portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bottled by

Means the wine could have been purchased ready-made and simply bottled by the brand owner, or made under contract by another winery. When the label reads "produced and bottled by" or "made and bottled by" it means the winery produced the wine from start to ...

Chinese, Traditional (ZT)裝瓶

Means the wine could have been purchased ready-made and simply bottled by the brand owner, or made under contract by another winery. When the label reads "produced and bottled by" or "made and bottled by" it means the winery produced the wine from start to ...

Beverages; Wine

English (EN)browser art

Browser art is a sub-genre of Net art and relates specifically to a renegade artwork made as part of an URL, that uses the computer as raw material, transforming the codes, the structure of the websites and the links between servers into visual material. Some ...

Chinese, Traditional (ZT)瀏覽器藝術

瀏覽器藝術是流派的淨藝術和具體涉及到作為 URL 的一部分,,使用該電腦作為原料,轉換代碼、 網站和伺服器到視覺材料之間的聯繫的結構作出叛離圖稿。一些瀏覽器藝術品將自動連接到 Internet,然後進行刪改 web 頁也許通過讀取電腦的代碼錯誤的方式。瓊 Hermskerk 雙核處理器和 Dirk Paesmans,稱為茱蒂,設計了一個程式,網藝術作家 Tilman Baumgärtel 曾形容轉變為 PC ' 不可預知,可怕的機器,似乎有其自己的生命'。其他的演出者,像英國基於雙核湯姆科比和加文 · ...

Art history; General art history

English (EN)guestlist

A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...

Chinese, Traditional (ZT)來賓名單

受邀者到一家夜總會或其他地點,允許某些出席者俱樂部免費進入的或在降低利率的清單。某些夜總會有一系列未經的賓客選項從免費的要減少到與線繞道特權只有全價。

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)edition

A series of identical impressions from the same printing surface. Since the late nineteenth century the number of prints produced has usually been restricted and declared as a 'limited edition'; before this prints were often produced in as many numbers as the ...

Chinese, Traditional (ZT)版次

一系列的從同一表面印刷相同的印象。自十九世紀末以來製作的列印件的數目通常已限制並宣佈為 '限量版' ;在此之前,進程將使盡可能多的數位往往製作了指紋。現代演出者的指紋是通常僅限於指定的數量,2 和 1000 或更多之間的任何東西。有時數量決定由進程 — — 板穿 — — 但更普遍的受演出者或發佈伺服器,通常被毀案表面印刷。Editioned 指紋是通常簽署、 編號,並由演出者常日。版二十五個將被編號為 1/25,2/25,等等。這些通常被伴隨著證明的指紋,與版 ; 相同數目那些為演出者製作標記為 'AP' ...

Art history; General art history

English (EN)analytical cubism

In an attempt to classify the revolutionary experiments made by Pablo Picasso, Georges Braque and Juan Gris when they were exponents of Cubism, historians have tended to divide Cubism into two stages. The early phase, generally considered to run from 1908-12 ...

Chinese, Traditional (ZT)分析立體主義

在嘗試進行分類和所作的巴勃羅畢卡索、 喬治 · 勃拉胡安灰時他們是指數的立體主義的革命實驗,歷史學家們往往要將分為兩個階段的立體主義。早期的階段,一般認為從 1908年-12 運行被稱為分析立體主義,第二個稱為合成立體主義。由於其結構化主體的夾層稱為分析立體主義,觀-由-角度來看,在零碎的多視點圖像中產生和重疊的飛機。其他的分析立體主義的突出特點是圖像的一個簡化的調色板的顏色,所以檢視器不是圖像的分心的表單中,結構和密度在畫布的中心。 ...

Art history; General art history

English (EN)intimism

Originally, a French term applied to the quiet domestic scenes of Bonnard and Vuillard. Since applied widely to any painting of such subject matter. An outstanding example is Gwen John.

Chinese, Traditional (ZT)親暱風格

最初,一個法國的術語適用于勃納爾和維亞的安靜的家庭場景。因為對任何此類主題的繪畫廣泛應用。格溫約翰是一個傑出的例子。

Art history; General art history

English (EN)copyright

The right to publish, produce, sell, and/or distribute an artwork (or to delegate these functions), granted either to an artist or (in the united states) her representatives for seventy years following her death.

Chinese, Traditional (ZT)版權所有

要發佈、 生產、 銷售,或分發的圖稿 (或委派這些函數) 的權利授予一位演出者或 (在美國),她代表為七十年後她的死亡。

Art history; Visual arts

English (EN)medium

In relation to art this term has two principal overlapping, even slightly confusing meanings. Painting, sculpture, drawing, printmaking, are all media of art in the sense of a type of art. However, the term can also refer to the materials of the work. For ...

Chinese, Traditional (ZT)媒介; 媒材; 表現方法

在藝術這個詞有兩個主要重疊,甚至略有混淆的意思。繪畫、 雕塑、 繪畫、 版畫,是藝術的藝術的所有媒體中的一種類型感覺。然而,這個詞也可以指材料的工作。例如一個雕塑在介質中青銅或大理石 ;一幅畫在畫布上的 oil paint、 蛋彩畫在面板上或在紙張上 ; 水彩畫介質中在介質中的鉛筆或蠟筆 ; 繪圖列印介質的蝕刻或光刻技術中。在現代藝術中出現了新媒體在這兩種感官。首先,現代的演出者,從巴勃羅畢卡索和馬塞爾 · 杜尚上,建立了藝術,可絕對任何材料,所以媒體的現代藝術,在這個意義上,從發現或撥物件和材料的各類演出者自己身 ...

Art history; General art history

English (EN)tavern

A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.

Chinese, Traditional (ZT)酒館

聚集的地方業務的人要喝含酒精的飲料和,更有可能還會擔任食品。酒店是一個小酒館,已把客人的許可證。

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)thin

Lacking body and depth.

Chinese, Traditional (ZT)

缺乏身體和深度。

Beverages; Wine