portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)joinery

The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.

Chinese, Traditional (ZT)細木工

The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)maraschino liqueur

A clear, somewhat dry liqueur made from Marasca cherries, pits included, with a subtle bitter almond flavor.

Chinese, Traditional (ZT)櫻桃香甜酒

清楚、 有點乾燥後製成 Marasca 櫻桃,附帶微妙苦杏仁味的坑。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)loggia

A roofed gallery or arcade usually along one side of a building and open to the weather (on occasion a loggia is freestanding).

Chinese, Traditional (ZT)涼廊

屋頂的畫廊或拱廊通常沿一側的建築和開放的 (在長廊是獨立式的場合) 天氣。

Art history; Visual arts

English (EN)kahlua

A Mexican coffee-flavored liquor.

Chinese, Traditional (ZT)香甜咖啡酒

墨西哥的咖啡味酒。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)painterly

A style of painting in which shapes are distinguished by color rather than line or contour.

Chinese, Traditional (ZT)開放式畫風的

形狀的顏色,而不是線或輪廓線的區分的繪畫風格。

Art history; Visual arts

English (EN)idiom

A style or manner of speech or expression more generally, often distinguished by peculiarities of history, culture, region or demographic variables.

Chinese, Traditional (ZT)成語

一種風格或語音或更普遍,往往尊貴的由特異的歷史、 文化、 地區或人口統計變數的表達的方式。

Art history; Visual arts

English (EN)Black Mountain College

Highly influential college founded at Black Mountain, North Carolina, USA, in 1933. Its progressive principles were based on the educational theories of John Rice, its founder. In the curriculum, drama, music and fine art were given equal status to all other ...

Chinese, Traditional (ZT)黑山學院

極具影響力的大學在黑色山,北卡羅萊納州,美國在 1933 年成立。其進步的原則基於其創始人約翰 · 賴斯的教育理論。在課程中,戲劇、 音樂和美術都給地位平等其他學科的學習。教學是非正式和注重社區生活和戶外活動。運行,學院和樓宇維修的工作大部分是由教師和學生完成的。其第一位老師之間是藝術的約瑟夫 · 阿爾貝斯逃離納粹德國的包豪斯關閉後,同年。黑色山很快成為了現代文化在美國的非同尋常的廠房。其董事會顧問包括阿爾伯特 · 愛因斯坦和當中其教師一次或另有一些包括的包豪斯,建築師 Walter Gropius,抽象表現主義畫 ...

Art history; General art history

English (EN)pier

A strong, solid support of a building that may be either round or square in cross section.

Chinese, Traditional (ZT)支柱

可能是圓形或方形的截面在建築了強、 固體的支援。

Art history; Visual arts

English (EN)existing

It is said of a building, an environment or a landscape that does exist, is currently present and that the architect has to deal with.

Chinese, Traditional (ZT)現有

據說是一幢樓的環境或不存在,一個風景目前和建築師已處理。

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)on the rocks

A beverage served over ice without adding water or other mixers.

Chinese, Traditional (ZT)加冰塊

A beverage served over ice without adding water or other mixers.

Beverages; Distilled liquor