SunyStone
Hanoi, Vietnam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
2,576
Words Translated
0
Terms Translated
SunyStone’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent SunyStone’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wreck
A destruction of a ship at sea, an automobile, aircraft or other vehicle.
Sự đắm tàu
Sự phá hủy các con tàu trên biển, phá hủy động cơ hay các loại thiết bị khác
encryption
The technique of automatically scrambling credit card data in the point of sale system before the data is transmitted. Used for security and anti-fraud purposes.
sự mã hóa
Kỹ thuật tự động xáo trộn dữ liệu thẻ tín dụng trong các điểm của hệ thống bán hàng trước khi dữ liệu được truyền. Được sử dụng cho mục đích an ninh và phòng chống gian lận.
cash receipts
Money received from a customer for the purchase of goods or services.
Biên lai thanh toán tiền mặt
Là số tiền khách hàng trả để mua sản phẩm hay dịch vụ.
b2b (business-to-business)
Business model focused on sales to other businesses. Manufacturers, wholesalers, and suppliers are typical B2B companies.
Mô hình Doanh nghiệp - Doanh nghiệp (B2B)
Loại hình kinh doanh giữa các doanh nghiệp. Các nhà sản xuất, các nhà bán lẻ và nhà cung cấp là những công ty B2B đặc trưng.
yen
The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.
tiền yen
Là tên loại tiền tệ chính thống của Nhật Bản, đây là loại tiền tệ thông dụng thứ 3 trên thị trường ngoại hối chỉ sau đồng đô la mỹ là bảng anh
restaurant chain
A set of related restaurants with the same name in many different locations that are either under shared corporate ownership or franchising agreements.
chuỗi nhà hàng
Các nhà hàng có cùng tên đặt ở nhiều địa điểm khác nhau, có chung chủ sở hữu hoặc theo thỏa thuận nhượng quyền
gift receipt
A receipt without prices that allows for easy exchanges of a gift. Gift receipts act as proof of purchase for the gift recipient and allow the purchaser of the gift to keep the original detailed receipt for his or her own records.
phiếu nhận quà tặng
Phiếu được cấp miễn phí cho phép dùng để đổi lấy quà Phiếu nhận quà tặng là bằng chứng của việc đã mua hàng và cho phép người mua hàng tích lũy điểm để đổi lấy quà
category
A classification assigned to retail items. Categories are useful for grouping similar items for pricing and reporting purposes.
Danh mục
Sự phân loại các mặt hàng bán lẻ. Nhóm các mặt hàng cùng một hãng và đồng giá với mục đích báo cáo
check guarantee
A service that guarantees a customer's payment by check for a specified amount. Point of sale merchants must typically follow standard check authorization procedures.
kiểm tra bảo đảm
Một dịch vụ đảm bảo sự thanh toán của khách hàng bằng cách kiểm tra một số lượng tiêu chuẩn quy định Các nhà bán lẻ phải tuân theo tiêu chuẩn quy trình kiểm tra này
guest house
A personal residence with a small amount of overnight accommodation sometimes limited by legislation and residence constraints. Typically provides breakfast which is included within the room rate but no other meals. Not licensed to provide alcoholic beverages ...
Nhà khách
Chỗ ở dành cho số lượng nhỏ du khách nghỉ qua đêm, đôi lúc có sự hạn chế cư trú Điển hình là giá phòng đã bao gồm ăn sáng, ngoài ra không bao gồm các bữa ăn khác Không được cho phép cung cấp các đồ uống có ...
