portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Attack Strategy

in competitive situations, a means by which an organisation in a market challenger position attempts to achieve an advantage by taking market share from the market leader. See By-Pass Attack; Encirclement Attack; Flanking Attack; Frontal Attack, Guerrilla ...

Russian (RU)стратегия атаки

В конкурентной ситуации, средства, которые Организация в Челленджер позиции на рынке пытается достичь преимущества, принимая рынка доля от лидера на рынке. Смотреть атака перепускной; Атака окружения; Фланговые атаки; Фронтальное наступление, партизанские ...

Economy; Economics

English (EN)brand mark

A symbol or logo unique to a particular brand.

Russian (RU)символ марки

Символ или логотип, уникальный для конкретной марки.

Business administration; Business management

English (EN)non-executive director

A director of an organization who is not a full-time employee and who does not have any executive form of authority.

Russian (RU)неисполнительный директор

Директор организации, который не является постоянным штатным сотрудником и который не имеет каких-либо исполнительный полномочий.

Business administration; Business management

English (EN)equity portfolio

Also: share portfolio. Portfolio which is invested in equities and to a small extent in money market investments and where the investment objective is to achieve a high long-term return on the international equity markets through capital gains and forex ...

Russian (RU)портфель акций

Также: портфель акций. Портфель, который инвестируется в акции и в небольшой степени в инвестиции денежного рынка и где цель инвестиций является достижением высокого долгосрочного возврата на международных фондовых рынках через прирост капитала и доходы ...

Banking; Investment banking

English (EN)Safety Needs

the desire of humans for safety, shelter, security and warmth. See Maslow's Hierarchy of Needs.

Russian (RU)потребности безопасности

Желание людей в безопасности, жилье и тепле. См. иерархию потребностей Маслоу.

Economy; Economics

English (EN)express authority

The authority specifically conferred on the agent by the principal, either orally or in writing.

Russian (RU)экспресс орган

Орган, специально возложенный на агента принципала в устной или письменной форме.

Business services; Office services

English (EN)autocratic leadership

A leadercentred way of dealing with subordinates who are given no say in making decisions. In running an organization this becomes authoritarian management.

Russian (RU)автократическое руководство

Лидерский способ работы с подчиненными, которые не принимают никакого участия в принятии решений. В управлении организации это становится авторитарным управлением. ...

Business administration; Business management

English (EN)synergy

A situation in which the co-operation of two or more individuals, groups or organizations produces a combined effect which is greater than could have been produced by the sum of the separate entities; for example, a superordinate goal achieved by two groups. ...

Russian (RU)синергия

Ситуация, в которой сотрудничество двух или более лиц, групп или организаций производит комбинированный эффект, который больше, чем мог бы быть получен путем суммирования отдельных подразделений; например, ведущая цель достигнута двумя группами. См. также ...

Business administration; Business management

English (EN)Aftermarket

the market, especially for automotive parts, accessories and equipment, after the new product has been purchased.

Russian (RU)вторичный рынок

Рынок, особенно для автомобильных запчастей, аксессуаров и оборудования, после покупки нового продукта.

Economy; Economics

English (EN)matrix organization

A flexible form of organizational structure often used in situations which require a mix of people with different skills and experience to be focussed on a particular task, or an unusual project that crosses existing departmental boundaries in an ...

Russian (RU)матричная организация

Гибкая форма организационной структуры, которая часто используется в ситуациях, требующих, чтобы разные люди с различными навыками и опытом были ориентированы на выполнение конкретной задачи или необычный проект, который пересекает существующие ведомственные ...

Business administration; Business management