Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Manjushri
The Bodhisattva of Wisdom (prajna. ) One of the principal Bodhisattvas of the Zen Buddhist tradition. Personifies wisdom and is often represented riding a lion and holding the sword of wisdom, which can cut through delusion. Also known as Monju in Japanese. ...
Manjushri
Il bodhisattva della saggezza (prajna. )Uno dei principali bodhisattva della tradizione del Buddismo Zen. Egli personifica la saggezza e viene spesso rappresentato mentre cavalca un leone e impugna la spada della sagezza, in grado di tagliare tutte le ...
inframammary
Within the inframammary fold or breast fold.
Inframammario
All'interno del solco sottomammario o al solco del seno.
Rashard Mendenhall
NFL star playing for the Pittsburgh Steelers, who has caused controversy through his tweets about Osama bin Laden and 9/11. Shortly after Osama’s death, the player tweeted “What kind of person celebrates death? It’s amazing how people can HATE a man they have ...
Rashard Mendenhall
NFL star che gioca per i Pittsburgh Steelers, che ha provocato polemiche a causa dei suoi post su Twitter su Osama bin Laden e l'11/9. Poco dopo la morte di Osama, il giocatore twittato \"Che tipo di persone celebrano la morte? È incredibile come la gente ...
active issue
The topic or matter of discussion, debate or dispute between a company and a stakeholder group.
Questione attiva
L'argomento o il contenuto di una sicussione, dibattito o disputa tra compagnie e gruppi di azionisti.
Amitabha Buddha
The "Buddha of Infinite Light", he is described in Mahayana sutras and held to dwell in a celestial paradise in the West.
Buddha Amitabha
Il \"Buddha della Luce Infinita\", è descritto nel sutra Mahayana e si ritiene abiti in un paradiso celeste in Occidente.
boa
A long thin stole of feathers or fur worn around a woman's neck, typically as part of evening dress.
Boa
Una lunga e sottile stola di piume o di pelliccia indossata intorno al collo di una donna, in genere come parte di un abito da sera.
vipassana/vipashyana
(Pali, Vipassana; Vipashyana, Sanskrit) penetrating insight into the three marks of existence ; a term often applied to the practice of meditation in some traditions.
vipassana/vipashyana
(Pali, Vipassana, Vipashyana, sanscrito)comprensione profonda dei tre segni di esistenza, un termine spesso applicato alla pratica della meditazione in alcune tradizioni.
vipassana
This form of meditation is widely practiced in Theravada Buddhism. Its goal is the realization of the three marks of existence: suffering, impermanence, and "no-soul. " It leads to the realization of the true character of Emptiness. Vipassana and Samadhi are ...
vipassana
Questa forma di meditazione è ampiamente praticata nel Buddismo Theravada. Il suo scopo è la realizzazione dei tre segni di esistenza: sofferenza, impermanenza e :assenza dell'anima\". Conduce alla realizzione della vera vacquità. Vipassana e Samadhi sono ...
metaphysical
Of or relating to a group of 17th century poets whose verse was distinguished by an intellectual and philosophical style, with extended metaphors or conceits comparing very dissimilar things.
metafisico
Relativo ad un gruppo di poeti del 17 ° secolo i cui versi si distinguevano per uno stile intellettuale e filosofico, con metafore estese o concetti che mettono a confronto cose molto dissimili.
lip augmentation
A permanent method of augmenting the lips is accomplished by surgically advancing the lip forward, with incisions placed inside the mouth. A dermal-fat graft, taken from the deeper layers of the skin, may then be positioned under the mucosa (the lining of the ...
aumento delle labbra
Una procedura usata per migliorare labbra sottili, rilassate o afflosciate, per correggere la loro simmetria o per ridurre le linee sottili e le rughe intorno ad esse. Questa procedura è effettuata spesso attraverso iniezioni o protesi.
