Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

atmospheric

intended to evoke a particular emotional tone or aesthetic quality

атмосферный

предназначен для вызывают особый эмоциональный тон или эстетические качества

Tourism & hospitality; Travel services

urn

An Urn is a vase, originally used for storing the ashes of a cremated body. Empty urns have been popular garden ornaments.

погребальная урна

Урна Это вазы, первоначально использовались для хранения пепла кремированных тела. Пустые урны были популярные садовые украшения.

Garden; Gardening

underplanting

Growing short plants such as a ground cover under taller plants. Under taller trees, some shrubs would be used as an underplanting.

подсадка растений (посев) под пологом леса

Короткие растения такие как почвопокровные под выше растений. Согласно выше деревьев некоторые кустарники будут использоваться как underplanting.

Garden; Gardening

strike price

Price at which the underlying instrument is bought or delivered when an option is exercised. See also basis price.

цена исполнения опциона; практикуемая цена; страйк-цена

Цена, купил или когда осуществляется вариант базового инструмента. Смотрите также основу цена.

Banking; Investment banking

bells of Ireland

Bells of Ireland have tiny white flowers surrounded by large green calyces or sepals. Part of the mint family, these flowers grow tall in height, averaging about one metre in height.

Ирландские колокольчики

Колокольчики из Ирландии имеют крошечные белые цветы, окружен большой зеленой чашечки или чашелистики. Часть семьи монетного двора, эти цветы растут в высоту в высоту, в среднем около одного метра в ...

Plants; Flowers

strain

A group of plants within a variety that share common, recognizable features in morpho-agronomic characters, physiological differences, or reactions to specific disease pathogens or insect pests. A strain, may include several lines with similar features.

сорт; род

Группа растений в различных, которые разделяют общие, узнаваемые черты в морфо агрономических символы, физиологические различия или реакции на насекомых-вредителей или возбудителей конкретных болезней. Штамм, могут включать в себя несколько линий с аналогичным ...

Agriculture; Rice science

Philippine Duck

The Philippine Duck (Anas luzonica) is a large dabbling duck of the genus Anas. Fewer than 10,000 remain.

Филиппинская утка

Филиппинская утка (Anas luzonica) – большой настоящая утка рода. Меньше чем 10 000 остаются.

Animals; Birds

contig

Group of cloned (copied) pieces of DNA representing overlapping regions of a particular chromosome..

контиг

Группа клонированных (копируемых) кусков ДНК перекрывающихся регионов определенной хромосомы...

Biology; Genome

Henry Clay

As Speaker of the House of Representatives, Senator, and unsuccessful candidate for the presidency, he was an advocate of the "American System," which called for a protective tariff, a national bank, and federally funded internal improvements. See American ...

Генри Клей