Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
side chair
Armless chair.
стул только со спинкой
Кресло без подлокотников.
bank endorsement
An individual will authorize payment to an unknown party. The most common is writing a check endorsed with the word "cash" on it.
индоссамент банка
Человек разрешит выплату неизвестной стороне. The most common is writing a check endorsed with the word "cash" on it.
International Financial Reporting Standards
Abbreviation: IFRS. Accounting standards issued by the International Accounting Standards Board. The International Accounting Standards are now referred to as the IFRS, but the individual IAS standards have not been renamed.
Международные стандарты финансовой отчетности
Аббревиатура: МСФО. Стандарты бухгалтерского учета, выданные Советом по международным стандартам бухгалтерского учета. Международные стандарты финансовой отчетности в настоящее время называют МСФО, но отдельные МСФО стандарты не были переименованы. ...
shipping manifest
An instrument in writing, signed by the captain of a ship that lists the individual shipments constituting the ship's cargo.
путевой лист
Инструмент в письменной форме, подписанный капитаном корабля, в котором перечислены отдельные партии, составляющие груз судна.
private banking
Investment counselling and portfolio asset management services offered to international private and institutional clients.
приват-банкинг
Услуги инвестиционного консалтинга и управления портфелем активов, предлагаемые международным частным и институциональным клиентам.
quotation
An offer to sell goods or services at a stated price and under specified conditions.
котировка
Предложение продать товары или услуги по заявленной цене и на определенных условиях.
Sampling Unit
the individual members chosen from a total population as respondents in a marketing research study.
единица выборки
Индивидуальные члены, выбранные из общей численности населения в качестве респондентов в маркетинговом исследовании.
authoritarian personality
A person characterized by a concern with obedience and various traits of personality that seem to be associated with it, such as low tolerance for ambiguity, high prejudice, rigid adherence to conventions, superstition, servility and contempt for weakness.
авторитарная личность
Человек, который характеризуется озабоченностью с послушанием и различными чертами личности, которые, кажется, быть связаны с ним, такие, как низкая терпимость к двусмысленности, высокая предрассудков, строгое следование конвенций, суеверие, подобострастие и ...
regulatory compliance
A status in which corporations or public agencies aspire to achieve in their efforts to ensure that personnel are aware of and take steps to comply with relevant laws and regulations.
соответствие нормативным требованиям
Состояние, в котором корпорации или государственные учреждения стремятся добиться в своих усилиях того, чтобы персонал осознал и принял меры для соблюдения соответствующих законов и ...
Advertising Planning Process
the steps or stages taken in planning an advertising campaign; the steps include identifying the target market, establishing the advertising objectives, developing the advertising budget, developing the advertising strategies, selecting the appropriate media, ...
процесс планирования рекламы
Шаги или этапы в планировании рекламной кампании; шаги включают определение целевого рынка, определение целей рекламы, разработку рекламного бюджета, разработку рекламных стратегий, выбор соответствующих средств массовой информации и оценку эффективности ...
