portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Marital Status

whether an individual is married, single, divorced or widowed; an important variable in demographic segmentation. See Demographic Characteristics.

Russian (RU)семейное положение

Является ли человек женатым, одиноким, разведенным или овдовевшим; важная переменная в демографической сегментации. См. демографические характеристики. ...

Economy; Economics

English (EN)academy of accounting historians

An organization run by volunteers that is dedicated to the study of accounting. They traditionally produce the Accounting Historians Journal.

Russian (RU)академия бухгалтерских историков

Организация в ведении добровольцев, посвященная изучению бухгалтерского учета. Они традиционно выпускают журнал учета для историков.

Business services; Education & training

English (EN)account settlement

The summary of a firm's financial operations over a fiscal period that includes key figures and metrics which provide investors a clearer picture of its financial health.

Russian (RU)расчёт

Резюме финансовых операций фирмы в течение налогового периода, которое включает основные цифры и показатели, обеспечивающие инвесторам четкое представление о ее финансовом состоянии. ...

Accounting; Auditing

English (EN)Augmented Product

a product enhanced by the addition of related services and benefits, eg. installation, warranty, maintenance and repair services, etc. See Core Product; Tangible Product.

Russian (RU)расширенный продукт

Продукт, повышенный за счет добавления соответствующих услуг и льгот, например. Установка, гарантия, техническое обслуживание и ремонт, и т.д. См. основной продукт; материальный ...

Economy; Economics

English (EN)home equity loan

A loan secured by the equity in a borrower's residence. It can be used for home improvements, debt consolidation, and other major purchases or expenses. On the funding date, all of the principal is advanced for the benefit of the borrower(s). A Home Equity ...

Russian (RU)кредит под залог домашнего имущества

Кредит под залог собственного капитала в резиденции заемщика. Он может использоваться для домашних улучшений, консолидации долга и других крупных покупок или расходов. На дату финансирования все, что принадлежит принципалу, передается в пользу заемщика (ов). ...

Banking; Refinance

English (EN)learning plateau

A flattening of the learning curve due to a temporary halt in learning progress.

Russian (RU)плато обучения

Уплощение кривой обучения в связи с временной остановкой в прогрессе изучения.

Business administration; Business management

English (EN)trial period plan notice

A Trial Period Plan Notice is a letter that outlines the terms and the amount of your Trial Period Plan mortgage payments for the Home Affordable Modification Program.

Russian (RU)плановое уведомления об испытательном периоде

Плановое уведомления об испытательном периоде - это письмо, в котором излагаются условия и сумма вашего суда периода плана ипотечные платежи для дома доступные модификации программы. ...

Banking; Refinance

English (EN)Advertising Standards Council

a body comprising representatives from the retail trade, trade unions, academics, advertising agencies and the media established to administer voluntary advertising codes and to provide a vehicle for consumer complaints about advertising.

Russian (RU)Совет по стандартам рекламы

Орган, состоящий из представителей розничной торговли, профсоюзов, ученых, рекламных агентств и средств массовой информации, учреждаемых для осуществления добровольных рекламных кодов и предоставления транспортного средства для жалоб потребителей по ...

Economy; Economics

English (EN)demographic segmentation

A form of market segmentation that deals with the ways of categorizing statistically all the inhabitants in a national population. The most important forms of segmentation for marketers are usually thought to be by age, sex and socio-economic status.

Russian (RU)демографическая сегментация

Форма сегментации рынка, которая занимается способами статистической классификации всех жителей в национальной популяции. Наиболее важные формы сегментации для маркетологов - это обычно по возрасту, полу и социально экономическому ...

Business administration; Business management

English (EN)domestic economy

Economic activity that does not include any cross-border transfer of goods, services and money flow.

Russian (RU)отечественная экономика

Экономическая деятельность, которая не включает любую передачу через границу товаров, услуг и денежных потоков.

Banking; Investment banking