Strega
Ballingry, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
366
Words Translated
0
Terms Translated
Strega’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Strega’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
saving…
Short form of 'Saving content. Please don't turn off your console. '
opslaan...
Korte vorm van 'Inhoud wordt opgeslagen. Gelieve uw consoler niet uit te schakelen.'
Kinect
Formerly known as Natal, the Microsoft Kinect is a gaming/entertainment system for the Xbox 360 that uses body gestures and voice commands instead of physical controllers for gaming interactivity. Unlike the Nintendo Wii and Sony PlayStation Move, Kinect ...
Kinect
Voorheen bekend als Natal. De Microsoft Kinect is een gaming/entertainmentsysteem voor de Xbox 360, dat gebaren en spraakopdrachten gebruikt voor interactiviteit bij games in plaats van fysieke controllers. In tegenstelling tot de Nintendo Wii en Sony ...
Xbox 360 Elite
The high-end Xbox 360 system that includes a 120-GB hard drive and HDMI port.
Xbox 360 Elite
Het high-end Xbox 360 systeem dat een 120-GB harde schijf en HDMI-poort bevat.
Xbox Dashboard
The system display that appears at start-up, and outside of games, media, etc.
Xbox Dashboard
Het systeemscherm dat wordt weergegeven bij het opstarten en als er geen spellen, media, etc actief zijn.
Xbox 360 video game and entertainment system
Official product name of the Xbox 360 console and peripherals.
Xbox 360 video game en entertainmentsysteem
Officiële productnaam voor de Xbox 360console en randapparatuur.
fog
A thick cloud of water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth's surface that obscures or restricts visibility (strictly, reducing visibility to below 1 km).
mist
Een dikke wolk van waterdruppels die in de lucht hangt ter hoogte van of net boven het aardoppervlak en die de zichtbaarheid beperkt of ernstig belemmert (in de strikte zin, beperkt de zichtbaarheid tot minder dan 1 km).
sailing
The activity of a person or thing that sails; the departure of a ship from port: The cruise line offers sailings every other day; navigation . any of various methods for determining courses and distances by means of charts or with reference to longitudes and ...
zeilen
De activiteit van een persoon of ding dat vaart; het vertrekken van een schip uit de haven: De cruiselijn biedt afvaarten om de andere dag; navigatie. Elk van de verschillende methoden voor het bepalen van routes en afstanden door middel van kaarten die ...
wooden board
A long, thin, flat piece of wood used for building purposes.
houten plank
Een lang, dun, plat stuk hout dat wordt gebruikt voor bouwdoeleinden.
wood
The hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.
hout
Het harde vezelige materiaal dat het belangrijkste bestanddeel vormt van de stam of takken van een boom of struik.
sail
A piece of material extended on a mast to catch the wind and propel a boat, ship, or other vessel: "all the sails were unfurled".
zeil
Een stuk materiaal dat aan een mast uitgevouwen wordt om de wind op te vangen en een boot, schip of ander vaartuig voort te stuwen: "alle zeilen werden gehesen".
