Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tourist office
An organization which exists to promote a town or country to groups or individuals as a tourist destination.
туристическое бюро
Организация, которая существует для продвижения города или страны для групп или отдельных лиц, как туристическое место назначения.
product life cycle
A term used in marketing to describe the different stages that every product goes through from its initial development and introduction to the market, via its initial sales and its established sales, to its eventual decline and withdrawal from the market.
жизненный цикл продукта
Термин используется в маркетинге для описания различных этапов, которые каждый продукт проходит через от своей первоначальной разработки и внедрения на рынок, через свои первоначальные продажи и установленные продажи, до его возможного снижения и выхода из ...
Koala
Australian platinum coin containing one ounce of platinum with a face value of AUD 100. Koala coins containing 1/2, 1/4 and 1/10 of an ounce of platinum are also minted.
коала
Австралийская платиновая монета, содержащая одну унцию платины с номинальной стоимостью 100 австралийских долларов. Также чеканятся монеты Коала, содержащие 1/2, 1/4 и 1/10 унции ...
security agreement
A document where a Borrower grants the Lender a security interest in personal property (i.e., collateral).
соглашение о безопасности
Документ, где Заемщик предоставляет Кредитору обеспечительный интерес в личной собственности (т.е. залог).
monopsony
A situation in which one buyer can control, or greatly influence, the price of a product through being the only buyer, or the most powerful buyer, in a particular market. A country’s Ministry of Defence is a common example.
монопсония
Ситуация, в которой один покупатель может управлять или значительно влиять на цену продукта, хотя он является единственным покупателем или самым мощным покупателем на конкретном рынке. Типичным примером является Министерство обороны ...
manual skill
A skill that requires physical rather than mental ability.
ручное мастерство
Навык, который требует физической, а не умственной, способности.
brownfield site
A location for a new industrial or commercial development on the cleared site of a former development. Compare with greenfield site.
заброшенных сайт
Место для нового промышленного или коммерческого развития на очищенной территории бывшего развития. Сравните с сайта Гринфилд.
autocratic leadership
A leadercentred way of dealing with subordinates who are given no say in making decisions. In running an organization this becomes authoritarian management.
автократическое руководство
Лидерский способ работы с подчиненными, которые не принимают никакого участия в принятии решений. В управлении организации это становится авторитарным управлением. ...
corporation
Corporations are a different form of partnership. They are artificial persons who can own property, pay taxes, hire employees, and engage in business.
корпорация
Корпорациями являются различные формы партнерства. Они являются искусственными лицами, которые могут владеть собственностью, платить налоги, нанимать сотрудников и заниматься ...
Attitudinal Research
the gathering of data to measure consumers' attitudes to a product or brand in terms of their knowledge and opinions ot it (cognitive approach), their overall impressions of it (affect approach) and their degree of loyalty to it (behavioural approach).
поведенческое исследование
Сбор данных для измерения отношения потребителей к продукту или бренду с точки зрения их знания и мнения о нем (когнитивный подход), их общего впечатления от него (влияние на подход) и степени их лояльности к нему (поведенческий ...
