Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
holding company
Company with permanent holdings in other, legally independent companies for the purpose of control or financing. See also holding privilege.
холдинговая компания
Общество с постоянным участием в других, юридически независимых компаниях с целью контроля или финансирования. См. также холдинговая привилегия. ...
teaching company
A business organization, usually in the manufacturing field, which provides students with education and training to degree standard.
обучающая компания
Бизнес организация, обычно в области производства, которая предоставляет студентам образование и профессиональную подготовку к степени стандарта. ...
Sales Rally
a meeting or conference held specifically to motivate members of the sales team to greater efforts with a particular product or product range.
встреча продавцов
Совещание или конференция, проведенная специально для того, чтобы мотивировать членов группы продаж на большие усилия с конкретным товаром или продукцией. ...
current account balance; balance of payments on current account
Part of the balance of payments showing all accounts receivable and payable by a country over a given period as a result of foreign trade in goods and services, transfer payments, and wages and capital income.
баланс текущего счета; платежный баланс по текущим операциям
Часть платежного баланса, где показана вся дебиторская и кредиторская задолженность по стране за определенный период в результате внешней торговли товарами и услугами, трансфертных платежей, заработной платы и доходов от ...
contribution margin
Sales less variable cost of goods sold and variable selling and administrative expenses.
маржинальная прибыль
Продажи за вычетом переменных затрат проданных товаров и переменные затраты продажи и административные расходы.
bond
An investment that resembles a loan; an investor buys a bond for a specific amount and then is repaid over a period of time, at a specific interest rate.
облигация
Инвестиция, которая напоминает кредит; инвестор покупает облигации на определенную сумму, а затем погашает в течение определенного периода времени, с конкретной процентной ...
triangular merger
A type of merger where a target company merges with and into a subsidiary of the acquiring corporation.
трехстороннее слияние
Тип слияния, при котором целевая компания сливается с дочерней корпорацией приобретателя.
Swiss Private Bankers Association
Abbreviation: SPBA. Swiss Private Bankers Association, based in Geneva. Website: www.swissprivatebankers.com.
Ассоциация швейцарских частных банкиров
Аббревиатура: SPBA. Ассоциация швейцарских частных банкиров, базирующаяся в Женеве. Веб-сайт: www.swissprivatebankers.com.
investment list
List prepared periodically by a bank which contains a selection of the securities recommended for investment.
список инвестиций
Список, периодически подготовленный банком, который содержит набор необходимых бумаг, рекомендуемых для инвестиций.
golden handshake
A relatively large sum of money given in the form of severance pay for a departure that is usually ahead of normal retirement or comes at the end of a contract.
золотое рукопожатие
Относительно большая сумма денег в виде выходного пособия для выхода, которая обычно опережает пенсию или выплачивается в конце контракта.
