portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)technique

A procedure by which a task is accomplished. In art this refers often to an artist’s particular manner of using her tools or medium.

Chinese, Traditional (ZT)技術

其中一項任務完成的過程。在藝術這是指經常使用她的工具或中期的一位演出者的特定方式。

Art history; Visual arts

English (EN)abstract expressionism

Term applied to new forms of abstract art developed by American painters in 1940s and 1950s. The Abstract Expressionists were mostly based in New York City, and also became known as the New York School. The name evokes their aim to make art that while ...

Chinese, Traditional (ZT)抽象表現主義

術語適用于抽象藝術在 20 世紀 40 年代和 50 年代由美國畫家開發的新形式。抽象表現主義大多設在紐約市,,也被稱為紐約學校。名稱喚起他們的目的,使藝術,抽象雖然也是表達或情緒在它的作用。他們是由藝術應來自的潛意識超現實主義思想和米羅的自動的啟發。內抽象表現主義是兩個使用廣泛的集團。這些都是所謂的行動畫家波洛克和 De Kooning 和膚色外地畫家,尤其是 Rothko、 紐曼為首和仍然。行動畫家以經常使用大畫筆,使清掃手勢標記自發即興方式開展工作。波洛克著名放在地上的他畫布和跳舞它潑漆直接從罐頭或尾隨它從畫 ...

Art history; General art history

English (EN)mandala

In east asian art a design that symbolizes the universe—there are several of these patterns.

Chinese, Traditional (ZT)曼陀羅

在東亞藝術設計,象徵著宇宙 — — 有幾個這些模式。

Art history; Visual arts

English (EN)edition

The full set of a run of prints of a given work (including, in this sense, of a particular version of a book).

Chinese, Traditional (ZT)

運行給定的工作 (包括在此意義上,一本書的特定版本的) 的列印的完整集。

Art history; Visual arts

English (EN)blanc de noirs

White of blacks, white wine made of red or black grapes, where the juice is squeezed from the grapes and fermented without skin contact. The wines can have a pale pink hue. E.G., Champagne that is made from Pinot Noir or Pinot Meunier.

Chinese, Traditional (ZT)紅葡萄釀的香檳酒

黑人、 白人酒的白色做的紅色或黑色葡萄,凡從葡萄擠壓和皮膚接觸未經發酵果汁。葡萄酒可以有淡粉色的色調。例如,由黑皮諾或皮諾穆尼耶的香檳。

Beverages; Wine

English (EN)float

To slowly pour a liqueur or cream over another liquid so that it floats on top of it; also called “layering”. Some popular floated cocktails are the B-52, Beam me up Scottie and Kahlua& Cream.

Chinese, Traditional (ZT)飄浮法

To slowly pour a liqueur or cream over another liquid so that it floats on top of it; also called “layering”. Some popular floated cocktails are the B-52, Beam me up Scottie and Kahlua& Cream.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)pen and ink

Historically, drawings have been made by applying ink with a quill pen made by cutting the hollow stem of a large feather, from a bird such as a goose or a swan, to create a nib. Hollow reeds were also cut in the same way and used for writing and drawing. ...

Chinese, Traditional (ZT)墨水筆

歷史上,已作出申請作出的切割的大羽毛,空心莖如鵝或一隻天鵝,一隻鳥從創建筆尖一根羽毛筆墨蹟繪圖。空心蘆葦也被剪切方式相同,用於書寫和繪圖。金屬筆成功在十九世紀的那支筆。鋼筆和墨水常用的結合其他技術如洗。(請參閱油墨)。 ...

Art history; General art history

English (EN)model

In the visual arts, some thing that serves as the subject of a representation, often used of persons sitting for portraits (i.e. A “sitter”), or of the person depicted bodily in nudes and other genres focusing on the depiction of human figures; (v. T. ) To ...

Chinese, Traditional (ZT)模特兒 模型

In the visual arts, some thing that serves as the subject of a representation, often used of persons sitting for portraits (i. E. A “sitter”), or of the person depicted bodily in nudes and other genres focusing on the depiction of human figures; (v. T. ) To ...

Art history; Visual arts

English (EN)cinquecento

From the italian for “five hundred,” designating the sixteenth century (i.e.“one-thousand five hundreds”).

Chinese, Traditional (ZT)十六世紀義大利文學藝術

From the italian for “five hundred,” designating the sixteenth century (i. E. “one-thousand five hundreds”).

Art history; Visual arts

English (EN)chambord

A French liqueur which is intensely black-purple in color with very concentrated black-raspberry flavors.

Chinese, Traditional (ZT)華冠香甜酒

法國的利口酒這是激烈黑紫色在非常集中的黑樹莓風味的顏色。

Beverages; Distilled liquor