Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Victorian
Blanket term referring to almost every aspect of British life and culture during Queen Victoria's long reign from 1837 to 1901. In relation to social behaviour, art and design however, it carries connotations of stuffiness, repressiveness and rigid devotion ...
vittoriano
Termine che si riferisce a quasi ogni aspetto della vita e cultura inglese durante il lungo regno della regina Vittoria dal 1837 al 1901. In materia di design, arte e comportamento sociale tuttavia, trasporta connotazioni di repressività e rigida devozione ...
Paulo Coelho
Brazilian novelist and lyricist, Paul Coelho is best known for writing ''The Alchemist'' (1988). He has published 29 books, of which includes short story/essay collections, novels, and two autobiographies, ''The Pilgrimage'' (1987) and ''The Valkyries'' ...
Paulo Coelho
Romanziere e poeta brasiliano Paolo Coelho è meglio conosciuto per aver scritto \"L'alchimista\"(1988). Ha pubblicato 29 libri, tra cui collezioni di brevi racconti / saggio, romanzi, e due autobiografie \"Il pellegrinaggio\" (1987) e \"la Valchiria\"1992).
micropigmentation
form of tattooing commonly used to apply permanent makeup by injecting iron oxide pigment into the middle layer of the skin (dermis).
micropigmentazione
Una forma di tatuaggio comunemente usato per applicare il trucco permanente, iniettando un pigmento di ossido di ferro nello strato medio della pelle (derma).
prajna
(Sanskrit) Panna in Pail. This term means pure and intuitive wisdom, one of the aspects under which the goal of Buddhism is known, often personified as feminine. It is the supreme wisdom considered by Mahayana Buddhism to be outside human experience and ...
prajna
(Sanscrito) Panna in Pali. Questo termine significa saggezza pura e intuitiva, uno degli aspetti con cui è conosciuto l'obiettivo del Buddismo, spesso personificato come femminile. E' la saggezza suprema considerata da Buddismo Mahayana essere al di fuori ...
proverb
A brief, pithy popular saying or epigram embodying some familiar truth, practical interpretation of experience, or useful thought.
proverbio
Un breve, lapidario detto popolare o epigramma che incarna una parte di verità familiare, un'interpretazione pratica di esperienza, o pensiero utile.
Dogen Zenji
Founder of the Japanese Soto school of Zen, he established Eiheiji, the principal Soto training monastery of Japan. He is the author of the Shobogenzo.
Dogen Zenji
Fondatore della scuola giapponese Soto dello Zen, ha fondato Eiheiji, il principale monastero di formazione Soto del Giappone. Egli è l'autore dello Shobogenzo.
neo-classicism
An artistic movement dating roughly from the mid-eighteenth century to the early nineteenth century. It sought to revive the aesthetics of greek and roman antiquity, but differed from previous revivals of the classical past in that there was a deliberate ...
neoclassicismo
Un movimento artistico, risalente all'incirca dalla metà del Settecento ai primi del secolo XIX. Cercò di far rivivere l'estetica dell'antichità greca e romana, ma differiva dalle precedenti rivisitazioni del passato classico, in quanto prevedeva uno sforzo ...
Madonna
Born Madonna Louise Ciccone on August 16, 1958, an American recording artist, actress and entrepreneur. She started her career as a modern dance performer in New York City in 1977. After performing in the music groups Breakfast Club and Emmy, she released her ...
Madonna
Madonna Louise Ciccone nata il 16 agosto 1958, imprenditrice, attrice e cantante americana. Ha iniziato la sua carriera come un ballerina di danza moderna a New York nel 1977. Dopo essersi esibita nei gruppi di musica Breakfast Club ed Emmy, ha pubblicato il ...
Electronic Entertainment Expo (E3)
Electronic Entertainment Expo, commonly known as E3, is an annual trade fair for the computer and video games industry presented by the Entertainment Software Association (ESA). It is used by many video game publishers and accessory manufacturers to show off ...
Electronic Entertainment Expo (E3)
Una conferenza annuale che si tiene ogni giugno a Los Angeles, in cui gli sviluppatori di videogiochi annunciano e mostrano i loro titoli futuri.
sacrament
The water and bread blessed and distributed as emblems of the body and blood of Jesus Christ to Church members in ward or branch meetings.
sacramento
L'acqua e il pane benedetto e distribuito come emblemi del corpo e del sangue di Gesù Cristo, ai membri della Chiesa agli incontri piccoli e grandi.
