Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Madonna
Born Madonna Louise Ciccone on August 16, 1958, an American recording artist, actress and entrepreneur. She started her career as a modern dance performer in New York City in 1977. After performing in the music groups Breakfast Club and Emmy, she released her ...
Madonna
Madonna Louise Ciccone nata il 16 agosto 1958, imprenditrice, attrice e cantante americana. Ha iniziato la sua carriera come un ballerina di danza moderna a New York nel 1977. Dopo essersi esibita nei gruppi di musica Breakfast Club ed Emmy, ha pubblicato il ...
otoplasty
A surgical procedure done to correct misshaped or protruding ears.
otoplastica
Una procedura chirurgica eseguita per correggere le orecchie deformi o sporgenti.
Trikaya
(Sanskrit) The three 'bodies', kaya, or vehicles of manifestation of the Buddha; Dharma-kaya, Sambhoga-kaya and Nirmana-kaya.
Trikaya
(Sanscrito) I tre 'corpi', kaya, o veicoli di manifestazione del Buddha, Dharma-kaya, Sambhoga-kàya e Nirmàna-kàya.
spirit possession
The supposed control of a person's behavior by a supernatural spirit that has entered the body.
possessione da parte di uno spirito
Il controllo presunto del comportamento di una persona da parte di uno spirito soprannaturale che è entrato nel corpo.
color frame
The square metal frame that is designed to hold a colored gel, and which is dropped into a holder attached to the front of a lighting instrument.
colore del telaio
Il telaio metallico quadrato che è progettato per contenere un gel colorato, e che è caduto in un supporto fissato alla parte anteriore di uno strumento di illuminazione.
Hank Aaron
Henry Louis "Hank" Aaron (born February 5, 1934), nicknamed "Hammer", or "Hammerin' Hank", is a retired American professional baseball player. He was a Major League Baseball (MLB) right fielder from 1954 through 1976.
Hank Aaron
Giocatore professionista americano di baseball che, durante le 23 stagioni nelle leghe principali (1954-1976), ha superato i record di battuta effettuati da alcuni dei più grandi battitori nel gioco, tra cui Babe Ruth, Ty Cobb, e Stan Musial.
fascia
A type of connective tissue used in lip augmentation to produce fuller lips. This product is made from human donor tissue.
Fascia
Un tipo di tessuto connettivo utilizzato durante l'aumento delle labbra per renderle più più piene. Questo prodotto è realizzato dal tessuto di un donatore umano.
diffusion
The term denotes the spread of cultural attributes from one culture to another. Diffusion has long been an alternative to evolutionary theory as an explanation of the origins of cultural variation.
diffusione
Il termine indica la diffusione di attributi culturali da una cultura all'altra. La diffusione è stata a lungo un'alternativa alla teoria dell'evoluzione come spiegazione delle origini della variazione culturale.
letter
A letter is a written message in paper. Nowadays it’s unusual to use this way to communicate (unless for official or important issues) due to the advance in the telecommunications.
lettera
Una lettera è un messaggio scritto su carta. Al giorno d'oggi è raro utilizzare questo modo di comunicare (tranne che per questioni ufficiali o importanti) a causa del progresso nel settore delle telecomunicazioni.
Greenpeace
international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.
Greenpeace
organizzazione internazionale indipendente che mira a sensibilizzare l'opinione pubblica sulle questioni ambientali e incoraggiare le persone a preservare la natura.
