Tamar Patarava’s Profile and Translation Work

decision making

The mental processes resulting in the selection of a course of action among several alternatives

გადაწყვეტილების მიღება

ფსიქიკური პროცესი, რის შედეგადაც რამდენიმე ალტერნატივიდან ხდება შერჩევა.

Psychology; Psychiatry

weightlessness

The state when the apparent weight of a body becomes zero.

უწონობა

მდგომარეობა როცა სხეულის მასა ხდება ნულოვანი.

Physics; General physics

Sagittarius

The ninth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Sagittarius. Sagittarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is also a fire sign and one of the four mutable signs.Sagittarius is ruled by the planet ...

მშვილდოსანი

მეცხრე ასტროლოგიური ნიშანი. მშვილდოსანი ითვლება "მამაკაცურ", დადებით ნიშნად. ცეცხლის ნიშანი და ერთ-ერთი ოთხი ცვალებადი ნიშნებიდან.მართავს პლანეტა იუპიტერი. პირები რომლებიც დაიბადნენ მზის ამნიშანში ყოფნის დროს მშვილდოსნებად ითვლებიან. მზე მშვილდოსანშია 22 ...

Astrology; Zodiac

kleptomania

An irresistible urge to steal items of trivial value

კლეპტომანია

უბრალო ნივთების მოპარვის მოთხოვნილება.

Psychology; Psychiatry

ptolemaic aspects

Five classical aspects used in ancient astrology: conjunction, opposition, trine, square, sextile.

ეგვიპტური ასპექტები

უძველეს ასტროლოგიაში 5 კლასიკური ასპექტი არსებობს: კავშირი, ოპოზიცია, ტრიადა, კვადრატულობა, ექვსკუთხოვნება (6 60 გრადუსიანი დანაყოფის შემცველი). ...

Astrology; General astrology

weight

The force with which a body is attracted towards the center of the earth. The weight of a body of mass m is given by mg, where g is the acceleration due to gravity.

წონა

ძალა, რომელითაც დედამიწის ცენტრი იზიდავს სხეულს. mg-ში m არის სხეული მასა,g არის გრავიტაციული მუდმივა. ...

Physics; General physics

cosine

The cosine of an angle is the ratio of the length of the adjacent side to the length of the hypotenuse.

კოსინუსი

კოსინუსი კუთხე, რომლის მნიშვნელობაც უდრის მოცემული კუთხის მიმდებარე კათეტის შეფარდებას ჰიპოტენუზასთან. ...

Mathematics; Trigonometry

natal chart

This is the horoscope based on an individual's birth.

დაბადების სქემა

ჰოროსკოპი ადამიანის დაბადების თარიღის მიხედვით.

Astrology; Zodiac

astrology

The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.

ასტროლოგია

ვარსკვლავური მეცნიერება, ასტროლოგია ცდილობს იპოვოს პლანეტების, ვარსკვლავების და სხვა ღვთაებრივი ფენომენის მნიშვნელობა ჩვენს ცხოვრებაში. ძალიან ძველი, მაგრამ დღესაც მნიშვნელოვანი დისციპლინა. ...