Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
kinetic art
Kinetic derives from the greek for motion, and kinetic art uses the movement of objects and light (both natural and artificial) to create art works. A mobile is an example of kinetic art.
arte cinetica
Cinetico deriva dalla parola greca che indicava il movimento. L'arte cinetica utilizza il movimento degli oggetti e della luce (sia naturale che artificiale) per creare opere d'arte. Un mobile è un esempio di arte cinetica.
Buddhism
A philosophical tradition, founded by Gautama Siddhartha Buddha in the fifth century b. C. , that took on various forms as a religion and spread throughout Asia; Buddhism attempts to help the individual conquer the suffering and mutability of human existence ...
Buddismo
Una tradizione filosofica, fondata da Buddha Siddhartha Gautama nel quinto secolo a.c., che ha assunto varie forme come la religione e la diffusione in tutta l'Asia; il Buddismo tenta di aiutare l'individuo a conquistare la sofferenza e la mutevolezza ...
Katie Holmes
(1978- ) Kate Noelle Holmes is an American actress who became famous thanks to her role as as Joey Potter on the television teen drama Dawson's Creek (1998). When she was 14, she began taking classes at a modeling school and in 1996 she took part in the ...
Katie Holmes
(1978 -) Kate Noelle Holmes è un'attrice statunitense divenuta famosa grazie al suo ruolo di Joey Potter nella serie televisiva per teenager Dawson's (1998). All'età di 14 anni, ha iniziato a prendere lezioni in una scuola per modelle e nel 1996 ha preso ...
composition
In visual art, the arrangement of the elements of a work, or, as leon battista alberti expresses it (in “book two” of on painting): “the rule in painting by which the parts fit together. ”
composizione
In arte visiva, la disposizione degli elementi di un lavoro, o, come Leon Battista Alberti dichiara (nel \"libro due\" della pittura): \"la regola nella pittura di cui le parti si incastrano\".
boa
A long thin stole of feathers or fur worn around a woman's neck, typically as part of evening dress.
Boa
Una lunga e sottile stola di piume o di pelliccia indossata intorno al collo di una donna, in genere come parte di un abito da sera.
hegemony
In general, hegemony refers to power that's established and maintained through manipulation of culture.
egemonia
In generale, l'egemonia si riferisce al potere è stabilito e mantenuto attraverso la manipolazione della cultura.
onomatopoeia
Strictly speaking, the formation or use of words which imitate sounds, like whispering, clang and sizzle, but the term is generally expanded to refer to any word whose sound is suggestive of its meaning.
onomatopea
A rigor di termini, la formazione o uso di parole che imitano suoni, come sussurrare, e sfrigolare, ma il termine è generalmente esteso come riferimento a una parola il cui suono è indicativo del suo significato.
advocacy model
A model that conveys sympathy and kindness. One who goes beyond the call of duty.
modello di difesa
Un modello che trasmette simpatia e gentilezza. Uno che va al di là del dovere.
lollipop
A type of confectionery consisting mainly of hardened, flavored sucrose with corn syrup mounted on a stick and intended for sucking or licking. They are available in many flavors and shapes.
lecca lecca
Un tipo di caramella composta principalmente da indurito, saccarosio, sciroppo di mais aromatizzati, montata su un bastone e fatta per essere a succhiata o leccata. È disponibile in molti gusti e forme.
linguistic sexism
Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.
sessismo linguistico
Molte differenze tra uomini e donne nell'uso del linguaggio sono determinate niente meno che dalla posizione delle donne nella società.
