Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
debenture bond
US: unsecured fixed-rate bond. Frequently sold at a discount since interest and redemption are less certain than in the case of ordinary bonds.
долговая облигация
США: необеспеченная облигация с фиксированной процентной ставкой. Часто продается со скидкой, поскольку интерес и погашение являются менее определенными, чем в случае обычных облигаций. ...
leveraged recapitalization
Borrowing a large sum of money and distributing it among existing shareholders, so as to make a firm a less attractive hostile takeover target. See also poison pill.
заемная рекапитализация
Заимствование крупной суммы денег и ее распространение среди существующих акционеров, с тем чтобы сделать враждебные поглощения для фирмы менее привлекательными. См. также ядовитая ...
mach-V scale
A psychological test that is intended to identify and measure machiavellianism.
Mach-V шкала
Психологический тест, предназначенный для идентификации и измерения Макиавеллизм.
futures market
An auction market in which participants buy and sell commodity/future contracts for delivery on a specified future date.
рынок фьючерсных сделок
Аукционный рынок, на котором участники покупают и продают товар/будущие контракты на поставку на определенную будущую дату.
Macromarketing
the study of marketing decision-making from a societal perspective.
макромаркетинг
Исследование маркетингового принятия решений с точки зрения общества.
Australian Standard Industrial Classification
a system developed by the Australian Bureau of Statistics as a method for classifying business establishments (shops, factories, etc) into classes, on the basis of their major activity, by industry; usually referred to as ASIC. See also ANZIC.
Австралийская стандартная отраслевая классификация
Система, разработанная Австралийским бюро статистики как метод классификации предприятий (магазинов, фабрик и т.д.) в классах, на основе их основной деятельности, отрасли; обычно называется ASIC. См. также ...
Assemblers
wholesaling firms specialising in the buying of small quantities of farm produce to resell to other firms in bulk; also referred to as the Assembly Market.
сборщики
Оптовые фирмы, специализирующиеся на покупке небольших ферм, производящих перепродать другим фирмам навалом; также именуется как Ассамблея ...
gold option
The right to buy or sell a specified amount of gold bullion at a stipulated price on the option expiration day.
опцион на золото
Право купить или продать определенное количество золотых слитков по оговоренной цене в день истечения срока опциона.
imprest amount
Self-checking account where a fixed balance is maintained by regular replenishments and used for paying small, routine operating expenses. Also called Imprest account, Imprest fund, petty cash account, or petty cash fund.
подотчётная сумма
Самоконтролирующий счет, где фиксированный баланс поддерживается путем регулярного пополнения и используется для оплаты мелких, обычных эксплуатационных расходов. Также называется подотчетным счетом, фондом подотчётных сумм, счётом мелкой кассы или фондом ...
zero profit
A situation in which profit in an industry is zero, usually as a result of free entry and exit. It may, if firms are not identical, refer only to the marginal firm. And it always means zero ''excess'' profit, not that all returns to capital invested in the ...
нулевая прибыль
Ситуация, в которой прибыль в отрасли равна нулю, обычно в результате свободного входа и выхода. Она может, если фирмы не являются идентичными, относится только к незначительной фирме. И она всегда означает нулевую «лишнюю» прибыль, а не все доходы от ...
