Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Arte Nucleare
Refers to the work of the Movimento d'Arte Nucleare, founded by the Italian artist Enrico Baj together with Sergio Dangelo and Gianni Bertini, in Milan in 1951. Gianni Dova was a later member. Their first manifesto was issued the following year and another in ...
原子時代藝術
提到工作曾經 d'Arte Nucleare，由義大利演出者恩裡科 Baj 塞爾吉奧 · Dangelo 和詹尼 · 貝爾蒂尼在米蘭 1951 年創立。詹尼 Dova 是稍後的成員。他們第一次在宣言是 1959 年發行下一年，另一個。名稱可能為核時代以來集團明確訂明，讓在這方面的藝術作為藝術翻譯過。其黨綱警告的危險的核技術的誤用。他們宣佈反對幾何抽象藝術，而是建議使用自動技術。他們是因而密切配合藝術品。在 1950 年代初 Baj 正在繪畫與蘑菇雲和破壞的景觀的建議。在他後來的繪畫、 拼貼作品他名稱 '重' ...
composition
In visual art, the arrangement of the elements of a work, or, as leon battista alberti expresses it (in “book two” of on painting): “the rule in painting by which the parts fit together. ”
構圖
在視覺藝術中，元素的工作，或作為萊昂 · 巴蒂斯塔阿爾伯蒂的安排表示它 (在"兩個"的書在繪畫上)："在畫中的各部分結合在一起的規則"。
exquisite corpse
Invented in 1925 in Paris by the Surrealists Yves Tanguy, Jacques Prévert, André Breton and Marcel Duchamp, Cadavre exquis is similar to the old parlour game Consequences, in which players write in turn on a sheet of paper, fold to conceal part of the writing ...
精美屍身
在 1925 年在巴黎由超現實主義者 Yves Tanguy、 雅克 · Prévert、 安德列 · 不列塔尼和馬塞爾 · 杜尚發明，Cadavre 不可不是文字的類似于舊的猜謎遊戲玩家依次寫在一張紙，折疊隱藏部分並將它傳遞到下一個玩家的後果。超現實主義者適應遊戲由繪圖的身體部位。名稱 Cadavre 不可不派生出導致當他們第一次玩的遊戲，一個短語的 ' Le cadavre / 不可不 / boira / le vin / nouveau' ('精緻的屍體將喝新酒')。 ...
intimism
Originally, a French term applied to the quiet domestic scenes of Bonnard and Vuillard. Since applied widely to any painting of such subject matter. An outstanding example is Gwen John.
親暱風格
最初，一個法國的術語適用于勃納爾和維亞的安靜的家庭場景。因為對任何此類主題的繪畫廣泛應用。格溫約翰是一個傑出的例子。
modern realism
In the nineteenth century Realism had a special meaning as an art term. Since the rise of modern art, realism, or realist, or realistic, has come to be primarily a stylistic description, referring to painting or sculpture that continues to represent things in ...
現代現實主義
在十九世紀現實主義有一個特別的意思，作為一個藝術的術語。以來崛起的現代藝術、 現實主義或寫實、 或現實，已成為主要文體說明，那更多或更少前日期後印象主義和後跟的現代風格的繼承指繪畫或雕塑，繼續表示事物的方式。它也是如此不過，很多最佳現代現實主義藝術已是十九世紀現實主義的本質特徵的主題事項的急躁。在二十世紀，現實主義看到了一股熱潮，在 1920 年代，當第一次世界大戰的衝擊帶來的反應，稱為恢復了秩序，對戰前時期的前衛實驗。在德國這導致了新的 Sachlichkeit 運動 （奧多迪克斯，基督徒 Schad） ...
brix
A measurement of the sugar content of grapes, must and wine, indicating the degree of the grapes' ripeness (meaning sugar level) at harvest. Most table-wine grapes are harvested at between 21 and 25 Brix. To get an alcohol conversion level, multiply the ...
糖度
測量的葡萄，糖含量必須和酒，指示採收葡萄的成熟度 （意思糖級別） 的程度。大多數表酒葡萄之間 21 和 25 糖度的收穫。若要獲取轉換中的酒精含量，請指出的糖度乘以.55。
linear
An adjective describing lines that clearly indicate a shape or a form; this term may be contrasted with painterly. The contrast of the linear and the painterly (malerisch) was developed by the art historian heinrich wölfflin.
線性
形容詞描述行，清楚地表明一個形狀或表單 ；這個期限可能與繪畫形成對比。由藝術歷史學家 heinrich wölfflin 開發的線性和繪畫 (malerisch) 的對比。
weight
A dynamic effect in a picture created in the perception of the viewer. Rudolf arnheim describes weight and direction as the influences on the viewer’s perception of equilibrium in a picture, achieved generally through the judicious, artistic juxtaposition of ...
重量
在檢視器中的悟性中創建一張圖片中的動態效果。魯道夫 · 阿恩海姆描述重量和方向作為影響觀眾的感知的一張圖片，一般通過明智地、 藝術地並列，線條，形狀，實現均衡的顏色 （在所有其不同、 助理尺寸），數位或物件的心理意義和其他元素的一張圖片。 ...
chambord
A French liqueur which is intensely black-purple in color with very concentrated black-raspberry flavors.
華冠香甜酒
法國的利口酒這是激烈黑紫色在非常集中的黑樹莓風味的顏色。
enlightenment
This term generally designates a period in european intellectual history, also known as the “age of reason,” beginning in the seventeenth and peaking in the eighteenth century (and thus largely coincident with the art historical period of the baroque). The ...
文藝復興
這個期限一般選定在歐洲思想史，也稱為"理性的年齡，"在第十七屆和調峰在十八世紀 (和因而很大程度上與藝術歷史時期的巴羅克式重合) 開始的一段時間。理想的最大啟示是獨立的原因 — — 無論是從宗教迷信，任意權威或繼承的自訂。（其他許多) 模範數位包括伏爾泰，以馬內利康得和湯瑪斯 · ...
