portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aggressive investment strategy

Investing a high percentage of resources in high yield but risky equity securities and a low percentage in safer investments such as debt securities to achieve maximum return.

Russian (RU)агрессивная инвестиционная стратегия

Инвестирование высокого процента ресурсов с высоким выходом, но рискованными ценными бумагами и низким процентом в более безопасные инвестиции, такие как ценные бумаги, для достижения максимальной ...

Banking; Investment banking

English (EN)date draft

A draft which matures a specified number of days after the date it is issued.

Russian (RU)датированная тратта

Тратта, дата которой наступает в течение указанного количества дней после даты ее выдачи.

Economy; International economics

English (EN)investors' savings account

Account with special interest rate for medium-term savings deposits of private investment clients in combination with a securities portfolio and related transaction account.

Russian (RU)сберегательный счет инвесторов

Счет со специальной процентной ставкой для средне-сберегательных вкладов частных инвестиций клиентов в сочетании с портфелем ценных бумаг и соответствующих операций по ...

Banking; Investment banking

English (EN)receiver

Apparatus that converts electric currents or waves into visible or audible signals.

Russian (RU)приёмник

Аппарат, который преобразует электрические токи или волны в видимые или звуковые сигналы.

Convention; Conferences

English (EN)investment fund under Luxembourg law

An investment fund established by a Swiss or other management company, based in Luxembourg but usually for the domestic market. Unlike Swiss products, these funds enjoy certain fiscal advantages, e.g. income is exempt from withholding tax.

Russian (RU)инвестиционный фонд в законодательстве Люксембурга

Инвестиционный фонд, учрежденный швейцарской или другой управляющей компанией, базирующейся в Люксембурге, но обычно для внутреннего рынка. В отличие от швейцарской продукции, эти средства пользуются определенными налоговыми преимуществами, напр., доходы ...

Banking; Investment banking

English (EN)ability to pay

The principle that taxes should vary according to an individual's level of wealth or income.

Russian (RU)возможность оплаты

Принцип того, что налоги должны зависеть от уровня богатства или дохода человека.

Economy; Economics

English (EN)International Monetary Fund

Abbreviation: IMF. The most important international organization for monetary policy cooperation. The IMF, like the World Bank, was established in 1944 in Bretton Woods and is headquartered in Washington, D.C. Its aims are to monitor and stabilize the ...

Russian (RU)Международный валютный фонд

Аббревиатура: МВФ. Наиболее важная международная организация денежно-кредитной политического сотрудничества. МВФ, как и Всемирный банк, была создана в 1944 году в Бреттон-Вудсе и со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия Его целями являются контроль и ...

Banking; Investment banking

English (EN)transmitter unit

An apparatus for transmitting radio waves through space.

Russian (RU)передатчик

Устройство для передачи радиоволн в пространстве.

Convention; Conferences

English (EN)inbound cash flow

Currency received by a company or an individual from participating in a transaction with another party or entity. This cash flow may be in the form of sales revenue from sales or services performed, amounts won in a legal proceeding, or refunds that are ...

Russian (RU)поток входящих денежных средств

Валюта, полученная компанией или физическим лицом от участия в сделке с другой стороной или компанией. Этот денежный поток может быть в виде выручки от продаж или выполняемых услуг, сумм, выигранных в судебном разбирательстве, или возврата денег, полученных ...

Accounting; Auditing

English (EN)portfolio valuation

Valuation of all securities held in a safekeeping account at current market or taxable value prices. See also portfolio analysis.

Russian (RU)оценка портфолио

Стоимость всех ценных бумаг, состоявшейся в сохранности счета в текущих ценах рынка или Налогооблагаемая стоимость. Смотрите также анализ ...

Banking; Investment banking