portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English (EN)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)passion

An emotion applied to a very strong feeling about a person or thing

Georgian (KA)გატაცება

ძლიერი განცდა პიროვნების ან რამის მიმართ

Psychology; Psychiatry

English (EN)instruction manuals

Documents that explain how to install or operate a device or machine.

Georgian (KA)ინსტრუქცია

დოკუმენტი რომელშიც ახსნილია პროგრამის ინსტალირების თუ მექანიზმის ოპერირების პროცედურა.

Documentation; Technical publications

English (EN)insult

Expression, statement (or sometimes behavior) which is considered degrading and offensive

Georgian (KA)შეურაცხყოფა

დამამცირებელი და შეურაცხმყოფელი განაცხადი (ან ზოგჯერ საქციელი.

Psychology; Psychiatry

English (EN)major aspects

Aspects dividing the 360 degrees of the circle of the zodiac by 2 (opposition: 180°); 3 (trine: 120°); 4 (square: 90°); 6 (sextile: 60°).

Georgian (KA)ძირითადი ასპექტები

ასპექტები რომლებიც წრის 360 გრადუსს შემდეგნაირად ყოფენ ზოდიაქოს: 2 (ოპოზიცია: 180 °); 3 (ტრიადა: 120 °); 4 (კვადრატულობა: 90 °); 6 (ექვსკუთხოვნება: 60 ...

Astrology; General astrology

English (EN)winter solstice

Winter solstice occurs on December, 21. Astrologically it is the time when the Sun is in the first degree of Capricorn.

Georgian (KA)ზამთრის ნაბუნიობა

ზამთრის ნაბუნიობა ხდება 21 დეკემბერს. ასტროლოგიურად ეს არის დრო, როცა მზე თხის რქის პირველ დონეზეა.

Astrology; General astrology

English (EN)perception

The process of attaining awareness or understanding of sensory information

Georgian (KA)აღქმა

სენსორული ინფორმაციის აღქმის პროცესი.

Psychology; Psychiatry

English (EN)triplicity

This is the division of the signs of the zodiac into four groups of three: the fire signs, the earth signs, the air signs, and the water signs.

Georgian (KA)სამჯერადობა

ზოდიაქოს ნიშნების 4 3 ნიშნიან ჯფუფად დაყოფა: ცეცხლის, მიწის, ჰაერის და წყლის ნიშნებად.

Astrology; Zodiac

English (EN)geometry

The study of objects and geometric figures in two and three dimensions.

Georgian (KA)გეომეტრია

იკვლევს საგნებსა და გეომეტრიული ფიგურებს და ორ და სამ განზომილებაში.

Mathematics; Geometry

English (EN)jealousy

An emotion, which typically refers to the negative thoughts and feelings of insecurity, fear, and anxiety over an anticipated loss of something that the person values, such as a relationship, friendship, or love

Georgian (KA)ეჭვიანობა

ემოცია რომელსაც უკავშირდება ნეგატიური ფიქრები, დაუცველობისა და შიშის გრძობა იმის დაკარგვის რაც პიროვნებისთვის ძვირფასია, მაგ: მეგობრობის ან სიყვარულის. ...

Psychology; Psychiatry

English (EN)need

Something that is necessary for organisms to live a healthy life

Georgian (KA)მოთხოვნილება

რაღაც რაც აუცილებელია ორგანიზმების ჯანმრთელი ცხოვრებისთვის.

Psychology; Psychiatry