Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The impact that communication programs or campaigns have on the awareness, opinions, reputations, and behaviors of stakeholders.
Влияние, которое коммуникационные программы или кампании имеют на информирование, мнения, репутацию и поведение заинтересованных сторон.
A condition of national finances in which imports and exports are equal.
Состояние национальных финансов, в котором импорт и экспорт равны.
The pecuniary compensation or indemnity which may be recovered by any person who has suffered loss, detriment or injury to his person, property or rights through the unlawful act, omission, or negligence of another.
Денежная компенсация или возмещение, которое может быть получена любым лицом, которому причинен убыток, ущерб или травма, ущерб имуществу или правам через незаконное действие, бездействие или небрежность ...
The amount by which government revenues are more than government spending during a specified period.
Сумма государственных доходов, которые превышают государственные расходы в течение определенного периода.
An outline program of events and time of commencement that is tailored to the needs of an event.
Наброски программы мероприятий и время начала, с учетом потребностей какого-либо события.
An extra charge assessed to a tour purchased for single accommodations.
Дополнительная плата, которая взимается за тур с одноместным проживанием.
A bed measuring 38' x 75' (95cm x 88cm); also known as a single bed.
Кровать размером 38 x 75 дюймов (95 x 88 см); также известна как односпальная кровать.
Amounts owed by a business to other organizations and individuals that should be paid within one year from the balance-sheet date.
Суммы, которые бизнес задолжал перед другими организациями и отдельными лицами, которые должны быть выплачены в течение одного года с даты ...
the principle in marketing that the whole is greater than the sum of the parts; putting the marketing mix variables together in a way that achieves maximum effect.
Принцип в маркетинге о том, что целое больше суммы частей; складывает переменные комплекса маркетинга вместе таким образом, чтобы достичь максимального ...
a measure of the kind and quality of the target consumers likely to be exposed to the advertisement.
Мера такого рода и качества целевых потребителей которые могут быть подвержены рекламе.