portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Fauvism

Name given to the painting of Matisse, Derain and their circle from 1905 to about 1910. They were called les fauves—the wild beasts—because of their use of strident colour and apparently wild brushwork. Their subjects were highly simplified so their work was ...

Chinese, Traditional (ZT)野獸派; 野獸主義

從 1905 年到大約 1910年給予繪畫的馬蒂斯、 德朗和他們的圈子名稱。它們被稱為 les — — 野獸 — — 因為他們使用的刺耳膚色和顯然野生筆法。所以他們的工作也是相當抽象,被高度簡化他們的主題。野獸派可以視為極端延長梵古後印象派結合 Neo-Impressionism Seurat。野獸派也可以視為表現主義的一種形式。他們的工作第一次在巴黎沙龍 d'automne 顯示在 1905 年時,名稱是鑄造或由評論家路易 Vauxcelles。集團的其他成員包括布拉克,芭蕾,遠房 ...

Art history; General art history

English (EN)resin

An organic solid, usually transparent. 'Natural' resins derive from either plants or insects, whereas 'synthetic' resins (e.g. Alkyd and acrylic) are manufactured industrially. They can usually be dissolved in organic solvents to produce a clear solution, ...

Chinese, Traditional (ZT)樹脂

An organic solid, usually transparent. 'Natural' resins derive from either plants or insects, whereas 'synthetic' resins (e. G. Alkyd and acrylic) are manufactured industrially. They can usually be dissolved in organic solvents to produce a clear solution, ...

Art history; General art history

English (EN)Bauhaus

Revolutionary school of art, architecture and design established by the pioneer modern architect Walter Gropius at Weimar in Germany in 1919. Its teaching method replaced the traditional pupil-teacher relationship with the idea of a community of artists ...

Chinese, Traditional (ZT)包浩斯

藝術、 建築和設計于 1919 年成立由先驅的現代建築師 Walter Gropius 在德國魏瑪的革命學校。其教學方法取代傳統學生與教師的關係的社區的演出者一起工作的想法。其目的是帶回與日常生活、 藝術和設計因此獲得盡可能多的重量作為美術。名稱是建築 (bau) 德語單詞和房子 (haus) 的組合,可能為了喚起的行會或兄弟會致力建立一個新的社會理念。包豪斯在搬到紹 1925年-6 Gropius 為它創建一個新的大廈的位置。在 1932 年它移到哪裡它被關閉被納粹柏林。教師包括康定斯基、 克利、 ...

Art history; General art history

English (EN)dumb

Describes a phase young wines undergo when their flavors and aromas are undeveloped. A synonym of closed.

Chinese, Traditional (ZT)潛在力

描述年輕的酒當味道和香氣都尚未成熟時所經歷的階段。和不明顯的、閉塞的同義。

Alcoholic beverages; Wine

English (EN)academic art

Art made according to the teachings of an art academy. In the nineteenth century the art academies of Europe became extremely conservative, resisting change and innovation. They came to be opposed to the avant-garde and to modern art generally. The term ...

Chinese, Traditional (ZT)學院派藝術

根據一個藝術學院的教義作出的藝術。在十九世紀歐洲的藝術學院成為了極其保守,抵制變革和創新。他們來普遍反對向前衛藝術和現代藝術。學術一詞因而已經意味著忽略創新的現代主義藝術的保守的形式。 ...

Art history; General art history

English (EN)fetish

A term derived from portuguese sailors’ word for small objects worshipped by inhabitants of the guinea coast, now designating any thing irrationally revered, held in awe or fear, or exciting sexual feelings.

Chinese, Traditional (ZT)物神 迷戀(物) 迷信(物) 盲目崇拜的對象 戀物(引起變態性慾的物體)

一詞源自葡萄牙水手詞為小拜物的居民的幾內亞海岸,現在指定非理性地尊敬,任何事舉行敬畏、 恐懼或令人興奮的性感受。

Art history; Visual arts

English (EN)slip

Clay mixed with water with a mayonnaise consistency. Used in casting and decoration.

Chinese, Traditional (ZT)懸濁液

 Suspension of body or glaze in water.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)St Ives School

Term referring to the artists associated with the fishing town of St Ives in West Cornwall, Britain. The town became a particular magnet for artists following the extension to West Cornwall of the Great Western Railway in 1877. In 1928 the artists Ben ...

Chinese, Traditional (ZT)聖艾夫斯流派

術語指的關聯與捕魚鎮的聖艾夫斯在西部的康沃爾郡,英國的演出者。小鎮為延長到西康沃爾郡的大西部鐵路之後于 1877 年的演出者成為了一個特定的磁鐵。在 1928 年演出者 Ben · 尼科爾森和克里斯多夫 · 伍德參觀了聖艾夫斯他們感動的天真演出者阿爾弗雷德 · 瓦利斯群島,其繪畫證實尼科爾森在他工作的現代方向工作。在 1939 年爆發的第二次世界大戰,尼科爾森和他然後妻子芭芭拉 Hepworth 雕刻家,屆時兩個完全成熟抽象演出者,安定附近聖艾夫斯,由俄羅斯建構主義雕塑家 Naum Gabo 的很快加入。在戰爭以後 ...

Art history; General art history

English (EN)color

The property characterizing visible light of varying wavelengths, the color of something being the wavelength of the light reflected by it; primary colors are red, blue and yellow/green, meaning that combinations of these are able to produce the rest of the ...

Chinese, Traditional (ZT)顏色

The property characterizing visible light of varying wavelengths, the color of something being the wavelength of the light reflected by it; primary colors are red, blue and yellow/green, meaning that combinations of these are able to produce the rest of the ...

Art history; Visual arts

English (EN)triptych

triptych, is painting of three panels, from Greek ''ptychi'', =side, fold etc

Chinese, Traditional (ZT)三幅組畫;三聯屏

三、 畫的三個小組,從希臘 'ptychi' = 一側,折疊等

Art history; General art history