portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cheque made out to cash

Cheque used by the drawer to withdraw cash from his account.

Russian (RU)чек для оплаты наличными

Чек используется ящик для снимать наличные со своего счета.

Banking; Investment banking

English (EN)circular functions

Periodic functions related to the unit circle.

Russian (RU)круговая функция, циклометрическая функция

Периодические функции, связанные с единичной окружности.

Mathematics; Algebra

English (EN)scrotal circumference

A measurement of the circumference of a bull's testis and a good indicator of reproduction capability.

Russian (RU)окружность мошонки

Измерение окружности яички быка и хорошим показателем потенциала размножения.

Meat products; Beef

English (EN)Hartford Convention

Convention held in late 1814 and early 1815 by New Englanders opposed to the War of 1812, which recommended Constitutional amendments to weaken the power of the South and to restrict Congress's power to impose embargoes or declare war.

Russian (RU)Хартфордская конвенция

Конвенции, состоявшейся в конце 1814 года и начале 1815 по Новой Англии, против войны 1812 года, которая рекомендовала конституционные поправки ослабить власть Юга и ограничить власть конгресса ввести эмбарго или объявить ...

History; American history

English (EN)powdering

The disintegration of a finish that results in a fine powdery substance. Poor bonding (adhesion) of the finish to the substrate (floor) is a major cause. It can also occur during burnishing when a finish is not fully cured or when an improper or poorly ...

Russian (RU)осыпание

Распад закончить, что приводит к тонкой порошкообразное вещество. Бедные сцепления (адгезии) готово к подложке (этаж) является одной из основных причин. Это также может произойти во время приработки когда закончить не вылечить полностью, или когда противозакон ...

Building materials; Wood flooring

English (EN)photosynthesis

The internal process by which a plant turns sunlight into growing energy. The formation of carbohydrates in plants from water and carbon dioxide, by the action of sunlight on the Chlorophyll within the leaves.

Russian (RU)фотосинтез

Внутренний процесс, по которому завод превращает солнечного света в растущих энергии. Образование углеводов в растениях из воды и углекислого газа под действием солнечного света на хлорофилл в ...

Garden; Gardening

English (EN)heat loss

Heat escaping from a home usually to outside air. Heat gains and losses are expressed in BTU's per hour.

Russian (RU)теплопотеря

Тепло, спасаясь от дома обычно наружным воздухом. Тепла выгоды и потери выражаются в БТЕ / час.

Building materials; Lumber

English (EN)threshold level

Level established as the average rate of water use.

Russian (RU)предельный уровень; пороговая доза

Уровень, установленный как средний показатель использования водных ресурсов.

Natural environment; Water

English (EN)expensive

of high price or value

Russian (RU)дорогой

высокая цена или стоимость

Geography; Geophysics

English (EN)multicellular

Any organism which is composed of many cells is termed multicellular.

Russian (RU)многоклеточный

Любой организм, который состоит из многих клеток, называется многоклеточных.

Biology; Genetics