Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cask number
A meaningless term sometimes used for special wines, as in Stag's Leap Wine Cellars Cask 23, but often applied to ordinary wines.
釀酒木桶號碼
一個毫無意義的術語有時用於特別的葡萄酒，在雄鹿的飛躍酒窖酒桶 23，但往往適用于普通葡萄酒。
building material
Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.
建材
在建築行業中使用的建築材料用於創建建築物及構築物。他們可以是自然： 木材、 石灰、 麻、 纖維素、 羊毛、 和合成： 鋼、 石膏、 陶瓷、 玻璃、 塑膠、 混凝土。
feathering
Decorating technique where a soft, fine pointed tool is drawn through adjacent contrasting-colored bands of liquid slip applied to a damp clay surface.
乾掃法；羽毛趕氣法
凡軟裝飾技術，細尖的工具是通過相鄰對比色波段的液體滑應用於潮濕的粘土表面繪製的。
appellation
Defines the area where a wine's grapes were grown, such as Bordeaux, Gevrey-Chambertin, Alexander Valley or Russian River Valley. Regulations vary widely from country to country. In order to use an appellation on a California wine label, for example, 85 ...
產區
定義一種葡萄酒的葡萄在哪裡種植、 波爾多、 博納、 亞歷山大谷或俄羅斯河流域等的區域。規例會因國家發生變化。為了使用稱謂上的加州葡萄酒必須在指定區成長標籤，例如，用於使酒的葡萄的 85%。請參閱葡萄酒產區。 ...
Neue Künstlervereinigung München (NKV)
The 'New Artists' Association of Munich' was founded as an avant-garde exhibiting society in Munich in 1909. With Wassily Kandinsky as president and members including Alexei Jawlensky and Gabriele Münter, the association mounted controversial exhibitions of ...
慕尼黑新藝術家同盟
'新演出者慕尼克協會' 成立于 1909 年在慕尼克前衛參展社會。與康定斯基沃西裡 · 作為主席，成員包括阿列克謝 Jawlensky 和 Gabriele Münter，協會裝載有爭議展覽在 1909年、 1910 年和 1911年未來學家影響工作。康定斯基辭職在 1911 年和與 Franz Marc，有保衛 NKV 反對廣泛批評前一年，成立青瑞特。 ...
composition
In visual art, the arrangement of the elements of a work, or, as leon battista alberti expresses it (in “book two” of on painting): “the rule in painting by which the parts fit together. ”
構圖
在視覺藝術中，元素的工作，或作為萊昂 · 巴蒂斯塔阿爾伯蒂的安排表示它 (在"兩個"的書在繪畫上)："在畫中的各部分結合在一起的規則"。
edition
A series of identical impressions from the same printing surface. Since the late nineteenth century the number of prints produced has usually been restricted and declared as a 'limited edition'; before this prints were often produced in as many numbers as the ...
版次
一系列的從同一表面印刷相同的印象。自十九世紀末以來製作的列印件的數目通常已限制並宣佈為 '限量版' ；在此之前，進程將使盡可能多的數位往往製作了指紋。現代演出者的指紋是通常僅限於指定的數量，2 和 1000 或更多之間的任何東西。有時數量決定由進程 — — 板穿 — — 但更普遍的受演出者或發佈伺服器，通常被毀案表面印刷。Editioned 指紋是通常簽署、 編號，並由演出者常日。版二十五個將被編號為 1/25，2/25，等等。這些通常被伴隨著證明的指紋，與版 ； 相同數目那些為演出者製作標記為 'AP' ...
Il Novecento Italiano
Italian group formed in 1922 by Funi, Sironi, Carra and others. Officially launched in 1923 at a meeting in Milan, with Mussolini as one of the speakers. Mussolini was the founder of the Italian Fascist Party and in 1922 seized power to become dictator of ...
義大利二十世紀
義大利集團成立于 1922 年由富尼文化、 攝影師平均、 香港東亞銀行和其他人。在 1923 年在米蘭，會見了作為一個發言者墨索里尼正式啟動。墨索里尼的義大利法西斯党創始人，1922 年奪取了政權，成為義大利的獨裁者。後參加了 1924 年威尼斯雙年展集團拆分和進行了改革。新 Novecento 義大利舉行其首個組展覽在米蘭 1926 年。該集團的目標是振興大幅面歷史繪畫傳統古典的方式。集團支援法西斯主義和它的工作成為了國家宣傳部門與相關聯。 ...
suprematism
The name given by the Russian artist Kasimir Malevich to the abstract art he developed from 1913. The first actual exhibition of Suprematist paintings was in December 1915 in St Petersburg, at an exhibition called O. 10. The exhibition included thirty-five ...
絕對主義
俄羅斯演出者 Kasimir 馬列維奇對抽象藝術的給定名稱他開發從 1913 年。Suprematist 第一次實際畫展在 1915 年 12 月在聖彼德堡，稱為 O.10 展覽。這個展覽包括了三十五個抽象繪畫作品馬列維奇，其中著名的黑色廣場地上白色聖彼德堡俄羅斯博物館） 所領導的他的作品清單在目錄中。在 1927 年馬列維奇出版他的著作非客觀世界的抽象藝術的最重要的理論檔之一。在它中他寫道： ' 在 1913 年，年拼命自由藝術從死重量的現實世界中，我在避難廣場的表單。' 出 'Suprematist ...
order
A command or direction given by a judge. An order can be in writing or spoken. Violating a court order is very serious and can result in being held in contempt or sanctioned in other ways.
秩序
一個命令或由一名法官發出的指示。命令可以在寫作或口語。違反法庭命令是非常嚴重和可以導致被關押在藐視法庭或在其他方面的制裁。
