Tamar Patarava
Tbilisi, Georgia
Translate From: English (EN)
Translate To: Georgian (KA)
3,171
Words Translated
0
Terms Translated
Tamar’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
jealousy
An emotion, which typically refers to the negative thoughts and feelings of insecurity, fear, and anxiety over an anticipated loss of something that the person values, such as a relationship, friendship, or love
ეჭვიანობა
ემოცია რომელსაც უკავშირდება ნეგატიური ფიქრები, დაუცველობისა და შიშის გრძობა იმის დაკარგვის რაც პიროვნებისთვის ძვირფასია, მაგ: მეგობრობის ან სიყვარულის. ...
astrology
The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.
ასტროლოგია
ვარსკვლავური მეცნიერება, ასტროლოგია ცდილობს იპოვოს პლანეტების, ვარსკვლავების და სხვა ღვთაებრივი ფენომენის მნიშვნელობა ჩვენს ცხოვრებაში. ძალიან ძველი, მაგრამ დღესაც მნიშვნელოვანი დისციპლინა. ...
coda
The last part of a piece, usually added to a standard form to bring it to a close.
კოდა
ბოლო ნაწილი, ჩვეულებრივ ემატება სტანდარტულ ფორმას ნაწარმოების დასასრულებლად.
imagination
The ability of forming mental images, sensations and concepts, in a moment when they are not perceived through sight, hearing or other senses
ფანტაზია
გონებრივი გამოსახულებების ფორმირების უნარი, როცა ის გრძნოს ორგანოების მიერ არ აღიქმება, მაგ. მხედველობით ან სმენით. ...
concerto
Instrumental genre in several movements for solo instrument (or instrumental group) and orchestra.
კონცერტი
რამდენიმე ნაწილიანი ინსტრუმენტული ნაწარმოები რამდენიმე სოლო ინსტრუმენტისა (ან ინსტრუმენტული ჯგუფისა) და ორკესტრისათვის. ...
Scorpio
The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...
მორიელი
მე-8 ზოდიაქოს ნიშანი. მორიელი მიჩნეულია ქალურ, ნეგატიურ (შინაგან სამყაროზე ჩაფიქრებულ) ნიშნად. წყლის ნიშანი და ერთ-ერთი ოთხი მუდმივი ნიშნიდან. იმყოფება მარსის გავლენის ქვეშ. როგორც ზოდიაქოს მე-8 ნიშანი ასოცირდება მე-8 ასტროლოგიურ სახლთან. სიმბოლოზე ისარი ...
forensic psychology
The intersection between psychology and the criminal justice system
სასამართლო ფსიქოლოგია
ფსიქოლოგიის და სისხლის სამართლის სისტემებისთვის საერთო.
triplicity
This is the division of the signs of the zodiac into four groups of three: the fire signs, the earth signs, the air signs, and the water signs.
სამჯერადობა
ზოდიაქოს ნიშნების 4 3 ნიშნიან ჯფუფად დაყოფა: ცეცხლის, მიწის, ჰაერის და წყლის ნიშნებად.
reason
A mental or ability found in humans, that is able to generate conclusions from assumptions or premises
საზრი
ფსიქიკური უნარი ადამიანებში, რომლითაც შესაძლებელია დასკვნის ან ვარაუდის გამოტანა.
above the earth
When a planet is located above the horizon, namely anywhere between the ascendant and descendant via the mid-heaven. If a planet is found in the 7th, 8th, 9th, 10th, 11th, or 12th houses, it is above the earth.
დედამიწაზე ზემოთ
როდესაც პლანეტა მდებარეობს ჰორიზონტზე ზემოთ, კერძოდ ცის შუა ნაწილში. მე-7, მე -8, მე -9, მე -10, მე -11, და მე -12 სახლები ზემოთ დედამიწის ზემოთ ...
