Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cartoon
In an archaic sense, a preliminary drawing done to the full size of a planned work and used to transfer the design to the wall, panel, or canvas; in a more familiar contemporary sense, a drawing, often reproduced in news and opinion periodicals, with ...
漫畫
在陳舊的感覺，初步繪圖對全尺寸的計畫的工作做了和用於傳輸到牆上，設計面板，或畫布 ；更熟悉的當代意義上講，一個繪圖，經常轉載新聞和觀點的期刊，主要情感，社會和政治的導入。
embossed
In printmaking any process used to create a raised or depressed surface. It is sometimes used to create false plate-marks in lithographs or screenprints.
上面有浮雕圖案的; 印有凸飾的
在版畫中的任何進程用來創建一個凸起或凹陷的表面。它有時用於創建虛假板標記在石版畫或螢幕中。
iconography
The iconography of a painting is the imagery in it. The term comes from the Greek word ikon meaning image. An icon was originally a picture of Christ on a panel used as an object of devotion in the orthodox Greek Church from at least the seventh century on. ...
圖像; 意象
The iconography of a painting is the imagery in it. The term comes from the Greek word ikon meaning image. An icon was originally a picture of Christ on a panel used as an object of devotion in the orthodox Greek Church from at least the seventh century on. ...
mausoleum
A large, imposing tomb. The name comes from mausolus, a king of caria; his tomb, the mausoleum of halicarnassus, was regarded as one of the seven wonders of the ancient world.
陵墓
A large, imposing tomb. The name comes from mausolus, a king of caria; his tomb, the mausoleum of halicarnassus, was regarded as one of the seven wonders of the ancient world.
complementary colours
Complementary colours are colours which complete each other - hence the name. The effect of this completing is to enhance the colours—they look stronger when placed together. This is because they contrast with each other more than with any other colours, and ...
互補色
互補顏色的顏色，因此完成其他-名稱。這完成的效果是增強色彩 — — 他們看起來更強時放在一起。這是因為他們與對方更比任何其他的顏色，以形成對比，我們只能看到相反的顏色與其他顏色。更多對比的更多的顏色。如果你呆在一個房間裡完全塗一種顏色，在大約十分鐘後它會漸漸變灰。三種主要顏色，紅色、 藍色和黃色和其次要區域互補的顏色。輔助顏色是通過混合在他們的所有組合的對初選獲得的色彩。所以三種輔助顏色都是綠色，橙色和紫羅蘭色。補充對是紅-綠、 藍色橙色和黃色紫羅蘭色。演出者開始意識到特別是互補顏色的意義後在十九世紀科學色彩理論的 ...
gestalt
From the german for form, configuration, or appearance, designates a whole that recognizably has parts, but can only be experienced as an indivisible unity (rather than synthesized through a prior analysis of its parts). The term was given currency in english ...
格式塔 形態
從表單、 配置或外觀為德語，選定一個整體，可認識地有部分，但只能是老練的作為不可分割的統一 （而不是通過事先分析其各部分的合成)。詞是發出貨幣在英語中由基督教 von ehrenfels 在二十世紀初舉行人類感知能力的基本要素是完型領導心理學的學校。 ...
slip glaze
A glaze with slip-clay or earthenware clay contributing the primary flux.
凝固釉; 漿釉
與派遣的主通滑粘土或陶器粘土釉。
institutional critique
The act of critiquing an institution as artistic practice, the institution usually being a museum or an art gallery. Institutional criticism began in the late 1960s when artists began to create art in response to the institutions that bought and exhibited ...
體制的批判
批評藝術實踐，該機構通常被博物館或美術館作為一個機構的行為。體制批評始于 60 年代末的演出者開始時創建藝術以回應機構購買並展示他們的工作。在 1960 年代的藝術機構往往被認為是 '文化禁閉期' 的地方，從而來攻擊審美、 政治上和理論上的東西。Hans Haacke 是體制的批判，特別針對資金和捐贈給博物館和畫廊的領先指數。1971 年，瓦爾拉夫-理查爾茨博物館、 科隆拒絕了他的工作自組網時暫 74 從他們的節目之一。工作有關博物館的最近收購的蘆筍愛德華 · 馬奈群及詳細的捐助者的繪畫和納粹背景出處。在 ...
documentary
Anything designed to convey effectively the factual record on some topic (most often used of films); documentation is often the only material product of much conceptual and performance art that centers on a transitory event.
記錄(片)
任何旨在有效地傳達上 （最常使用的電影） ； 某些主題的事實記錄文檔通常是只有物質產品的多概念和一個短暫的事件為中心的表演藝術。
liqueur
A sweetened spirit flavored with fruits, herbs, spices, seeds, flowers, nuts, spices, etc., which can be based on anything from brandy to rum to whiskey; also called cordials.
利口酒
與水果、 草藥、 香料、 種子、 花卉、 堅果、 香料、 等等，可以基於任何東西從到威士卡 ； 朗姆酒白蘭地味甜的精神也稱為鹿茸。
