portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)figure

In art, generally the form of anything that an artist depicts against a background, i.e. The subject of an image; more specifically, the term usually denotes the human form, and most often in its entirety.

Chinese, Traditional (ZT)拋光 漆

In art, generally the form of anything that an artist depicts against a background, i. E. The subject of an image; more specifically, the term usually denotes the human form, and most often in its entirety.

Art history; Visual arts

English (EN)magic realism

Term invented by German photographer, art historian and art critic Franz Roh in 1925 in his book Nach Expressionismus: Magischer Realismus (After Expressionism: Magic Realism ). Describes modern realist paintings with fantasy or dream-like subjects. In ...

Chinese, Traditional (ZT)魔幻寫實主義

在他的書 Expressionismus 1925 年由德國攝影師、 藝術史學家和藝術評論家弗朗茨 · 盧武鉉發明一詞: Magischer Realismus (後表現主義: 魔幻現實主義)。描述現代現實主義繪畫與幻想或夢幻般的主題。在中央歐洲魔幻現實主義是反對現代或先鋒派藝術,稱為恢復了秩序,第一次世界大戰之後普遍發生反應的一部分。演出者包括喬治 · 德基、 阿爾貝托 · Savinio 和其他人在義大利和亞歷山大 Kanoldt 和阿道夫 · 齊格勒在德國。(請參閱新的 Sachlichkeit)。魔幻現實主 ...

Art history; General art history

English (EN)liqueur

A sweetened spirit flavored with fruits, herbs, spices, seeds, flowers, nuts, spices, etc., which can be based on anything from brandy to rum to whiskey; also called cordials.

Chinese, Traditional (ZT)利口酒

與水果、 草藥、 香料、 種子、 花卉、 堅果、 香料、 等等,可以基於任何東西從到威士卡 ; 朗姆酒白蘭地味甜的精神也稱為鹿茸。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)brix

A measurement of the sugar content of grapes, must and wine, indicating the degree of the grapes' ripeness (meaning sugar level) at harvest. Most table-wine grapes are harvested at between 21 and 25 Brix. To get an alcohol conversion level, multiply the ...

Chinese, Traditional (ZT)糖度

測量的葡萄,糖含量必須和酒,指示採收葡萄的成熟度 (意思糖級別) 的程度。大多數表酒葡萄之間 21 和 25 糖度的收穫。若要獲取轉換中的酒精含量,請指出的糖度乘以.55。

Beverages; Wine

English (EN)The Photo-Secession

Founded by Alfred Stieglitz in New York in 1902, The Photo-Secession was a group of American photographers who believed that photography was a fine art. The name was invented by Stieglitz as a way of affiliating the photographers with the modernist secession ...

Chinese, Traditional (ZT)攝影分離派

照片-脫離由 Alfred Stieglitz 在紐約在 1902 年成立,是一群美國攝影師認為攝影是一門藝術。該名稱被發明的 Stieglitz 作為掛靠的攝影師與現代派分裂運動在歐洲的一種方式。其他成員阿爾文 · 蘭登 Coburn,格特魯德 Käsebier,愛德華史泰和克拉倫斯 H.白,所有放置大精細照片列印的影響和用技術來類比油漆和蠟筆。結果被印在他們雜誌的觀景窗工作 Stieglitz 從 1903年-7,進行編輯,並在他們的庫中,照片-分裂國家後來簡單地稱為 291 ...

Art history; General art history

English (EN)history painting

Term History introduced by French Royal Academy in seventeenth century to describe the most important of the types, or genres, of painting. The others in descending order were portrait; genre (scenes of everyday life), landscape, and still life. Term History ...

Chinese, Traditional (ZT)歷史畫

Term History introduced by French Royal Academy in seventeenth century to describe the most important of the types, or genres, of painting. The others in descending order were portrait; genre (scenes of everyday life), landscape, and still life. Term History ...

Art history; General art history

English (EN)charmat

Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.

Chinese, Traditional (ZT)桶內發酵; 酒槽二次發酵

Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.

Beverages; Wine

English (EN)Leonardo da Vinci

Leonardo da Vinci is a master dabbled in many mediums such as painting, architecture, sculpture, and engineering. His best-known works include the Mona Lisa (1503-1506) and The Last Supper (1495). He was able to grasp not only the subject but also the ...

Chinese, Traditional (ZT)里奧納多‧達文西

里奧納多‧達文西在多項領域中,例如繪畫、建築、雕塑和工程學,都被視為一代大師。他最廣為人知的作品有蒙娜麗莎的微笑 (1503-1506)和最後晚餐 (1495)。他不僅能夠精確掌握主題,還能充分體現構圖周遭的氛圍。他鉅細靡遺的人體解剖圖,在500年後仍然受到高度的重視。 ...

Arts & crafts; Oil painting

English (EN)feldspar

A range of aluminum silicate minerals used primarily in high-fire claybodies and glazes, contributing fluxes including potassium, sodium, lithium, and/or calcium.

Chinese, Traditional (ZT)長石

一系列的主要用於高火 claybodies 和釉料,派遣通量包括鉀、 鈉、 鋰和鈣的鋁矽酸鹽礦物。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)pub

A public house, informally known as a pub and sometimes referred to as the "local", is a drinking establishment which is part of British culture.

Chinese, Traditional (ZT)酒吧

A public house, informally known as a pub and sometimes referred to as the "local", is a drinking establishment which is part of British culture.

Bars & nightclubs; Bar terms