Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
half Moon
The phase of the Moon also known as the quarter moon, either first quarter moon, or last quarter moon.
Mezza luna
La fase della luna conosciuta anche come quarto di luna, primo quarto di luna, o ultimo quarto di luna.
portrait
A two- or three-dimensional representation of a person (or group), concerned mainly with faithful recording of physiognomy, identifying its subject(s) as unique historical individual(s).
ritratto
Una rappresentazione a due o tre dimensioni di uan persona (o gruppo) riguardando principalmente la rappresntazione fidele della fisionomia, identificando il suo soggetto (i)come unico individuo storico
hinayana
The term literally means "the Little Way. " It is a derogatory term put onto Theravada Buddhism by those who follow Mahayana, which means "the Great Way (or vehicle, or raft). "
hinayana
Termine che letteralmente significa \"Piccolo veicolo\". E 'un termine dispregiativo usato per indicare il Buddismo Theravada, da coloro che seguono il Mahayana, che significa invece \" Grande veicolo (o via).
wat
(Thai) A temple or monastery. Wat Pa, forest monastery.
wat
(Thai) Un tempio o monastero. Wat Pa, monastero della foresta.
tretinoin
A prescription drug related to vitamin A used to treat acne and other skin disorders.
tretinoina
Un farmaco di prescrizione simile alla vitamina A, usato per trattare acne e altri disordini della pelle.
intracapsular rupture
Rupture of silicone gel-filled breast implant in which the silicone gel remains contained within the fibrous capsule.
rottura intracapsulare
Rottura del gel di silicone inserito nella protesi mammaria, in cui il gel di silicone rimane contenuto all'interno della capsula fibrosa.
Wong Kar-wai
Born Wong Kar-wai 17 July 1958, a Hong Kong filmmaker, internationally renowned as an auteur for his visually unique, highly stylized films, including Ashes of Time (1992-94) Chungking Express (1994), Fallen Angels (1995) ,Happy Together(1997) , In the Mood ...
Wong Kar-wai
Wong Kar-wai nato il 17 luglio 1958, regista di Hong Kong, conosciuto a livello internazionale come autore per suoi film visivamente unici, altamente stilizzati, tra cui Ashes of Time (1992-94) Hongkong Express (1994), Angeli perduti(1995), Happy ...
winter solstice
Winter solstice occurs on December, 21. Astrologically it is the time when the Sun is in the first degree of Capricorn.
solstizio d'inverno
Il solstizio d'inverno avviene il 21 dicembre. Astrologicamente è il momento in cui il sole è nel primo grado di Capricorno.
Elie Wiesel
Born on September 30, 1928, Elie Wiesel was born in Sighet, Translyvanie (present day Maramures, Romania).
Elie Wiesel
Elie Wiesel è nato il 30 settembre 1928 a Sighet, Translyvanie (attuale Maramures, Romania).
Quentin Tarantino
Born Quentin Jerome Tarantino (March 27, 1963), an American film director, screenwriter, producer, cinematographer and occasional actor. He began his career as an independent filmmaker in the early 1990s. His films are characterized by nonlinear storylines ...
Quentin Tarantino
Quentin Jerome Tarantino (27 marzo 1963), è un regista americano, sceneggiatore, produttore, direttore della fotografia e attore occasionale. Ha iniziato la sua carriera come un regista indipendente negli anni novanta. I suoi film sono caratterizzati da trame ...
