portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)futurism

Art movement launched by the Italian poet Filippo Tommaso Marinetti in 1909. On 20 February he published his Manifesto of Futurism on the front page of the Paris newspaper Le Figaro. Among modernist movements Futurism was exceptionally vehement in its ...

Chinese, Traditional (ZT)未來主義

在 1909 年由義大利詩人菲利波托馬索 Marinetti 發起的藝術運動。2 月 20 日,他發表了他未來主義宣言巴黎報紙費加羅報 》 的頭版上。現代主義運動未來主義是在其過去的退格外激烈。這是因為在義大利的過去文化重量覺得作為特別壓迫性。在宣言 》,Marinetti 稱我們將免費義大利從她無數的博物館,包括她像無數墳場。未來學家相反提議是慶祝現代世界的工業和技術的藝術: ' 我們聲明 — — 新的美、 速度的美。一汽車輛賽車 — — 比敗勝利更美麗。' (A 慶祝在巴黎羅浮宮博物館裡的古希臘雕塑)。未來學家 ...

Art history; General art history

English (EN)bitters

An infusion of roots, barks, herbs and other botanicals combined in special proportions. Bitters are classified for different uses as aromatic, flavoring or laxative.

Chinese, Traditional (ZT)苦藥類; 比特酒, 苦酒

在特殊比例結合的根、 樹皮、 草藥和其他植物藥輸液。苦味被分類為不同用途作為芳香、 調味品或瀉藥。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)office

An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.

Chinese, Traditional (ZT)辦公室

辦公室通常是一個房間或其他地區的人在工作中,但也可能表示一個組織內的一個位置與附加到它的具體職責。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Scottish Colourists

Group of four Scottish artists, Cadell, Fergusson, Hunter, Peploe who were among the first to introduce the intense colour of the French Fauve movement into Britain. Leading figure was Fergusson who visited Paris regularly from 1890s on and then lived there ...

Chinese, Traditional (ZT)蘇格蘭色彩主義者

四個蘇格蘭演出者、 Cadell、 弗格森、 獵人、 Peploe 的人中第一個介紹到英國法國野獸派動物運動的色彩濃郁的組。主要人物是弗格森訪問了巴黎定期從 19 世紀 90 年代上,然後從 1907年-14 住在那裡。在巴黎前衛藝術現場密切聯繫的人的經驗他同住了他所有的生活。 ...

Art history; General art history

English (EN)simulacrum

A term from Greek Platonic philosophy that meant a copy of a copy of an ideal form. In postmodernist thought, particularly through the writings of Gilles Deleuze and Jean Baudrillard, the term has been revived in the context of arguments about the ...

Chinese, Traditional (ZT)擬像

一個期限從希臘柏拉圖哲學意味的理想的表單的副本副本。在後現代主義思想,特別是通過吉爾斯 · 德勒茲和波德里亞的著作一詞又復蘇了原始的藝術作品和其複製之間的關係的參數的範圍內。鮑德里亞為擁有優先于原始與原始不再相關的效果。 ...

Art history; General art history

English (EN)objective abstraction

Name of a style of abstract art developed by a group of British artists in 1933. An exhibition titled Objective Abstraction was held in 1934 at the Zwemmer Gallery in London. The artists involved included Graham Bell, William Coldstream, Rodrigo Moynihan, and ...

Chinese, Traditional (ZT)客觀抽象派

在 1933 年開發的一群英國演出者的抽象藝術的樣式的名稱。在倫敦的 Zwemmer 畫廊展覽題為目標抽象在 1934 年舉行。演出者涉及包括 · 格雷厄姆 · 貝爾、 威廉冷流、 羅德里戈 · 莫伊尼漢和傑佛瑞 · Tibble 和該展覽會由莫伊尼漢主辦。不包括在這個節目,但重要的實踐者,是愛德格 · 休伯特。另一方面,非目標抽象演出者伊馮聖、 維克托 · 帕斯莫爾和環境科技有限公司 · 理查茲的作品被添加到顯示由畫廊的主任。客觀抽象是一種非幾何抽象藝術的繪畫演變以即興的方式從自由應用筆觸的形式。莫伊尼漢的靈感在 ...

Art history; General art history

English (EN)coolers

A tall drink made with different types of liquor, flavoring, cracked ice, carbonated beverages and fruit rinds.

Chinese, Traditional (ZT)冰涼酒

與不同類型的酒、 調味品、 所作的高個子裂冰、 碳酸的飲料、 水果皮。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)resin

An organic solid, usually transparent. 'Natural' resins derive from either plants or insects, whereas 'synthetic' resins (e.g. Alkyd and acrylic) are manufactured industrially. They can usually be dissolved in organic solvents to produce a clear solution, ...

Chinese, Traditional (ZT)樹脂

An organic solid, usually transparent. 'Natural' resins derive from either plants or insects, whereas 'synthetic' resins (e. G. Alkyd and acrylic) are manufactured industrially. They can usually be dissolved in organic solvents to produce a clear solution, ...

Art history; General art history

English (EN)halo

A lighted (often gilt) area depicted around the head of a sacred or otherwise honored personage; see gloriole.

Chinese, Traditional (ZT)光環

一個點燃的 (往往鍍金) 區域描繪的神聖頭周圍或否則榮幸的人物 ;請參閱 gloriole。

Art history; Visual arts

English (EN)dumb

Describes a phase young wines undergo when their flavors and aromas are undeveloped. A synonym of closed.

Chinese, Traditional (ZT)潛在力

描述年輕的酒當味道和香氣都尚未成熟時所經歷的階段。和不明顯的、閉塞的同義。

Alcoholic beverages; Wine