Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
union
A labor organization, typically made up of workers from the same trade formed for the purpose of advancing its members' interests such as dealing collectively with their employer on issues of wages, hours, working conditions and other matters pertaining to ...
союз
Трудовая организация, которая обычно состоит из рабочих той же торговли, созданная для продвижения интересов своих членов, напр., совместной работы с работодателем по вопросам заработной платы, часов, условий труда и другим вопросам, касающимся их ...
income tax depreciation
Under the guidelines of the Internal Revenue Service, depreciation expenses are an allowable deduction from the gross income tax base.
амортизация подоходного налога
В соответствии с принципами Службы внутренних доходов, амортизационные расходы - это допустимые вычеты из валового дохода налоговой базы.
Valid Objection
a truthful objection raised by a prospective buyer to a good or service offered by a salesperson; some valid objections are answerable, while others (no money, no need for the product) are not.
действительное возражение
Правдивое возражение потенциального покупателя по товару или услуге, предлагаемое продавцом; на некоторые обоснованные возражения предоставляются ответы, то время как на другие (нет денег, нет необходимости для продукта) ...
skill
A learned response, often as the result of specific training, which affords someone the ability to perform a particular task and achieve a particular goal.
мастерство
Приобретённый рефлекс, часто в результате специальной подготовки, который дает кому-то способность выполнения конкретной задачи и достижения определенной ...
Nordic Development Fund
A grant financing fund for "climate-change interventions in low-income developing countries," with funds contributed by the Nordic countries: Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
Фонд развития северных стран
A grant financing fund for "climate-change interventions in low-income developing countries," with funds contributed by the Nordic countries: Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
liquidity ratios
The method of figuring out how to convert assets to cash, like the current ratio.
коэффициенты ликвидности
Метод выяснить, как конвертировать активы в наличные деньги, как и коэффициент текущей ликвидности.
intangible asset
An asset that is not physical in nature. Corporate intellectual property (items such as patents, trademarks, copyrights, business methodologies), goodwill and brand recognition are all common intangible assets in today's marketplace.
нематериальные активы
Актив, который не имеет физического характера. Корпоративная интеллектуальная собственность (элементы, такие как патенты, товарные знаки, авторские права, бизнес методологии), цена фирмы и узнаваемость бренда являются общими нематериальными активами на ...
home equity loan
A loan secured by the equity in a borrower's residence. It can be used for home improvements, debt consolidation, and other major purchases or expenses. On the funding date, all of the principal is advanced for the benefit of the borrower(s). A Home Equity ...
кредит под залог домашнего имущества
Кредит под залог собственного капитала в резиденции заемщика. Он может использоваться для домашних улучшений, консолидации долга и других крупных покупок или расходов. На дату финансирования все, что принадлежит принципалу, передается в пользу заемщика (ов). ...
like-for-like sales
The method of comparing current year sales figures to prior years sales figures to determine what type of products moved quicker than others.
сопоставимые продажи
Метод сравнения продаж текущего года с показателями продаж предыдущих годов, чтобы определить, какой тип продукции перемещаются быстрее, чем ...
bogart
To keep something all for oneself. From the song "Don't Bogart That Joint" by Lawrence Wagner: "Don't bogart that joint my friend / Pass it over to me."
изображать
Ставить что-то из себя. Из песни «Не Богарта, совместного» Вагнера Лоуренс: «Не Богарт, что совместные мой друг / передать его мне.»
