Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
equal opportunities
A situation in which access to employment, promotion, training and other aspects of work is available to individuals regardless of non-work-related personal factors like age, color or sex.
равные возможности
Ситуация, в которой доступ к занятости, продвижению, обучению и другим аспектам работы доступен лицам, независимо от личных факторов, не связанных с работой, напр., возрастом, цветом кожи или ...
overhead
1) The general continuing costs involved with running a business. 2) Sheet of clear acetate on which images are prepared for overhead projection.
накладные расходы
1) Общие продолжающиеся расходы, связанные с ведением бизнеса. 2) Лист прозрачного ацетата, на котором изображения готовы к накладной ...
deferred tax asset
An asset on a company's balance sheet that may be used to reduce any subsequent period's income tax expense.
отсроченные налоговые активы
Актив на балансе компании, который может быть использован для уменьшения налога на прибыль любого последующего периода.
demand curve
A graphic measure which is used in economics to show how much of a certain product is likely to be bought at certain prices. A fall in price, for example, usually leads to a rise in demand.
кривая спроса
Графическая мера, которая используется в экономике, чтобы показать, сколько определенного продукта, скорее всего, купят по определенным ценам. Падение в цене, например, обычно приводит к росту ...
developed countries
A term used to describe the industrialized nations.
развитые страны
Термин используется для описания промышленно развитых стран.
Advertising Standards Council
a body comprising representatives from the retail trade, trade unions, academics, advertising agencies and the media established to administer voluntary advertising codes and to provide a vehicle for consumer complaints about advertising.
Совет по стандартам рекламы
Орган, состоящий из представителей розничной торговли, профсоюзов, ученых, рекламных агентств и средств массовой информации, учреждаемых для осуществления добровольных рекламных кодов и предоставления транспортного средства для жалоб потребителей по ...
Administered Prices
cost-oriented pricing in which a firm bases its prices on considerations within the firm rather than on customer considerations.
регулируемые цены
Ценообразование на основе учета издержек, в котором фирма основывает свои цены на соображениях фирмы, а не на соображениях клиента.
finger pointing
Extending a finger towards another person to direct attention towards them. It is universally seen as aggressive and negative, even if only mildly.
поиск виноватых
Показывание пальцем на другого человека, чтобы направить на него внимание. Повсеместно рассматривается как агрессивное, так и негативное, даже если только ...
target
The business to be acquired in a proposed acquisition.
цель
Бизнес, который будет приобретен в предлагаемом приобретении.
payment transfers
Also: payment operations. Money debt payments. Payment transfers are said to be cashless when effected as accounting entries only, i.e. without transferring physical money.
перенос оплаты
Также: платежные операции. Денежные выплаты долга. Считается, что платежные переводы - безналичные, если проводятся только как бухгалтерские записи, т.е. без перевода физических ...
