Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
empiricism
The philosophical stance that all human concepts and knowledge are derived ultimately from sense experience.
empirismo e
La posizione filosofica che tutti i concetti umani e la conoscenza derivino in ultima analisi, dall'esperienza dei sensi.
metta
(Pali) Love in the sense of loving-kindness; goodwill. The first of the four Brahma Viharas. The subject of the famous Metta Sutta.
metta
(Pali) L'amore, nel senso della gentilezza amorevole; buona volontà. Il primo dei quattro Viharas di Brahma Il soggetto del famoso Metta Sutta.
David Lynch
Born David Keith Lynch (born January 20, 1946), an American filmmaker, television director, visual artist and musician. Known for his surrealist films, he has fashioned a unique cinematic style of his own. The "Lynchian" style is characterized by its dream ...
David Lynch
David Keith Lynch (nato il 20 gennaio 1946), è un regista americano, regista televisivo, artista visivo e musicista. Conosciuto per i suoi film surrealisti, egli ha foggiato uno stile cinematografico unico nel suo genere. Lo stile \\"Lynciano\\" è ...
mitosis
The simple cell division process that occurs in somatic cells. One cell divides into two offspring cells that are identical to each other in their chromosome complement. Mitosis produces cells with diploid numbers of chromosomes--46 in the case of humans. See ...
mitosi
Il semplice processo di divisione cellulare che si verifica nelle cellule somatiche. Una cellula si divide in due cellule figlie che sono hanno un correedo cromosomico identico. La mitosi produce cellule con un numero diploide di cromosomi - 46 nel caso degli ...
open stage
A platform stage surrounded on three sides by the audience. Derives from the thrust stage of the Elizabethan theatre.
scena aperta
Un palco costituito da una piattaforma circondata su tre lati dal pubblico. Deriva dalla fase di spinta del teatro elisabettiano.
Diego Armando Maradona
Argentine football (soccer) player who is generally regarded as the top footballer of the 1980s and one of the greatest of all time. Renowned for his ability to control the ball and create scoring opportunities for himself and others, he led club teams to ...
Diego Armando Maradona
Giocatore di calcio argentino, generalmente considerato come il miglior calciatore degli anni '80 e uno dei più grandi di tutti i tempi. Rinomato per la sua capacità di controllare la palla e creare occasioni per fare gol e per farlo fare agli altri, ha ...
line
A mark that defines a shape, a contour, and, more generally, marks that make up the design of a picture. Lines are key to establishing structure and movement in a picture.
linee
Un segno che definisce una forma, un contorno e, più in generale, segni che costituiscono il disegno di un'immagine. Le linee sono la chiave per stabilire la struttura e il movimento in un quadro.
ushnisha
(Sanskrit) The protuberance at the top of the head of a Buddha Rupa representing the flame of supreme enlightenment.
ushnisha
(Sanscrito) La protuberanza in cima alla testa di un Buddha Rupa che rappresenta la fiamma della suprema illuminazione.
synecdoche
Understanding one thing with another; the use of a part for the whole, or the whole for the part.
sineddoche
Comprendere una cosa nell'altra, l'uso di una parte per il tutto, o il tutto per la parte.
Penelope Cruz
(1974- ) Penelope Cruz is a Spanish actress. She is the first Spanish actress in history to receive an Academy Award and also the first Spanish actress to receive a star at the Hollywood Walk of Fame. She started acting at the age of 16 on TV, and at the ...
Penelope Cruz
(1974 -), Penelope Cruz è un'attrice spagnola. È la prima attrice spagnola della storia a ricevere un Oscar e anche la prima attrice spagnola a ricevere una stella alla Hollywood Walk of Fame. Ha iniziato a recitare all'età di 16 anni in TV, e a ...
