Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
democratic leadership
A form of leadership which tries to replace the usual focus on the leader in favour of a focus on the contributions of followers. In an organization this takes the form of democratic management.
демократическое руководство
Форма руководства, которая пытается заменить обычный фокус на лидера в пользу акцента на вклады последователей. В организации это принимает форму демократического управления. ...
aging-of-accounts method
A way to estimate bad debts by analyzing individual accounts receivable according to the length of time they have been receivable from the customer.
метод классификации счетов по срокам оплаты
Способ оценки безнадежных долгов через анализ отдельной дебиторской задолженности в зависимости от времени, когда они были получены от ...
multiple-activity chart
A chart which records the activities and interrelationships of workers or machines on the same time scale.
технологическая карта для нескольких операций
Диаграмма, которая записывает деятельность и взаимосвязи работников или машин на одной шкале времени.
imminent default
Imminent default is a term that refers to a borrower who is current on his or her mortgage loan but is at risk of not being able to continue to pay the monthly home loan payments due to a financial hardship or an upcoming interest rate increase or payment ...
неминуемый неплатеж
Неминуемый неплатеж — это термин, который относится к заемщику, который имеет текущий ипотечный кредит, но существует риск того, что он не сможет продолжать платить ежемесячные платежи ипотечного кредита из-за финансовых трудностей или увеличения предстоящей ...
white board
A board with a white surface on which one can write with washable markers.
белая доска
Доска с белой поверхностью, на которой можно писать смывающими маркерами.
time-and-a-half
A form of overtime working in which time worked is paid at one-and-a-half times the normal rate. See also double time.
плата за сверхурочную работу
Форма сверхурочной работы, при которой отработанное время оплачивается в полуторном размере от нормальной ставки. См. также двойная плата.
statistics
A form of mathematics used on data gathered in studying behavior and by which investigators evaluate their findings and make inferences of wider implication than their study sample. See also non-parametric statistics, parametric statistics and sampling.
статистика
Форма математики, используемая для данных, собранных при изучении поведения и по которым следователи оценивают свои результаты и делают выводы о более широком смысле, чем образец исследования. См. также непараметрическую статистику, параметрическую статистику ...
incremental cost pricing
Method of pricing a good or service in which the price of a unit produced (after all fixed costs of production have been met) is based on variable costs (and not on the total cost) incurred in its production.
ценообразование дополнительных издержек
Метод ценообразования товара или услуги, при котором цена единицы производства (после выполнения всех фиксированных затрат производства) основана на переменных затратах (а не на общей стоимости), понесенных в ее производстве. ...
mortgage assumption fee
If a mortgage can be transferred from seller to buyer, and the purchaser wishes to keep this capability for marketing purposes or due to a favorable interest rate, many lenders may charge a fee to allow a purchaser to take over the mortgage.
комиссия за открытие ипотечного кредита
Если ипотеку можно передавать от продавца к покупателю, и покупатель желает сохранить эту возможность для маркетинговых целей или из-за более выгодной процентной ставки, многие кредиторы могут взимать плату, чтобы позволить покупателю взять на себя ...
recommended list
List published periodically by a bank containing a selection of securities recommended for investment.
рекомендуемый список
Список, публикуемый периодически банком, содержащий выбор ценных бумаг, которые рекомендуются для инвестиций.
