Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
process water
Water that serves in any level of the manufacturing process of certain products.
техническая вода; вода для технологических нужд; вода, пригодная только для технических целей; технологические сточные воды
Вода, которая служит в любом уровне процесса производства определенных видов товаров.
amphiesma
The outer covering of a dinoflagellate, consisting of several membrane layers.
амфиезма
Внешнее покрытие Динофлагелляты, состоящий из нескольких слоев мембраны.
statistic
Generally, a number describing some characteristic of a population or samples therefrom. Specifically, an estimate of a statistical parameter computed from a sample.
статистический показатель, статистическая величина, статистическая характеристика
Как правило число, описывая некоторые характерные для населения или образцов из него. В частности оценка статистического параметра, вычисленное из ...
cordwood
Low-quality wood for use as firewood or chippings.
корд дров; поленья длиной 1,2 м
Древесина низкого качества для использования в качестве дров или щебня.
limit of the atmosphere
The level at which the atmospheric density becomes the same as the density of interplanetary space, which is usually taken to be about one particle per cubic centimeter.
предел атмосферы
Уровень, на котором плотности атмосферы становится таким же, как плотность межпланетного пространства, которое обычно берется около одного частиц на кубический сантиметр. ...
heavy
A term describing a full, deep-colored infusion without astringency.
чай насыщенного цвета
Термин, означающий крепкую, яркую, насыщенную заварку, иногда с неожиданно слабым вкусом.
crimsom lentils
tiny red lentils, originally from Turkey, Egypt, and India
красная чечевица
крошечная красная чечевица, родом из Турции, Египта и Индии
nest
A secluded place where a hen feels she may safely leave her eggs; also, the act of brooding.
гнездо; насест
Уединенное место, где курица чувствует, что она может спокойно оставить свои яйца; Кроме того акт задумчивый.
Modern Republicanism
Also called "dynamic conservatism," President Eisenhower's domestic agenda advocated conservative spending approaches without drastically cutting back New Deal social programs.
Современный республиканизм
Also called "dynamic conservatism," President Eisenhower's domestic agenda advocated conservative spending approaches without drastically cutting back New Deal social programs.
Action
Action is called during filming to indicate the start of the current take. See also cut, speed, lock it down.
"Мотор!" (команда)
Действие вызывается во время съемок, чтобы указать на начало текущего дубля. Смотрите также стрижка, скорость, заблокировать его.
