Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
feathering
Decorating technique where a soft, fine pointed tool is drawn through adjacent contrasting-colored bands of liquid slip applied to a damp clay surface.
乾掃法；羽毛趕氣法
凡軟裝飾技術，細尖的工具是通過相鄰對比色波段的液體滑應用於潮濕的粘土表面繪製的。
design
The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan).
設計
工作形式的東西 （如通過使草繪或大綱或計畫） 的行為。
rococo
Light, sensuous, intensely decorative French style developed early eighteenth century following death of Louis XIV and in reaction to the Baroque grandeur of Versailles. Name comes from French rocaille, rock-work, based on forms of sea shells and corals. In ...
洛可可
光、 感性、 強烈裝飾法國樣式開發早期十八世紀路易十四的和在反應到巴羅克式的宏偉的凡爾賽宮去世之後。名字來自法國洛可哥，岩-工作，基於表單的海邊的貝殼和珊瑚。在實踐的短曲線、 滾動和計數器曲線的風格，往往闡述了幻想。在繪畫、 洛可哥美貌、 歡樂、 波霸和淫蕩體現在包潤石、 梨子、 華托和雕塑的 Clodion 的工作。(極好例子洛可哥藝術和裝飾在倫敦華萊士集合 ； 也是維多利亞和阿爾伯特博物館為 Clodion)。帶英國由塞爾和魯棒英國版本在霍加斯，但在英國達成高度的蓋恩斯伯勒的令人眼花繚亂的女性肖像的影響力。 ...
cedary
Denotes the smell of cedar wood associated with mature Cabernet Sauvignon and Cabernet blends aged in French or American oak.
杉木味
表示與成熟的赤霞珠關聯的雪松木和赤霞珠混合歲在法國或美國橡木的味道。
mezzotint
A form of engraving where the metal printing plate is indented by rocking a toothed metal tool across the surface. Each pit holds ink, and if printed at this stage the image would be solid black. The printmaker works from dark to light by gradually rubbing ...
美柔汀法; 磨刻法
雕刻在哪裡的金屬板印刷的一種形式是由搖擺齒狀的金屬工具的表面縮進。每個坑持有墨蹟，並如果列印在這一階段，則圖像將是純黑色。丟勒工程從暗光由逐漸摩擦下來或打磨粗糙表面平滑度以減少板的地區的墨水控股能力不同程度。技術在十七世紀時，發達國家和變得特別普遍在十八世紀的英國為音響的肖像作品。它是最軟的漸變的色調和豐富性和其黑人天鵝絨品質而聞名。 ...
cold stabilization
A clarification technique in which a wine's temperature is lowered to 32° F, causing the tartrates and other insoluble solids to precipitate.
「冷安定」程序
在其中一種葡萄酒的溫度的降低到 32 ° F，造成 tartrates 和其它不溶性固體沉澱澄清技術。
installation
Term used to describe mixed-media art works which occupy an entire room or gallery space and into which usually the spectator can enter. Some installations, however, are designed simply to be walked around and contemplated, or are so fragile that they can ...
裝置藝術
術語用於描述混合媒體藝術作品，佔用整個房間或畫廊空間，通常觀眾可輸入的。一些設施，不過，都只是為了到處走走和設想，或者是如此脆弱他們只能查看從門口或一個房間的一端。裝置藝術出現了從環境的早期形式。環境的贊助者之一是美國演出者 Allan Kaprow 從約 1957 年發表的作品中。在 1965 年出版的未注明日期採訪 Kaprow 說他第一次環境的： ' 我只是簡單地填滿整個畫廊 — — 當你打開門你發現自己在整個環境 — — 材料不盡相同： 玻璃紙，透明膠帶纏，斜杠和塗搪瓷和彩色布片的部分得皺巴巴的床單的塑膠， ...
ampelography
The study of grape varieties.
葡萄品種學
葡萄品種的研究。
basilica
Originally designating a roman public building with civic and judicial functions, this term and the associated architectural elements were later borrowed for large or ceremonially important catholic churches. Generally, the form includes a large rectangular ...
長方形建築; (古羅馬)長方形會堂
最初指定公民和司法職能與羅馬的公共建築，這一術語和相關聯的建築元素被後來借了大型或同房的條例重要的天主教教會。一般情況下，表單包含一個大矩形中心教堂中殿樣空間，由圓柱過道和天窗，正門在一端與一個凸起的法壇在另一側。 ...
tuaca
A brandy-based liqueur from Italy’s Tuscany region, flavored with citrus fruits and spices, and which tastes not unlike vanilla or butterscotch.
柑橘香甜酒
來自義大利的托斯卡納地區，與柑橘類水果和香料，和其中的味道不像香草或奶油味基於白蘭地酒的利口酒。
