Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
capability
The ability to perform an internal audit.
возможность
Возможность проведения внутреннего аудита.
ratable
1. Capable of being appraised, apportioned, assigned, estimated, or rated. 2. Proportionate. 3. Taxable.
оценочной
1. способный из быть оценена, распределена, назначен, по оценкам или оценили. 2. пропорционально. 3. облагаемый налогом.
rate of exchange
Value of the specific amount of a currency in terms of another currency on a given day.
обменный курс
Стоимость определенного количества валюты в единицах другой валюты на данный день.
liquidity constraint
Inability to make a purchase due to lack of cash.
ограничение ликвидности
Неспособность осуществить покупку из-за нехватки наличных средств.
World Economic Forum (WEF)
A self-described "independent, international organization incorporated as a Swiss not-for-profit foundation" that brings together leaders from business, government, academia, and civil society to seek solutions to the world's economic problems.
Всемирный экономический форум (ВЭФ)
A self-described "independent, international organization incorporated as a Swiss not-for-profit foundation" that brings together leaders from business, government, academia, and civil society to seek solutions to the world's economic problems.
advance
It is the application of money under a loan facility, simply known as loan.
аванс
Это приложение денег по займу, просто известное как кредит.
economic value added (EVA)
EVA = Net income + Interest expense - Capital charge. Used to evaluate a company's operating performance.
экономическая добавленная стоимость (ЭДС)
ЭДС = чистая прибыль + проценты к уплате - капитальные затраты. Используется для оценки производительности компании.
business process
A collection of related, structured activities or tasks that produce a specific service or product (serve a particular goal) for a particular customer or customers.
бизнес-процесс
Коллекция связанных, структурный видов деятельности или задач, которые производят конкретную услугу или продукт (служат определенной цели) для конкретного клиента или ...
limited audit
Audit having a narrower scope than a full audit (see audit scope). Limited audit is usually (1) confined to certain accounts or operations, (2) is for a period less than one year, or (3) restricted to a specific purpose, such as a tax audit.
ограниченнsq аудит
Аудит, имеющий более узкую область, чем полный аудит (см. область аудита). Ограниченный аудит обычно (1) сводится к определенным счетам или операциям, (2) проводится на период менее одного года или (3) только для определенной цели, напр., проведения налогового ...
Voluntary Chain
a group or chain of retailers working together on a non-contractual basis to achieve economies of scale in buying, advertising, etc.
добровольная цепь
Группа или сеть розничных торговцев, работающих вместе на недоговорной основе для достижения экономии масштаба в покупке, рекламе и т.д.
