Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mail art
Considered to be the predecessor of Net art, Mail art began in the 1960s when artists sent postcards inscribed with poems or drawings through the post rather than exhibiting or selling them through conventional commercial channels. Its origins can be found in ...
郵件藝術
被認為是網的前身是藝術，藝術始于六十年代，當演出者發送明信片刻有詩或圖紙通過開機自檢，而不是參展或通過傳統商業管道銷售他們的郵件。它的起源可以發現在馬塞爾 · 杜尚和庫爾特 · 舒維特和義大利未來學家，雖然它是紐約演出者雷詹森在 1950 年代中期，張貼小貼畫，列印的抽象畫和詩到引起了什麼最終出名作為紐約函授學校的藝術世界名人。郵件藝術可以採取多種形式，包括明信片、 包裹、 傳真、 電子郵件和博客。在 1960 年代 Fluxus 演出者上瓦力發送電報通知他們的家人和朋友給他是活著。在 90 年代中期，演出者和策展 ...
malt liquor
A beer that has a higher alcohol content from 5 - 9 % higher than regular beer.
麥芽酒
具有較高的酒精含量從 5 9%高於普通啤酒一杯啤酒。
potable
Any beverage, particularly those containing alcohol.
飲料
任何的飲料，特別是那些含有酒精。
labyrinth
A structure of one or many interconnecting passages; more generally, a complex construction; similar to a maze, though the latter include blind passages without issue, whereas labrynths have only one passage and end. The most famous labrynth was that designed ...
迷宮
一種結構的一個或多互連通道 ；更一般地說，複雜的建築 ；類似于迷宮，雖然後者包括盲人通道沒有問題，而 labrynths 只有一個段落和結尾。最著名的 labrynth 是設計和建造 (mythically) 的 daedulus 在克里特島家牛頭怪。希羅多德在他的歷史比較上文湖 moeris 在向金字塔在埃及勻的巨大迷宮。迷宮通常所說的馬賽克中的哥特式大教堂，地板和定期正規花園在西方傳統中的功能。 ...
slab
In many domestic and industrial buildings a slab, supported on foundations or directly on the sub soil, is used to construct the ground floor of a building
板料
在許多國內和工業建築中板，支援在基礎上或直接在 sub 土壤，用來構造地下的建築
conceptual
In art, works in which an immaterial idea (often a process) is as or more important than the work’s physical embodiment, which is often negligibly slight and/or un-enduring.
概念上的
在藝術作品一個非物質的想法 （通常一個過程） 是作為或比工作的體現，更重要的是，這是往往微不足道地輕微和/或非持久。
ukiyo-e
A japanese word meaning “pictures of the floating world. ” A movement in japanese painting and print making from the 16th to the 19th centuries. Prominent artists were masonobu, hokusai and hiroshige.
浮世繪
日本詞意思"漂浮的世界的圖片"。在日本油畫和版畫製作從 16 世紀至 19 世紀中的運動。著名演出者是 masonobu、 葛飾北齋和廣。
neo-concrete
The Neo-Concrete movement was a splinter group of the Concrete art movement, formed in Brazil in the 1950s. With the construction of the country's new utopian capital, Brasilia and the formation of the São Paulo Biennial, young Brazilian artists were inspired ...
新即物派
新混凝土運動是混凝土藝術運動，在 20 世紀 50 年代形成在巴西的一個派別。建設國家的新烏托邦首都、 巴西利亞和聖保羅兩年期的形成，與巴西的年輕演出者的啟發，創造當代理論控制論、 完形心理學和國際演出者像布麗姬特 · 萊利和 Victor Vasarely 光學實驗畫的藝術。Lygia 克拉克，Lygia Pape，Am'lcar de Castro Franz Weissmann 雷納爾多 · 食鹽、 塞爾吉奧 · 德 Camargo、 Theon Spanudis 和費雷拉 Gullar 混凝土組，種教條式的 ...
Scuola Romana
School of Rome. Umbrella term for the artists based in Rome, or having close links with it, in the 1920s and 1930s. Like the School of Paris the term embraces a wide variety of types of art. However, a return to classicism was a dominant current (see also ...
羅馬畫派
羅馬的學校。設在羅馬，或有密切聯繫，在 1920 年代和 1930 年代的演出者的總稱。像巴黎學校一詞包括各種類型的藝術。然而，回歸到古典主義是占主導地位的電流 （見也返回到訂單）。主要演出者包括德基、 鎮流、 Guttuso、 馬蒂尼、 皮蘭德婁、 ...
tempera
The technique of painting with pigments bound in a water-soluble emulsion, such as water and egg yolk, or an oil-in-water emulsion such as oil and a whole egg. Some tempera paints are made with an artificial emulsion using gum or glue. Traditionally applied ...
蛋白彩
與顏料繪畫技巧裝訂的水溶性乳液，如水和蛋黃或油中水乳化油和全蛋等。一些蛋彩畫顏料是做成的人工乳液使用口香糖或膠水。傳統上適用于剛性的支援，例如木材的面板，油漆烘乾到硬膜。
