Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A person or company that creates and/or markets inclusive tours and/or subcontracts their performance. Most tour operators sell through travel agents and/or directly to clients.
Лицо или компания, которая создает и/или выводит на рынок рынки включительно туры или субподряда их производительности. Большинство туроператоров продать через туристических агентов и/или непосредственно к ...
EVA = Net income + Interest expense - Capital charge. Used to evaluate a company's operating performance.
ЭДС = чистая прибыль + проценты к уплате - капитальные затраты. Используется для оценки производительности компании.
A line item on a company's financial statement to reflect how much taxes the company had paid for the accounting period.
Элемент строки в финансовой отчетности компании для отражения количества уплаченных налогов за отчетный период.
a measure of the kind and quality of the target consumers likely to be exposed to the advertisement.
Мера такого рода и качества целевых потребителей которые могут быть подвержены рекламе.
A set of questions designed to elicit attitudes from respondents on a given topic and to measure their strength.
Набор вопросов для выяснения отношений от респондентов по данной теме и измерение их силы.
wholesaling firms specialising in the buying of small quantities of farm produce to resell to other firms in bulk; also referred to as the Assembly Market.
Оптовые фирмы, специализирующиеся на покупке небольших ферм, производящих перепродать другим фирмам навалом; также именуется как Ассамблея ...
an agreement between one or more firms to cooperate in some business venture or to work together to achieve certain goals. See Strategic Alliance.
Соглашение между одной или несколькими фирмами по сотрудничеству в некотором венчурном бизнесе или по совместной работе для достижения определенных целей. См. стратегический ...
The value for completed work measured in terms of the planned budget for the work. The earned value or original budgeted cost for work actually completed.
Стоимость для завершения работы измеряется в запланированном бюджете для работы. Заработанная стоимость или оригинальная базовая стоимость за фактически выполненную ...
A standard of quality set by the International Standardization Organization (ISO) and based on the BS5750.
Стандарт качества, установленный Международной организацией стандартизации (ISO) и который основывается на BS5750.
A production function with the properties of constant returns to scale and smoothly diminishing returns to individual factors.
Производственная функция со свойствами постоянной отдачи от масштаба и плавно убывающей отдачи отдельных факторов.