Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
grand manner
English term for the highest style of art in academic theory. Given currency by Reynolds and extensively discussed in his Discourses on Art—fifteen lectures delivered to students at Royal Academy between 1769 and 1790. Reynolds argued that painters should not ...
雄偉風格
最高的藝術風格在學術理論的英語術語。鑒於貨幣由雷諾和廣泛討論了在他對藝術的話語 — — 十五個講座送到皇家學院之間 1769年和 1790 年的學生。雷諾認為畫家應該不會盲目地複製性質但尋求一種廣義和理想形式。'這樣，什麼叫做發明、 組成、 表達，和甚至向著色和窗簾的盛大樣式' （第四次話語）。在實踐中意味著繪畫風格借鑒古代希臘和羅馬 (古典) 藝術和義大利文藝復興大師拉斐爾等人力圖。盛大風格嚴格用於歷史繪畫、 但雷諾非常成功適應肖像畫，發明高藝術肖像。 ...
Metaphysical art
Italian art movement, Pittura Metafisica. Created by Giorgio de Chirico and the former Futurist, Carlo Carra, in the north Italian city of Ferrara. Using a realist style, they painted dream-like views of the arcaded squares typical of such Italian cities. The ...
形而上藝術
義大利藝術運動，Pittura Metafisica。由喬治 · 德基和前的未來學家，卡羅香港東亞銀行在費拉拉北義大利城市創建。他們使用的寫實風格，畫夢幻般意見柱廊的正方形的這種義大利城市的典型。正方形是反常為空，並在他們的物件和雕像都彙集在奇怪一絲一毫。演出者因而創造一個有遠見的世界的心靈超越物理現實，因此該名稱。嚴格地說，運動只持續了六個月左右的德基和香港東亞銀行一起，德基改變他的風格下一年的 1917 年。然而一詞通常被應用於所有德基工作從約 1911 年當他第一次開發後來被稱為 Pittura ...
martini
Said to be the most popular cocktail of all time. It is quite simple, though very fiery, composed of only two ingredients: vermouth and gin (or vodka). A variety of garnishes can be used, though sometimes this can change the name of the drink (i.e. a cocktail ...
馬丁尼
據說是最受歡迎的雞尾酒的所有時間。它是相當簡單，但非常火熱，組成的只有兩個成分： 苦艾酒和杜松子酒 （或伏特加）。可以使用各式各樣的裝飾，雖然有時這可以更改 （即雞尾酒洋蔥裝飾使吉布森） ...
cocktail
A beverage that combines an alcohol with a mixer.
雞尾酒
結合一個混音器的酒精飲料。
linocut
A relief print produced in a manner similar to woodcut. The lino block consists of a thin layer of linoleum (a canvas backing coated with a preparation of solidified linseed oil) usually mounted on wood. The soft linoleum can be cut away more easily than a ...
浮雕版拓印
救濟列印製作的方式類似于木刻。Lino 塊組成的一層薄薄的油氈 (塗有凝固的亞麻子油的製備畫布後備） 通常安裝在木頭上。軟油氈可以切掉很容易超過一個木頭塊和在任何方向 (沒有五穀等) 產生凸起表面，可簽署並列印。它稍微粗糙的表面均勻地接受墨蹟。油氈發明于 19 世紀作為地板覆蓋物 ；它在二十世紀成為了最受歡迎的演出者和業餘的版畫。 ...
avant-garde
Originally a French term, meaning in English, vanguard or advance guard (the part of an army that goes forward ahead of the rest). Applied to art, means that which is in the forefront, is innovatory, which introduces and explores new forms and in some cases ...
前衛
Originally a French term, meaning in English, vanguard or advance guard (the part of an army that goes forward ahead of the rest). Applied to art, means that which is in the forefront, is innovatory, which introduces and explores new forms and in some cases ...
linear perspective
A pictorial convention designed to suggest spatial depth by placing objects drawn with diminishing size along and within converging sets of straight lines, all arranged to fix the illusion of a coherently receding space. Variously complex illusions of the ...
直線透視(法)
旨在通過放置與遞減大小沿和內彙聚繪製的物件建議空間深度畫報公約 》 規定的直線，所有被安排要修復的連貫地後退的空間幻覺。不同程度地複雜幻想的檢視器的觀點可以用來構造根據往哪些線條畫的平面內"消失，"的"點"的數量從一個 （最簡單，也許最常見的情況） 達六個。線性透視是一種變體。看看空中的角度。 ...
Japonisme
French term generally said to have been coined by the French critic Philippe Burty in the early 1870s. It described the craze for Japanese art and design that swept France and elsewhere after trade with Japan resumed in the 1850s, the country having been ...
日本趣味主義時代; 日本風
法國期限一般說，在早期的 19 世紀 70 年代由法國評論家菲力浦 · Burty 杜撰的。它與日本在 19 世紀 50 年代，自約 1600年有已關閉到西方國家恢復描述為日本藝術和設計，席捲法國和其他地方貿易後的時尚。日本藝術和設計的重新發現了對西方藝術幾乎無法估量的影響。從印象主義對現代繪畫的發展深刻地受到平整度、 輝煌的色彩和 stylisation，與日本木刻版畫的現實主義主題結合程度高。美學運動和新藝術風格同樣影響的設計。在英國首席演出者發射機惠斯勒，但克里斯多夫 · 梳粧檯設計師和建築師威廉 · ...
project management
The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.
案件管理
規劃、 組織、 人員編制、 指揮和控制生產的建築過程。
barrel fermented
Denotes wine that has been fermented in small casks (usually 55-gallon oak barrels) instead of larger tanks. Advocates believe that barrel fermentation contributes greater harmony between the oak and the wine, increases body and adds complexity, texture and ...
橡木桶釀製
表示已在小木桶 （通常 55 加侖橡木桶） 而不是更大的坦克已發酵的酒。宣導者相信桶發酵貢獻橡木和酒之間的和睦、 增加身體和複雜性、 紋理和香精添加某些葡萄酒的類型。其負債是需要更多的工作力，更大的風險。它主要用於為白人。 ...
