Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
proof
A printing term applied to all individual impressions made before work on a printing plate or block is completed, in order to check progress of the image. Also referred to as 'trial proof' or 'colour trial proof'. This should not be confused with the terms ...
試驗版
完成後應用於印刷板或塊上工作之前所作的所有個人印象印刷術語，以便檢查圖像的進展。也稱為 '審判證明' 或 '膚色審判證明'。這不應混淆與條款演出者的證明 (AP) 和印表機的證明 （PP），對已完成列印的印象除了演出者或印表機的已發佈版本。 ...
neo-geo
Short for Neo-Geometric Conceptualism. This term came into use in the early 1980s in America to describe the work of Peter Halley, Ashley Bickerton, Jeff Koons and others. Halley in particular was strongly influenced by the French thinker Jean Baudrillard. ...
新幾何繪畫
短，近地物體幾何概念論。這學期進入了八十年代初在美國使用的來形容彼得哈雷、 艾什比克頓、 傑夫 • 昆斯和其他人的工作。特別是受到法國思想家讓 · 鮑德里亞強烈影響哈雷。他們的工作旨在被批判的機械化和商業化的現代世界 — — 哈雷稱為 '現代生活的 geometricisation'。作為對社會的隱喻看到幾何，哈雷作出出色地彩色幾何抽象畫的但是，有一個比喻的基礎。他們都來自電路板、 哈雷使用來表示各自的有機體和網路的當代城市存在這樣的事情。這些畫是描寫的社會景觀，隔離和連接。比克頓和 Koons 的工作，主要是三維 ...
print
An impression made by any method involving transfer from one surface to another.
打印
任何方法涉及從一個表面轉移到另一個印象。
post-impressionism
Umbrella term to describe changes in Impressionism from about 1886, date of last Impressionist group show in Paris. Best confined to the four major figures who developed and extended Impressionism in distinctly different directions. Cézanne retained ...
後印象派
總括性的術語來描述印象派從約 1886 年的變化，在巴黎的最後一個印象派組顯示的日期。最好只局限于四個主要人物，開發和延伸印象派明顯不同的方向。Cézanne 保留寫生的基本教義，但與添加嚴謹性，著名說 ' 我想要重新做普桑從自然 '。(普桑正在法國景觀的臭名遠揚地智慧財產權先驅)。Seurat 把印象派繪畫光和顏色 Divisionism Neo-Impressionism） 的科學基礎上。Gauguin 保留強光和顏色，但拒絕寫生和重新引入富有想像力的主題事項。梵古繪從性質，但開發高度個人使用的顏色和工筆直接表 ...
feminist art
May be defined as art by women artists made consciously in the light of developments in feminist art theory since about 1970. In 1971 the art historian Linda Nochlin published a groundbreaking essay 'Why Have There Been No Great Women Artists?'. In it she ...
女性主義藝術
可定義為藝術由婦女演出者自覺地作出自 1970 年女權主義藝術理論的發展。在 1971 年藝術歷史學家琳達 Nochlin 發表一個開創性的散文 ' 為什麼有那裡已沒有偉大女演出者嗎?'。在它她調查阻止婦女人才實現相同的地位，他們的男性同行的社會和經濟因素。到了八十年代藝術史學家 Griselda Pollock 和 Rozsika Parker 等進一步，要檢查的語言藝術史與職權性別載入舊的主和的傑作。他們質疑女性裸照在西方的佳能，問為什麼男人和女人完全不同的代表中的中心的地位。他 1972 年預訂的方式見到馬克 ...
blanc de noirs
White of blacks, white wine made of red or black grapes, where the juice is squeezed from the grapes and fermented without skin contact. The wines can have a pale pink hue. E.G., Champagne that is made from Pinot Noir or Pinot Meunier.
紅葡萄釀的香檳酒
黑人、 白人酒的白色做的紅色或黑色葡萄，凡從葡萄擠壓和皮膚接觸未經發酵果汁。葡萄酒可以有淡粉色的色調。例如，由黑皮諾或皮諾穆尼耶的香檳。
new objectivity
Usually translated as New Objectivity. German modern realist movement of the 1920s, taking its name from the exhibition Neue Sachlichkeit held in Mannheim in 1923. Part of the phenomenon of the return to order following the First World War. Described by the ...
新客觀主義
通常被譯為新的客觀性。1920 年代的德國現代現實主義運動，採取它的名字從新 Sachlichkeit 展覽于 1923 年在曼海姆舉行。第一次世界大戰後的順序返回的現象的一部分。描述由的展覽中，GF Hartlaub，主辦機構為 '新現實主義的軸承一個社會主義的味道'。奧多迪克斯和喬治波蘭錢幣，二十世紀最偉大的現實主義畫家的兩個新的 Sachlichkeit 與相關聯的兩個關鍵演出者。他們的繪畫和繪圖中生動地描述和痛斥腐敗、 瘋狂享樂和德國在戰爭和無能魏瑪共和國治理直到 1933 年納粹党的權力在抵達後的一般打擊 ...
mural
A painting applied directly to a wall in a public space is described as a mural. The popularity of the mural in the Western world began in the nineteenth century, with a new, community-orientated sense of national identity. The advantage of a mural is its ...
壁畫
直接應用於在公共空間中牆上一幅畫被描述為一幅壁畫。壁畫在西方世界的流行始于十九世紀，與民族認同的新的、 面向社區感。一幅壁畫的優點是其可訪問性到了大批的觀眾，已深深地喜歡上它的許多政治意識形態。在 1930 年代使藝術更多的公眾反應對現代藝術的反思發展中的全球趨勢是。在拉丁美洲、 美國、 英國，壁畫成為了最受歡迎感謝政府贊助的演出者國際協會這樣的組織形式。在 1933 年馬里奧攝影師平均出版他的壁畫繪畫的宣言，並委託由喬治 · 德基和卡羅留意壁畫。在德國、 義大利和蘇聯壁畫反映的極權國家的宣傳。由上世紀 70 ...
proportion
The relation of the part to the whole. In art, it may refer to the search for the lengths of parts of the human body to the size of the whole person. The search for such rules, in written form, go back to vitruvius. The golden section or golden ratio is a ...
比例
部分與整體的關係。在藝術中，它可能指長度大小的整個人的人體部位的搜索。對於這種規則，以書面形式，搜索回過維特魯威。黃金分割或黃金比例是一個比例中的整行的分配不均，和更小的部分是對大，在同一日糧作為更大的部分是對整個。 ...
mosaic
A design made by setting colored objects in mortar. It is one of the oldest forms of decoration. Early mosaics were typically made on floors, though in both the byzantine east and in western europe the technique was used on walls through the thirteenth ...
鑲嵌
通過在砂漿中設置著色的物件所作的設計。它是裝飾的最古老形式之一。在樓層，通常作這些早期馬賽克了雖然在拜占庭式東部和西歐技術使用了通過十三世紀，當它被替換壁畫牆上。
