Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
illustration
In art, an image that purports to make visible, or simply to ornament, the sense or meaning of a text, particularly as an aid to the reader’s interest or understanding.
illustrazione
In campo artistico, un'immagine che pretende di rendere visibile, o semplicemente come ornamento, il senso o il significato di un testo, come supporto per l'interesse o la comprensione del lettore.
watercolour
Watercolour is a medium or work of art made with paint consisting of fine pigment particles suspended in an aqueous binder which usually consists of gum, glucose, glycerine and wetting agents, applied to paper. As watercolour is semi-transparent, the white of ...
acquerello
L'acquerello è un mezzo o un opera d'arte fatta con vernice composta da particelle di pigmento fine sospese in un legante acquoso che consiste solitamente di gomma, glucosio, glicerina e agenti umettanti, applicati su carta. L'acquerello è semi-trasparente, ...
nipple sensation changes
An increase or a decrease in the sensation in the nipple or breast. This change can vary in degree and may be temporary or permanent. It may affect comfort while nursing or sexual response.
cambiamenti della sensibilità del capezzolo
Un aumento o una diminuzione della sensibilità del capezzolo o la mammella. Questo cambiamento può variare in grado e può essere temporaneo o permanente. Può influenzare il benessere durante l'allattamento o i rapporti sessuali.
Maitreya
Literally means friendly and benevolent. The buddha who is expected to come in the future, known to all schools of Buddhism. He is worshipped as a being who guides those who confess their wrongs, and teachers who become discouraged. He is sometimes depicted ...
Maitreya
Letteralmente significa amichevole e benevolo. Il Buddha che si ritiene arriverà nel futuro, conosciuto da tutte le scuole buddiste. Egli è venerato come un essere che guida coloro che confessano le proprie colpe, e gli insegnanti che si scoraggiano. A volte ...
Steve Ovett
British athlete, who, along with his great rival, Sebastian Coe, dominated middle-distance running in the early 1980s. The winner of gold and bronze medals at the 1980 Olympic Games in Moscow, Ovett set six world records.
Steve Ovett
Atleta britannico, che, insieme al suo grande rivale, Sebastian Coe, ha dominato il mezzofondo in esecuzione nei primi anni 1980. Vincitore di medaglie d'oro e di bronzo ai Giochi Olimpici del 1980 a Mosca, Ovett ha definito sei record mondiali.
lip augmentation
A permanent method of augmenting the lips is accomplished by surgically advancing the lip forward, with incisions placed inside the mouth. A dermal-fat graft, taken from the deeper layers of the skin, may then be positioned under the mucosa (the lining of the ...
aumento delle labbra
Una procedura usata per migliorare labbra sottili, rilassate o afflosciate, per correggere la loro simmetria o per ridurre le linee sottili e le rughe intorno ad esse. Questa procedura è effettuata spesso attraverso iniezioni o protesi.
myokonin
(Japanese) The Subtly Pure People; a gnostic movement in the Pure Land Tradition.
myokonin
(Giapponese) Il popolo Sottilmente Puro, un movimento gnostico nella Tradizione Terra Pura.
didactic poetry
Poetry designed to teach an ethical, moral, or religious lesson. Michael Wigglesworth's Puritan poem Day of Doom is an example of didactic poetry.
poesia didascalica
Poesia pensata per impartire una lezione etica, morale, o religiosa. La poesia di Michael Wigglesworth \"Puritan poem Day of Doom\" è un esempio di poesia didascalica.
Self
The true nature of a human being, that which remains constant within him/her.
Sè
La vera natura di un essere umano, ciò che rimane costante in lui / lei.
eulogy
A speech or writing in praise of the character or accomplishments of a person.
panegirico
Una parola o la scrittura in lode del carattere o realizzazioni di una persona.
