Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
core inflation
The basic level of inflation over a period of time as opposed to temporary fluctuations.
базовая инфляция
Базовый уровень инфляции за период времени, в отличие от временных колебаний.
durable good
A good which is normally consumed in use and which is not further processed by its purchaser.
товар длительного пользования
Товар, который обычно потребляется в использовании и не который далее не обрабатывается его покупателем.
investment order
Order given by the client to his bank to invest the funds in his account, in particular income from securities, capital repayments and incoming payments.
порядок инвестиций
Порядок, предоставленный клиентом в банк для вложения средств на его счет, в частности доходов от ценных бумаг, погашения капитала и входящих ...
Active Value
the value a consumer gets from the actual use of a product, such as a lawn mower, sewing machine, or taxi; in other cases, such as watching a movie or visiting an art gallery, the value is reactive . See Reactive Value.
активное значение
Значение, которое потребитель получает от фактического использования продукта, например, газонокосилка, швейная машина или такси; в других случаях, например, просмотре кино или посещении художественной галереи, значение является реактивным. См. реактивное ...
underwriter
Bank or intermediary that commits itself to taking up an unsold portion of a securities issue after placement.
андеррайтер
Банк или посредник, который берет на себя обязательство принимать непроданную часть выпуска ценных бумаг после размещения.
increasing return to scale
Increase in output that is proportionally greater than a simultaneous and equal percentage change in the use of all inputs, resulting in a decline in average costs.
рост нормы прибыли при росте размеров производства
Увеличение объемов производства, что пропорционально больше, чем одновременное и равное процентное изменение в использовании всех ресурсов, в результате снижения средних ...
Analysis
the mathematical or statistical processing of data and presentation of the results.
анализ
Математическая или статистическая обработка данных и представление результатов.
Vendor Loyalty
the allegiance a firm gives to a supplier; straight rebuys usually reflect vendor loyalty but they are sometimes due to inertia.
лояльность поставщика
Верность, которую фирма дает поставщику; прямой ребаями обычно отражают поставщика лояльности, но они иногда из-за инерции.
special handling
Applies to display shipments requiring extra labor, equipment, or time in delivery to booth/stand area.
специальная обработка
Применяется для отображения грузов, требующих дополнительного труда, оборудования или времени доставки на стенд/ выставочную площадь.
blacklist
A list of people or organizations against whom some kind of discrimination will be practised, usually for political reasons.
черный список
Список лиц и организаций, против которых будет практиковаться какая-то дискриминация, обычно по политическим причинам.
