Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anthropophagia
Meaning cannibalism, as an art term it is associated with the 1960s Brazilian art movement Tropicália. Artists Hélio Oiticica, Lygia Clark, Rogério Duarte and Antonio Dias used anthropophagia in the sense of a cultural and musical cannibalism of other ...
熱帶主義
作為一種藝術期限它意思同類相食，是與 20 世紀 60 年代巴西藝術運動 Tropicália 相關聯的。演出者 Hélio 奧氣、 Lygia 克拉克、 忠於杜阿爾特 · 安東尼奧 · 迪亞斯 · 使用 anthropophagia 在其他社會的文化和音樂的同類相食的感覺。他們擁抱的奧斯瓦德安德拉德 (1890年-1954)，寫宣言 Antropófago (食人族宣言) 在 1928 年，詩人著作認為巴西歷史上的 cannibalising 其他文化是其最大的力量和對歐洲的殖民文化一直主張獨立的國家的方式。詞也 ...
feminist art
May be defined as art by women artists made consciously in the light of developments in feminist art theory since about 1970. In 1971 the art historian Linda Nochlin published a groundbreaking essay 'Why Have There Been No Great Women Artists?'. In it she ...
女性主義藝術
可定義為藝術由婦女演出者自覺地作出自 1970 年女權主義藝術理論的發展。在 1971 年藝術歷史學家琳達 Nochlin 發表一個開創性的散文 ' 為什麼有那裡已沒有偉大女演出者嗎?'。在它她調查阻止婦女人才實現相同的地位，他們的男性同行的社會和經濟因素。到了八十年代藝術史學家 Griselda Pollock 和 Rozsika Parker 等進一步，要檢查的語言藝術史與職權性別載入舊的主和的傑作。他們質疑女性裸照在西方的佳能，問為什麼男人和女人完全不同的代表中的中心的地位。他 1972 年預訂的方式見到馬克 ...
idea
From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...
概念
From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...
sweet and sour mix
Sweet and Sour Mix can be made with 1 - 1 1/2 tbs. Lemon Juice and 1 tsp. of Powdered Sugar. It is used as a mixer for drinks.
酸甜汁
可與 1-1 1/2 進行 tbs 檸檬汁和 1 tsp.粉糖的甜和酸的混合。它作為一個混音器的飲料。
dry point
A print technique in which a plate is incised with a pointed stylus in order to collect the ink, which is then transferred (typically) to dampened paper on receiving the impress of the plate. This is distinct from engraving only insofar as dry point applies ...
直刻法；針刻法
在其中一盤切與尖觸筆以收集的油墨，然後 （通常） 轉移到列印技術挫傷紙上接收板的印痕。這是有別于雕刻只要幹點適用于以前銘刻于酸的盤子很大程度上。
School of London
In 1976, at the height of Minimal art and Conceptual art, the American painter R. B. Kitaj, then based in London, Britain, organised at the Hayward Gallery in London an exhibition titled The Human Clay. It exclusively consisted of figurative drawing and ...
倫敦畫派
1976 年，在少藝術和觀念藝術的高度美國畫家 R.B.Kitaj，然後根據在英國倫敦，在倫敦 Hayward 畫廊舉辦展覽活動標題為人類粘土。它完全包括的比喻繪圖和繪畫和證明引起極大爭議。在他目錄文本中，Kitaj 用於學校的倫敦一詞鬆散描述他彙集了的演出者。名稱已被困來指畫家在當時都頑強地追求形式的繪畫在前衛的現有形式。倫敦學校除了 Kitaj 他自己的想法與相關聯的首席演出者被邁克爾 · 安德魯斯，弗蘭克奧爾巴赫，法蘭西斯 · 培根、 盧西安 · 佛洛德，David Hockney （雖然在美國生活），霍華德 ...
neo-expressionism
This term came into use about 1980 to describe the international phenomenon of a major revival of painting in an Expressionist manner. It was seen as a reaction to the Minimalism and Conceptual art that had dominated the 1970s. In the USA leading figures were ...
新表現主義
This term came into use about 1980 to describe the international phenomenon of a major revival of painting in an Expressionist manner. It was seen as a reaction to the Minimalism and Conceptual art that had dominated the 1970s. In the USA leading figures were ...
narrative
A narrative is simply a story. Narrative art is art that tells a story. Much of Western art has been narrative, depicting stories from religion, myth and legend, history and literature (see History painting). Audiences were assumed to be familiar with the ...
敘事性藝術
A narrative is simply a story. Narrative art is art that tells a story. Much of Western art has been narrative, depicting stories from religion, myth and legend, history and literature (see History painting). Audiences were assumed to be familiar with the ...
monoprint
Essentially a unique variant of a conventional print. An impression is printed from a reprintable block, such as an etched plate or woodblock, but in such a way that only one of its kind exists, for example by incorporating unique hand-colouring or collage. ...
單張版畫
基本上是一個獨特的常規列印變形。印象列印從 reprintable 塊，如蝕刻的板或版畫，但是以這種方式只同類中的一個存在，例如通過採用獨特的手工著色或拼貼畫。一詞也可以指蝕刻版畫是墨和擦以極具表現力，不正是可重複的方式 ；列印成各種列印的元素，從一個印象更改為下一步 ；或到指紋，繪或用手否則返工之前或之後列印。 ...
carnival
In roman catholic regions, the term designates the three days of festivities that precede the forty day fast of lent; in the u. S. The best known example of carnival is the mardi-gras (literally fat tuesday) still celebrated in the former french colonies of ...
狂歡節 嘉年華會
在羅馬天主教地區，期限選定了三天的慶祝活動之前的快速的四十天借 ；在美國境內居民。嘉年華的最著名的例子是四旬齋 （字面上脂肪星期二） 仍然慶祝在南方的前法國殖民地。
