Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
solution
A homogeneous mixture formed by mixing a solid, liquid, or gaseous substance with a liquid or sometimes with a gas or solid.
раствор
Однородную смесь образована путем смешивания твердых, жидких или газообразных веществ с жидкостью или иногда с газ или твердое.
correlation coefficient
A number between - I and + I which is a measure of the dispersion of data points about a regression line.
коэффициент корреляции
Число между - I и + я, которая является мерой рассеивания точек данных о линии регрессии.
diesel fuel
A distillate of fuel oil that has been historically derived from petroleum for use in internal combustion engines. Can also be derived from plant and animal sources.
дизельное топливо
Дистиллят мазута, что исторически взята от нефти для использования в двигателях внутреннего сгорания. Также могут быть получены от растений и животных источников. ...
Hispanic
A term used in the United States to include persons of Mexican American, Puerto Rican, Cuban, Central or South American, or other Spanish origin.
латиноамериканец (по происхождению, живущий в США); выходец из Латинской Америки
Термин, используемый в Соединенных Штатах для включения лиц, американец мексиканского происхождения, Пуэрто-Рико, кубинский, Центральной или Южной Америки или других испанского происхождения. ...
fungicide
A chemical used to control diseases caused by fungi.
фунгицид
Химического вещества, используемого для контроля заболеваний, вызываемых грибками.
minority leader
A leader elected by the minority party in a legislative house.
лидер меньшинства
Лидер избираться партии меньшинства в законодательной палатой.
incremental reactivity (IR)
The additional ozone formed in the atmosphere with the incremental addition of a certain amount of a volatile organic compound.
нарастающая реактивность
Дополнительные озона образующиеся в атмосфере с добавлением дополнительных определенное количество летучих органических соединений.
plunk down
To drop or be dropped, esp. heavily or suddenly
швырять, валиться
Для удаления или сбрасываться, esp. сильно или внезапно
unanimous consent
A Senate procedure under which the objections of a single senator can prevent a bill from being called up for consideration from the legislative calendar.
единодушное согласие
Сенат процедуры, согласно которому возражения одного сенатора может предотвратить законопроект призван для рассмотрения от законодательного расписания. ...
emu eggs
Emu eggs are becoming increasingly available from breeders; they have been spotted at some Whole Foods Markets for $19.99 per egg (compared to a chicken’s daily output, a good breeding pair of emus can produce just 20 to 50 eggs per breeding season). The ...
яйца страуса Эму
Эму яйца становятся все более доступны от заводчиков; они были замечены на некоторых Whole Foods рынков для $19.99 на яйцо (по сравнению с курицей рыбцеха, воспитанность пары электричек может производить только от 20 до 50 яиц за сезон размножения). Снаряды ...
