Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
slip
Clay mixed with water with a mayonnaise consistency. Used in casting and decoration.
懸濁液
Suspension of body or glaze in water.
pigment
A substance, organic or synthetic, used in coloring, often in the form of fine powders mixed within some suspending medium or vehicle.
顏料
一種物質，有機或合成，用於著色，往往是在混合一些懸浮介質或車輛內的微細粉末的形式。
acrylic paint
A dispersion of pigments in a synthetic acrylic resin produced from acrylates and/or methacrylates. Acrylic paint dries as the liquid vehicle evaporates, and the resulting polymer-chains then deform and coalesce to form the paint film. While acrylic paints ...
丙烯漆料; 壓克力顏料
在合成的丙烯酸樹脂顏料分散生產從丙烯酸酯和甲基丙烯酸酯。丙烯酸漆烘乾蒸發的液體的車輛，並由此產生的聚合物鏈變形，然後聯合起來形成漆膜。雖然丙烯酸塗料一般被認為是非常快速乾燥，厚厚的應用程式可能會花幾個月甚至幾年到完全乾燥。首次提出演出者丙烯酸塗料在 1950 年代使用聚 (n 丁基甲基丙烯酸酯) 樹脂溶于溶劑 （礦物油或松節油） 與顏料和其他小部件。在 20 世紀 60 年代開發的下一個類型是今天仍然如此受歡迎的丙烯酸乳液塗料。這些變薄 (和刷子清洗) 用水 ；然而，一旦乾燥、 漆膜是防水的。 ...
reformation
The Reformation was the reform of the Christian Church initiated by Martin Luther in Germany from about 1520 (when he was excommunicated) and resulting in the split of the church into Catholic and Protestant sects. In Britain the Reformation was brought about ...
宗教改革
改革是由馬丁 · 路德在德國從約 1520 (當他被逐出教會) 和天主教和新教教派教會的拆分中造成發起基督教教會的改革。在英國亨利八世帶來改革。新教是強烈反對所有宗教意象和教會的裝飾，和根據亨利和特別是他的兒子愛德華六世，改革其次是全面破壞，稱為破除迷信的豐富中世紀藝術和建築學的英國。從那時開始直到十八世紀中葉，英國藝術的幾乎完全包括肖像畫的純粹世俗形式。有一些例外情況 ...
monoprint
Essentially a unique variant of a conventional print. An impression is printed from a reprintable block, such as an etched plate or woodblock, but in such a way that only one of its kind exists, for example by incorporating unique hand-colouring or collage. ...
單張版畫
基本上是一個獨特的常規列印變形。印象列印從 reprintable 塊，如蝕刻的板或版畫，但是以這種方式只同類中的一個存在，例如通過採用獨特的手工著色或拼貼畫。一詞也可以指蝕刻版畫是墨和擦以極具表現力，不正是可重複的方式 ；列印成各種列印的元素，從一個印象更改為下一步 ；或到指紋，繪或用手否則返工之前或之後列印。 ...
Spazialismo
Italian movement (Movimento Spaziale—spacialist movement, or spacialism) started by the Argentine-born Italian artist Lucio Fontana after his return to Italy from Argentina in 1947. The movement was launched in 1947 with the first Manifiesto Spaziale ...
空間主義
義大利運動 (曾經 Spaziale — — spacialist 運動或空間藝術) 後他返回義大利阿根廷從 1947 年開始由阿根廷出生的義大利演出者盧西奧豐塔納。不結盟運動成立于 1947 年第一次的 Manifiesto Spaziale (航空法宣言 — — 幾個更跟隨） 中，豐塔納開發理念的前一年在布宜諾斯艾利斯阿爾塔米拉學院頒發的 Manifiesto Blanco。那裡他曾呼籲藝術擁抱科學和技術，讓使用這類事情作為霓虹燈光、 無線電和電視。在 1949 Fontana 安裝他 Ambiente ...
balance
In art generally the principle whereby elements in a work (painting, sculpture, architecture, or other) are deployed to give an overall feeling of stability. Axial or radial arrangements of elements are one way to achieve a basic sense of balance, though more ...
平衡
在一般原則藉以部署工作 （繪畫、 雕塑、 建築、 或其他） 中的元素來給穩定整體感覺的藝術。元素的軸向或徑向安排是平衡的實現基本感，雖然更複雜成分是平衡的典型的和演出者一般部署不同的元素 — — 是否是平衡的的大小、 形狀、 顏色、 值、 定義或心理和敘事的利益 — — 關於包含幀，實現本地動態的平衡，但是傾向于一種整體性和內的整個工作完成的一種方法。 ...
sublime
Theory of art put forward by Edmund Burke in A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful published in 1757. He defined the Sublime as an artistic effect productive of the strongest emotion the mind is capable of feeling ...
崇高
藝術理論提出的艾德蒙 · 伯克在 A 哲學查詢到我們崇高、 美麗 1757 年出版的觀念的起源。他定義崇高生產能力最強的情感心靈的美術效果是有感受，寫道： 不管是在任何一種可怕或熟悉有關可怕的物件或以類似于恐怖的方式運作是一個崇高的來源。在景觀中崇高被證明富澤利暴力劇由特納的海上風暴和山場面和歷史繪畫中。藝術的合法函數可以是要產生鐓粗或干擾效應的概念浪漫藝術中是一個重要因素，今天仍然是藝術的根本。 ...
triptych
Traditionally an altarpiece or devotional object consisting of three parts. Often the central panel is twice the width of the side panels. Sometimes the side panels are designed to fold over the main central image. Some artists have come to use the title to ...
三件相聯的藝術作品
傳統上組塑或獻身物件由三個部分組成。通常，中央面板是兩倍的側面板的寬度。有時側面板的目的主要中央圖像的折疊。有些演出者來使用標題來引用三個相關的繪畫作品。
court
Until modern times royal courts were a major focus of artistic patronage. Monarchs employed their own artists giving them titles such as King's Painter, but they are generally referred to as court painters. They could be among the most famous artists of the ...
宮廷
直到近代皇家法院是藝術贊助的一個主要重點。君主雇用他們自己的演出者給他們標題如國王的畫家，但他們一般稱為宮廷畫家。他們可能是其中最著名的演出者的一天： 在英國亨利八、 進口霍爾拜因，和查理斯 · 我任命范戴克 ' 支援你老婆機構在對伉儷普通 '。伊莉莎白我培育的英國藝術第一土生土長天才希利亞德。查理斯 · 我構建了一個最大的皇家藝術收藏品和華麗一般光顧藝術。 ...
