Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A line management relationship between a superior and a subordinate in the hierarchy of the organization.
Линии управления отношения между начальником и подчиненным в иерархии Организации.
A clash of interests, values or goals between individuals or groups within an organization.
Столкновение интересов, ценностей и целей между лицами или группами внутри организации.
A way to estimate bad debts by analyzing individual accounts receivable according to the length of time they have been receivable from the customer.
Способ оценки безнадежных долгов через анализ отдельной дебиторской задолженности в зависимости от времени, когда они были получены от ...
a product that is manufactured from farm produce but which is a substitute for a more traditional farm commodity. For example, soy-protein steaks are a substitute for beef steaks.
Продукт, который производится из сельскохозяйственных продуктов, но который является заменой для более традиционной сырьевой фермы. К примеру, стейки из соевого белка является заменой говяжьих ...
The professional management of various securities (shares, bonds and other securities) and assets (e.g., real estate) in order to meet specified investment goals for the benefit of the investors.
Профессиональное управление различными ценными бумагами (акциями, облигациями и другими ценными бумагами) и активами (напр., недвижимостью) для достижения прибыли инвесторов. ...
A way to estimate bad debts by analyzing individual accounts receivable according to the length of time they have been receivable from the customer.
Способ оценки безнадежных долгов путем анализа отдельной дебиторской задолженности в зависимости от времени, когда они были получены от ...
An audible impulse that activates an electric mechanism.
Звуковой импульс, который активирует электрический механизм.
an internal state of tension which motivates a consumer, providing the energy to act; a drive. See Drive.
Внутреннее состояние напряженности, которое побуждает потребителя, обеспечивая энергию для действий; стимул. См. стимул.
Forecast of fixed overhead costs, computed by adding or subtracting a predetermined percentage from the historical costs (or current or past budgets).
Прогноз фиксированных накладных расходов, который вычисляется путем сложения или вычитания заранее установленного процента от первоначальной стоимости (или текущих или прошлых ...
This is a research method where people's opinions are represented as a means-end chain; it is used to infer the basic values and motivations that drive people.
Это метод исследования, где мнения людей представлены как цепь средства-цель; он используется для определения основных ценностей и мотивов, которые управляют ...