Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
clone
A group of vines originating from a single, individual plant propagated asexually from a single source. Clones are selected for the unique qualities of the grapes and wines they yield, such as flavor, productivity and adaptability to growing conditions.
克隆; 無性繁殖
一組來自單一的、 個別的植物，從單個源無性傳播的葡萄藤。克隆選擇的葡萄和葡萄酒他們產量、 風味、 生產率和對生長條件的適應性等的獨特品質。
image
A material depiction or mental impression of something, most often in a representational sense, though not always considered clear or distinct.
影像
一種材料描繪或某事，最常在具象的意義上說，儘管不總是明確考慮或不同的心理印象。
degenerate art
Degenerate art is the English translation of the German phrase Entartete Kunst. In 1933 the National Socialist (Nazi) party under its leader Adolph Hitler came to power in Germany and began to bring art under its control. All modern art was labelled ...
頹廢藝術
退化藝術是德國短語 Entartete Kunst 的英語翻譯。在 1933 年國家社會主義 （納粹） 締約方根據其領袖阿道夫 · 希特勒在德國掌權，開始使藝術在其控制之下。所有現代藝術被稱為退化。表現主義是特別挑出來。1937 年，德國博物館由政府清除的現代藝術，一些 15,550 共工程被刪除。挑選這些然後被放在慕尼克題為 Entartete 藝術展覽中展示。這是仔細地上演，鼓勵市民來嘲笑工作。在同一時間傳統上繪畫和雕塑作品的頌揚納粹党與希特勒的德國生活的美德觀舉行展覽： '更加親切，Küche，斯泰因' — ...
bartender
A person that serves beverages behind a bar in a bar, pub, tavern, or similar establishment. This typically includes alcoholic beverages of some kind, such as beer, wine and cocktails, as well as soft drinks or other non-alcoholic beverages. A bartender, in ...
酒保
A person that serves beverages behind a bar in a bar, pub, tavern, or similar establishment. This typically includes alcoholic beverages of some kind, such as beer, wine and cocktails, as well as soft drinks or other non-alcoholic beverages. A bartender, in ...
trompe l’oeil
A french phrase meaning “deceive the eye. ” This usually refers to a painting that aims to trick the viewer into believing in the physical reality of the depicted objects.
視覺陷阱
法國的短語，意思"欺騙眼睛"。這通常指一幅畫，其目的是誘檢視器中所描述的物件的物理現實相信。
acrylic paint
A dispersion of pigments in a synthetic acrylic resin produced from acrylates and/or methacrylates. Acrylic paint dries as the liquid vehicle evaporates, and the resulting polymer-chains then deform and coalesce to form the paint film. While acrylic paints ...
丙烯漆料; 壓克力顏料
在合成的丙烯酸樹脂顏料分散生產從丙烯酸酯和甲基丙烯酸酯。丙烯酸漆烘乾蒸發的液體的車輛，並由此產生的聚合物鏈變形，然後聯合起來形成漆膜。雖然丙烯酸塗料一般被認為是非常快速乾燥，厚厚的應用程式可能會花幾個月甚至幾年到完全乾燥。首次提出演出者丙烯酸塗料在 1950 年代使用聚 (n 丁基甲基丙烯酸酯) 樹脂溶于溶劑 （礦物油或松節油） 與顏料和其他小部件。在 20 世紀 60 年代開發的下一個類型是今天仍然如此受歡迎的丙烯酸乳液塗料。這些變薄 (和刷子清洗) 用水 ；然而，一旦乾燥、 漆膜是防水的。 ...
Georgian
Blanket term applied to the styles prevalent through the reigns of the four King Georges in Britain from 1714 to 1830. Usually refers to architecture, furniture, silver and the like, rather than painting. Unifying characteristic, if it has one, a certain ...
喬治王時代; 喬治王時代藝術風格
毯子期限從 1714 年到 1830年應用到普遍的在英國的四個國王喬治王朝通過樣式。通常指的是建築、 傢俱、 銀之類的而不是畫。統一的特性，如果有的話），有一定的古典主義和和諧。
exterior
[adj] : Situated in or suitable for the outdoors or outside of a building# [n] [n] : the region that is outside of something
外觀; 外部的
[形容詞]： 位於或適合戶外活動或在大廈 # [n] [n]： 該區域的是外面的東西
gouache
A term first used in France in the eighteenth century to describe a type of paint made from pigments bound in water-soluble gum, like watercolour, but with the addition of a white pigment in order to make it opaque. Larger percentages of binder are used than ...
不透明顏色; 有“肉”顏色
一個術語第一次在法國十八世紀來描述一種類型的綁定的水溶性膠，像水彩畫，但加上的白色的顏料，使其不透明的顏料製成的塗料。更大的文件夾百分比使用比與水彩畫和不同數量的惰性顏料如粉筆將添加，以提高透明度。水粉在紙的表面上形成一厚層油漆和不允許通過顯示的檔。它通常用於創建在水彩畫中的亮點。今天 '水粉' 一詞通常用於鬆散地描述在車身的色彩取得任何繪圖。Bodycolour 是任何類型的不透明的水溶性色素 ；由演出者從十五世紀後期使用。鉛白色使用了直到氧化鋅，稱為中華白，在十九世紀的介紹。 ...
performance art
Art in which the medium is the artist's own body and the artwork takes the form of actions performed by the artist. Performance art has origins in Futurism and Dada, but became a major phenomenon in the 1960s and 1970s and can be seen as a branch of ...
表演藝術
Art in which the medium is the artist's own body and the artwork takes the form of actions performed by the artist. Performance art has origins in Futurism and Dada, but became a major phenomenon in the 1960s and 1970s and can be seen as a branch of ...
