portrait

Tamar Patarava

Tbilisi, Georgia

Translate From: English (EN)

Translate To: Georgian (KA)

3,171

Words Translated

0

Terms Translated

Tamar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tamar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wavelength

The distance between the two nearest points on a wave, which are in the same phase or the distance between two adjacent crests or two adjacent troughs.

Georgian (KA)ტალღის სიგრძე

მანძილი ტალღის ორ უახლოეს წერტილს შორის, რომელიც ერთსა და იმავე ფაზაში ტოლია.

Physics; General physics

English (EN)passion

An emotion applied to a very strong feeling about a person or thing

Georgian (KA)გატაცება

ძლიერი განცდა პიროვნების ან რამის მიმართ

Psychology; Psychiatry

English (EN)Gmail

A free email service offered by Google, giving users 1GB of storage space, email search and conversation threading. Gmail also uses technology to add advertisements next to messages containing keywords that match of those advertisers in its AdWords program, a ...

Georgian (KA)Gmail

Google-ს მიერ შემოთავაზებული უფასო ელექტრონული ფოსტის მომსახურება, რაც წევრებს აძლებს 1GB მეხსიერებას, ელ. ფოსტის ძებნის და საუბრის შესაძლებლობას. Gmail ასევე იყენებს ტექნოლოგიების შეტყობინებებისთვის რეკლამის დასართავად, რომელთანაც საერთო სიტყვა აქვს AdWords ...

Software; Email

English (EN)winter solstice

Winter solstice occurs on December, 21. Astrologically it is the time when the Sun is in the first degree of Capricorn.

Georgian (KA)ზამთრის ნაბუნიობა

ზამთრის ნაბუნიობა ხდება 21 დეკემბერს. ასტროლოგიურად ეს არის დრო, როცა მზე თხის რქის პირველ დონეზეა.

Astrology; General astrology

English (EN)forensic psychology

The intersection between psychology and the criminal justice system

Georgian (KA)სასამართლო ფსიქოლოგია

ფსიქოლოგიის და სისხლის სამართლის სისტემებისთვის საერთო.

Psychology; Psychiatry

English (EN)descendant

A person who is an offspring, however remote, of a certain ancestor or family.

Georgian (KA)შთამომავალი

ოჯახის პირდაპირი ან შორეული ნათესავი.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)wave velocity

The distance traveled by a wave in one second.

Georgian (KA)ტალღის სიჩქარე

1 წამში გავლილი მანძილი.

Physics; General physics

English (EN)legal documentation

A document that states some contractual relationship or grants some right.

Georgian (KA)ლეგალური დოკუმენტაცია

დოკუმენტი გარკვეული სახელშეკრულებო ურთიერთობებს ან ზოგიერთი უფლების მინიჭების შესახებ.

Documentation; Legal documentation

English (EN)triple meter

Basic metrical pattern of three beats to a measure.

Georgian (KA)სამწილადი ზომა

ძირითადი საზომი რომელიც 3 თვლისგან შედგება.

Music; General music

English (EN)Piscean

This is a person born under the sign of Pisces.

Georgian (KA)თევზი

ეს არის ადამიანი, რომელიც დაიბადა თევზების ნიშნის ქვეშ.

Astrology; Zodiac