portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)environment-friendly

Used to refer to goods considered to inflict minimal or no harm on the environment.

Chinese, Traditional (ZT)環境友好

用來指貨物視為造成最小或沒有對環境的危害。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)painterly

A style of painting in which shapes are distinguished by color rather than line or contour.

Chinese, Traditional (ZT)開放式畫風的

形狀的顏色,而不是線或輪廓線的區分的繪畫風格。

Art history; Visual arts

English (EN)hard edge painting

Can be seen as a subdivision of Post-Painterly Abstraction, which in turn emerged from Colour Field painting. The term was coined by the Californian critic Jules Langster in 1959 to describe those abstract painters, particularly on the West Coast, who in ...

Chinese, Traditional (ZT)硬邊繪畫

Can be seen as a subdivision of Post-Painterly Abstraction, which in turn emerged from Colour Field painting. The term was coined by the Californian critic Jules Langster in 1959 to describe those abstract painters, particularly on the West Coast, who in ...

Art history; General art history

English (EN)idea

From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...

Chinese, Traditional (ZT)概念

From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...

Art history; Visual arts

English (EN)systems art

Loosely describes a group of artists who radically re-thought the object of art in the late 1960s early 1970s. They sought to connect with the political developments of the decade and make their art more responsive to the world around them. Building on the ...

Chinese, Traditional (ZT)系統藝術

鬆散地描述了一群演出者從根本上重新以為藝術的物件,在 60 年代末 70 年代初。他們尋求連接十年的政治事態發展,並使他們的藝術更加適應周遭的世界。他們少藝術和觀念藝術的結構為基礎,通過跨媒體包括攝影、 舞蹈、 繪畫、 的性能,安裝、 視頻和電影的多種實驗美學系統反應反對藝術的傳統焦點的物件上。系統藝術的例子包括理查 · 朗整個環境施加剛性結構到他的腳步。 ...

Art history; General art history

English (EN)kinetic art

The word kinetic means relating to motion. Kinetic art is art that depends on motion for its effects. Since the early twentieth century artists have been incorporating movement into art. This has been partly to explore the possibilities of movement, partly to ...

Chinese, Traditional (ZT)機動藝術; 動態藝術

動力學一詞是指有關的議案。動態藝術是藝術,取決於其影響的議案。自二十世紀初以來的演出者已被納入運動藝術。這是視覺的時間的部分探索運動部分介紹的元素,部分原因是視覺的時間的為了反映機器和技術在現代世界,部分原因是視覺的時間的為了探索性質中的重要性的可能性。運動也製作了機械由電動機或利用自然的空氣空間中運動。這後一類工程被稱為手機。動態藝術先驅是 Naum Gabo 與他機動的駐波的 1919年-20。手機被從約 1930 年開創的亞歷山大 ・ 闊。動態藝術成為了 1950 年代末和 60 年代的一個重要現象。 ...

Art history; General art history

English (EN)slip

Clay mixed with water with a mayonnaise consistency. Used in casting and decoration.

Chinese, Traditional (ZT)懸濁液

 Suspension of body or glaze in water.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)abstract expressionism

Term applied to new forms of abstract art developed by American painters in 1940s and 1950s. The Abstract Expressionists were mostly based in New York City, and also became known as the New York School. The name evokes their aim to make art that while ...

Chinese, Traditional (ZT)抽象表現主義

術語適用于抽象藝術在 20 世紀 40 年代和 50 年代由美國畫家開發的新形式。抽象表現主義大多設在紐約市,,也被稱為紐約學校。名稱喚起他們的目的,使藝術,抽象雖然也是表達或情緒在它的作用。他們是由藝術應來自的潛意識超現實主義思想和米羅的自動的啟發。內抽象表現主義是兩個使用廣泛的集團。這些都是所謂的行動畫家波洛克和 De Kooning 和膚色外地畫家,尤其是 Rothko、 紐曼為首和仍然。行動畫家以經常使用大畫筆,使清掃手勢標記自發即興方式開展工作。波洛克著名放在地上的他畫布和跳舞它潑漆直接從罐頭或尾隨它從畫 ...

Art history; General art history

English (EN)margarita

A Mexican cocktail dating back to the 1930’s, the creation of which has been claimed by many. The basic recipe is a combination of tequila, lime juice and orange liqueur, though there are many, many different itnerpretations and additions to the old ...

Chinese, Traditional (ZT)瑪格麗特

墨西哥雞尾酒可以追溯到 20 世紀 30 年代,創建的已經有很多。基本配方是一個組合的龍舌蘭酒,石灰汁和橙甜酒,雖然有很多很多不同的 itnerpretations 和老經典的補充。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)object

The way that you tell the judge that you think something the other party is doing or saying in the case is improper, unfair, or illegal.

Chinese, Traditional (ZT)抗議

你告訴法官,你想的東西,另一方是做或者說在案件的方式是不正當、 不公平的或非法。

Legal services; Family law