Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ringi system
A form of Japanese decision-making where all the members of an organization who will be affected by it participate in reaching a collective decision.
система ринги
Форма японского принятия решений, где все члены организации, которые будут затронуты, принимают участие в коллективном решении.
c corporation
A corporation which is taxed as an entity that is separate from its shareholders in accordance with Subchapter C of the Internal Revenue Code.
c корпорация
Корпорация, которая облагается налогом как юридическое лицо отдельно от своих акционеров в соответствии с п. C налогового кодекса.
formative evaluation
This is a type of evaluation which has the aim of improving communication programs or campaigns.
формативное оценивание
Это тип оценки, который нацелен на улучшение коммуникационных программ или кампаний.
Alliance
an agreement between one or more firms to cooperate in some business venture or to work together to achieve certain goals. See Strategic Alliance.
альянс
Соглашение между одной или несколькими фирмами по сотрудничеству в некотором венчурном бизнесе или по совместной работе для достижения определенных целей. См. стратегический ...
loan debenture
Charge, claim, or lien on asset or property pledged as a collateral for a loan.
облигация займа
Сбор, претензия или залог активов или имущества в качестве залогового обеспечения для получения кредита.
ratable value
Estimated value of a property,based on the annual rent it (with vacant possession) will fetch in the real estate market.
оценочная стоимость
Расчетная стоимость имущества, на основе годовой арендной платы, которую он (со свободной недвижимостью) будет получать на рынке недвижимости. ...
imputed interest
Is a non-interest income taxed as interest income.
условно начисленный процент
Это непроцентные доходы, которые облагаются налогом как процентные доходы.
Marketing Planning Process
a systematic approach to the achievement of marketing goals. Steps in the process include situation analysis; setting of objectives; strategy formulation; development of action programs; implementation; and control, review and evaluation.
процесс планирования маркетинга
Системный подход к достижению маркетинговых целей. Этапы процесса включают в себя анализ ситуации; установку целей; разработку стратегии; разработку программ действий; осуществление; и контроль, обзор и ...
quadruple
1) Four-channel audio tape recording system. 2) Room with two or more beds for four persons.
четверка
1) 4-х канальный ленточный магнитофон. 2) Комната с двумя или более кроватями для четырех человек.
applicant
1. The party at whose request a bank issues a letter of credit. 2. A person who applies for something: a job, a passport, a visa, a license, a ticket etc. etc.
pаявитель
1. Сторона, по просьбе которой банк выпускает аккредитив. 2. Лицо, которое подает заявление на что-то: работу, паспорт, визу, лицензии, билет и т.д. и ...
