portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)romanticism

A literary and artistic movement beginning in the late eighteenth century europethat gave priority to subjective experience rather than subordinating that response to classical rational rules and forms. The romantic is sometimes considered as an ...

Chinese, Traditional (ZT)浪漫主義

在十八世紀晚期 europethat 的文學和藝術運動開始優先重視主觀經驗,而不是從屬於古典理性規則和表單的回應。浪漫有時會視為"反啟蒙",只要它表示憂慮和或不滿的原因和秩序 ; 普遍的十八世紀慶典浪漫的演出者和思想家傾向,但是,不以返回基督教信仰和神學尋求慰藉,但相反的靈感往往發現在自然世界。 ...

Art history; Visual arts

English (EN)new spirit painting

This term is virtually synonymous with Neo-Expressionism and its sub groups of Neue Wilden and Transavanguardia. A New Spirit in Painting was the title of a major exhibition at the Royal Academy in London in 1981. It attempted to sum up the state of painting ...

Chinese, Traditional (ZT)新精神繪畫

這個術語是幾乎等同于 Neo-Expressionism 和新之和 Transavanguardia 及其子組。一種新精神在繪畫中是主要展覽在倫敦皇家學院于 1981 年的標題。它試圖總結的繪畫在此時狀態。它是早期回應新潮流,在繪畫和雕塑出現在 1980 年左右,並擔任帶到公眾注意這些事態發展的據點。一詞新精神繪畫成為了特別是在英國,使用,很有用,因為它還包含了相當舒服地不適合入的 Neo-Expressionism,類別,如美國畫家大衛喇沙和艾瑞克菲謝爾和英國寶拉瑞金、 斯蒂芬 · 麥克納、 斯蒂芬 · ...

Art history; General art history

English (EN)process art

Term applied to art in which the process of its making is not hidden but remains a prominent aspect of the completed work so that a part or even the whole of its subject is the making of the work. Process became a widespread preoccupation of artists in the ...

Chinese, Traditional (ZT)過程藝術

應用於藝術,其製作的過程不隱藏,但仍然是一個突出的方面,已完成的工作,甚至它的主題整個或部分工作的製作術語。進程成為了演出者在 1960 年代末和七十年代,是普遍關注,但像其他許多事情一樣可以跟蹤回傑克遜 · 波洛克的抽象表現主義繪畫。滴及傾吐漆的連續的圖層可以確定在這些和行動的演出者在使工作可以在某種程度上被重建。最新彩色場繪畫的莫里斯 · 路易明確揭示他傾吐在畫布上的漆的過程。在進程的藝術也有強調開展由演出者所確定的進程的特定材料的研究成果。再次,在路易士的形式是相互作用的演出者的行動、 類型和油漆、 ...

Art history; General art history

English (EN)ouzo

A clear, licorice-flavored liqueur from Greece which gets it flavor from aniseed.

Chinese, Traditional (ZT)茴香烈酒

清晰、 甘草味利口酒從希臘,從八角中獲取它的味道。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)digital art

The first use of the term Digital art was in the early 1980s when computer engineers devised a paint program which was used by the pioneering digital artist Harold Cohen. This became known as AARON, a robotic machine designed to make large drawings on sheets ...

Chinese, Traditional (ZT)數位藝術

詞數位藝術的第一次使用是在 1980 年代初當電腦工程師設計出畫圖程式,使用了由開拓數位演出者哈樂德 · 科恩。這被稱為亞倫,旨在使大型繪圖的紙張放在地板上一個機器人機器。自本年初進軍人工智慧,科恩繼續微調的亞倫程式隨著技術變得更複雜。數位藝術可以是電腦生成、 掃描或使用平板電腦和滑鼠繪製。在 1990 年代,由於數位技術的改進是可能要下載到電腦,允許演出者來操縱他們已經拍了視頻攝像機的圖像上的視頻。這給了演出者從未經歷過與影片,允許他們進行剪切和粘貼內移動圖像來創建視覺拼貼畫創作自由。在最近一段時間一些數位藝術已 ...

Art history; General art history

English (EN)pen and ink

Historically, drawings have been made by applying ink with a quill pen made by cutting the hollow stem of a large feather, from a bird such as a goose or a swan, to create a nib. Hollow reeds were also cut in the same way and used for writing and drawing. ...

Chinese, Traditional (ZT)墨水筆

歷史上,已作出申請作出的切割的大羽毛,空心莖如鵝或一隻天鵝,一隻鳥從創建筆尖一根羽毛筆墨蹟繪圖。空心蘆葦也被剪切方式相同,用於書寫和繪圖。金屬筆成功在十九世紀的那支筆。鋼筆和墨水常用的結合其他技術如洗。(請參閱油墨)。 ...

Art history; General art history

English (EN)conceptual

In art, works in which an immaterial idea (often a process) is as or more important than the work’s physical embodiment, which is often negligibly slight and/or un-enduring.

Chinese, Traditional (ZT)概念上的

在藝術作品一個非物質的想法 (通常一個過程) 是作為或比工作的體現,更重要的是,這是往往微不足道地輕微和/或非持久。

Art history; Visual arts

English (EN)movement

In static visual arts, the perceptual effect or illusion of movement, effected by the elements of an image that lure the eye to perceive change. The way the eye views an image can be described as a movement.

Chinese, Traditional (ZT)運動

在靜態視覺藝術、 感性效果或運動的錯覺,影響中引誘的眼睛感知的圖像內容更改。隻眼睛可以看到圖像的方式可以描述為一種運動。

Art history; Visual arts

English (EN)sour mash whiskey

A broad category of whiskey whereby a portion of old mash is mixed with new to help advance the character & smoothness of the flavor.

Chinese, Traditional (ZT)酸醪威士忌

A broad category of whiskey whereby a portion of old mash is mixed with new to help advance the character & smoothness of the flavor.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)blunt

Strong in flavor and often alcoholic, but lacking in aromatic interest and development on the palate.

Chinese, Traditional (ZT)遲鈍

強的風味和經常酒類,但缺乏芳香興趣和口感的發展。

Beverages; Wine