SunyStone
Hanoi, Vietnam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
2,576
Words Translated
0
Terms Translated
SunyStone’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent SunyStone’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
soup
A food that is made by combining ingredients such as meat and vegetables with stock, juice, water or another liquid.
súp
một món ăn tráng miệng làm từ các thành phần chủ yếu như thịt, rau, hoa quả, nước hay các loại chất lỏng khác
restaurant chain
A set of related restaurants with the same name in many different locations that are either under shared corporate ownership or franchising agreements.
chuỗi nhà hàng
Các nhà hàng có cùng tên đặt ở nhiều địa điểm khác nhau, có chung chủ sở hữu hoặc theo thỏa thuận nhượng quyền
self-service
The practice of serving oneself, usually when purchasing items.
Dịch vụ tự chọn
Khách hàng tự chọn đồ khi mua hàng ở các siêu thị
leisure travel
Travel done for the purpose of pleasure, as opposed to business travel; often used to indicate a trip of seven days or longer, regardless of its purpose.
du lịch giải trí
Là loại hình du lịch với mục đích giải trí, không giống như đi công tác, thường chỉ các chuyến du lịch trên 1 tuần, không liên quan đến mục đích công việc
employee discount
A reduction in selling price on merchandise sold to an employee.
giảm giá cho nhân viên
Nhân viên mua hàng được giảm giá
gift receipt
A receipt without prices that allows for easy exchanges of a gift. Gift receipts act as proof of purchase for the gift recipient and allow the purchaser of the gift to keep the original detailed receipt for his or her own records.
phiếu nhận quà tặng
Phiếu được cấp miễn phí cho phép dùng để đổi lấy quà Phiếu nhận quà tặng là bằng chứng của việc đã mua hàng và cho phép người mua hàng tích lũy điểm để đổi lấy quà
cost of goods sold
Cost of merchandise less any discounts, but including transportation and alteration costs.
giá của hàng đã bán
Giá của hàng bán không giảm giá, nhưng đã bao gồm chi phí vận chuyển hoặc phí giao hàng
restaurant ratings
Identify restaurants according to their quality, using various notations such as stars or other symbols, or numbers.
Tiêu chí đánh giá nhà hàng
Chỉ số đánh giá chất lượng các nhà hàng như sao, biểu tượng, số
server
The representative of the eating establishment that takes orders, serves food and tends to the needs of dining guests.
người phục vụ
Người nhận yêu cầu của khách, phục vụ thức ăn, đồ uống và các nhu cầu khác của khách
overbooking
A situation in which more room reservations have been taken by a hotel than what the hotel is able to accommodate. Hotels that use overbooking as a policy are increasingly being targeted by tour wholesalers and operators in an attempt to better control and ...
cháy phòng
Tình trạng khách sạn không đủ phòng để đáp ứng nhu cầu đặt phòng của khách Các khách sạn sử dụng chiêu này như một chính sách nhằm hướng mục tiêu tới các nhà phân phối và các nhà điều hành du lịch thì cố gắng để kiểm soát tốt hơn và giảm thiểu những tác động ...
