Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
intaglio
Any form of printmaking in which an image is incised into a plate, or matrix (typically of metal), and then filled with ink and transferred by pressing or rubbing the plate onto another surface (usually paper). Etching (including aquatint), engraving, dry ...
intaglio
Qualsiasi forma di incisione in cui un'immagine è incisa in un piatto, o su una matrice (in genere di metallo), poi riempita con inchiostro e trasferita premendo o strofinando la piastra su un'altra superficie (solitamente carta). Acquaforte (compresi ...
Roger Waters
George Roger Waters (born 6 September 1943) is an English musician, singer-songwriter and composer. He was a founding member of the rock band Pink Floyd, serving as bassist and co-lead vocalist.
Roger Waters
George Roger Waters (nato il 6 settembre 1943) è un musicista inglese, cantautore e compositore. È stato uno dei membri fondatori del gruppo rock Pink Floyd, come bassista e co-lead vocalist.
merit
Insight, power or energy bestowed on the mind when one performs virtuous actions. Merit is essentially "good Karma. " It can be gained in a number of ways. Many of these involve interaction between the sangha and the laity. For example, when a lay person ...
merito
Idea, potenza o energia conferita alla mente quando si compiono azioni virtuose. Il merito è essenzialmente \"buon karma. \"Può essere ottenuto in diversi modi. Molti di questi riguardano l'interazione tra il sangha e dei laici. Per esempio, quando un laico ...
bodhicitta
(Sanskrit and Pali) The aspiration to attain full enlightenment in order to enlighten all beings.
bodhicitta
(Sansrito e Pali) L'aspirazione di ottenere l'Illumniazione per il bene tutti gli esseri senzienti
factors of conditioned rising
There are twelve factors of conditioned arising: death, birth, craving, ignorance, consciousness, becoming, contact, sensation, the six senses, grasping, the power of formation, and mind and body.
fattori di crescita condizionata
Ci sono dodici fattori di crescita condizionata: la morte, nascita, desiderio, l'ignoranza, la coscienza, il divenire, il contatto, la sensazione, i sei sensi, l'attaccamento, il potere di formazione, della mente e del corpo.
background music
Music added to a slide show or Pictmotion presentation.
musica di sottofondo
Musica aggiunta a una presentazione o presentazione Pictmotion.
ecclesiology
The section of Christian theology dealing with the theory of the church.
ecclesiologia
La sezione della teologia cristiana che fare con la teoria della chiesa.
expressionism
Generally, any art form concerned mainly with conveying an artist’s emotions. More specifically, the term has come to be used particularly of various movements in later-nineteenth and twentieth century art that used highly distorted and exaggerated forms and ...
Espressionismo
In generale, qualsiasi forma d'arte interessata principalmente a trasmettere le emozioni di un artista. Più specificamente, il termine è stato adottato per essere utilizzato specialmente di vari movimenti nei più tardi diciannovesimo e ventesimo secolo che in ...
extrusion
Skin breakdown with the implant appearing through the skin.
Estrusione
Lesione cutanea con la protesi che emerge attraverso la pelle.
Enrico Fermi
Italian-born American scientist who was one of the chief architects of the nuclear age. He developed the mathematical statistics required to clarify a large class of subatomic phenomena, explored nuclear transformations caused by neutrons, and directed the ...
Enrico Fermi
Scienziato americano di origine italiana che è stato uno dei principali artefici dell'era nucleare. Ha sviluppato la statistica matematica necessaria per chiarire una vasta classe di fenomeni subatomici, ha analizzato le trasformazioni nucleari causate da ...
