portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)negative correlation

See correlation.

Russian (RU)обратная функциональная зависимость

Смотрите корреляции.

Banking; Investment banking

English (EN)linear combination

An equation that is formed by adding multiples of two equations together.

Russian (RU)линейная комбинация

Уравнение, которое формируется путем суммирования кратных двух уравнений.

Mathematics; Algebra

English (EN)religious democracy

Religious democracy is a form of government where the values of a particular religion have an effect on the laws and rules, often when most of the population is a member of the religion.

Russian (RU)религиозная демократия

Религиозные демократия является формой правления, где значения конкретной религии имеют влияние на законы и правила, часто, когда большая часть населения является членом ...

Political systems; Political philosophy

English (EN)sockeye salmon

A salmon (Oncorhynchus nerka) of northern Pacific coastal waters that is a commercially valuable food fish.

Russian (RU)нерка

Лосось (Oncorhynchus Нерка) из прибрежных вод северной части Тихого океана , являющийся хозяйственно-ценной промысловой рыбой.

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)outdoor coil/condensing unit

The portion of a heat pump or central air conditioning system that is located outside the home and functions as a heat transfer point for collecting heat from and dispelling heat to the outside air.

Russian (RU)наружная батарея; наружный змеевик; конденсатор

Часть теплового насоса или системы центрального кондиционирования воздуха, расположен вне дома и функционирует как теплопередачи точки для сбора тепла от и развенчание тепла в наружный ...

Household appliances; Air conditioners

English (EN)option transaction

Also: options transaction. A futures transaction in which one party has the right to buy (call) or sell (put). Option transactions can be carried out via exchanges or in over-the-counter trading. See also option.

Russian (RU)опционная сделка

Также: параметры транзакции. Фьючерсные сделки, в котором одна из сторон имеет право купить (call) или продать (put). Вариант сделки может осуществляться через обмены или внебиржевой торговли. Смотрите также ...

Banking; Investment banking

English (EN)cystic fibrosis (CF)

An inherited disease that causes the mucous lining the surfaces of internal organs to become thick, dry and sticky. This abnormal mucous affects the functioning of the respiratory system, sweat glands, digestive, and reproductive system.

Russian (RU)кистозный фиброз

Унаследованное заболевание, которое вызывает слизистой накладки на поверхности внутренних органов, чтобы стать густым, сухой и липким. Это ненормальное слизистой влияет функционирование дыхательной системы, потовые железы, пищеварительной и репродуктивной ...

Health care; Hospitals

English (EN)sheathing

The first covering on a roof or exterior wall, usually fastened directly to rafters or studs.

Russian (RU)опалубка

Первое покрытие на крыше или наружных стен, обычно крепится непосредственно к стропилам или шпильки.

Building materials; Lumber

English (EN)subculture

Cells transferred from one nutrient medium to another.

Russian (RU)субкультура

Клетки передаваться от одной питательной среды в другую.

Agriculture; Rice science

English (EN)ochlocracy

Ochlocracy or mob rule is government by mob or a mass of people, or the intimidation of constitutional authorities.

Russian (RU)охлократия

Охлократия или моб правило — правительство толпы или массы людей или запугивания конституционных органов власти.

Political systems; Political philosophy