Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
security
Instrument that signifies an ownership position in a corporation (stocks or shares), a creditor relationship with a corporation or government body (bonds), or rights to ownership such as those embodied in options or subscription rights.
ценная бумага
Инструмент, который означает право собственности позиции в корпорации (фонде или акциях), отношения кредитора с корпорацией или правительственным органом (облигациями), или права на собственность, закрепленные в опционах или подписке ...
pie chart
A circular chart with sections representing proportions of some total entity as slices of a pie.
круговая диаграмма
Круговая диаграмма с разделами, представляющими пропорции некоторой общей сущности как кусочки пирога.
Young Marrieds
an early stage in the family life cycle; the "young marrieds" group is often targeted by marketers as it is financially well-off and keen to spend, especially on durables. See Family Life Cycle.
молодые супруги
Ранняя стадия жизненного цикла семьи; группа «молодые супруги» часто становится мишенью маркетологов, поскольку она финансово состоятельна и стремится тратить, особенно на товары длительного пользования. См. семейный жизненный ...
policy instrument
A particular type of policy that can be used in varying degrees or intensities. The context is usually one of trying to achieve several objectives with two or more policy instruments.
инструмент политики
Определенный тип политики, который может использоваться в разной степени или интенсивности. Контекст обычно пытается достичь нескольких целей с двумя или более политическими инструментами. ...
Automated Warehouse
a modern, usually single-storeyed, computerised warehouse with advanced materials-handling technologies designed to reduce labour costs and improve inventory control.
автоматизированный склад
Современный, обычно одноэтажный, компьютеризированный склад с передовыми погрузочно-разгрузочными технологиями, предназначенными для снижения трудовых затрат и улучшения управления ...
Approver
the person within an organisation who has the ultimate decision for making purchases; sometimes referred to as the 'decider'. See Business Buying Process.
утверждающий
Человек в организации, который принимает окончательное решение для совершения покупок; иногда называют «распорядителем». См. бизнес процесс совершения ...
seller
The seller of a business. In an asset sale, the Seller is the company. In a stock sale, the Sellers are the shareholders.
продавец
Продавец бизнеса. При продаже активов Продавец является компанией. При продаже акций Продавцы являются акционерами.
Adaptive Strategies
domestic marketing tactics, plans and methods which have been altered to suit local conditions in foreign markets.
адаптивные стратегии
Внутренние маркетинговые тактики, планы и методы, которые были изменены с учетом местных условий на внешних рынках.
loan amortization schedule
A statement outlines how much will be amortized for the life of an asset.
график погашения кредита
Заявление, в котором определено, сколько будет амортизироваться актива.
computer-assisted instruction (CAI)
A method of programd learning in which a computer is used as a teaching machine.
автоматизированное обучение (CAI)
Метод обучения, в котором компьютер используется в качестве обучающей машины.
