Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
period
An extended interval of time, understood usually within the context of an identifiable geographic region, characterized by a specific set of cultural, economic, social or technological practices.
時期
擴展的時間間隔，通常理解為特徵的一組特定的文化、 經濟、，可識別地理區域範圍內社會或技術的做法。
sours
Made of lemon juice, ice, sugar, with any basic liquor. Similar to highly concentrated punch. Garnished with a lemon slice and a cherry.
酸味酒
由檸檬汁、 冰塊、 糖、 用任何基本的酒。類似于高度集中的拳。檸檬片和櫻桃作點綴。
metric
A standard of measure, often specifically used of the system of measure based on decimal divisions developed in europe, and especially france, during the sixteenth and seventeenth centuries.
公制
標準的措施，往往專門用於基於十進位分裂期間第十六和十七世紀，在歐洲和尤其是法國，開發的測量系統。
keystone
The middle or topmost stone in an arch or vault that locks the others together.
拱心石
中拱或鎖定其他人在一起的金庫中間或最頂端的石頭。
armagnac
One of the world’s finest brandies, alongside Cognac. Armagnac comes from the region of Gascony. It is distilled only once at a relatively low temperature, leaving more flavoring elements and resulting in a very full-flavored spirit. Armagnacs are aged in ...
阿爾馬涅克酒
世界上最好的白蘭地酒，科涅克白蘭地的同時之一。雅文邑來自該地區的 Gascony。它是在一個相對較低的溫度，留下更多的調味元素和非常全味的精神造成蒸餾只有一次。Armagnacs 歲在黑橡木，在較短的時間比使用的科涅克白蘭地利木贊牛橡樹傳授更多的風味。 ...
order
A command or direction given by a judge. An order can be in writing or spoken. Violating a court order is very serious and can result in being held in contempt or sanctioned in other ways.
秩序
一個命令或由一名法官發出的指示。命令可以在寫作或口語。違反法庭命令是非常嚴重和可以導致被關押在藐視法庭或在其他方面的制裁。
discothèque
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
迪斯可舞廳
娛樂場所或俱樂部與錄製音樂的唱片騎師通過擴音系統，而不是舞臺上樂隊演奏。
American Viticultural Area (AVA)
A delimited, geographical grape-growing area that has officially been given appellation status by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms. Two examples are Napa Valley and Sonoma Valley. See also viticultural area.
美國葡萄產區
分隔、 地理葡萄種植面積已正式得到稱謂狀態由主席團的酒精、 煙草和槍支。兩個例子是納帕谷和索諾瑪谷。另請參閱葡萄栽培的地區。
street art
Street art is genre related to graffiti writing, but separate and with different rules and traditions. Where modern-day graffiti revolves around 'tagging' and text-based subject matter, Street art is far more open and is often related to graphic design. There ...
街頭藝術
街頭藝術是體裁相關的塗鴉寫作，但單獨和與不同的規則和傳統。其中現代塗鴉圍繞著 '標籤'，基於文本的主題，街藝術是更多打開並經常與有關的圖形設計。沒有任何規則的街頭藝術，所以有什麼，但是，一些常見的材料和技術包括飛-過帳 （也稱為小麥-粘貼），汽水、 貼紙、 手工繪製和投影的視頻。街頭演出者將經常工作在演播室、 舉行畫廊展覽或其他創造性領域的工作： 他們不是反藝術，他們只是享受自由的工作在公眾無需擔心其他人怎麼想。許多知名的演出者開始其職業生涯，我們現在會考慮街藝術的方式工作，例如，戈登 · 馬塔-克拉克、 ...
Gothic
This term now designates a stylistic period in western european art and architecture, especially france and england, from the twelfth to the sixteenth century (with geographic variations in timing). The word gothic refers specifically to the germanic tribe of ...
哥德式
這個詞現在選定文體期間在西部歐洲藝術和建築學，尤其是法國和英國，從 12 世紀到十六世紀 (與計時的地理差異)。Word 哥特式具體指的是北部歐洲的日爾曼部落和應用了不服 (首先由 giorgio vasari) 在北部歐洲藝術和建築學的趨勢，特別是大型的大教堂在十二世紀在聖丹尼斯和夏特爾在法國建造的其特點尖的拱、 飛簷和膨脹、 崇高的內部空間和大規模雖然錯綜複雜的彩繪玻璃窗，他們使成為可能。"國際哥特式"風格以後在開發後期第十三和第十四世紀初，合併在歐洲和義大利北部和中部的藝術潮流和注意到為其增加的使用自然主義建 ...
