portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)medium

In relation to art this term has two principal overlapping, even slightly confusing meanings. Painting, sculpture, drawing, printmaking, are all media of art in the sense of a type of art. However, the term can also refer to the materials of the work. For ...

Chinese, Traditional (ZT)媒介; 媒材; 表現方法

在藝術這個詞有兩個主要重疊,甚至略有混淆的意思。繪畫、 雕塑、 繪畫、 版畫,是藝術的藝術的所有媒體中的一種類型感覺。然而,這個詞也可以指材料的工作。例如一個雕塑在介質中青銅或大理石 ;一幅畫在畫布上的 oil paint、 蛋彩畫在面板上或在紙張上 ; 水彩畫介質中在介質中的鉛筆或蠟筆 ; 繪圖列印介質的蝕刻或光刻技術中。在現代藝術中出現了新媒體在這兩種感官。首先,現代的演出者,從巴勃羅畢卡索和馬塞爾 · 杜尚上,建立了藝術,可絕對任何材料,所以媒體的現代藝術,在這個意義上,從發現或撥物件和材料的各類演出者自己身 ...

Art history; General art history

English (EN)mail art

Considered to be the predecessor of Net art, Mail art began in the 1960s when artists sent postcards inscribed with poems or drawings through the post rather than exhibiting or selling them through conventional commercial channels. Its origins can be found in ...

Chinese, Traditional (ZT)郵件藝術

被認為是網的前身是藝術,藝術始于六十年代,當演出者發送明信片刻有詩或圖紙通過開機自檢,而不是參展或通過傳統商業管道銷售他們的郵件。它的起源可以發現在馬塞爾 · 杜尚和庫爾特 · 舒維特和義大利未來學家,雖然它是紐約演出者雷詹森在 1950 年代中期,張貼小貼畫,列印的抽象畫和詩到引起了什麼最終出名作為紐約函授學校的藝術世界名人。郵件藝術可以採取多種形式,包括明信片、 包裹、 傳真、 電子郵件和博客。在 1960 年代 Fluxus 演出者上瓦力發送電報通知他們的家人和朋友給他是活著。在 90 年代中期,演出者和策展 ...

Art history; General art history

English (EN)accomodation

Structures in which people are housed, individually or collectively.

Chinese, Traditional (ZT)住宿

Structures in which people are housed, individually or collectively.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)egg tempera

A technique in painting that uses water and egg yolk as the medium to carry the pigment, usually applied to a wood board prepared with a white ground.

Chinese, Traditional (ZT)蛋彩畫

使用水和蛋黃作為媒介進行顏料的繪畫中的一種技術通常適用于編寫與白色地面的木板。

Art history; Visual arts

English (EN)Egyptian

In the usage of this site, ancient art and architecture produced generally in the lands along the nile river between the mediterranean and present-day sudan and between the third millennium bce and the first century ce.

Chinese, Traditional (ZT)古埃及

在這個網站的用法,古代藝術與建築製作一般在土地沿尼羅河河之間,地中海和當今的蘇丹和第三個千年西元前與第一世紀 ce 之間。

Art history; Visual arts

English (EN)patina

Usually refers to a distinct green or brown surface layer on bronze sculpture. Patina can be created naturally by the oxidising effect of the atmosphere or weather, or artificially by the application of chemicals. Almost all bronze sculpture has been ...

Chinese, Traditional (ZT)綠銹

通常指青銅雕塑不同綠色或褐色表面層。由大氣或天氣的氧化作用或人工由化學品的應用程式,可以自然創建鏽。幾乎所有的青銅雕塑已銹蝕的一種方式或其他但頓談布朗庫西拋光他青銅器透露美麗的天然黃金色的金屬。 ...

Art history; General art history

English (EN)silk screen

 A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.

Chinese, Traditional (ZT)絲網

顏色粘貼在哪裡的裝飾的一種形式強迫投一個裝飾圖案的螢幕或者直接拖到潔具或轉移紙。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)curator

Museums and galleries typically employ numbers of curators who are concerned with staging temporary loan exhibitions, arranging displays of the museum's own collection and making acquisitions for that collection. In the past twenty years the role of the ...

Chinese, Traditional (ZT)策展人

博物館和畫廊通常雇用策展人關心暫存臨時借展覽、 安排博物館自己收集的顯示和進行收購為該集合的是的數位。在過去的二十年中的館長角色演變: 現在有自由撰稿人或獨立策展人誰不附加到一個機構和誰有自己特有的方式使展覽。這種策展人邀請策劃,或自己提出,在範圍廣泛的空間內和系統外,既定的畫廊和線上展覽。瑞士館長 Harald Szeemann 曾于 1999年和 2001 年的威尼斯雙年展主任是獨立策展人的一個好例子,正如演出者和策展人馬修希格斯以他低預算而聞名,包括出版物的 DIY 展覽印記,藝術展,是過帳到人而不是在一個畫 ...

Art history; General art history

English (EN)transept

The transverse portions of a cross-shaped church. The transept usually separates the nave from the apse or the chancel.

Chinese, Traditional (ZT)耳堂

十字形的教會中橫向部分。Transept 通常分離從 apse 或聖壇的教堂中殿。

Art history; Visual arts

English (EN)acropolis

Greek for “high city,” the term refers to the elevated portions of cities on which the main temples were built.

Chinese, Traditional (ZT)衛城

希臘的"高的城市",是指的城市的主要寺廟被修造的高架部分。

Art history; Visual arts