Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sequence
A function dcfined on the positive integers or a subset of consecutive positive integers starting with 1.
последовательность
Функция dcfined на положительные целые числа или подмножество последовательных целых положительных чисел, начиная с 1.
mitosis
The process of nuclear division in eukaryotes. It is one step in cytokinesis, or cellular division.
митоз
Процесс ядерного деления в эукариот. Это один шаг в цитокинез, или клеточное деление.
portico
A Portico is a colonaded entrance space (doorway).
галерея, портик
Портик это пространство colonaded вход (дверь).
rough rice
(syn. paddy rice) Called paddy, threshed, unmilled or whole rice grain, or caryopsis.
необработанный рис
(syn. рис-сырец) Называется Пэдди, молотили, unmilled или целого риса зерна или зерновка.
popcorn
A variety of corn with small, hard kernels and a large endosperm. When heated, these kernels explode from internal pressure to produce an inside-out white popped corn. Can be eaten as a breakfast food or flavored and served as a snack.
попкорн
Разнообразие кукурузы ядра небольшой, твердый и большой эндосперма. При нагревании эти ядра взорваться от внутреннего давления производить изнутри наружу белый выскочил кукурузы. Может быть съеден как еда завтрак или ароматизированные и подают как ...
adzuki bean
Native to China, the adzuki bean (Vigna angularis) is a small (1/4 inch long), reddish-brown, oval bean with a thin, white stripe on one side. It grows on a bush, rather than on a vine. The bean has a nutty, sweet flavor and firm texture. This is the red bean ...
фасоль Адзуки
Родом из Китая, бобов адзуки (Vigna angularis) это небольшая (1/4 дюйма длиной), красновато коричневые, овальные бобы с тонкой, белой полосой на одной стороне. Он растет на кусте, а не на лозе. Фасоль имеет ореховый, сладковатый аромат и твердую текстуру. Это ...
source separation
The sorting of individual secondary materials at the point of collection or generation for recycling. Many curbside recycling programs require the hauler to separate paper, glass, metal cans and plastic containers into their appropriate bins on the truck when ...
разнесение источников
The sorting of individual secondary materials at the point of collection or generation for recycling. Many curbside recycling programs require the hauler to separate paper, glass, metal cans and plastic containers into their appropriate bins on the truck when ...
wrapping function
The function that maps the real numbers onto the points of the unit circle.
обёртывающая функция
Функция, которая сопоставляет действительных чисел на точки единичной окружности.
efflorescence
The deposit of calcium and fertilizer salts on the outer surfaces of clay pots.
начало цветения; период цветения
Хранение кальция и удобрения солей на внешних поверхностях глиняные горшки.
atmospheric aerosols
Microscopic particles suspended in the lower atmosphere that reflect sunlight back to space. These generally have a cooling affect on the planet and can mask global warming. They play a key role in the formation of clouds, fog, precipitation and ozone ...
атмосферный аэрозоль
Микроскопических частиц, взвешенных в нижних слоях атмосферы, которые отражают солнечный свет обратно в космос. Они как правило имеют охлаждения влияет на планете и может маскировать глобального потепления. Они играют ключевую роль в формировании облака, ...
