portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English (EN)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)weightlessness

The state when the apparent weight of a body becomes zero.

Georgian (KA)უწონობა

მდგომარეობა როცა სხეულის მასა ხდება ნულოვანი.

Physics; General physics

English (EN)sun

Astrologically, the sun is usually thought to represent the conscious ego, the self and its expression, personal power, pride and authority; leadership qualities; and the principles of creativity, spontaneity, health and vitality; the life force.

Georgian (KA)მზე

ასტროლოგიაში მზე ითვლება შეგნებული ექოს, თვითგამოხატვის, პიროვნული ძალის, სიამაყის, ავტორიტეტის, პრინციპების, ჯანმრთელობის სიმბოლოდ - სიცოცხლის ...

Astrology; Natal astrology

English (EN)derealization

An alteration in the perception or experience of the external world so that it seems strange or unreal

Georgian (KA)დირეალიზაცია

გარე სამყაროს უცნაური და არარეალური აღქმა.

Psychology; Psychiatry

English (EN)major aspects

Aspects dividing the 360 degrees of the circle of the zodiac by 2 (opposition: 180°); 3 (trine: 120°); 4 (square: 90°); 6 (sextile: 60°).

Georgian (KA)ძირითადი ასპექტები

ასპექტები რომლებიც წრის 360 გრადუსს შემდეგნაირად ყოფენ ზოდიაქოს: 2 (ოპოზიცია: 180 °); 3 (ტრიადა: 120 °); 4 (კვადრატულობა: 90 °); 6 (ექვსკუთხოვნება: 60 ...

Astrology; General astrology

English (EN)hedonism

A school which argues that pleasure is the only intrinsic good

Georgian (KA)ჰედონიზმი

მოძღვრება რომელიც ამტკიცებს, რომ ცხოვრების მიზანი მხოლოდ სიტკბოებაა.

Psychology; Psychiatry

English (EN)real number

Any number on the number line, including irrational numbers e.g. pi, or numbers which can be represented by an infinite series of digits.

Georgian (KA)ნამდვილი რიცხვი

რიცხვით ღერძზე ნებისმიერი რიცხვი ირაციონალუების ჩათვლით,მაგ:π ან უსასრულო თანრიგების შემცველი რიცხვები. ...

Mathematics; Number theory

English (EN)coda

The last part of a piece, usually added to a standard form to bring it to a close.

Georgian (KA)კოდა

ბოლო ნაწილი, ჩვეულებრივ ემატება სტანდარტულ ფორმას ნაწარმოების დასასრულებლად.

Music; General music

English (EN)disappointment

The feeling of dissatisfaction that follows the failure of expectations to manifest

Georgian (KA)იმედგაცრუება

უკმაყოფილება მოლოდინის არგამართლების გამო.

Psychology; Psychiatry

English (EN)predacious

Attacking and feeding on an animal by another animal.

Georgian (KA)მტაცებლობა

ერთი ცხოველის მიერ მეორე ცხოველის მონადირება და მისით გამოკვება.

Animals; Insects

English (EN)weight

The force with which a body is attracted towards the center of the earth. The weight of a body of mass m is given by mg, where g is the acceleration due to gravity.

Georgian (KA)წონა

ძალა, რომელითაც დედამიწის ცენტრი იზიდავს სხეულს. mg-ში m არის სხეული მასა,g არის გრავიტაციული მუდმივა. ...

Physics; General physics