Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Asset Turnover
a ratio used to evaluate the profitability of a firm; net sales in a given period are divided by total assets.
оборачиваемость активов
Коэффициент, используемый для оценки прибыльности фирмы; чистая сумма продаж за определенный период, разделенный по размеру активов.
multiple-activity chart
A chart which records the activities and interrelationships of workers or machines on the same time scale.
технологическая карта для нескольких операций
Диаграмма, которая записывает деятельность и взаимосвязи работников или машин на одной шкале времени.
short sale agreement
A Short Sale Agreement is a document that you’ll receive from us after we’ve evaluated your property. The document, which you’ll need to sign and return to us, lists an acceptable fair market value of your home.
соглашение на продажу без покрытия
Соглашение на продажу без покрытия – это документ, который вы получите от нас после того, как мы оценим вашу собственность. Документ, который вы должны подписать и вернуть нам, указывает приемлемую справедливую рыночную стоимость вашего ...
investment list
List prepared periodically by a bank which contains a selection of the securities recommended for investment.
список инвестиций
Список, периодически подготовленный банком, который содержит набор необходимых бумаг, рекомендуемых для инвестиций.
budget deficit
The amount by which total government spending is more than government income during a specified period; the amount of money which the government has to raise by borrowing or currency emission in order to make up for the shortfall in tax revenues.
бюджетный дефицит
Сумма, по которой общие государственные расходы больше, чем доходы правительства в течение определенного периода; сумма денег, которую правительство должно повысить путем заимствования или эмиссии валюты для того, чтобы компенсировать дефицит налоговых ...
shipping crate
A container for exhibit components for one use. Usually with screwed or nailed lid.
транспортный ящик
Контейнер для выставки компонентов для одноразового использования. Обычно с болтами или прибитой крышкой.
lease
Rental agreement in which the tenant (lessee) agrees to make rent payments to the property owner (lessor) to obtain the use of the asset.
аренда
Договор аренды, в котором арендатор (лизингополучатель) обязуется сделать арендные платежи собственнику (арендодателю) для получения использования ...
vegetarian
An individual who does not eat meat.
вегетаринец
Человек, который не ест мяса.
employment rate
Macro-economic term: percentage of persons actually in employment in a country in relation to the potentially employable workforce. See also employment.
уровень занятости
Макро экономический термин: доля лиц, фактически занятых в стране, по отношению к потенциально трудоспособным работникам. См. также занятость. ...
Sales Management
the process of planning, organising, controlling and evaluating the activities of the sales force.
управление продажами
Процесс планирования, организации, контроля и оценки деятельности сотрудников отдела продаж.
