portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)new objectivity

Usually translated as New Objectivity. German modern realist movement of the 1920s, taking its name from the exhibition Neue Sachlichkeit held in Mannheim in 1923. Part of the phenomenon of the return to order following the First World War. Described by the ...

Chinese, Traditional (ZT)新客觀主義

通常被譯為新的客觀性。1920 年代的德國現代現實主義運動,採取它的名字從新 Sachlichkeit 展覽于 1923 年在曼海姆舉行。第一次世界大戰後的順序返回的現象的一部分。描述由的展覽中,GF Hartlaub,主辦機構為 '新現實主義的軸承一個社會主義的味道'。奧多迪克斯和喬治波蘭錢幣,二十世紀最偉大的現實主義畫家的兩個新的 Sachlichkeit 與相關聯的兩個關鍵演出者。他們的繪畫和繪圖中生動地描述和痛斥腐敗、 瘋狂享樂和德國在戰爭和無能魏瑪共和國治理直到 1933 年納粹党的權力在抵達後的一般打擊 ...

Art history; General art history

English (EN)entertainment promoter

A person or company in the business of marketing and promoting e.g. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.

Chinese, Traditional (ZT)娛樂宣傳

A person or company in the business of marketing and promoting e. G. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)chambord

A French liqueur which is intensely black-purple in color with very concentrated black-raspberry flavors.

Chinese, Traditional (ZT)華冠香甜酒

法國的利口酒這是激烈黑紫色在非常集中的黑樹莓風味的顏色。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)neo-plasticism

Term adopted by the Dutch pioneer of abstract art, Mondrian, for his own type of abstract painting. From Dutch de nieuwe beelding. Basically means new art (painting and sculpture are plastic arts). Also applied to the work of De Stijl circle of artists, at ...

Chinese, Traditional (ZT)新造形主義

通過抽象藝術,蒙德里安,為他自己類型的抽象繪畫的荷蘭先驅的術語。從荷蘭 de nieuwe beelding。基本上意味著新藝術 (繪畫和雕塑是造型藝術)。也適用于工作的德風格圈子的演出者,至少到蒙德里安的分裂國家從組于 1923 年。第十一期日刊 》 在德風格蒙德里安出版他長的雜文 '在繪畫藝術中的近地物體 Plasticism' 之間其他許多事情一樣,他寫道:' 作為人類心靈的純淨表示形式,藝術會表達,也就是說,抽象形式的本身在審美淨化 ' 新塑膠想法因此,不能採取的自然或具體的形式 — — 這個新的塑膠想法將 ...

Art history; General art history

English (EN)fairy painting

A fascination with fairies and the supernatural was a phenomenon of the Victorian age and resulted in a distinctive strand of art depicting fairy subjects drawn from myth and legend and particularly from Shakespeare's play A Midsummer Night's Dream. Early, ...

Chinese, Traditional (ZT)童話畫

仙女和超自然的魅力是在維多利亞時代的一種現象導致藝術描繪童話主題來自神話和傳說的獨特鋼絞線和特別是從莎士比亞的戲劇仲夏夜之夢。早前維多利亞女王時代的例子是在富澤利、 布萊克和馮 · 霍爾斯特。後來 Dadd 創建主題的繪畫,但最一致和最令人信服是菲茨傑拉德。理查 · 多伊爾還製作了著名童話插圖。其他捐款來自包括蘭西爾和甚至特納的許多畫家。到達最後開花在圖畫書的拉克姆周圍 ...

Art history; General art history

English (EN)proof

A printing term applied to all individual impressions made before work on a printing plate or block is completed, in order to check progress of the image. Also referred to as 'trial proof' or 'colour trial proof'. This should not be confused with the terms ...

Chinese, Traditional (ZT)試驗版

完成後應用於印刷板或塊上工作之前所作的所有個人印象印刷術語,以便檢查圖像的進展。也稱為 '審判證明' 或 '膚色審判證明'。這不應混淆與條款演出者的證明 (AP) 和印表機的證明 (PP),對已完成列印的印象除了演出者或印表機的已發佈版本。 ...

Art history; General art history

English (EN)thin

Lacking body and depth.

Chinese, Traditional (ZT)

缺乏身體和深度。

Beverages; Wine

English (EN)neo-impressionism

Neo-Impressionism is the specific name given to the Post-Impressionist work of Seurat and Signac and their followers. Both Camille and Lucien Pissarro had a Neo-Impressionist phase and their work continued to bear strong traces of the style. Neo-Impressionism ...

Chinese, Traditional (ZT)新印象派

Neo-Impressionism 是工作給予的後期印象派的 Seurat 和西尼亞克和他們的追隨者的具體名稱。卡米爾和呂西安 · 畢沙羅了一個新的階段和他們繼續承擔強痕跡的樣式的工作。Neo-Impressionism 由使用 Divisionist 技術的描繪 (往往普遍但不正確地稱為點彩,西尼亞克否定詞)。Divisionism 試圖通過使用不同的顏色的光混合放印象派繪畫的光與色的科學基礎上。而不是混合顏色調色板,降低了強度上, 小學顏色元件的每一種顏色被放在單獨小一點兒在畫布上所以他們會混合在觀眾的眼中。光 ...

Art history; General art history

English (EN)maquette

A model for a larger piece of sculpture. Often fascinating works in their own right, conveying the immediacy of the artist's first realisation of an idea.

Chinese, Traditional (ZT)初步設計的模型

為一塊較大的雕塑模型。在他們自己的權利,輸送的演出者的第一次實現想法的即時性的往往精彩作品。

Art history; General art history

English (EN)patina

Usually refers to a distinct green or brown surface layer on bronze sculpture. Patina can be created naturally by the oxidising effect of the atmosphere or weather, or artificially by the application of chemicals. Almost all bronze sculpture has been ...

Chinese, Traditional (ZT)綠銹

通常指青銅雕塑不同綠色或褐色表面層。由大氣或天氣的氧化作用或人工由化學品的應用程式,可以自然創建鏽。幾乎所有的青銅雕塑已銹蝕的一種方式或其他但頓談布朗庫西拋光他青銅器透露美麗的天然黃金色的金屬。 ...

Art history; General art history