Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
turnover tax
Stamp duty levied by the Swiss government on the purchase and sale of Swiss and foreign securities by Swiss securities dealers.
налог с оборота
Пошлины, взимаемые правительством Швейцарии за покупку и продажу швейцарских и иностранных ценных бумаг Швейцарскими дилерами ценных ...
reacquired stock
This is an alternative term for treasury stock.
казначейские акции
Это альтернативный термин для выкупленных собственных акций.
incremental spending
Corporate or government spending that is limited to a sequential allocation of funds based on obtaining a previously established spending limit. Initial spending limits are established in the budgetary process and additional spending requests are granted ...
дополнительные расходы
Корпоративные или государственные расходы, которые ограничиваются последовательным выделением средств на основании получения предварительно установленного лимита. Первоначальные пределы расходов устанавливаются в процессе составления бюджета, а запросы на ...
semi-durable good
A good which is not immediately consumed in use but has a short useful life.
товары с ограниченным сроком годности
Товар, который не потребляется непосредственно в использовании, но имеет короткий срок использования.
Salary Plan
a salesforce compensation method in which salespeople are paid a straight salary; a salary plan approach provides security and stability but may not provide the incentive associated with commission payments. See Straight Salary.
тарифная сетка
Метод компенсации отдела продаж, в котором продавцы получают прямую заработную плату; подход тарифной сетки обеспечивает безопасность и стабильность, но не может обеспечить стимулы, связанные с оплатой комиссии. См. прямая заработная ...
applicant
1. The party at whose request a bank issues a letter of credit. 2. A person who applies for something: a job, a passport, a visa, a license, a ticket etc. etc.
pаявитель
1. Сторона, по просьбе которой банк выпускает аккредитив. 2. Лицо, которое подает заявление на что-то: работу, паспорт, визу, лицензии, билет и т.д. и ...
Macromodel
a descriptive model, designed to communicate, explain or predict some real system or process, in which there is a dependent variable and a relatively small number of independent, determinant variables.
макромодель
Описательная модель, разработанная для передачи, объяснения или предсказания некоторой реальной системы или процесса, в котором есть зависимая переменная и относительно небольшое количество независимых, определяющих переменных. ...
academy of accounting historians
An organization run by volunteers that is dedicated to the study of accounting. They traditionally produce the Accounting Historians Journal.
академия бухгалтерских историков
Организация в ведении добровольцев, посвященная изучению бухгалтерского учета. Они традиционно выпускают журнал учета для историков.
Macro-environment
the major uncontrollable, external forces (economic, demographic, technological, natural, social and cultural, legal and political) which influence a firm's decision making and have an impact upon its performance.
макросреда
Основные неконтролируемые, внешние силы (экономические, демографические, технологические, природные, социальные и культурные, правовые и политические), которые влияют на решения фирмы и влияют на ее производительность. ...
black-out period
Period during which no brokers can issue research reports on the proposed listing enterprise.
период затемнения
Период, во время которого ни один брокер не может выдавать отчеты об исследованиях по предложенному листингу предприятия.
