SunyStone’s Profile and Translation Work

restaurant ratings

Identify restaurants according to their quality, using various notations such as stars or other symbols, or numbers.

Tiêu chí đánh giá nhà hàng

Chỉ số đánh giá chất lượng các nhà hàng như sao, biểu tượng, số

Restaurants; Fine dining

restaurant

Prepares and serves food, drink and dessert to customers in return for money.

Nhà hàng

Nơi bán và phục vụ khách ăn uống để lấy tiền

Restaurants; Misc restaurant

airport access fee

A fee that is paid by the car rental companies to the airport authority, for the use of shuttle vehicles, etc. The fee is usually passed on to the consumer.

Lệ phí hoạt động tại sân bay

Phí mà các công ty cho thuê xe trả cho nhà cung cấp dịch vụ sân bay để được phép sử dụng các phương tiện đưa đón tại sân bay người sử dụng không phải trả phí này

Travel; Air travel

abandoned parcel

A parcel that is no longer used or claimed by anyone.

bưu kiện hủy

Là loại bưu kiện không có người nhận hoặc không sử dụng được

Travel; Air trave

franchise

The right to market a service and/or product often exclusive for a specified area, as granted by the manufacturer, developer or distributor in return for a fee: prevalent in the fast food industry but increasingly adopted within the hotel community.

nhượng quyền kinh doanh

Quyền bán ra thị trường một dịch vụ hoặc sản phẩm độc quyền của một khu vực nhất định được sự cho phép của nhà phát triển, nhà sản xuất hoặc nhà phân phối và phải trả một khoản phí để có quyền đó,thường phổ biến trong ngành công nghiệp thức ăn nhanh nhưng ...

Travel; Hotels

walk in guest

A guess who checks-in without an advance reservation or notice.

khách vãng lai

Khách chưa đặt phòng từ trước

Travel; Hotels

gift certificate

A voucher for goods or services that is sold to one customer with the expectation that it will be redeemed by another.

phiếu quà tặng

Phiếu hàng hóa dịch vụ được bán cho khách hàng với mong muốn họ sẽ mua để tặng cho người khác sử dụng

Retail; ignore

exception reporting

Reporting that only includes information not meeting established criteria. For example, if you plan to sell between 2% and 5% of your inventory per week, then exception reporting would allow you to report on sales outside your criteria limits (e.g., sales ...

báo cáo ngoại lệ

Báo cáo các thông tin không đáp ứng các tiêu chí ban đầu. Ví dụ, nếu bạn có kế hoạch bán từ 2% đến 5% tống số hàng tồn kho của bạn mỗi tuần, thế thì báo cáo ngoại lệ sẽ cho phép bạn báo cáo về doanh số bán hàng bên ngoài tiêu chuẩn giới hạn của bạn (ví dụ, ...

Retail; ignore

account

A category used to group financial information and to create financial statements for a business. Accounts are typically represented by an account number. A well-defined chart of accounts is essential for good financial records.

tài khoản

Một nơi dùng để lưu các thông tin về tài chính của mỗi nhóm đối tượng và tạo ra các báo cáo tài chính cho một doanh nghiệp. Đặc trưng của tài khoản là số lượng tài khoản Một sơ đồ rõ ràng về các tài khoản là rất cần thiết để có báo cáo tài chính ...

Retail; Others

salad

A wide variety of dishes including: vegetable salads; salads of pasta, legumes, eggs, or grains; mixed salads incorporating meat, poultry, or seafood; and fruit salads.

món rau trộn

Một loại món ăn gồm các thành phần như rau, trứng, thịt, hải sản, hoa quả trộn với nhay