Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
foreign exchange
Instruments used to make payments between countries, especially in the form of checks, bills of exchange, debits and credits, etc.
иностранная валюта
Инструменты, используемые для осуществления платежей между странами, особенно в виде чеков, векселей, дебетов и кредитов и т.д.
balance sheet
A financial statement that summarizes a company's assets, liabilities and shareholders' equity at a specific point in time.
балансовый отчет
Финансовый отчет, который суммирует активы, долгосрочные обязательства и собственный капитал компании в определенный момент времени.
domestic economy
Economic activity that does not include any cross-border transfer of goods, services and money flow.
отечественная экономика
Экономическая деятельность, которая не включает любую передачу через границу товаров, услуг и денежных потоков.
capital adequacy ratio
Measure of a bank's capital expressed as a percentage of its risk-weighted credit exposures.
коэффициент достаточности капитала
Мера банковского капитала, выраженная как процент от своих рисковых кредитов.
defensive stock
Share which offers a good return but has only limited appreciation potential. The exposure to declining prices is also only marginal.
оборонительная акция
Акция, которая предлагает хороший доход, но имеет лишь ограниченный потенциал прироста стоимости. Воздействие на снижение цен также только маргинальное. ...
practical intelligence
A suggested form of intelligence that may not be picked up on a standardized intelligence test. As the name suggests it is about having an ability to solve problems in practical rather than abstract situations.
практический интеллект
Предлагаемая форма интеллекта, который не может быть взял на стандартизированных тестов интеллекта. Как подсказывает название, это о том, способность решать проблемы в практической, а не абстрактных ...
tiramisu
An Italian dessert including marscapone cheese and flavored with coffee.
тирамису
Итальянский десерт, включающий сыр маскарпоне и ароматный кофе.
aptitude test
A technique that tries to predict a person’s capacity for acquiring a certain skill or ability. See also psychometrics.
тест на профпригодность
Техника, которая пытается предсказать возможности человека для приобретения определенного навыка или способности. См. также психометрия.
quantity demanded
This is how much consumers want to receive whenever the demand is great.
требуемое количество
Это сколько потребители хотят получать, когда спрос большой.
financial market instrument
Collective term for any form of standard, tradable financial products such as securities, foreign exchange instruments, precious metals, options, financial futures, etc.
инструмент финансового рынка
Собирательный термин для любой формы стандартных, торгуемых финансовых продуктов, таких как ценные бумаги, валютные инструменты, драгоценные металлы, параметры, финансовые фьючерсы и ...
