Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
computer-based practice
A method of learning in which the medium of instruction is the computer or computer terminal.
компьютеризованная практика
Метод обучения, в котором преподавание – это компьютер или компьютерный терминал.
Adaptive Selling
a technique in selling which calls for the salesperson to adapt his or her social style to that of the buyer in order to maximise effectiveness. See Social Style.
адаптивная продажа
Техника в продаже, которая призывает продавца адаптировать его социальной стиль, чтобы покупатель смог максимально повысить эффективность. См. социальный ...
place of payment
Also: place of performance. Place where the debtor is to fulfil his/her obligation to pay.
место оплаты
Также: место исполнения. Место, где должник выполняет свое обязательство по оплате.
management game
A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.
управление игрой
Деловая игра, которая используется в подготовке управленческих кадров. Обычно состоит из упражнений, в которых перспективные руководители исполняют управленческие роли в моделируемой ...
restructure
A significant modification made to the debt, operations or structure of a company.
реструктуризация
Значительные изменения в задолженности, операциях или структуре компании.
Bund
German government bond with a maturity of up to 30 years. The 10-year Bund serves as the benchmark for the German and other European bond markets.
Бунд
Облигация немецкого правительства со сроком погашения до 30 лет. 10-летний Бунд служит ориентиром для Германии и других европейских рынков облигаций. ...
work sampling
A technique used in work measurement and work study for obtaining information about a particular job or task by the process of sampling (usually random sampling) from the work activities at various times rather than by continuous observation.
выборка
Метод, используемый в измерении работы и изучении работы для получения информации о конкретной работе или задаче процесса отбора проб (обычно случайная выборка) от работы в различное время, а не непрерывное наблюдение. ...
product innovation
A product whose production breaks new ground for an organization, either because of the process involved in producing it or the market it is aimed at.
инновационный продукт
Продукт, производство которого открывает новые горизонты для такой организации, либо из-за процесса производства или рынка, на который он направлен. ...
inbound cash flow
Currency received by a company or an individual from participating in a transaction with another party or entity. This cash flow may be in the form of sales revenue from sales or services performed, amounts won in a legal proceeding, or refunds that are ...
поток входящих денежных средств
Валюта, полученная компанией или физическим лицом от участия в сделке с другой стороной или компанией. Этот денежный поток может быть в виде выручки от продаж или выполняемых услуг, сумм, выигранных в судебном разбирательстве, или возврата денег, полученных ...
Macromarketing
the study of marketing decision-making from a societal perspective.
макромаркетинг
Исследование маркетингового принятия решений с точки зрения общества.
