Sonia
China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
37,812
Words Translated
0
Terms Translated
Sonia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sonia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bridal set
A set of rings that includes both the engagement ring and wedding band for her.
set matrimoniale
Una serie di anelli che includono le gli anelli di fidanzamento e le fedi nuziali della sposa.
mastopexy
Surgical procedure to raise and reshape sagging breasts. Women may also have this surgery after an implant is removed and not replaced.
Mastopessi
Procedura chirurgica per aumentare e rimodellare il seno rilassato. Le donne possono anche eseguire questo intervento dopo che una protesi è stata rimossa e non sostituita.
hydrotherapy
Hydrotherapy is the technique of using water for healing and for relieving pain. Its origins as a medical tool are in the 19th century, although there are references to it much earlier, as the ancient Egyptian, Greek and Roman civilizations use water as ...
idroterapia
L'idroterapia è la tecnica di utilizzare l'acqua per curare e per alleviare il dolore. Le sue origini come strumento medico risalgono al 19 ° secolo, anche se ci sono riferimenti ad essa molto prima, come le antiche civiltà egizia, greca e romana che ...
subglandular
When the implant is placed under and within the breast glands but on top of the chest muscles.
Sottoghiandolare
Quando la protesi è impiantata sotto e dentro le ghiandole mammarie, ma sulla parte superiore dei muscoli del torace.
Church of the Flying Spaghetti Monster
The "Flying Spaghetti Monster" concept first appeared in 2005 in an open letter written by Bobby Henderson, protesting against Kansas State Board of Education for permitting the teaching of intelligent design in science classes. They are also called ...
Chiesa del Mostro Spaghetti volante
Quello del \"Mostro Spaghetti Volante\" è un concetto che appare per la prima volta nel 2005 in una lettera aperta scritta da Bobby Henderson, che protestava contro Consiglio di Stato del Kansas della Pubblica Istruzione per aver consentito l'insegnamento del ...
glamour
The power of great beauty and charm; a special appeal or attraction is called as glamour.
glamour
Il potere dello charm e della grande bellezza. Glamour è anche uno speciale appeal o attrazione.
aura
The term used by Walter Benjamin in his influential 1936 essay 'The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction', where it is identified as a quality integral to an artwork that cannot be communicated through mechanical reproduction, such as ...
aura
Il termine fu usato da Walter Benjamin nel suo saggio influente del 1936 \"L'opera d'arte in età della riproduzione meccanica\", in cui viene identificato come una parte integrante di un'opera che non può essere comunicata attraverso la riproduzione ...
the scorpion
The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)
scorpione
L'ottavo segno dello Zodiaco (210 ° - 240 ° dello Zodiaco)
regulative role of reason
This requires us to think of ourselves as autonomous self-regulating (ie: possessing free will) and unlimited persons, in reference to answering the four major metaphysical questions (What is ultimately real? Does God exist? Do we have free will? Is the soul ...
ruolo regolativo della ragione
Questo ci richiede di pensare a noi stessi come persone che si autoregolano autonomamente (ad esempio: possedere il libero arbitrio) e persone senza limiti, per quanto riguarda le risposte alle quattro domande metafisiche principali (che cosa è reale a ...
Anatoly Yevgenyevich Karpov
Russian chess master who dominated world competition from the mid-1970s to the mid-1980s.
Anatoly Yevgenyevich
Campione di scacchi russo che ha dominato la concorrenza mondiale dalla metà degli anni '70 alla metà degli anni '80.
