portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Académie Colarossi

Art school in Paris, France, established in the nineteenth century as an alternative to the official Ecole des Beaux Arts. Comparable to and slightly less famous rival of the Académie Julian. Like the Julian, the Colarossi admitted women and allowed them to ...

Chinese, Traditional (ZT)柯拉何西學院

藝術學院在法國巴黎成立于十九世紀作為官方 Ecole des Beaux 藝術的替代。向和稍低的 Académie 朱利安的著名競爭對手可比。像朱利安,柯拉羅西承認婦女,允許他們從裸體男性模型繪製。演出者在泰特集合中人出席了會議,包括約翰 · 班廷、 威廉齒輪、 喬治 · 波蘭錢幣、 愛詩亨德森、 漢斯 · 霍夫曼、 槐 ...

Art history; General art history

English (EN)pendant

A pendant picture is one of two pictures designed to hang together as a matching pair. Pendant means hanging, and the term seems to originate in the idea of one hanging from the other—i.e. Attached to the other. In practice pendant pairs of pictures were ...

Chinese, Traditional (ZT)對畫

A pendant picture is one of two pictures designed to hang together as a matching pair. Pendant means hanging, and the term seems to originate in the idea of one hanging from the other—i. E. Attached to the other. In practice pendant pairs of pictures were ...

Art history; General art history

English (EN)imago

In ancient rome, a wax portrait of an ancestor; in psychoanalysis, the subjective, subconsciously formed idea or image of someone that continues to influence one’s feelings, attitudes and behavior.

Chinese, Traditional (ZT)無意識的意象

在古代羅馬,蠟肖像的祖先 ;在精神分析主觀,下意識地或形成的想法的人繼續影響一個人的情感、 態度和行為的圖像。

Art history; Visual arts

English (EN)rickeys

Made with lime, cracked ice, soda or any carbonated beverage and whiskey, gin, rum or brandy. Served with the rind of lime. Similar to a collins or sour.

Chinese, Traditional (ZT)利克酒

用石灰、 碎的冰、 蘇打水或任何碳酸飲料和威士卡、 杜松子酒、 朗姆酒或白蘭地。服務與石灰的外皮。類似于柯林斯或酸。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)evangelist

One of the four writers of the gospels of the christian bible: matthew, mark, luke, or john, sometimes represented in (particularly medieval and renaissance) artworks by their conventional symbols: respectively, a man (or angel), a lion, a calf (or ox) and an ...

Chinese, Traditional (ZT)福音傳播者 福音書作者

基督教聖經福音書的四個作家之一: 馬太福音 》、 馬克、 路加福音或約翰,有時由其常規符號代表 (尤其是中世紀和文藝復興時期) 藝術品: 分別,男人 (或天使) 獅子、 小牛 (或牛) ...

Art history; Visual arts

English (EN)fizzes

Made from liquor, citrus juices and sugar. Shaken with ice and strained into small highball glasses. Soda water is then added (the fizz). Any carbonated beverage, even champagne, may be used. Some add egg whites or yolks.

Chinese, Traditional (ZT)菲茲雞尾酒

由酒、 柑橘汁和糖製成。動搖與冰和緊張到小海波眼鏡。蘇打水然後添加 (發出嘶嘶聲)。可使用任何碳酸的飲料,甚至香檳。一些添加蛋清或蛋黃。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)mosaic

A picture made up of small parts. Traditionally these parts were made out of terracotta, pieces of glass, ceramics or marble, inlayed into floors and walls. Mosaic has been used as a decorative medium for over five thousand years. It was the Islamic mosaics ...

Chinese, Traditional (ZT)鑲嵌; 馬賽克

小部件組成的一張照片。傳統上這些部件被做成兵馬俑、 玻璃、 陶瓷、 大理石、 鑲入地板和牆壁的片斷。馬賽克已作為一種裝飾媒介用於了五千多年。這是伊斯蘭馬賽克在八世紀由摩爾人介紹到西班牙的靈感二十世紀加泰羅尼亞建築師高迪,安排了塊破碎的琉璃磚與片段的玻璃瓶和中國板材在公園奎爾和部分地區的聖家族教堂,在巴賽隆納大教堂的牆上。馬賽克也成為了流行在墨西哥,特別是在藝術的迭戈 · 裡維拉和胡安奧戈爾曼,在他們的壁畫,基於社會主義思想,高舉的土著和最受歡迎的遺產在墨西哥文化 (見墨西哥垂死掙扎) 中使用石材馬賽克。這種平凡人生 ...

Art history; General art history

English (EN)Jacobean

Term used to describe the culture of the reign of James I (reigned 1603-25) particularly theatre (and even furniture) as well as painting. Great Elizabethan miniaturist Hilliard continues but succeeded in royal favour by Oliver. Similarly Gheeraerts ...

Chinese, Traditional (ZT)詹姆士一世時期; 詹姆士風格

術語用來描述文化的詹姆斯統治的我 (登基 1603年-25) 特別是劇院 (和甚至傢俱) 以及繪畫。偉大的伊莉莎白女王 miniaturist 希利亞德繼續,但皇家贊成由奧利弗的成功。同樣 Gheeraerts 蓬勃發展但追上了由荷蘭人出生范 Somer 和然後 Mytens (音手套) 從約 1616年更複雜自然主義。 ...

Art history; General art history

English (EN)Purism

Movement founded by Edouard Jeanneret (better known as the modern architect Le Corbusier) and Amédée Ozenfant. They set out the theory of Purism in their book Après le Cubisme (After Cubism) published in 1918. They criticised the fragmentation of the object ...

Chinese, Traditional (ZT)純粹主義

愛德華 · 讓納雷 (更好地被稱為現代建築師勒 · 柯布西耶) 和阿梅 Ozenfant 創辦的運動。他們出發的理論純粹主義在他們的書 Après le Cubisme (後立體主義) 1918 年出版。他們批評的物件立體主義的方式和在其中立體主義成為了,他們認為,裝飾的這段時間的碎片。相反他們提出什麼樣的繪畫物件作為強大的基本形式,剝奪了詳細的出席。純粹主義的一個關鍵因素是其擁抱的技術和機器,它旨在給機械和工業題材永恆的、 經典的品質。對古希臘建築的引用可以在 Ozenfant 的靜物作文中瓶見於開槽 ...

Art history; General art history

English (EN)line

A mark that defines a shape, a contour, and, more generally, marks that make up the design of a picture. Lines are key to establishing structure and movement in a picture.

Chinese, Traditional (ZT)

一個標記定義形狀輪廓,並更一般地說,將標記組成的圖片設計。線是建立結構和一張圖片中的運動的關鍵。

Art history; Visual arts