Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
savings bank
Depository financial institution that mainly accepts interest-bearing savings deposits of varying amounts.
сберегательный банк
Депозитарное финансовое учреждение, которое, главным образом, принимает процентные сберегательные вклады различных сумм.
tape blip
An audible impulse that activates an electric mechanism.
лента изображения на экране радара
Звуковой импульс, который активирует электрический механизм.
wardrobe mistress
An individual in charge of costumes and their upkeep.
костюмерша
Человек, который отвечает за костюмы и их содержание.
Market Factor
any external variable affecting the level of a company's sales.
фактор рынка
Любая внешняя переменная, влияющая на уровень продаж компании.
Swiss Private Bankers Association
Abbreviation: SPBA. Swiss Private Bankers Association, based in Geneva. Website: www.swissprivatebankers.com.
Ассоциация швейцарских частных банкиров
Аббревиатура: SPBA. Ассоциация швейцарских частных банкиров, базирующаяся в Женеве. Веб-сайт: www.swissprivatebankers.com.
arbitrage
A method of taking advantage of the fact that there may be different prices in different markets for identical goods such as gold, foreign exchange or commodities. Simultaneously, one buys in the lower price market and sells in the higher one.
арбитраж
Метод использования преимущества того факта, что на различных рынках могут быть разные цены для идентичных товаров, таких как золото, иностранная валюта или товары. Одновременно один покупает по меньшей рыночной цене и продает по ...
Average Cost Pricing
a pricing method in which a mark-up for profit is added to the average cost of production. See Cost-Plus Pricing.
ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"
Метод ценообразования, в котором добавляется Марк вверх для получения прибыли к средней стоимости производства. Смотрите цены плюс.
POS terminal
End-device that can be used when making cashless payments for goods and services in shops. The funds can be debited directly from the customer's account (e.g. when using a Maestro card with PIN). POS stands for point of sale.
ПОС-терминал
Выходное устройство, которое может использоваться при осуществлении безналичных расчетов за товары и услуги в магазинах. Средства могут списываться прямо со счета клиента (напр., при использовании карты Maestro с PIN-кодом). POS означает точку ...
pie chart
A circular chart with sections representing proportions of some total entity as slices of a pie.
круговая диаграмма
Круговая диаграмма с разделами, представляющими пропорции некоторой общей сущности как кусочки пирога.
promotion
1) Publicizing an event. 2) An advancement in rank or position.
продвижение
1) Освещение события. 2) Продвижение по положению или рангу.
