portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)supply-chain management

Exchange of information with suppliers and customers to reduce costs, improve quality, and speed delivery of goods and services from suppliers, through the company itself, and on to customers.

Russian (RU)управление цепочкой поставок

Обмен информацией с поставщиками и клиентами для снижения затрат, улучшения качества и скорости доставки товаров и услуг от поставщиков, через саму компанию и ...

Business services; Consulting

English (EN)international political economy

A field of study within social science, especially political science, that addresses the interrelationships between international economics and political forces and institutions.

Russian (RU)международная политическая экономия

Поле исследования в социологии, особенно в политологии, которое касается взаимосвязи между международной экономикой и политическими силами и институтами. ...

Economy; International economics

English (EN)Wastage

in advertising, that part of the audience or readership of a media vehicle which is "wasted" because it is not part of the target market.

Russian (RU)потеря

В рекламе часть зрителей или читателей транспортного средства массовой информации, которое является «впустую», потому что он не является частью целевого ...

Economy; Economics

English (EN)Paris Club

Also: Club of Paris (more rarely). International forum which convenes to negotiate rescheduling the debt of heavily indebted countries. The negotiations are held between the delegates of the various creditor and debtor countries. See also moratorium.

Russian (RU)Парижский клуб

Также: клуб Парижа (реже). Международный форум, который собирается, чтобы договориться о реструктуризации долга стран с крупной задолженностью. Переговоры проводятся между делегатами различных кредиторов и стран-должников. См. также мораторий. ...

Banking; Investment banking

English (EN)recognition

1. General: Acknowledgment, cognizance, or confirmation of the particulars (amount, number, qualification, size, timing, validity, etc.) of an event, object, person, phenomenon, or right, before its acceptance, inclusion, or recording. 2. Accounting: ...

Russian (RU)признание

1. Общее: признание, внимание или подтверждение частностей (суммы, номера, квалификации, размера, срока, действия и т.д.) события, объекта, лица, явления или права, до его признания, включения или записи. 2. Бухгалтерский учет: включение или запись денежных ...

Accounting; Auditing

English (EN)Alliance Partner

an organisation which cooperates with one or more other firms or works together with them to achieve certain goals. See Alliance; Strategic Alliance.

Russian (RU)партнер альянса

Организация, которая сотрудничает с одной или несколькими другими фирмами или работает вместе с ними для достижения определенных целей. См. альянс; стратегический ...

Economy; Economics

English (EN)System 4

A classification of management style by the American psychologist rensis likert. There are four styles in all, ranging from the autocratic (System 1) to the democratic (System 4).

Russian (RU)система 4

Классификация стиля управления, Ликерта американский психолог rensis. Существует четыре стиля во всем, начиная от авторитарного (система 1) демократической (4 ...

Business administration; Business management

English (EN)consortium

A group made up of two or more individuals, companies or governments that work together toward achieving a chosen objective. Each entity within the consortium is only responsible to the group in respect to the obligations that are set out in the consortium's ...

Russian (RU)консорциум

Группа, состоящая из двух или более лиц, компаний или правительств, которые работают вместе для достижения выбранной цели. Каждая компания в консорциуме отвечает перед группой только в отношении обязательств, которые изложены в договоре консорциума. ...

Economy; Economics

English (EN)any quantity

A cargo freight rate that applies to an article without regard to the weight or quantity shipped.

Russian (RU)любое количество

Тариф за перевозку грузовых контейнеров, который применяется к статье независимо от веса или количества в комплекте.

Economy; International economics

English (EN)compensatory consumption

A form of buying behavior in which people of low socio-economic status (SES), and having relatively little disposable income, may spend a much greater proportion of that income than people of high SES on luxury goods such as jewellery, clothing and electronic ...

Russian (RU)компенсационное потребление

Форма покупательского поведения, в которой люди низкого социально экономического статуса (СЭС) и имеющие сравнительно мало располагаемого дохода, могут потратить гораздо большую часть этого дохода, чем люди высокого СЭС, на предметы роскоши, такие как ...

Business administration; Business management