Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Victorian
Blanket term referring to almost every aspect of British life and culture during Queen Victoria's long reign from 1837 to 1901. In relation to social behaviour, art and design however, it carries connotations of stuffiness, repressiveness and rigid devotion ...
維多利亞
從 1837 年到 1901 年維多利亞女王長統治期間指英國生活和文化的幾乎每一個方面的毯子術語。然而，社會行為、 藝術和設計等方面它運載悶氣、 困頓和剛性奉獻到傳統的內涵。在藝術中具體期限在風俗畫，提供非凡的期間，包括農村自然主義和社會寫實，但維多利亞時代風格也許特別是與感性關聯和安慰威爾基和他的追隨者的工作生活的全景是也許的例子。 ...
degenerate
A term used by germany’s national socialist (nazi) party in the 1930s and 1940s to designate artists and artworks that showed symptoms of moral and social decline.
墮落的
一詞用於由德國國家社會主義 （納粹） 方在 1930 年代和 1940 年代指定演出者及作品表明道德和社會衰退的症狀。
primitivism
Term used to describe the fascination of early modern European artists with what was then called primitive art. This included tribal art from Africa, the South Pacific and Indonesia, as well as prehistoric and very early European art, and European folk art. ...
原始主義
術語用於描述早期現代歐洲演出者與那時所謂原始藝術的魅力。這包括來自非洲、 南太平洋和印尼，部落藝術，以及史前和非常早期的歐洲藝術和歐洲民俗藝術。這種工作對現代西方藝術產生了深刻影響。非洲部落藝術畢卡索的周圍 1906年的發現是對一般情況下，他繪畫的重要影響，他通往立體主義的一個主要因素。原始主義也意味著尋求西方都市的繁華和社會限制生活更簡單更多的基本方式。這經典的例子是高更的移動從巴黎到在南太平洋大溪地 1891 年。原始主義也是重要的表現主義，包括 Brücke。由於這些演出者的興趣和欣賞能力，一次所謂的原始藝術 ...
romanticism
A literary and artistic movement beginning in the late eighteenth century europethat gave priority to subjective experience rather than subordinating that response to classical rational rules and forms. The romantic is sometimes considered as an ...
浪漫主義
在十八世紀晚期 europethat 的文學和藝術運動開始優先重視主觀經驗，而不是從屬於古典理性規則和表單的回應。浪漫有時會視為"反啟蒙"，只要它表示憂慮和或不滿的原因和秩序 ； 普遍的十八世紀慶典浪漫的演出者和思想家傾向，但是，不以返回基督教信仰和神學尋求慰藉，但相反的靈感往往發現在自然世界。 ...
engraving
An intaglio technique in which a metal plate is manually incised with a burin, an engraving tool like a very fine chisel with a lozenge-shaped tip. The burin makes incisions into the metal at various angles and with varying pressure which dictates the ...
雕刻; 版畫
在其中一塊金屬板手動切割與銅版用雕刻，雕刻工具 （如錠劑的筆尖很細鑿凹版技術。銅版用雕刻使切口成不同角度的金屬和與不同的壓力也就是要求的油墨量線可以舉行 — — 因此寬度和黑暗列印時的變化。技術的雕刻金屬日期從古典上古作為裝飾的物件的方法。然而它是不直到約 1430年在雕花的板開始用於製作版畫的德國。防是使用酸蝕刻一塊金屬板，然後可以從印刷攝影製作的映射的過程。 ...
mead
Beverage made by fermenting honey, water and yeast with flavorings such as herbs, spices or flowers.
蜂蜜酒
飲料作發酵蜂蜜水和酵母與香料草藥、 香料或鮮花等。
sculpture
Art in three dimensional forms, whether made by carving, chiseling, modeling or casting. While sculpture and painting are often seen as distinct arts, they have also been practiced together, as in “polychrome” painting of sculpted figures in ancient, medieval ...
雕塑
藝術的三個三維形式，是否由雕刻，鑿、 建模或鑄造。雕塑和繪畫往往被視為不同的藝術，而他們也已實行在一起，如"彩"的繪畫的雕刻人物在古代、 中世紀和早期現代歐洲，例如，以及在最近混合物的物件進入繪畫。 ...
Neue Sachlichkeit
Usually translated as New Objectivity. German modern realist movement of the 1920s, taking its name from the exhibition Neue Sachlichkeit held in Mannheim in 1923. Part of the phenomenon of the return to order following the First World War. Described by the ...
新客觀主義
通常被譯為新的客觀性。1920 年代的德國現代現實主義運動，採取它的名字從新 Sachlichkeit 展覽于 1923 年在曼海姆舉行。第一次世界大戰後的順序返回的現象的一部分。描述由的展覽中，GF Hartlaub，主辦機構為 '新現實主義的軸承一個社會主義的味道'。奧多迪克斯和喬治波蘭錢幣，二十世紀最偉大的現實主義畫家的兩個新的 Sachlichkeit 與相關聯的兩個關鍵演出者。他們的繪畫和繪圖中生動地描述和痛斥腐敗、 瘋狂享樂和德國在戰爭和無能魏瑪共和國治理直到 1933 年納粹党的權力在抵達後的一般打擊 ...
Arte Nucleare
Refers to the work of the Movimento d'Arte Nucleare, founded by the Italian artist Enrico Baj together with Sergio Dangelo and Gianni Bertini, in Milan in 1951. Gianni Dova was a later member. Their first manifesto was issued the following year and another in ...
原子時代藝術
提到工作曾經 d'Arte Nucleare，由義大利演出者恩裡科 Baj 塞爾吉奧 · Dangelo 和詹尼 · 貝爾蒂尼在米蘭 1951 年創立。詹尼 Dova 是稍後的成員。他們第一次在宣言是 1959 年發行下一年，另一個。名稱可能為核時代以來集團明確訂明，讓在這方面的藝術作為藝術翻譯過。其黨綱警告的危險的核技術的誤用。他們宣佈反對幾何抽象藝術，而是建議使用自動技術。他們是因而密切配合藝術品。在 1950 年代初 Baj 正在繪畫與蘑菇雲和破壞的景觀的建議。在他後來的繪畫、 拼貼作品他名稱 '重' ...
virgin
Refers to a cocktail made without alcohol.
無酒精雞尾酒
指作無酒精雞尾酒。
