Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Siddhartha
The Buddha's given name, or first name when he was born to the King Suddhodana. His surname was Gautama.
Siddhartha
Nome di Buddha, oppure il primo nome assegnatogli alla nascita dal re Suddhodana. Il suo cognome era Gautama.
John Sanford
Born on May 31, 1904 and died on March 5, 2003, John Sanford is also known by his birth name, Julian Lawrence Shapiro. He was a screenwriter and novelist. In his lifetime, he wrote 24 books, half of which were written after he turned 80, which also included ...
John Sanford
Nato il 31 maggio 1904 e morto il 5 marzo 2003, John Sanford è conosciuto anche con il suo nome di nascita, Julian Lawrence Shapiro. È stato uno sceneggiatore e romanziere. Durante la sua vita, ha scritto 24 libri, di cui la metà scritti dopo aver compiuto ...
Public Service Sphere
A sphere dedicated in providing benefits to a community.
Sfera del servizio pubblico
Una sfera dedicata a fornire benefici a una comunità.
latkes
Potato pancakes traditionally eaten during Chanukkah.
latkes
Frittelle di patate tradizionalmente mangiate durante Chanukkah.
phenomenology
The philosophic study of human experience in which separate analytical considerations of objective reality and subjective responses to it are, during the phenomenological investigation, left out, or rather temporarily set aside or “bracketed. ”
fenomenologia
Lo studio filosofico dell'esperienza umana in cui considerazioni analitiche separate della realtà ottettiva e risposte soggettive ad essa sono, durante l'investicazione fenomenologica, lasciate fuori o messe da parte temporaneamente o \"chiuse tra ...
Phoenix
A golden-red bird whose feathers shone with the light of the sun.
Fenice
Un uccello color oro-rosso le cui piume splendeevano con la luce del sole.
Mount Gudhakutra
Vulture Peak, the site of many of Shakyamuni Buddha's recorded discourses and important in Zen as the site of the first transmission from the Buddha to Mahakashyapa.
Monte Gudhakutra
Vulture Peak, il luogo di molti dei discorsi registrati del Buddha Shakyamuni e importanti nello Zen come il luogo della prima trasmissione dal Buddha a Mahakashyapa.
Game Developers Conference
A video game conference with an emphasis on giving developers an opportunity to share ideas and network rather than market their products.
Game Developers Conference
Una conferenza di videogame con l'accento posto sull'opportunità offerta agli sviluppatori di condividere idee e network, piuttosto che commercializzare i loro prodotti.
Nursultan Nazarbayev
Nursultan Abishuly Nazarbayev (born 6 July 1940) has served as the President of Kazakhstan since the Fall of the Soviet Union and the nation's independence in 1991.
Nursultan Nazarbayev
Abishuly Nursultan Nazarbayev (nato il 6 luglio 1940) è stato presidente del Kazakhstan dopo la caduta dell'Unione Sovietica e l'indipendenza della nazione nel 1991.
vipassana/vipashyana
(Pali, Vipassana; Vipashyana, Sanskrit) penetrating insight into the three marks of existence ; a term often applied to the practice of meditation in some traditions.
vipassana/vipashyana
(Pali, Vipassana, Vipashyana, sanscrito)comprensione profonda dei tre segni di esistenza, un termine spesso applicato alla pratica della meditazione in alcune tradizioni.
