portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aging-of-accounts method

A way to estimate bad debts by analyzing individual accounts receivable according to the length of time they have been receivable from the customer.

Russian (RU)метод классификации счетов по срокам оплаты

Способ оценки безнадежных долгов через анализ отдельной дебиторской задолженности в зависимости от времени, когда они были получены от ...

Accounting; General accounting

English (EN)syndicate

A group of individuals or organizations who combine for some common goal which is to their mutual benefit. See also superordinate goal.

Russian (RU)синдикат

Группа лиц или организаций, которые объединяются для некоторой общей цели, которая заключается в их взаимной выгоде. См. также ведущая цель.

Business administration; Business management

English (EN)project management

The discipline of planning, organizing, securing, managing, leading, and controlling resources to achieve specific goals.

Russian (RU)управление проектами

Дисциплина планирования, организации, обеспечения, управления, руководства и контроля ресурсов для достижения конкретных целей.

Business services; Project management

English (EN)welfare criterion

A basis, usually quantitative, for judging whether one state of the world or of an economy is better than another, for use in welfare economics and in evaluation of policies.

Russian (RU)критерий благосостояния

Основы, обычно количественные показатели, для оценки, является ли одно из государств мира или экономика лучше, чем другое, для использования в экономике благосостояния и оценке ...

Economy; International economics

English (EN)savings bank

Depository financial institution that mainly accepts interest-bearing savings deposits of varying amounts.

Russian (RU)сберегательный банк

Депозитарное финансовое учреждение, которое, главным образом, принимает процентные сберегательные вклады различных сумм.

Banking; Investment banking

English (EN)lend-lease

Exchange or transfer of goods and services between friendly parties for a common cause or in mutual benefit.

Russian (RU)передача взаймы или в аренду

Обмен или передача товаров и услуг между дружественными сторонами для общей цели или во взаимных интересах.

Accounting; Auditing

English (EN)creative conflict

A form of conflict resolution suggested by the American social worker Mary Parker Follett in the early years of the twentieth century. It advocates that opposing views should not be fudged, compromised or avoided, but that a bold attempt be made to examine ...

Russian (RU)творческий конфликт

Форма урегулирования конфликта, предложенная американским социальным работником Мэри Паркер Фоллетт в первые годы двадцатого века. Она пропагандирует, что не следует уклонятся от противоположных взглядов, их компрометировать или избегать, но следует предпринят ...

Business administration; Business management

English (EN)basket certificate

Index certificate based on an index created by the issuing bank.

Russian (RU)Корзина сертификат

Индекс сертификат, основанный на индекс, созданный банком-эмитентом.

Banking; Investment banking

English (EN)Marketing Strategy

the determination of a firm's objectives, the selection of its target markets, the development of an appropriate marketing mix for each, and the allocation of the resources necessary to achieve its goals..

Russian (RU)маркетинговая стратегия

Определение целей фирмы, выбор своих целевых рынков, разработка соответствующего маркетингового комплекса для каждого и выделение необходимых ресурсов для достижения своих ...

Economy; Economics

English (EN)face-to-face interaction

A direct action of interacting personally with a person or a group of people.

Russian (RU)взаимодействие лицом к лицу

Прямое общение лично с человеком или группой людей.

Communication; Oral communication