Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nuclear membrane
The double membrane which surrounds the eukaryotic nucleus. It has many pores in its surface which regulate the flow of large compounds into and out of the nucleus.
ядерная мембрана
Двойную мембрану, которая окружает ядра эукариот. Она имеет много поры в его поверхности, которые регулируют поток крупных соединений в и из ...
dehumidification
The reduction of water vapor in air by cooling the air below the dew point; removal of water vapor from air by chemical means, refrigeration, etc.
сушка
Снижение водяного пара в воздухе, охлаждение воздуха ниже точки росы; Удаление водяного пара из воздуха с помощью химических средств, холодильного и ...
core inflation
Inflation excluding the components of the consumer price index with the greatest upward and downward fluctuations. See also inflation.
базовая инфляция
Инфляция, за исключением компонентов индекса потребительских цен с величайшим вверх и вниз колебания. Смотрите также инфляции.
fannings
Leaf particles that have been sifted out of high quality teas.
самый мелкий листовой черный чай
Чуть ли не самый мелкий листовой черный чай, который получается после сортировки высококачественного чайного листа.
transfer credit
Blanket credit line based on a loan agreement and on bilateral agreements in the form of a treaty or correspondence between Switzerland and a developing nation.
перезачет
Одеяло кредитная линия на основе кредитного соглашения и двусторонние соглашения в форме договора или переписка между Швейцарией и развивающейся ...
habit
The shape or form of a plant, growing vertical, laterally, or rounded. It is important to know the habit of a plant so one can expect certain growth patterns.
характер произрастания
Форму или формы из растений, растущих вертикально, сбоку, или округлые. Важно знать привычки растения, так что можно ожидать определенных моделей ...
hyperbola
The set of all points in it plane such that the absolute value of the difference of the distances (focal radii) from two given points (foci) is constant.
гипербола
Из всех точек в его плоскости такие что абсолютное значение разности расстояний (фокуса радиусом) от заданного точками (очагов) является постоянным. ...
trade
Any stock market order concluded. On the Swiss Exchange a trade is a securities transaction effected between members either on-exchange or over-the-counter.
операция с ценными бумагами
Любой фондовый рыночный ордер заключенных. На Швейцарской бирже торговля — сделки с ценными бумагами между членами на бирже или внебиржевом. ...
conic solid
The set of points between a point (the vertex) and a non-coplanar region (the base), including the point and the region; see cone, pyramid, regular pyramid, right cone.
коническое тело
Набор точек между точка (вершина) и не компланарные области (база), включая точки и региона; см, конус, пирамида, правильной пирамиды, правильный ...
lemon zest
See "lemon peel"
лимонная цедра
See "lemon peel"
