Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cogito ergo sum
This is Descartes's most famous claim, which translates to "I think, therefore I am." The cogito expresses an identity statement that can also be states as "Thinking here now", or thinking exists. If thinking necessarily implies consciousness, then so do ...
cogito ergo sum
Questa è l'affermazione più famosa di Cartesio, che si traduce in \"Penso, dunque sono\". Il cogito esprime una dichiarazione di identità che può esprimere \"Pensando qui ora\", o che il pensiero esiste. Se il pensiero implica necessariamente la coscienza, ...
map
Another name for a level or stage.
mappa
Un altro nome per un livello o stadio.
heart sutra
A distillation of the vast Prajnaparamita literature, it is chanted daily in Zen monasteries.
Sutra del cuore
Una distillazione della vasta letteratura Prajnaparamita, è cantato ogni giorno nei monasteri Zen.
David Wroblewski
American novelist David Wroblewski debuted his first novel in 2008: ''The Story of Edgar Sawtelle: A Novel''.
David Wroblewski
Scrittore americano David Wroblewski ha debuttato il suo primo romanzo nel 2008: \"La storia di Edgar Sawtelle: un romanzo\".
kuan yin
The Chinese manifestation of Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion. Although originally depicted as male, he gradually became represented as female. She appears to all who need her help, especially those threatened by water, demons, sword or fire. ...
Guanyin
La manifestazione cinese di Avalokiteshvara, il Bodhisattva della Compassione. Originariamente descritto come maschio, a poco a poco venne rappresentato come femmina. Appare a tutti coloro che hanno bisogno del suo aiuto, soprattutto quelli minacciati da ...
Aníbal Cavaco Silva
Aníbal António Cavaco Silva (born 15 July 1939) is the President of Portugal.
Aníbal Cavaco Silva
Aníbal António Cavaco Silva (nato il 15 luglio 1939) è il Presidente del Portogallo.
Western role playing game (WRPG)
These are role playing games that allow the player a great amount of freedom to progress and uncover the story in the manner of their choice, as opposed to JRPGs which are far more structured.
Gioco di ruolo occidentale (WRPG)
Questi sono giochi di ruolo che lasciano al giocatore una grande quantità di libertà di progredire e scoprire la storia secondo una loro scelta, in opposizione ai JRPG che sono molto più strutturati.
Joel and Ethan Coen
Joel David Coen (November 29, 1954) and Ethan Jesse Coen (September 21, 1957), known together professionally as the Coen brothers, American filmmakers. The brothers write, direct and produce their films jointly with Joel received concentrating mainly on ...
Joel e Ethan Coen
Joel David Coen (29 novembre 1954) ed Ethan Jesse Coen (21 settembre 1957), sono conosciuti insieme professionalmente come i fratelli Coen, cineasti americani. I fratelli, scrivono, dirigono e producono iloro film congiuntamente. Joel si concentra ...
Big Red
A cinnamon-flavored chewing gum introduced by the William Wrigley Jr. Company in 1976.
Big Red
Una gomma da masticare al gusto di cannella introdotta dalla William Wrigley Jr. Azienda nel 1976.
architecture
In the usage of this website, any edifice built for one or more uses, as well as the practice of designing such edifices.
architettura
Nell'utilitzzo di questo sito, un edificio costruito per uno o più utenti, ma anche la pratica di disegnare tali edifici.
