Siaoning
Taipei, Taiwan
Translate From: English (EN)
Translate To: Traditional Chinese (ZT)
2,129
Words Translated
0
Terms Translated
Siaoning’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
folio
A book or manuscript that consists of large sheets (around a foot or more in height) of paper folded once to make the sequence of pages; the term may also be used to indicate one such page in a volume, with its verso being the page seen on the right hand side ...
對開
A book or manuscript that consists of large sheets (around a foot or more in height) of paper folded once to make the sequence of pages; the term may also be used to indicate one such page in a volume, with its verso being the page seen on the right hand side ...
solarisation
Discovered accidentally by Man Ray and Lee Miller, solarisation is created by briefly exposing a partially developed photograph to light, before continuing processing. Man Ray quickly adopted solarisation as a means to 'escape from banality' and often applied ...
中途曝光; 負感作用
由李 ・ 米勒和男人雷意外地發現，日曬被創建的簡要地暴露部分發達國家對光，照片在繼續處理之前。男人雷快速作為一種手段逃避 '平庸' 通過日曬和經常技術應用於使用表單和部分沖銷音調的地區周圍的光暈像輪廓強調的身體輪廓的女性裸體照片。 ...
buttery
Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."
奶油味
Indicates the smell of melted butter or toasty oak. Also a reference to texture, as in "a rich, buttery Chardonnay."
chiaroscuro
Italian term used in that form in English. It translates as light-dark, and refers to the balance and pattern of light and shade in a painting or drawing. Chiaroscuro is generally only remarked upon when it is a particularly prominent feature of the work, ...
明暗法；明暗對照法
義大利一詞在英語中該表單中使用。它會將轉換為光暗，並指的平衡和光和樹蔭中繪畫或繪製的圖案。明暗對比一般只能說後當演出者使用極端的光和樹蔭對比時，通常是工作，尤為突出的特點。
school
A group whose work shares common stylistic traits. Sometimes a work is attributed to the school of an artist when a confident attribution cannot be made. In art, the term school does not refer to a specific program or place of instruction. In early modern ...
學派
其工作共用共同的文體特徵一組。有時工作歸於一位演出者的學校，不能作出有信心歸屬時。在藝術中，術語學校並不指一個特定的程式或指令的地方。在早期的現代威尼斯，例如，學校 （或 scuole） 是男子，經常連結到一個教會的機構，經常從事慈善事業和載客量，如果沒有任何教育作用的專業公司。其他地方在義大利這些機構會稱為公司或 ...
critique
The production of a critic (professional or otherwise); properly, this is a combination of description and judgment.
評論
生產的一位評論家 （專業或其它） ；正確，這是描述和判斷的組合。
angostura bitters
A very well-known bitters created by a German surgeon in the early 1900’s, which was used to help Army troops’ appetites and improve their health. It is still widely used as a digestif and as a flavoring in many popular cocktails, such as the Manhattan and ...
安格斯特拉苦精
創建的早期 1900 年德國外科醫生，用來説明軍隊隊伍的胃口和改善他們的健康非常知名的苦味。它仍被廣泛用於作為 digestif 和在許多受歡迎的雞尾酒，曼哈頓和老式等調味品。
AkhRR
The Association of Artists of Revolutionary Russia, founded in Moscow in 1922, depicted everyday life among the working people of Russia after the Bolshevik Revolution in a realistic, documentary manner. Opposed to the non-realist innovations of the ...
革命俄國藝術家協會
公司成立于 1922 年在莫斯科的革命俄羅斯演出者協會的現實、 紀錄片的方式，布爾什維克革命後描繪日常生活中的勞動人民的俄羅斯。對非現實主義創新先鋒派的反對，協會迅速成為了蘇聯俄羅斯最有影響力的藝術團體。在 1928 年它被改名為演出者協會的革命 (AkhR) 和在下一年建立了群眾藝術 》 雜誌。雖然廢除在 1932 年，協會是有影響力的前體的社會主義現實主義。 ...
simulacrum
A term from Greek Platonic philosophy that meant a copy of a copy of an ideal form. In postmodernist thought, particularly through the writings of Gilles Deleuze and Jean Baudrillard, the term has been revived in the context of arguments about the ...
擬像
一個期限從希臘柏拉圖哲學意味的理想的表單的副本副本。在後現代主義思想，特別是通過吉爾斯 · 德勒茲和波德里亞的著作一詞又復蘇了原始的藝術作品和其複製之間的關係的參數的範圍內。鮑德里亞為擁有優先于原始與原始不再相關的效果。 ...
Egyptian
In the usage of this site, ancient art and architecture produced generally in the lands along the nile river between the mediterranean and present-day sudan and between the third millennium bce and the first century ce.
古埃及
在這個網站的用法，古代藝術與建築製作一般在土地沿尼羅河河之間，地中海和當今的蘇丹和第三個千年西元前與第一世紀 ce 之間。
