Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
providence
The dispositions by which God guides his creation toward its perfection yet to be attained; the protection and governance of God over all creation (302).
provvidenza
Le disposizioni con cui Dio guida la sua creazione verso una perfezione ancora da raggiungere, la tutela e la mano di Dio su tutto il creato (302).
Katie Holmes
(1978- ) Kate Noelle Holmes is an American actress who became famous thanks to her role as as Joey Potter on the television teen drama Dawson's Creek (1998). When she was 14, she began taking classes at a modeling school and in 1996 she took part in the ...
Katie Holmes
(1978 -) Kate Noelle Holmes è un'attrice statunitense divenuta famosa grazie al suo ruolo di Joey Potter nella serie televisiva per teenager Dawson's (1998). All'età di 14 anni, ha iniziato a prendere lezioni in una scuola per modelle e nel 1996 ha preso ...
seiza
(Japanese) Quiet sitting; Japanese sitting; an alternative posture for zazen.
seiza
(Giapponese) sedere in tranquillità, una posizione alternativa allo zazen.
Shinto
Japanese folk tradition and ritual with no founder or single sacred scripture.
Shinto
Tradizione popolare giapponese e rituali senza fondatori o una singola scrittura sacra.
paleolithic
Of the stone age, a period within the pleistocene epoch, during which human ancestors used tools made from stones, from about two and a half million to about ten thousand years bce.
paleolitico
Tra l'età della pietra, un termine entro il Pleistocene, durante il quale gli antenati umani utilizzatvano strumenti realizzati con pietre, da circa due milioni e mezzo a circa diecimila anni aC.
Subrahmanyan Chandrasekhar
Indian-born American astrophysicist who, with William A. Fowler, won the 1983 Nobel Prize for Physics for key discoveries that led to the currently accepted theory on the later evolutionary stages of massive stars.
Subrahmanyan Chandrasekhar
Astrofisico americano nato in India che, insieme a William A. Fowler, ha vinto il Premio Nobel 1983 per la Fisica per le scoperte chiave che hanno portato alla nascita della teoria attualmente accettata riguardo gli ultimi stadi di evoluzione delle stelle ...
Subhadra
Subhadra in Sanskrit, Subhadda in Pali. A Brahman of age 120, who became Shakyamuni's disciple shortly before Shakyamuni's death and is therefore known as the last disciple.
Subhadra
Subhadra in sanscrito, Subhadda in pali. Un Brahmino di 120 anni, che divenne discepolo di Shakyamuni poco prima della morte di Shakyamuni e quindi è conosciuto come l'ultimo discepolo.
regional continuity model
A hypothesis which states that modem h. Sapiens had multiple origins from existing local populations. Each local population of archaic humans gave rise to a population of modem h. Sapiens.
modello di continuità regionale
Un'ipotesi in cui si afferma che l'h. Sapiens modem ha avuto molteplici origini dalle attuali popolazioni locali. Ogni popolazione locale di uomini primitivi ha dato luogo a una popolazione di h. Sapiens modem.
rajas
(Sanskrit) Restless activity. Passion as passionate anger. One of the 'Three Fires' with Dosa and Moha.
rajas
(Sanscrito) attività continua. Passione come la grande rabbia. Uno dei \"Tre fuochi\" con Dosa e Moha.
butter oil
Clarified butter, used instead of more expensive cocoa butter in some chocolate formulations to create a smoother texture and mouthfeel.
burro anidro
Burro chiarificato utilizzato al posto del burro di cacao, più costoso, in alcune formulazioni del cioccolato per creare una consistenza fluida e piacevole al palato.
