Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
T-group
A form of sensitivity training carried out within a group.
тренинговая группа
Форма обучения чувствительности, которая осуществляется в группе.
secure digital certificate
An encrypted file that authenticates the source of financial data, usually for an online credit card transaction.
безопасный цифровой сертификат
Зашифрованный файл, который выполняет проверку подлинности источника финансовых данных, обычно для транзакции кредитной картой через ...
coping strategy
A pattern of behavior that someone uses repeatedly in dealing with perceived stress.
стратегия выживания
Шаблон поведения, который неоднократно кто-то использует в борьбе с воспринимаемым стрессом.
intangible asset
An asset that is not physical in nature. Corporate intellectual property (items such as patents, trademarks, copyrights, business methodologies), goodwill and brand recognition are all common intangible assets in today's marketplace.
нематериальные активы
Актив, который не имеет физического характера. Корпоративная интеллектуальная собственность (элементы, такие как патенты, товарные знаки, авторские права, бизнес методологии), цена фирмы и узнаваемость бренда являются общими нематериальными активами на ...
public corporation
A corporation formed to carry out some function or service traditionally associated with state or federal government.
государственная корпорация
Корпорация, созданная для выполнения некоторых функций или услуг, традиционно связанных с государством или федеральным правительством.
Area Sampling
an approach to cluster sampling in which the clusters are geographically based. See Cluster Sampling.
территориальная выборка
Подход к кластерной выборке, в котором кластеры расположены кластеры с географической привязкой. См. кластерная выборка.
rate structure
Set of factors that a utility firm chooses in computing consumers' charges. Whereas most telephone and water bills are quite straight forward, electricity bills can be very complex due to inclusion of factors such as demand charge, fuel charge, power factor ...
структура ставок
Набор факторов, которые коммунальная фирма выбирает при вычисления расходов потребителей. Тогда как большинство счетов за телефон и воду являются довольно простыми, счета за электричество могут быть очень сложными из-за включение таких факторов, как плата за ...
duopoly
A market in which only two firms compete or which is dominated by two firms. See also monopoly and oligopoly.
дуополия
Рынок, на котором только две фирмы конкурируют или на котором доминируют две фирмы. См. также монополия и олигополия.
statistics
A form of mathematics used on data gathered in studying behavior and by which investigators evaluate their findings and make inferences of wider implication than their study sample. See also non-parametric statistics, parametric statistics and sampling.
статистика
Форма математики, используемая для данных, собранных при изучении поведения и по которым следователи оценивают свои результаты и делают выводы о более широком смысле, чем образец исследования. См. также непараметрическую статистику, параметрическую статистику ...
synergy
The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the...: "the synergy between artist and record company".
синергия
Взаимодействие и сотрудничество двух или более организаций, веществ или других агентов для получения большего комбинированного эффекта, чем ...: «синергия между артистом и звукозаписывающей компанией». ...
