portrait

SunyStone

Hanoi, Vietnam

Translate From: English (EN)

Translate To: Vietnamese (VI)

2,576

Words Translated

0

Terms Translated

SunyStone’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent SunyStone’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)media mix

The combination of media types used together to meet the objectives of a media plan.

Vietnamese (VI)đa phương tiện

Sự kết hợp của nhiều phương tiện truyền thông để đạt được mục đích truyền thông

Advertising; Billboard advertising

English (EN)yen

The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.

Vietnamese (VI)tiền yen

Là tên loại tiền tệ chính thống của Nhật Bản, đây là loại tiền tệ thông dụng thứ 3 trên thị trường ngoại hối chỉ sau đồng đô la mỹ là bảng anh

Travel; Cruise

English (EN)transfer

This refers to the transportation of visitors between their point of arrival and selected hotel, and back again on departure day.

Vietnamese (VI)Sự luân chuyển

Là việc đón khách từ các điểm về khách sạn và ngược lại

Travel; Hotels

English (EN)saturation

Saturation is one of three characteristics used to describe the appearance of color. Saturation (also known as intensity) refers to the brightness or vividness of a color. See also hue and tone.

Vietnamese (VI)độ sáng

là một trong ba đặc tính mô tả trạng thái của màu sắc. Độ sáng còn được gọi là cường độ sáng liên quan đến tính chất của màu sắc Xem thêm định nghĩa tông màu

Fashion; General jewelry

English (EN)two star hotel

Budget hotels; slightly more expensive; usually has maid service daily.

Vietnamese (VI)khách sạn hai sao

là loại khách sạn giá phòng cao hơn khách sạn thường, có đủ các dịch vụ hàng ngày

Travel; Hotels

English (EN)suite

A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.

Vietnamese (VI)Phòng tiêu chuẩn

Một loại phòng chất lượng cao trong khách sạn có không gian thoáng và tiện nghi

Travel; Air travel

English (EN)dead

Refers to food or dish that is nearly or totally unservable. This can be due to temperature, appearance, the waitstaff talking to look to pick up from the hot line or wrong ingredients.

Vietnamese (VI)hỏng

Thức ăn chất lượng kém, không sử dụng được Thức ăn nấu sai công thức hoặc do thời tiết, môi trường nên bị hỏng

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)desk research

Using publicly available and previous data (e.g., on certain issues, amrkets).

Vietnamese (VI)nguồn có sẵn

Các dữ liệu công khai và sẵn có (ví dụ như các vấn đề thực tế...)

Communication; Corporate communications

English (EN)beverage

Any liquid suitable for drinking, usually other than water.

Vietnamese (VI)thức uống

Chỉ bất kỳ loại đồ uống nào, thường là những loại khác với nước

Travel; Travel services

English (EN)whisky

A spirit distilled from malted grain, esp. barley or rye.

Vietnamese (VI)whisky

Một loại rượu được chưng cất từ ngũ cốc mạch nha, đặc biệt là lúa mạch hoặc lúa mạch đen

Travel;