portrait

SunyStone

Hanoi, Vietnam

Translate From: English (EN)

Translate To: Vietnamese (VI)

2,576

Words Translated

0

Terms Translated

SunyStone’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent SunyStone’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)accounts receivable

Amounts owed to a business (an asset), usually by customers who purchased goods or services on credit.

Vietnamese (VI)các khoản phải thu

Khoản khách hàng nợ doanh nghiệp (tài sản) khi mua hàng hóa hay dịch vụ bằng tín dụng

Retail; Others

English (EN)self-service

The practice of serving oneself, usually when purchasing items.

Vietnamese (VI)Dịch vụ tự chọn

Khách hàng tự chọn đồ khi mua hàng ở các siêu thị

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)b2g (business-to-government)

Business model focused on sales to national, state, or local government agencies.

Vietnamese (VI)Mô hình Doanh nghiệp - Nhà nước (B2G)

Loại hình kinh doanh phục vụ các đối tương là quốc gia, tiểu bang, hoặc các cơ quan chính quyền địa phương.

Retail; Others

English (EN)jet lag

A fatigue caused by disorientation of a person's biological clock as a result of travel across several time zones.

Vietnamese (VI)say xe

Sự mệt mỏi do thay đổi đồng hồ sinh học, gây ra bởi sự di chuyển tới những nơi khác nhau

Travel; Air travel

English (EN)room block

A predetermined number of rooms reserved in advance for group (conference, tour) use.

Vietnamese (VI)Khóa phòng

Một số lượng phòng đặt trước cho nhóm (hội nghị, tour du lịch) sử dụng.

Travel; Hotels

English (EN)check verification

A service used to verify that a checkwriter and/or their checking account information is valid, and/or the account is in good standing.

Vietnamese (VI)kiểm tra xác minh

Một dịch vụ được sử dụng để xác minh lại và/hoặc kiểm tra thông tin tài khoản là hợp lệ, và/hoặc tài khoản đáng tin cậy.

Retail; Others

English (EN)precious (gemstone)

Traditionally, the four precious gemstones are diamond, ruby, sapphire and emerald. But other gems have also been labelled precious at times, including opal and amethyst. Today, the distinction between precious and semi-precious gems has been rejected by some ...

Vietnamese (VI)đá quý

theo lưu truyền thì có bốn loại đá quý là kim cương, ruby​​, sa phia và ngọc lục bảo. Tuy nhiên, hiện nay có một số loại khác cũng được dán nhãn đá quý bao gồm opan và thạch anh tím. Ngày nay, theo một số hiện hội thương mại đá quý thì gần như không có sự ...

Fashion; General jewelry

English (EN)desk research

Using publicly available and previous data (e.g., on certain issues, amrkets).

Vietnamese (VI)nguồn có sẵn

Các dữ liệu công khai và sẵn có (ví dụ như các vấn đề thực tế...)

Communication; Corporate communications

English (EN)edi (electronic data interchange)

Ability to electronically exchange purchasing information between your retail software and the vendor's system.

Vietnamese (VI)EDI (trao đổi dữ liệu điện tử)

Khả năng trao đổi thông tin mua bán giữa các phần mềm bán lẻ và hệ thống của nhà cung cấp.

Retail; ignore

English (EN)american plan (AP)

A type of room rate which includes the price of the room, breakfast, lunch, and dinner. Also known as full pension.

Vietnamese (VI)giá trọn gói

Một loại giá bao gồm cả giá phòng nghỉ, ăn sáng, ăn trưa và ăn tối Còn được gọi là giá ưu đãi

Travel; Hotels