Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
landscape
One of the principal types or genres of Western art. However, the appreciation of nature for its own sake and its choice as a specific subject for art is a relatively recent phenomenon. Until the seventeenth century landscape was confined to the background of ...
風景畫
主要類型或西方藝術流派之一。然而，作為一個特定主題為藝術賞析自然為它自己的緣故，它的選擇是比較近期的現象。直到十七世紀景觀局限于繪畫主要處理宗教、 神話或歷史科目 (歷史繪畫) 的背景。在十七世紀畫家克勞德 · 洛林和尼古拉斯普桑的工作中，風景背景開始占主導地位的歷史的主題，是表面上的基礎工作。其治療的景觀不過是高度幾何形或人工： 他們試圖喚起景觀的古典希臘和羅馬和他們的工作被稱為古典園林。在同一時間荷蘭風景畫家，如 Jacob van Ruysdael 制定更多自然主義形式的山水畫，基於他們所看到的周圍。當還在十 ...
monoprint
Essentially a unique variant of a conventional print. An impression is printed from a reprintable block, such as an etched plate or woodblock, but in such a way that only one of its kind exists, for example by incorporating unique hand-colouring or collage. ...
單張版畫
基本上是一個獨特的常規列印變形。印象列印從 reprintable 塊，如蝕刻的板或版畫，但是以這種方式只同類中的一個存在，例如通過採用獨特的手工著色或拼貼畫。一詞也可以指蝕刻版畫是墨和擦以極具表現力，不正是可重複的方式 ；列印成各種列印的元素，從一個印象更改為下一步 ；或到指紋，繪或用手否則返工之前或之後列印。 ...
tondo
tondo, is the Italian word for circular painting, thus painting in circular movements with hand.
圓形浮雕或畫
tondo，是義大利詞為圓形畫、 因而漆畫圓運動用的手中。
Brücke
German Expressionist group founded in Dresden in 1905. Name means bridge and may have been intended to convey the idea of a bridge between the artist seen as a special person and society at large. Also, Brücke recruited members who were not artists but ...
橋社
在德累斯頓成立于 1905 年的德國表現主義藝術組。名稱指橋和可能意圖傳達的理念視為一個特別的人和整個社會的演出者之間的橋樑。此外，Brücke 招募成員不是演出者，但食客，付費訂閱使她們有權每年的投資組合的指紋。其中之一是羅莎 Schapire。該名稱可能因而引用此演出者和贊助人之間的直接橋樑。1906 年的 Brücke 宣言說 '我們想要實現自由的生活和行動，對付既定舊的力量'。在藝術這種自由參與混合元素的舊德國藝術和非洲和南太平洋的部落藝術，與後印象派和野獸派來創建獨特的現代風格。在生活中他們尋求回歸到與自 ...
realism
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
現實主義; 寫實主義
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
new media
A term used to describe the sophisticated technologies that have become available to artists since the late 1980s. New media defines the mass influx of media, from the CD-Rom to the mobile phone and the world wide web, that can enable the production and ...
新媒體
一個術語，用於描述自 1980 年代以來已成為向演出者提供的先進的技術。新媒體定義媒體，從手機到 CD-Rom 和萬維網，可以使生產和分配的藝術數位大規模的湧入。像 MySpace 和 YouTube 網站正在關鍵方面的新媒體，可以分發到數以百萬計的人，只需按一下一個按鈕在藝術的地方。（請參見瀏覽器藝術 ； 介質 ；淨藝術 ...
concrete
Concrete is a composite building material made from the combination of aggregate and a binder such as cement.
混凝土；水泥
Concrete is a composite building material made from the combination of aggregate and a binder such as cement.
foreshortening
A way of representing an object as seen along its axis, often such that it appears to be approaching or receding from a viewer.
按透視法縮短的
表示一個物件沿其軸，經常看到這樣它似乎接近或消退從檢視器中的一種方式。
martini
Said to be the most popular cocktail of all time. It is quite simple, though very fiery, composed of only two ingredients: vermouth and gin (or vodka). A variety of garnishes can be used, though sometimes this can change the name of the drink (i.e. a cocktail ...
馬丁尼
據說是最受歡迎的雞尾酒的所有時間。它是相當簡單，但非常火熱，組成的只有兩個成分： 苦艾酒和杜松子酒 （或伏特加）。可以使用各式各樣的裝飾，雖然有時這可以更改 （即雞尾酒洋蔥裝飾使吉布森） ...
fake
A fake or forgery is a copy of a work of art, or a work of art in the style of a particular artist, that has been produced with the intention to deceive. The most infamous forger of the twentieth century was the Dutch painter Han Van Meegren who made a number ...
贗品
假或偽造是藝術作品或在特定演出者，已經產生了，意圖欺騙的樣式一件藝術作品的副本。二十世紀最臭名昭著偽造是荷蘭畫家韓范 Meegren 提出了多項看來由 Jan Vermeer 的繪畫。(也參見副本)
