Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
iconography
The iconography of a painting is the imagery in it. The term comes from the Greek word ikon meaning image. An icon was originally a picture of Christ on a panel used as an object of devotion in the orthodox Greek Church from at least the seventh century on. ...
圖像; 意象
The iconography of a painting is the imagery in it. The term comes from the Greek word ikon meaning image. An icon was originally a picture of Christ on a panel used as an object of devotion in the orthodox Greek Church from at least the seventh century on. ...
readymade
Readymade is the term used by the French artist Marcel Duchamp to describe works of art he made from manufactured objects. His earliest readymades included Bicycle Wheel of 1913, a wheel mounted on a wooden stool, and In Advance of the Broken Arm of 1915, a ...
現成物
現成是法國演出者馬塞爾 · 杜尚用於描述的藝術作品一詞他由製造物件。他最早的 readymades 包括自行車輪的 1913 年，一個輪子裝在木凳上和之前的 1915 年，斷胳膊雪鏟刻有該標題。1917 年在紐約，杜尚使他最臭名遠揚現成，噴泉，男士小便池簽署的演出者與假名字和展出了放在它的後面。以後 readymades 可以加以詳細說明，並提到了作為輔助 readymades 杜尚。背後現成的理論解釋了在一篇文章，匿名，但幾乎可以肯定是由杜尚自己，在 1917 年 5 月一期的盲人運行的前衛雜誌由杜尚和兩個朋友： ...
orientalist
The accession of Queen Victoria in 1837 coincided with the beginning of the great age of rail and steamship travel. Artists from Britain were soon spreading across the world in search of new and exotic subjects. Those who went to the Middle East became known ...
東方主義者
1837 年維多利亞女王的加入，正值鐵路和輪船旅行的偉大時代的開始。來自英國的演出者很快就蔓延整個世界尋找新和異國風情的主題。那些人去了中東地區被稱為東方學者。鉛圖是約翰 · 弗雷德里克路易斯花了十三年來有從 1838 年，其次是大衛 · 羅伯茨、 威廉 · 穆勒和大衛 · 威爾基。稍後派遣包括拉斐爾，霍爾曼亨特和湯瑪斯 · 塞登，狩獵返回 1869年-72，1875年-8，1892年巴勒斯坦 1854年-6，一起前往。 ...
Worpswede Group
Worpswede is a village set in beautiful countryside in Lower Saxony, Germany, near the city of Bremen. In 1889 the painters Fritz Mackensen, Otto Modersohn and Hans am Ende moved there and founded an artists colony. Worpswede painting was initially in the ...
沃普斯維德畫派
Worpswede 是設置在美麗的鄉村在下薩克森州，德國，不來梅市附近的一個村莊。在 1889 年的畫家弗裡茨 mackensen 喝倒、 奧多 Modersohn 和漢斯 · 恩德搬到那裡，成立一個演出者的殖民地。Worpswede 繪畫最初是在 plein 空氣傳統，但後來接受了更現代的趨勢特別是表現主義。從一開始他們與卡爾 Vinnen 密切，誰住在他在 Ostendorf，不來梅港的農場上。1892 年他們加入了由弗裡茨 Overbeck 和 1894 年由 Heinrich Vogeler。最重要的早期 ...
critique
The production of a critic (professional or otherwise); properly, this is a combination of description and judgment.
評論
生產的一位評論家 （專業或其它） ；正確，這是描述和判斷的組合。
postcolonial art
Art produced in response to the aftermath of colonial rule, frequently addressing issues of national and cultural identity, race and ethnicity. Frantz Fanon provided a theoretical framework for interpreting the oppression of the individual under imperialism—a ...
後殖民藝術
藝術生產在回應的殖民地統治，之後經常處理的民族與文化認同、 種族和族裔問題。弗朗茨原著提供一個理論框架來解釋下帝國主義個人的壓迫 — — 多後殖民藝術的一個重要內容 — — 和發起調查的多樣性和開展的作家如愛德華說、 斯圖爾特大廳和霍米 · 巴巴的後殖民文化中的層次結構。 ...
triple sec
A clear orange liqueur flavored from the peels of both sweet and bitter oranges. An important ingredient in the famous Margarita cocktail.
橙味利口酒
味甜和苦桔子皮清晰橙色利口酒。著名的瑪格麗塔雞尾酒的重要成分。
automatism
The practice of making art that attempts to downplay conscious direction, giving free-play to unconscious or otherwise random impulses, though often within a predetermined set of material and practical conditions.
自動作用
藝術創作的實踐，試圖淡化意識的指導，發揮免費-無意識或以其它方式的隨機衝動，雖然常常是在一組預先確定的材料和實際條件內。
aguameil
Spanish word meaning “honey water” for the sweet sap-like juice that is extracted from the pina of the agave plant. It is fermented for several days and then double-distilled to produce tequila.
龍舌蘭汁
西班牙文單詞含義"蜂蜜水"從翩的龍舌蘭植物中提取的甜 sap 像果汁。這是幾天發酵，然後雙-蒸餾水生產龍舌蘭酒。
bestiary
A graphic and literary genre particularly popular in medieval europe that collected images and descriptions of animals, real and imaginary, often along with allegorical moral lessons or stories.
動物寓言
圖形和文學流派特別普遍的在中世紀收集的圖像和說明的動物，真正的歐洲和幻，經常在寓言式的道德教訓或故事。
