Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
painterly
A style of painting in which shapes are distinguished by color rather than line or contour.
開放式畫風的
形狀的顏色，而不是線或輪廓線的區分的繪畫風格。
realism
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
現實主義; 寫實主義
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
akvavit (aquavit)
A Scandinavian liquor distilled from grain or potatoes. It can be clear and colorless when distilled once, but is often distilled a second time to add flavors, usually dill, coriander or caraway. It is served cold and should be taken all at once, not sipped.
斯堪地那維亞開胃烈酒; 生命之水
斯堪的納維亞白酒蒸餾從穀物或馬鈴薯。它可以是明確和無色時蒸餾一次，但往往蒸餾水第二次來添加風味、 通常蒔蘿、 芫荽或香菜。它冷，應採取一下子不呷了口。
chiaroscuro
Italian term used in that form in English. It translates as light-dark, and refers to the balance and pattern of light and shade in a painting or drawing. Chiaroscuro is generally only remarked upon when it is a particularly prominent feature of the work, ...
明暗法；明暗對照法
義大利一詞在英語中該表單中使用。它會將轉換為光暗，並指的平衡和光和樹蔭中繪畫或繪製的圖案。明暗對比一般只能說後當演出者使用極端的光和樹蔭對比時，通常是工作，尤為突出的特點。
decoration
Something which adds beauty, distinct from an object’s purely representational or functional qualities.
裝飾
這增加了美容，有別于物件的純粹代表或功能品質的東西。
figurative
In art, representational, or more generally, images that seemingly depict objects (whether existing, recognizable or not); figurative language is that which uses metaphor, metonymy, synecdoche, or other non-literal forms of speech to express one thing in ...
比喻
在藝術，代表，或更一般地說，看似描繪物件 （無論是現有的可認識的或不） 的圖像 ；比喻語言是言語的其中使用隱喻、 轉喻、 提喻或其他非文本形式來表達另一種的一件事。
enlightenment
This term generally designates a period in european intellectual history, also known as the “age of reason,” beginning in the seventeenth and peaking in the eighteenth century (and thus largely coincident with the art historical period of the baroque). The ...
文藝復興
這個期限一般選定在歐洲思想史，也稱為"理性的年齡，"在第十七屆和調峰在十八世紀 (和因而很大程度上與藝術歷史時期的巴羅克式重合) 開始的一段時間。理想的最大啟示是獨立的原因 — — 無論是從宗教迷信，任意權威或繼承的自訂。（其他許多) 模範數位包括伏爾泰，以馬內利康得和湯瑪斯 · ...
agency
Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.
建築師事務所
提供了一套服務體系結構中的商業機構。它 oftens 收集幾個建築師。
roofer
A builder specialised in making roofs, footings and outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture.
屋頂建築工
專門從事製作屋頂、 地基和防水皮膚外層，作為一個建設者發現大多數國內體系結構。
conceptual art
This term came into use in the late 1960s to describe a wide range of types of art that no longer took the form of a conventional art object. In 1973 a pioneering record of the early years of the movement appeared in the form of a book, Six Years, by the ...
概念藝術
This term came into use in the late 1960s to describe a wide range of types of art that no longer took the form of a conventional art object. In 1973 a pioneering record of the early years of the movement appeared in the form of a book, Six Years, by the ...
