Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
documentary
Anything designed to convey effectively the factual record on some topic (most often used of films); documentation is often the only material product of much conceptual and performance art that centers on a transitory event.
記錄(片)
任何旨在有效地傳達上 （最常使用的電影） ； 某些主題的事實記錄文檔通常是只有物質產品的多概念和一個短暫的事件為中心的表演藝術。
Académie Julian
The Académie Julian was an art school in Paris, France, established in 1868 by Rodolphe Julian. It became a major alternative training centre to the official Ecole des beaux arts, especially for women who were not admitted to the Beaux arts until 1897. At the ...
朱利安學院
Académie 朱利安是在法國巴黎，成立于 1868 年由魯道夫朱利安美術學校。它成為了主要的替代訓練中心，到正式的 Ecole des beaux 藝術、 特別是為婦女不獲准進入 Beaux 藝術直到 1897 年。在朱利安也允許婦女從裸體男性模型繪製。在 1888年-9 馬蒂斯和愛德華 · 維亞是學生有和一些其他人一道組成了象徵主義小組 Nabis。Académie 朱利安是外國藝術學生和許多領先現代演出者花了時間有流行。 ...
contour
Outline; contour drawing is that which concentrates on producing a line corresponding to the observed outline of an object or figure.
輪廓
大綱 ；等高線繪製是其中精礦生產相應的物件或圖觀察到輪廓線。
charmat
Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.
桶內發酵; 酒槽二次發酵
Mass production method for sparkling wine. Indicates the wines are fermented in large stainless steel tanks and later drawn off into the bottle under pressure. Also known as the "bulk process." See also méthode champenoise.
Art Workers' Coalition (AWC)
A group of activists, including Carl Andre, Lucy Lippard and Robert Smithson, who came together in 1969, in New York, to promote artists' rights and to challenge the art establishment to take political positions against discrimination and inequality.
藝術工作者聯盟
一組的活動分子，包括卡爾 · 安德列、 露西 Lippard 和羅伯特 · 史密森，來一起在 1969 年，在紐約，並促進演出者的權利挑戰藝術建立採取反對歧視和不平等的政治立場。
salon
Originally the name of the official art exhibitions organised by the French Académie Royale de Peinture et de Sculpture (Royal Academy of Painting and Sculpture) and its successor the Académie des Beaux Arts (Academy of Fine Arts—see Academy). From 1725 the ...
沙龍
最初的官方藝術展覽名稱舉辦的法國科學 Académie 皇家 de Peinture et de 雕塑 （皇家學院繪畫和雕塑） 和其繼任者科學 Académie des Beaux 藝術 (美術學院 — — 看到學院)。從 1725年展覽在房間裡叫沙龍 carré 在羅浮宮舉行了，成為了簡單地稱為沙龍。這以後到 '沙龍' 的泛型法國期限為任何大型混合的藝術展引起。十九世紀中期書院已成為高度保守，和由他們的壟斷地位的大型展覽會抵抗的創新浪潮在自然主義、 現實主義、 印象主義和其繼任者。大約在 1860 年的演出者被排 ...
complementary colours
Complementary colours are colours which complete each other - hence the name. The effect of this completing is to enhance the colours—they look stronger when placed together. This is because they contrast with each other more than with any other colours, and ...
互補色
互補顏色的顏色，因此完成其他-名稱。這完成的效果是增強色彩 — — 他們看起來更強時放在一起。這是因為他們與對方更比任何其他的顏色，以形成對比，我們只能看到相反的顏色與其他顏色。更多對比的更多的顏色。如果你呆在一個房間裡完全塗一種顏色，在大約十分鐘後它會漸漸變灰。三種主要顏色，紅色、 藍色和黃色和其次要區域互補的顏色。輔助顏色是通過混合在他們的所有組合的對初選獲得的色彩。所以三種輔助顏色都是綠色，橙色和紫羅蘭色。補充對是紅-綠、 藍色橙色和黃色紫羅蘭色。演出者開始意識到特別是互補顏色的意義後在十九世紀科學色彩理論的 ...
celtic
In art historical terms, works produced by the celtic peoples, in western europe from around 450 bce to the first century ce, and in the british isles and ireland especially during the first millennium ce.
凱爾特族的
藝術歷史而言，工程生產的西歐從大約 450 bce 到第一世紀 ce、 和不列顛群島和愛爾蘭塞爾特民族特別是在第一個千年期間行政長官。
acropolis
Greek for “high city,” the term refers to the elevated portions of cities on which the main temples were built.
衛城
希臘的"高的城市"，是指的城市的主要寺廟被修造的高架部分。
virgin
Refers to a cocktail made without alcohol.
無酒精雞尾酒
指作無酒精雞尾酒。
