Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Camden Town Group
British Post-Impressionist group founded by Sickert in London in 1911. Other members were Bevan, Gore, Gilman, Ginner. Painted realist scenes of city life and some landscape in a range of Post-Impressionist styles. Named after the seedy district of north ...
康登區繪畫
由 Sickert 在倫敦創立于 1911 年的英國 Post-Impressionist 集團。其他成員是貝文、 戈爾、 吉爾曼、 Ginner。繪了城市生活的寫實場景和一些景觀的範圍的 Post-Impressionist 樣式。命名的衣衫區的北倫敦在 19 世紀 90 年代，再從 1907 年 Sickert 曾住在哪裡。他的卡姆登鎮裸體的系列和他的畫被疏遠夫婦在內飾如倦怠，卡姆登鎮藝術作出的傑出貢獻。 ...
akvavit (aquavit)
A Scandinavian liquor distilled from grain or potatoes. It can be clear and colorless when distilled once, but is often distilled a second time to add flavors, usually dill, coriander or caraway. It is served cold and should be taken all at once, not sipped.
斯堪地那維亞開胃烈酒; 生命之水
斯堪的納維亞白酒蒸餾從穀物或馬鈴薯。它可以是明確和無色時蒸餾一次，但往往蒸餾水第二次來添加風味、 通常蒔蘿、 芫荽或香菜。它冷，應採取一下子不呷了口。
carbonic maceration
Fermentation of whole, uncrushed grapes in a carbon dioxide atmosphere. In practice, the weight of the upper layers of grapes in a vat will break the skins of the lowest layer; the resultant wine is partly a product of carbonic maceration and partly of ...
二氧化碳浸泡
發酵的整個、 未經壓碎葡萄二氧化碳的氛圍中。在實踐中，上部層數加值稅的葡萄的重量將會打破最低層 ； 的皮由此產生的酒部分是果汁的碳浸漬和部分的傳統發酵產品。
plaster of Paris
A fine white powder (calcium sulphate hemihydrate) which, when mixed with water, forms fully hydrated calcium sulphate, a white solid. Widely used by sculptors for moulds and preliminary casts.
熟石膏
細白色粉末 (鈣硫酸半水合物），當與水、 混合形式充分水合硫酸鈣、 白色固體。廣泛用於由雕塑家模具和初步的強制轉換。
aging
There are two different types of aging: Wood aging is the process of maturing wines or spirits in wood casks or barrels prior to bottling. The resulting flavors and aromas of wood aging depend on the kinds of barrels used, and how they may have been used ...
陳化, 熟化
有兩種不同類型的老化： 木材老化是成熟的葡萄酒或烈酒在木木桶或桶裝瓶之前的過程。由此產生的味道和香味的木材老化取決於種類的桶使用，和如何他們有可能被用在前。瓶老化是加在老化的葡萄酒和港口，但不太到任何根本改善精神。 ...
emulation
The process of recreating a digital art work to keep it alive. As technology becomes more sophisticated, the early video cameras, software programs and computers of the 1970s and 1980s are virtually obsolete. Conservators have had to emulate artworks made on ...
仿真
重新創建數位藝術工作，要讓它活著的過程。隨著技術變得更複雜，早期攝像機、 軟體程式和 1970 年代和 1980 年代的電腦是事實上已經過時。文物保存者不得不效仿 oudated 技術所作的藝術品 — — 如舊譜電腦 — — 在現有的技術。這一過程在當代藝術中造成了相當多的辯論有關養護在此上下文中的性質和技術懷舊之情。 ...
welding
The process of joining two pieces of metal by softening or melting both surfaces to be joined by the application of heat.
焊接
加入兩種金屬片的軟化或熔融的熱的應用也將加入這兩個表面的過程。
Unit One
British group formed by Paul Nash in 1933 to promote modern art, architecture and design. At this point the two major currents in modern art were seen as being abstract art on the one hand and Surrealism on the other. Unit One embraced the full spectrum, Nash ...
第一畫會
英國組在 1933 年由保羅納什形成促進現代藝術、 體系結構和設計。此時在現代藝術中的兩個主要電流被看作是一方面正在抽象藝術和超現實主義另一方面。單位一擁抱全光譜，納什自己使抽象和超現實主義的工作，在 1930 年代中期和演奏 （英國超現實主義) 1936 年舉辦國際超現實主義展覽在倫敦的一個主要部分。組的發射是在泰晤士報，他在其中寫股一個 '站是為表達的真正當代的精神，為今天的繪畫、 雕塑和建築的事，撐公認的' 納什的信中宣佈的。第一次和僅組展在 1934 年伴隨著股一書舉行了、 正版現代運動中英語建築、 ...
net art
Art made on and for the internet is called Net art. This is a term used to describe a process of making art using a computer in some form or other, whether to download imagery that is then exhibited online or build programs that create the artwork. Net art ...
網路藝術
藝術上取得，為互聯網被稱為網藝術。這是一個術語用來描述一個流程的使用在某些表單或其他電腦的藝術創作是否對下載的圖像，然後線上展示或生成創建的圖稿的程式。淨藝術 1990 年代演出者發現互聯網是一個有用的工具，以促進他們的藝術豪放的政治、 社會或文化約束時出現。為此它已被宣告為顛覆、 巧妙地超越地理和文化邊界和公然針對裙帶關係、 唯物主義和審美的整合。像 MySpace 和 YouTube 已成為論壇為藝術，使演出者展出他們的工作沒有一個機構的認可。先鋒網的藝術包括 Tilman Baumgarten、 茱蒂和 ...
coating
Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear ...
塗料; 外層; 塗層
Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear ...
