portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English (EN)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)insult

Expression, statement (or sometimes behavior) which is considered degrading and offensive

Georgian (KA)შეურაცხყოფა

დამამცირებელი და შეურაცხმყოფელი განაცხადი (ან ზოგჯერ საქციელი.

Psychology; Psychiatry

English (EN)republic

The type of government in which voters elect representatives to make the laws for the country.

Georgian (KA)რესპუბლიკა

ხელისუფლების ტიპი რომელშიც ამომრჩეველი ირჩევს მთავრობას.

Government; U.S. Constitution

English (EN)interest

A feeling or emotion that causes attention to focus on an object or an event or a process

Georgian (KA)ინტერესი

განცდა და ემოცია, რომელიც იწვევს ობიექტის ან მოვლენისკენ ყურადღების მიმართვას.

Psychology; Psychiatry

English (EN)style

Characteristic manner of presentation of musical elements (melody, rhythm, harmony, dynamics, form, etc.)

Georgian (KA)სტილი

მუსიკალური ელემენტების წარმოჩენის დამახასიათებელი მანერა (მელოდია, რიტმი, ჰარმონია, დინამიკა, ფორმა და ...

Music; General music

English (EN)ninth chord

Five-tone chord spanning a ninth between its lowest and highest tones.

Georgian (KA)ნონაკორდი

ხუთხმიანი აკორდი პორტატული მეცხრე შორის ყველაზე დაბალი და მაღალი ტონა.

Music; General music

English (EN)perception

The process of attaining awareness or understanding of sensory information

Georgian (KA)აღქმა

სენსორული ინფორმაციის აღქმის პროცესი.

Psychology; Psychiatry

English (EN)loner

A person who avoids or does not actively seek human interaction or prefers to be alone

Georgian (KA)ინდივიდუალისტი

პირი, რომელიც თავს არიდებს სხვა ადამიანებთან ურთიერთობას და მარტო ყოფნა ურჩევნია.

Psychology; Psychiatry

English (EN)perfectionism

A belief that perfection can and should be attained

Georgian (KA)სრულყოფა

სრულყოფილების მიღწევის რწმენა

Psychology; Psychiatry

English (EN)Gmail

A free email service offered by Google, giving users 1GB of storage space, email search and conversation threading. Gmail also uses technology to add advertisements next to messages containing keywords that match of those advertisers in its AdWords program, a ...

Georgian (KA)Gmail

Google-ს მიერ შემოთავაზებული უფასო ელექტრონული ფოსტის მომსახურება, რაც წევრებს აძლებს 1GB მეხსიერებას, ელ. ფოსტის ძებნის და საუბრის შესაძლებლობას. Gmail ასევე იყენებს ტექნოლოგიების შეტყობინებებისთვის რეკლამის დასართავად, რომელთანაც საერთო სიტყვა აქვს AdWords ...

Software; Email

English (EN)derealization

An alteration in the perception or experience of the external world so that it seems strange or unreal

Georgian (KA)დირეალიზაცია

გარე სამყაროს უცნაური და არარეალური აღქმა.

Psychology; Psychiatry