SunyStone
Hanoi, Vietnam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
2,576
Words Translated
0
Terms Translated
SunyStone’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent SunyStone’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
point
A gemstone unit weight equal to 1/100 of a carat.
point
Một đơn vị trọng lượng bằng 1 / 100 của một carat đá quý.
restaurant ratings
Identify restaurants according to their quality, using various notations such as stars or other symbols, or numbers.
Tiêu chí đánh giá nhà hàng
Chỉ số đánh giá chất lượng các nhà hàng như sao, biểu tượng, số
shelf life
The amount of time in storage that a product can maintain quality, freshness and edibility.
Hạn sử dụng
Thời gian đảm bảo cho sản phẩm vẫn giữ được chất lượng, tươi ngon mà chưa bị hỏng
reconfirm
To confirm or recheck once more, especially to establish or support more concretely.
xác định lại
Kiểm tra lại một lần nữa, chủ yếu để hoàn thành hay hỗ trợ cho chính xác hơn
restaurant chain
A set of related restaurants with the same name in many different locations that are either under shared corporate ownership or franchising agreements.
chuỗi nhà hàng
Các nhà hàng có cùng tên đặt ở nhiều địa điểm khác nhau, có chung chủ sở hữu hoặc theo thỏa thuận nhượng quyền
welcome banquet
an elaborate and formal evening meal for welcoming people, often followed by speeches
bữa tiệc chào đón
tiệc chào mừng thường là các bữa ăn tổ chức vào buổi tối để chào đón mọi người, theo sự dẫn dắt của những người phát biểu
accounts payable
Amounts owed to others (a liability) for goods or services purchased on credit.
các khoản phải trả
Khoản nợ bằng tín dụng (có trách nhiệm pháp lý) khi mua hàng hóa hay dịch vụ
b2c (business-to-consumer)
Business model focused on sales to consumers. Retailers are typical B2C companies
Mô hình Doanh nghiệp - Khách hàng (B2C)
Loại hình kinh doanh trực tiếp cho người tiêu dùng. Những nhà bán lẻ là các công ty B2C đặc trưng.
category
A classification assigned to retail items. Categories are useful for grouping similar items for pricing and reporting purposes.
Danh mục
Sự phân loại các mặt hàng bán lẻ. Nhóm các mặt hàng cùng một hãng và đồng giá với mục đích báo cáo
dead
Refers to food or dish that is nearly or totally unservable. This can be due to temperature, appearance, the waitstaff talking to look to pick up from the hot line or wrong ingredients.
hỏng
Thức ăn chất lượng kém, không sử dụng được Thức ăn nấu sai công thức hoặc do thời tiết, môi trường nên bị hỏng
