Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
teaching company
A business organization, usually in the manufacturing field, which provides students with education and training to degree standard.
обучающая компания
Бизнес организация, обычно в области производства, которая предоставляет студентам образование и профессиональную подготовку к степени стандарта. ...
headquarters
A place where a company's executive offices and executives' direct support staff are located.
штаб-квартира
Место, где расположены кабинеты руководителей компании и персонал для поддержки руководителей компании.
security agreement
A document where a Borrower grants the Lender a security interest in personal property (i.e., collateral).
соглашение о безопасности
Документ, где Заемщик предоставляет Кредитору обеспечительный интерес в личной собственности (т.е. залог).
public corporation
A corporation formed to carry out some function or service traditionally associated with state or federal government.
государственная корпорация
Корпорация, созданная для выполнения некоторых функций или услуг, традиционно связанных с государством или федеральным правительством.
inventory
A company's stock of unsold finished and unfinished products, raw materials and other goods used in production.
инвентаризация
Акции компании непроданной незавершенной и готовой продукции, сырье и другие товары, используемые в производстве.
liquid
Cash, or asset easily and quickly convertible into cash.
наличность
Денежные средства или активы, которые можно легко и быстро конвертировать в наличные деньги.
Consumer Staples
Equity sector incorporating shares of companies producing or retailing consumer goods such as food, household appliances and personal care. The respective MSCI Sector index acts as a benchmark for shares of companies belonging to this sector.
производители товаров массового потребления
Сектор акций с учетом акций компаний, производящих или занимающихся розничной продажей потребительских товаров, таких как продукты питания, бытовая техника и личная гигиена. Соответствующий индекс MSCI сектора выступает в качестве ориентира для акций ...
budget surplus
Situation in which a government's income exceeds its spending. Opposite: budget deficit.
профицит бюджета
Ситуация, в которой доход правительства превышает его расходы. Противоположное: бюджетный дефицит.
acquisition
An acquisition takes place where one company – the acquirer – acquires control of another – the acquiree – usually through purchase of shares.
приобретение
Приобретение происходит, когда одна компания - покупатель – приобретает контроль над другой – приобретенной – обычно через покупку акций.
Australian Standard Industrial Classification
a system developed by the Australian Bureau of Statistics as a method for classifying business establishments (shops, factories, etc) into classes, on the basis of their major activity, by industry; usually referred to as ASIC. See also ANZIC.
Австралийская стандартная отраслевая классификация
Система, разработанная Австралийским бюро статистики как метод классификации предприятий (магазинов, фабрик и т.д.) в классах, на основе их основной деятельности, отрасли; обычно называется ASIC. См. также ...
