Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
correspondence cheque
Cheque provided with a separate tearsheet designed for writing messages to the recipient or beneficiary.
переписка чек
Чек с отдельной tearsheet, предназначенная для написания сообщений получателю или бенефициара.
sales portfolio
A manual of information carried by a salesperson for reference or display.
портфель продаж
Руководство по продажам продавца для отображения информации.
Maintenance Strategy
a planning or decision-making tactic appropriate for an organisation when growth opportunities are low but the firm is in a relatively strong position in the market; a maintenance strategy implies that the firm will continue to invest in the business, in a ...
стратегия обслуживания
Планирование или тактика принятия решений, которая подходит для организации при низких возможностях роста, но фирма находится на относительно сильной позиции на рынке; стратегия обслуживания подразумевает, что компания продолжит инвестировать в бизнес ...
lighterage
Carriage of cargo by a barge within a port's waters, such as from a ship to the docks.
плата за пользование лихтерами
Перевозка грузов баржами в пределах вод порта, напр., с корабля в доки.
Market Factor
any external variable affecting the level of a company's sales.
фактор рынка
Любая внешняя переменная, влияющая на уровень продаж компании.
interest on equity
Interest on funds used to make equity payments, equity loan, and mortgage payoff, calculated pursuant to corporate policy.
проценты на капитал
Проценты по средствам, используемым для осуществления платежей в акционерный капитал, кредит собственного капитала и ипотечную отдачу, рассчитанные в соответствии с корпоративной политикой. ...
corporation
Corporations are considered to be artificial persons, investors enjoy limited liability; corporations may own property.
корпорация
Корпорации считаются искусственными лицами, инвесторы пользуются ограниченной ответственностью; корпорации могут владеть имуществом.
limited liability
A type of liability that does not exceed the initial amount a person invested into a partnership.
ограниченная ответственность
Тип ответственности, который не превышает первоначальную сумму, которую человек вложил в партнерство.
valuation
Estimate of the value and potential of a security based on the security and financial analysis.
оценка
Оценка стоимости и возможности ценной бумаги, основанной на ценной бумаге и финансовом анализе.
reciprocal services method
When two departments that perform the same duties within the company, there will be identical charges made for both departments.
метод взаимных услуг
Когда два департамента, которые выполняют те же обязанности в компании, будут иметь одинаковые расходы для обоих департаментов.
