Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
illusionism
In Baroque art refers particularly to decorative schemes in buildings, especially ceiling paintings, in which the artist uses perspective and foreshortening to create, for example, the illusion that the ceiling is open sky populated by groups of figures such ...
幻覺法, 錯覺藝術手法
In Baroque art refers particularly to decorative schemes in buildings, especially ceiling paintings, in which the artist uses perspective and foreshortening to create, for example, the illusion that the ceiling is open sky populated by groups of figures such ...
foreshortening
Term used to describe the treatment of an object or human body in a picture seen in perspective from close to the viewpoint and at right angles to the picture surface. For example a body viewed from either the feet or the top of the head.
透視縮影
術語用來描述物件或人類的身體在視角接近觀和直角到圖片面中看到一張圖片中的治療。例如身體從腳或頭的頂部。
comic strip art
In the 1960s a group of Pop artists began to imitate the commercial printing techniques and subject matter of comic strips. The American painter Roy Lichtenstein became notorious for creating paintings inspired by Marvel comic strips and incorporating and ...
漫畫藝術
在 1960 年代一群 Pop 演出者開始模仿的商業印刷技術和漫畫的主題。美國名畫家羅伊 · 利希滕斯坦成為了臭名昭著的繪畫創作靈感奇跡漫畫和納入並擴大用於報紙印刷-周圍這些與黑色輪廓類似于那些用來掩蓋缺陷在廉價的新聞紙的 Ben 天點。在同一時間安迪? 沃霍爾也在用圖像從流行文化，包括漫畫、 廣告、 而他反復轉載，行後行，直到圖像變得模糊，褪色的單個畫布上。德國畫家總理 Polke 還操縱 Ben 天點，雖然不同于利希滕斯坦的浮油圖形設計，Polke 的點是 splodges，看起來像流氓意外在印刷室。本著同樣的 ...
Beaux Arts Quartet
The Beaux Arts Gallery in London was run by the painter Helen Lessore from 1951-65. (There is no connection with the present London gallery of the same name. ) She made it a major venue for contemporary realist painting. From 1952-4 she gave solo exhibitions ...
美術四人組
The Beaux Arts Gallery in London was run by the painter Helen Lessore from 1951-65. (There is no connection with the present London gallery of the same name. ) She made it a major venue for contemporary realist painting. From 1952-4 she gave solo exhibitions ...
lettrisme
Founded by the Romanian-born artist Isidore Isou in the mid 1940s, this French avant-garde movement was associated with the Situationist branch of the Anarchist family and became the art that dominated posters and barricades in the Paris Spring of 1968. ...
字母派
羅馬尼亞出生的演出者伊西多爾 Isou 成立于 1940 年代中期，這法國前衛運動是無政府主義者家庭的情景分支與相關聯，並且成為了海報和路障在 1968 年的巴黎春天中占主導地位的藝術。Lettrisme 是一種視覺詩歌形式： 使用書法技法它開始由演出者疊加上各種物件從傢俱到影片的字母。這種做法所預示的分層和其他的電腦技術，並因這它有時稱為 hypergraphie。郵件藝術和當代塗鴉藝術，其中共用許多 Lettrisme 的基本特徵，可以說已從 Lettrisme ...
mannerism
A term developed in the twentieth century to characterize aspects of italian art of the 1520s to the 1590s that belonged neither to the renaissance or the baroque. These works usually contain some distortion of perspective, an elegant elongation of parts of ...
風格主義
A term developed in the twentieth century to characterize aspects of italian art of the 1520s to the 1590s that belonged neither to the renaissance or the baroque. These works usually contain some distortion of perspective, an elegant elongation of parts of ...
conversation piece
Informal group portrait, usually small in scale, showing people, often families, sometimes groups of friends, in domestic interior or garden settings. Sitters are shown interacting with each other or with pets, taking tea, playing games. Contrast with court ...
人物風俗畫; 十八世紀流行於英國的家庭成員群像畫
非正式小組畫像，通常很小的規模，在國內室內或花園設置顯示人，往往是家庭，有時團體的朋友。保姆顯示交互與對方或寵物，喝杯茶，玩遊戲。與法院或盛大樣式肖像相反。看來已十八世紀初要滿足的需求從新的中產階層，雖然也得到了貴族和皇家贊助人。大概介紹了在英國的塞爾約 1725年、 通俗化的霍加斯，然後德維斯和變得非常時髦與佐法尼。 ...
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci is a master dabbled in many mediums such as painting, architecture, sculpture, and engineering. His best-known works include the Mona Lisa (1503-1506) and The Last Supper (1495). He was able to grasp not only the subject but also the ...
里奧納多‧達文西
里奧納多‧達文西在多項領域中，例如繪畫、建築、雕塑和工程學，都被視為一代大師。他最廣為人知的作品有蒙娜麗莎的微笑 (1503-1506)和最後晚餐 (1495)。他不僅能夠精確掌握主題，還能充分體現構圖周遭的氛圍。他鉅細靡遺的人體解剖圖，在500年後仍然受到高度的重視。 ...
deconstruction
A form of criticism, which involves discovering, recognising and understanding the underlying—and unspoken and implicit—assumptions, ideas and frameworks of cultural forms such as works of art. First used by the French philosopher Jacques Derrida in the ...
解構
批評，其中包括發現、 認識和理解基礎的一種形式 — — 和潛和隱式 — — 假設、 想法和框架等藝術作品的文化形式。第一次使用的法國哲學家雅克 · 德里達在 1970 年代，解構稱那裡是不一個單一內在意義應找到工作，但而是很多，往往他們可以相互衝突。在德里達的書 La Vérité en peinture （1978 年），他使用的示例對梵古的繪畫與花邊，爭論我們不能確定其鞋臚列了在工作中，使這幅畫的具體分析困難的舊鞋。在上世紀 70 年代的德里達的斷言，解構主義的概念以來發揮主導作用，在很多作家和概念演出者。 ...
beer
Mild alcoholic beverage made from hops and barley.
啤酒
輕度酒精飲料的啤酒花和大麥。
