Tamar Patarava
Tbilisi, Georgia
Translate From: English (EN)
Translate To: Georgian (KA)
3,171
Words Translated
0
Terms Translated
Tamar’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
consonance
Concordant or harmonious combination of tones that provides a sense of relaxation and stability in music.
კონსონანსი
კონკორდატი ან ჰარმონიული კომბინაცია ტონების, რომელიც უზრუნველყოფს დასვენების და სტაბილურობის გრძობას მუსიკაში. ...
parthenogenetic
Reproducing by parthenogenesis, that is with egg developing without fertilization.
პართენოგენური
პართენოგენეზით მიღებული, განაყოფიერების გარეშე განვითარებული კვერცხუჯრედი.
real number
Any number on the number line, including irrational numbers e.g. pi, or numbers which can be represented by an infinite series of digits.
ნამდვილი რიცხვი
რიცხვით ღერძზე ნებისმიერი რიცხვი ირაციონალუების ჩათვლით,მაგ:π ან უსასრულო თანრიგების შემცველი რიცხვები. ...
instrument
Mechanism that generates musical vibrations and transmits them into the air.
ინსტრუმენტი
მექანიზმი, რომელიც წარმოშობს მუსიკალური ვიბრაციას და გადასცემს მათ ჰაერში.
descendant
A person who is an offspring, however remote, of a certain ancestor or family.
შთამომავალი
ოჯახის პირდაპირი ან შორეული ნათესავი.
the goat, the sea goat
The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac)
თხის რქა
მეათე ზოდიაქოს ნიშანი (270 ° - 300 ° ნიშანი)
style
Characteristic manner of presentation of musical elements (melody, rhythm, harmony, dynamics, form, etc.)
სტილი
მუსიკალური ელემენტების წარმოჩენის დამახასიათებელი მანერა (მელოდია, რიტმი, ჰარმონია, დინამიკა, ფორმა და ...
interest
A feeling or emotion that causes attention to focus on an object or an event or a process
ინტერესი
განცდა და ემოცია, რომელიც იწვევს ობიექტის ან მოვლენისკენ ყურადღების მიმართვას.
predacious
Attacking and feeding on an animal by another animal.
მტაცებლობა
ერთი ცხოველის მიერ მეორე ცხოველის მონადირება და მისით გამოკვება.
apathy
A state of indifference, or the suppression of emotions such as concern, excitement, motivation and passion
აპათია
გულგრილობის, ემოციების ჩახშობის (მაგ: შეშფოთების,მოტივაციის და ინტერესის) მდგომარეობა.
