Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
avant-garde
From the french term for the leading part of an army, generally applied to art and artists considered (by themselves or others) to be at the forefront of developments in aesthetic practices and awareness.
前衛
從法國期限為一支軍隊的主要部分，通常應用於藝術和演出者 （通過自己或其他人） 視為審美實踐和認識的事態發展的最前列。
symbol
Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.
象徵
表示別的，由它相像或正在通過文化協會有關的東西。經常符號是物質物件或圖像，站在抽象的、 無形的或複雜的實體或觀念。
abject art
The abject is a complex psychological, philosophical and linguistic concept developed by Julia Kristeva in her 1980 book Powers of Horror. She was partly influenced by the earlier ideas of the French writer, thinker and dissident Surrealist, Georges Bataille. ...
卑賤藝術
The abject is a complex psychological, philosophical and linguistic concept developed by Julia Kristeva in her 1980 book Powers of Horror. She was partly influenced by the earlier ideas of the French writer, thinker and dissident Surrealist, Georges Bataille. ...
op art
A major development in the 1960s of painting that created optical effects for the spectator. These effects ranged from the subtle, to the disturbing and disorienting. Op painting used a framework of purely geometric forms as the basis for its effects and also ...
歐普藝術
主要的發展在 20 世紀 60 年代為觀眾創造光學效應的那幅畫。這些影響至不等的微妙，干擾與迷失。Op 繪畫純粹幾何形式框架用作及其影響的基礎，並且還提請對色彩理論、 生理學和心理學的悟性。主要人物是布麗姬特 · 萊利、 拉斐爾 · 索托耶穌和 Victor Vasarely。Vasarely 是 Op 藝術的創始者之一。索托的工作經常涉及到移動元素和點動能和 Op 藝術之間的密切聯繫。 ...
mural
A painting applied directly to a wall in a public space is described as a mural. The popularity of the mural in the Western world began in the nineteenth century, with a new, community-orientated sense of national identity. The advantage of a mural is its ...
壁畫
直接應用於在公共空間中牆上一幅畫被描述為一幅壁畫。壁畫在西方世界的流行始于十九世紀，與民族認同的新的、 面向社區感。一幅壁畫的優點是其可訪問性到了大批的觀眾，已深深地喜歡上它的許多政治意識形態。在 1930 年代使藝術更多的公眾反應對現代藝術的反思發展中的全球趨勢是。在拉丁美洲、 美國、 英國，壁畫成為了最受歡迎感謝政府贊助的演出者國際協會這樣的組織形式。在 1933 年馬里奧攝影師平均出版他的壁畫繪畫的宣言，並委託由喬治 · 德基和卡羅留意壁畫。在德國、 義大利和蘇聯壁畫反映的極權國家的宣傳。由上世紀 70 ...
watertight
Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.
不透水的, 防水
其中不允許對考績制度水進進出出，，防止洩漏。
impasto
An area of thick paint, or texture, in a painting. First noticeable in Venetian Renaissance painters Titian and Tintoretto, then in Baroque painting, for example Rubens. Increasingly notable in nineteenth-century landscape, Naturalist and Romantic painting. ...
厚彩畫
厚漆、 或紋理，在繪畫中的一個區域。第一次明顯在威尼斯文藝復興時期的畫家提香和丁托列托、 然後在巴羅克繪畫，例如魯本斯。在十九世紀景觀、 博物學家和浪漫繪畫的日益顯著。使用的 impasto 成為了現代藝術中，認為抓住了表面的一幅畫應該有它自己的現實而不是只是更多或更少強制性正在順利進入超越幻象世界視窗。與此去的想法油漆的紋理和形狀的 brushmark 可以自己説明傳達的感覺，他們是一種手寫的他們可以直接表達了演出者的情感還是主題的回應。（請參閱手勢。一幅畫中的 impasto 是一個突出的特點也可以說是繪畫效果 ...
AkhRR
The Association of Artists of Revolutionary Russia, founded in Moscow in 1922, depicted everyday life among the working people of Russia after the Bolshevik Revolution in a realistic, documentary manner. Opposed to the non-realist innovations of the ...
革命俄國藝術家協會
公司成立于 1922 年在莫斯科的革命俄羅斯演出者協會的現實、 紀錄片的方式，布爾什維克革命後描繪日常生活中的勞動人民的俄羅斯。對非現實主義創新先鋒派的反對，協會迅速成為了蘇聯俄羅斯最有影響力的藝術團體。在 1928 年它被改名為演出者協會的革命 (AkhR) 和在下一年建立了群眾藝術 》 雜誌。雖然廢除在 1932 年，協會是有影響力的前體的社會主義現實主義。 ...
kitchen sink art
Term originally used as the title of an article by the critic David Sylvester in the December 1954 issue of the journal Encounter. The article discussed the work of the realist artists known as the Beaux Arts Quartet, John Bratby, Derrick Greaves, Edward ...
廚房水槽藝術
最初使用為標題的一篇文章的 1954 年 12 月發行的邂逅 》 雜誌的評論家大衛 · 西爾維斯特的術語。文章討論了稱為 Beaux 藝術四重奏、 約翰 Bratby、 井架格裡夫斯、 愛德華 Middleditch 和傑克 · 史密斯的現實主義演出者的工作。西爾維斯特 · 寫道他們的工作 '把我們帶回工作室從廚房'，在行上描述他們的主題為 '庫存，包括每一種食品和飲料，每個器皿和實施，通常平原傢俱和甚至嬰兒' 尿布。但廚房水槽的一切嗎？廚房的水槽太。'西爾維斯特還強調這些廚房是那些' 在普通人民普通熟食和無疑住在 ...
field
In art, this can be the actual surface on which marks or images are made; the encompassing background of an image (i.e. The apparent surface or area of the image); or a (relatively) flat area within an image.
領域 視野 底色
In art, this can be the actual surface on which marks or images are made; the encompassing background of an image (i. E. The apparent surface or area of the image); or a (relatively) flat area within an image.
