portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)labor scarce

A country is labor scarce if its endowment of labor is small compared to other countries. Relative labor scarcity can be defined by either the quantity definition or the price definition.

Russian (RU)нехватка рабочей силы

В стране не хватает рабочей силы, если ее фонд труда мал по сравнению с другими странами. Относительная нехватка рабочей силы может определяться количеством определения или определением ...

Economy; International economics

English (EN)international political economy

A field of study within social science, especially political science, that addresses the interrelationships between international economics and political forces and institutions.

Russian (RU)международная политическая экономия

Поле исследования в социологии, особенно в политологии, которое касается взаимосвязи между международной экономикой и политическими силами и институтами. ...

Economy; International economics

English (EN)durable good

A good which is normally consumed in use and which is not further processed by its purchaser.

Russian (RU)товар длительного пользования

Товар, который обычно потребляется в использовании и не который далее не обрабатывается его покупателем.

Economy; Economics

English (EN)Mass Media

A set of communication tools such as magazines, newspaper, radio and TV with one purpose in mind: to convey a message.

Russian (RU)средства массовой информации

Набор средств коммуникации, таких, как журналы, газеты, радио и телевидение с одной целью: передать сообщение.

Communication; Written communication

English (EN)Australian Bureau of Statistics

an Australian government agency which classifies organisations according to their economic activity, and collects and disseminates statistical information about Australian industry.

Russian (RU)Австралийское бюро статистики

Австралийское правительственное учреждение, которое классифицирует организации по их экономической деятельности и занимается сбором и распространением статистической информации о промышленности Австралии. ...

Economy; Economics

English (EN)break-up fee

A fee paid to a prospective Acquirer if a contemplated transaction is not consummated for reasons specified in the purchase agreement. Also called a "Termination Fee. "

Russian (RU)плата за распада

Гонорар уделено потенциальным приобретателем, если предполагаемые транзакции не окончено по причинам, указанным в договоре купли-продажи. Также называется «гонорар прекращения. ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)duopsony

An economic condition in which there are only two large buyers for a specific product or service.

Russian (RU)дуопсония

Экономическое состояние, при котором есть только два крупных покупателя для конкретного продукта или услуги.

Economy; Economics

English (EN)Australian Marketing Institute

an association of marketing professionals founded in Sydney in 1933 as The Institute of Sales and Business Management; the aims of the Institute include the provision of aid and support to members in the furtherance of their careers, and the representation of ...

Russian (RU)Австралийский институт маркетинга

Объединение маркетинговых специалистов, основанное в Сиднее в 1933 году как институт продаж и управления бизнесом; цели Института включают в себя предоставление помощи и поддержки членам в содействии их карьеры и представлении интересов бизнес членов, ...

Economy; Economics

English (EN)Paris Club

Also: Club of Paris (more rarely). International forum which convenes to negotiate rescheduling the debt of heavily indebted countries. The negotiations are held between the delegates of the various creditor and debtor countries. See also moratorium.

Russian (RU)Парижский клуб

Также: клуб Парижа (реже). Международный форум, который собирается, чтобы договориться о реструктуризации долга стран с крупной задолженностью. Переговоры проводятся между делегатами различных кредиторов и стран-должников. См. также мораторий. ...

Banking; Investment banking

English (EN)automated cash deposit machine

Machine that accepts banknote deposits for payment into a customer's account. See Bancomat International.

Russian (RU)автоматизированный депозитно-платёжный терминал

Машина, которая принимает банкноты для платежей на счет клиента. См. международный банкомат.

Banking; Investment banking