Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
moonshine
Unlawfully distilled American whiskey, usually made from corn.
私釀酒; 走私酒
Unlawfully distilled American whiskey, usually made from corn.
space
The three dimensional field of everyday experience, often as an abstracted and featureless container of things, as distinct from “place,” which typically identifies a space in relation to other objects or experiences.
空間
三維領域的日常生活的經驗，經常作為容器的抽象和能的東西，與"地方"，通常用於標識與其他物件或經驗有關的空間。
symbol
Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.
象徵
表示別的，由它相像或正在通過文化協會有關的東西。經常符號是物質物件或圖像，站在抽象的、 無形的或複雜的實體或觀念。
drying out
Losing fruit (or sweetness in sweet wines) to the extent that acid, alcohol or tannin dominate the taste. At this stage the wine will not improve.
褪味
指酒的高峰期已過，果香(或者甜酒中的甜味）已不再，只剩下酸味、丹寧或酒精味。到這個階段酒就不會改善。
orientalist
The accession of Queen Victoria in 1837 coincided with the beginning of the great age of rail and steamship travel. Artists from Britain were soon spreading across the world in search of new and exotic subjects. Those who went to the Middle East became known ...
東方主義者
1837 年維多利亞女王的加入，正值鐵路和輪船旅行的偉大時代的開始。來自英國的演出者很快就蔓延整個世界尋找新和異國風情的主題。那些人去了中東地區被稱為東方學者。鉛圖是約翰 · 弗雷德里克路易斯花了十三年來有從 1838 年，其次是大衛 · 羅伯茨、 威廉 · 穆勒和大衛 · 威爾基。稍後派遣包括拉斐爾，霍爾曼亨特和湯瑪斯 · 塞登，狩獵返回 1869年-72，1875年-8，1892年巴勒斯坦 1854年-6，一起前往。 ...
oil paint
A dispersion of pigments in a drying oil that forms a tough, coloured film on exposure to air. The drying oil is a vegetable oil, often made by crushing nuts or seeds. For paints, linseed oil is most commonly used, but poppy, sunflower, safflower, soya bean ...
油畫
在形成堅韌、 彩色膠片暴露于空氣乾燥油顏料的分散。乾燥油是植物油，往往由破碎螺母或種子。塗料、 亞麻子油最常用，但罌粟、 向日葵、 紅花、 大豆、 核桃油也被用。乾性油最初治療通過氧化導致跨連接的分子鏈 ；這是一個緩慢的過程，受膜厚度和油漆的元件。演出者已用松節油或礦物精神來稀釋油漆。沉重攤薄的層乾燥較快，被大頭釘免費幾天。厚層，含有更多的油長。油畫顏料繼續幹，越來越難隨著年齡的增長在許多十年。顏料和填充將還影響乾燥，速率，因此不同的顏色可能會以不同的速度幹。 ...
exterior
[adj] : Situated in or suitable for the outdoors or outside of a building# [n] [n] : the region that is outside of something
外觀; 外部的
[形容詞]： 位於或適合戶外活動或在大廈 # [n] [n]： 該區域的是外面的東西
Réalités Nouvelles
The Salon des Réalités Nouvelles (new realities) was an exhibiting society devoted to pure abstract art founded in Paris in 1939 by Sonia Delaunay and others. After the interruption of the Second World War it was re-established in 1946 again with the help of ...
新現實
沙龍 des 韙新軍 (新現實) 是致力於純抽象藝術在巴黎成立于 1939 年由索尼婭 · 德洛奈和其他參展社會。之後的第二次世界大戰中斷它重新成立于 1946 年再次與的索尼婭 · 德洛奈，説明，今天仍在繼續。它提供了在戰後時代同樣的焦點為抽象 Création 了戰前的抽象藝術中最純淨的傾向。名稱反映了抽象藝術的基本理念是一個新的現實，因為它不引用或模仿任何現有的現實。 ...
Baroque
Highly emotional style in architecture, painting and sculpture, at height from c. 1630-80 in Rome but influential across Europe. Greatest exponents: sculptor and architect Bernini in Rome, and in northern Europe, Rubens, whose ceiling decorations done for ...
巴洛克
在建築、 繪畫和雕塑，在高度從 c.1630-80 在羅馬，但整個歐洲地區有影響力的高度情感樣式。最大指數： 雕塑家和建築師貝爾尼尼在羅馬，和歐洲北部，魯本斯，為查理斯 (斯圖爾特) 在宴會大廳裡在倫敦是仍在地方做其天花板裝飾。魯本斯的偉大的學生范戴克在英國 1632年 1641年死亡作為查理斯的宮廷畫家。英國的追隨者多布森、 式、 Huysmans、 耐勒和畫家的牆壁和天花板裝飾 Verrio ...
architecture
In the usage of this website, any edifice built for one or more uses, as well as the practice of designing such edifices.
架構
在本網站，為一個或多個用途，以及設計這種建築的實踐構建任何大廈的用法。
