Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Tara
A female manifestation in Tibet of Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion, whose Tibetan form is Chenrezig. She can appear in 21 different forms, which differ in attributes and are known by their color. She appears in both peaceful and wrathful ...
Tara
Una manifestazione femminile tibetana di Avalokiteshvara (Chenrezig in tibetano), il Bodhisattva della Compassione. Può apparire in 21 forme diverse, che differiscono per varie caratteristiche e si riconoscono dal loro colore. Essa si manifesta sia con sotto ...
Venus figurines
Small upper Paleolithic statues characterized by exaggerated breasts and buttocks and very stylized heads, hands, and feet.
Statuette di Venere
Piccole statue che risalgono al Paleolitico superiore caratterizzate da seni e glutei enormi, e da teste, mani e piedi molto stilizzati.
qibla
The direction of prayer towards the kaaba in mecca; sometimes in a mosque referred to as the qibla wall.
Qibla
La direzione della preghiera verso la kaaba alla mecca; a volte in una moschea, indicata come il muro qibla.
mano
'Mind', is in the Abhidhamma used as a synonym of vinnana (consciousness) and citta (state of consciousness, mind).
mano
'Mind', è usato nell'Abhidhamma come sinonimo di vinnana (coscienza) e citta (stato di coscienza, della mente).
glamour
The power of great beauty and charm; a special appeal or attraction is called as glamour.
glamour
Il potere dello charm e della grande bellezza. Glamour è anche uno speciale appeal o attrazione.
picture
A visual representation or image on a flat surface. A picture may, for example, be painted, drawn, photographed, collaged, or otherwise produced by some combination or modification of such means.
immagine
Una rappresentazione visiva o immagine su una superficie piana. Un'immagine che può, per esempio, essere verniciata, disegnata, fotografata, assemblata, o altrimenti prodotta da una combinazione o modifica di tali mezzi.
cacahuatl
In the Nahuatl language of the Aztecs, the word for the cacao bean and the drink it produced. Pronounced cah-cah-WA-tay, it is derived from the Mayan word,xocoatl. See also kakawa.
cacahuatl
Nella lingua nahuatl degli Aztechi, parola per indicare il chicco di cacao e la bevanda l' prodotta. Pronunciata CAH-CAH-WA-tay, deriva dalla parola Maya, xocoatl. Vedi anche kakawa.
upaya
(Sanskrit) A means, device or method; Mahayana terms for practical means to a spiritual end.
upaya
(Sanscrito) Un mezzo, dispositivo o metodo; termini Mahayana per mezzi pratici per un fine spirituale.
Giorgio Armani
Giorgio Armani is a high-end fashion label from Italian fashion house, Giorgio Armani S.p.A, owned by Italian designer Giorgio Armani. The label is known for producing men's and women's apparel, eyewear, accessories, and perfumes.
Giorgio Armani
Giorgio Armani è un marchio di moda italiano di alto livello, Giorgio Armani S.p.A., di proprietà del designer italiano Giorgio Armani. L'etichetta è nota per la produzione di abbigliamento, occhiali, accessori e profumi da uomo e da donna.
transvestite
A person who wears the clothes and bodily adornment normally associated with the other gender. Transvestitism, or cross dressing, is not necessarily connected with homosexuality.
travestito
Una persona che indossa i vestiti e gli accessori normalmente associati con l'altro genere. Il travestimento, o cross dressing, non è necessariamente collegato con l'omosessualità.
