Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
didactic poetry
Poetry designed to teach an ethical, moral, or religious lesson. Michael Wigglesworth's Puritan poem Day of Doom is an example of didactic poetry.
poesia didascalica
Poesia pensata per impartire una lezione etica, morale, o religiosa. La poesia di Michael Wigglesworth \"Puritan poem Day of Doom\" è un esempio di poesia didascalica.
Jackie Chan
(1954- ) Jackie Chan is a Chinese (Hong Kong) actor, action choreographer, comedian, director, producer, martial artist, screenwriter, entrepreneur, singer and stunt performer. In his movies, he is known for his acrobatic fighting style, comic timing, use of ...
Jackie Chan
(1954-) Jackie Chan è attore cinese (Hong Kong), coreografo, comico, regista, produttore, praticante di arti marziali, sceneggiatore, imprenditore, cantante e acrobata. Nei suoi film, è conosciuto per il suo stile di combattimento acrobatico, tempismo comico, ...
subject
That about which an art work is concerned. If an art work has a title, the viewer can use it to help identify the subject.
soggetto
Ciò di cui tratta una opera d'arte. Se un'opera d'arte ha un titolo, l'osservatore può utilizzarlo come aiuto nell'identificazione del soggetto.
fire brick
A fire resistant brick used to line a fireplace.
mattoni di fuoco
Un mattone resistente al fuoco, utilizzato per la linea di un camino.
News Agency for Children's Rights
The News Agency for Children's rights is a non-governmental organisation with a mission to contribute toward raising awareness within the media of the promotion and defence of children's and adolescents’ rights.
agenzia di stampa per i diritti dei bambini
L'Agenzia di stampa per i diritti dei bambini è una organizzazione non governativa con la missione di contribuire a sensibilizzare l'opinione nei media della promozione e difesa dei diritti dei bambini e degli adolescenti '.
portrait
A two- or three-dimensional representation of a person (or group), concerned mainly with faithful recording of physiognomy, identifying its subject(s) as unique historical individual(s).
ritratto
Una rappresentazione a due o tre dimensioni di uan persona (o gruppo) riguardando principalmente la rappresntazione fidele della fisionomia, identificando il suo soggetto (i)come unico individuo storico
koan
(Japanese) A paradoxical anecdote or story; used to bring Zen students to realization and to help clarify their enlightenment.
koan
(Giapponese) Un aneddoto o racconto paradossale; usato per portare gli studenti alla realizzazione Zen e per contribuire a chiarire la loro illuminazione.
Tom Hanks
(1956- ) Tom Hanks is an American actor, producer, writer, and director. He achieved success as a dramatic actor in several notable roles, including Andrew Beckett in Philadelphia, the title role in Forrest Gump, Commander Jim Lovell in Apollo 13, Captain ...
Tom Hanks
(1956 -) Tom Hanks è un attore statunitense, produttore, scrittore e regista. Ha raggiunto il successo come attore drammatico in diversi ruoli importanti, tra cui Andrew Beckett in Philadelphia, il ruolo principale in Forrest Gump, il comandante Jim Lovell in ...
ad slogans
A phrase expressing the aims or nature of an enterprise, organization, or candidate
annuncio slogan
Una frase che esprime la finalità o la natura di una impresa, organizzazione o candidato
Bobby Fischer
American-born chess master who became the youngest grandmaster in history when he received the title in 1958. His youthful intemperance and brilliant playing drew the attention of the American public to the game of chess, particularly when he won the world ...
Bobby Fischer
Maestro di scacchi americano che è diventato il più giovane grande maestro della storia quando ha ricevuto il titolo nel 1958. La sua intemperanza giovanile e il gioco brillante hanno attirato l'attenzione del pubblico americano nei confronti del gioco ...
