Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
share buy-back
Repurchase by a public limited company of shares it has issued primarily to increase shareholder value.
выкуп акций
Выкуп обществом с ограниченной ответственностью выпущенных акций, прежде всего, для увеличения акционерной стоимости.
Adoption of Innovation Curve
a normal distribution curve illustrating the fact that customers vary widely in their willingness or readiness to purchase new products. See Diffusion of Innovation.
принятие инноваций кривой
Кривая нормального распределения, иллюстрирующая тот факт, что клиенты существенно различаются по их готовности или готовности приобрести новую продукцию. См. диффузию инноваций. ...
Marketing-Oriented Company
one which subscribes to the philosophy that to survive and prosper it must satisfy the needs and wants of its target markets more effectively and efficiently than its competitors.
компания, ориентированная на маркетинг
Тот, кто присоединяется к философии, что для выживания и процветания он должен удовлетворять потребности и желания своих целевых рынков более эффективно, чем его конкуренты. ...
Worldwide Adaptation
a strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.
всемирная адаптация
Стратегия, используемая в глобальном маркетинге, в котором слегка различные вариации изделия продаются в каждой стране, с помощью стратегий поощрения и распространения, которые также были изменены с учетом конкретных потребностей каждой ...
Monte Carlo simulation
A method of simulating project activity duration using probabilities. The method identifies the percentage of times, activities, and paths that are critical over thousands of simulations.
Моделирование Монте-Карло
Метод имитации продолжительности деятельности проекта с помощью вероятностей. Метод определяет процент времени, деятельности и пути, которые являются критическими в более, чем тысяче ...
indirect discrimination
A form of discrimination which does not specifically single out particular targets but operates as the by-product of some other measure; for example, the requirement of residential mobility for job promotion invariably discriminates against women.
скрытая дискриминация
Форма дискриминации, которая специально не выделяет конкретные цели, но действует как побочный продукт какой-либо другой меры; например, требование изменения места жительства для продвижения работы неизменно дискриминирует ...
Authoritarian Leadership Style
a style of leadership characterised by an insistence upon obedience to authority. See Democratic Leadership Style.
авторитарный стиль руководства
Стиль руководства, который характеризуется настойчивостью от послушания к власти. См. демократический стиль руководства.
Sales-Response Function
a measure of the likely level of sales in a given period at different levels of expenditure on any of the major marketing mix variables.
функция реакции сбыта
Мера подобного уровня продаж за данный период на различных уровнях расходов на любой из основных переменных маркетинговой смеси.
World Economic Forum (WEF)
A self-described "independent, international organization incorporated as a Swiss not-for-profit foundation" that brings together leaders from business, government, academia, and civil society to seek solutions to the world's economic problems.
Всемирный экономический форум (ВЭФ)
A self-described "independent, international organization incorporated as a Swiss not-for-profit foundation" that brings together leaders from business, government, academia, and civil society to seek solutions to the world's economic problems.
coffee cup effect
Phenomenon whereby investors switch from a large to a small currency area, which has a greater impact on the small currency area than on the large one.
эффект кофейной чашки
Феномен, по которому инвесторы переключаются с большой небольшой валютной зоны, которая имеет большее влияние на площадь небольшой валюты, чем на ...
