Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
silk screen
A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.
絲網
顏色粘貼在哪裡的裝飾的一種形式強迫投一個裝飾圖案的螢幕或者直接拖到潔具或轉移紙。
allegory
A description or depiction of one subject under the guise of another, more complex and extended than a metaphor, often with material objects and events used to convey relations between abstract ideas.
寓言
物件的描述或刻畫的另一個，更複雜和更擴展一個比喻，往往與材料的物件和事件用來表達抽象的概念之間的關係比幌子下一個主題。
prehistoric
Any time or thing that predates recorded (pictorial or literary) history, generally covering anything older than the second millennium bce.
史前
任何時間或早于的事情記錄 （圖案或文學） 的歷史，大致上涵蓋任何比第二個千年西元前舊。
sfumato
An italian word meaning smoke, describing a smooth shift in tone from light to dark in shadows on objects, as distinct from sharp or stepwise gradations of contrast. Leonardo da vinci regarded the mastery of this effect as one of the most important for ...
暈染法
義大利一詞的含義煙上與尖銳或逐步漸進性的對比不同的物件，, 描述順利口氣從轉向燈黑暗陰影中。達 · 芬奇認為掌握的這種效果作為一個最重要的畫家。
order
A command or direction given by a judge. An order can be in writing or spoken. Violating a court order is very serious and can result in being held in contempt or sanctioned in other ways.
秩序
一個命令或由一名法官發出的指示。命令可以在寫作或口語。違反法庭命令是非常嚴重和可以導致被關押在藐視法庭或在其他方面的制裁。
globalisation
Art has become increasingly internationalised through the Internet and cheap air travel, and through the great international contemporary art exhibitions, such as biennials, and the commercial art fairs, such as Basel and Frieze. Artists are addressing the ...
全球化
藝術已經成為越來越國際化，通過互聯網和廉價航空旅行，並通過偉大的國際當代藝術展覽，藝術和商業藝術博覽會，巴塞爾和楣等。演出者正在處理環繞著這一現象的問題和全球化是指兩個統一過程時發生演出者受到同樣的影響和對此的回應中所作的藝術。全球化日期追溯到早期的 '原始'，二十世紀前衛概念的起點當畫家受到文物從非洲和遠東地區帶回並納入他們 （見原始主義） 的畫作中的意象。期限全球化在美國作為資本主義的生長特性定義一種方法首次使用，在 1990 年代反全球化運動催生了人們所認為的文化和經濟新帝國主義全球化建立的回應。（見 ...
art brut
French term translating as 'raw art'. Term invented by the French artist Jean Dubuffet to describe art made outside the tradition of fine art, dominated by academic training, which he referred to as 'art culturel'—cultural art. Art Brut included graffiti, and ...
原生藝術
法語翻譯作為原始藝術一詞。由法國演出者石雕來描述藝術之外的藝術，傳統作出發明的詞占主導地位的學術訓練，他被稱為 '藝術文化' — — 文化藝術。藝術香檳包括塗鴉、 和精神病患者的工作、 囚犯、 兒童和天真或原始演出者。Dubuffet 在這種材料中的值是原始表達的願景或情緒，untramelled 由公約 》。他試圖將納入自己的藝術，到的這些品質藝術 brut 類有時也適用的期限。Dubuffet 作出大量的藝術 brut 類，集合並在 1948 年成立公司 de l'Art brut 類以促進它的研究。他的收藏現 ...
Bloomsbury
A district of quiet squares near central London. Its name is commonly used to identify a circle of intellectuals and artists who lived there in the period 1904-40. The intellectuals included the biographer Lytton Strachey, the economist Maynard Keynes, the ...
布鲁斯伯里
安靜的正方形中央倫敦附近的一個區。其名稱通常用於確定一個圓的知識份子和演出者 1904年-40 時期住在那裡的人。知識份子包括傳記作者 Lytton 晚禮服、 經濟學家梅納德 · 凱恩斯、 小說家佛吉尼亞 · 伍爾夫和藝術評論家克萊夫 · 貝爾。主要演出者們凡妮莎貝爾、 羅傑 · 弗萊也是一個極具影響力的評論家和鄧肯贈款。布魯姆斯伯裡是在維多利亞女王時代的一切反抗和發揮了關鍵的作用，在許多現代理念引入英國。在 1910 年南聯盟舉辦倫敦展覽自組網和突兀的提請，英國公眾注意現代的法國藝術。訪客到展示了妥為領隊由 ...
multiple
These are copies made by such processes as lithography or seriography. These are not exact reproductions nor are they limited in numbers as are engravings.
複數性版畫
這些是作為光刻或 seriography 這種進程所作的副本。這些都不是確切的複製品，也不他們有限的數位是雕刻。
object
The way that you tell the judge that you think something the other party is doing or saying in the case is improper, unfair, or illegal.
抗議
你告訴法官，你想的東西，另一方是做或者說在案件的方式是不正當、 不公平的或非法。
