Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
creme de yvette
A liquor made from violets.
紫羅蘭利口酒
紫羅蘭酒。
jigger
Also called a shot, a jigger is a small drinking glass- shaped container used to measure liquor.
量酒器
也叫打一針，跳汰機是小型飲水玻璃形的容器用來衡量酒。
gin
A liquor distilled from grain and flavored with juniper berries and other aromatic herbs. The two primary styles of gin are Dutch and Dry.
杜松子酒；琴酒
酒從糧食中提煉出來，並與杜松子和其他香草味。杜松子酒的兩個主要樣式是荷蘭和乾燥。
Ecole des Beaux Arts
French term meaning school of fine arts. The original Ecole des Beaux Arts emerged from the teaching function of the French Académie Royale de Peinture et de Sculpture, established in Paris in 1648 (see Academy). In 1816 the Académie Royale school moved to a ...
巴黎美術學院
法語術語含義的美術學校。原始 Ecole des Beaux 藝術出現了從法國科學 Académie 皇家 de Peinture 的教學功能 et de 雕塑，1648 年在巴黎成立 （見學院）。在 1816 科學 Académie 皇家學校搬到一個分開的大廈，1863 年被改名為 Ecole des Beaux 藝術。教學的依據是古希臘和羅馬，就是古典藝術的藝術。但解剖、 幾何形狀、 角度和研究從裸體也是課程的一部分。1663 年科學 Académie 創立了巨大獎給優勝者羅馬研究古典藝術的現場長時間的訪問羅馬 ...
Jacobean
Term used to describe the culture of the reign of James I (reigned 1603-25) particularly theatre (and even furniture) as well as painting. Great Elizabethan miniaturist Hilliard continues but succeeded in royal favour by Oliver. Similarly Gheeraerts ...
詹姆士一世時期; 詹姆士風格
術語用來描述文化的詹姆斯統治的我 (登基 1603年-25） 特別是劇院 （和甚至傢俱） 以及繪畫。偉大的伊莉莎白女王 miniaturist 希利亞德繼續，但皇家贊成由奧利弗的成功。同樣 Gheeraerts 蓬勃發展但追上了由荷蘭人出生范 Somer 和然後 Mytens (音手套) 從約 1616年更複雜自然主義。 ...
conceptual
In art, works in which an immaterial idea (often a process) is as or more important than the work’s physical embodiment, which is often negligibly slight and/or un-enduring.
概念上的
在藝術作品一個非物質的想法 （通常一個過程） 是作為或比工作的體現，更重要的是，這是往往微不足道地輕微和/或非持久。
duecento
From the Italian for “two hundred,” designating the thirteenth century (i.e. “one-thousand two hundreds”).
十二世紀
從義大利文為"兩個一百"，指定第十三世紀 (即"一千個數百名")。
mezzotint
A form of engraving where the metal printing plate is indented by rocking a toothed metal tool across the surface. Each pit holds ink, and if printed at this stage the image would be solid black. The printmaker works from dark to light by gradually rubbing ...
美柔汀法; 磨刻法
雕刻在哪裡的金屬板印刷的一種形式是由搖擺齒狀的金屬工具的表面縮進。每個坑持有墨蹟，並如果列印在這一階段，則圖像將是純黑色。丟勒工程從暗光由逐漸摩擦下來或打磨粗糙表面平滑度以減少板的地區的墨水控股能力不同程度。技術在十七世紀時，發達國家和變得特別普遍在十八世紀的英國為音響的肖像作品。它是最軟的漸變的色調和豐富性和其黑人天鵝絨品質而聞名。 ...
panel
Rigid support for painting on, traditionally made of joined planks of wood, but more recently boards and composites.
畫板
剛性支援上，繪畫傳統上由聯接厚木板，但更多最近的主機板和複合材料。
graphite
Graphite is a crystalline form of carbon and is useful as a writing and drawing tool, as only the slightest pressure is needed to leave a mark. However, as graphite is soft and brittle it requires some form of protective casing. The exact date and origin of ...
石墨
石墨是碳結晶形式，並且是有用的書寫和繪圖工具，只有輕微的壓力需要留下一個標記。然而，由於石墨是軟和脆性它需要某種形式的保護外殼。確切日期和第一次的石墨鉛筆的起源是未知但它認為是包裹在木材中的第一次石墨枝出現約 1565 年，不久後發現的天然石墨在英國坎伯蘭。石墨也會自然地發生在西伯利亞，巴伐利亞在德國和美國等國家。然而它可以由人工加熱焦炭在高溫，稱為 Asheson 進程。石墨有油膩的紋理，是沉悶的金屬灰色的。石墨是一種穩定和持久的材料，但可以輕鬆地刪除使用橡皮擦。今天石墨被稱為 '鉛筆' 或偶爾 ' 鉛鉛筆 ...
