portrait

Siaoning

Taipei, Taiwan

Translate From: English (EN)

Translate To: Traditional Chinese (ZT)

2,129

Words Translated

0

Terms Translated

Siaoning’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Siaoning’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)new media

A term used to describe the sophisticated technologies that have become available to artists since the late 1980s. New media defines the mass influx of media, from the CD-Rom to the mobile phone and the world wide web, that can enable the production and ...

Chinese, Traditional (ZT)新媒體

一個術語,用於描述自 1980 年代以來已成為向演出者提供的先進的技術。新媒體定義媒體,從手機到 CD-Rom 和萬維網,可以使生產和分配的藝術數位大規模的湧入。像 MySpace 和 YouTube 網站正在關鍵方面的新媒體,可以分發到數以百萬計的人,只需按一下一個按鈕在藝術的地方。(請參見瀏覽器藝術 ; 介質 ;淨藝術 ...

Art history; General art history

English (EN)metonymy

A figure of speech in which a word or idea is used to stand for something larger or more complex of which it is a part or connected with somehow. Hence, for example, journalists often refer to the executive branch of the united states and the administration ...

Chinese, Traditional (ZT)轉喻

A figure of speech in which a word or idea is used to stand for something larger or more complex of which it is a part or connected with somehow. Hence, for example, journalists often refer to the executive branch of the united states and the administration ...

Art history; Visual arts

English (EN)multiple

Casting sculpture in bronze, and the various techniques of printmaking, have for many centuries made it possible to make multiple examples of a work of art. Each example of an edition of a print or a bronze is an authentic work of the artist, although there ...

Chinese, Traditional (ZT)複數性

鑄造雕塑青銅和各種技術的版畫,在許多世紀以來已可能使一件藝術作品的多個示例。每個示例版本的列印或青銅是演出者的正宗工作,儘管可能有技術的變化可能會影響值。生產的數量通常是嚴格限制,主要是商業原因,但在蝕刻的情況下尤其是,還由於技術原因 — — 蝕刻板磨損非常迅速,所以以後印象較差。約在 1955 年,演出者讓 · Tinguely 和阿甘,想要使他們的工作更廣泛地提供,並提出非常大,有效地限制,本的作品,可以很便宜地賣的想法。這是他們看起來已發明了這個詞的人多為這類工作,將會由工業生產過程。第一次倍數是最終由生產丹 ...

Art history; General art history

English (EN)expressionism

Generally, any art form concerned mainly with conveying an artist’s emotions. More specifically, the term has come to be used particularly of various movements in later-nineteenth and twentieth century art that used highly distorted and exaggerated forms and ...

Chinese, Traditional (ZT)表現主義

一般情況下,任何藝術形式主要與輸送一個演出者的情感有關。更具體地說,一詞已在稍後第十九和二十世紀藝術使用高度扭曲和誇大的形式和顏色 (包括完整的抽象),往往在處理強調演出者的物理手勢,在繪圖或繪畫的媒體技術中使用特別的各種運動。(在這兩個詞的感覺) 的"表現主義"畫家的例子包括 (及其他許多) 文森特梵古、 愛德華咀嚼,傑克遜 · 波洛克和法蘭西斯 · ...

Art history; Visual arts

English (EN)luminism

Term meaning roughly, painting of light. Applied specifically to American landscape painters of the Hudson River School from about 1830-70. Many of their paintings were dominated by intense and often dramatic light effects. In British art a form of Luminism ...

Chinese, Traditional (ZT)光色主義

術語含義大致,繪畫的光。特別應用於美國風景畫家的哈德遜河學校從約 1830年-70。他們的繪畫的許多主要是激烈和經常劇烈的燈光效果。在英國的藝術形式的 Luminism 是惠斯勒的夜曲的基礎。有時應用於新繪畫的 Divisionist 技術導致全身明顯的亮度。 ...

Art history; General art history

English (EN)Arts and Crafts Movement

Movement in design emerging from Pre-Raphaelite circle and initiated by William Morris in 1861 when he founded design firm Morris and Co in London. He recruited Rossetti, Madox Brown and Burne-Jones as artist-designers and key principle was to raise design to ...

Chinese, Traditional (ZT)工藝美術運動

Movement in design emerging from Pre-Raphaelite circle and initiated by William Morris in 1861 when he founded design firm Morris and Co in London. He recruited Rossetti, Madox Brown and Burne-Jones as artist-designers and key principle was to raise design to ...

Art history; General art history

English (EN)smashes

Small juleps, served in old fashioned glasses. Made with muddled sugar, ice cubes, whiskey, gin, rum or brandy and soda. Garnished with sprigs of mint and fruit.

Chinese, Traditional (ZT)smashes

小清涼,任職于舊的老式眼鏡。作與混亂的糖、 冰塊、 威士卡、 杜松子酒、 朗姆酒或白蘭地酒和蘇打水。上綴著的薄荷和水果的小樹枝。

Beverages; Distilled liquor

English (EN)kitsch

Kitsch is the German word for trash. Sometime in the 1920s it came into use in English to describe particularly cheap, vulgar and sentimental forms of popular and commercial culture. In 1939, the American art critic Clement Greenberg published a famous essay ...

Chinese, Traditional (ZT)媚俗; 垃圾藝術

媚俗是德國詞為垃圾。什麼時候在 1920 年代它進入了使用英文來描述特別是廉價的、 庸俗的感性形式的流行和商業文化。在 1939 年,美國藝術評論家克萊門特 · 格林伯格發表了一篇題為前衛藝術和媚俗的著名雜文。在它他定義媚俗和審查其關係到高藝術傳統,繼續在二十世紀的先鋒派: ' 那裡有前衛,通常我們也發現後衛。真正的足夠 — — 同時與先鋒派的入口,第二個新的文化現象在工業西部出現: 那個德國人給精彩的媚俗的名稱: 最受歡迎、 商業藝術和與他們 chromeotypes、 雜誌封面、 插圖、 廣告、 浮油和紙漿小說 ...

Art history; General art history

English (EN)synthetism

A term associated with the style of symbolic representation of observed reality favoured by Paul Gauguin and his followers at Pont-Aven in the 1880s, whereby the artwork, rather than offering naturalistic representation, synthesises the subject-matter with ...

Chinese, Traditional (ZT)綜合主義

在 19 世紀 80 年代,藉以圖稿,而不是提供自然主義的代表性,實驗的演出者和審美關注情感主題由保羅 · 高更和他的追隨者在杜邦-軸對稱向量噴管傾向的觀察到現實的符號表示的樣式與相關聯的詞。'Synthétisme' 的展覽展開,並在 1889 年杜邦-軸對稱向量噴管演出者和 ' Groupe Synthétiste',包括 Gauguin 和埃米爾 · 伯納德,始建于 1891 年。另一個跟隨者的運動,保羅 Sérusier 創辦 Nabis ...

Art history; General art history

English (EN)religious architecture

Religious architecture (also known as sacred architecture) is concerned with the design and construction of places of worship and/or sacred or intentional space, such as churches, mosques, stupas, synagogues, and temples.

Chinese, Traditional (ZT)宗教建築

宗教建築 (也稱為神聖體系結構) 的設計和建造場所的崇拜或神聖或故意的空間,如教堂、 清真寺、 佛塔、 猶太教堂和寺廟與有關。

Architecture; Architecture contemporaine