Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
maraschino cherries
Specially treated fruit made from a variety of cherries. Pitted and then macerated in flavored sugar. Popular as a garnish or ingredient in many drinks.
酒釀櫻桃
成櫻桃的各種特殊處理的水果。進站，然後浸添味糖中。流行作為裝飾或許多飲料中的成分。
mash
Grain or malt that is ground or crushed before being steeped. Used in brewing beer and in the fermentation of whiskey.
麥芽漿
穀物或麥芽是地面或被浸泡之前被擊碎。在釀造啤酒和威士卡酒發酵過程中使用。
kitsch
Kitsch is the German word for trash. Sometime in the 1920s it came into use in English to describe particularly cheap, vulgar and sentimental forms of popular and commercial culture. In 1939, the American art critic Clement Greenberg published a famous essay ...
媚俗; 垃圾藝術
媚俗是德國詞為垃圾。什麼時候在 1920 年代它進入了使用英文來描述特別是廉價的、 庸俗的感性形式的流行和商業文化。在 1939 年，美國藝術評論家克萊門特 · 格林伯格發表了一篇題為前衛藝術和媚俗的著名雜文。在它他定義媚俗和審查其關係到高藝術傳統，繼續在二十世紀的先鋒派： ' 那裡有前衛，通常我們也發現後衛。真正的足夠 — — 同時與先鋒派的入口，第二個新的文化現象在工業西部出現： 那個德國人給精彩的媚俗的名稱： 最受歡迎、 商業藝術和與他們 chromeotypes、 雜誌封面、 插圖、 廣告、 浮油和紙漿小說 ...
luminism
Term meaning roughly, painting of light. Applied specifically to American landscape painters of the Hudson River School from about 1830-70. Many of their paintings were dominated by intense and often dramatic light effects. In British art a form of Luminism ...
光色主義
術語含義大致，繪畫的光。特別應用於美國風景畫家的哈德遜河學校從約 1830年-70。他們的繪畫的許多主要是激烈和經常劇烈的燈光效果。在英國的藝術形式的 Luminism 是惠斯勒的夜曲的基礎。有時應用於新繪畫的 Divisionist 技術導致全身明顯的亮度。 ...
virgin
Refers to a cocktail made without alcohol.
無酒精雞尾酒
指作無酒精雞尾酒。
arcosolium
An arched recess used as a burial place in a catacomb
拱形墓龕
在地下墓穴埋葬地方用作拱形凹進處
watercolour
Watercolour is a medium or work of art made with paint consisting of fine pigment particles suspended in an aqueous binder which usually consists of gum, glucose, glycerine and wetting agents, applied to paper. As watercolour is semi-transparent, the white of ...
水彩
水彩畫是中等或作出與油漆組成的精細顏料粒子懸浮在水性粘合劑，通常包括膠、 糖、 甘油和潤濕劑，適用于紙的藝術作品。水彩畫是半透明的紙張的白將自然亮度給洗的膚色。圖像的白色區域往往只是左漆以公開檔。水彩銷作為蛋糕幹漆或管道，向其中添加水內的液體。油漆可應用於各種技術上濕濕和濕上幹以獲得不同的效果等。 ...
contrapposto
From the italian for “set opposite,” designating a figure pose in which the body is twisted on its vertical axis, with the shoulders and hips at a pronounced angle.
扭轉式的站姿
從義大利文為"集相反"，指定在其中的身體扭曲其垂直軸肩和臀部在發出音的角度圖姿勢。
naturalism
The factual representation of an object. Naturalism aims to reproduce an object accurately. In painting, this is distinct from the more specific term realism, an art historical movement which criticized the idealizing strand of nineteenth century academic art ...
自然主義
物件的事實表示形式。自然主義的目的是要準確地重現物件。在繪畫，這是有別于更具體的詞現實主義，藝術歷史運動的批評十九世紀學術藝術的理想化的鋼絞線，而是設法促進的主題和專題描繪日常人的存在。 ...
expressionism
Generally, any art form concerned mainly with conveying an artist’s emotions. More specifically, the term has come to be used particularly of various movements in later-nineteenth and twentieth century art that used highly distorted and exaggerated forms and ...
表現主義
一般情況下，任何藝術形式主要與輸送一個演出者的情感有關。更具體地說，一詞已在稍後第十九和二十世紀藝術使用高度扭曲和誇大的形式和顏色 （包括完整的抽象），往往在處理強調演出者的物理手勢，在繪圖或繪畫的媒體技術中使用特別的各種運動。(在這兩個詞的感覺) 的"表現主義"畫家的例子包括 （及其他許多） 文森特梵古、 愛德華咀嚼，傑克遜 · 波洛克和法蘭西斯 · ...
