portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)flips

An egg nog and fizz combination. Made with liquor, egg and sugar with shaved ice, shaken well. Strained into short stemmed glasses for serving. Sprinkled with nutmeg.

Chinese, Traditional (ZT)菲力普

蛋支架和發出嘶嘶聲的組合。用酒,蛋和糖與刨冰、 動搖好作。緊張到短原因是眼鏡為在職。灑肉豆蔻。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)wood engraving

A printmaking method distinct from woodcut in that the line is incised into the woodblock, rather than the background being cut away to leave a line in relief. So it is an intaglio method. Wood engraving is usually done on the end grain of a block of boxwood, ...

Chinese, Traditional (ZT)木刻版畫

一種版畫方法有別于木刻在這線切割成版畫,而不是被砍的背景去離開一線的減免。所以它是一種凹版方法。木材雕刻通常完成塊的黃楊木,是非常困難的端粒,所以極其精細的細節是可能。木刻版畫成為廣泛應用於音響圖片在書籍、 報紙和期刊前的照片-力學方法的再生產,發明的十九世紀作為一種方法,但偶爾也被用作了畫家,愛德華卡爾弗特,原始的版畫媒介。 ...

Art history; General art history

English (EN)conceptual art

This term came into use in the late 1960s to describe a wide range of types of art that no longer took the form of a conventional art object. In 1973 a pioneering record of the early years of the movement appeared in the form of a book, Six Years, by the ...

Chinese, Traditional (ZT)概念藝術

This term came into use in the late 1960s to describe a wide range of types of art that no longer took the form of a conventional art object. In 1973 a pioneering record of the early years of the movement appeared in the form of a book, Six Years, by the ...

Art history; General art history

English (EN)Pont-Aven

The coastal town in north-west France which Paul Gauguin frequented between 1886 and 1894. With a group that included Emile Bernard and Paul Sérusier he developed a Synthetic style of painting that emphasised, through bold outline and simplified structure, a ...

Chinese, Traditional (ZT)亞文橋畫派

在西北沿海鎮法國的保羅 · 高更經常出沒在 1886 年和 1894年之間。與一組,其中包括埃米爾 · 伯納德和保羅 Sérusier 他開發了一種合成的強調,通過大膽的大綱和簡化的結構、 符號和情感回應的布列塔尼人和景觀的繪畫風格。(也見 ...

Art history; General art history

English (EN)intimism

Originally, a French term applied to the quiet domestic scenes of Bonnard and Vuillard. Since applied widely to any painting of such subject matter. An outstanding example is Gwen John.

Chinese, Traditional (ZT)親暱風格

最初,一個法國的術語適用于勃納爾和維亞的安靜的家庭場景。因為對任何此類主題的繪畫廣泛應用。格溫約翰是一個傑出的例子。

Art history; General art history

English (EN)city hall

The administrative offices of a municipal government

Chinese, Traditional (ZT)市政府

市級政府的行政辦公室

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Académie Colarossi

Art school in Paris, France, established in the nineteenth century as an alternative to the official Ecole des Beaux Arts. Comparable to and slightly less famous rival of the Académie Julian. Like the Julian, the Colarossi admitted women and allowed them to ...

Chinese, Traditional (ZT)柯拉何西學院

藝術學院在法國巴黎成立于十九世紀作為官方 Ecole des Beaux 藝術的替代。向和稍低的 Académie 朱利安的著名競爭對手可比。像朱利安,柯拉羅西承認婦女,允許他們從裸體男性模型繪製。演出者在泰特集合中人出席了會議,包括約翰 · 班廷、 威廉齒輪、 喬治 · 波蘭錢幣、 愛詩亨德森、 漢斯 · 霍夫曼、 槐 ...

Art history; General art history

English (EN)relief

A relief is a wall-mounted sculpture in which the three-dimensional elements are raised from a flat base. Any three-dimensional element attached to a basically flat wall mounted work of art is said to be in relief or a relief element.

Chinese, Traditional (ZT)浮雕

救濟是壁掛式的雕塑,三維元素引發的從一個平面的基地。附加到基本上平壁掛藝術作品任何三維元素據說是救濟或救濟元素中。

Art history; General art history

English (EN)Brücke

German Expressionist group founded in Dresden in 1905. Name means bridge and may have been intended to convey the idea of a bridge between the artist seen as a special person and society at large. Also, Brücke recruited members who were not artists but ...

Chinese, Traditional (ZT)橋社

在德累斯頓成立于 1905 年的德國表現主義藝術組。名稱指橋和可能意圖傳達的理念視為一個特別的人和整個社會的演出者之間的橋樑。此外,Brücke 招募成員不是演出者,但食客,付費訂閱使她們有權每年的投資組合的指紋。其中之一是羅莎 Schapire。該名稱可能因而引用此演出者和贊助人之間的直接橋樑。1906 年的 Brücke 宣言說 '我們想要實現自由的生活和行動,對付既定舊的力量'。在藝術這種自由參與混合元素的舊德國藝術和非洲和南太平洋的部落藝術,與後印象派和野獸派來創建獨特的現代風格。在生活中他們尋求回歸到與自 ...

Art history; General art history

English (EN)carpenter

A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.

Chinese, Traditional (ZT)木匠; 木工

木匠 (產生器) 是執行木工熟練 craftsperson。木匠工作用木材建造、 安裝和維護建築物、 傢俱和其他物件。工作可能涉及的體力勞動和戶外工作。

Architecture; Architecture contemporaine