portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)jugendstil

A german word meaning the style of youth. It is a european art movement of the 1890s also known as art nouveau. It is a style associated with intricate ironwork decoration, often in the manner of twining plants. Gustav klimt was a leading figure of this style ...

Chinese, Traditional (ZT)青年風格

德國詞意思的青年的樣式。它是 19 世紀 90 年代也稱為新藝術風格的歐洲藝術運動。它是一種風格與複雜餅類的裝飾,常常纏繞植物的方式相關聯。古斯塔夫是這種風格在中歐的前導數位。

Art history; Visual arts

English (EN)cinema

Coined in the last decade of the 19th century from the greek for “movement,” this term names the medium that presents images in rapid succession, typically to simulate naturalistic movement.

Chinese, Traditional (ZT)電影

鑄造或從希臘 19 世紀的最後十年的"運動",這學期的名稱通常呈現快速連續的圖像,來類比自然主義運動的媒介。

Art history; Visual arts

English (EN)acier

Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.

Chinese, Traditional (ZT)鋼筋

鋼是一種主要由鐵和碳組成的合金。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Ashcan School

A group of North American artists who used realist techniques to depict social deprivation and injustice in the American urban environment of the early twentieth century. Artists included Robert Henri, regarded as the founder of the Ashcan School, and John ...

Chinese, Traditional (ZT)垃圾桶派

一群北美演出者用現實主義技巧來描述社會貧困和不公正的二十世紀初美國城市環境中的人。演出者包括羅伯特 · 亨利,視為忘學校的創始人和約翰 · 斯隆。

Art history; General art history

English (EN)avant-garde

Originally a French term, meaning in English, vanguard or advance guard (the part of an army that goes forward ahead of the rest). Applied to art, means that which is in the forefront, is innovatory, which introduces and explores new forms and in some cases ...

Chinese, Traditional (ZT)前衛

Originally a French term, meaning in English, vanguard or advance guard (the part of an army that goes forward ahead of the rest). Applied to art, means that which is in the forefront, is innovatory, which introduces and explores new forms and in some cases ...

Art history; General art history

English (EN)futurism

Art movement launched by the Italian poet Filippo Tommaso Marinetti in 1909. On 20 February he published his Manifesto of Futurism on the front page of the Paris newspaper Le Figaro. Among modernist movements Futurism was exceptionally vehement in its ...

Chinese, Traditional (ZT)未來主義

在 1909 年由義大利詩人菲利波托馬索 Marinetti 發起的藝術運動。2 月 20 日,他發表了他未來主義宣言巴黎報紙費加羅報 》 的頭版上。現代主義運動未來主義是在其過去的退格外激烈。這是因為在義大利的過去文化重量覺得作為特別壓迫性。在宣言 》,Marinetti 稱我們將免費義大利從她無數的博物館,包括她像無數墳場。未來學家相反提議是慶祝現代世界的工業和技術的藝術: ' 我們聲明 — — 新的美、 速度的美。一汽車輛賽車 — — 比敗勝利更美麗。' (A 慶祝在巴黎羅浮宮博物館裡的古希臘雕塑)。未來學家 ...

Art history; General art history

English (EN)earthworks

Excavation of earth, as in engineering construction, which consists in removing earth from a sloping place in order to make a flat and horizontal ground.

Chinese, Traditional (ZT)土木工程

開挖的地球,在工程的施工,包括在消除地球從一個坡的地方,使地面平整水準。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)surrealism

Movement launched in Paris in 1924 by French poet André Breton with publication of his Manifesto of Surrealism. Breton was strongly influenced by the theories of Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis. Freud identified a deep layer of the human mind ...

Chinese, Traditional (ZT)超現實主義

由法國詩人安德列不列塔尼與他超現實主義宣言發佈于 1924 年在巴黎發起的運動。不列塔尼受到的精神分析的創始人佛洛德理論的強烈影響。佛洛德發現的人腦的記憶和我們最基本的本能的存儲位置的深圖層。他叫此不自覺,因為大多數時候我們沒有意識到這一點。超現實主義的目的是要揭示不自覺和調和它與理性的生活。超現實主義者,這樣做是在 literarature,以及藝術。超現實主義也旨在社會和政治革命和一段時間被附屬於共產黨。沒有單一的超現實主義藝術風格,但可以看出兩大類型。這些是達利、 早期恩斯特和馬格裡特、 解夢 (夢象) ...

Art history; General art history

English (EN)reposado

Tequila that has been aged in oak barrels for 6 months to a year.

Chinese, Traditional (ZT)瑞僕薩多龍舌蘭

Tequila that has been aged in oak barrels for 6 months to a year.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)sfumato

An italian word meaning smoke, describing a smooth shift in tone from light to dark in shadows on objects, as distinct from sharp or stepwise gradations of contrast. Leonardo da vinci regarded the mastery of this effect as one of the most important for ...

Chinese, Traditional (ZT)暈染法

義大利一詞的含義煙上與尖銳或逐步漸進性的對比不同的物件,, 描述順利口氣從轉向燈黑暗陰影中。達 · 芬奇認為掌握的這種效果作為一個最重要的畫家。

Art history; Visual arts