Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rhytidectomy
Commonly called a face lift, this surgical procedure is done to eliminate the sagging, drooping, and wrinkled skin of the face and neck.
Ritidectomia
Comunemente chiamata lifting facciale, questa procedura chirurgica viene eseguita per eliminare il rilassamento, la perdita di elasticità, e le rughe del viso e del collo.
lintel
A horizontal beam that bridges the upper part of a door or window. These are often decorated.
architrave
Una trave orizzontale che collega la parte superiore di una porta o finestra. Viene spesso decorata.
Victorian
Blanket term referring to almost every aspect of British life and culture during Queen Victoria's long reign from 1837 to 1901. In relation to social behaviour, art and design however, it carries connotations of stuffiness, repressiveness and rigid devotion ...
vittoriano
Termine che si riferisce a quasi ogni aspetto della vita e cultura inglese durante il lungo regno della regina Vittoria dal 1837 al 1901. In materia di design, arte e comportamento sociale tuttavia, trasporta connotazioni di repressività e rigida devozione ...
Prada
An Italian fashion high-end fashion label marketed to both men and women, producing luggage, accessories, leather products, and apparel. Founded in 1913 by Mario Prada in Milan, Italy, the label initially sold only leather products, handbags, and luggage.
Prada
Un marchio di alta moda moda italiana commercializzato per uomini e donne, che produce abbigliamento, accessori, prodotti in pelle e bagagli. Fondata nel 1913 da Mario Prada a Milano, l'etichetta inizialmente venduto solo prodotti in pelle, borse e bagagli.
map
Another name for a level or stage.
mappa
Un altro nome per un livello o stadio.
Julia Roberts
Born Julia Fiona Roberts (October 28, 1967), an American actress. She became a Hollywood star after headlining the 1990's romantic comedy Pretty Woman, which grossed $464 million worldwide. After receiving Academy Award nominations for Steel Magnolias in 1990 ...
Julia Roberts
Julia Fiona Roberts (28 ottobre 1967)è un'attrice statunitense. Il film che l'ha elevata a star di Hollywood è la commedia romantica del 1990 Pretty Woman, che ha incassato $464 milioni in tutto il mondo. Dopo aver ricevuto la nomination agli Academy Award ...
Doublemint
A flavor of chewing gum made by the Wrigley Company. It was launched in the United States in 1914, and has had variable market share since that time.
Menta doppia
Un tipo di sapore di gomma da masticare prodotto dalla Società Wrigley. È stato lanciato negli Stati Uniti nel 1914, ed ha avuto parti variabili di mercato da allora.
Nikola Tesla
Nikola Tesla ( 10 July 1856 – 7 January 1943), an inventor, mechanical engineer, and electrical engineer. He was an important contributor to the birth of commercial electricity, and is best known for his many revolutionary developments in the field of ...
Nikola Tesla
Nikola Tesla (10 luglio 1856 – 7 gennaio 1943), era un inventore, ingegnere meccanico ed elettromeccanico. Diede un importante contributo alla nascita di elettricità commerciale ed è meglio conosciuto per i suoi molti sviluppi rivoluzionari nel campo ...
speakeasy
Slang term for a bar that sells alcohol illegally. The term was popularized during the prohibition period of American history, but is thought to have its origins in the late 19th century. A speakeasy refers to a higher class establishment, whereas lower ...
speakeasy \"parla facile\"
Termine slang usato per indicare un bar che vende alcolici illegalmente. Il termine è stato diffuso durante il periodo di proibizionismo della storia americana, ma ritiene abbia le sue origini nel tardo 19 ° secolo. Con parla facile ci si riferisce ad una ...
mammoplasty
Any reconstructive or cosmetic surgical procedure that alters the size or shape of the breast.
mammoplastica
Qualsiasi procedura ricostruttiva e di chirurgia estetica che modifica le dimensioni o la forma del seno.
