portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alabaster

A fine-grained marble-like variety of gypsum, alabaster is a soft stone often white or translucent.

Chinese, Traditional (ZT)雪花石膏; 條紋大理岩

石膏、 雪花石膏的細細微性像大理石品種是軟石往往白色或半透明。

Art history; General art history

English (EN)irish whiskey

A blend that contains barley malt whiskeys and grain whiskeys. These whiskeys are triple-distilled and aged for 4-8 years in casks which have usually been used before to age sherry, bourbon or rum, which imparts added character to the flavor of the whiskey. ...

Chinese, Traditional (ZT)愛爾蘭威士忌

A blend that contains barley malt whiskeys and grain whiskeys. These whiskeys are triple-distilled and aged for 4-8 years in casks which have usually been used before to age sherry, bourbon or rum, which imparts added character to the flavor of the whiskey. ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)anthropophagia

Meaning cannibalism, as an art term it is associated with the 1960s Brazilian art movement Tropicália. Artists Hélio Oiticica, Lygia Clark, Rogério Duarte and Antonio Dias used anthropophagia in the sense of a cultural and musical cannibalism of other ...

Chinese, Traditional (ZT)熱帶主義

作為一種藝術期限它意思同類相食,是與 20 世紀 60 年代巴西藝術運動 Tropicália 相關聯的。演出者 Hélio 奧氣、 Lygia 克拉克、 忠於杜阿爾特 · 安東尼奧 · 迪亞斯 · 使用 anthropophagia 在其他社會的文化和音樂的同類相食的感覺。他們擁抱的奧斯瓦德安德拉德 (1890年-1954),寫宣言 Antropófago (食人族宣言) 在 1928 年,詩人著作認為巴西歷史上的 cannibalising 其他文化是其最大的力量和對歐洲的殖民文化一直主張獨立的國家的方式。詞也 ...

Art history; General art history

English (EN)critique

The production of a critic (professional or otherwise); properly, this is a combination of description and judgment.

Chinese, Traditional (ZT)評論

生產的一位評論家 (專業或其它) ;正確,這是描述和判斷的組合。

Art history; Visual arts

English (EN)entertainment promoter

A person or company in the business of marketing and promoting e.g. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.

Chinese, Traditional (ZT)娛樂宣傳

A person or company in the business of marketing and promoting e. G. Concerts/gigs, boxing matches, wrestling events, festivals, raves, nightclubs or other live events.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)clone

A group of vines originating from a single, individual plant propagated asexually from a single source. Clones are selected for the unique qualities of the grapes and wines they yield, such as flavor, productivity and adaptability to growing conditions.

Chinese, Traditional (ZT)克隆; 無性繁殖

一組來自單一的、 個別的植物,從單個源無性傳播的葡萄藤。克隆選擇的葡萄和葡萄酒他們產量、 風味、 生產率和對生長條件的適應性等的獨特品質。

Beverages; Wine

English (EN)wood

Wood is a product of trees, and sometimes other fibrous plants, used for construction purposes when cut or pressed into lumber and timber, such as boards, planks and similar materials.

Chinese, Traditional (ZT)木材

木材是樹木,和有時其他纖維植物,用於建設目的當剪切或壓入木材和木材,如板、 木板和類似材料的產品。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)flourished

Indicates dates or specific time periods within which an artist did their most important work, particularly when exact birth and death dates are unknown.

Chinese, Traditional (ZT)蓬勃發展時期

指示日期或特定的時間段內,一位演出者的時候他們最重要的工作,特別是確切的出生和死亡日期是未知的。

Art history; Visual arts

English (EN)feminist art

May be defined as art by women artists made consciously in the light of developments in feminist art theory since about 1970. In 1971 the art historian Linda Nochlin published a groundbreaking essay 'Why Have There Been No Great Women Artists?'. In it she ...

Chinese, Traditional (ZT)女性主義藝術

可定義為藝術由婦女演出者自覺地作出自 1970 年女權主義藝術理論的發展。在 1971 年藝術歷史學家琳達 Nochlin 發表一個開創性的散文 ' 為什麼有那裡已沒有偉大女演出者嗎?'。在它她調查阻止婦女人才實現相同的地位,他們的男性同行的社會和經濟因素。到了八十年代藝術史學家 Griselda Pollock 和 Rozsika Parker 等進一步,要檢查的語言藝術史與職權性別載入舊的主和的傑作。他們質疑女性裸照在西方的佳能,問為什麼男人和女人完全不同的代表中的中心的地位。他 1972 年預訂的方式見到馬克 ...

Art history; General art history

English (EN)Hotel du Cap Eden Roc

Located in Cap d'Antibes in southern France, Hotel du Cap Eden Roc is one of the world's most iconic and luxurious hotels. Built originally as a private mansion Villa Soleil (Villa of the Sun) in 1863 by the founder of France's Le Figaro newspaper, Hippolyte ...

Chinese, Traditional (ZT)昂蒂貝酒店

位於法國南部的昂蒂貝海角(Cap d'Antibes),昂蒂貝酒店(Hotel du Cap Eden Roc)是全世界最具指標性和最豪華的酒店之一。原先是由法國費加洛報(Le Figaro)創辦人意波立特.德威耶莫桑(Hippolyte de Villemessant)建於1863年的私人豪宅太陽別墅(Villa Soleil),之後在1870年,別墅被開放成為給尋求靈感的作家入住的酒店。1887年,義大利旅館老闆安東.席拉(Antoine Sella)買下這個地產,在1889年開設了海角大酒店(Grand ...

Travel; Hotels