portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nocello

An Italian walnut-flavored liqueur.

Chinese, Traditional (ZT)核桃利口酒

義大利核桃味利口酒。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)multiple

These are copies made by such processes as lithography or seriography. These are not exact reproductions nor are they limited in numbers as are engravings.

Chinese, Traditional (ZT)複數性版畫

這些是作為光刻或 seriography 這種進程所作的副本。這些都不是確切的複製品,也不他們有限的數位是雕刻。

Art history; Visual arts

English (EN)picturesque

Interest in landscape painting and in looking at the landscape itself grew rapidly through the second half of the eighteenth century. Definitions of types of landscape or view, seen from an aesthetic or artistic point of view, followed. At one extreme was the ...

Chinese, Traditional (ZT)如畫的

山水畫和看風景本身興趣通過十八世紀第二個一半迅速地增長。跟隨的景觀或視圖,從美學或藝術的角度來看,看到的類型的定義。一種極端是崇高 (令人敬畏的景點,如偉大的山脈) 在其他,美麗的最和平、 甚至漂亮的景點。在之間來了風景如畫,野性或不規則性的藝術,但包含元素被視為的意見。由作家威廉 · 吉爾平 (意見上河懷伊 1770年) 和尤維達爾的價格,在 1794年出版雜文在風景如畫的崇高和美麗而開發的理論的如詩如畫。 ...

Art history; General art history

English (EN)silicon carbide

Extremely hard, refractory material used to form kiln shelves. Highly resistant to corrosive atmospheres, and therefore suitable for salt, soda, and wood firing. Silicon carbide kiln shelves conduct electricity, and should never be used in electric kilns. ...

Chinese, Traditional (ZT)碳化矽

極難、 難治性材料用於形成窯貨架。高度耐腐蝕性大氣,因此適合鹽、 蘇打水和木生火。碳化矽窯貨架上進行電、 和永遠不應在電窯中使用。偶爾地使用粉末狀作為本地去氧劑中氧化生火。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)graffiti

The plural form of graffito, the italian for mark or scribble, the term has come to designate writings or artworks made on public surfaces, often in defiance of prohibitions against it, as a form of social and political protest and as a practice outside ...

Chinese, Traditional (ZT)塗鴉

塗鴉、 義大利文為標記或自由曲線的複數形式,詞來指定文字或藝術作品作公開的表面,常常無視禁令反對它,作為一種社會和政治抗議和作為外設立的機構的藝術實踐。

Art history; Visual arts

English (EN)triptych

Traditionally an altarpiece or devotional object consisting of three parts. Often the central panel is twice the width of the side panels. Sometimes the side panels are designed to fold over the main central image. Some artists have come to use the title to ...

Chinese, Traditional (ZT)三件相聯的藝術作品

傳統上組塑或獻身物件由三個部分組成。通常,中央面板是兩倍的側面板的寬度。有時側面板的目的主要中央圖像的折疊。有些演出者來使用標題來引用三個相關的繪畫作品。

Art history; Visual arts

English (EN)trumeau

trumeau, is the center post (the central) post of a medieval portal.

Chinese, Traditional (ZT)中柱

壁式,是門戶的中心 (中央) 員額的一個中世紀。

Art history; Visual arts

English (EN)acrid

A harsh or bitter taste or pungent smell due to excess sulfur.

Chinese, Traditional (ZT)辛辣

一種苛刻或苦澀味或由於過剩硫的刺激性氣味。

Beverages; Wine

English (EN)value

The relative darkness or lightness of a color. White represents the highest value, black the lowest, and greys all possible values in between. Every hue has an inherent value (e.g. The primary blue is of lower value than the primary yellow), though they may ...

Chinese, Traditional (ZT)明度

The relative darkness or lightness of a color. White represents the highest value, black the lowest, and greys all possible values in between. Every hue has an inherent value (e. G. The primary blue is of lower value than the primary yellow), though they may ...

Art history; Visual arts

English (EN)faience

Widely used (and misused) term referring to any earthenware pottery glazed with an opaque glaze (usually white) and overglaze decoration.

Chinese, Traditional (ZT)彩陶

 Style of tin glazed earthenware produced in Europe.

Arts & crafts; Ceramics