Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
loggia
A roofed gallery or arcade usually along one side of a building and open to the weather (on occasion a loggia is freestanding).
涼廊
屋頂的畫廊或拱廊通常沿一側的建築和開放的 （在長廊是獨立式的場合) 天氣。
dry
Having no perceptible taste of sugar. Most wine tasters begin to perceive sugar at levels of 0.5 percent to 0.7 percent.
乾身
察覺不出來有甜味。大部分的品酒師從百分之0.5到0.7的糖度開始察覺到甜味。
faceting
Decorating technique involving cutting or paddling flat facets in the clay surface.
琢面
裝飾涉及切割或劃在粘土表面平方面的技術。
ugly realism
A style of painting developed in the 1970s that combined fine draughtsmanship with images that were considered ugly. These were rendered with a chilling photographic clarity designed to highlight the shallow and alienating brutality of the modern world. Many ...
批辦現實主義
上世紀 70 年代，與被認為是醜陋的圖像相結合細製圖員開發的繪畫風格。這些是用旨在突出現代世界的淺薄和疏遠殘暴令人不寒而慄的攝影清晰呈現。許多演出者與運動相關的最初成員的合作畫廊 Grossgörschen 35，1964 年在柏林成立。參數組之間在 1966 年，導致分裂，烏爾裡希 · 貝爾、 查理斯 · 迪爾、 沃爾夫岡 · 萊特和彼得 · 佐爾格又開始愛力根畫廊 Eva 民意測驗，成為了家庭對這個新品牌的現實主義。 ...
bitters
An infusion of roots, barks, herbs and other botanicals combined in special proportions. Bitters are classified for different uses as aromatic, flavoring or laxative.
苦藥類; 比特酒, 苦酒
在特殊比例結合的根、 樹皮、 草藥和其他植物藥輸液。苦味被分類為不同用途作為芳香、 調味品或瀉藥。
New British Sculpture
Around 1980 there can be seen to have been a general reaction in western art to the predominance of Minimal and Conceptual art in the previous decade. In painting this reaction took the form of Neo-Expressionism and related phenomena. In sculpture there was a ...
新英國雕塑
1980 年左右那裡可以看到已一般反應西方藝術中占主導地位的最小和概念藝術在過去的十年。這種反應在繪畫中的 Neo-Expressionism 和相關的現象的形式。雕塑有值得注意的是回歸的製備技術和甚至使用傳統材料和方法，如在石頭和大理石雕刻的廣泛使用。比喻和隱喻意象再現與詩性或令人回味的標題。在英國一強組青年雕塑家出現了他的工作雖然很不同，迅速成為了稱為新的英國雕塑。新的英國雕塑與相關聯的主要演出者被斯蒂芬 · 考克斯、 托尼 · 克拉格、 巴里 · 弗拉納根、 安東尼 Gormley、 理查 · 執事、 ...
American Social Realist photography
During America's Great Depression of the 1930s and 1940s, photographers were employed by the Farm Security Administration (FSA) to document the rural poverty and exploitation of sharecroppers and migrant labourers in an attempt to garner support for President ...
美國社會現實主義攝影
在 1930 年代和 1940 年代的美國大蕭條期間攝影師被雇用的農場安全管理 (FSA)，試圖爭取支援總統佛蘭克林 · 羅斯福新政中的文檔的農村貧困和剝削的佃農和民工。照片分發了免費向全國各地的報紙和帶來的困境流離失所農業社區公眾的注意。最著名的圖像作了桃樂西婭蘭格和沃克 · 埃文斯，其黑白劇照忍饑挨餓的水果採摘工人在加利福尼亞州的成為了大蕭條的標誌性符號。 ...
minbar
A pulpit in a mosque. They are often made of wood, sometimes of stone, and are frequently decorated with carvings or glazed ceramics. The friday sermon is frequently given from the minbar during communal worship at a congregational mosque.
宣講台
在一座清真寺的講壇。他們往往是有時的石頭、 木頭和頻繁地裝飾著雕刻或釉陶瓷。在公共崇拜在一個清真寺的公理會期間從演講臺上頻繁地給是星期五的佈道。
aerial perspective
A means of depicting deep space in painting or graphic arts by rendering objects at greater distances more indistinct, to suggest the interposition of an atmospheric haze.
濃淡遠近法
一種手段描繪深空繪畫或圖形藝術中所呈現的更遠的物件更隱隱綽綽，表明大氣灰霾的干預。
composition
In a general sense any piece of music or writing, or any painting or sculpture, can be referred to as a composition. More specifically, the term refers to the way in which an artist has arranged the elements of the work so as to bring them into a relationship ...
組成; 構圖
在一般意義上任何一段音樂或寫作，或任何繪畫或雕塑，可以提到作為一篇作文。更具體地說，是指和的方式在其中一個演出者已安排的工作，成為令人滿意的關係使這位演出者的元素，它希望，檢視器。在古典傳統藝術，在三角形或金字塔形的成分使用了因為它們通過安排數位到穩定的整體幾何結構創建的平衡與和諧的感覺。這可見，例如動物的喬治 · 司徒匹母馬和馬駒大致錐形分組中。作為關係的調整工作的畫布上，邊框內的元素的構成的想法依然無雙通過早期現代運動如立體主義和抽象藝術的動亂。然後在 1940 年代後期的美國抽象表現主義畫家傑克遜 · ...
