portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)insulation

The act of protecting something by surrounding it with material that reduces or prevents the transmission of sound or heat or electricity. The material for this purpose.

Chinese, Traditional (ZT)絕緣; 隔熱;隔音

保護的東西由它周圍的材料,減少或者防止聲音或熱或電力傳輸的行為。為此目的提供材料。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)montage

An assembly of images that relate to each other in some way to create a single work or part of a work of art. A montage is more formal than a collage and is usually based on a theme. It is also used to describe experimentation in photography and film, in ...

Chinese, Traditional (ZT)蒙太奇

相互關聯的以某種方式來創建一個單一的工作或藝術作品的一部分的圖像的程式集。蒙太奇是比拼貼畫更正式,通常基於一個主題。它也用於描述實驗的攝影和電影,特別是男人雷和拉茲洛 Moholy-Nagy 在 20 世紀 30 年代提出一系列的短電影和攝影剪輯的作品。(也參見電腦類比) ...

Art history; General art history

English (EN)barback

A bartender's assistant, working in nightclubs, bars, restaurants and catering halls. Barbacks stock the bar with liquor, ice, glassware, beer, garnishes, and so on, and usually receive a portion of the bartender's tips; often around 10% to 20%, or a portion ...

Chinese, Traditional (ZT)酒吧後勤

調酒師助理,工作在夜總會、 酒吧、 餐館和餐飲大廳。Barbacks 股票與酒、 冰、 玻璃器皿、 啤酒、 裝飾,等等,酒吧和通常接收部分的酒保的提示 ;經常大約 10%至 20%或將部分總銷售 ;從 1。5%至 3%。在酒吧裡高容量,這可能然後被劃分如果多個軍營是工作人員。 ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)existing

It is said of a building, an environment or a landscape that does exist, is currently present and that the architect has to deal with.

Chinese, Traditional (ZT)現有

據說是一幢樓的環境或不存在,一個風景目前和建築師已處理。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Georgian

Blanket term applied to the styles prevalent through the reigns of the four King Georges in Britain from 1714 to 1830. Usually refers to architecture, furniture, silver and the like, rather than painting. Unifying characteristic, if it has one, a certain ...

Chinese, Traditional (ZT)喬治王時代; 喬治王時代藝術風格

毯子期限從 1714 年到 1830年應用到普遍的在英國的四個國王喬治王朝通過樣式。通常指的是建築、 傢俱、 銀之類的而不是畫。統一的特性,如果有的話),有一定的古典主義和和諧。

Art history; General art history

English (EN)cordial

A liquor made by mixing or redistilling neutral spirits. Fruits, flowers, herbs, seeds, roots, plants or juices are used and a sweetening is added. Most cordials are sweet, colorful and highly concentrated. Many are made from secret recipes and processes.

Chinese, Traditional (ZT)甘露酒, 甜香酒

由混合或 redistilling 中性精神作出的酒。用於水果、 花卉、 草藥、 種子、 根、 植物或果汁,並添加甜味劑。大多數鹿茸是甜蜜,色彩鮮豔,高度集中。許多人是由秘密配方和流程。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)buttery

Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."

Chinese, Traditional (ZT)奶油味

Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."

Beverages; Wine

English (EN)neo-dada

Term sometimes applied to the work of Robert Rauschenberg and Jasper Johns in New York in the late 1950s because of their use of collage, assemblage and found materials, and their apparently anti-aesthetic agenda (see Dada). At the time there were also strong ...

Chinese, Traditional (ZT)新達達

有時應用於 1950 年代末羅伯特 · 勞申貝格和曾鈺成議員約翰斯在紐約的工作因為他們使用的拼貼畫、 裝配和被發現的材料和他們顯然反審美議程 (見 Dada) 術語。當時也有強回聲 Dada 在環境和發生的事情。詞有一些理由由於存在著在紐約的偉大的法國達達演出者馬塞爾 · 杜尚的想法變得越來越有影響力。 ...

Art history; General art history

English (EN)bottled by

Means the wine could have been purchased ready-made and simply bottled by the brand owner, or made under contract by another winery. When the label reads "produced and bottled by" or "made and bottled by" it means the winery produced the wine from start to ...

Chinese, Traditional (ZT)裝瓶

Means the wine could have been purchased ready-made and simply bottled by the brand owner, or made under contract by another winery. When the label reads "produced and bottled by" or "made and bottled by" it means the winery produced the wine from start to ...

Beverages; Wine

English (EN)allegory

A description or depiction of one subject under the guise of another, more complex and extended than a metaphor, often with material objects and events used to convey relations between abstract ideas.

Chinese, Traditional (ZT)寓言

物件的描述或刻畫的另一個,更複雜和更擴展一個比喻,往往與材料的物件和事件用來表達抽象的概念之間的關係比幌子下一個主題。

Art history; Visual arts