Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acier
Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.
鋼筋
鋼是一種主要由鐵和碳組成的合金。
cordial
A liquor made by mixing or redistilling neutral spirits. Fruits, flowers, herbs, seeds, roots, plants or juices are used and a sweetening is added. Most cordials are sweet, colorful and highly concentrated. Many are made from secret recipes and processes.
甘露酒, 甜香酒
由混合或 redistilling 中性精神作出的酒。用於水果、 花卉、 草藥、 種子、 根、 植物或果汁，並添加甜味劑。大多數鹿茸是甜蜜，色彩鮮豔，高度集中。許多人是由秘密配方和流程。
agency
Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.
事務所
提供了一套服務體系結構中的商業機構。它 oftens 收集幾個建築師。
oil paint
A dispersion of pigments in a drying oil that forms a tough, coloured film on exposure to air. The drying oil is a vegetable oil, often made by crushing nuts or seeds. For paints, linseed oil is most commonly used, but poppy, sunflower, safflower, soya bean ...
油畫
在形成堅韌、 彩色膠片暴露于空氣乾燥油顏料的分散。乾燥油是植物油，往往由破碎螺母或種子。塗料、 亞麻子油最常用，但罌粟、 向日葵、 紅花、 大豆、 核桃油也被用。乾性油最初治療通過氧化導致跨連接的分子鏈 ；這是一個緩慢的過程，受膜厚度和油漆的元件。演出者已用松節油或礦物精神來稀釋油漆。沉重攤薄的層乾燥較快，被大頭釘免費幾天。厚層，含有更多的油長。油畫顏料繼續幹，越來越難隨著年齡的增長在許多十年。顏料和填充將還影響乾燥，速率，因此不同的顏色可能會以不同的速度幹。 ...
naïve art
Art produced by an individual who has no formal training. The work and background of the naïve artist contrasts with the training and career paths followed by the traditional artists of that society.
樸素藝術
藝術生產由某一個人沒有正式的培訓。工作和天真演出者的背景形成鮮明的培訓和職業生涯路徑其次是那社會的傳統的演出者。
agency
Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.
建築師事務所
提供了一套服務體系結構中的商業機構。它 oftens 收集幾個建築師。
non-objective art
The Russian Constructivist painters Wassily Kandinsky and Kasimir Malevich and the sculptor Naum Gabo were pioneers of Non-objective art. It defines a type of abstract art that is usually, but not always, geometric and was inspired by the Greek philosopher ...
非客觀藝術
俄羅斯建構主義畫家瓦西裡康定斯基和 Kasimir 馬列維奇和雕刻家 Naum Gabo 是而非目的藝術的先驅。它定義了一種類型的抽象藝術，是通常情況下，但不是總是） 幾何的靈感來自希臘哲學家柏拉圖認為幾何是美的最高形式。而非目的藝術可能會試圖想像精神、 和可以被視為攜帶一個道德維度，站在為像純度和樸素的美德。在 1960 年代一群美國演出者，包括 Sol LeWitt 和 Donald Judd 擁抱而非目的藝術哲學。通過創建高度簡化的幾何藝術工業材料他們提升這些對審美水準。他們的工作被稱為少藝術。 ...
kahlua
A Mexican coffee-flavored liquor.
香甜咖啡酒
墨西哥的咖啡味酒。
pernod
A French yellow-green liqueur with an intense licorice flavor. It was the original subsitute for Absinthe after it was banned.
法國甘草香甜酒
法國黃色綠色利口酒與激烈甘草味。是苦艾酒本原始材料後它被取締了。
Pont-Aven
The coastal town in north-west France which Paul Gauguin frequented between 1886 and 1894. With a group that included Emile Bernard and Paul Sérusier he developed a Synthetic style of painting that emphasised, through bold outline and simplified structure, a ...
亞文橋畫派
在西北沿海鎮法國的保羅 · 高更經常出沒在 1886 年和 1894年之間。與一組，其中包括埃米爾 · 伯納德和保羅 Sérusier 他開發了一種合成的強調，通過大膽的大綱和簡化的結構、 符號和情感回應的布列塔尼人和景觀的繪畫風格。（也見 ...
