portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)World of Art (Mir Iskutsstva)

A Russian avant-garde artistic group promoted through the journal of the same name that ran from 1898 to 1905. Serge Diaghilev was instrumental in founding the group and organising its first exhibition in St Petersburg in January 1899. The group offered a ...

Chinese, Traditional (ZT)藝術世界

通過相同的名稱,從 1898 年到 1905 年跑了雜誌,促進的俄國前衛藝術組。塞爾日 · 吉列夫在和發揮了成立集團舉辦在聖彼德堡在 1899 年 1 月的第一個展覽。該集團提供俄羅斯藝術品,特別注重歷史與民俗的俄羅斯的 Post-Impressionist、 象徵主義者和美學發展的一個重點。演出者包括萊昂 · 巴克斯特和伊萬 · 日子 ;新移民在 1906 年的原始組最後陳列包括阿列克謝 Jawlenski 和米哈伊爾 · 拉裡奧諾夫。集團的系列展覽在 1910 年復興了亞力山大 Benois 和跑直到 ...

Art history; General art history

English (EN)solarisation

Discovered accidentally by Man Ray and Lee Miller, solarisation is created by briefly exposing a partially developed photograph to light, before continuing processing. Man Ray quickly adopted solarisation as a means to 'escape from banality' and often applied ...

Chinese, Traditional (ZT)中途曝光; 負感作用

由李 ・ 米勒和男人雷意外地發現,日曬被創建的簡要地暴露部分發達國家對光,照片在繼續處理之前。男人雷快速作為一種手段逃避 '平庸' 通過日曬和經常技術應用於使用表單和部分沖銷音調的地區周圍的光暈像輪廓強調的身體輪廓的女性裸體照片。 ...

Art history; General art history

English (EN)kitsch

Kitsch is the German word for trash. Sometime in the 1920s it came into use in English to describe particularly cheap, vulgar and sentimental forms of popular and commercial culture. In 1939, the American art critic Clement Greenberg published a famous essay ...

Chinese, Traditional (ZT)媚俗; 垃圾藝術

媚俗是德國詞為垃圾。什麼時候在 1920 年代它進入了使用英文來描述特別是廉價的、 庸俗的感性形式的流行和商業文化。在 1939 年,美國藝術評論家克萊門特 · 格林伯格發表了一篇題為前衛藝術和媚俗的著名雜文。在它他定義媚俗和審查其關係到高藝術傳統,繼續在二十世紀的先鋒派: ' 那裡有前衛,通常我們也發現後衛。真正的足夠 — — 同時與先鋒派的入口,第二個新的文化現象在工業西部出現: 那個德國人給精彩的媚俗的名稱: 最受歡迎、 商業藝術和與他們 chromeotypes、 雜誌封面、 插圖、 廣告、 浮油和紙漿小說 ...

Art history; General art history

English (EN)functional

Designed for or adapted to a function or use.

Chinese, Traditional (ZT)機能的; 實用的

為設計或適應函數或使用。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)sense

The function of seeing, hearing, smelling, touching or tasting.

Chinese, Traditional (ZT)感官

看到、 聽到、 嗅到、 觸摸或品酒的函數。

Art history; Visual arts

English (EN)Hudson River School

The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...

Chinese, Traditional (ZT)哈德遜河畫派

The collective name given for a number of North American landscape painters active between the 1820s and 1870s who depicted scenes of natural beauty in areas that included the Hudson River Valley and the Catskill Mountains. Prominent artists associated with ...

Art history; General art history

English (EN)abstract expressionism

Term applied to new forms of abstract art developed by American painters in 1940s and 1950s. The Abstract Expressionists were mostly based in New York City, and also became known as the New York School. The name evokes their aim to make art that while ...

Chinese, Traditional (ZT)抽象表現主義

術語適用于抽象藝術在 20 世紀 40 年代和 50 年代由美國畫家開發的新形式。抽象表現主義大多設在紐約市,,也被稱為紐約學校。名稱喚起他們的目的,使藝術,抽象雖然也是表達或情緒在它的作用。他們是由藝術應來自的潛意識超現實主義思想和米羅的自動的啟發。內抽象表現主義是兩個使用廣泛的集團。這些都是所謂的行動畫家波洛克和 De Kooning 和膚色外地畫家,尤其是 Rothko、 紐曼為首和仍然。行動畫家以經常使用大畫筆,使清掃手勢標記自發即興方式開展工作。波洛克著名放在地上的他畫布和跳舞它潑漆直接從罐頭或尾隨它從畫 ...

Art history; General art history

English (EN)plaster of Paris

A fine white powder (calcium sulphate hemihydrate) which, when mixed with water, forms fully hydrated calcium sulphate, a white solid. Widely used by sculptors for moulds and preliminary casts.

Chinese, Traditional (ZT)熟石膏

細白色粉末 (鈣硫酸半水合物),當與水、 混合形式充分水合硫酸鈣、 白色固體。廣泛用於由雕塑家模具和初步的強制轉換。

Art history; General art history

English (EN)interior

[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something

Chinese, Traditional (ZT)室內

[形容詞] 位於或適合於 [n] 內建築物內或封閉表面的東西

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)faience

Widely used (and misused) term referring to any earthenware pottery glazed with an opaque glaze (usually white) and overglaze decoration.

Chinese, Traditional (ZT)彩陶

 Style of tin glazed earthenware produced in Europe.

Arts & crafts; Ceramics