Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
virgin
Refers to a cocktail made without alcohol.
無酒精雞尾酒
指作無酒精雞尾酒。
simple syrup
Simple syrup can be made in a saucepan, gradually stir one pound granulated sugar into 13 oz. hot water to make 16 oz. simple/sugar syrup. Used as a mixer/sweetener for drinks.
簡易糖漿
簡單的糖漿可以在一個鍋裡，逐漸變成 13 盎司熱水，使 16 盎司簡單/糖糖漿攪拌一鎊砂糖。用作的攪拌機甜味劑的飲料。
chiaroscuro
Italian term used in that form in English. It translates as light-dark, and refers to the balance and pattern of light and shade in a painting or drawing. Chiaroscuro is generally only remarked upon when it is a particularly prominent feature of the work, ...
明暗法；明暗對照法
義大利一詞在英語中該表單中使用。它會將轉換為光暗，並指的平衡和光和樹蔭中繪畫或繪製的圖案。明暗對比一般只能說後當演出者使用極端的光和樹蔭對比時，通常是工作，尤為突出的特點。
canvas
Strong, woven cloth traditionally used for artists' supports. Commonly made of either linen or cotton thread, but also manufactured from man-made materials such as polyester.
帆布
強、 編織布傳統用於演出者的支援。通常由亞麻或棉的執行緒，但也從如滌綸人造材料製作。
brilliant
Describes the appearance of very clear wines with absolutely no visible suspended or particulate matter. Not always a plus, as it can indicate a highly filtered wine.
清澈明亮
描述外觀的很清楚葡萄酒與絕對無可見懸浮物或顆粒狀物。並不總是一個加號，因為它可以指示高效過濾後的酒。
plaster of Paris
A fine white powder (calcium sulphate hemihydrate) which, when mixed with water, forms fully hydrated calcium sulphate, a white solid. Widely used by sculptors for moulds and preliminary casts.
熟石膏
細白色粉末 (鈣硫酸半水合物），當與水、 混合形式充分水合硫酸鈣、 白色固體。廣泛用於由雕塑家模具和初步的強制轉換。
kitchen sink art
Term originally used as the title of an article by the critic David Sylvester in the December 1954 issue of the journal Encounter. The article discussed the work of the realist artists known as the Beaux Arts Quartet, John Bratby, Derrick Greaves, Edward ...
廚房水槽藝術
最初使用為標題的一篇文章的 1954 年 12 月發行的邂逅 》 雜誌的評論家大衛 · 西爾維斯特的術語。文章討論了稱為 Beaux 藝術四重奏、 約翰 Bratby、 井架格裡夫斯、 愛德華 Middleditch 和傑克 · 史密斯的現實主義演出者的工作。西爾維斯特 · 寫道他們的工作 '把我們帶回工作室從廚房'，在行上描述他們的主題為 '庫存，包括每一種食品和飲料，每個器皿和實施，通常平原傢俱和甚至嬰兒' 尿布。但廚房水槽的一切嗎？廚房的水槽太。'西爾維斯特還強調這些廚房是那些' 在普通人民普通熟食和無疑住在 ...
bouquet
The smell that a wine develops after it has been bottled and aged. Most appropriate for mature wines that have developed complex flavors beyond basic young fruit and oak aromas.
香味; 韻味
在它以後開發的一種葡萄酒的氣味一直瓶裝，歲。最適當的成熟開發了超越基本的幼果和橡木的香味複雜口味的葡萄酒。
ugly realism
A style of painting developed in the 1970s that combined fine draughtsmanship with images that were considered ugly. These were rendered with a chilling photographic clarity designed to highlight the shallow and alienating brutality of the modern world. Many ...
批辦現實主義
上世紀 70 年代，與被認為是醜陋的圖像相結合細製圖員開發的繪畫風格。這些是用旨在突出現代世界的淺薄和疏遠殘暴令人不寒而慄的攝影清晰呈現。許多演出者與運動相關的最初成員的合作畫廊 Grossgörschen 35，1964 年在柏林成立。參數組之間在 1966 年，導致分裂，烏爾裡希 · 貝爾、 查理斯 · 迪爾、 沃爾夫岡 · 萊特和彼得 · 佐爾格又開始愛力根畫廊 Eva 民意測驗，成為了家庭對這個新品牌的現實主義。 ...
browser art
Browser art is a sub-genre of Net art and relates specifically to a renegade artwork made as part of an URL, that uses the computer as raw material, transforming the codes, the structure of the websites and the links between servers into visual material. Some ...
瀏覽器藝術
瀏覽器藝術是流派的淨藝術和具體涉及到作為 URL 的一部分，，使用該電腦作為原料，轉換代碼、 網站和伺服器到視覺材料之間的聯繫的結構作出叛離圖稿。一些瀏覽器藝術品將自動連接到 Internet，然後進行刪改 web 頁也許通過讀取電腦的代碼錯誤的方式。瓊 Hermskerk 雙核處理器和 Dirk Paesmans，稱為茱蒂，設計了一個程式，網藝術作家 Tilman Baumgärtel 曾形容轉變為 PC ' 不可預知，可怕的機器，似乎有其自己的生命'。其他的演出者，像英國基於雙核湯姆科比和加文 · ...
