Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Fouad Mebazaa
Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.
Fouad Mebazaâ
Fouad Mebazaâ (nato il 16 giugno 1933) è un politico tunisino che Presidente in carica della Tunisia dal 15 gennaio 2011.
Sakya, Sakymuni
The Sakya is the clan into which the Buddha was born. "Sakyamuni" means "wise one of the Sakya," which was a title given to the Buddha.
Sakya, Sakymuni
Il Sakya è il clan in cui nacque il Buddha. \"Sakyamuni\" significa saggio dei Sakya\", che era un titolo dato al Buddha.
documentary
Anything designed to convey effectively the factual record on some topic (most often used of films); documentation is often the only material product of much conceptual and performance art that centers on a transitory event.
documentario
Qualsiasi progetto allo scopo di comunicare in modo efficace i risultati di ricerche effettuate su un argomento (utilizzato maggiormente nella tipologia di film), la documentazione è spessol'unico prodotto materiale di molta arte concettuale e di performance ...
Subrahmanyan Chandrasekhar
Indian-born American astrophysicist who, with William A. Fowler, won the 1983 Nobel Prize for Physics for key discoveries that led to the currently accepted theory on the later evolutionary stages of massive stars.
Subrahmanyan Chandrasekhar
Astrofisico americano nato in India che, insieme a William A. Fowler, ha vinto il Premio Nobel 1983 per la Fisica per le scoperte chiave che hanno portato alla nascita della teoria attualmente accettata riguardo gli ultimi stadi di evoluzione delle stelle ...
emotive
Emotives are the expressions of feelings through the use of language, specifically through constructions that explicitly describe emotional states or attitudes.
emotivo
Emotive sono le espressioni dei sentimenti attraverso l'uso del linguaggio, in particolare attraverso costruzioni che descrivono esplicitamente stati o atteggiamenti emotivi.
bi-color
A gemstone exhibiting two color zones, such as ametrine or many tourmalines.
bicolore
Una gemma che contiene due zone di colore, come ad esempio l'ametrino o molte tormaline.
bo-tree
Sacred fig tree (Ficus religiosa), under which the Buddha attained enlightenment.
albero della bodhi
Sacro fico (Ficus religiosa), sotto cui il Buddha raggiunse l'illuminazione.
চক্র
হিন্দু দেবতার হাতে প্রদর্শিত গোল চাকতি বা নিগূঢ় বৃত্ত৷
chakra
Un disco o un cerchio mistico raffigurato nelle mani delle divinità indù.
Toshihiko Koga
(1967 - ) Toshihiko Koga is a Japanese Olympic and three time-world judo champion who competed in the -71 kg and -78 kg divisions. What sets him apart from other competitors is the amazing range of throws that he invented which have since become accepted as ...
Toshihiko Koga
(1967) Toshihiko Koga è un atleta olimpico giapponese e tre veolte campione del mondo di judo che ha gareggiato nelle divisioni-71 e-78 kg. Ciò che lo distingue dagli altri concorrenti è l'incredibile gamma di tiri che ha inventato che da allora sono stati ...
duecento
From the Italian for “two hundred,” designating the thirteenth century (i.e. “one-thousand two hundreds”).
Duecento
Parola di derivazione italiana \"duecento\", che designa il tredicesimo secolo (cioè \"mille due duecento\").
