portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sieving

The process of working a glaze or slip through a wire-mesh sieve to strain out impurities, and to break up clumped raw materials.

Chinese, Traditional (ZT)篩分

絲網篩出雜質,應變,打破了塊狀原料工作釉或滑動的過程。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)material culture

The objects or the physical artifacts of a culture or people, distinguishing manufactured items in contrast to written documents or records.

Chinese, Traditional (ZT)物質文化

The objects or the physical artifacts of a culture or people, distinguishing manufactured items in contrast to written documents or records.

Art history; Visual arts

English (EN)neo-geo

Short for Neo-Geometric Conceptualism. This term came into use in the early 1980s in America to describe the work of Peter Halley, Ashley Bickerton, Jeff Koons and others. Halley in particular was strongly influenced by the French thinker Jean Baudrillard. ...

Chinese, Traditional (ZT)新幾何繪畫

短,近地物體幾何概念論。這學期進入了八十年代初在美國使用的來形容彼得哈雷、 艾什比克頓、 傑夫 • 昆斯和其他人的工作。特別是受到法國思想家讓 · 鮑德里亞強烈影響哈雷。他們的工作旨在被批判的機械化和商業化的現代世界 — — 哈雷稱為 '現代生活的 geometricisation'。作為對社會的隱喻看到幾何,哈雷作出出色地彩色幾何抽象畫的但是,有一個比喻的基礎。他們都來自電路板、 哈雷使用來表示各自的有機體和網路的當代城市存在這樣的事情。這些畫是描寫的社會景觀,隔離和連接。比克頓和 Koons 的工作,主要是三維 ...

Art history; General art history

English (EN)still-life

The representation of inanimate objects in painting or photography.

Chinese, Traditional (ZT)靜物

無生命的物體,在繪畫或攝影中的表示形式。

Art history; Visual arts

English (EN)synaesthesia

When one type of sensation evokes another sense. For example when a sound is experienced in part as a color, or when a color prompts a sound.

Chinese, Traditional (ZT)聯覺 共感覺 通感 聯感

當一種類型的感覺喚起另一種感覺。例如當一個聲音被經歷部分作為一種顏色,或當一種顏色提示聲音。

Art history; Visual arts

English (EN)art nouveau

Complex international style in architecture and design, parallel to Symbolism in fine art. Developed through 1890s and brought to wide audience by 1900 Exposition Universelle in Paris. Characterised by sinuous linearity and flowing organic shapes based on ...

Chinese, Traditional (ZT)新藝術; 新藝術運動

在體系結構和設計,平行的象徵主義美術的複雜國際風格。通過 19 世紀 90 年代開發並給廣大讀者帶來的在巴黎 1900年史事。由蜿蜒線性描繪和流動基於植物形式的有機形狀。在英國,麥金托什所載嚴重但偏心幾何在這些素質。巴黎地鐵站出入口由 Guimard、 蒂凡尼玻璃、 麥金托什椅子和他格拉斯哥藝術學院和比爾茲利,查理斯 · 裡基茨和如亞瑟 · 拉克姆的追隨者的圖書設計的例子的樣式。興盛直到第一次世界大戰被殺害。 ...

Art history; General art history

English (EN)generative art

Art made by a predetermined system that often included an element of chance. The practice has its roots in Dada, yet it was the pioneering artist Harold Cohen who was considered on of the first practitioners of Generative art when he used computer-controlled ...

Chinese, Traditional (ZT)衍生性藝術; 生成藝術

藝術作出的一個預先確定的系統,往往包括機會的元素。實踐有它的根在 Dada,然而它是先鋒演出者哈樂德 · 科恩時,他用電腦控制的機器人在 1960 年代後期中生成繪畫的第一次生成藝術從業者上考慮。更多最近特納獎得主基斯 · 泰森建造的 ArtMachine,一個複雜遞迴系統,生成泰森,使作品詳細的命題。生成藝術是主要用來指某一種藝術作網,特別是因為演出者設計的程式,可以訪問和控制的公眾。生成藝術也是與進程藝術相關聯的。 ...

Art history; General art history

English (EN)slab-roller

A mechanized but usually manually operated device for rolling out large uniform slabs of clay.

Chinese, Traditional (ZT)泥板機

機械化,但通常手動操作裝置的軋出大統一磚的粘土。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)digestif

A French term used to describe a spirit taken after a meal to aid in digestion; also called “after dinner drinks”. Some popular digestifs are B & B, Brandy Alexander, Grasshopper, Amaretto, along with most other liqueurs.

Chinese, Traditional (ZT)餐後酒

A French term used to describe a spirit taken after a meal to aid in digestion; also called “after dinner drinks”. Some popular digestifs are B & B, Brandy Alexander, Grasshopper, Amaretto, along with most other liqueurs.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)The Photo-Secession

Founded by Alfred Stieglitz in New York in 1902, The Photo-Secession was a group of American photographers who believed that photography was a fine art. The name was invented by Stieglitz as a way of affiliating the photographers with the modernist secession ...

Chinese, Traditional (ZT)攝影分離派

照片-脫離由 Alfred Stieglitz 在紐約在 1902 年成立,是一群美國攝影師認為攝影是一門藝術。該名稱被發明的 Stieglitz 作為掛靠的攝影師與現代派分裂運動在歐洲的一種方式。其他成員阿爾文 · 蘭登 Coburn,格特魯德 Käsebier,愛德華史泰和克拉倫斯 H.白,所有放置大精細照片列印的影響和用技術來類比油漆和蠟筆。結果被印在他們雜誌的觀景窗工作 Stieglitz 從 1903年-7,進行編輯,並在他們的庫中,照片-分裂國家後來簡單地稱為 291 ...

Art history; General art history