portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sublime

Theory of art put forward by Edmund Burke in A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful published in 1757. He defined the Sublime as an artistic effect productive of the strongest emotion the mind is capable of feeling ...

Chinese, Traditional (ZT)崇高

藝術理論提出的艾德蒙 · 伯克在 A 哲學查詢到我們崇高、 美麗 1757 年出版的觀念的起源。他定義崇高生產能力最強的情感心靈的美術效果是有感受,寫道: 不管是在任何一種可怕或熟悉有關可怕的物件或以類似于恐怖的方式運作是一個崇高的來源。在景觀中崇高被證明富澤利暴力劇由特納的海上風暴和山場面和歷史繪畫中。藝術的合法函數可以是要產生鐓粗或干擾效應的概念浪漫藝術中是一個重要因素,今天仍然是藝術的根本。 ...

Art history; General art history

English (EN)bouquet

The smell that a wine develops after it has been bottled and aged. Most appropriate for mature wines that have developed complex flavors beyond basic young fruit and oak aromas.

Chinese, Traditional (ZT)香味; 韻味

在它以後開發的一種葡萄酒的氣味一直瓶裝,歲。最適當的成熟開發了超越基本的幼果和橡木的香味複雜口味的葡萄酒。

Beverages; Wine

English (EN)fitting

1. (usually plural) furnishings and equipment 2. making or becoming suitable; adjusting to circumstances

Chinese, Traditional (ZT)設備, 裝置, 傢俱; 裝配, 安裝, 擬合

1.(通常複數) 傢俱和設備 2。使或變得合適 ;調整情況

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)contemporary art

Term loosely used to denote art of the present day and of the relatively recent past, of an innovatory or avant-garde nature. In relation to contemporary art museums, the date of origin for the term contemporary art varies. The Institute of Contemporary Art ...

Chinese, Traditional (ZT)當代藝術

松松地使用術語,表示目前一天和相對近期的過去,有創新或先鋒派性質的藝術。在當代藝術博物館、 詞當代藝術的起源的日期各不相同。在倫敦,成立于 1947 年,當代藝術學院冠軍藝術從那年起。而新當代藝術博物館在紐約選擇 1977 年稍後日期。泰特計畫在 1980 年代,當代藝術博物館的當代藝術被定義為過去十年在滾動的基礎上的藝術。 ...

Art history; General art history

English (EN)Bristol School

Artists associated with Bristol in early 1800s inspired by local scenery especially River Avon and Avon Gorge. Principal figures were Francis Danby during the roughly ten years he spent there before moving to London 1824, and JB Pyne. Both had pupils and ...

Chinese, Traditional (ZT)布里斯托學派

在 19 世紀早期與布里斯托爾關聯的演出者靈感來自本地風光尤其是埃文河和雅芳峽谷。主要人物在大約十年他搬到倫敦 1824 年之前, 有花和 JB 派恩法蘭西斯 · 丹比。雙方都有學生和追隨者尤其是撒母耳 · 科爾曼高度個人貢獻的聖經 》 體裁和景觀的幻想丹比後來成為了已知的 (在競爭與約翰 · 馬丁) 和多產 landscapist WJ Müller 他東方通場景以及雅芳研究而聞名。 ...

Art history; General art history

English (EN)empty

Similar to hollow; devoid of flavor and interest.

Chinese, Traditional (ZT)空洞

沒有主軸的酒,與hollow類似。

Beverages; Wine

English (EN)sambucca

A clear, Italian anise-flavored liqueur.

Chinese, Traditional (ZT)義大利茴香酒

清晰、 義大利茴香味利口酒。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)replica

A copy of a work of art that is virtually indistinguishable from the original. Unlike a fake, a replica is not trying to pass for the original and is often made by the artist and used for historical and educational purposes. The vogue for collecting replicas ...

Chinese, Traditional (ZT)複製品

一件藝術作品,是幾乎無法區分原始副本。與不同的是假的副本不要傳遞的原始,和經常由演出者,在用於歷史和教育目的。為收集副本時尚達成高度的大眾化在中旬到十九世紀末時很少有人能在大陸,旅行所以博物館獲得了重要的紀念碑和藝術作品以補充他們的收藏品的再生產。在現代藝術中的副本取得原創藝術作品的腐朽的或正在消失。馬塞爾 · 杜尚的噴泉,最著名的演出者的現成的雕塑,是在從一張照片丟失原始的杜尚與協作中複製的。泰特舉行的由 Naum Gabo 塑膠雕塑最大集合,但儘管受到控制的存儲條件,很多作品都開裂和翹曲。電腦軟體將用於説明幾乎 ...

Art history; General art history

English (EN)metonymy

A figure of speech in which a word or idea is used to stand for something larger or more complex of which it is a part or connected with somehow. Hence, for example, journalists often refer to the executive branch of the united states and the administration ...

Chinese, Traditional (ZT)轉喻

A figure of speech in which a word or idea is used to stand for something larger or more complex of which it is a part or connected with somehow. Hence, for example, journalists often refer to the executive branch of the united states and the administration ...

Art history; Visual arts

English (EN)neo-romanticism

Term applied to the imaginative and often quite abstract landscape based painting of Paul Nash, Graham Sutherland and others in the late 1930s and 1940s. Their work often included figures, was generally sombre, reflecting the Second World War and its approach ...

Chinese, Traditional (ZT)新浪漫主義

往往相當抽象風景根據保羅納什、 格雷厄姆 · 薩瑟蘭和其他人晚 1930 年代和 1940 年代的繪畫和詞應用於極富想像力。他們的工作經常包括數位,一般是黯淡的反映了第二次世界大戰及其方法和後果,但豐富,有詩意,能夠有遠見的強度。它的部分靈感的薩穆埃爾 · 帕默爾和古人,有遠見景觀部分由英國景觀和它的歷史更普遍情緒反應。其他主要的新浪漫主義是邁克爾 Ayrton,John Craxton,伊馮聖、 約翰 · 密爾頓、 約翰 · 派珀,基斯 · 沃恩。有時一詞包括羅伯特 · 科洪和羅伯特 MacBryde 和盧西安 ...

Art history; General art history