Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
simple syrup
Simple syrup can be made in a saucepan, gradually stir one pound granulated sugar into 13 oz. hot water to make 16 oz. simple/sugar syrup. Used as a mixer/sweetener for drinks.
簡易糖漿
簡單的糖漿可以在一個鍋裡，逐漸變成 13 盎司熱水，使 16 盎司簡單/糖糖漿攪拌一鎊砂糖。用作的攪拌機甜味劑的飲料。
co-opt
To take over or adopt, often thereby rendering an oppositional or critical individual or group and their position(s) less potent.
由現會員將...選為新會員
接管或採用經常從而呈現對立或關鍵的個人或集團和其頭寸不很有效。
performance art
Often planned, sometimes spontaneous events which may occur in an art gallery but can take place anywhere. Performances often involve the activity spectators as well as artists. While the performance may be recorded, the aim is typically the event rather than ...
表演藝術
經常計畫，有時自發的事件，可能會發生在一個藝術畫廊，但可以在任何地方。表演往往涉及的活動觀眾，以及演出者。雖然性能可能會記錄，目的通常是事件，而不是任何產品或商品，可以出售。發生在 20 世紀 60 年代早期，用於 fluxus 組表演的名稱但表演，因為藝術可以追溯到至少遠歌舞表演只是後第一次世界大戰期間在達達運動的伏爾泰。關鍵數位包括約瑟夫 beuys、 約翰 · 凱奇 (音樂家)、 維托柿子椒、 小野洋子、 勞裡 · ...
School of London
In 1976, at the height of Minimal art and Conceptual art, the American painter R. B. Kitaj, then based in London, Britain, organised at the Hayward Gallery in London an exhibition titled The Human Clay. It exclusively consisted of figurative drawing and ...
倫敦畫派
1976 年，在少藝術和觀念藝術的高度美國畫家 R.B.Kitaj，然後根據在英國倫敦，在倫敦 Hayward 畫廊舉辦展覽活動標題為人類粘土。它完全包括的比喻繪圖和繪畫和證明引起極大爭議。在他目錄文本中，Kitaj 用於學校的倫敦一詞鬆散描述他彙集了的演出者。名稱已被困來指畫家在當時都頑強地追求形式的繪畫在前衛的現有形式。倫敦學校除了 Kitaj 他自己的想法與相關聯的首席演出者被邁克爾 · 安德魯斯，弗蘭克奧爾巴赫，法蘭西斯 · 培根、 盧西安 · 佛洛德，David Hockney （雖然在美國生活），霍華德 ...
canvas
Canvas is a tightly woven fabric of hemp or cotton and the primary support for oil-based paints; starting in the sixteenth century it replaced wooden panels as the main form of support for artworks in europe.
帆布；畫布
畫布是緊密織物麻或棉花和石油為基礎的塗料 ； 主要支援的從十六世紀開始，它取代木制板作為支援歐洲藝術品的主要形式。
digestif
A French term used to describe a spirit taken after a meal to aid in digestion; also called “after dinner drinks”. Some popular digestifs are B & B, Brandy Alexander, Grasshopper, Amaretto, along with most other liqueurs.
餐後酒
A French term used to describe a spirit taken after a meal to aid in digestion; also called “after dinner drinks”. Some popular digestifs are B & B, Brandy Alexander, Grasshopper, Amaretto, along with most other liqueurs.
olympians
Term often used to describe certain Victorian artists, notably Alma-Tadema, Leighton, Poynter and Watts, whose work emphasised the classical in both style and subject matter. In ancient Greek mythology Mount Olympus in Greece was the home of the ancient gods, ...
奧林匹亞學派
術語通常用於描述某些維多利亞女王時代的演出者，特別是阿爾瑪、 禮頓道、 波因特和瓦，其工作強調古典樣式和主題事項。在古希臘神話中奧林匹斯山在希臘是古神的家和兩個引用的名稱到古典主義的這些演出者和他們的巨大的成功和藝術的他們的時間的支配地位。禮頓特別被取得了幾乎像神一樣的地位。他是非常英俊和一名運動員，但智慧財產權 ；他在 1879 年成為皇家學會主席、 創立于 1886 年，從男爵和被提升為貴族，成為主禮頓道，他在 1896 年在臨死前。阿爾瑪和波因特被授予爵位和瓦特被授予勳章。奧運選手為靈感的重要來源是所謂的埃爾 ...
Jacobean
Term used to describe the culture of the reign of James I (reigned 1603-25) particularly theatre (and even furniture) as well as painting. Great Elizabethan miniaturist Hilliard continues but succeeded in royal favour by Oliver. Similarly Gheeraerts ...
詹姆士一世時期; 詹姆士風格
術語用來描述文化的詹姆斯統治的我 (登基 1603年-25） 特別是劇院 （和甚至傢俱） 以及繪畫。偉大的伊莉莎白女王 miniaturist 希利亞德繼續，但皇家贊成由奧利弗的成功。同樣 Gheeraerts 蓬勃發展但追上了由荷蘭人出生范 Somer 和然後 Mytens (音手套) 從約 1616年更複雜自然主義。 ...
Seven and Five Society
The Seven and Five Society was formed in London in 1919 and held its first exhibition the following year. Initially it was a conservative group and can be seen as a British manifestation of the return to order that followed the First World War. The first ...
七五畫會
The Seven and Five Society was formed in London in 1919 and held its first exhibition the following year. Initially it was a conservative group and can be seen as a British manifestation of the return to order that followed the First World War. The first ...
bourbon
An American whiskey named for Bourbon County, Kentucky where the whiskey was first produced in the late 1700’s. All Bourbons are made from the fermented mash of corn, rye and barley malts. By law these whiskies must contain at least 51% corn and must not ...
波本威士忌
命名的保守主義者縣 (肯塔基州) 威士卡第一次生產的後期寓居美國威士卡酒。所有波旁王朝是由玉米、 黑麥和大麥麥芽發酵醪。由法律這些威士卡酒必須包含至少 51%玉米和不能超過 160 證明。他們必須在未使用、 燒焦的白橡木桶 ； 歲老化的過程通常持續 6 至 8 年。平直的波旁王朝有了歲至少兩年。 ...
