Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sacrament
The water and bread blessed and distributed as emblems of the body and blood of Jesus Christ to Church members in ward or branch meetings.
sacramento
L'acqua e il pane benedetto e distribuito come emblemi del corpo e del sangue di Gesù Cristo, ai membri della Chiesa agli incontri piccoli e grandi.
romantic comedy
Romantic comedy involves a love affair that meets with various obstacles (like disapproving parents, mistaken identities, deceptions, or other sorts of misunderstandings) but overcomes them to end in a blissful union.
commedia romantica
La commedia romantica prevede una storia d'amore che incontra vari ostacoli (come la disapprovazione dei genitori, identità sbagliate, inganni, o altri tipi di equivoci), ma riesce a superarli e termina in una unione felice.
bouchon
A bouchon (BOO-shone) French for cork, is a molded, cork-shaped chocolate. It can be solid or filled.
bouchon
Un bouchon (BOO-brillato) termine francese per sughero, è un sughero stampato a forma di cioccolato. Può essere solido o ripieno.
Sariputra
(Skt. ) Sariputta (Pali): One of the Buddha's chief disciples.
Sariputra
(Sanscrito) Sariputta (Pali): uno dei principali discepoli del Buddha.
immense
1 : marked by greatness especially in size or degree; especially : transcending ordinary means of measurement 2 : supremely good : excellent
immenso
1: caratterizzato da grandezza soprattutto di dimensioni o grado; soprattutto: che trascende i mezzi ordinari di misurazione 2: estremamente buono: eccellente
alliteration
The repetition of initial sounds in neighboring words.
allitterazione
La ripetizione di suoni iniziali in parole vicine.
drawing
Essentially, drawing is a technique in which images are depicted on a flat surface by making lines, though drawings can also contain tonal areas, washes and other non-linear marks. Ink, pencil, crayon, charcoal and chalk are the most commonly used materials, ...
disegno
Essenzialmente, il disegno è una tecnica in cui immagini sono raffigurate su una superficie piana facendo linee, anche se i disegni possono contenere delle zone tonali, lavaggi e altri segni non-lineari. Inchiostro, matita, pastello, carboncino e gesso sono i ...
Botox
Manufactured by Allergan in California, Botox is a cosmetic drug widely known for its ability to smooth out temporary facial wrinkles to achieve a younger and more attractive look. Although it's best known for its cosmetic applications, Botox has numerous ...
Botox
Prodotto da Allergan in California, il Botox è un farmaco cosmetico noto per la sua capacità di attenuare temporaneamente le rughe del viso per ottenere un aspetto più giovane e più attraente. Anche se è particolarmente conosciuto per le sue applicazioni ...
cathedral
The main church of a diocese containing the cathedra, or bishop’s chair.
cattedrale
La chiesa principale di una diocesi contenente la cattedra o altare del vescovo.
Sebastian Coe
British athlete, who won four Olympic medals and set eight world records in middle-distance running. His great rivalry with fellow Briton Steve Ovett dominated middle-distance racing for much of the 1980s.
Sebastian Coe
Atleta britannico, che ha vinto quattro medaglie olimpiche e ha stabilito otto record mondiali nell'esecuzione del mezzofondo. La sua grande rivalità con il collega britannico Steve Ovett ha dominato la corsa di mezzofondo per gran parte del 1980.
