Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
portrait
A portrait is a representation of a particular person. Portraiture is a very old art form going back at least to ancient Egypt, where it flourished from about 5,000 years ago. Before the invention of photography, a painted, sculpted, or drawn portrait was the ...
肖像
一幅肖像是人的表示一個特定。畫像是非常老的藝術形式，至少回它盛行從約 5000 年前的古埃及。在攝影的發明之前, 畫、 雕刻，或繪製的肖像是記錄的外觀的人的唯一方法。但肖像一直都不僅僅是一條記錄。他們被用來顯示電源、 重要性、 美德、 美麗、 財富、 品味、 學習或其他素質的保姆。肖像幾乎一直是恭維，和畫家曾拒絕奉承者，如威廉 · 霍加，往往發現他們的工作被拒絕。一個明顯的例外是法蘭西斯科戈雅在西班牙王室家族的他顯然直言不諱地真實畫像。演出者的自畫像是一群有趣的分的肖像照片，往往可以高度 ...
Scottish Colourists
Group of four Scottish artists, Cadell, Fergusson, Hunter, Peploe who were among the first to introduce the intense colour of the French Fauve movement into Britain. Leading figure was Fergusson who visited Paris regularly from 1890s on and then lived there ...
蘇格蘭色彩主義者
四個蘇格蘭演出者、 Cadell、 弗格森、 獵人、 Peploe 的人中第一個介紹到英國法國野獸派動物運動的色彩濃郁的組。主要人物是弗格森訪問了巴黎定期從 19 世紀 90 年代上，然後從 1907年-14 住在那裡。在巴黎前衛藝術現場密切聯繫的人的經驗他同住了他所有的生活。 ...
exterior
[adj] : Situated in or suitable for the outdoors or outside of a building# [n] [n] : the region that is outside of something
外觀; 外部的
[形容詞]： 位於或適合戶外活動或在大廈 # [n] [n]： 該區域的是外面的東西
Gutai
Japanese avant-garde group. Gutai Bijutsu Kyokai (Gutai Art Association) was formed in 1954 in Osaka by Yoshihara Jiro, Kanayma Akira, Murakami Saburo, Shiraga Kazuo, and Shimamoto Shozo. The word has been translated into English as 'embodiment' or ...
具體藝術
日本前衛組。峪泰 Bijutsu 協會 (峪泰藝術協會) 成立于 1954 年在大阪的葭原次郎、 Kanayma Akira、 村上三郎、 白髮一夫，島本莊三。這個詞已被譯成英語 '體現' 或 '具體'。葭原是誰集團合併和誰資助它周圍老演出者。在其早期的公開展覽，于 1955 年和 1956年峪泰演出者創造了一系列的驚人預測以後發生的事件和性能和概念藝術作品。對泥 1955 年，在其中，演出者在一堆泥，熱軋半裸著白髮的挑戰仍然是與組相關聯的最著名的事件。此外在 1955 年村上創建他據報導令人驚歎的表現裂傷的紙，在 ...
ergonomics
The science of comfortable and effective utility, determining how well a functional object or device works with the human body.
人體工學
舒適的和有效的實用程式，確定如何很好的功能物件或設備工程與人體的科學。
shivering
Same as peeling: A defect in glazed and fired ware.The glaze flakes off in pieces particularly on edges.
瓷釉剥落
同樣作為剝皮： 釉面和燒結製品中的缺陷。釉脫落時尤其是在邊緣上的碎片。
monument
A structure, a statue, or other physical marker intended to commemorate an event or a life, which may over time acquire its own status as historically significant.
紀念碑
結構、 一個雕像或其他物理標記旨在紀念的事件或生活，可能會隨著時間的推移獲取其自己作為歷史上重要的地位。
sweet and sour mix
Sweet and Sour Mix can be made with 1 - 1 1/2 tbs. Lemon Juice and 1 tsp. of Powdered Sugar. It is used as a mixer for drinks.
酸甜汁
可與 1-1 1/2 進行 tbs 檸檬汁和 1 tsp.粉糖的甜和酸的混合。它作為一個混音器的飲料。
woodcut
A method of relief printing from a block of wood cut along the grain. The block is carved so that an image stands out in relief. The relief image is then inked and paper placed against its surface and run through a press. It is possible to make a woodcut ...
木刻; 木刻畫; 木刻印刷
一種從一塊木頭凸版印刷的方法切順紋。塊被雕刻這樣，圖像在救災中脫穎而出。然後簽署了減免圖像和紙張安置了反對它的表面，並通過新聞運行。它是可以通過放置的墨的塊對一張紙和用手施加壓力使木刻沒有新聞 （例如日本浮世繪列印）。雕版印刷中使用了歐洲從十二世紀，起初用於印刷紡織品，雖然由十四世紀後期圖像被印在紙上。 ...
malt whiskey
A whiskey made from no less than 51% malted barley.
麥芽威士忌
由不低於 51%麥芽威士卡。
