Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
brand mark
A symbol or logo unique to a particular brand.
символ марки
Символ или логотип, уникальный для конкретной марки.
Accessibility
A carrier's ability to provide service between an origin and a destination.
доступность
Способность перевозчика предоставлять услуги между происхождением и назначением.
speakers kit
1) The written presentation of a speech. 2) Instructions regarding the required format to be used for the written preparation of a speech.
набор для ораторов
1) Письменное изложение речи. 2) Инструкции относительно требуемого формата, который будет использоваться для подготовки письменной речи.
treasurer
An individual appointed to control the finances of an event or organization.
казначей
Лицо, назначенное для управления финансами события или организации.
convention; agreement
Written undertaking, for example on competition between banks or the repayment of savings deposits or account balances in the event of involuntary liquidation of a bank.
конвенция; соглашение
Письменное обязательство, напр., на конкуренцию между банками или погашение сберегательных счетов или остатков на счетах в случае принудительной ликвидации ...
Market Broadening
a strategy in which a company looks beyond its existing product to the need or want of the consumers which buy it; thus a company which makes soap powder, knowing that what its consumers want is whiter clothes, might expand its operations to make a bleach.
расширение рынка
Стратегия, в которой компания выходит за рамки существующего продукта к необходимости или желанию потребителей, которые покупают его; таким образом, компания, которая делает стиральный порошок, зная, что ее потребители хотят более белую одежду, может ...
quick assets
This term is an alternative term for liquid asset.
ликвидные активы
Этот термин является альтернативным термином для ликвидных активов.
Macromodel
a descriptive model, designed to communicate, explain or predict some real system or process, in which there is a dependent variable and a relatively small number of independent, determinant variables.
макромодель
Описательная модель, разработанная для передачи, объяснения или предсказания некоторой реальной системы или процесса, в котором есть зависимая переменная и относительно небольшое количество независимых, определяющих переменных. ...
paradigm
A detailed example or model of a particular process.
парадигма
Подробный пример либо модель конкретного процесса.
matrix organization
A flexible form of organizational structure often used in situations which require a mix of people with different skills and experience to be focussed on a particular task, or an unusual project that crosses existing departmental boundaries in an ...
матричная организация
Гибкая форма организационной структуры, которая часто используется в ситуациях, требующих, чтобы разные люди с различными навыками и опытом были ориентированы на выполнение конкретной задачи или необычный проект, который пересекает существующие ведомственные ...
