Oksana Gromyk
Menton, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Ukrainian (UK)
6,886
Words Translated
0
Terms Translated
Oksana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Oksana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
like-for-like sales
The method of comparing current year sales figures to prior years sales figures to determine what type of products moved quicker than others.
сопоставимые продажи
Метод сравнения продаж текущего года с показателями продаж предыдущих годов, чтобы определить, какой тип продукции перемещаются быстрее, чем ...
leverage ratio
This is an alternative term for debt equity ratio.
соотношение собственных и заёмных средств
Это альтернативный термин для отношения заёмных средств к собственному капиталу.
arbitrage
A technique employed to take advantage of differences in price.
арбитраж
Метод, используемый, чтобы воспользоваться различиями в цене.
Agricultural Substitute
a product that is manufactured from farm produce but which is a substitute for a more traditional farm commodity. For example, soy-protein steaks are a substitute for beef steaks.
сельскохозяйственная замена
Продукт, который производится из сельскохозяйственных продуктов, но который является заменой для более традиционной сырьевой фермы. К примеру, стейки из соевого белка является заменой говяжьих ...
Eric Trist
A leading British industrial sociologist concerned with group working practices, who developed the concept of the socio-technical system.
Эрик Трист
Ведущий британский промышленный социолог, занимающийся рабочей практикой группы, который разработал концепцию социально технической ...
Materials Handling
the activities involved in the physical handling and moving of inventory.
обработка материалов
Деятельность по физической обработке и перемещении запасов.
limited liability
A type of liability that does not exceed the initial amount a person invested into a partnership.
ограниченная ответственность
Тип ответственности, который не превышает первоначальную сумму, которую человек вложил в партнерство.
outstrike
Predetermined spot price of the underlying at which an out option (knock-out or kick-out) is automatically terminated. See also instrike.
outstrike
Заранее спотовая цена базового актива на котором out вариант (нокаут или кассового) автоматически прекращается. Смотрите также instrike.
account current
A type of account that is ongoing between two or more entities. Can also be referred to as a report summarizing the performance of each individual insurance agent in an agency.
текущий счет
Тип счета, который существует между двумя или более лицами. Может также обозначать отчет о производительности каждого отдельного страхового агента в агентстве. ...
receipt
Formal, written acknowledgment that something of value has been received.
получение
Формальные, письменное подтверждение того, что была получена какая-то ценность.
