portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)barrel fermented

Denotes wine that has been fermented in small casks (usually 55-gallon oak barrels) instead of larger tanks. Advocates believe that barrel fermentation contributes greater harmony between the oak and the wine, increases body and adds complexity, texture and ...

Chinese, Traditional (ZT)橡木桶釀製

表示已在小木桶 (通常 55 加侖橡木桶) 而不是更大的坦克已發酵的酒。宣導者相信桶發酵貢獻橡木和酒之間的和睦、 增加身體和複雜性、 紋理和香精添加某些葡萄酒的類型。其負債是需要更多的工作力,更大的風險。它主要用於為白人。 ...

Beverages; Wine

English (EN)pluralism

Refers to a social structure in which many small groups maintain their unique cultural identity within a broader culture. In an art context, pluralism refers to the late 1960s and 1970s when art, politics and culture merged as artists began to believe in a ...

Chinese, Traditional (ZT)多元主義

是指一種社會結構中,許多小團體保持其獨特的文化特徵,在更廣泛的文化。在藝術方面,多元化是指 60 年代末和 1970 年代當藝術、 政治、 文化合並作為演出者開始相信更多社會和政治上敏感的藝術形式。羅莎琳德克勞斯描繪作為這一時期的藝術史學家 ' 多元化,拆分和 factionalised。與過去幾十年的藝術,不同的是它的能量並不可能找個合成詞,像抽象表現主義或極簡、 單通道流過。無視這一概念運作背後的藝術 '運動',七十年代設想的集體努力的藝術是驕傲的自己分散。' ...

Art history; General art history

English (EN)orientalism

The use in an image of something characteristic of the arts of cultures from northern africa and the eastern end of the mediterranean through the southern half of the continent of asia.

Chinese, Traditional (ZT)東方主義

東西特色的藝術文化從非洲北部和東部末端的地中海通過亞洲大陸的南部的一半的圖像中使用。

Art history; Visual arts

English (EN)figurative

Since the arrival of abstract art the term figurative has been used to refer to any form of modern art that retains strong references to the real world and particularly to the human figure. In a general sense figurative also applies retrospectively to all art ...

Chinese, Traditional (ZT)具象

因為比喻一詞的抽象藝術的到來已被用來指任何形式的保留對真實的世界,尤其是人類圖強引用的現代藝術。在一般的意義上比喻也適用追溯于所有之前的抽象藝術的藝術。現代造型藝術可以看到與現代現實主義在這比喻藝術使用現代成語,而現代現實主義者工作 (更多或更少) 海膽後印象派的風格。事實上,現代形象化的藝術是與一般可以追溯到二十世紀通過和上的表現主義的當前更或較不相同的。約 1920 年以後的畢卡索是現代比喻繪畫的偉大典範,從約 1940 年 · 阿爾貝托 · 賈科梅蒂是偉大的比喻雕刻家。第二次世界大戰成形可以跟蹤通過的法蘭西斯 ...

Art history; General art history

English (EN)aerial perspective

A means of depicting deep space in painting or graphic arts by rendering objects at greater distances more indistinct, to suggest the interposition of an atmospheric haze.

Chinese, Traditional (ZT)濃淡遠近法

一種手段描繪深空繪畫或圖形藝術中所呈現的更遠的物件更隱隱綽綽,表明大氣灰霾的干預。

Art history; Visual arts

English (EN)slip-casting

The creation of ceramic forms by casting slip in plaster molds. See ASSISTED TECHNOLOGY.

Chinese, Traditional (ZT)鑄漿法

由石膏模具鑄造滑移陶瓷形式的創作。請參閱輔助的技術。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)invitation for tender

special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.

Chinese, Traditional (ZT)招標

生成競爭的特別程式提供從不同投標人想要獲得的商務工作中的體系結構、 設計、 城鎮規劃或景觀設計獎。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)St Ives School

Term referring to the artists associated with the fishing town of St Ives in West Cornwall, Britain. The town became a particular magnet for artists following the extension to West Cornwall of the Great Western Railway in 1877. In 1928 the artists Ben ...

Chinese, Traditional (ZT)聖艾夫斯流派

術語指的關聯與捕魚鎮的聖艾夫斯在西部的康沃爾郡,英國的演出者。小鎮為延長到西康沃爾郡的大西部鐵路之後于 1877 年的演出者成為了一個特定的磁鐵。在 1928 年演出者 Ben · 尼科爾森和克里斯多夫 · 伍德參觀了聖艾夫斯他們感動的天真演出者阿爾弗雷德 · 瓦利斯群島,其繪畫證實尼科爾森在他工作的現代方向工作。在 1939 年爆發的第二次世界大戰,尼科爾森和他然後妻子芭芭拉 Hepworth 雕刻家,屆時兩個完全成熟抽象演出者,安定附近聖艾夫斯,由俄羅斯建構主義雕塑家 Naum Gabo 的很快加入。在戰爭以後 ...

Art history; General art history

English (EN)abstract

Imagery made according to some standard other than a “true-to-life” representation. Abstraction may simplify, exaggerate, schematize, or otherwise change natural appearances, or it may depart from offering anything recognizable.

Chinese, Traditional (ZT)抽象

根據一些標準除了一個"真實的生活"表示的圖像。抽象可能簡化、 誇大、 由表及裡,或以其他方式更改自然的外觀,或它可能偏離提供任何可識別。

Art history; Visual arts

English (EN)welding

The process of joining two pieces of metal by softening or melting both surfaces to be joined by the application of heat.

Chinese, Traditional (ZT)焊接

加入兩種金屬片的軟化或熔融的熱的應用也將加入這兩個表面的過程。

Art history; General art history