portrait

Vanida

Bangkok, Thailand

Translate From: English (EN)

Translate To: Thai (TH)

982,278

Words Translated

0

Terms Translated

Vanida’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vanida’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)transmission

This refers to the actual process of sending (faxing) documents over the phone lines from your machine to the receiving fax machine.

Thai (TH)ส่งข้อมูล

นี้หมายถึงกระบวนการแท้จริงของเอกสารที่ส่ง (โทรสาร) ผ่านในสายโทรศัพท์จากเครื่องของคุณไปยังเครื่องโทรสารที่รับ ...

Office equipment; Fax machines

English (EN)antrorse

irected towards or upwards, e.g. of hairs on a stem; cf. retrorse.

Thai (TH)antrorse

irected ต่อ หรือ ขึ้น เช่น ของบนก้าน มัทธิว retrorse

Biology; Botany

English (EN)kyosei

Kyosei is the Canon corporate philosophy: all people, regardless of race, religion or culture, harmoniously living and working together into the future.

Thai (TH)มนุษยชาติ

มนุษยชาติเป็นปรัชญาของแคนนอน: ทุกคน เชื้อชาติ ศาสนา หรือ วัฒนธรรม ชีวิตอย่างกลมกลืน และทำงานร่วมกันในอนาคต ...

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)clock pulse

A time-base pulse supplied by the clock of a digital computer, expressed as a period whose reciprocal is frequency.

Thai (TH)หมุนนาฬิกา

ชีพจรฐานเวลาโดยนาฬิกาดิจิตอลคอมพิวเตอร์ แสดงเป็นรอบระยะเวลาซึ่งกันและกันมี ความถี่

Engineering; Electronic engineering

English (EN)lag network

A phase-shifting circuit containing series-resistance and shunt-capacitance arms. It produces a lagging phase shift.

Thai (TH)เครือข่ายความล่าช้า

การขยับระยะวงจรที่ประกอบด้วยชุดความต้านทานและค่าความจุทางเชื่อมโพรงแผ่นดิน จะสร้างกะระยะ ...

Engineering; Electronic engineering

English (EN)pre-bid shopping

Negotiations by a buyer (a prime contractor) with sellers (trade contractors), to obtain lower prices for goods and services that are to be consumed in the performance of a contract for which the prime contractor is yet to submit a bid.

Thai (TH)คำ pre-bid

เจรจา โดยผู้ซื้อ (รับเฉพาะ) กับผู้ขาย (คู่ค้า), เพื่อให้ได้ราคาต่ำกว่าสินค้าและบริการที่จะใช้ในการทำงานของสัญญาซึ่งผู้รับเหมาหลักจะรับประมูล ...

Law; Contracts

English (EN)hrsg control system

The group of control systems that regulate the HRSG process, including the combustion control system but not the burner management system.

Thai (TH)ระบบควบคุม hrsg

กลุ่มของระบบควบคุมที่ควบคุมกระบวนการ HRSG รวมทั้งระบบควบคุมการเผาผลาญแต่ไม่เขียนระบบการจัดการ ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)calcium channel blockers

A class of blood pressure medications that relax and widen the blood vessels to decrease blood pressure in patients with hypertension. Calcium channel blockers or CCBs are particularly effective in treating elderly patients. They are also frequently used to ...

Thai (TH)แคลเซียมแชนเนลบล็อกเกอร์

ประเภทของยารักษาความดันโลหิตที่ผ่อนคลาย และขยายหลอดเลือดเพื่อลดความดันโลหิตในผู้ป่วยที่มีความดันโลหิตสูง แคลเซียมแชนเนลบล็อกเกอร์หรือ CCBs มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในการรักษาผู้ป่วยสูงอายุ พวกเขามักจะใช้ในการเปลี่ยนแปลงอัตราการเต้นหัวใจ ป้องกันสมอง vasospasm ...

Health care; High blood pressure

English (EN)catheter (urinary)

A hollow tube used to drain fluids from the bladder.

Thai (TH)catheter (น้ำปัสสาวะ)

หลอด hollow ที่ใช้ระบายของเหลวจากกระเพาะ

Biology; Urology

English (EN)land (gate area)

Gate dimension parallel to the direction of melt flow.

Thai (TH)ที่ดิน (ที่ตั้งประตู)

ขนานกับทิศทางของประตูมิติละลายไหล

Manufacturing; Plastic injection molding