portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)symbol

Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.

Chinese, Traditional (ZT)象徵

表示別的,由它相像或正在通過文化協會有關的東西。經常符號是物質物件或圖像,站在抽象的、 無形的或複雜的實體或觀念。

Art history; Visual arts

English (EN)altermodern

Coined by curator Nicolas Bourriaud on the occasion of the Tate Triennial 2009, Altermodern is an in-progress redefinition of modernity in the era of globalisation, which focuses on cultural translations and time-space crossings. Against cultural ...

Chinese, Traditional (ZT)另類現代文化

Altermodern 由館長 Nicolas Bourriaud 在泰特三年期 2009 年鑄造,是現代性的取得進展的重新界定時代的全球經濟一體化、 文化翻譯和時間-空間通道為重點。反對文化標準化和大眾化,但也反對民族主義與文化相對主義,Altermodern 演出者自己定位在世界的文化差距內。文化翻譯、 精神遊牧和格式過境的 Altermodern 藝術的主要原則。查看時間作為一種多樣性而不是一個線性的進度,Altermodern 演出者導航歷史記錄,以及所有行星時區生產跡象遙遠從彼此之間的聯繫。Altermo ...

Art history; General art history

English (EN)secession

As a general term used to describe the breaking away of younger and more radical artists from an existing academy or art group, to form a new grouping. The word is originally German and its earliest appearance seems to be in the name of the Munich Secession ...

Chinese, Traditional (ZT)分離派

作為一個一般術語,用於描述分裂出去的更年輕、 更激進演出者從現有學院或藝術組,以形成一個新的分組。這個詞最初是德國,其最早的外觀似乎是成立于 1892 年的慕尼克分裂國家組的名稱。在同一年其次是柏林分裂國家,由 Max Liebermann 和以後 Lovis 科林斯,領導和在 1913 年由 Freie 分裂的 Max 貝克曼和 Ernst Barlach 參與了。最著名的分裂集團是以下 bildener Künstler Oesterreichs (分裂) 成立于 1897年和一般被簡單地稱為維也納分裂國家。它 ...

Art history; General art history

English (EN)St Ives School

Term referring to the artists associated with the fishing town of St Ives in West Cornwall, Britain. The town became a particular magnet for artists following the extension to West Cornwall of the Great Western Railway in 1877. In 1928 the artists Ben ...

Chinese, Traditional (ZT)聖艾夫斯流派

術語指的關聯與捕魚鎮的聖艾夫斯在西部的康沃爾郡,英國的演出者。小鎮為延長到西康沃爾郡的大西部鐵路之後于 1877 年的演出者成為了一個特定的磁鐵。在 1928 年演出者 Ben · 尼科爾森和克里斯多夫 · 伍德參觀了聖艾夫斯他們感動的天真演出者阿爾弗雷德 · 瓦利斯群島,其繪畫證實尼科爾森在他工作的現代方向工作。在 1939 年爆發的第二次世界大戰,尼科爾森和他然後妻子芭芭拉 Hepworth 雕刻家,屆時兩個完全成熟抽象演出者,安定附近聖艾夫斯,由俄羅斯建構主義雕塑家 Naum Gabo 的很快加入。在戰爭以後 ...

Art history; General art history

English (EN)biomorphic

In painting and sculpture biomorphic forms or images are ones that, while abstract, nevertheless refer to, or evoke, living forms such as plants and the human body. The term comes from combining the Greek words bios, meaning life, and morphe, meaning form. ...

Chinese, Traditional (ZT)有機圖形抽象藝術

在繪畫和雕塑的生物形態形式或圖像是那些而抽象的不過,請參閱,或喚起生活形式,如植物和人類的身體。一詞來自希臘字 bios、 生命的意義,和 morphe、 含義形式相結合。生物形態似乎進入了 20 世紀 30 年代來描述的更抽象類別型的超現實主義繪畫中的意象和特別是在工作的瓊米羅和吉恩 Arp (見自動) 雕塑周圍的用途。亨利 · 摩爾和芭芭拉 Hepworth 也產生一些精湛稱為 biomorphs,在當時和以後也是如此路易絲資產階級分子。 ...

Art history; General art history

English (EN)tracery

Ornamental stone pattern work used in the upper parts of windows.

Chinese, Traditional (ZT)花飾窗格

觀賞石的模式在視窗的上半部分中使用的工作。

Art history; Visual arts

English (EN)renovation

1. The act of improving by renewing and restoring 2. The state of being restored to its former good condition.

Chinese, Traditional (ZT)翻新

1.通過革新和還原 2 改進的行為。狀態正在恢復到其前的良好條件。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)buttery

Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."

Chinese, Traditional (ZT)奶油味

Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."

Beverages; Wine

English (EN)urban

1.Located in or characteristic of a city or city life. 2.Relating to or concerned with a city or densely populated area.

Chinese, Traditional (ZT)城市

1.位於中或特徵的城市或城市生活。2.有關或有關同一個城市或密集地居住于的區域。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)mixed media

A term used to describe works composed of different media. The use of mixed media began around 1912 with the Cubist collages and constructions of Pablo Picasso and Georges Braque and has become widespread as artists developed increasingly open attitudes to ...

Chinese, Traditional (ZT)綜合媒材

一詞用於描述作品組成不同的媒體。使用混合媒體開始左右 1912 年與立體貼畫和巴勃羅畢卡索和喬治 · 勃拉的建築,並作為演出者開發日益開放的態度,到藝術的媒體已成為普遍。基本上是藝術可以作出的任何人或事物的任意組合。(請參見組合 ;安裝 ...

Art history; General art history