Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
back order
That portion of an order that cannot be delivered at the scheduled time, but will be delivered at a later date when available.
задолженный заказ
Эта часть приказа, которая не может быть доставлена в назначенное время, но будет доставляться в более поздний срок при наличии.
devanning
The unloading of cargo from a shipping container.
разгрузка
Выгрузка груза из грузового контейнера.
Advertising Effectiveness
the degree to which the objectives of an advertisement or advertising campaign have been achieved; the effectiveness is commonly gauged by measuring the effect on sales, brand awareness, brand preference, etc. See Communication Effect of Advertising; Sales ...
эффективность рекламы
Степень, в которой достигнуты цели рекламы или рекламной кампании; эффективность часто определяется посредством измерения влияния на продажи, узнаваемость бренда, предпочтение бренда и т.д. См. эффект взаимопонимания от рекламы; эффект продажи от ...
inventory
A company's stock of unsold finished and unfinished products, raw materials and other goods used in production.
инвентаризация
Акции компании непроданной незавершенной и готовой продукции, сырье и другие товары, используемые в производстве.
creditors
Those persons, firms or organizations to whom the enterprise owes money.
кредиторы
Лица, фирмы или организации, которым предприятие задолжало деньги.
rate of inflation
This measurement is influenced by how high or low the prices of goods and services move throughout the economy.
темп инфляции
Это измерение определяется тем, как высокая или низкая цена на товары и услуги двигается во всей экономике.
Acid-Test Ratio
one of three ratios commonly used to evaluate a firm's liquidity; calculated by dividing cash by current liabilities. See Current Ratio; Quick Ratio.
коэффициент быстрой ликвидности
Один из трех показателей, который обычно используется для оценки ликвидности фирмы; рассчитывается путем деления денежных средств на текущие обязательства. См. коэффициент текущей ликвидности; коэффициент быстрой ликвидности. ...
management by wandering around
(MBWA) A management style in which managers spend the majority of their time outside their offices interacting with key people.
управление путем обхода рабочих мест
(MBWA) Стиль управления, в котором менеджеры тратят большую часть своего времени за пределами своих офисов, взаимодействуя с ключевыми людьми.
internal control
Organizational plan and all the related measures adopted by an entity to safeguard assets, encourage employees to follow company policies, promote operational efficiency, and ensure accurate and reliable accounting records.
внутренний контроль
Организационный план и все соответствующие меры, принятые компанией для защиты активов, поощрения сотрудников следованию политики компании, повышения оперативной эффективности и обеспечения точной и достоверной бухгалтерской отчетности. ...
repayment plan
If you are behind on your payments, your lender may agree to a repayment plan that allows you to make your regularly scheduled mortgage payments, plus pay off a portion of the past due amounts over time.
план погашения
Если вы опоздали со своим платежом, ваш кредитор может согласиться на план погашения, который позволяет вам осуществлять регулярные ипотечные платежи, а также погасить часть просроченной задолженности с течением ...
