Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
current account balance; balance of payments on current account
Part of the balance of payments showing all accounts receivable and payable by a country over a given period as a result of foreign trade in goods and services, transfer payments, and wages and capital income.
баланс текущего счета; платежный баланс по текущим операциям
Часть платежного баланса, где показана вся дебиторская и кредиторская задолженность по стране за определенный период в результате внешней торговли товарами и услугами, трансфертных платежей, заработной платы и доходов от ...
worthless security
Also: valueless security. Security that has lost its value and expired and become a collector's item, or apparently worthless security of a permanently illiquid issuer with a correspondingly poor rating.
бесполезная ценная бумага
Также: бесполезная ценная бумага. Ценная бумага, которая потеряла свое значение и истекла и стала пунктом коллекционера, или очевидно бесполезная ценная бумага постоянно неликвидного эмитента с соответственно низким рейтингом. ...
Sales Forecast
an estimation of the likely volume of sales, measured in dollars and units, for a future planning period; typically, sales forecasting is done on the basis of past trends, sales force estimations, survey of consumer buying intentions, managerial judgement, or ...
прогноз продаж
Оценка, скорее всего, объема продаж, которая измеряется в долларах и единицах, для будущего периода планирования; как правило прогнозирование продаж осуществляется на основе прошлых тенденций, оценки продаж, опроса потребителей о их намерении покупать, ...
single supplement
An extra charge assessed to a tour purchased for single accommodations.
одноместное размещение
Дополнительная плата, которая взимается за тур с одноместным проживанием.
business game
A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.
деловая игра
Деловая игра, которая используется в подготовке управленческих кадров. Обычно состоит из упражнений, в которых перспективные руководители исполняют управленческие роли в моделируемой ...
interest-bearing checking account
An interest bearing checking account is a checking account that generates interest income on the available balance in the account.
процентный текущий счет
Процентный текущий счет - это расчетный счет, который генерирует проценты на остаток денежных средств на счете.
uniform partnership agreement
A model act designed as a guideline for state legislation for partnership law is called as uniform partnership agreement.
равномерное партнерское соглашение
Модель закона, разработанная в качестве ориентира для государственного законодательства для закона о партнерстве, называется равномерным партнерским соглашением. ...
Automatic Replenishment System
a computerised system that analyses inventory levels and lead times and re-orders stock to meet forecast sales needs.
система автоматического пополнения
Автоматизированная система, которая анализирует уровень запасов и сроков и делает повторные заказы запасов для удовлетворения потребностей прогноза ...
statistics
A form of mathematics used on data gathered in studying behavior and by which investigators evaluate their findings and make inferences of wider implication than their study sample. See also non-parametric statistics, parametric statistics and sampling.
статистика
Форма математики, используемая для данных, собранных при изучении поведения и по которым следователи оценивают свои результаты и делают выводы о более широком смысле, чем образец исследования. См. также непараметрическую статистику, параметрическую статистику ...
Ad Hoc Marketing Research
marketing research conducted in response to a specific, one-time-only need.
специальные маркетинговые исследования
Маркетинговое исследование, проведенное в ответ на конкретные, одноразовые потребности.
