portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)potable

Any beverage, particularly those containing alcohol.

Chinese, Traditional (ZT)飲料

任何的飲料,特別是那些含有酒精。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)post-impressionism

Umbrella term to describe changes in Impressionism from about 1886, date of last Impressionist group show in Paris. Best confined to the four major figures who developed and extended Impressionism in distinctly different directions. Cézanne retained ...

Chinese, Traditional (ZT)後印象派

總括性的術語來描述印象派從約 1886 年的變化,在巴黎的最後一個印象派組顯示的日期。最好只局限于四個主要人物,開發和延伸印象派明顯不同的方向。Cézanne 保留寫生的基本教義,但與添加嚴謹性,著名說 ' 我想要重新做普桑從自然 '。(普桑正在法國景觀的臭名遠揚地智慧財產權先驅)。Seurat 把印象派繪畫光和顏色 Divisionism Neo-Impressionism) 的科學基礎上。Gauguin 保留強光和顏色,但拒絕寫生和重新引入富有想像力的主題事項。梵古繪從性質,但開發高度個人使用的顏色和工筆直接表 ...

Art history; General art history

English (EN)airbrushing

The airbrush was invented in the late nineteenth century, but it was not until the mid twentieth century that it became a popular tool in painting. It is a small, hand-held instrument connected to a canister of compressed air that sprays paint in a controlled ...

Chinese, Traditional (ZT)噴槍

噴槍在十九世紀晚期,被發明了,但它不是直到二十世紀中葉它成了繪畫中的流行工具。它是連接到一罐壓縮空氣噴霧劑油漆以可控方式一小、 手持儀器。先驅的不可在 1930 年代和 1940 年代的圖形插畫師喬治 · 佩蒂和阿爾韋托 · 巴爾加斯 (或沃爾高)。後來,流行音樂演出者詹姆斯 · 羅森用它來喚起素質的廣告。在英國,保利演出者成為領先的從業人員要使用不可之一。今天,它是科幻演出者 H.K.蓋是最常與介質相關聯。也是 airbrushing 的電腦程式,發明于 20 世紀 80 年代早期,在數位格式中創建一個類似的效應 ...

Art history; General art history

English (EN)salon

Any of the annual exhibitions of artworks held in france. Often, today, the term is used negatively to describe the exhibitions of the mid-nineteenth century of traditional, formulaic art works that appealed to a wealthy, unimaginative clientele. Also, the ...

Chinese, Traditional (ZT)沙龍

任何藝術品的年度展覽在法國舉行。通常情況下,今天,一詞用於產生負面描述十九世紀中葉的傳統的、 公式化的藝術作品,呼籲一位富裕、 缺乏想像力的顧客的展覽。而且,一詞通常用於描述的演出者和知識份子在私人空間的討論和娛樂的定期集會。 ...

Art history; Visual arts

English (EN)Omega Workshops

Founded in 1913 by the painter and art critic Roger Fry, Omega Workshops was an English applied arts company based in London, which lasted until 1919. The company produced ceramics, furniture, carpets and textiles designed by Fry, Duncan Grant and Vanessa ...

Chinese, Traditional (ZT)歐米茄工作坊

歐米茄講習班由畫家和藝術評論家羅傑 · 南斯拉夫聯盟共和國成立于 1913 年,是總部設在倫敦,直到 1919 年持續了英語應用的藝術公司。本公司生產的陶瓷、 傢俱、 地毯和紡織品設計的魚苗,鄧肯補助金和瓦內薩貝爾,屬於的作家和演出者稱為布魯姆斯伯裡,和亨利 · 杜塞、 亨利 Gaudier-Brzeska、 雪梅鰓和妮娜 Hamnett 圈子的人。名稱歐米茄講習班被認為已打算建議在設計中,歐米茄 (講習班的商標) 正在希臘字母表的最後一個字母的最後一個單詞。 ...

Art history; General art history

English (EN)fitting

1. (usually plural) furnishings and equipment 2. making or becoming suitable; adjusting to circumstances

Chinese, Traditional (ZT)設備, 裝置, 傢俱; 裝配, 安裝, 擬合

1.(通常複數) 傢俱和設備 2。使或變得合適 ;調整情況

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)contrapposto

From the italian for “set opposite,” designating a figure pose in which the body is twisted on its vertical axis, with the shoulders and hips at a pronounced angle.

Chinese, Traditional (ZT)扭轉式的站姿

從義大利文為"集相反",指定在其中的身體扭曲其垂直軸肩和臀部在發出音的角度圖姿勢。

Art history; Visual arts

English (EN)tudor

Family name of dynasty that from 1485 to 1603 provided five British monarchs from Henry VII to Elizabeth I (Elizabethan). As cultural term tends most usually to refer specifically to reign of Henry VIII and his two immediate successors Edward VI and Mary I. ...

Chinese, Traditional (ZT)都鐸

姓王朝,從 1485 到 1603年至伊莉莎白提供五個英國君主亨利七世的我 (伊莉莎白)。作為文化一詞最通常傾向在霍爾拜因創建的國王 (國家肖像畫廊,倫敦) 的標誌性形象的例子的亨利的王朝期間特別提到亨利八世的統治和他兩個的直接繼承者愛德華六世和瑪麗 I.藝術在英國。霍爾拜因有英語的追隨者,狀況好轉。霍爾拜因成功的 Scrots 作為宮廷畫家亨利,然後愛德華。瑪麗的宮廷畫家是 Eworth,依然活躍到伊莉莎白統治時期和現在被視為時間的舉足輕重的人物。 ...

Art history; General art history

English (EN)charcoal

Burned (and most often compressed) wood used for drawing.

Chinese, Traditional (ZT)炭條 炭筆

用於繪圖的燒傷 (和最經常壓縮) 木材。

Art history; Visual arts

English (EN)community art

The notion of Community art evolved in the post Second World War era out of the concept of cultural democracy - the term used to describe practices in which culture and artistic expression are generated by individuals and communities rather than by ...

Chinese, Traditional (ZT)社區藝術

社區藝術的概念演變的職位成立第二次世界大戰時代從文化民主-概念術語用來描述在其中文化和藝術表達生成由個人和社區而不是中央權力機構的做法。雖然有已較早前試實驗在什麼出名作為社區藝術,包括由十九世紀拉斐爾兄弟會,它不是直到 1940 年代後期的社區藝術概念出現,被視為一種賦予人民也開始。Inititatives 包括把視覺演出者、 演員和音樂家在社區創建公共壁畫、 戲劇和成分內工作。在 20 世紀 60 年代,當社會變化被視為可能,社區藝術被看作是一個聲音給社會的一種方式被剝奪權利。 ...

Art history; General art history