portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)punches

Citrus juices with two or more liquors or wines. Served cold. Hot punches use milk, eggs and cream.

Chinese, Traditional (ZT)潘趣酒

與兩個或更多酒或葡萄酒的柑橘汁。冷菜。熱拳使用牛奶、 雞蛋和奶油。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)actionism

English version of general German term for Performance art, but was specifically used for the name of the Vienna-based group Wiener Aktionismus founded in 1962. The principal members of the group were Gunter Brus, Hermann Nitsch and Rudolph Schwarzkogler. ...

Chinese, Traditional (ZT)維也納行動派

英文版的一般德國用語為表演藝術,但專門用於維納 Aktionismus 始建于 1962 年維也納的組的名稱。該集團的主要成員是京特 · 布魯斯、 赫爾曼 · 麻和魯道夫 Schwarzkogler。他們的 '行動' 旨在突出的人類特有的暴力行為和故意令人震驚,包括自我折磨,和准宗教儀式使用的血液和內臟的動物。麻給他舉行儀式的狂歡-未解之謎劇院,總的題目。在鄧尼斯 · 奧本海姆,美國和英國斯圖亞特布裡斯利,在一種精神,可以與有關的維納 Aktionismus 中執行操作。時間較少暴力但不是低於苦悶的維也納行動演出者 ...

Art history; General art history

English (EN)pier

A strong, solid support of a building that may be either round or square in cross section.

Chinese, Traditional (ZT)支柱

可能是圓形或方形的截面在建築了強、 固體的支援。

Art history; Visual arts

English (EN)project

Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.

Chinese, Traditional (ZT)方案, 計劃, 企劃

任何的一部分工作是從事或企圖。在體系結構中使用專案是以人民幣計價的建築實現。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)brilliant

Describes the appearance of very clear wines with absolutely no visible suspended or particulate matter. Not always a plus, as it can indicate a highly filtered wine.

Chinese, Traditional (ZT)清澈明亮

描述外觀的很清楚葡萄酒與絕對無可見懸浮物或顆粒狀物。並不總是一個加號,因為它可以指示高效過濾後的酒。

Beverages; Wine

English (EN)engraving

An intaglio technique in which a metal plate is manually incised with a burin, an engraving tool like a very fine chisel with a lozenge-shaped tip. The burin makes incisions into the metal at various angles and with varying pressure which dictates the ...

Chinese, Traditional (ZT)雕刻; 版畫

在其中一塊金屬板手動切割與銅版用雕刻,雕刻工具 (如錠劑的筆尖很細鑿凹版技術。銅版用雕刻使切口成不同角度的金屬和與不同的壓力也就是要求的油墨量線可以舉行 — — 因此寬度和黑暗列印時的變化。技術的雕刻金屬日期從古典上古作為裝飾的物件的方法。然而它是不直到約 1430年在雕花的板開始用於製作版畫的德國。防是使用酸蝕刻一塊金屬板,然後可以從印刷攝影製作的映射的過程。 ...

Art history; General art history

English (EN)metaxa

A sweetened Greek brandy based on red wine and flavored with herbs and spices.

Chinese, Traditional (ZT)梅德薩白蘭地

基於紅酒和與藥草和香料味甜希臘白蘭地。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)office

An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.

Chinese, Traditional (ZT)辦公室

辦公室通常是一個房間或其他地區的人在工作中,但也可能表示一個組織內的一個位置與附加到它的具體職責。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Nabis

Les Nabis (from the Hebrew word for prophet) was a group of Post-Impressionist French painters active from 1888-1900. Some of its key members met at the Académie Julian in Paris, which offered a liberal alternative to the official École des beaux-arts. ...

Chinese, Traditional (ZT)先知派

Les Nabis (從希伯來文的先知) 是一組後期印象派法國畫家活躍從 1888年-1900年。一些關鍵成員在 Académie Julian 在巴黎,提供一個寬鬆的替代官方學院美術學院舉行。集團由保羅 Sérusier 創立的秘密,包括馬蒂斯、 愛德華維亞和莫里斯 · 鄧尼斯。保羅 · 高更 Synthetism 的啟發,這些演出者通過描繪為平修補程式的顏色、 加粗輪廓和簡化的繪圖樣式。其非常規的 outlook 帶領他們實驗與上不同支援包括紙板和天鵝絨,繪畫,創建集的設計象徵主義戲劇 (請參閱象徵主義)。 ...

Art history; General art history

English (EN)petroglyph

A drawing scratched or otherwise etched into a rock.

Chinese, Traditional (ZT)岩石雕刻

繪圖劃傷或否則銘刻成岩。

Art history; Visual arts