Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Sakya, Sakymuni
The Sakya is the clan into which the Buddha was born. "Sakyamuni" means "wise one of the Sakya," which was a title given to the Buddha.
Sakya, Sakymuni
Il Sakya è il clan in cui nacque il Buddha. \"Sakyamuni\" significa saggio dei Sakya\", che era un titolo dato al Buddha.
lunar day
The period of time between two successive transits of the Moon over the same meridian. The mean lunar day is 24-84 hours (1. 035 times the mean solar day). Not the same thing as a day on the Moon, which corresponds to a synodic month.
giorno lunare
Il periodo di tempo tra due successivi transiti della luna sullo stesso meridiano. Il giorno lunare medio è di 24-84 ore (1. 035 volte il giorno solare medio). Non è la stessa cosa di un giorno sulla Luna, che corrisponde ad un mese sinodico.
Luis W. Alvarez
American experimental physicist who was awarded the Nobel Prize for Physics in 1968 for work that included the discovery of many resonance particles (subatomic particles having extremely short lifetimes and occurring only in high-energy nuclear collisions).
Luis W. Alvarez
Americano fisico sperimentale che è stato insignito del Premio Nobel per la Fisica nel 1968 per un lavoro che comprendeva la scoperta di molte particelle di risonanza (particelle subatomiche che hanno durata estremamente breve e che si verificano solo in ...
Fouad Mebazaa
Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.
Fouad Mebazaâ
Fouad Mebazaâ (nato il 16 giugno 1933) è un politico tunisino che Presidente in carica della Tunisia dal 15 gennaio 2011.
biennial
In the art context biennial has come to mean a large international exhibition held every two years. The first was the Venice Biennale in 1895, which was situated in the Giardini, a public park, and now houses thirty permanent national pavilions and many ...
biennale
In ambito artistico biennale indica una grande esposizione internazionale si svolge ogni due anni. La prima fu la Biennale di Venezia nel 1895, situata nel Giardini, un parco pubblico che ora ospita trenta padiglioni nazionali permanenti e molte strutture ...
Shigeru Miyamoto
Shigeru Miyamoto is a video game developer best known for creating the Mario franchise, as well as the Legend of Zelda, Donkey Kong, Pikmin and other famous series'. Born in 1952, he joined Nintendo not long after obtaining his degree from Kanazawa College ...
Shigeru Miyamoto
Shigeru Miyamoto è uno sviluppatore di videogiochi più conosciuto per la creazione del franchise di Mario, così come The Legend of Zelda, Donkey Kong, Pikmin e di altre serie famose. Nato nel 1952, è entrato a far parte della Nintendo non molto tempo dopo ...
diabetic diet
Diabetic diet is a special list of food suitable for people who suffers from diabetes. This diet is usually high in fiber and low in fats. It is said that its origins are in 1922 some days before the insulin was discovered, when Frederick Madison Allen ...
dieta per diabetici
La dieta per diabetici è una lista speciale di cibi adatti per chi soffre di diabete. Questa dieta è di solito ricca di fibre e povera di grassi. Si dice che le sue origini risalgano al 1922, alcuni giorni della scoperta dell'insulina, quando Federico ...
Christian Louboutin
A French brand that specializes in footwear, specifically women's footwear. A characteristic look of Louboutin high heels are the red soles.
Christian Louboutin
Un marchio francese specializzato in calzature, in particolare in calzature femminili. Un aspetto caratteristico del tacco alto di Louboutin sono le suole rosse.
Katie Holmes
(1978- ) Kate Noelle Holmes is an American actress who became famous thanks to her role as as Joey Potter on the television teen drama Dawson's Creek (1998). When she was 14, she began taking classes at a modeling school and in 1996 she took part in the ...
Katie Holmes
(1978 -) Kate Noelle Holmes è un'attrice statunitense divenuta famosa grazie al suo ruolo di Joey Potter nella serie televisiva per teenager Dawson's (1998). All'età di 14 anni, ha iniziato a prendere lezioni in una scuola per modelle e nel 1996 ha preso ...
Buddhism
A philosophical tradition, founded by Gautama Siddhartha Buddha in the fifth century b. C. , that took on various forms as a religion and spread throughout Asia; Buddhism attempts to help the individual conquer the suffering and mutability of human existence ...
Buddismo
Una tradizione filosofica, fondata da Buddha Siddhartha Gautama nel quinto secolo a.c., che ha assunto varie forme come la religione e la diffusione in tutta l'Asia; il Buddismo tenta di aiutare l'individuo a conquistare la sofferenza e la mutevolezza ...
