Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Chris Evert
Outstanding American tennis player who dominated the sport in the mid- and late 1970s and remained a major competitor into the late 1980s.
Chris Evert
Eccezionale tennista americano che ha predominato in questo sport sport tra la metà e la fine degli anni '70 ed è rimasto il maggiore concorrente fino alla fine degli anni '80.
rhinoplasty
A cosmetic procedure used to enhance or change the appearance of the nose. Rhinoplasty is commonly referred to as a nose job.
Rinoplastica
Una procedura cosmetica usata per migliorare o cambiare l'aspetto del naso. Comunemente ci si riferisce alla rinoplastica come farsi rifare il naso.
Muhammad Ali
American professional boxer and social activist. Ali was the first fighter to win the world heavyweight championship on three separate occasions; he successfully defended this title 19 times.
Muhammad Ali
Pugile professionista americano e attivista sociale. Ali è stato il primo lottatore a vincere il campionato mondiale dei pesi massimi in tre occasioni separate, ha difeso con successo il titolo ben 19 volte.
bitter chocolate
Another word for Baker’s chocolate or unsweetened chocolate.
cioccolato amaro
Un'altra parola per il cioccolato di Baker o cioccolato non dolce.
Project Pengyou
Project Pengyou, begun by Holly Chang in May 2011, is a non-governmental social venture. Project Pengyou serves to build the alumni network of President Obama’s 100,000 Strong Initiative in order to promote US-China relations. Project Pengyou is a program of ...
Progetto Pengyou
Il progetto Pengyou, iniziato da Holly Chang nel maggio 2011, è un'organizzazione sociale non-governativa. Progetto Pengyou serve per costruire l'alumni network delle 100.000 forti iniziative del Presidente Obama al fine di promuovere le relazioni USA-Cina. ...
Botox
Manufactured by Allergan in California, Botox is a cosmetic drug widely known for its ability to smooth out temporary facial wrinkles to achieve a younger and more attractive look. Although it's best known for its cosmetic applications, Botox has numerous ...
Botox
Prodotto da Allergan in California, il Botox è un farmaco cosmetico noto per la sua capacità di attenuare temporaneamente le rughe del viso per ottenere un aspetto più giovane e più attraente. Anche se è particolarmente conosciuto per le sue applicazioni ...
mitosis
The simple cell division process that occurs in somatic cells. One cell divides into two offspring cells that are identical to each other in their chromosome complement. Mitosis produces cells with diploid numbers of chromosomes--46 in the case of humans. See ...
mitosi
Il semplice processo di divisione cellulare che si verifica nelle cellule somatiche. Una cellula si divide in due cellule figlie che sono hanno un correedo cromosomico identico. La mitosi produce cellule con un numero diploide di cromosomi - 46 nel caso degli ...
chapel
The room or hall in a Church meetinghouse used for worship services.
cappella
La stanza o in una sala di riunione Chiesa utilizzata per i servizi di culto.
Mars
Mars is the fourth planet from the Sun in the Solar System. Its name came from the Roman god of war, and it’s known as the Red Planet because of its reddish appearance due to the iron oxide on its surface. Mars has the highest mountain in the Solar System ...
Marte
Marte è il quarto pianeta dal sole nel sistema solare. Prende il nome dal Dio romano della guerra, ed è noto come il pianeta rosso a causa del suo aspetto rossastro che deriva dall'ossido di ferro sulla sua superficie. Marte ha la più alta montagna del ...
the scorpion
The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)
scorpione
L'ottavo segno dello Zodiaco (210 ° - 240 ° dello Zodiaco)
