Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
recommended list
List published periodically by a bank containing a selection of securities recommended for investment.
рекомендуемый список
Список, публикуемый периодически банком, содержащий выбор ценных бумаг, которые рекомендуются для инвестиций.
non-operating assets
Assets of a company that are not required for operational purposes. Opposite: operating assets.
внереализационные активы
Активы компании, которые не требуются для оперативных целей. Противоположное: операционные активы.
Marketing Control
activities involved in checking that marketing action plans are producing the desired results, and the taking of corrective action if they are not.
маркетинговый контроль
Деятельность, участвующая в проверке того, что планы маркетинговых действий производят желаемые результаты, и принятие мер по исправлению положения, если они не ...
a priori formula
The possibility determined when existing information is logically examined/checked. These types of possibilities are typically used within the counting method of probability /possibility calculation.
априорная формула
Возможность определить, когда имеющаяся информация логически исследована/проверена. Эти типы возможностей, как правило, используются в рамках метода подсчета расчета вероятности/ возможности. ...
business process
A collection of related, structured activities or tasks that produce a specific service or product (serve a particular goal) for a particular customer or customers.
бизнес-процесс
Коллекция связанной, структурной деятельности или задач, которые производят конкретную услугу или продукт (служат определенной цели) для конкретного клиента или ...
athwartships
Across a vessel form side to side.
поперек корабля
Через судно из стороны в сторону.
scientific meeting
An event with attendees who are involved in research or applied sciences or are suppliers to them.
научная встреча
Событие с участниками, которые участвуют в исследовательских или прикладных науках или предоставляют их.
Marketing Database
data brought into an organisation through marketing research projects or a marketing information system and used as an aid to decision making. See Database Marketing.
маркетинговая база данных
Данные, приведенные в организацию посредством маркетинговых исследовательских проектов или маркетинговой информационной системы и которые используются в качестве помощи для принятия решений. См. маркетинг баз ...
Worldwide Adaptation
a strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.
всемирная адаптация
Стратегия, используемая в глобальном маркетинге, в котором слегка различные вариации изделия продаются в каждой стране, с помощью стратегий поощрения и распространения, которые также были изменены с учетом конкретных потребностей каждой ...
limited audit
Audit having a narrower scope than a full audit (see audit scope). Limited audit is usually (1) confined to certain accounts or operations, (2) is for a period less than one year, or (3) restricted to a specific purpose, such as a tax audit.
ограниченнsq аудит
Аудит, имеющий более узкую область, чем полный аудит (см. область аудита). Ограниченный аудит обычно (1) сводится к определенным счетам или операциям, (2) проводится на период менее одного года или (3) только для определенной цели, напр., проведения налогового ...
