SunyStone
Hanoi, Vietnam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
2,576
Words Translated
0
Terms Translated
SunyStone’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent SunyStone’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
whisky
A spirit distilled from malted grain, esp. barley or rye.
whisky
Một loại rượu được chưng cất từ ngũ cốc mạch nha, đặc biệt là lúa mạch hoặc lúa mạch đen
deposit policy
A specified amount or a percentage of the total bill due on a specified date prior to arrival.
Chính sách đặt cọc
Một số tiền cụ thể hoặc phần trăm tổng số tiền của hóa đơn phải được thanh toán trước khi đến.
brand positioning
Brand positioning is how a company decides to communicate their brand to their target audience, usually by describing attributes, values, and appeal of brand to consumers.
định vị thương hiệu
Định vị thương hiệu là cách một công ty quảng bá thương hiệu của họ tới khách hàng mục tiêu bằng cách nêu ra các giá trị và sức thu hút của thương hiệu đến người tiêu dùng.
restaurant chain
A set of related restaurants with the same name in many different locations that are either under shared corporate ownership or franchising agreements.
chuỗi nhà hàng
Các nhà hàng có cùng tên đặt ở nhiều địa điểm khác nhau, có chung chủ sở hữu hoặc theo thỏa thuận nhượng quyền
transfer
This refers to the transportation of visitors between their point of arrival and selected hotel, and back again on departure day.
Sự luân chuyển
Là việc đón khách từ các điểm về khách sạn và ngược lại
central reservation system (CRS)
The ability of guests to make a reservation for one out of a number of hotels by contacting one agency, contracted by the hotels acting as a group, to operate this "central" reservation service.
Hệ thống đặt phòng trung gian
Khách hàng có thể đặt phòng tại nhiều khách sạn bằng cách liên hệ với một hãng trung gian, hãng này hợp đồng trước với các khách sạn để trở thành trung gian môi giới các dịch vụ của khách sạn đó
wreck
A destruction of a ship at sea, an automobile, aircraft or other vehicle.
Sự đắm tàu
Sự phá hủy các con tàu trên biển, phá hủy động cơ hay các loại thiết bị khác
calendar
A schedule that defines the beginning and end of an accounting year. For retail purposes, the calendar year may be divided into seasons, months, and weeks.
năm dương lịch
Một kế hoạch chỉ ra được thời điểm bắt đầu và kết thúc của năm tài chính Với mục đích bán lẻ, năm dương lịch có thể chia theo mùa, theo tháng hoặc theo tuần
room block
A predetermined number of rooms reserved in advance for group (conference, tour) use.
Khóa phòng
Một số lượng phòng đặt trước cho nhóm (hội nghị, tour du lịch) sử dụng.
double double
A hotel room that has two double beds; sometimes known as a twin double.
phòng đôi 2 giường đôi
phòng khách sạn có hai giường đôi như nhau
