Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
primary colors
The three colors red, blue and yellow. All other colors are obtainable from these primaries. Secondaries such as purple (red and blue) or green (blue and yellow) are made from two primaries. Tertiaries are made from mixing two secondary colors. White and ...
原色
三種顏色紅、 藍、 黃。所有其他顏色，索取這些初選。次要區域如紫色 （紅色和藍色） 或綠色 （藍色和黃色） 是由兩個初選。Tertiaries 是由兩種次要顏色混合。白色和黑色不是原色。
still life
One of the principal genres (subject types) of Western art. Essentially, the subject matter of a still life painting or sculpture is anything that does not move or is dead. So still life includes all kinds of man-made or natural objects, cut flowers, fruit, ...
靜物
西方藝術的主要流派 （主題類型） 之一。基本上，靜物繪畫或雕塑的主題是什麼，不會移動或死了。所以生活依然包括所有種類的人造或天然物體、 切花、 水果、 蔬菜、 魚、 遊戲、 酒等。生活依然可以慶祝的食物和酒，等物質享樂或經常 ephemerality 和人類生命的短暫的這些快樂的警告 (見紀念品 mori)。現代藝術中簡單靜物安排有經常被作為相對中立的基礎為正式實驗，例如由保羅 Cézanne 和立體主義的畫家。注的靜物複數仍是靜物，而詞不使用連字號連接。 ...
charcoal
One of the most basic drawing materials, known since antiquity. It is usually made of thin peeled willow twigs which are heated without the presence of oxygen. This produces black crumbly sticks, which leave microscopic sharp-edged particles in the paper or ...
炭枝；炭條
最基本的繪圖材料，自上古以來已知之一。它通常是由薄去皮的柳條樹枝，加熱不氧的存在。這將產生黑色易碎的棍子，把銳利的微觀粒子留在紙或紡織纖維、 生產一線的壓力點密度更高，但更彌漫在邊緣。總體結果是比硬石墨鉛筆，適合於更自由研究不太精確。木炭塗抹容易和經常受保護的噴塗固色劑。它用於製作草圖和已完成的作品，並作為不足繪圖畫。在二十世紀已處理的版本是發達國家，叫壓縮的木炭。 ...
impasto
An area of thick paint, or texture, in a painting. First noticeable in Venetian Renaissance painters Titian and Tintoretto, then in Baroque painting, for example Rubens. Increasingly notable in nineteenth-century landscape, Naturalist and Romantic painting. ...
厚彩畫
厚漆、 或紋理，在繪畫中的一個區域。第一次明顯在威尼斯文藝復興時期的畫家提香和丁托列托、 然後在巴羅克繪畫，例如魯本斯。在十九世紀景觀、 博物學家和浪漫繪畫的日益顯著。使用的 impasto 成為了現代藝術中，認為抓住了表面的一幅畫應該有它自己的現實而不是只是更多或更少強制性正在順利進入超越幻象世界視窗。與此去的想法油漆的紋理和形狀的 brushmark 可以自己説明傳達的感覺，他們是一種手寫的他們可以直接表達了演出者的情感還是主題的回應。（請參閱手勢。一幅畫中的 impasto 是一個突出的特點也可以說是繪畫效果 ...
brawny
Used to describe wines that are hard, intense, tannic and that have raw, woody flavors. The opposite of elegant.
強勁；醇厚
用來描述那是硬的、 強烈的、 單甯和有木質、 原始風味的葡萄酒。相反的優雅。
feminist art
May be defined as art by women artists made consciously in the light of developments in feminist art theory since about 1970. In 1971 the art historian Linda Nochlin published a groundbreaking essay 'Why Have There Been No Great Women Artists?'. In it she ...
女性主義藝術
可定義為藝術由婦女演出者自覺地作出自 1970 年女權主義藝術理論的發展。在 1971 年藝術歷史學家琳達 Nochlin 發表一個開創性的散文 ' 為什麼有那裡已沒有偉大女演出者嗎?'。在它她調查阻止婦女人才實現相同的地位，他們的男性同行的社會和經濟因素。到了八十年代藝術史學家 Griselda Pollock 和 Rozsika Parker 等進一步，要檢查的語言藝術史與職權性別載入舊的主和的傑作。他們質疑女性裸照在西方的佳能，問為什麼男人和女人完全不同的代表中的中心的地位。他 1972 年預訂的方式見到馬克 ...
madonna
Formerly an italian title for a married woman. Also, and usually preceded by a the, the madonna refers to the virgin mary, the mother of jesus christ.
聖母瑪利亞 舊時義大利對已婚婦女的尊稱
Formerly an italian title for a married woman. Also, and usually preceded by a the, the madonna refers to the virgin mary, the mother of jesus christ.
line
A mark that defines a shape, a contour, and, more generally, marks that make up the design of a picture. Lines are key to establishing structure and movement in a picture.
線
一個標記定義形狀輪廓，並更一般地說，將標記組成的圖片設計。線是建立結構和一張圖片中的運動的關鍵。
proportion
The relation of the part to the whole. In art, it may refer to the search for the lengths of parts of the human body to the size of the whole person. The search for such rules, in written form, go back to vitruvius. The golden section or golden ratio is a ...
比例
部分與整體的關係。在藝術中，它可能指長度大小的整個人的人體部位的搜索。對於這種規則，以書面形式，搜索回過維特魯威。黃金分割或黃金比例是一個比例中的整行的分配不均，和更小的部分是對大，在同一日糧作為更大的部分是對整個。 ...
collins
Tall cool punch-like drinks. Any basic liquor with juice of lemon or lime, over ice cubes in a frosted highball glass. Sugar and soda water added. Garnished with lemon slice and a cherry, if desired.
collins
高大的拳像冷飲中。任何基本的酒汁的檸檬或石灰，在磨砂的海波杯冰塊。糖和添加的蘇打水。點綴檸檬片和櫻桃，如果需要。
