Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
grand tour
In eighteenth century became essential part of education for those who could afford it. Developed from enormous admiration for classical civilisation, especially that of Rome, for the Italian Renaissance, and to a lesser extent for the civilisation of France ...
大旅遊
在十八世紀成為教育的那些人可能買得起的基本部分。發達國家從巨大傾慕為古典文明，特別是羅馬，義大利的文藝復興和較小程度上的文明的法國的路易十四在凡爾賽宮的法院便可見一斑。義大利被視為西方龐大博物館文化。典型行程就是巴黎，然後義大利的偉大藝術城市 — — 威尼斯、 佛羅倫斯、 羅馬和那不勒斯。很大數量的藝術就回家帶的盛大的遊客，和英國演出者如果他們能到義大利去。 ...
slab
In many domestic and industrial buildings a slab, supported on foundations or directly on the sub soil, is used to construct the ground floor of a building
板料
在許多國內和工業建築中板，支援在基礎上或直接在 sub 土壤，用來構造地下的建築
nightclub
Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays ...
夜總會
也簡單地稱為一個俱樂部，迪斯可是娛樂場所，通常經營到深夜。夜總會一般由列入一個舞池和 DJ 展位卓越從酒吧、 酒館或小酒館，凡 DJ 播放錄製的舞、 嘻哈、 搖滾、 雷鬼和流行音樂。
intaglio
Any form of printmaking in which the image is produced by incising into the printing plate and where it is the incised line or area that holds the ink. Intaglio methods include etching, drypoint, engraving, and wood engraving.
陰刻; 凹雕
任何形式的版畫中的圖像由切割成印刷板和哪裡的陰刻的線或持有墨蹟的地區。凹版方法包括蝕刻、 銅版、 雕刻、 木雕刻。
landscape
One of the principal types or genres of Western art. However, the appreciation of nature for its own sake and its choice as a specific subject for art is a relatively recent phenomenon. Until the seventeenth century landscape was confined to the background of ...
風景畫
主要類型或西方藝術流派之一。然而，作為一個特定主題為藝術賞析自然為它自己的緣故，它的選擇是比較近期的現象。直到十七世紀景觀局限于繪畫主要處理宗教、 神話或歷史科目 (歷史繪畫) 的背景。在十七世紀畫家克勞德 · 洛林和尼古拉斯普桑的工作中，風景背景開始占主導地位的歷史的主題，是表面上的基礎工作。其治療的景觀不過是高度幾何形或人工： 他們試圖喚起景觀的古典希臘和羅馬和他們的工作被稱為古典園林。在同一時間荷蘭風景畫家，如 Jacob van Ruysdael 制定更多自然主義形式的山水畫，基於他們所看到的周圍。當還在十 ...
technique
A procedure by which a task is accomplished. In art this refers often to an artist’s particular manner of using her tools or medium.
技術
其中一項任務完成的過程。在藝術這是指經常使用她的工具或中期的一位演出者的特定方式。
symbolism
Term Symbolism coined 1886 by French critic Jean Moréas to describe poetry of Mallarmé and Verlaine. Soon applied to art where describes continuation, in face of Impressionism, Realism, Naturalism, of traditional mythological, religious and literary subject ...
象徵主義
象徵主義一詞鑄造了 1886 由法國評論家讓 · Moréas 來描述消隱和魏爾倫的詩歌。很快應用於藝術哪裡描述面對印象主義，現實主義，自然主義，延續傳統神話、 宗教、 文學的主題，但燃料由新的心理內容，特別是色情和神秘。複雜的國際現象，但尤其是法國 (莫羅，聖馬婁的 3，Gauguin）、 比利時德爾維爾 Khnopff） 和英國瓦特，比爾茲利伯恩-鐘斯羅）。 ...
mandala
In east asian art a design that symbolizes the universe—there are several of these patterns.
曼陀羅
在東亞藝術設計，象徵著宇宙 — — 有幾個這些模式。
readymade
Readymade is the term used by the French artist Marcel Duchamp to describe works of art he made from manufactured objects. His earliest readymades included Bicycle Wheel of 1913, a wheel mounted on a wooden stool, and In Advance of the Broken Arm of 1915, a ...
現成物
現成是法國演出者馬塞爾 · 杜尚用於描述的藝術作品一詞他由製造物件。他最早的 readymades 包括自行車輪的 1913 年，一個輪子裝在木凳上和之前的 1915 年，斷胳膊雪鏟刻有該標題。1917 年在紐約，杜尚使他最臭名遠揚現成，噴泉，男士小便池簽署的演出者與假名字和展出了放在它的後面。以後 readymades 可以加以詳細說明，並提到了作為輔助 readymades 杜尚。背後現成的理論解釋了在一篇文章，匿名，但幾乎可以肯定是由杜尚自己，在 1917 年 5 月一期的盲人運行的前衛雜誌由杜尚和兩個朋友： ...
japonaiserie
A french word to describe something characteristically japanese, or perhaps better, in short, “japaneseness”; hence an art work in or influenced by a style so considered. Woodcuts from japan and especially those of hokusai were known in paris in the ...
日本風格的藝術作品
一個法國的詞來描述的東西，典型地日本，或也許更好，在短期，"導演"；因此藝術在工作或因此被視作一種風格的影響。在十九世紀中葉在巴黎已知被來自日本和尤其是葛飾北齋的木刻。印象派被迷住的形式、 顏色和在這些作品中的觀點。 ...
