Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cigar box
Another descriptor for a cedary aroma.
雪茄盒味
另一個描述項 cedary 的香氣。
synthetism
A term associated with the style of symbolic representation of observed reality favoured by Paul Gauguin and his followers at Pont-Aven in the 1880s, whereby the artwork, rather than offering naturalistic representation, synthesises the subject-matter with ...
綜合主義
在 19 世紀 80 年代，藉以圖稿，而不是提供自然主義的代表性，實驗的演出者和審美關注情感主題由保羅 · 高更和他的追隨者在杜邦-軸對稱向量噴管傾向的觀察到現實的符號表示的樣式與相關聯的詞。'Synthétisme' 的展覽展開，並在 1889 年杜邦-軸對稱向量噴管演出者和 ' Groupe Synthétiste'，包括 Gauguin 和埃米爾 · 伯納德，始建于 1891 年。另一個跟隨者的運動，保羅 Sérusier 創辦 Nabis ...
potable
Any beverage, particularly those containing alcohol.
飲料
任何的飲料，特別是那些含有酒精。
egg tempera
A technique in painting that uses water and egg yolk as the medium to carry the pigment, usually applied to a wood board prepared with a white ground.
蛋彩畫
使用水和蛋黃作為媒介進行顏料的繪畫中的一種技術通常適用于編寫與白色地面的木板。
impressionism
New way of painting landscape and scenes of everyday life developed in France by Monet and others from early 1860s. Based on practice of painting finished pictures out of doors, as opposed to simply making sketches (actually pioneered in Britain by Constable ...
印象派
在法國莫内和其他人從 19 世紀六十年代開發了繪畫山水的新方式和日常生活的場景。基於實踐的繪畫完成門，而不是簡單地製作草圖圖片 (實際上在英國各地警員率先推出 1813年-17）。結果是光和顏色的認識和自然場景的換擋模式。工筆成為了快速和劃分成單獨的一點兒來呈現這些影響。第一組展法國巴黎 1874 熱烈的嘲笑，莫内的印象，特別是挑的日出和給了運動它的名字。七進一步舉辦展覽，時間間隔 1886年。其他核心演出者，卡米爾畢沙羅、 雷諾瓦、 再加上德加和馬奈在略有切向的關係。後印象主義的二代。 ...
plane
A plane surface is a flat surface, and any discrete flat surface within a painting or sculpture can be referred to as a plane. The flat patches seen in Cubist paintings are often referred to as planes, and geometric abstract artists refer frequently to planes ...
平面
飛機表面是平坦的表面，和任何離散平面繪畫或雕塑內的可以稱為一架飛機。在立體主義的繪畫中見過的平修補程式通常被稱為飛機，和幾何抽象演出者頻繁地提及在討論他們的工作平面。
postmodernism
Term used from about 1970 to describe changes seen to take place in Western society and culture from the 1960s on. These changes arose from anti-authoritarian challenges to the prevailing orthodoxies across the board. In art, postmodernism was specifically a ...
後現代主義
術語從約 1970 年用於描述發生在西方社會和文化從 1960 年代見到的變化。這些變化出現了從反威權的挑戰到流行的正統理論一刀切。在藝術中，後現代主義就是專門針對現代主義的反應。可以說，開始與流行藝術和擁抱多後面內容包括概念藝術、 Neo-Expressionism、 女權主義藝術和 1990 年代的青年英國演出者。後現代主義的一些突出特點是它折疊較高的文化與大眾之間的區別或流行文化 ；它往往以藝術與日常生活 ； 之間的邊界和它拒絕承認任何單個樣式的權威或定義的應該是什麼藝術。 ...
alcohol by volume
As required by law, wineries must state the alcohol level of a wine on its label. This is usually expressed as a numerical percentage of the volume. For table wines the law allows a 1.5 percent variation above or below the stated percentage as long as the ...
酒精濃度
As required by law, wineries must state the alcohol level of a wine on its label. This is usually expressed as a numerical percentage of the volume. For table wines the law allows a 1.5 percent variation above or below the stated percentage as long as the ...
Art Workers' Coalition (AWC)
A group of activists, including Carl Andre, Lucy Lippard and Robert Smithson, who came together in 1969, in New York, to promote artists' rights and to challenge the art establishment to take political positions against discrimination and inequality.
藝術工作者聯盟
一組的活動分子，包括卡爾 · 安德列、 露西 Lippard 和羅伯特 · 史密森，來一起在 1969 年，在紐約，並促進演出者的權利挑戰藝術建立採取反對歧視和不平等的政治立場。
return to order
From the French retour à l'ordre. A phenomenon of European art in the years following the First World War. The term is said to derive from the book of essays by the artist and poet Jean Cocteau, Le rappel a l'ordre, published in 1926. The First World War ...
回歸現象
從法國遷 à 高級騎士勳章。年第一次世界大戰後的歐洲藝術的一種現象。一詞據說是源自的散文書由演出者和詩人讓 · 科克托、 Le 用繩索高級騎士勳章，發表于 1926 年。第一次世界大戰對歐洲社會管理巨大的衝擊。一個對它的藝術性反應是藝術的拒絕極端前衛形式的激增在戰爭之前。相反，通過更多的讓人安心和傳統方法。'返回到訂單' 一詞用來描述這種現象。立體主義與它現實的碎片甚至被拒絕它的發明者布拉克和畢卡索。未來主義，其崇拜的機器和它的熱情為戰爭，特別是被抹黑。古典主義是一個重要的執行緒中恢復了秩序，和早期的 20 世紀 ...
