portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)suprematism

The name given by the Russian artist Kasimir Malevich to the abstract art he developed from 1913. The first actual exhibition of Suprematist paintings was in December 1915 in St Petersburg, at an exhibition called O. 10. The exhibition included thirty-five ...

Chinese, Traditional (ZT)絕對主義

俄羅斯演出者 Kasimir 馬列維奇對抽象藝術的給定名稱他開發從 1913 年。Suprematist 第一次實際畫展在 1915 年 12 月在聖彼德堡,稱為 O.10 展覽。這個展覽包括了三十五個抽象繪畫作品馬列維奇,其中著名的黑色廣場地上白色聖彼德堡俄羅斯博物館) 所領導的他的作品清單在目錄中。在 1927 年馬列維奇出版他的著作非客觀世界的抽象藝術的最重要的理論檔之一。在它中他寫道: ' 在 1913 年,年拼命自由藝術從死重量的現實世界中,我在避難廣場的表單。' 出 'Suprematist ...

Art history; General art history

English (EN)hatching

A series of roughly parallel strokes in a drawing, generally used to indicate the orientation of planes on a form to suggest its rounded plasticity.

Chinese, Traditional (ZT)細線 影線

一系列的大致平行筆劃在繪圖中,通常用來指示表單顯示其圓角的可塑性上飛機的取向。

Art history; Visual arts

English (EN)rococo

Light, sensuous, intensely decorative French style developed early eighteenth century following death of Louis XIV and in reaction to the Baroque grandeur of Versailles. Name comes from French rocaille, rock-work, based on forms of sea shells and corals. In ...

Chinese, Traditional (ZT)洛可可

光、 感性、 強烈裝飾法國樣式開發早期十八世紀路易十四的和在反應到巴羅克式的宏偉的凡爾賽宮去世之後。名字來自法國洛可哥,岩-工作,基於表單的海邊的貝殼和珊瑚。在實踐的短曲線、 滾動和計數器曲線的風格,往往闡述了幻想。在繪畫、 洛可哥美貌、 歡樂、 波霸和淫蕩體現在包潤石、 梨子、 華托和雕塑的 Clodion 的工作。(極好例子洛可哥藝術和裝飾在倫敦華萊士集合 ; 也是維多利亞和阿爾伯特博物館為 Clodion)。帶英國由塞爾和魯棒英國版本在霍加斯,但在英國達成高度的蓋恩斯伯勒的令人眼花繚亂的女性肖像的影響力。 ...

Art history; General art history

English (EN)orientalist

The accession of Queen Victoria in 1837 coincided with the beginning of the great age of rail and steamship travel. Artists from Britain were soon spreading across the world in search of new and exotic subjects. Those who went to the Middle East became known ...

Chinese, Traditional (ZT)東方主義者

1837 年維多利亞女王的加入,正值鐵路和輪船旅行的偉大時代的開始。來自英國的演出者很快就蔓延整個世界尋找新和異國風情的主題。那些人去了中東地區被稱為東方學者。鉛圖是約翰 · 弗雷德里克路易斯花了十三年來有從 1838 年,其次是大衛 · 羅伯茨、 威廉 · 穆勒和大衛 · 威爾基。稍後派遣包括拉斐爾,霍爾曼亨特和湯瑪斯 · 塞登,狩獵返回 1869年-72,1875年-8,1892年巴勒斯坦 1854年-6,一起前往。 ...

Art history; General art history

English (EN)Rebel Art Centre

The Rebel Art Centre was a short-lived affair, founded by Wyndham Lewis in London in March 1914 as a meeting place for artists to discuss revolutionary ideas and teach non-representational art. By the summer of 1914 the Centre, based at 38 Great Ormond Street ...

Chinese, Traditional (ZT)叛逆藝術中心

The Rebel Art Centre was a short-lived affair, founded by Wyndham Lewis in London in March 1914 as a meeting place for artists to discuss revolutionary ideas and teach non-representational art. By the summer of 1914 the Centre, based at 38 Great Ormond Street ...

Art history; General art history

English (EN)gilt

Covered in gold, typically of thinly beaten sheets.

Chinese, Traditional (ZT)鍍金

在金子,通常的稀薄地毆打床單覆蓋。

Art history; Visual arts

English (EN)sieve

A container with fine-mesh wire screen in the bottom, available in different mesh-sizes, used for straining slips and glazes.

Chinese, Traditional (ZT)篩子

與細格線螢幕的底部,在不同的網格大小,用於勞損滑倒和釉料中可用的容器。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)kitsch

Kitsch is the German word for trash. Sometime in the 1920s it came into use in English to describe particularly cheap, vulgar and sentimental forms of popular and commercial culture. In 1939, the American art critic Clement Greenberg published a famous essay ...

Chinese, Traditional (ZT)媚俗; 垃圾藝術

媚俗是德國詞為垃圾。什麼時候在 1920 年代它進入了使用英文來描述特別是廉價的、 庸俗的感性形式的流行和商業文化。在 1939 年,美國藝術評論家克萊門特 · 格林伯格發表了一篇題為前衛藝術和媚俗的著名雜文。在它他定義媚俗和審查其關係到高藝術傳統,繼續在二十世紀的先鋒派: ' 那裡有前衛,通常我們也發現後衛。真正的足夠 — — 同時與先鋒派的入口,第二個新的文化現象在工業西部出現: 那個德國人給精彩的媚俗的名稱: 最受歡迎、 商業藝術和與他們 chromeotypes、 雜誌封面、 插圖、 廣告、 浮油和紙漿小說 ...

Art history; General art history

English (EN)war artists

In Britain official schemes were established for artists to record both the First and Second World Wars. During the First World War, two main streams of activity produced official art. The Imperial War Museum, established by Act of Parliament in 1917, was ...

Chinese, Traditional (ZT)戰爭藝術家

在英國官方計畫建立了記錄的第一和第二次世界大戰的演出者。在第一次世界大戰期間的活動的兩個主要流製作官方藝術。帝國戰爭博物館,成立于 1917 年,由議會法案 》 被控以收集各類資料,記錄了戰爭,包括藝術。與此同時,政府也是調試和購買藝術要創建的記錄和到通過繪畫從最好的和最前衛、 英國演出者的一天,有時,委託進行的戰爭紀念館。這些包括珀西 · 溫德姆 · 路易斯、 保羅納什、 CRW 內文森、 歌手約翰薩金特、 赤柱斯賓塞和威廉 · 奧爾彭先生。在戰爭結束時,這些集合被結合在帝國戰爭博物館。在第二次世界大戰期間官方圖 ...

Art history; General art history

English (EN)tavern

A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.

Chinese, Traditional (ZT)酒館

聚集的地方業務的人要喝含酒精的飲料和,更有可能還會擔任食品。酒店是一個小酒館,已把客人的許可證。

Bars & nightclubs; Nightclub terms