portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gin

A liquor distilled from grain and flavored with juniper berries and other aromatic herbs. The two primary styles of gin are Dutch and Dry.

Chinese, Traditional (ZT)杜松子酒;琴酒

酒從糧食中提煉出來,並與杜松子和其他香草味。杜松子酒的兩個主要樣式是荷蘭和乾燥。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)carpenter

A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.

Chinese, Traditional (ZT)木匠; 木工

木匠 (產生器) 是執行木工熟練 craftsperson。木匠工作用木材建造、 安裝和維護建築物、 傢俱和其他物件。工作可能涉及的體力勞動和戶外工作。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)feminist art

May be defined as art by women artists made consciously in the light of developments in feminist art theory since about 1970. In 1971 the art historian Linda Nochlin published a groundbreaking essay 'Why Have There Been No Great Women Artists?'. In it she ...

Chinese, Traditional (ZT)女性主義藝術

可定義為藝術由婦女演出者自覺地作出自 1970 年女權主義藝術理論的發展。在 1971 年藝術歷史學家琳達 Nochlin 發表一個開創性的散文 ' 為什麼有那裡已沒有偉大女演出者嗎?'。在它她調查阻止婦女人才實現相同的地位,他們的男性同行的社會和經濟因素。到了八十年代藝術史學家 Griselda Pollock 和 Rozsika Parker 等進一步,要檢查的語言藝術史與職權性別載入舊的主和的傑作。他們質疑女性裸照在西方的佳能,問為什麼男人和女人完全不同的代表中的中心的地位。他 1972 年預訂的方式見到馬克 ...

Art history; General art history

English (EN)figure

In art, generally the form of anything that an artist depicts against a background, i.e. The subject of an image; more specifically, the term usually denotes the human form, and most often in its entirety.

Chinese, Traditional (ZT)拋光 漆

In art, generally the form of anything that an artist depicts against a background, i. E. The subject of an image; more specifically, the term usually denotes the human form, and most often in its entirety.

Art history; Visual arts

English (EN)time-based media

The term time-based media (and time-based art) was first introduced by UK video art pioneer David Hall in 1972 through his writings in various publications and refers to art that is dependent on technology and has a durational dimension. Usually time-based ...

Chinese, Traditional (ZT)基於時間的媒體

藝術是對技術的依賴,具有一個段的維度是指。通常基於時間的媒體是視頻、 幻燈片、 電影、 音訊或基於電腦和它的意思,體驗藝術的一部分是要看著它展開隨著媒介的時態邏輯時間的推移,它在播放。基於時間的媒體早例子可追溯到 20 世紀 60 年代,特別是布魯斯瑙曼,會記錄事件重播在庫中的藝術。他的性能走廊,在 1968 年,取得了的錄音表現的人擠下黑暗狹窄的隧道。自瑙曼的早期探索,演出者有還舒展的時間和空間,嘗試用介質的彈性。在 1993 年道格拉斯 · 戈登放慢了阿爾弗雷德 · 希區柯克的電影心理到二十四個小時。 ...

Art history; General art history

English (EN)multiple

These are copies made by such processes as lithography or seriography. These are not exact reproductions nor are they limited in numbers as are engravings.

Chinese, Traditional (ZT)複數性版畫

這些是作為光刻或 seriography 這種進程所作的副本。這些都不是確切的複製品,也不他們有限的數位是雕刻。

Art history; Visual arts

English (EN)current era (CE)

Used in place of the christian a. D. (anno domini, latin for year of our lord), or dates following on the christian year 1, i.e. The putative date of the birth of jesus christ (see also bce).

Chinese, Traditional (ZT)公元記年

Used in place of the christian a. D. (anno domini, latin for year of our lord), or dates following on the christian year 1, i. E. The putative date of the birth of jesus christ (see also bce).

Art history; Visual arts

English (EN)net art

Art made on and for the internet is called Net art. This is a term used to describe a process of making art using a computer in some form or other, whether to download imagery that is then exhibited online or build programs that create the artwork. Net art ...

Chinese, Traditional (ZT)網路藝術

藝術上取得,為互聯網被稱為網藝術。這是一個術語用來描述一個流程的使用在某些表單或其他電腦的藝術創作是否對下載的圖像,然後線上展示或生成創建的圖稿的程式。淨藝術 1990 年代演出者發現互聯網是一個有用的工具,以促進他們的藝術豪放的政治、 社會或文化約束時出現。為此它已被宣告為顛覆、 巧妙地超越地理和文化邊界和公然針對裙帶關係、 唯物主義和審美的整合。像 MySpace 和 YouTube 已成為論壇為藝術,使演出者展出他們的工作沒有一個機構的認可。先鋒網的藝術包括 Tilman Baumgarten、 茱蒂和 ...

Art history; General art history

English (EN)figurative

In art, representational, or more generally, images that seemingly depict objects (whether existing, recognizable or not); figurative language is that which uses metaphor, metonymy, synecdoche, or other non-literal forms of speech to express one thing in ...

Chinese, Traditional (ZT)比喻

在藝術,代表,或更一般地說,看似描繪物件 (無論是現有的可認識的或不) 的圖像 ;比喻語言是言語的其中使用隱喻、 轉喻、 提喻或其他非文本形式來表達另一種的一件事。

Art history; Visual arts

English (EN)grand manner

English term for the highest style of art in academic theory. Given currency by Reynolds and extensively discussed in his Discourses on Art—fifteen lectures delivered to students at Royal Academy between 1769 and 1790. Reynolds argued that painters should not ...

Chinese, Traditional (ZT)雄偉風格

最高的藝術風格在學術理論的英語術語。鑒於貨幣由雷諾和廣泛討論了在他對藝術的話語 — — 十五個講座送到皇家學院之間 1769年和 1790 年的學生。雷諾認為畫家應該不會盲目地複製性質但尋求一種廣義和理想形式。'這樣,什麼叫做發明、 組成、 表達,和甚至向著色和窗簾的盛大樣式' (第四次話語)。在實踐中意味著繪畫風格借鑒古代希臘和羅馬 (古典) 藝術和義大利文藝復興大師拉斐爾等人力圖。盛大風格嚴格用於歷史繪畫、 但雷諾非常成功適應肖像畫,發明高藝術肖像。 ...

Art history; General art history