Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Lottery
a form of consumer sales promotion in which purchasers are offered to win prizes if their names are drawn from a barrel; a game of chance. Also called a Sweepstake.
лотерея
Форма стимулирования потребительского сбыта, в которой покупателям предлагается выиграть призы, если их имена будут вытянуты из бочонка; азартная игра. Также называется тотализатором. ...
intense issue
Situation where an already active issue for debate has become a real challenge to an organization in terms of its reputation and ongoing operations.
интенсивный выпуск
Ситуация, когда уже активная проблема для обсуждения стала реальной проблемой для организации с точки зрения ее репутацию и текущих ...
data mart
The access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
киоск данных
Уровень доступа среды хранилища данных, которая используется для получения данных пользователями.
small group learning patterns
A learning activity that is dependent on the participation of a small group of people.
модели обучения для работы в малых группах
Деятельность по обучению, которая зависит от участия небольшой группы людей.
triangular merger
A type of merger where a target company merges with and into a subsidiary of the acquiring corporation.
трехстороннее слияние
Тип слияния, при котором целевая компания сливается с дочерней корпорацией приобретателя.
current asset
An asset that is expected to be converted into cash within the trading cycle.
текущие активы
Актив, который, как ожидается, будет конвертирован в наличные деньги в пределах торгового цикла.
incompatible duties
A concept relating to separation of duties, a control method in business and accounting used to prevent fraud and limit the consequences of errors. Separation of duties means that more than one person should be required to complete certain tasks such as ...
несовместимые обязанности
Понятие, имеющее отношение к разделению обязанностей, метод управления в бизнесе и бухгалтерском учете, который используются для предотвращения мошенничества и ограничения последствия ошибок. Разделение обязанностей означает, что более, чем один человек ...
incremental profit analysis
Comparison of estimated incremental (marginal) revenue with the estimated incremental cost of a proposed investment or action, to determine the incremental profit estimated to be generated.
анализ добавочной прибыли
Сравнение сметных дополнительных (маргинальных) доходов с оценочной стоимостью дополнительных предлагаемых инвестиций или действия для определения добавочной прибыли, которая будет ...
shareholder value; stockholder value
Endeavours by a company's management to steadily increase the value of the company for the shareholders. See also stakeholder value.
акционерная стоимость; стоимость акций
Усилия по управлению компании для последовательного увеличения стоимости компании для акционеров. См. также стоимость акций.
information overload
A situation in which the sheer amount of information in an information system is simply too great to be coped with by the information management available.
информационная перегрузка
Ситуация, в которой огромное количество информации в информационной системе просто слишком велико, чтобы с ней могло справиться руководство информации. ...
