portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)decadence

Phase or branch of Symbolism in 1880s and 1890s and many artists and writers seen as both. Term came into use 1880s e.g. French journal Le Décadent 1886. Generally refers to extreme manifestations of Symbolism emphasising the spiritual, the morbid and the ...

Chinese, Traditional (ZT)頹廢派

Phase or branch of Symbolism in 1880s and 1890s and many artists and writers seen as both. Term came into use 1880s e. G. French journal Le Décadent 1886. Generally refers to extreme manifestations of Symbolism emphasising the spiritual, the morbid and the ...

Art history; General art history

English (EN)trompe l’oeil

A french phrase meaning “deceive the eye. ” This usually refers to a painting that aims to trick the viewer into believing in the physical reality of the depicted objects.

Chinese, Traditional (ZT)視覺陷阱

法國的短語,意思"欺騙眼睛"。這通常指一幅畫,其目的是誘檢視器中所描述的物件的物理現實相信。

Art history; Visual arts

English (EN)Hotel du Cap Eden Roc

Located in Cap d'Antibes in southern France, Hotel du Cap Eden Roc is one of the world's most iconic and luxurious hotels. Built originally as a private mansion Villa Soleil (Villa of the Sun) in 1863 by the founder of France's Le Figaro newspaper, Hippolyte ...

Chinese, Traditional (ZT)昂蒂貝酒店

位於法國南部的昂蒂貝海角(Cap d'Antibes),昂蒂貝酒店(Hotel du Cap Eden Roc)是全世界最具指標性和最豪華的酒店之一。原先是由法國費加洛報(Le Figaro)創辦人意波立特.德威耶莫桑(Hippolyte de Villemessant)建於1863年的私人豪宅太陽別墅(Villa Soleil),之後在1870年,別墅被開放成為給尋求靈感的作家入住的酒店。1887年,義大利旅館老闆安東.席拉(Antoine Sella)買下這個地產,在1889年開設了海角大酒店(Grand ...

Travel; Hotels

English (EN)naïve art

Art produced by an individual who has no formal training. The work and background of the naïve artist contrasts with the training and career paths followed by the traditional artists of that society.

Chinese, Traditional (ZT)樸素藝術

藝術生產由某一個人沒有正式的培訓。工作和天真演出者的背景形成鮮明的培訓和職業生涯路徑其次是那社會的傳統的演出者。

Art history; Visual arts

English (EN)bin number

See also cask number.

Chinese, Traditional (ZT)酒桶編號

看看酒桶數。

Beverages; Wine

English (EN)fete

French for a festival or entertainment (typically, though not always, of a large scale).

Chinese, Traditional (ZT)節日 喜慶

法國的一節或娛樂 (通常情況下,雖然不總是的規模很大)。

Art history; Visual arts

English (EN)international style

In 1932 the Museum of Modern Art in New York held the first architectural exhibition featuring architects associated with the Modern Movement. International Style was the term coined by historian Henry-Russell Hitchcock and architect Philip Johnson for the ...

Chinese, Traditional (ZT)國際風格; 國際樣式

1932 年在紐約現代藝術博物館舉行的第一次建築展覽與現代運動關聯的建築師。國際樣式是由歷史學家亨利 · 羅素希區柯克和建築師菲力浦 · 詹森編目鑄造或期限。由國際樣式定義的建築師大多為歐洲與新興從包豪斯的相當大的德國旅團、 即 Walter Gropius,馬塞爾 Breuer,Ernst 五月,Erich 二六密斯范 der Rohe 和 Hans Scharoun ;其他歐洲國家包括法國的勒 · 柯布西耶、 義大利的路易吉 · Figini 和芬蘭的阿爾瓦 · 阿爾托。由國際樣式定義的建築物多數類似,即它們直 ...

Art history; General art history

English (EN)cordial

A liquor made by mixing or redistilling neutral spirits. Fruits, flowers, herbs, seeds, roots, plants or juices are used and a sweetening is added. Most cordials are sweet, colorful and highly concentrated. Many are made from secret recipes and processes.

Chinese, Traditional (ZT)甘露酒, 甜香酒

由混合或 redistilling 中性精神作出的酒。用於水果、 花卉、 草藥、 種子、 根、 植物或果汁,並添加甜味劑。大多數鹿茸是甜蜜,色彩鮮豔,高度集中。許多人是由秘密配方和流程。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)Neue Wilden

Term used in Germany for Neo-Expressionism. The Neue Wilden (ie new Fauves) included two artists who became major international figures, Georg Baselitz and Anselm Kiefer.

Chinese, Traditional (ZT)新表現主義

為 Neo-Expressionism 在德國使用的術語。新之 (ie 新束縛) 包括兩個演出者成為主要的國際數位,格奧爾格 · Baselitz 和 Anselm Kiefer 人。

Art history; General art history

English (EN)generative art

Art made by a predetermined system that often included an element of chance. The practice has its roots in Dada, yet it was the pioneering artist Harold Cohen who was considered on of the first practitioners of Generative art when he used computer-controlled ...

Chinese, Traditional (ZT)衍生性藝術; 生成藝術

藝術作出的一個預先確定的系統,往往包括機會的元素。實踐有它的根在 Dada,然而它是先鋒演出者哈樂德 · 科恩時,他用電腦控制的機器人在 1960 年代後期中生成繪畫的第一次生成藝術從業者上考慮。更多最近特納獎得主基斯 · 泰森建造的 ArtMachine,一個複雜遞迴系統,生成泰森,使作品詳細的命題。生成藝術是主要用來指某一種藝術作網,特別是因為演出者設計的程式,可以訪問和控制的公眾。生成藝術也是與進程藝術相關聯的。 ...

Art history; General art history