Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
eye lift
Also called blepharoplasty, eye lift is cosmetic surgical procedure that reduces bagginess from lower eyelids and raises drooping upper eyelids. The procedure involves the removal of excess skin, muscle and underlying fatty tissue.
lifting agli occhi
Chiamato anche blefaroplastica, il lifting agli occhi è una procedura di chirurgia estetica che riduce le borse delle palpebre inferiori e risolleva le palpebre superiori cedute. La procedura comporta la rimozione dell'eccesso di pelle, muscoli e tessuto ...
Mel Gibson
(1956- ) Mel Colm-Cille Gerard Gibson is an American (Gibson holds dual Irish and American citizenship thanks to her Irish mother) actor, director, producer and screenwriter. In 1977, Gibson started starring the series Mad Max, which made him famous, but ...
Mel Gibson
(1956 -) Mel Colm-Cille Gerard Gibson è un (Gibson ha la doppia cittadinanza irlandese e americana grazie alla madre irlandese) attore, regista, produttore e sceneggiatore americano. Nel 1977, Gibson ha iniziato come protagnista della serie Mad Max, che ...
sub-marine
A type of boat that can travel under water; especially one designed for use by the navy as a warship, is called as a sub-marine.
sottomarino
Un tipo di barca che può spostarsi sotto l'acqua; progettata soprattutto per essere utilizzata da parte della Marina come una nave da guerra.
toxic shock syndrome
Rare, but life-threatening bacterial infection that may occur after surgery. Symptoms include sudden fever, vomiting, diarrhea, fainting, dizziness, and sunburn-like rash. A doctor should be seen immediately for diagnosis and treatment if toxic shock ...
Sindrome da shock tossico
Infezione batterica rara ma pericolosa che può verificarsi dopo un intervento chirurgico. I sintomi comprendono febbre improvvisa, vomito, diarrea, svenimenti, vertigini, ed eritemi simili a eruzioni cutanee. Se la sindrome da shock tossico è sospetta, si ...
Enlightenment, The
A term used since the nineteenth century to refer to the emphasis upon human reason and autonomy characteristic of much of western European and North American thought during the eighteenth century.
Illuminismo
Un termine usato fin dal XIX secolo per indicare l'enfasi sulla ragione umana e la caratteristica autonomia di gran parte del pensiero dell'Europa occidentale e del Nord America durante il XVIII secolo.
geometry
In art, any aspect of shape or form that displays or suggests the elements of spatial mathematics, such as straight or regularly curved lines, triangles, squares (among shapes) or pyramids and cubes (among forms). Hence, geometric art is that which concerns ...
geometria
In arte, qualsiasi aspetto della forma o che visualizza o suggerisce elementi della matematica spaziale, come dritto o regolarmente curvi linee, triangoli, quadrati (tra forme) o piramidi e cubi (tra le forme). Quindi, arte geometrica è ciò che che si ...
Felix Bloch
Swiss-born American physicist who shared (with E.M. Purcell) the Nobel Prize for Physics in 1952 for developing the nuclear magnetic resonance method of measuring the magnetic field of atomic nuclei.
Felix Bloch
Fisico americano di origine svizzera che ha condiviso (con EM Purcell), il Premio Nobel per la Fisica nel 1952 per lo sviluppo del metodo di risonanza magnetica nucleare per misurare il campo magnetico dei nucleo atomico.
ukiyo-e
A japanese word meaning “pictures of the floating world. ” A movement in japanese painting and print making from the 16th to the 19th centuries. Prominent artists were masonobu, hokusai and hiroshige.
ukiyo-e
Una parola giapponese che significa \\"immagini del mondo fluttuante. \\"Un movimento nella pittura e stampa giapponese dal XVI al XIX secolo. Importanti artisti sono stati Masonobu, Hokusai e Hiroshige.
cyclic existence
The cycle of death and rebirth, fraught with suffering and dissatisfaction, that arises from ignorance of the true nature of reality.
esistenza cicilca
Il ciclo di morte e rinascita, pieno di sofferenza e insoddisfazione, che nasce dall'ignoranza nei confronti della vera natura della realtà.
botox
A substance derived from botulinum toxin that works by preventing nerve impulses from reaching the muscle, causing the muscle to relax.
Botox
Una sostanza derivata dalla tossina botulinica che agisce impedendo agli impulsi nervosi di raggiungere il muscolo, provocando il suo rilassamento.
