portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Attitudinal Loyalty

the loyalty displayed by consumers when they repeatedly buy brands they know and trust; their consistent attitudes result in habitual buying behaviour. Also referred to as behavioural loyalty, routinised behaviour, and habit buying, See Behavioural Loyalty; ...

Russian (RU)поведенческая лояльности

Лояльность, отображаемая потребителями, когда они неоднократно покупают бренды, которые они знают и доверяют; их последовательное отношение приводит к привычному поведению покупки. Также называется поведенческой лояльностью, упрощенным поведением и привычкой ...

Economy; Economics

English (EN)liquidity ratios

The method of figuring out how to convert assets to cash, like the current ratio.

Russian (RU)коэффициенты ликвидности

Метод выяснить, как конвертировать активы в наличные деньги, как и коэффициент текущей ликвидности.

Accounting; Auditing

English (EN)welfare criterion

A basis, usually quantitative, for judging whether one state of the world or of an economy is better than another, for use in welfare economics and in evaluation of policies.

Russian (RU)критерий благосостояния

Основы, обычно количественные показатели, для оценки, является ли одно из государств мира или экономика лучше, чем другое, для использования в экономике благосостояния и оценке ...

Economy; International economics

English (EN)annual report

An annual publication that public corporations must provide to shareholders to describe their operations and financial conditions.

Russian (RU)годовой отчет

Ежегодная публикация о том, что государственные корпорации должны предоставить акционерам описание их операций и финансовых условий.

Accounting; Auditing

English (EN)consumer good

The commodities and finished products which are bought and consumed or used by the general public, rather than by industry.

Russian (RU)потребительские товары

Товары и готовая продукция, которые куплены и потребляются либо используются для широкой общественности, а не по отраслям.

Economy; Economics

English (EN)house bank

Bank with which a company transacts the major part of its business.

Russian (RU)домашний банк

Банк, с которым компания проводит основную часть своего бизнеса.

Banking; Investment banking

English (EN)management game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Russian (RU)управление игрой

Деловая игра, которая используется в подготовке управленческих кадров. Обычно состоит из упражнений, в которых перспективные руководители исполняют управленческие роли в моделируемой ...

Business administration; Business management

English (EN)Mail Surveys

a relatively inexpensive method of obtaining data in a marketing research study; mail surveys keep interviewer bias to a minimum, but they require considerable time to conduct and response rates are generally low.

Russian (RU)корреспондентский способ опроса

Относительно недорогой способ получения данных для маркетинговых исследований; корреспондентский способ опроса сводит предвзятость интервьюера к минимуму, но требует значительного времени для проведения, а частота ответа, как правило, ...

Economy; Economics

English (EN)incremental profit analysis

Comparison of estimated incremental (marginal) revenue with the estimated incremental cost of a proposed investment or action, to determine the incremental profit estimated to be generated.

Russian (RU)анализ добавочной прибыли

Сравнение сметных дополнительных (маргинальных) доходов с оценочной стоимостью дополнительных предлагаемых инвестиций или действия для определения добавочной прибыли, которая будет ...

Accounting; Auditing

English (EN)Advertising Standards Council

a body comprising representatives from the retail trade, trade unions, academics, advertising agencies and the media established to administer voluntary advertising codes and to provide a vehicle for consumer complaints about advertising.

Russian (RU)Совет по стандартам рекламы

Орган, состоящий из представителей розничной торговли, профсоюзов, ученых, рекламных агентств и средств массовой информации, учреждаемых для осуществления добровольных рекламных кодов и предоставления транспортного средства для жалоб потребителей по ...

Economy; Economics