portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Sampling Error

a measure of the extent to which the chosen sample in a marketing research study can be expected to represent the total population on the characteristics being studied.

Russian (RU)ошибка выборки

Показатель степени, в которой выбранный образец в маркетинговых исследованиях может представлять общую численность населения по изучаемым характеристикам. ...

Economy; Economics

English (EN)para-tariff

A charge on an imported good instead of, or in addition to, a tariff.

Russian (RU)паратариф

Сбор за импортируемый товар вместо или в дополнение к тарифу.

Economy; International economics

English (EN)zero cost option

Trading strategy in one option is purchased and simultaneously a matching option of the same value is sold.

Russian (RU)вариант нулевой стоимости

Торговая стратегия, когда один из вариантов покупается и одновременно продается соответствующий вариант с той же стоимостью.

Business services; Customer management

English (EN)European Investment Bank

The European Investment Bank is owned by the 27 EU countries. It borrows money on the capital markets and lends it at a low interest rate to projects that improve infrastructure, energy supply or environmental standards both inside the EU and in neighbouring ...

Russian (RU)Европейский инвестиционный банк

27 стран ЕС владеет Европейским инвестиционным банком. Он занимает деньги на рынках капитала и предоставляет их по низкой процентной ставке для проектов по улучшению инфраструктуры, поставки энергии или экологических стандартов, как внутри ЕС, так и в ...

Banking; Investment banking

English (EN)defensive stock

Share which offers a good return but has only limited appreciation potential. The exposure to declining prices is also only marginal.

Russian (RU)оборонительная акция

Акция, которая предлагает хороший доход, но имеет лишь ограниченный потенциал прироста стоимости. Воздействие на снижение цен также только маргинальное. ...

Banking; Investment banking

English (EN)bond

An investment that resembles a loan; an investor buys a bond for a specific amount and then is repaid over a period of time, at a specific interest rate.

Russian (RU)облигация

Инвестиция, которая напоминает кредит; инвестор покупает облигации на определенную сумму, а затем погашает в течение определенного периода времени, с конкретной процентной ...

Business services; Business intelligence

English (EN)put

Also: put option. An option that confers on the buyer the right to sell the underlying. Opposite: call.

Russian (RU)опцион продавца

Также: опцион. Опцион, который дает покупателю право продать основное. Противоположное: вызов.

Banking; Investment banking

English (EN)Sales Training

formal or informal coaching in sales methods, product knowledge, and account handling given to a sales representative by another more experienced salesperson, a sales manager or a specialist sales trainer.

Russian (RU)обучение продажам

Официальный или неофициальный коучинг по методам продаж, знанию продукта и обработке счета, предоставленный другим более опытных продавцом, менеджером по продажам или торговым представителем. ...

Economy; Economics

English (EN)express authority

The authority specifically conferred on the agent by the principal, either orally or in writing.

Russian (RU)экспресс орган

Орган, специально возложенный на агента принципала в устной или письменной форме.

Business services; Office services

English (EN)sexism

A negative prejudice against someone on the basis of her or his sex. Usually, though by no means exclusively, by men against women.

Russian (RU)сексизм

Негативное предубеждение против кого-то на основании его или ее пола. Обычно, хотя не исключительно, мужчинами в отношении женщин.

Business administration; Business management