度的伸出雙臂，整個寬度相同，然後將添加到高度這樣的總高度是等於八個頭。文藝復興研究成比例由傷寒論的體系結構，過維特魯威古羅馬作家啟發。完美比例較一般公式是黃金分割或中庸。這被定義為劃分，因此更小的部分是到更大的部分，更大的部分是對整個一條線。它在工作約 8:13 ...
appropriation
As a term in art history and criticism refers to the more or less direct taking over into a work of art of a real object or even an existing work of art. The practice can be tracked back to the Cubist collages and constructions of Picasso and Georges Braque ...
挪用
作為一個術語在藝術史與批評指更或較不直接接管進入的實際物件的 work of art 或甚至現有的藝術作品。這種做法可以跟蹤回來到立體派拼貼畫和畢卡索和喬治 · 勃拉的建築從 1912 年上，真正物件，例如報紙在包括代表自己。撥款被開發了很多進一步在由法國演出者馬塞爾 · 杜尚 1915 年創建的 readymades。最臭名昭著的這些是噴泉，男士小便池簽署、 為題，並提出了在一個底座上。稍後，超現實主義也作廣泛使用的拼貼畫和物件如薩爾瓦多達利龍蝦電話中撥款。在 1950 年代後期撥的圖像和物件出現廣泛的曾鈺成議員 ...
emulation
The process of recreating a digital art work to keep it alive. As technology becomes more sophisticated, the early video cameras, software programs and computers of the 1970s and 1980s are virtually obsolete. Conservators have had to emulate artworks made on ...
仿真
重新創建數位藝術工作，要讓它活著的過程。隨著技術變得更複雜，早期攝像機、 軟體程式和 1970 年代和 1980 年代的電腦是事實上已經過時。文物保存者不得不效仿 oudated 技術所作的藝術品 — — 如舊譜電腦 — — 在現有的技術。這一過程在當代藝術中造成了相當多的辯論有關養護在此上下文中的性質和技術懷舊之情。 ...
carpenter
A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.
木匠; 木工
木匠 （產生器） 是執行木工熟練 craftsperson。木匠工作用木材建造、 安裝和維護建築物、 傢俱和其他物件。工作可能涉及的體力勞動和戶外工作。
builder
A worker who has special skills in the building industry. A builder can be mason, electrician, plumber, painter, carpenter...
建築工
在建築行業中有特殊技術的工人。產生器可以梅森、 電工、 水管工、 畫家、 木匠...
journeyman
The title for a worker or artist who has finished an apprenticeship and qualified to work as a day laborer in the shop or studio of a master.
熟練工
標題為工人或已完成學徒訓練和合格作為一個商店或大師的工作室中的天民工工作的演出者。
abstract art
The word abstract strictly speaking means to separate or withdraw something from something else. In that sense applies to art in which the artist has started with some visible object and abstracted elements from it to arrive at a more or less simplified or ...
抽象藝術
字的摘要嚴格地說是指單獨的或從其他東西撤出的東西。在這意義上適用于藝術的演出者已開始與一些可見物件和抽象元素從它到達在更多或更少的簡化或 schematised 表單。術語也適用于使用外部現實中根本沒有來源的形式的藝術。這些表單是經常，但不是一定） 幾何。有些演出者的這種傾向有首選條款等具體藝術或非客觀的藝術，但在實踐中字的摘要使用一刀切和兩者之間的區別並無論如何不總是顯而易見。群集的理論思想背後的抽象藝術。為了藝術而藝術的想法 — — 藝術應該是純粹關於創造美麗的效果。藝術可以或應該像音樂的想法 — — ...
