Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
court
Until modern times royal courts were a major focus of artistic patronage. Monarchs employed their own artists giving them titles such as King's Painter, but they are generally referred to as court painters. They could be among the most famous artists of the ...
宮廷
直到近代皇家法院是藝術贊助的一個主要重點。君主雇用他們自己的演出者給他們標題如國王的畫家，但他們一般稱為宮廷畫家。他們可能是其中最著名的演出者的一天： 在英國亨利八、 進口霍爾拜因，和查理斯 · 我任命范戴克 ' 支援你老婆機構在對伉儷普通 '。伊莉莎白我培育的英國藝術第一土生土長天才希利亞德。查理斯 · 我構建了一個最大的皇家藝術收藏品和華麗一般光顧藝術。 ...
grand tour
In eighteenth century became essential part of education for those who could afford it. Developed from enormous admiration for classical civilisation, especially that of Rome, for the Italian Renaissance, and to a lesser extent for the civilisation of France ...
大旅遊
在十八世紀成為教育的那些人可能買得起的基本部分。發達國家從巨大傾慕為古典文明，特別是羅馬，義大利的文藝復興和較小程度上的文明的法國的路易十四在凡爾賽宮的法院便可見一斑。義大利被視為西方龐大博物館文化。典型行程就是巴黎，然後義大利的偉大藝術城市 — — 威尼斯、 佛羅倫斯、 羅馬和那不勒斯。很大數量的藝術就回家帶的盛大的遊客，和英國演出者如果他們能到義大利去。 ...
city planner
An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.
都市規劃師
Engenier 在充電與城市規劃，那就提高運輸，生活，一個城市的住房。
reproduction
A copy, usually not in the same medium as the original, and one not made by the original artist. Replica is typically used to mean a very exact reproduction, though through technological means primarily, rather than through self-conscious artistry.
複製
副本，通常不在作為原始和一個不由原始演出者相同的介質。複製副本通常用於意思是一個非常確切的再生產，雖然通過技術手段為主，而不是通過自覺的藝術性。
blended whiskey
Combines straight whiskey with neutral grain spirits. Straight whiskey dominates the blend by 20%, resulting in an 80 proof whiskey.
混合威士忌
與中性粒精神結合直威士卡。直威士卡的 20%，以致造成 80 證明威士卡酒為主，混合。
chiaroscuro
From the italian for “light and dark,” a term used to describe art that uses strongly contrasting lighted and shaded areas, particularly in suggesting the volumes of objects.
明暗對照法
從義大利文為"光明和黑暗"，一詞用於描述使用強烈對比的藝術照明和陰影部分地區，特別是在暗示物件的卷。
slate
Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism.
石板; 板岩
板岩是來自原始的葉岩型沉積岩組成的粘土或通過低級區域變質火山灰細顆粒、 foliated、 均質變質岩。
fresco
From the italian for fresh, a technique in painting in which pigment is diluted in water and then applied directly to new coats of wall plaster such that the color becomes fast within the surface when the plaster has dried.
壁畫
從新鮮義大利，技術在繪畫的顏料中稀釋水中，然後直接應用到粉刷石膏的新大衣，顏色成為快速內表面時幹的灰泥。
print
An impression made by any method involving transfer from one surface to another.
打印
任何方法涉及從一個表面轉移到另一個印象。
Art & Language
A pioneering Conceptual art group founded in Coventry, England, in 1968. The four founder members were Michael Baldwin, David Bainbridge, Terry Atkinson and Harold Hurrell. The critic and art historian Charles Harrison and the artist Mel Ramsden both became ...
藝術暨語言團體
A pioneering Conceptual art group founded in Coventry, England, in 1968. The four founder members were Michael Baldwin, David Bainbridge, Terry Atkinson and Harold Hurrell. The critic and art historian Charles Harrison and the artist Mel Ramsden both became ...
