portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Attack Strategy

in competitive situations, a means by which an organisation in a market challenger position attempts to achieve an advantage by taking market share from the market leader. See By-Pass Attack; Encirclement Attack; Flanking Attack; Frontal Attack, Guerrilla ...

Russian (RU)стратегия атаки

В конкурентной ситуации, средства, которые Организация в Челленджер позиции на рынке пытается достичь преимущества, принимая рынка доля от лидера на рынке. Смотреть атака перепускной; Атака окружения; Фланговые атаки; Фронтальное наступление, партизанские ...

Economy; Economics

English (EN)smoker

An ashtray on a stand.

Russian (RU)курильщик

Пепельница на подставке.

Convention; Conferences

English (EN)sequence of events

An outline program of events and time of commencement that is tailored to the needs of an event.

Russian (RU)последовательность событий

Наброски программы мероприятий и время начала, с учетом потребностей какого-либо события.

Convention; Conferences

English (EN)bad faith

The intent to mislead or deceive. It does not include misleading by an honest, inadvertent or uncalled-for misstatement.

Russian (RU)недобросовестность

Намерение ввести в заблуждение или обмануть. Она не включает заблуждение через честное, случайное или неуместное искажение.

Economy; International economics

English (EN)power of attorney

An instrument in writing whereby one person, as principal, appoints another as his agent and confers authority to perform certain specified acts or kinds of acts on behalf of the principal.

Russian (RU)доверенность

Инструмент в письменной форме, которым один человек, принципал, назначает другого своим агентом и дает разрешение на выполнение ряда определенных действий или видов действий от имени принципала. ...

Convention; Conferences

English (EN)mandated countertrade

A requirement by government that importing firms engage in countertrade, as a means of increasing exports.

Russian (RU)утвержденная встречная торговля

Требование правительства, чтобы фирмы-импортеры занялись встречной торговлей в качестве средства увеличения экспорта.

Economy; International economics

English (EN)Advertising Platform

the basic issues or selling points that a company wishes to have included in an advertising campaign.

Russian (RU)рекламная платформа

Основные вопросы или точки продаж, которые компания хотела бы включить в рекламную кампанию.

Economy; Economics

English (EN)current liability

A company's debts or obligations that are due within one year. Current liabilities appear on the company's balance sheet and include short term debt, accounts payable, accrued liabilities and other debts.

Russian (RU)текущее обязательство

Долги или обязательства компании, которые должны быть выполнены в течение одного года. Текущие обязательства появляются на балансе компании и включают краткосрочные задолженности, счета кредиторской задолженности, начисленные обязательства и другие ...

Economy; Economics

English (EN)productivity

A measure of the efficiency of production in a company or an economy.

Russian (RU)производительность

Мера эффективности производства в компании или экономике.

Banking; Investment banking

English (EN)side chair

Armless chair.

Russian (RU)стул только со спинкой

Кресло без подлокотников.

Convention; Conferences