Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Sales Quota
the expected level of sales for a territory in a given period; a sales quota is the expression of a territory's volume and profit objectives.
квота на продажу
Ожидаемый уровень продаж на территории в течение определенного периода; квота на продажу является выражением объема территории и целей ...
quote
1. to repeat words or a reference number used by someone else 2. to estimate what a cost or price is likely to be.
цитата
1. Повторить слова или ссылочный номер, который используется кем-либо 2. Оценить то, какой скорее всего будет стоимость или цена.
imminent default
Imminent default is a term that refers to a borrower who is current on his or her mortgage loan but is at risk of not being able to continue to pay the monthly home loan payments due to a financial hardship or an upcoming interest rate increase or payment ...
неминуемый неплатеж
Неминуемый неплатеж — это термин, который относится к заемщику, который имеет текущий ипотечный кредит, но существует риск того, что он не сможет продолжать платить ежемесячные платежи ипотечного кредита из-за финансовых трудностей или увеличения предстоящей ...
special handling
Applies to display shipments requiring extra labor, equipment, or time in delivery to booth/stand area.
специальная обработка
Применяется для отображения грузов, требующих дополнительного труда, оборудования или времени доставки на стенд/ выставочную площадь.
Panda
Chinese gold coin of 1 ounce fine gold with a face value of CNY 100. Also minted with fine gold content of 1/2, 1/4, 1/10 and 1/20 ounce.
Панда
Китайская золотая монета массой 1 унция золота с номинальной стоимостью 100 китайских юаней. Также чеканились с содержанием чистого золота 1/2, 1/4, 1/10 и 1/20 ...
Annual Plan
in strategic planning, a short-term marketing plan that describes the current marketing situation, marketing objectives, marketing strategies for the current year, action programs, budgets, and monitoring and control measures. See Strategic Planning.
годовой план
В стратегическом планировании, краткосрочный маркетинговый план, который описывает текущую маркетинговую ситуацию, маркетинговые цели, стратегии маркетинга на текущий год, программы действий, бюджеты и меры наблюдения и контроля. См. стратегическое планировани ...
central mortgage bond institution loans
Long-term loans granted by the central mortgage bond institutions to their member banks to refinance credits secured by mortgage collateral.
Центральный ипотечных облигаций учреждение кредитов
Долгосрочные кредиты, предоставленные Центральной ипотечных облигаций учреждений их членов банкам рефинансировать кредиты, обеспеченные ипотечного ...
opinion polling
A form of survey research in which respondents are asked their opinions about goods, services or political candidates.
изучение общественного мнения
Форма опроса, в котором респондентов спрашивают их мнение о продукции, услугах или политических кандидатах.
abandonment
The act of relinquishing claim or right to property.
отказ
Акт отказа от иска или права на собственность.
Administered Prices
cost-oriented pricing in which a firm bases its prices on considerations within the firm rather than on customer considerations.
регулируемые цены
Ценообразование на основе учета издержек, в котором фирма основывает свои цены на соображениях фирмы, а не на соображениях клиента.
