Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Materials
Equity sector incorporating shares of companies producing chemicals, metals (including mining), building materials, textiles, or paper and cardboard. The respective MSCI Sector index acts as a benchmark for shares of companies belonging to this sector.
материалы
Акции сектора с учетом акций компаний, производящих химические вещества, металлы (в том числе добычу), строительные материалы, текстиль или бумагу и картон. Соответствующий индекс MSCI сектора выступает в качестве ориентира для акций компаний, принадлежащих к ...
Mark-Down
if a firm reduces an item to sell it at below its original retail price, the difference between the original price and the reduced price is called the mark-down.
уценка
Если фирма уменьшает артикул, чтобы продать его ниже своей первоначальной розничной цены, разница между первоначальной ценой и сниженной ценой называется ...
right to move mortgage to higher order of priority
Right of the creditor next in order of priority to move up to the vacant place in the land register.
право на переход на более высокий порядок очередности ипотеки
Право кредитора, следующего в порядке приоритета, переместиться вверх на вакантное место в земельном регистре.
curvilinear relationship
A relationship between two variables depicted graphically by a curve rather than a straight line.
криволинейная связь
Связь между двумя переменными, которая графически изображается кривой, а не прямой линией.
record locator
An identifying number for the PNR in a file or record.
регистрационный локатор
Идентификационный номер для PNR в файле или записи.
Value Analysis
the rating by a buying organisation of slightly different product offerings for the same task on a scale to select the most appropriate.
анализ стоимости
Рейтинг покупки организацией слегка различных продуктов для той же задачи в масштабе, с целью выбрать наиболее подходящий.
Materials Handling
the activities involved in the physical handling and moving of inventory.
обработка материалов
Деятельность по физической обработке и перемещении запасов.
promoter
The person or persons who take responsibility for creating and organizing a business into a corporation, is called a promoter.
промоутер
Лицо или лица, которые несут ответственность за создание и организацию бизнеса в корпорации, называется промоутером.
Mail Order Wholesalers
wholesalers who use catalogues to sell to retailers too small for full-service wholesalers to serve profitably in the normal way.
предприятие оптовой торговли товаром, заказанным по почте
Оптовики, которые используют каталоги для продажи розничным торговцам слишком мал для оптовиков с полным спектром услуг выгодно выполнять обычным ...
quasi-loan
An agreement between individuals to pay off obligations, but with the intention to receive partial payment in the future.
квази кредит
Соглашение между физическими лицами для оплаты обязательств, но с намерением получения частичной оплаты в будущем.
