Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pier
A strong, solid support of a building that may be either round or square in cross section.
支柱
可能是圓形或方形的截面在建築了強、 固體的支援。
art brut
French term translating as 'raw art'. Term invented by the French artist Jean Dubuffet to describe art made outside the tradition of fine art, dominated by academic training, which he referred to as 'art culturel'—cultural art. Art Brut included graffiti, and ...
原生藝術
法語翻譯作為原始藝術一詞。由法國演出者石雕來描述藝術之外的藝術，傳統作出發明的詞占主導地位的學術訓練，他被稱為 '藝術文化' — — 文化藝術。藝術香檳包括塗鴉、 和精神病患者的工作、 囚犯、 兒童和天真或原始演出者。Dubuffet 在這種材料中的值是原始表達的願景或情緒，untramelled 由公約 》。他試圖將納入自己的藝術，到的這些品質藝術 brut 類有時也適用的期限。Dubuffet 作出大量的藝術 brut 類，集合並在 1948 年成立公司 de l'Art brut 類以促進它的研究。他的收藏現 ...
agitprop
From “agitation” and “propaganda,” art that intends to motivate its viewers to political awareness and/or action.
宣傳鼓動(的)
從"鼓動"和"宣傳，"打算激勵其政治意識和/或行動的觀眾的藝術。
orientalist
The accession of Queen Victoria in 1837 coincided with the beginning of the great age of rail and steamship travel. Artists from Britain were soon spreading across the world in search of new and exotic subjects. Those who went to the Middle East became known ...
東方主義者
1837 年維多利亞女王的加入，正值鐵路和輪船旅行的偉大時代的開始。來自英國的演出者很快就蔓延整個世界尋找新和異國風情的主題。那些人去了中東地區被稱為東方學者。鉛圖是約翰 · 弗雷德里克路易斯花了十三年來有從 1838 年，其次是大衛 · 羅伯茨、 威廉 · 穆勒和大衛 · 威爾基。稍後派遣包括拉斐爾，霍爾曼亨特和湯瑪斯 · 塞登，狩獵返回 1869年-72，1875年-8，1892年巴勒斯坦 1854年-6，一起前往。 ...
frangelico
An Italian liqueur flavored from hazelnuts.
富蘭葛莉榛果香甜酒
從榛子味義大利利口酒。
tonic
Carbonated water flavored with fruit extracts, quinine and sweeteners; a very popular mixer.
通寧水
水果味的蘇打水提取液、 奎寧和甜味劑;非常受歡迎的攪拌機。
eros
A greek term, it names romantic or physical love, as well as the mythological son of aphrodite, goddess of love, and ares, god of war (cupid, venus, and mars in their roman appellations); hence erotic art deals generally with sexual excitation and pleasure.
愛神 性愛
希臘的術語，它的名稱浪漫或物理的愛，以及神話中的女神，女神的愛和戰神，神的戰爭 (丘比特、 金星和火星在其羅馬稱謂） ； 兒子因此春宮圖一般處理性興奮和快感。
invitation for tender
special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.
招標
生成競爭的特別程式提供從不同投標人想要獲得的商務工作中的體系結構、 設計、 城鎮規劃或景觀設計獎。
primitivism
Term used to describe the fascination of early modern European artists with what was then called primitive art. This included tribal art from Africa, the South Pacific and Indonesia, as well as prehistoric and very early European art, and European folk art. ...
原始主義
術語用於描述早期現代歐洲演出者與那時所謂原始藝術的魅力。這包括來自非洲、 南太平洋和印尼，部落藝術，以及史前和非常早期的歐洲藝術和歐洲民俗藝術。這種工作對現代西方藝術產生了深刻影響。非洲部落藝術畢卡索的周圍 1906年的發現是對一般情況下，他繪畫的重要影響，他通往立體主義的一個主要因素。原始主義也意味著尋求西方都市的繁華和社會限制生活更簡單更多的基本方式。這經典的例子是高更的移動從巴黎到在南太平洋大溪地 1891 年。原始主義也是重要的表現主義，包括 Brücke。由於這些演出者的興趣和欣賞能力，一次所謂的原始藝術 ...
oil paint
A dispersion of pigments in a drying oil that forms a tough, coloured film on exposure to air. The drying oil is a vegetable oil, often made by crushing nuts or seeds. For paints, linseed oil is most commonly used, but poppy, sunflower, safflower, soya bean ...
油畫
在形成堅韌、 彩色膠片暴露于空氣乾燥油顏料的分散。乾燥油是植物油，往往由破碎螺母或種子。塗料、 亞麻子油最常用，但罌粟、 向日葵、 紅花、 大豆、 核桃油也被用。乾性油最初治療通過氧化導致跨連接的分子鏈 ；這是一個緩慢的過程，受膜厚度和油漆的元件。演出者已用松節油或礦物精神來稀釋油漆。沉重攤薄的層乾燥較快，被大頭釘免費幾天。厚層，含有更多的油長。油畫顏料繼續幹，越來越難隨著年齡的增長在許多十年。顏料和填充將還影響乾燥，速率，因此不同的顏色可能會以不同的速度幹。 ...
