Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
copyright
The right to publish, produce, sell, and/or distribute an artwork (or to delegate these functions), granted either to an artist or (in the united states) her representatives for seventy years following her death.
版權所有
要發佈、 生產、 銷售，或分發的圖稿 （或委派這些函數） 的權利授予一位演出者或 （在美國），她代表為七十年後她的死亡。
maraschino liqueur
A clear, somewhat dry liqueur made from Marasca cherries, pits included, with a subtle bitter almond flavor.
櫻桃香甜酒
清楚、 有點乾燥後製成 Marasca 櫻桃，附帶微妙苦杏仁味的坑。
ergonomics
The science of comfortable and effective utility, determining how well a functional object or device works with the human body.
人體工學
舒適的和有效的實用程式，確定如何很好的功能物件或設備工程與人體的科學。
eco-chic
Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.
生態時尚; 綠色時尚
一種不犧牲質量或款式環保和倫理的設計。同時是“環保”和時尚。時尚風潮與環境的結合。 Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and ...
New York School
This term seems to have come into use in the 1940s to describe the artists of the intensely creative and innovative New York art scene that was giving birth to the radical and world conquering new style of painting that in the early 1950s became known as ...
紐約派
這個詞似乎進入了 20 世紀 40 年代以描述的激烈創造性和創新性紐約藝術現場，正在生基和世界征服新的繪畫，在 1950 年代初成為了著名的抽象表現主義風格的演出者使用。這兩個術語是有效地互換，這就是紐約學校的演出者是抽象表現主義。紐約學校有學校的巴黎的回聲，也可能會看到以反映這一概念在第二次世界大戰後紐約從接管了巴黎作為世界中心的現代藝術的創新。 ...
net art
Art made on and for the internet is called Net art. This is a term used to describe a process of making art using a computer in some form or other, whether to download imagery that is then exhibited online or build programs that create the artwork. Net art ...
網路藝術
藝術上取得，為互聯網被稱為網藝術。這是一個術語用來描述一個流程的使用在某些表單或其他電腦的藝術創作是否對下載的圖像，然後線上展示或生成創建的圖稿的程式。淨藝術 1990 年代演出者發現互聯網是一個有用的工具，以促進他們的藝術豪放的政治、 社會或文化約束時出現。為此它已被宣告為顛覆、 巧妙地超越地理和文化邊界和公然針對裙帶關係、 唯物主義和審美的整合。像 MySpace 和 YouTube 已成為論壇為藝術，使演出者展出他們的工作沒有一個機構的認可。先鋒網的藝術包括 Tilman Baumgarten、 茱蒂和 ...
tonic
Carbonated water flavored with fruit extracts, quinine and sweeteners; a very popular mixer.
通寧水
水果味的蘇打水提取液、 奎寧和甜味劑;非常受歡迎的攪拌機。
Camden Town Group
British Post-Impressionist group founded by Sickert in London in 1911. Other members were Bevan, Gore, Gilman, Ginner. Painted realist scenes of city life and some landscape in a range of Post-Impressionist styles. Named after the seedy district of north ...
康登區繪畫
由 Sickert 在倫敦創立于 1911 年的英國 Post-Impressionist 集團。其他成員是貝文、 戈爾、 吉爾曼、 Ginner。繪了城市生活的寫實場景和一些景觀的範圍的 Post-Impressionist 樣式。命名的衣衫區的北倫敦在 19 世紀 90 年代，再從 1907 年 Sickert 曾住在哪裡。他的卡姆登鎮裸體的系列和他的畫被疏遠夫婦在內飾如倦怠，卡姆登鎮藝術作出的傑出貢獻。 ...
fetish
A term derived from portuguese sailors’ word for small objects worshipped by inhabitants of the guinea coast, now designating any thing irrationally revered, held in awe or fear, or exciting sexual feelings.
物神 迷戀(物) 迷信(物) 盲目崇拜的對象 戀物(引起變態性慾的物體)
一詞源自葡萄牙水手詞為小拜物的居民的幾內亞海岸，現在指定非理性地尊敬，任何事舉行敬畏、 恐懼或令人興奮的性感受。
finish
In painting or sculpture, the degree to which a surface has been worked, and hence the quality of that surface in material terms.
完成
在繪畫或雕塑的程度，已擬訂一個表面，從而在物質方面，表面品質。
