Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Action Program
a detailed plan showing how major marketing tasks will be managed and implemented, who will do them, and when; also called an Action Plan.
программа действий
Подробный план с указанием того, как основные маркетинговые задачи будут решаться и осуществляться, кто будет их делать и когда; также называется планом ...
budgeted cost of the work performed (BCWP)
The value for completed work measured in terms of the planned budget for the work. The earned value or original budgeted cost for work actually completed.
базовая стоимость выполненных работ (БСВР)
Стоимость для завершения работы измеряется в запланированном бюджете для работы. Заработанная стоимость или оригинальная базовая стоимость за фактически выполненную ...
taxation of savings income
EU taxation of interest income from assets belonging to natural persons and held outside their country of residence.
налогообложение доходов от сбережений
Налогообложение ЕС процентных поступлений от активов, принадлежащих физическим лицам и за пределами страны их проживания.
Marketing Environment
the internal and external influences which affect marketing decision-making and have an impact on its performance. See Macro-environment; Micro-environment.
окружающая среда маркетинга
Внутренние и внешние влияния, которые влияют на принятие маркетинговых решений и на его производительность. См. макросреда; микросреда.
syndicated sale
An underwriting that is distributed to the syndicate participants and members of the selling group.
синдицированнае продажа
Андеррайтинг, что распространяется среди участников синдиката и членов группы продаж.
target
The business to be acquired in a proposed acquisition.
цель
Бизнес, который будет приобретен в предлагаемом приобретении.
Advertising Agency
a firm specialising in the creation, design and media placement of advertisements, and in the planning and execution of promotional campaigns. See Full-Service Advertising Agency; Limited-Service Advertising Agency.
рекламное агентство
Фирма, специализирующаяся на создании, дизайне и размещении рекламы в СМИ и в планировании и проведении рекламных кампаний. См. рекламное агентство с полным спектром услуг; рекламное агентство с ограниченным спектром ...
Britannia
British gold coin containing one ounce of gold with a nominal value of £100. Britannia coins of 1/2, 1/4 and 1/10 of an ounce of gold are also minted.
Британия
Британская золотая монета, содержащая одну унцию золота с номинальной стоимостью 100 фунтов стерлингов. Также чеканятся монеты Британия 1/2, 1/4 и 1/10 унции ...
security
Instrument that signifies an ownership position in a corporation (stocks or shares), a creditor relationship with a corporation or government body (bonds), or rights to ownership such as those embodied in options or subscription rights.
ценная бумага
Инструмент, который означает право собственности позиции в корпорации (фонде или акциях), отношения кредитора с корпорацией или правительственным органом (облигациями), или права на собственность, закрепленные в опционах или подписке ...
Attitudinal Research
the gathering of data to measure consumers' attitudes to a product or brand in terms of their knowledge and opinions ot it (cognitive approach), their overall impressions of it (affect approach) and their degree of loyalty to it (behavioural approach).
поведенческое исследование
Сбор данных для измерения отношения потребителей к продукту или бренду с точки зрения их знания и мнения о нем (когнитивный подход), их общего впечатления от него (влияние на подход) и степени их лояльности к нему (поведенческий ...
