Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Libra
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
Bilancia
Il settimo segno dello zodiaco (180 ° - 210 ° dello Zodiaco)
counter
The act of interrupting your opponents attack with one of your own.
contatore
L';atto di interrompere l'attacco da parte dei propri avversari con uno personale.
rhetoric
The art of speaking or writing effectively; rhetoric can also mean exaggerated language in speech or writing.
retorica
L'arte di parlare o scrivere in modo efficace; retorica può anche indicare l'uso si un linguaggio esagerato nel parlare o scrivere.
sin offering
A type of sacrifice used to atone for and expiate unintentional sins.
sacrificio espiatorio
Un tipo di sacrificio utilizzato per fare ammenda per espiare i peccati non intenzionali.
abandoned parcel
A parcel that is no longer used or claimed by anyone.
pacco abbandonato
Un pacchetto che non viene più utilizzato o rivendicato da nessuno.
Savatthi
Savatthi in Pali, Sravasti in Sanskrit. The capital of the ancient Kingdom of Kosala, where the famous monastery (Bodhimandala) Jetavanna Grove was located.
Savatthi
Savatthi in pali, Sravasti in sanscrito. La capitale del regno antico di Kosala, dove era collocato il famoso monastero (Bodhimandala) Jetavanna Grove
vedana
(Pali) Sense reaction to contact. The seventh link in the twelve nidanas, the chain of causation, producing the craving of thirst for existence.
vedana
(Pali) reazione al senso di contatto. Il settimo legame dei dodici nidana, la catena di causalità, che produce il desiderio della sete per l'esistenza.
lakkhana
(Pali) Characteristics. Tri-lakkhana, the three characteristics of existence: change, unsatisfactoriness and not-self.
lakkhana
(Pali) Caratteristiche. Tri-lakkhana, le tre caratteristiche dell'esistenza: il cambiamento, l'insoddisfazione e il non-sé.
Enrique Iglesias
(1975- ) Enrique Miguel Iglesias Preysler is a Spanish singer. He is the most Spanish language albums seller of the 90s. His mother is Isabel Presley, a socialite, and his father is Julio Iglesias, a well known Spanish singer. In 1985, Iglesias' grandfather ...
Enrique Iglesias
(1975 -) Enrique Miguel Iglesias Preysler è un cantante spagnolo. Egli è il cantante in lingua spagnola che ha venduto più album negli anni '90. Sua madre è Isabella Presley, una donna mondana, e suo padre è Julio Iglesias, un cantante noto spagnolo. Nel ...
fake
A fake or forgery is a copy of a work of art, or a work of art in the style of a particular artist, that has been produced with the intention to deceive. The most infamous forger of the twentieth century was the Dutch painter Han Van Meegren who made a number ...
falso
Un falso è una copia di un'opera d'arte, o di un'opera d'arte nello stile di un artista particolare, che è stata prodotta con l'intenzione di ingannare. Il più famoso falsario del XX secolo è il pittore olandese Han Van Meegren che ha riprodotto una serie di ...
