Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
net present value (NPV)
The decision model that brings cash inflows and outflows back to a common time period by discounting these expected future cash flows to their present value, using a minimum desired rate of return.
чистая приведенная стоимость (ЧПС)
Модель принятия решений, которая приносит денежные притоки и отток обратно за обычный период времени путем дисконтирования этих ожидаемых будущих потоков денежных средств до их текущей стоимости, с использованием минимальной требуемой нормы ...
Advertising Planning Process
the steps or stages taken in planning an advertising campaign; the steps include identifying the target market, establishing the advertising objectives, developing the advertising budget, developing the advertising strategies, selecting the appropriate media, ...
процесс планирования рекламы
Шаги или этапы в планировании рекламной кампании; шаги включают определение целевого рынка, определение целей рекламы, разработку рекламного бюджета, разработку рекламных стратегий, выбор соответствующих средств массовой информации и оценку эффективности ...
ringi system
A form of Japanese decision-making where all the members of an organization who will be affected by it participate in reaching a collective decision.
система ринги
Форма японского принятия решений, где все члены организации, которые будут затронуты, принимают участие в коллективном решении.
style sheet
A list of special spellings, terms and style points to be used consistently in publications related to an event.
таблица стилей
Список специальных написаний, условий и стиля точек последовательно использоваться в публикациях, связанных с событием.
Allowances
amounts deducted from an invoice in return for prompt payment, large quantity purchase, special promotions etc of goods and services supplied. See Discount.
пособия
Суммы, которые вычитаются из счета вместо своевременной оплаты, покупки большого количества, специальных акций и т.д. товаров и предоставляемых услуг. См ...
quoted investments
When a bond or stock is issued, there is an understanding of how the bond or stock will be honored at maturity.
цитируемые инвестиции
Когда выдается облигация или акции, есть понимание того, как облигация или акции будут выплачены в конце срока.
bank draft
A form of check drawn by a bank against its account in another bank.
банковская тратта
Форма чека, выписанного банком против его счета в другом банке.
lease – option agreement
An arrangement by which a renter leases a house with an option to buy at the end of a specific period of time at an agreed-to price.
аренда с правом выкупа
Соглашение, по которому арендатор сдает в аренду дом с возможностью выкупа в конце определенного периода времени по договоренной цене.
imputed interest
Is a non-interest income taxed as interest income.
условно начисленный процент
Это непроцентные доходы, которые облагаются налогом как процентные доходы.
discrete probability distribution
A table, graph, or equation describing the values of the random variable and the associated probabilities.
дискретные распределения вероятностей
Таблица, график или уравнение, описывающее значения случайной величины и соответствующие вероятности.
