portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English (EN)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)concerto

Instrumental genre in several movements for solo instrument (or instrumental group) and orchestra.

Georgian (KA)კონცერტი

რამდენიმე ნაწილიანი ინსტრუმენტული ნაწარმოები რამდენიმე სოლო ინსტრუმენტისა (ან ინსტრუმენტული ჯგუფისა) და ორკესტრისათვის. ...

Music; General music

English (EN)deception

Propagates beliefs that are not true or not the whole truth

Georgian (KA)ტყუილი

რაც არ არის სიმართლე ან სრული სიმართლე.

Psychology; Psychiatry

English (EN)sun

Astrologically, the sun is usually thought to represent the conscious ego, the self and its expression, personal power, pride and authority; leadership qualities; and the principles of creativity, spontaneity, health and vitality; the life force.

Georgian (KA)მზე

ასტროლოგიაში მზე ითვლება შეგნებული ექოს, თვითგამოხატვის, პიროვნული ძალის, სიამაყის, ავტორიტეტის, პრინციპების, ჯანმრთელობის სიმბოლოდ - სიცოცხლის ...

Astrology; Natal astrology

English (EN)choice

The mental process of judging the merits of multiple options and selecting one of them

Georgian (KA)არჩევანი

სხვადასხვა პარამეტრზე დაყრდნობით მსჯელობის პროცესი, რის შედეგადაც ალტერნატივებიდან ერთს ვირჩევთ. ...

Psychology; Psychiatry

English (EN)instrument

Mechanism that generates musical vibrations and transmits them into the air.

Georgian (KA)ინსტრუმენტი

მექანიზმი, რომელიც წარმოშობს მუსიკალური ვიბრაციას და გადასცემს მათ ჰაერში.

Music; General music

English (EN)Scorpio

The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...

Georgian (KA)მორიელი

მე-8 ზოდიაქოს ნიშანი. მორიელი მიჩნეულია ქალურ, ნეგატიურ (შინაგან სამყაროზე ჩაფიქრებულ) ნიშნად. წყლის ნიშანი და ერთ-ერთი ოთხი მუდმივი ნიშნიდან. იმყოფება მარსის გავლენის ქვეშ. როგორც ზოდიაქოს მე-8 ნიშანი ასოცირდება მე-8 ასტროლოგიურ სახლთან. სიმბოლოზე ისარი ...

Astrology; Zodiac

English (EN)consonance

Concordant or harmonious combination of tones that provides a sense of relaxation and stability in music.

Georgian (KA)კონსონანსი

კონკორდატი ან ჰარმონიული კომბინაცია ტონების, რომელიც უზრუნველყოფს დასვენების და სტაბილურობის გრძობას მუსიკაში. ...

Music; General music

English (EN)delusion

A fixed belief that is either false, fanciful, or derived from deception

Georgian (KA)ილუზია

ფიქსირებული რწმენა რომელიც არის ცრუ, მოგონილი ან ტყულის შედეგი.

Psychology; Psychiatry

English (EN)insult

Expression, statement (or sometimes behavior) which is considered degrading and offensive

Georgian (KA)შეურაცხყოფა

დამამცირებელი და შეურაცხმყოფელი განაცხადი (ან ზოგჯერ საქციელი.

Psychology; Psychiatry

English (EN)geometry

The study of objects and geometric figures in two and three dimensions.

Georgian (KA)გეომეტრია

იკვლევს საგნებსა და გეომეტრიული ფიგურებს და ორ და სამ განზომილებაში.

Mathematics; Geometry