portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rate of economic growth

This is calculated to determine the economic status throughout the year.

Russian (RU)темп экономического роста

Рассчитывается для определения экономического статуса в течение года.

Accounting; Auditing

English (EN)incremental profit analysis

Comparison of estimated incremental (marginal) revenue with the estimated incremental cost of a proposed investment or action, to determine the incremental profit estimated to be generated.

Russian (RU)анализ добавочной прибыли

Сравнение сметных дополнительных (маргинальных) доходов с оценочной стоимостью дополнительных предлагаемых инвестиций или действия для определения добавочной прибыли, которая будет ...

Accounting; Auditing

English (EN)zero growth stock

When a stock has a return of a definite amount until the stock reaches maturity.

Russian (RU)нулевой рост запасов

Когда запас имеет возврат определенной суммы до тех пор, пока запас yt достигytn зрелости.

Business services; Customer management

English (EN)private equity finance

Equity financing provided by the bank to newly established or fast-growing companies with a sound credit rating.

Russian (RU)частные финансы

Долевое финансирование, предоставляемое банком, для вновь установленных или быстро растущих компаний с хорошим кредитным рейтингом.

Banking; Investment banking

English (EN)copy date

The date by which a publication or medium requires copy.

Russian (RU)дата копирования

Дата, до которой публикация или средство требует копию.

Communication; Corporate communications

English (EN)subsidy

A grant of money or financial assistance, usually by a government to a private person or company, to assist an enterprise deemed advantageous to the public.

Russian (RU)субсидия

Предоставление денег или финансовой помощи, обычно правительством частному лицу или компании, для оказания помощи в предприятии, которое считается выгодным для общественности. ...

Convention; Conferences

English (EN)Average Cost Pricing

a pricing method in which a mark-up for profit is added to the average cost of production. See Cost-Plus Pricing.

Russian (RU)ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"

Метод ценообразования, в котором добавляется Марк вверх для получения прибыли к средней стоимости производства. Смотрите цены плюс.

Economy; Economics

English (EN)incorporator

An incorporator is someone who is a member of the corporation, who may be either a stockholder or an officer.

Russian (RU)член наблюдательного совета

Член наблюдательного совета - это тот, кто является членом корпорации, который может быть акционером или должностным лицом.

Business services; Personnel

English (EN)Available Market

that part of the total market which professes an interest in a product, can afford to purchase it, and is not prevented by access barriers from reaching it. See Access Barriers; Market Entry Barriers.

Russian (RU)доступный рынок

Это часть общего рынка, который исповедует интерес к продукту, может позволить себе купить его и ему не мешают барьеры доступа для его достижения. См. барьеры для доступа; барьеры для выхода на ...

Economy; Economics

English (EN)temporary hardship

A temporary hardship is a situation where you experience a loss of income but the circumstances have an end in sight, such as a medical condition that temporarily prevents you from working or a natural disaster.

Russian (RU)временные трудности

Временные трудности - это ситуация, когда вы испытываете потерю дохода, но обстоятельства должны вскоре прекратиться, такие как медицинское состояние, которое временно мешает вам работать или стихийное ...

Banking; Refinance