portrait

Oksana Gromyk

Menton, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

6,886

Words Translated

0

Terms Translated

Oksana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)compensatory consumption

A form of buying behavior in which people of low socio-economic status (SES), and having relatively little disposable income, may spend a much greater proportion of that income than people of high SES on luxury goods such as jewellery, clothing and electronic ...

Russian (RU)компенсационное потребление

Форма покупательского поведения, в которой люди низкого социально экономического статуса (СЭС) и имеющие сравнительно мало располагаемого дохода, могут потратить гораздо большую часть этого дохода, чем люди высокого СЭС, на предметы роскоши, такие как ...

Business administration; Business management

English (EN)growth-style investing

Investment strategy that focuses on companies whose earnings are expected to rise at an above-average rate.

Russian (RU)инвестирование стиля роста

Инвестиционная стратегия, которая сосредотачивается на компаниях, доходы которых, как ожидается, растут темпами выше среднего.

Banking; Investment banking

English (EN)OPEC Fund for International Development

A "multilateral financial facility to channel OPEC aid to developing countries. "

Russian (RU)Фонд ОПЕК по международному развитию

A "multilateral financial facility to channel OPEC aid to developing countries. "

Economy; International economics

English (EN)patron

1)Guest or Customer. 2) Person who heads a list of supporters.

Russian (RU)меценат

1) Гость или клиент. 2) Человек, который возглавляет список сторонников.

Convention; Conferences

English (EN)computer-assisted instruction (CAI)

A method of programd learning in which a computer is used as a teaching machine.

Russian (RU)автоматизированное обучение (CAI)

Метод обучения, в котором компьютер используется в качестве обучающей машины.

Business administration; Business management

English (EN)authoritarian personality

A person characterized by a concern with obedience and various traits of personality that seem to be associated with it, such as low tolerance for ambiguity, high prejudice, rigid adherence to conventions, superstition, servility and contempt for weakness.

Russian (RU)авторитарная личность

Человек, который характеризуется озабоченностью с послушанием и различными чертами личности, которые, кажется, быть связаны с ним, такие, как низкая терпимость к двусмысленности, высокая предрассудков, строгое следование конвенций, суеверие, подобострастие и ...

Business administration; Business management

English (EN)Australian Federation of Consumer Organisations

an umbrella group for the consumer movement in Australia.

Russian (RU)Австралийская федерация потребительских организаций

Зонтичная группа для потребительского движения в Австралии.

Economy; Economics

English (EN)subscription period

Period during which subscriptions to a new securities issue can be accepted by the subscribing agent (usually a bank).

Russian (RU)период подписки

Период, во время которого подписка на выпуск новых ценных бумаг может быть принята агентом подписки (обычно банком).

Banking; Investment banking

English (EN)integrative bargaining

A form of bargaining whose objective is to achieve an outcome in which both parties gain. That is, the attempt to organize a win–win situation.

Russian (RU)интегративный торг

Форма ведения переговоров, цель которых заключается в достижении результата, при котором обе стороны выигрывают. То есть, попытка организовать беспроигрышную ...

Business administration; Business management

English (EN)current account balance; balance of payments on current account

Part of the balance of payments showing all accounts receivable and payable by a country over a given period as a result of foreign trade in goods and services, transfer payments, and wages and capital income.

Russian (RU)баланс текущего счета; платежный баланс по текущим операциям

Часть платежного баланса, где показана вся дебиторская и кредиторская задолженность по стране за определенный период в результате внешней торговли товарами и услугами, трансфертных платежей, заработной платы и доходов от ...

Banking; Investment banking