portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English (EN)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)attitude

A hypothetical construct that represents an individual's degree of like or dislike for an item

Georgian (KA)დამოკიდებულება

ჰიპოთეტური მოსაზრება რომელიც წარმოადგენს ინდივიდის რაიმეს მიმართ მოწონების ან არმოწონების ხარისხს. ...

Psychology; Psychiatry

English (EN)triplet

Group of three equal-valued notes played in the time of two; indicated by a bracket and the number 3.

Georgian (KA)ტრიოლი

სამი თანაბარი ნოტი რომელიც 2-ის დროში იკვრება; აღინიშნება ზემოთ პატარა ჩარჩოთი რომელსაც 3 აწერია.

Music; General music

English (EN)disappointment

The feeling of dissatisfaction that follows the failure of expectations to manifest

Georgian (KA)იმედგაცრუება

უკმაყოფილება მოლოდინის არგამართლების გამო.

Psychology; Psychiatry

English (EN)attention

The cognitive process of selectively concentrating on one aspect of the environment while ignoring other things

Georgian (KA)ყურადღება

შერჩევით კონცენტრაციის შემეცნებითი პროცესი ერთი ასპექტის მიმართ გარემოს იგნორირების ფონზე.

Psychology; Psychiatry

English (EN)instinct

The inherent inclination of a living organism toward a particular behavior

Georgian (KA)ინსტიქტი

ცოცხალი ორგანიზმის კონკრეტული ქცევისკენ თანდაყოლილი მიდრეკილება.

Psychology; Psychiatry

English (EN)predacious

Attacking and feeding on an animal by another animal.

Georgian (KA)მტაცებლობა

ერთი ცხოველის მიერ მეორე ცხოველის მონადირება და მისით გამოკვება.

Animals; Insects

English (EN)real number

Any number on the number line, including irrational numbers e.g. pi, or numbers which can be represented by an infinite series of digits.

Georgian (KA)ნამდვილი რიცხვი

რიცხვით ღერძზე ნებისმიერი რიცხვი ირაციონალუების ჩათვლით,მაგ:π ან უსასრულო თანრიგების შემცველი რიცხვები. ...

Mathematics; Number theory

English (EN)adherence

Hellenistic astrological term for conjunction of planets.

Georgian (KA)გადაბმულობა (adherence)

ელინისტური ასტროლოგიური ტერმინი, რომელიც პლანეტების გროვას აღნიშნავს.

Astrology; General astrology

English (EN)grief

A multi-faceted response to loss, particularly to the loss of someone or something to which a bond was formed

Georgian (KA)მწუხარება

დანაკარგის შედეგად გაჩენილი გრძნობა.

Psychology; Psychiatry

English (EN)coda

The last part of a piece, usually added to a standard form to bring it to a close.

Georgian (KA)კოდა

ბოლო ნაწილი, ჩვეულებრივ ემატება სტანდარტულ ფორმას ნაწარმოების დასასრულებლად.

Music; General music