portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)return to order

From the French retour à l'ordre. A phenomenon of European art in the years following the First World War. The term is said to derive from the book of essays by the artist and poet Jean Cocteau, Le rappel a l'ordre, published in 1926. The First World War ...

Chinese, Traditional (ZT)回歸現象

從法國遷 à 高級騎士勳章。年第一次世界大戰後的歐洲藝術的一種現象。一詞據說是源自的散文書由演出者和詩人讓 · 科克托、 Le 用繩索高級騎士勳章,發表于 1926 年。第一次世界大戰對歐洲社會管理巨大的衝擊。一個對它的藝術性反應是藝術的拒絕極端前衛形式的激增在戰爭之前。相反,通過更多的讓人安心和傳統方法。'返回到訂單' 一詞用來描述這種現象。立體主義與它現實的碎片甚至被拒絕它的發明者布拉克和畢卡索。未來主義,其崇拜的機器和它的熱情為戰爭,特別是被抹黑。古典主義是一個重要的執行緒中恢復了秩序,和早期的 20 世紀 ...

Art history; General art history

English (EN)skew bricks

Special angled bricks used to support the first course of arch bricks on either side of a sprung arch.

Chinese, Traditional (ZT)拱角磚

特別斜的磚用於支援上任一側的彈力拱拱磚的第一條路線。

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)fairy painting

A fascination with fairies and the supernatural was a phenomenon of the Victorian age and resulted in a distinctive strand of art depicting fairy subjects drawn from myth and legend and particularly from Shakespeare's play A Midsummer Night's Dream. Early, ...

Chinese, Traditional (ZT)童話畫

仙女和超自然的魅力是在維多利亞時代的一種現象導致藝術描繪童話主題來自神話和傳說的獨特鋼絞線和特別是從莎士比亞的戲劇仲夏夜之夢。早前維多利亞女王時代的例子是在富澤利、 布萊克和馮 · 霍爾斯特。後來 Dadd 創建主題的繪畫,但最一致和最令人信服是菲茨傑拉德。理查 · 多伊爾還製作了著名童話插圖。其他捐款來自包括蘭西爾和甚至特納的許多畫家。到達最後開花在圖畫書的拉克姆周圍 ...

Art history; General art history

English (EN)hue

hue, color, specific kind of color, can be for ex. 'dark blue'' of color blue.

Chinese, Traditional (ZT)色調

色調、 顏色、 特定類型的顏色,可以為前女友 '深藍' 的顏色為藍色。

Art history; Visual arts

English (EN)cordial

A liquor made by mixing or redistilling neutral spirits. Fruits, flowers, herbs, seeds, roots, plants or juices are used and a sweetening is added. Most cordials are sweet, colorful and highly concentrated. Many are made from secret recipes and processes.

Chinese, Traditional (ZT)甘露酒, 甜香酒

由混合或 redistilling 中性精神作出的酒。用於水果、 花卉、 草藥、 種子、 根、 植物或果汁,並添加甜味劑。大多數鹿茸是甜蜜,色彩鮮豔,高度集中。許多人是由秘密配方和流程。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)cachaca

Brazilian brandy made from sugarcane. It is the primary ingredient in the Caipirinha.

Chinese, Traditional (ZT)甘蔗酒

巴西白蘭地酒由甘蔗製成。它是在 Caipirinha 中的主要成分。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)video art

The introduction of video in the 1960s radically altered the progress of art. The most important aspect of video was that it was cheap and easy to make, enabling artists to record and document their performances easily. This put less pressure on where their ...

Chinese, Traditional (ZT)錄像藝術

在 1960 年代的視頻介紹從根本上改變了藝術的進展情況。視頻的最重要的方面是它是廉價和容易使,使演出者來記錄和記錄他們的表演很容易。這對他們的藝術所在的壓力少給他們在畫廊外的自由。早期的視頻藝術先驅之一是布魯斯瑙曼用視頻來揭示隱藏的演出者的創作流程通過拍攝自己在他的工作室。當視頻技術變得更複雜,藝術演變從即時、 粒狀、 黑色和白色的錄音對目前天強調的膚色在大型裝置上。比爾中提琴多遮罩的工程是戲劇,往往有說明 ;和吉莉安 · 服裝使用新聞紀錄片的風格,使關於社會的隱藏方面的藝術。 ...

Art history; General art history

English (EN)dolmen

A structure of large vertical stones supporting one or more horizontally, found largely in northern france and southern england, produced mainly during the third and second millennia bce; stonehenge in england is perhaps the best known example of such a ...

Chinese, Traditional (ZT)支石墓 都爾門

大型立式結構石頭支援一個或更多水準很大程度上在法國北部和英格蘭南部,主要在第三次和第二個千年西元前 ; 生產中找到在英國的巨石陣也許是最著名的這種結構的例子。

Art history; Visual arts

English (EN)orgeat

A non-alcoholic almond-flavored syrup; one of the important ingredients in the famous Mai Tai.

Chinese, Traditional (ZT)杏仁糖漿

非酒精性杏仁味糖漿;著名的邁泰中的重要成分之一。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)academy

The first art academies appeared in Italy at the time of the Renaissance. They were groupings of artists whose aim was to improve the social and professional standing of artists, as well as to provide teaching (see Ecole des Beaux Arts). To this end they ...

Chinese, Traditional (ZT)學院

首屆藝術學院在新生的時間出現在義大利。他們是的演出者,目的是要改善社會和專業信譽的演出者,提供教學 (見 Ecole des Beaux 藝術) 的分組。為此他們要求在可能的情況有皇家或王侯的贊助人。以前,畫家和雕塑家協會,並已舉辦和被認為僅僅是工匠。學院由十七世紀時,當他們也開始舉辦其成員的工作小組展覽成為了普遍。這是一項重要的創新,因為第一次它提供了一個市場的地方,並開始了某種程度上對自由演出者從直接的皇室、 教會,或私人載客量的限制。最強大的書院是法國科學 Académie 皇家 de Peinture ...

Art history; General art history