Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bottled by
Means the wine could have been purchased ready-made and simply bottled by the brand owner, or made under contract by another winery. When the label reads "produced and bottled by" or "made and bottled by" it means the winery produced the wine from start to ...
裝瓶
Means the wine could have been purchased ready-made and simply bottled by the brand owner, or made under contract by another winery. When the label reads "produced and bottled by" or "made and bottled by" it means the winery produced the wine from start to ...
genre painting
Paintings of subjects from everyday life, usually small in scale. Developed particularly in Holland in seventeenth century, most typically with scenes of peasant life or drinking in taverns. In Britain Hogarth's Modern Moral Subjects were a special kind of ...
風俗畫
從日常的生活，通常規模小，主題的繪畫作品。特別是在荷蘭開發在十七世紀，最通常與農民生活或在小酒館喝酒的場景。在英國霍加現代道德主體是一種特殊類型的在她們的坦率和經常咬社會諷刺。在稍後十八世紀中，例如莫蘭 G、 H 莫蘭和惠特利出現了更簡單的風俗畫。成為了在維多利亞時代的威爾基的出色地熟練，但深為感傷工作成功後非常受歡迎。風俗畫是五個流派之一或繪畫，在十七世紀建立的類型。 ...
Gothic
This term now designates a stylistic period in western european art and architecture, especially france and england, from the twelfth to the sixteenth century (with geographic variations in timing). The word gothic refers specifically to the germanic tribe of ...
哥德式
這個詞現在選定文體期間在西部歐洲藝術和建築學，尤其是法國和英國，從 12 世紀到十六世紀 (與計時的地理差異)。Word 哥特式具體指的是北部歐洲的日爾曼部落和應用了不服 (首先由 giorgio vasari) 在北部歐洲藝術和建築學的趨勢，特別是大型的大教堂在十二世紀在聖丹尼斯和夏特爾在法國建造的其特點尖的拱、 飛簷和膨脹、 崇高的內部空間和大規模雖然錯綜複雜的彩繪玻璃窗，他們使成為可能。"國際哥特式"風格以後在開發後期第十三和第十四世紀初，合併在歐洲和義大利北部和中部的藝術潮流和注意到為其增加的使用自然主義建 ...
intaglio
Any form of printmaking in which the image is produced by incising into the printing plate and where it is the incised line or area that holds the ink. Intaglio methods include etching, drypoint, engraving, and wood engraving.
陰刻; 凹雕
任何形式的版畫中的圖像由切割成印刷板和哪裡的陰刻的線或持有墨蹟的地區。凹版方法包括蝕刻、 銅版、 雕刻、 木雕刻。
mausoleum
A large, imposing tomb. The name comes from mausolus, a king of caria; his tomb, the mausoleum of halicarnassus, was regarded as one of the seven wonders of the ancient world.
陵墓
A large, imposing tomb. The name comes from mausolus, a king of caria; his tomb, the mausoleum of halicarnassus, was regarded as one of the seven wonders of the ancient world.
Baroque
Highly emotional style in architecture, painting and sculpture, at height from c. 1630-80 in Rome but influential across Europe. Greatest exponents: sculptor and architect Bernini in Rome, and in northern Europe, Rubens, whose ceiling decorations done for ...
巴洛克
在建築、 繪畫和雕塑，在高度從 c.1630-80 在羅馬，但整個歐洲地區有影響力的高度情感樣式。最大指數： 雕塑家和建築師貝爾尼尼在羅馬，和歐洲北部，魯本斯，為查理斯 (斯圖爾特) 在宴會大廳裡在倫敦是仍在地方做其天花板裝飾。魯本斯的偉大的學生范戴克在英國 1632年 1641年死亡作為查理斯的宮廷畫家。英國的追隨者多布森、 式、 Huysmans、 耐勒和畫家的牆壁和天花板裝飾 Verrio ...
mihrab
An arch or niche, flat or concave in the wall of a mosque, for example, which indicates the direction of prayer (qibla) for a moslem.
朝向麥加的壁龕
拱或利基，平面或凹在牆上的一座清真寺，例如，指示一個穆斯林的禱告 (qibla) 的方向。
lacanian
Referring to the thought of the prominent French psychoanalyst and theorist Jacques Lacan, who postulated a distinction between experience that is 'imaginary'—associated with the 'gaze' of an active spectator, characterised as being motivated by desire—and ...
拉岡的
談到思想突出法國心理分析師與理論家雅克 · 拉康，誰被假設是 '虛' 的經驗之間的區別 — — '目光' 的一個積極的觀眾，作為正在動機希望描繪為與關聯 — — 和 '符號'-面積的接觸是通過語言的經驗。他曾對後現代主義影響很大。 ...
secession
As a general term used to describe the breaking away of younger and more radical artists from an existing academy or art group, to form a new grouping. The word is originally German and its earliest appearance seems to be in the name of the Munich Secession ...
分離派
作為一個一般術語，用於描述分裂出去的更年輕、 更激進演出者從現有學院或藝術組，以形成一個新的分組。這個詞最初是德國，其最早的外觀似乎是成立于 1892 年的慕尼克分裂國家組的名稱。在同一年其次是柏林分裂國家，由 Max Liebermann 和以後 Lovis 科林斯，領導和在 1913 年由 Freie 分裂的 Max 貝克曼和 Ernst Barlach 參與了。最著名的分裂集團是以下 bildener Künstler Oesterreichs (分裂) 成立于 1897年和一般被簡單地稱為維也納分裂國家。它 ...
industrial design
The design of mass-produced, machine-made goods. The word was first used in America in the 1920s to describe the work of specialist designers who worked on product design. Earlier, Henry Ford's introduction in 1913 of the production line to the motor car ...
工業設計
大批量生產、 機器製造的貨物的設計。這個詞是第一次用於在美國 20 世紀 20 年代描述專家設計師曾在產品設計上的工作。較早前，亨利 · 福特介紹 1913 年生產線的對汽車產業，和隨後對其他商品的生產導致的藝術世界的一步，試圖一起焊接藝術和技術。建構主義在俄國和德國包豪斯靈感的新的機器時代 ；他們把重點放在以下功能的表單上創建了抽象的幾何形式的設計。 ...
