Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
globalization
The increasingly global relationships of culture, people and economic activity.
глобализация
Растущие отношения глобальной культуры, людей и экономической деятельности.
tier 3
Category of a bank's equity that comprises the additional capital. See also tier 1, tier 2.
уровень 3
Категория собственного капитала банка, которая включает дополнительный капитал. См. также уровень 1, уровень 2.
quoted share
The financial investment a shareholder has in a business or corporation.
цитируемая доля
Финансовая инвестиция, которую акционер имеет в бизнесе и корпорации.
pomme
Apple.
пом
Яблоко.
betting
A bet may be defined as the backing of an affirmation or forecast by offering to forfeit, in case of an adverse issue, a sum of money or article of value to one who, by accepting, maintains the opposite and backs his opinion by a corresponding stipulation.
ставки
Ставка может быть определена как поддержка утверждения или прогноза, предлагая лишиться, в случае неблагоприятного вопросу, суммы денежных средств или статьи ценность для того, кто, приняв, поддерживает обратное и спинки свое мнение с помощью соответствующего ...
sequence of events
An outline program of events and time of commencement that is tailored to the needs of an event.
последовательность событий
Наброски программы мероприятий и время начала, с учетом потребностей какого-либо события.
a-shares
Shares in mainland China-based companies that trade on Chinese stock exchanges such as the Shanghai Stock Exchange and the Shenzhen Stock Exchange.
акции класса А
Акции компаний, основанных на материковой части Китая, которые торгуются на Китайских фондовых биржах, например, Шанхайской фондовой бирже и Фондовой бирже Шэньчжэня. ...
virtual conferencing
Any meeting where people at two or more distant locations are linked using video, audio and data for two-way communication via satellite communications or the Internet. Each party sees and hears the other through a TV screen or computer monitor and audio ...
виртуальная конференция
Любое совещание, где люди в двух или более отдаленных местах связаны с использованием видео, аудио и данных для двусторонней связи через спутниковую связь или Интернет. Каждая сторона видит и слышит другую через экран телевизора или монитор компьютера и ...
work group
A group of people engaged in doing some work together who are also linked by interpersonal relations which are important to them.
рабочая группа
Группа людей, занимающихся какой-либо совместной работой, которые связаны также важными для них межличностными отношениями.
accrued interest
The interest which has been accrued or accumulated on a loan, bond or other security on a daily basis between two interest payment dates.
начисленные проценты
Процент, который был начислен или накоплен по займу, залогу или иному обеспечению на ежедневной основе между двумя датами процентных ...
