Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ergonomics
The science of comfortable and effective utility, determining how well a functional object or device works with the human body.
人體工學
舒適的和有效的實用程式，確定如何很好的功能物件或設備工程與人體的科學。
craft
The skill which goes into a work; as applied to the material results of such skills, the term is often used to separate certain genres of aesthetic production (often in connection with something usable or useful) from “fine art. ”
工藝
技巧，進入工作 ；適用于這種技能的物質結果，一詞通常用於單獨的某些流派的審美生產 (通常與相關的東西能用或有用） 從"藝術"。
naïve art
Art produced by an individual who has no formal training. The work and background of the naïve artist contrasts with the training and career paths followed by the traditional artists of that society.
樸素藝術
藝術生產由某一個人沒有正式的培訓。工作和天真演出者的背景形成鮮明的培訓和職業生涯路徑其次是那社會的傳統的演出者。
mixed media
A term used to describe works composed of different media. The use of mixed media began around 1912 with the Cubist collages and constructions of Pablo Picasso and Georges Braque and has become widespread as artists developed increasingly open attitudes to ...
綜合媒材
一詞用於描述作品組成不同的媒體。使用混合媒體開始左右 1912 年與立體貼畫和巴勃羅畢卡索和喬治 · 勃拉的建築，並作為演出者開發日益開放的態度，到藝術的媒體已成為普遍。基本上是藝術可以作出的任何人或事物的任意組合。（請參見組合 ；安裝 ...
documentary art
This term is associated with the artists who documented the harsh realities of British life during the Depression in the 1930s. In a decade dominated by mass unemployment and social deprivation, a new radicalism took hold of European politics and artists ...
紀實藝術
這個術語是在 20 世紀 30 年代經濟大蕭條期間記錄在英國生活的嚴酷現實，演出者與相關聯。在由大規模失業和社會剝奪主導的十年中新的激進主義抓住了歐洲政治和演出者通過採用寫實風格的很容易地理解對這些事件作出反應。他們相信這兩個控制藝術的運動時間，抽象和超現實主義，是太晦澀，進行有效的溝通。在英國那些共用這些信仰的人聚集在演出者國際協會 (AIA) 和尤斯頓路學校。這些演出者的一些與大眾-觀察，設置，記錄日常生活的普通勞動人民的組織工作。 ...
orientalist
The accession of Queen Victoria in 1837 coincided with the beginning of the great age of rail and steamship travel. Artists from Britain were soon spreading across the world in search of new and exotic subjects. Those who went to the Middle East became known ...
東方主義者
1837 年維多利亞女王的加入，正值鐵路和輪船旅行的偉大時代的開始。來自英國的演出者很快就蔓延整個世界尋找新和異國風情的主題。那些人去了中東地區被稱為東方學者。鉛圖是約翰 · 弗雷德里克路易斯花了十三年來有從 1838 年，其次是大衛 · 羅伯茨、 威廉 · 穆勒和大衛 · 威爾基。稍後派遣包括拉斐爾，霍爾曼亨特和湯瑪斯 · 塞登，狩獵返回 1869年-72，1875年-8，1892年巴勒斯坦 1854年-6，一起前往。 ...
margarita
A Mexican cocktail dating back to the 1930’s, the creation of which has been claimed by many. The basic recipe is a combination of tequila, lime juice and orange liqueur, though there are many, many different itnerpretations and additions to the old ...
瑪格麗特
墨西哥雞尾酒可以追溯到 20 世紀 30 年代，創建的已經有很多。基本配方是一個組合的龍舌蘭酒，石灰汁和橙甜酒，雖然有很多很多不同的 itnerpretations 和老經典的補充。
joinery
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
細木工
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
kinetic art
Kinetic derives from the greek for motion, and kinetic art uses the movement of objects and light (both natural and artificial) to create art works. A mobile is an example of kinetic art.
活動藝術
動能來自希臘的議案，以及動態藝術使用物體的運動和光 (自然和人工) 來創建藝術作品。移動是動態藝術的示例。
Mexican Muralism
Term describing the revival of large-scale mural painting in Mexico in the 1920s and 1930s. The three principal artists were José Clemente Orozco, Diego Rivera, and David Alfaro Siqueiros. Rivera is usually considered the chief figure. All three were ...
墨西哥壁畫派
術語，描述大型壁畫在墨西哥在 1920 年代和 1930 年代的復興。三個主要演出者們何塞 · 克萊門特 Orozco、 迭戈 · 裡維拉和大衛 · 阿爾法羅斯奎。裡維拉通常被視為首席圖。三人都致力於左翼思想在墨西哥的政治動盪的時期，他們的繪畫反映了這。斯奎特別被追求積極從政，監禁為他的活動的幾個時期的痛苦。其使用中或公共建築物上的大型壁畫的目的是要向公眾傳達社會和政治。為了使他們的工作一樣可訪問可能他們都工作，基本上現實主義風格但有獨特個人差異 — — 奧羅斯科具有元素的超現實主義、 斯奎是極力表現主義，例如。運 ...
