Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
copy date
The date by which a publication or medium requires copy.
дата копирования
Дата, до которой публикация или средство требует копию.
investment paper
Securities which are particularly suitable for longer-term investments.
инвестиционная бумага
Ценные бумаги, которые особенно подходят для долгосрочных инвестиций.
collecting bank
A bank involved in the collection process. In this process if presentation is made to the drawee, it becomes also "the presenting bank. "
банк-инкассатор
Банк, участвующий в процессе сбора. In this process if presentation is made to the drawee, it becomes also "the presenting bank. "
reward power
A form of power which denotes the ability of someone in an organization to reward others, for example, with promotion or better pay or conditions. Usually contrasted with coercive power.
власть, основанная на вознаграждении
Форма власти, которая обозначает способность кого-то в организации вознаградить других, например, через продвижение или повышение заработной платы или условий. Обычно противопоставляется принудительной ...
Panda
Chinese gold coin of 1 ounce fine gold with a face value of CNY 100. Also minted with fine gold content of 1/2, 1/4, 1/10 and 1/20 ounce.
Панда
Китайская золотая монета массой 1 унция золота с номинальной стоимостью 100 китайских юаней. Также чеканились с содержанием чистого золота 1/2, 1/4, 1/10 и 1/20 ...
correspondence cheque
Cheque provided with a separate tearsheet designed for writing messages to the recipient or beneficiary.
переписка чек
Чек с отдельной tearsheet, предназначенная для написания сообщений получателю или бенефициара.
transmitter unit
An apparatus for transmitting radio waves through space.
передатчик
Устройство для передачи радиоволн в пространстве.
Advertising Target
the entire market, or some part of it, which a firm wishes to attract with its advertisement.
целевая реклама
Весь рынок или его часть, который фирма желает привлечь своей рекламой.
variance
A measure of the dispersion variability in the random variable. It is a weighted average of the squared deviations from the mean.
дисперсия
Мера изменчивости дисперсии в случайной переменной. Это средневзвешенное значение квадратов отклонений от среднего значения.
air waybill
The shipping document used for the transportation of air freight: includes conditions, limitations of liability, shipping instructions, description of commodity, and applicable transportation charges. It is generally similar to a straight non-negotiable bill ...
авианакладная
Сопроводительный документ, который используется для перевозки авиа грузов: включает условия, ограничения ответственности, инструкции по доставке, описание товара и применимые транспортные расходы. Она, как правило, похожа на прямой необоротный коносамент и ...
