portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)neo-romanticism

Term applied to the imaginative and often quite abstract landscape based painting of Paul Nash, Graham Sutherland and others in the late 1930s and 1940s. Their work often included figures, was generally sombre, reflecting the Second World War and its approach ...

Chinese, Traditional (ZT)新浪漫主義

往往相當抽象風景根據保羅納什、 格雷厄姆 · 薩瑟蘭和其他人晚 1930 年代和 1940 年代的繪畫和詞應用於極富想像力。他們的工作經常包括數位,一般是黯淡的反映了第二次世界大戰及其方法和後果,但豐富,有詩意,能夠有遠見的強度。它的部分靈感的薩穆埃爾 · 帕默爾和古人,有遠見景觀部分由英國景觀和它的歷史更普遍情緒反應。其他主要的新浪漫主義是邁克爾 Ayrton,John Craxton,伊馮聖、 約翰 · 密爾頓、 約翰 · 派珀,基斯 · 沃恩。有時一詞包括羅伯特 · 科洪和羅伯特 MacBryde 和盧西安 ...

Art history; General art history

English (EN)buttery

Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."

Chinese, Traditional (ZT)奶油味

Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."

Beverages; Wine

English (EN)mixer

Any non-alcoholic liquid which is added to a drink containing alcohol, such as club soda, tonic or cola.

Chinese, Traditional (ZT)調酒用飲料

Any non-alcoholic liquid which is added to a drink containing alcohol, such as club soda, tonic or cola.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)hard edge painting

Can be seen as a subdivision of Post-Painterly Abstraction, which in turn emerged from Colour Field painting. The term was coined by the Californian critic Jules Langster in 1959 to describe those abstract painters, particularly on the West Coast, who in ...

Chinese, Traditional (ZT)硬邊繪畫

Can be seen as a subdivision of Post-Painterly Abstraction, which in turn emerged from Colour Field painting. The term was coined by the Californian critic Jules Langster in 1959 to describe those abstract painters, particularly on the West Coast, who in ...

Art history; General art history

English (EN)contrapposto

From the italian for “set opposite,” designating a figure pose in which the body is twisted on its vertical axis, with the shoulders and hips at a pronounced angle.

Chinese, Traditional (ZT)扭轉式的站姿

從義大利文為"集相反",指定在其中的身體扭曲其垂直軸肩和臀部在發出音的角度圖姿勢。

Art history; Visual arts

English (EN)academy

The first art academies appeared in Italy at the time of the Renaissance. They were groupings of artists whose aim was to improve the social and professional standing of artists, as well as to provide teaching (see Ecole des Beaux Arts). To this end they ...

Chinese, Traditional (ZT)學院

首屆藝術學院在新生的時間出現在義大利。他們是的演出者,目的是要改善社會和專業信譽的演出者,提供教學 (見 Ecole des Beaux 藝術) 的分組。為此他們要求在可能的情況有皇家或王侯的贊助人。以前,畫家和雕塑家協會,並已舉辦和被認為僅僅是工匠。學院由十七世紀時,當他們也開始舉辦其成員的工作小組展覽成為了普遍。這是一項重要的創新,因為第一次它提供了一個市場的地方,並開始了某種程度上對自由演出者從直接的皇室、 教會,或私人載客量的限制。最強大的書院是法國科學 Académie 皇家 de Peinture ...

Art history; General art history

English (EN)foreshortening

A way of representing an object as seen along its axis, often such that it appears to be approaching or receding from a viewer.

Chinese, Traditional (ZT)按透視法縮短的

表示一個物件沿其軸,經常看到這樣它似乎接近或消退從檢視器中的一種方式。

Art history; Visual arts

English (EN)still-life

The representation of inanimate objects in painting or photography.

Chinese, Traditional (ZT)靜物

無生命的物體,在繪畫或攝影中的表示形式。

Art history; Visual arts

English (EN)canvas

Strong, woven cloth traditionally used for artists' supports. Commonly made of either linen or cotton thread, but also manufactured from man-made materials such as polyester.

Chinese, Traditional (ZT)帆布

強、 編織布傳統用於演出者的支援。通常由亞麻或棉的執行緒,但也從如滌綸人造材料製作。

Art history; General art history

English (EN)trecento

An italian word meaning “three hundred”; the fourteenth century.

Chinese, Traditional (ZT)十四世紀的義大利文藝

義大利的詞意思"三個一百";第十四個世紀。

Art history; Visual arts