Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
advance
An advance payment, or simply an advance, is the part of a contractually due sum that is paid in advance for goods or services, while the balance included in the invoice will only follow the delivery.
аванс
Авансовый платеж или просто аванс является частью договорной неоплаченной суммы, которая выплачивается заранее за товары или услуги, в то время как баланс, включенный в счет-фактуру, будет следовать только при ...
coping strategy
A pattern of behavior that someone uses repeatedly in dealing with perceived stress.
стратегия выживания
Шаблон поведения, который неоднократно кто-то использует в борьбе с воспринимаемым стрессом.
Henry Mintzberg
A Canadian management theorist (1939–), best known for his empirical observations of managers at work, highlighting the differences between what they are supposed to do, or what they think they do and what they actually do.
Генри Минтцберг
Канадский теоретик управления (1939 —), самый известный за его эмпирические наблюдения менеджеров на работе, который подчеркнул различия между тем, что они должны делать, или что они думают, что они делают и тем, что они фактически ...
market exclusivity
When the speaker limits the speakers bureau/agency to offering the speaker’s services to a particular market or markets.
рыночная эксклюзивность
Когда докладчик ограничивает бюро докладчиков/агентство по предложению услуг докладчика для конкретного рынка или рынков.
knowledge engineering
A term sometimes used of a group of techniques, based on theories of artificial intelligence, which are concerned with the design of intelligent knowledge-based systems.
инженерия знаний
Термин иногда используется для группы методов, основанных на теории искусственного интеллекта, которые касаются проектирования интеллектуальных систем, основанных на ...
fiduciary
A person, such as a guardian, who has an obligation to act with honesty, fair dealing, and trust for another.
фидуциар
Человек, напр., опекун, который принял на себя обязательства действовать честно, прямо и с доверием для другого.
Marketing Concept
a business orientation or philosophy that holds that organisational success is dependent upon the efficient identification of the needs and wants of target markets and the effective satisfaction of them.
маркетинговая концепция
Ориентация на бизнес или философия, которая считает, что организационный успех зависит от эффективного выявления потребностей и желаний целевых рынков и эффективного их удовлетворения. ...
aging-of-accounts method
A way to estimate bad debts by analyzing individual accounts receivable according to the length of time they have been receivable from the customer.
метод классификации счетов по срокам оплаты
Способ оценки безнадежных долгов через анализ отдельной дебиторской задолженности в зависимости от времени, когда они были получены от ...
Market Penetration
a growth strategy in which a company concentrates its efforts on its target market in order to attract a higher percentage of users of its product.
проникновение на рынок
Стратегия роста, при которой компания концентрирует свои усилия на своем целевом рынке для привлечения более высокого процента пользователей своей продукции. ...
express authority
The authority specifically conferred on the agent by the principal, either orally or in writing.
экспресс орган
Орган, специально возложенный на агента принципала в устной или письменной форме.
