Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Millennium Development Goals
A set of objectives for economic development agreed upon at a September 2000 meeting of world leaders at the United Nations, and intended to be achieved by the year 2015.
цели развития тысячелетия
Набор целей экономического развития, согласованных в сентябре 2000 года на совещании мировых лидеров в Организации Объединенных Наций и которые необходимо достичь к 2015 ...
budget surplus
Situation in which a government's income exceeds its spending. Opposite: budget deficit.
профицит бюджета
Ситуация, в которой доход правительства превышает его расходы. Противоположное: бюджетный дефицит.
valuation
Estimate of the value and potential of a security based on the security and financial analysis.
оценка
Оценка стоимости и возможности ценной бумаги, основанной на ценной бумаге и финансовом анализе.
underemployment
A situation in which people do not have enough work to do or are not having their skills fully utilized. See also overmanning.
неполная занятость
Ситуация, в которой люди не имеют достаточно работы или не имеют навыков в полной мере. См. также избыток рабочей силы.
custody charge
Also custody price. The annual fee charged by banks for the custody and administration of securities.
хранение заряда
Также под стражу цена. Годовая плата, взимаемая банками за хранение и управление ценных бумаг.
rate of inflation
This measurement is influenced by how high or low the prices of goods and services move throughout the economy.
темп инфляции
Это измерение определяется тем, как высокая или низкая цена на товары и услуги двигается во всей экономике.
Aussie bond
Bond issued by foreign borrowers and denominated in Australian dollars (AUD).
еврооблигация в австралийских долларах
Облигация, выданная иностранными заемщиками и в австралийских долларах (AUD).
reacquired stock
This is an alternative term for treasury stock.
казначейские акции
Это альтернативный термин для выкупленных собственных акций.
integrated world economy diagram
A box diagram, somewhat analogous to an Edgeworth box, depicting alternative allocations of world endowments of two factors between two countries. It is used to illustrate the conditions for factor price equalization. See figure.
cхема интеграции мировой экономики
Квадратная диаграмма, нечто аналогичное полю Эджворта, изображающая альтернативные распределения мировой одаренности двух факторов между двумя странами. Используется для иллюстрации условий для выравнивания фактора цен. См. ...
flow chart
A diagram showing all the parts of a system or the stages in a process, and the interrelationships between them; for example, a map of the London Underground or a plan of a selfassembly wardrobe.
блок-схема
Диаграмма, показывающая все части системы или этапы в процессе, и взаимосвязи между ними; например, карта лондонского метро или план самостоятельной сборки ...
