Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
metaxa
A sweetened Greek brandy based on red wine and flavored with herbs and spices.
梅德薩白蘭地
基於紅酒和與藥草和香料味甜希臘白蘭地。
porch
A covered structure open on the front and sides connected to an entrance into an adjoined building.
門廊
蓋的結構上的正面和側面打開連接到一個入口進入連續的建築。
building material
Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.
建材
在建築行業中使用的建築材料用於創建建築物及構築物。他們可以是自然： 木材、 石灰、 麻、 纖維素、 羊毛、 和合成： 鋼、 石膏、 陶瓷、 玻璃、 塑膠、 混凝土。
dress code
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
服裝規定; 著裝標準
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
dirty
Covers any and all foul, rank, off-putting smells that can occur in a wine, including those caused by bad barrels or corks. A sign of poor winemaking.
臭味
適用於葡萄酒會產生的任何及所有惡臭、噁心、令人厭惡的氣味，包括那些由劣質酒桶或軟木塞導致的結果。這表示著釀酒手法低劣。
realism
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
現實主義; 寫實主義
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
campari
An Italian bitter aperitif created in Milan in the 1800’s by a restaurateur by the same name. This spirit is bright red in color and made with a variety of fruits and herbs, then aged in oak. It is a main ingredient in the classic Italian cocktail the ...
金巴利酒
義大利苦澀開胃酒在米蘭在 19 世紀由餐廳老闆在創建相同的名稱。這種精神是明亮的紅色中顏色和與各式各樣的水果、 草藥、 然後在橡木歲。它是經典的義大利雞尾酒的一個主要成分 Negroni，但通常享有與蘇打的岩石上。 ...
secession
As a general term used to describe the breaking away of younger and more radical artists from an existing academy or art group, to form a new grouping. The word is originally German and its earliest appearance seems to be in the name of the Munich Secession ...
分離派
作為一個一般術語，用於描述分裂出去的更年輕、 更激進演出者從現有學院或藝術組，以形成一個新的分組。這個詞最初是德國，其最早的外觀似乎是成立于 1892 年的慕尼克分裂國家組的名稱。在同一年其次是柏林分裂國家，由 Max Liebermann 和以後 Lovis 科林斯，領導和在 1913 年由 Freie 分裂的 Max 貝克曼和 Ernst Barlach 參與了。最著名的分裂集團是以下 bildener Künstler Oesterreichs (分裂) 成立于 1897年和一般被簡單地稱為維也納分裂國家。它 ...
monoprint
Essentially a unique variant of a conventional print. An impression is printed from a reprintable block, such as an etched plate or woodblock, but in such a way that only one of its kind exists, for example by incorporating unique hand-colouring or collage. ...
單張版畫
基本上是一個獨特的常規列印變形。印象列印從 reprintable 塊，如蝕刻的板或版畫，但是以這種方式只同類中的一個存在，例如通過採用獨特的手工著色或拼貼畫。一詞也可以指蝕刻版畫是墨和擦以極具表現力，不正是可重複的方式 ；列印成各種列印的元素，從一個印象更改為下一步 ；或到指紋，繪或用手否則返工之前或之後列印。 ...
egg nog
A creamy, egg-rich concoction spiked with rum, brandy, or bourbon (or a combination of liquors). Considered to be a holiday cocktail.
蛋酒
摻入了朗姆酒、 白蘭地、 或波旁威士卡 （或酒類的組合） 的奶油、 雞蛋豐富炮製。被認為是一個雞尾酒的假期。
