portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Approver

the person within an organisation who has the ultimate decision for making purchases; sometimes referred to as the 'decider'. See Business Buying Process.

Russian (RU)утверждающий

Человек в организации, который принимает окончательное решение для совершения покупок; иногда называют «распорядителем». См. бизнес процесс совершения ...

Economy; Economics

English (EN)picket

An organized method of protest usually involving signs, handling out literature, shouting and other disruptive activities.

Russian (RU)пикет

Метод организованного протеста, обычно с участием знаков, раздачи литературы, криками и другой подрывной деятельностью.

Convention; Conferences

English (EN)spa

A facility that provides baths, hot springs, health facilities and other services.

Russian (RU)спа

Объект, который предоставляет ванны, горячие источники, медицинские учреждения и другие услуги.

Convention; Conferences

English (EN)quantity demanded

This is how much consumers want to receive whenever the demand is great.

Russian (RU)требуемое количество

Это сколько потребители хотят получать, когда спрос большой.

Accounting; Auditing

English (EN)academy of accounting historians

An organization run by volunteers that is dedicated to the study of accounting. They traditionally produce the Accounting Historians Journal.

Russian (RU)академия бухгалтерских историков

Организация в ведении добровольцев, посвященная изучению бухгалтерского учета. Они традиционно выпускают журнал учета для историков.

Business services; Education & training

English (EN)role ambiguity

A situation in which an individual is unclear about the role expected of her or him.

Russian (RU)ролевая неопределенность

Ситуация, в которой человеку неясна роль, которую от нее или неего ожидают.

Business administration; Business management

English (EN)territory

A defined geographical region or area of prospects and clients.

Russian (RU)территория

Определенный географический регион или область перспектив и клиентов.

Convention; Conferences

English (EN)subsidy

A grant of money or financial assistance, usually by a government to a private person or company, to assist an enterprise deemed advantageous to the public.

Russian (RU)субсидия

Предоставление денег или финансовой помощи, обычно правительством частному лицу или компании, для оказания помощи в предприятии, которое считается выгодным для общественности. ...

Convention; Conferences

English (EN)Marketing Implementation

the activities involved in putting marketing strategies into action in order to achieve marketing objectives. See Marketing Management.

Russian (RU)маркетинговые последствия

Деятельность в реализации маркетинговых стратегий для достижения маркетинговых целей. См. маркетинговое управление.

Economy; Economics

English (EN)Vendor Loyalty

the allegiance a firm gives to a supplier; straight rebuys usually reflect vendor loyalty but they are sometimes due to inertia.

Russian (RU)лояльность поставщика

Верность, которую фирма дает поставщику; прямой ребаями обычно отражают поставщика лояльности, но они иногда из-за инерции.

Economy; Economics