Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
paradigm
A detailed example or model of a particular process.
парадигма
Подробный пример либо модель конкретного процесса.
Annual Plan
in strategic planning, a short-term marketing plan that describes the current marketing situation, marketing objectives, marketing strategies for the current year, action programs, budgets, and monitoring and control measures. See Strategic Planning.
годовой план
В стратегическом планировании, краткосрочный маркетинговый план, который описывает текущую маркетинговую ситуацию, маркетинговые цели, стратегии маркетинга на текущий год, программы действий, бюджеты и меры наблюдения и контроля. См. стратегическое планировани ...
reservation
An arrangement to have a sleeping room (at a hotel or other housing facility) held for one's use. Process by which an individual or group secures space at a facility.
бронирование
Договоренность о спальной комнате (в гостинице или другом жилище) для его использования. Процесс, по которому человек или группа обеспечивает место на ...
Market Opportunity Evaluation
the matching of an identified market opportunity to an organisation's objectives and resources.
оценка возможностей рынка
Соответствие выявленных рыночных возможностей для целей и ресурсов организации.
declared value for customs
The value of a shipment according to the customs laws of the destination country required to be declared by the shipper on the shipping documents or by the importer when he presents the goods for customs clearance.
объявленная ценность для таможни
Стоимость груза согласно таможенного законодательства страны назначения, которая должна быть объявлена грузоотправителем на товаросопроводительных документах или импортером, когда он представляет товары для таможенного оформления. ...
upward management
A term sometimes used of the attempt to ‘manage’ or influence one’s boss.
восходящее управление
Термин иногда используется для попытки «управлять» или влиять на своего босса.
coping strategy
A pattern of behavior that someone uses repeatedly in dealing with perceived stress.
стратегия выживания
Шаблон поведения, который неоднократно кто-то использует в борьбе с воспринимаемым стрессом.
Market Testing
introducing a new product and marketing program into a market on a limited basis in order to test both before a full launch. See New Product Development.
тестирование рынка
Представление нового продукта и маркетинговой программы на рынок на ограниченной основе, чтобы протестировать перед полным запуском. См. разработка нового ...
Absolute Costs
the minimum costs that an organisation must bear to remain in business. See Absolute Cost Advantage.
абсолютные расходы
Минимальные затраты, которые организация несет, чтобы оставаться в бизнесе. См. преимущество абсолютных расходов.
compensatory consumption
A form of buying behavior in which people of low socio-economic status (SES), and having relatively little disposable income, may spend a much greater proportion of that income than people of high SES on luxury goods such as jewellery, clothing and electronic ...
компенсационное потребление
Форма покупательского поведения, в которой люди низкого социально экономического статуса (СЭС) и имеющие сравнительно мало располагаемого дохода, могут потратить гораздо большую часть этого дохода, чем люди высокого СЭС, на предметы роскоши, такие как ...
