Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
receiver
Apparatus that converts electric currents or waves into visible or audible signals.
приёмник
Аппарат, который преобразует электрические токи или волны в видимые или звуковые сигналы.
Activity Report
a report used by salespeople to provide details (such as number of calls made, new accounts opened, displays arranged, dealer sales meetings attended and so on) to management as a measure of their activity in a given period.
отчет о деятельности
Отчет, который используется продавцами для обеспечения деталей (например, количества звонков, новых счетов, дисплеи аранжировано, дилер продаж совещаниях и так далее) для управления как мера их деятельности в течение определенного ...
active money
The total value of coins and paper currency in circulation amongst the public. The amount of active money fluctuates seasonally, monthly, weekly and daily.
деньги в обращении
Общая стоимость монет и бумажных денег в обращении среди общественности. Количество денег в обращении колеблется сезонно, ежемесячно, еженедельно и ежедневно. ...
realization
1. Conversion of assets, goods, or services into cash or receivables through sale. Also called actualization. 2. In accrual basis accounting, recognition of revenue upon its occurrence, when the title passes from seller to the buyer with the associated ...
реализация
1. Преобразование активов, товаров или услуг в наличные деньги или дебиторскую задолженность путем продажи. Также называется актуализацией. 2. В учёте по методу начисления, признание дохода при его наступлении, когда права переходят от продавца к покупателю с ...
Advertising Control - Advertising Copy
the content and context of a message contained in an advertisement.
контроль рекламы - рекламные тексты
Содержание и контекст сообщения, содержащиеся в рекламе.
Advertising Research
research done to test the effectiveness of advertising; this may include the pre-testing and post-evaluating of specific advertisements and campaigns. Communication-effect research attempts to measure whether the advertising communicates effectively; ...
рекламное исследование
Исследование для проверки эффективности рекламы; оно может включать предварительное тестирование и последующую оценку конкретных рекламных объявлений и кампаний. Исследование связь-эффект пытается измерить, эффективно ли взаимодействует реклама; исследование ...
Marketing Cost Analysis
a tool used in marketing planning in which the costs associated with selling, billing, warehousing, promoting and distributing of certain products or product groups, or to certain customers or customer groups, are examined to assess their profitability.
маркетинговый анализ затрат
Средство, используемое в маркетинговом планировании, в котором расходы, связанные с продажей, выставлением счетов, складированием, поощрением и распространением некоторых продуктов или групп продуктов, или к определенным клиентам или группам клиентов, ...
advance
It is the application of money under a loan facility, simply known as loan.
аванс
Это приложение денег по займу, просто известное как кредит.
Value Analysis
the rating by a buying organisation of slightly different product offerings for the same task on a scale to select the most appropriate.
анализ стоимости
Рейтинг покупки организацией слегка различных продуктов для той же задачи в масштабе, с целью выбрать наиболее подходящий.
rate base
Number or value used in computing a service, taxation, or utility charge, or any other rate.
базовый курс
Число или значение, используемое в вычислениях услуги, налогообложения или коммунального сбора либо какого то другого тарифа.
