Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
529 plan
An investment strategy for individuals who wish to save money for college expenses for their children. Each state has different rules for the plan based on participating schools or colleges.
529 план
Инвестиционная стратегия для тех, кто хочет сэкономить деньги на расходы на колледж для своих детей. Каждое государство имеет свои правила для плана на основании участвующих школ или колледжей. ...
single supplement
An extra charge assessed to a tour purchased for single accommodations.
одноместное размещение
Дополнительная плата, которая взимается за тур с одноместным проживанием.
quoted investments
When a bond or stock is issued, there is an understanding of how the bond or stock will be honored at maturity.
цитируемые инвестиции
Когда выдается облигация или акции, есть понимание того, как облигация или акции будут выплачены в конце срока.
Macromodel
a descriptive model, designed to communicate, explain or predict some real system or process, in which there is a dependent variable and a relatively small number of independent, determinant variables.
макромодель
Описательная модель, разработанная для передачи, объяснения или предсказания некоторой реальной системы или процесса, в котором есть зависимая переменная и относительно небольшое количество независимых, определяющих переменных. ...
loan proceeds
Net amount disbursed by a lender to a borrower, under the terms of a loan agreement.
поступления кредитов
Чистая сумма, предоставленная кредитором заемщику на условиях кредитного договора.
private corporation
A corporation organized to carry out a private purpose, such as earning profits or administering a private charity.
частная корпорация
Корпорация, созданная для осуществления частной цели, напр., получения прибыли или управления частной благотворительности.
blank cheque
A cheque signed by the drawer with no amount specified. This is inserted by the payee on pre-agreed terms. Liability remains with the drawer.
чек на предъявителя
Чек, подписанный векселедателем без указания суммы. Вставляется получателем на заранее согласованных условиях. Ответственность остается за векселедателем. ...
formative evaluation
This is a type of evaluation which has the aim of improving communication programs or campaigns.
формативное оценивание
Это тип оценки, который нацелен на улучшение коммуникационных программ или кампаний.
Augmented Product
a product enhanced by the addition of related services and benefits, eg. installation, warranty, maintenance and repair services, etc. See Core Product; Tangible Product.
расширенный продукт
Продукт, повышенный за счет добавления соответствующих услуг и льгот, например. Установка, гарантия, техническое обслуживание и ремонт, и т.д. См. основной продукт; материальный ...
Macromarketing
the study of marketing decision-making from a societal perspective.
макромаркетинг
Исследование маркетингового принятия решений с точки зрения общества.
