Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Miu Miu
Headed by Mario Prada's granddaughter, Miu Miu was founded in 1992 by Miuccia Prada, under the Prada fashion house. This fashion label specializes in handbags and accessories.
Miu Miu
Con a capo nipote di Mario Prada, Miu Miu fu fondata nel 1992 da Miuccia Prada, sotto la casa di moda Prada. Questo marchio di moda è specializzato in borse e accessori.
serendipity
Serendipity is when someone finds something that he wasn't expecting to find.
serendipity
Serendipity è quando accade qualcosa che non si aspettava che accadesse.
summer solstice
Summer solstice occurs on June 21 each year. Astrologically it is the time when the Sun reaches the first degree of Cancer.
solstizio d'estate
Solstizio d'estate si verifica il 21 giugno di ogni anno. Astrologicamente è il momento in cui il sole raggiunge il primo grado del cancro.
Tarja Halonen
Tarja Kaarina Halonen (born 24 December 1943) is the 11th and current President of Finland. The first female to hold the office, Halonen had previously been a member of the parliament from 1979 to 2000 when she resigned after her election to the presidency.
Tarja Halonen
Tarja Kaarina Halonen (nato il 24 dicembre 1943) è l'undicesimo e attuale Presidente della Finlandia. Prima donna a ricoprire tale carica, Halonen dal 1979-2000 era stata membro del parlamento e si dimise dopo la sua elezione alla presidenza.
nirodha
The end to ignorance, which causes suffering; the Third Noble Truth taught by the Buddha.
nirodha
La fine dell'ignoranza che causa sofferenza. la terza nobile verità insegnata da Buddha.
acne scar
Scar due to severe acne. The scars can range from deep pits to scars that are angular or wavelike in appearance.
Cicatrici da acne
Cicatrici dovute a una grave forma di acne. Esse possono variare da buchi profondi a vere e proprie cicatrici di aspetto angolare o ondulato.
Cancer
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Cancro
Il quarto segno dello Zodiaco (90 ° - 120 ° dello Zodiaco)
Paolo Maldini
Paolo Maldini was born on June 26, 1968. He is a retired professional footballer, playing his entire career (25 seasons) for Milan. Maldini was awarded the Best Defender award by the UEFA Club Football Awards in 2007. He placed second (to George Weah) for ...
Paolo Maldini
Paolo Maldini è nato il 26 giugno 1968. È un calciatore professionista in pensione, che ha giocato durante tutta la sua carriera (25 stagioni) nel Milan. Maldini ha vinto il premio come miglior difensore dalla UEFA Club Football Awards nel 2007. Arrivò al ...
glacial
A long period of time during which earth's climate cools, causing glaciers to expand out from the poles and mountains covering vast areas. The glacials of the Pleistocene Epoch mostly occurred in the northern hemisphere. See interglacial.
glaciazione
Un lungo periodo di tempo durante il quale il clima terrestre si raffredda, provocando l'espansione dei ghiacciai al di fuori dei poli e l'aumento di montagne che coprono vaste aree. La glaciazione dell'epoca Pleistocene per lo più è avvenuta nell'emisfero ...
Dove
A brand of chocolate made and marketed by the Mars company. (sold as Galaxy in the United Kingdom, Ireland and the Middle East). The Galaxy and Dove brands cover a wide range of products including chocolate bars in milk chocolate, Caramel and Fruit & Nut ...
Dove
Una marca di cioccolato prodotta e commercializzata dalla società Mars. (Vendutoa come Galaxy nel Regno Unito, Irlanda e Medio Oriente). I marchi Galaxy e Dove coprono una vasta gamma di prodotti comprese le barrette di cioccolato in cioccolato al latte, le ...
