Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
soil texture
The relative proportions of sand, silt, and clay particles in a soil.
структура почвы
Относительные пропорции частиц песка, ила и глины в почве.
girdling
Making cuts into the stem of the tree to kill it.
кольцевание
Распилы в стволе дерева, чтобы убить его.
supremacy clause
The clause in Article VI of the Constitution declaring that the Constitution and the laws of Congress are “the supreme Law of the Land” and shall prevail over any conflicting state constitutions or laws.
пункт о верховенстве федерального права над правом штатов (пункт 2 статьи VI Конституции США); пункт о супрематии
Оговорка в статье VI Конституции, заявив, что Конституция и законы Конгресса являются «высшим законом земли» и имеет преимущественную силу над любым конфликтующие конституций или ...
sea beans
Plant that grows near salt marshes and in coastal regions and as a result, have a very salty, citrusy flavor.Slender green spindles with a crunchy texture to them. They can be eaten raw and out of hand, or placed on top of a salad or into a stir-fry. At ...
Морские бобы
Растение, которое растет рядом солончаки и в прибрежных районах и в результате имеют очень соленый, цитрусовый аромат.Стройные зеленые шпиндели с хрустящей текстурой для них. Они могут быть съедены сырья и из рук, или на верхней части салат или в жаркое. В ...
inert gas
Inert gases are those, including helium and neon, that are not normally chemically reactive. The inert gases argon and krypton are often used in sealed double glazing units because they don't conduct heat as well as air, so they provide better insulation.
инертный газ
Инертные газы являются те, в том числе гелий и неон, которые не являются обычно химически активные. Инертные газы аргон и Криптон часто используются в герметичные стеклопакеты, потому, что они не проводят тепло, а также воздуха, поэтому они обеспечивают ...
geothermal
Geothermal energy is energy from the inner core of the earth where molten rock heats the water just below the surface of the earth, or from the sun's energy trapped just below the earth's surface. This energy, hot water or steam can then be distributed to ...
геотермальный
Геотермальная энергия является энергией от внутреннего ядра земли, где расплавленной породы нагревает воду чуть ниже поверхности земли, или от энергии солнца, чуть ниже поверхности земли в ловушке. Этой энергии, горячей воды или пара могут быть затем ...
cheque made out to cash
Cheque used by the drawer to withdraw cash from his account.
чек для оплаты наличными
Чек используется ящик для снимать наличные со своего счета.
investment fund
Also: unit trust (UK), mutual fund (USA). Entity in which investors pool their capital for joint investment. The assets are managed by the fund management company for the account of the investors based as a rule on the principle of risk distribution. ...
инвестиционный фонд
Также: паевого фонда (Великобритания), паевой инвестиционный фонд (США). Сущность, в которой инвесторы объединить свои капиталы для совместного инвестирования. Активы управляются управляющей компанией фонда за счет инвесторов, как правило на основе принципа ...
histopathology laboratory
Laboratory specializing in tissue specimen examination by qualified pathologists.
гистопатологическая лаборатория
Лаборатория, специализирующаяся на ткани образца осмотр квалифицированных патологоанатомов.
square matrix of order n
A matrix with n rows and n columns.
квадратная матрица порядка п
Матрица с n строк и n столбцов.
