Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
content
Content generally refers to the subject matter, meaning or significance of a work of art, as opposed to its form. In modern art the dramatic succession of innovations in form from Impressionism onwards have meant that discussion of this has often taken ...
內容
內容一般指的標的物、 含義或意義的藝術作品，而不是它的形式。在現代藝術創新的形式從印象派起戲劇性繼承意味著這個討論經常接管了優先順序的內容。在 1960 年代和 1970 年代初從傳統形式的藝術，導致什麼的特別是激進飛行出名作為概念藝術，引起了工作中的形式和內容被融合在一種新方式。 ...
body art
Term used to describe art in which the body, often that of the artist is the principal medium and focus. It covers a wide range of art from about 1960 on, encompassing a variety of different approaches. It includes much Performance art, where the artist is ...
塑形藝術, 形體藝術
術語用來描述在其中的藝術機構，往往是演出者的主要媒介和重點。它涵蓋範圍廣泛的藝術從 1960 年左右上，包括各種不同的方法。它包括很多表演藝術，哪裡演出者與形式的簡易或編排的行動，發生的事情在正文中直接有關和舉辦活動。然而，詞人體藝術也用於在其他媒體包括繪畫、 雕塑、 攝影、 電影和視頻的各種身體的探索。人體藝術頻繁地一直關注與性別和個人身份的問題。一個重大主題是心靈的身體和頭腦，探討了由組成的堅韌不拔的實體設計用於測試身體的限制和遭受的痛苦能力業績的工作中的關係。人體藝術經常強調的內臟或赤貧的身體，側重于身體的物 ...
mash
Grain or malt that is ground or crushed before being steeped. Used in brewing beer and in the fermentation of whiskey.
麥芽漿
穀物或麥芽是地面或被浸泡之前被擊碎。在釀造啤酒和威士卡酒發酵過程中使用。
ampelography
The study of grape varieties.
葡萄品種學
葡萄品種的研究。
figurative
Since the arrival of abstract art the term figurative has been used to refer to any form of modern art that retains strong references to the real world and particularly to the human figure. In a general sense figurative also applies retrospectively to all art ...
具象
因為比喻一詞的抽象藝術的到來已被用來指任何形式的保留對真實的世界，尤其是人類圖強引用的現代藝術。在一般的意義上比喻也適用追溯于所有之前的抽象藝術的藝術。現代造型藝術可以看到與現代現實主義在這比喻藝術使用現代成語，而現代現實主義者工作 （更多或更少） 海膽後印象派的風格。事實上，現代形象化的藝術是與一般可以追溯到二十世紀通過和上的表現主義的當前更或較不相同的。約 1920 年以後的畢卡索是現代比喻繪畫的偉大典範，從約 1940 年 · 阿爾貝托 · 賈科梅蒂是偉大的比喻雕刻家。第二次世界大戰成形可以跟蹤通過的法蘭西斯 ...
neo-impressionism
Neo-Impressionism is the specific name given to the Post-Impressionist work of Seurat and Signac and their followers. Both Camille and Lucien Pissarro had a Neo-Impressionist phase and their work continued to bear strong traces of the style. Neo-Impressionism ...
新印象派
Neo-Impressionism 是工作給予的後期印象派的 Seurat 和西尼亞克和他們的追隨者的具體名稱。卡米爾和呂西安 · 畢沙羅了一個新的階段和他們繼續承擔強痕跡的樣式的工作。Neo-Impressionism 由使用 Divisionist 技術的描繪 (往往普遍但不正確地稱為點彩，西尼亞克否定詞）。Divisionism 試圖通過使用不同的顏色的光混合放印象派繪畫的光與色的科學基礎上。而不是混合顏色調色板，降低了強度上, 小學顏色元件的每一種顏色被放在單獨小一點兒在畫布上所以他們會混合在觀眾的眼中。光 ...
sieving
The process of working a glaze or slip through a wire-mesh sieve to strain out impurities, and to break up clumped raw materials.
篩分
絲網篩出雜質，應變，打破了塊狀原料工作釉或滑動的過程。
illusion
Something that appears to be what it is not, and often intended so to deceive.
錯覺
似乎是什麼不是，而且常常打算這樣欺騙的東西。
rye whiskey
These whiskeys are very similar to Bourbon, but with a much more assertive and spicy flavor. By law in the U.S. Rye whiskey must be made from 51% rye, but usually wheat and barley are also used.
黑麥威士忌
這些威士卡是非常相似的保守主義者，但具有更多的自信和香辣風味。由法律在美國黑麥威士卡必須由 51%黑麥，但通常小麥和大麥也使用。
briary
Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.
帶有混合多種野莓的味道和香料氣味
Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.
