portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)framework

A structure supporting roof, floor or walls.

Chinese, Traditional (ZT)框架

支援屋頂、 樓板或牆體的結構。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)ink

An ancient writing and drawing medium, ink is still most commonly made of carbon and binders, but historically was also made from plant or animal sources such as iron gall and sepia. Inks are traditionally black or brown in colour, but can also contain ...

Chinese, Traditional (ZT)

古代書寫和繪圖中,墨水是仍然最常用的碳和粘結劑,但歷史上也取得了從植物或動物的來源,例如鐵膽和棕褐色。油墨是傳統上黑色或棕色的顏色,但也可以包含彩色的染料或顏料。他們傳統上用貂毛畫筆或品種的套筒、 ...

Art history; General art history

English (EN)lithography

A printing process in which an image is represented on a flat surface that has been treated so that some areas retain ink, others repel it. Originally the flat surface was limestone, but now a variety of metallic or plastic sheets are used. The image may be ...

Chinese, Traditional (ZT)平版印刷術

A printing process in which an image is represented on a flat surface that has been treated so that some areas retain ink, others repel it. Originally the flat surface was limestone, but now a variety of metallic or plastic sheets are used. The image may be ...

Art history; Visual arts

English (EN)medieval

A period of european history between classical antiquity and the renaissance. It is traditionally dated from 476 ce, with the deposition of romulus augustulus, the last roman emperor of the west, to 1453 when constantinople fell to the ottoman turks.

Chinese, Traditional (ZT)中世紀

A period of european history between classical antiquity and the renaissance. It is traditionally dated from 476 ce, with the deposition of romulus augustulus, the last roman emperor of the west, to 1453 when constantinople fell to the ottoman turks.

Art history; Visual arts

English (EN)aura

The term used by Walter Benjamin in his influential 1936 essay 'The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction', where it is identified as a quality integral to an artwork that cannot be communicated through mechanical reproduction, such as ...

Chinese, Traditional (ZT)氛圍

他有影響力的 1936年雜文 ' 藝術作品在機械複製時代 ',使用由沃爾特 · 本傑明在一詞它被標識為不能通過機械複製,例如攝影傳達圖稿的組成部分的品質。

Art history; General art history

English (EN)postcolonial art

Art produced in response to the aftermath of colonial rule, frequently addressing issues of national and cultural identity, race and ethnicity. Frantz Fanon provided a theoretical framework for interpreting the oppression of the individual under imperialism—a ...

Chinese, Traditional (ZT)後殖民藝術

藝術生產在回應的殖民地統治,之後經常處理的民族與文化認同、 種族和族裔問題。弗朗茨原著提供一個理論框架來解釋下帝國主義個人的壓迫 — — 多後殖民藝術的一個重要內容 — — 和發起調查的多樣性和開展的作家如愛德華說、 斯圖爾特大廳和霍米 · 巴巴的後殖民文化中的層次結構。 ...

Art history; General art history

English (EN)religious architecture

Religious architecture (also known as sacred architecture) is concerned with the design and construction of places of worship and/or sacred or intentional space, such as churches, mosques, stupas, synagogues, and temples.

Chinese, Traditional (ZT)宗教建築

宗教建築 (也稱為神聖體系結構) 的設計和建造場所的崇拜或神聖或故意的空間,如教堂、 清真寺、 佛塔、 猶太教堂和寺廟與有關。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)automatism

The practice of making art that attempts to downplay conscious direction, giving free-play to unconscious or otherwise random impulses, though often within a predetermined set of material and practical conditions.

Chinese, Traditional (ZT)自動作用

藝術創作的實踐,試圖淡化意識的指導,發揮免費-無意識或以其它方式的隨機衝動,雖然常常是在一組預先確定的材料和實際條件內。

Art history; Visual arts

English (EN)genres

The genres, or types of painting, were codified in the seventeenth century by the French Royal Academy. In descending order of importance the genres were History, Portrait, Genre, Landscape, and Still life. This league table, known as the hierarchy of the ...

Chinese, Traditional (ZT)文藝作品之類型

流派或類型的繪畫,編纂了十七世紀的法國皇家科學院。按降冪排列流派是重要性的歷史、 肖像、 體裁、 風景和靜物。此同盟表中,層次結構的流派,被稱為基於人萬物的尺度的概念 — — 風景和靜物是最低的因為他們並不涉及人類的主題。歷史上是最高的因為它涉及與最崇高的人類歷史事件和宗教。 ...

Art history; General art history

English (EN)Norwich School

Major regional school of landscape painting formally dating from 1803 when, at his house in Norwich, John Crome and others formed the Norwich Society, initially as a self-help discussion group for 'an Enquiry into the Rise, Progress and present state of ...

Chinese, Traditional (ZT)諾威克派

山水畫從 1803 年,在他的房子在諾里奇,約翰 · 克羅默和他人形成的時候諾威治社會,最初作為自助討論群組正式約會的主要區域學校 ' 的興起、 進展和繪畫的現狀進行調查 — — 以點出的最佳方法的研究,以實現更完美。' 1805 年它成為了參展的社會和由其其他主要人物約翰 · 賣 Cotman 陪同參加。繪畫是以低調現實主義方式靈感諾福克景觀和諾福克女人和河流的生命。學校的其他成員包括 Cotman、 文森特,克羅默和斯坦納德、 斯塔克的兒子。最好看大集合中位於諾里奇城堡博物館。 ...

Art history; General art history