Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
schedule of creditors
Schedule of creditor ranking, prepared by the bankruptcy trustee or the debt collection office.
расписание кредиторов
Расписание рейтинга кредитора, подготовленный конкурсным управляющим или в офисом сбора задолженности.
Vendor Selection Strategy
the decision-making that occurs when a firm selects a supplier in order to minimise the risk of choosing the wrong one. Strategies used include the rating of vendors on a scale; the practice of choosing vendors from an approved list; multiple sourcing; and ...
стратегия отбора поставщиков
Принятие решений, которое происходит, когда фирма выбирает поставщика для того, чтобы минимизировать риск выбора плохого поставщика. Стратегии включают в себя рейтинг поставщиков в масштабе; практику выбора поставщиков из утвержденного списка; несколько ...
increasing opportunity cost
Larger sacrifice of an alternative good caused by an increasingly greater production of another good in a firm or economy, where resources are already being fully and efficiently used. See also opportunity cost.
повышение альтернативных издержек
Большие жертвы альтернативного блага, вызванные увеличением производства другого товара в фирме или экономике, где уже в полной мере и эффективно используются ресурсы. См. также альтернативная стоимость. ...
Assorting
the practice of putting together a wide variety of produce in one location, as in a department store.
сортировка
Практика сбора воедино широкого спектра продукции в одном месте, как в универмаге.
financial market instrument
Collective term for any form of standard, tradable financial products such as securities, foreign exchange instruments, precious metals, options, financial futures, etc.
инструмент финансового рынка
Собирательный термин для любой формы стандартных, торгуемых финансовых продуктов, таких как ценные бумаги, валютные инструменты, драгоценные металлы, параметры, финансовые фьючерсы и ...
overhead costs
The costs a firm must pay just to remain in operation. They do not depend on the scale of production.
накладные расходы
Расходы, которые фирма должна заплатить, чтобы только остаться в эксплуатации. Они не зависят от масштаба производства.
recapitalization
Significant readjustment of a firm's capital structure due to (1) issuance of new stock (shares), (2) exchange of bonds for stock, such as a part of a leveraged buyout, (3) reorganization after bankruptcy proceedings. Recapitalization plans must be approved ...
рекапитализация
Значительные перестройки структуры капитала фирмы из-за (1) выпуска новых акций (долей), (2) обмена облигаций на акции, такие как часть заемного выкупа, (3) реорганизации после банкротства. Планы рекапитализации должны быть одобрены требуемым большинством ...
variance
A measure of the dispersion variability in the random variable. It is a weighted average of the squared deviations from the mean.
дисперсия
Мера изменчивости дисперсии в случайной переменной. Это средневзвешенное значение квадратов отклонений от среднего значения.
legitimacy
A term sometimes used of the leadership of a group or organization when it is fully accepted by the group members.
легитимность
Термин иногда используется для руководства группы или организации, когда оно полностью принято членами группы.
Account Strategies
broad methods employed in achieving the objectives set by a salesperson for a particular account.
стратегия работы с клиентами
Широкие методы, используемые в достижении целей, поставленных продавцом для определенного счета.
