portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English (EN)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)perception

The process of attaining awareness or understanding of sensory information

Georgian (KA)აღქმა

სენსორული ინფორმაციის აღქმის პროცესი.

Psychology; Psychiatry

English (EN)hysteria

A state of mind, one of unmanageable emotional excesses

Georgian (KA)ისტერია

გონების უმართაობის მდგომარეობა.

Psychology; Psychiatry

English (EN)attention

The cognitive process of selectively concentrating on one aspect of the environment while ignoring other things

Georgian (KA)ყურადღება

შერჩევით კონცენტრაციის შემეცნებითი პროცესი ერთი ასპექტის მიმართ გარემოს იგნორირების ფონზე.

Psychology; Psychiatry

English (EN)descendant

A person who is an offspring, however remote, of a certain ancestor or family.

Georgian (KA)შთამომავალი

ოჯახის პირდაპირი ან შორეული ნათესავი.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)parthenogenetic

Reproducing by parthenogenesis, that is with egg developing without fertilization.

Georgian (KA)პართენოგენური

პართენოგენეზით მიღებული, განაყოფიერების გარეშე განვითარებული კვერცხუჯრედი.

Animals; Insects

English (EN)subdominant chord

Chord built on the fourth scale step, the IV chord.

Georgian (KA)სუბდომინანტური აკორდი

IV საფეხურზე აგებული აკორდი.

Music; General music

English (EN)astrology

The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.

Georgian (KA)ასტროლოგია

ვარსკვლავური მეცნიერება, ასტროლოგია ცდილობს იპოვოს პლანეტების, ვარსკვლავების და სხვა ღვთაებრივი ფენომენის მნიშვნელობა ჩვენს ცხოვრებაში. ძალიან ძველი, მაგრამ დღესაც მნიშვნელოვანი დისციპლინა. ...

Astrology; General astrology

English (EN)watt

S.I. unit for power; equivalent to joule/sec.

Georgian (KA)ვატი

S.I. სისტემის სიმძლავრის ერთეული ჯოული/წმ.-ს ექვივალენტი.

Physics; General physics

English (EN)passion

An emotion applied to a very strong feeling about a person or thing

Georgian (KA)გატაცება

ძლიერი განცდა პიროვნების ან რამის მიმართ

Psychology; Psychiatry

English (EN)Piscean

This is a person born under the sign of Pisces.

Georgian (KA)თევზი

ეს არის ადამიანი, რომელიც დაიბადა თევზების ნიშნის ქვეშ.

Astrology; Zodiac