Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ugly realism
A style of painting developed in the 1970s that combined fine draughtsmanship with images that were considered ugly. These were rendered with a chilling photographic clarity designed to highlight the shallow and alienating brutality of the modern world. Many ...
批辦現實主義
上世紀 70 年代，與被認為是醜陋的圖像相結合細製圖員開發的繪畫風格。這些是用旨在突出現代世界的淺薄和疏遠殘暴令人不寒而慄的攝影清晰呈現。許多演出者與運動相關的最初成員的合作畫廊 Grossgörschen 35，1964 年在柏林成立。參數組之間在 1966 年，導致分裂，烏爾裡希 · 貝爾、 查理斯 · 迪爾、 沃爾夫岡 · 萊特和彼得 · 佐爾格又開始愛力根畫廊 Eva 民意測驗，成為了家庭對這個新品牌的現實主義。 ...
return to order
From the French retour à l'ordre. A phenomenon of European art in the years following the First World War. The term is said to derive from the book of essays by the artist and poet Jean Cocteau, Le rappel a l'ordre, published in 1926. The First World War ...
回歸現象
從法國遷 à 高級騎士勳章。年第一次世界大戰後的歐洲藝術的一種現象。一詞據說是源自的散文書由演出者和詩人讓 · 科克托、 Le 用繩索高級騎士勳章，發表于 1926 年。第一次世界大戰對歐洲社會管理巨大的衝擊。一個對它的藝術性反應是藝術的拒絕極端前衛形式的激增在戰爭之前。相反，通過更多的讓人安心和傳統方法。'返回到訂單' 一詞用來描述這種現象。立體主義與它現實的碎片甚至被拒絕它的發明者布拉克和畢卡索。未來主義，其崇拜的機器和它的熱情為戰爭，特別是被抹黑。古典主義是一個重要的執行緒中恢復了秩序，和早期的 20 世紀 ...
frottage
Surrealist automatist technique developed by Max Ernst in drawings made from 1925. Frottage is the French word for rubbing. Ernst was inspired by an ancient wooden floor where the grain of the planks had been accentuated by many years of scrubbing. The ...
抹擦法；拓印法
超現實主義 automatist 技術開發的 Max Ernst 從 1925 年所作的繪圖中。摹拓品是摩擦的法語單詞。安永的靈感來自古代的木地板，木紋的木板鋪了許多年的洗滌而加劇。仿木紋的模式建議對他奇怪的圖像。他捕捉到這些由鋪設的地板上的紙張和他們然後揉軟鉛筆。結果表明上住著像鳥一樣的生物高尚的神秘森林和恩斯特刊登在 1926 年的這些圖紙集合題為所有奈楚麗 (自然歷史)。他接著，使用範圍更廣的紋理表面和快速適應技術的油畫，它調用 grattage (刮)。在 grattage 畫布準備用一層或更多的漆然後放置 ...
watertight
Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.
不透水的, 防水
其中不允許對考績制度水進進出出，，防止洩漏。
energy efficiency
The goal of efforts to reduce the amount of energy required to provide products and services : local end eco-friendly material, tight building design, including energy-efficient windows, well-sealed doors, additional thermal insulation of walls and roof, ...
能源效率
減少所需的能源提供的產品和服務所需的努力的目標： 本地結束環保材料，緊建築設計，包括節能型窗戶、 密封完好門、 附加保溫隔熱牆體和屋頂、 通風、 地下室樓板和基礎可以減少熱量散失。 ...
agency
Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.
建築師事務所
提供了一套服務體系結構中的商業機構。它 oftens 收集幾個建築師。
dosage
In bottle-fermented sparkling wines, a small amount of wine (usually sweet) that is added back to the bottle once the yeast sediment that collects in the neck of the bottle is removed.
劑量
在瓶中發酵的氣泡酒中，一旦聚集在瓶子頸部的酵母沉澱物被移除後，少量的酒（通常是甜的）被加回酒瓶。
eutectic
Chemical phenomenon where two materials in combination melt at lower temperature than either material by itself. For example, lithium carbonate and silica each melt at cone 32 (3100 degrees) but mixture of 55% silica and 45% lithium develops a eutectic and ...
共熔合金
凡中組合兩種材料融化在較低溫度比是材料本身的化學現象。例如，碳酸鋰和矽熔體在錐 32 （3100 度） 但 55%二氧化矽和 45%的鋰混合開發共晶和熔體在圓錐 06-1830年度。
mandala
In east asian art a design that symbolizes the universe—there are several of these patterns.
曼陀羅
在東亞藝術設計，象徵著宇宙 — — 有幾個這些模式。
figurative
Since the arrival of abstract art the term figurative has been used to refer to any form of modern art that retains strong references to the real world and particularly to the human figure. In a general sense figurative also applies retrospectively to all art ...
具象
因為比喻一詞的抽象藝術的到來已被用來指任何形式的保留對真實的世界，尤其是人類圖強引用的現代藝術。在一般的意義上比喻也適用追溯于所有之前的抽象藝術的藝術。現代造型藝術可以看到與現代現實主義在這比喻藝術使用現代成語，而現代現實主義者工作 （更多或更少） 海膽後印象派的風格。事實上，現代形象化的藝術是與一般可以追溯到二十世紀通過和上的表現主義的當前更或較不相同的。約 1920 年以後的畢卡索是現代比喻繪畫的偉大典範，從約 1940 年 · 阿爾貝托 · 賈科梅蒂是偉大的比喻雕刻家。第二次世界大戰成形可以跟蹤通過的法蘭西斯 ...
