Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Cinnamon Teal
The Cinnamon Teal (Anas cyanoptera) is a small, reddish dabbling duck found in marshes and ponds of western North and South America.
коричневый чирок
The Cinnamon Teal (Anas cyanoptera) is a small, reddish dabbling duck found in marshes and ponds of western North and South America.
aromatics
Petroleum-based chemical compounds blended with gasoline to improve octane – principally benzene, toluene, and xylene
ароматические нефтепродукты; ароматические соединения
На нефтяной основе химических соединений, смешивается с бензином для повышения октанового числа – главным образом бензола, толуола и ...
direct public offering (DPO)
One that is offered directly to the buyers from the company without the intervention of an underwriter. Many times these offerings are done via the internet. As a generalization, they are usually companies that are not large enough to undergo a firm ...
(открытый) публичный выпуск новых акций
Один, который предлагается непосредственно к покупателям от компании без вмешательства андеррайтера. Много раз эти предложения осуществляется через Интернет. Как обобщение они, как правило, компании, которые не являются достаточно большими, чтобы пройти ...
mite
A tiny jointed-legged body parasite.
клещ
Крошечные составник legged тела паразита.
led brightness
The brightness level of an LED is measured in milli-candelas. The materials used to manufacture the LED determine the brightness of the LED.
яркость излучения светодиода; яркость светодиода
Уровень яркости светодиода измеряется в Милли свечей. Материалы, используемые для изготовления LED определить Яркость светодиода.
ready-to-cook ( R.T.C.)
Whole poultry and its parts, that have been processed to an extent where they are ready to be cooked.
полуфабрикат
Птицы и ее частей, которые были обработаны до такой степени, когда они готовы быть приготовлены.
toxic pollutant
those pollutants or combinations of pollutants, including disease-causing agents, which after discharge and upon exposure, ingestion, inhalation or assimilation into any organism can, on the basis of information available, cause death, disease, behavioral ...
токсичные загрязнители
Эти загрязнители или сочетания загрязнителей, в том числе болезнетворных агентов, которые после выписки и после облучения, при приеме внутрь, ингаляции или ассимиляции в любой организм можно, на основе имеющейся информации, вызывают смерть, болезни, поведенчес ...
ecosystem
An ecosystem is the term applied to the interaction of a community of different living (organic) species - plants, animals and micro-organisms - with non-living (or inorganic) factors, such as atmospheric gases, temperature and light. When the balance of an ...
экосистема
Экосистема это термин, применяемый для взаимодействия сообщества видов разных живых (органических) - растений, животных и микроорганизмов - с неживыми (или неорганических) факторов, таких как атмосферных газов, температура и свет. При изменении баланса ...
Code of Criminal Procedure
Rules governing criminal procedure in court for banking related crimes.
Уголовно-процессуальный кодекс
Правила уголовного судопроизводства в суде для банковских связанных с ним преступлений.
condensation
The process by which a gas is changed into a liquid at constant temperature by heat removal.
конденсация
Этот процесс, по которому газ преобразуется в жидкости при постоянной температуре путем отвода тепла.
