Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
embossed
In printmaking any process used to create a raised or depressed surface. It is sometimes used to create false plate-marks in lithographs or screenprints.
上面有浮雕圖案的; 印有凸飾的
在版畫中的任何進程用來創建一個凸起或凹陷的表面。它有時用於創建虛假板標記在石版畫或螢幕中。
architrave
The lintel in classical architecture, or that which spans two columns at the top and forms the lowest part of the entablature.
柱頂過樑 橫樑
在古典建築，或跨越頂部的兩個列和形成的最低部分的楣門楣。
carpenter
A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.
木匠; 木工
木匠 （產生器） 是執行木工熟練 craftsperson。木匠工作用木材建造、 安裝和維護建築物、 傢俱和其他物件。工作可能涉及的體力勞動和戶外工作。
constructionism
An extension of Constructivism in Britain from about 1950 in the work of Victor Pasmore, Kenneth Martin, Mary Martin and Anthony Hill. Naturally occuring proportional systems and rhythms underpinned their geometrical art. They were inspired by the theories of ...
構成派
建構主義理論在英國擴展從約 1950 年在維克托帕斯莫爾、 肯尼士 · 馬丁、 瑪麗 · 馬丁和安東尼 · 希爾的工作。自然發生比例制和節奏支撐其幾何藝術。他們被美國演出者查理斯 · 比德曼的理論所鼓舞，並探討本 · 尼科爾森、 Barbara Hepworth 和 Naum Gabo，對俄羅斯的建構主義理論的貢獻是模範 20 世紀 30 年代提出的 '建設性藝術' 的遺產。山堅持使用建構主義一詞為英國的現象，而建構主義更常見。 ...
fresco
From the italian for fresh, a technique in painting in which pigment is diluted in water and then applied directly to new coats of wall plaster such that the color becomes fast within the surface when the plaster has dried.
壁畫
從新鮮義大利，技術在繪畫的顏料中稀釋水中，然後直接應用到粉刷石膏的新大衣，顏色成為快速內表面時幹的灰泥。
caricature
A caricature is a painting, or more usually drawing, of a person or thing in which the features and form have been distorted and exaggerated in order to mock or satirise the subject. The term is originally Italian, caricatura, and caricature appeared in ...
諷刺畫; 漫畫
一幅漫畫是一幅畫，或更多的人或事的功能和形式已被扭曲和誇大以嘲笑或 satirise 主題通常繪製。期限是最初義大利，獨具慧眼和漫畫出現在義大利藝術約 1600 Annibale Carracci 的工作中。Word 漫畫第一次錄英語 1748，該年，作為它發生，威廉 · 霍加繪他偉大的反法國諷刺 O 烤牛肉老英格蘭的其中包括法國的和尚和法國士兵的諷刺畫。霍加斯所作的漫畫的廣泛使用，它爾後成為了普遍在英國。在以後的十八世紀和十九世紀初的執業者是天才的詹姆斯 · 吉爾雷，為政治漫畫，一幅漫畫，會繼續出現在我們的報紙中 ...
blanc de blancs
White of whites, meaning a white wine made of white grapes, such as Champagne made of Chardonnay.
白葡萄釀的香檳酒
白色的白人，意思白葡萄品種，如香檳的白酒，所作的霞多麗。
lillet
A French aperitif which is a medley of wine, brandy, fruit and herbs. It comes in two styles: Lilletblanc, which is dry, and Lillet rouge, which has some sweetness.
法國開胃酒
法國開胃酒，是個人混合泳的葡萄酒、 白蘭地、 水果和草藥。它有兩種樣式： Lilletblanc，是乾燥和勻胭脂，其中有一些甜味。
winner
The winner of an architecture competition gets commissioned to realise an architectural project.
獲勝者, 優勝者
建築競賽的獲勝者獲取委託，意識到一個建築專案。
byzantine
In art and architecture, this term identifies works from the eastern roman empire, roughly from the founding of its capital constantinople (originally byzantium, now istanbul) in 330 ce until the city’s capture by the ottoman turks in 1453.
拜占庭式的
在藝術和建築學，這個期限標識工作從東羅馬帝國時代，大致從其首都建國君 （最初拜占庭，現在伊斯坦布爾） 在 330 ce 直到 1453 年被奧斯曼土耳其城市的捕獲。
