Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
total solids
All the solids in wastewater or sewage water, including suspended solids and filterable solids.
общее содержание сухих веществ; общий плотный остаток
Все твердые частицы в воде сточные воды или сточных вод, включая фильтруемые твердых и взвешенных веществ.
threshold level
Level established as the average rate of water use.
предельный уровень; пороговая доза
Уровень, установленный как средний показатель использования водных ресурсов.
Toussaint Louverture
The leader of the Haitian Revolution.
Туссен-Лувертюра
Лидер революции в Гаити.
ischemia
Inadequate blood supply (circulation) to a local area due to blockage of the blood vessels.
ишемия
Недостаточное кровоснабжение (тираж) в локальной области из-за закупорки кровеносных сосудов.
railroad tie
One of the cross braces that support the rails on a railway track
железнодорожная шпала; рельсовая шпала
Один из Креста фигурные скобки, которые поддерживают отслеживание рельсы на железной дороге
day neutral
A plant whose blooming period is not affected by the length of day.
растение нормального дня
Завод, чей цветущий период не зависит от длины дня.
botanic garden
The idea of making a collection of plants is found in Egyptian and Mesopotamian gardens. In classical Greece and Rome, such plants were used for medicinal purposes. This practice was continued in the monasteries of medieval Europe and flourished anew with the ...
ботанический сад
Идея сделать коллекцию растений встречается в садах Египта и Месопотамии. В классической Греции и Рима такие растения использовались в лечебных целях. Эта практика была продолжил в монастырях средневековой Европы и вновь расцвела с научные проблемы возрождения ...
ground husk tomato
A small fruit, also called the "Tomatillo," that is related to the tomato and the cape gooseberry. Their flavor is said to resemble a cross between lemon, apple, and herbs. Used in guacamole and many sauces.
физалис, земляная вишня, земляничный томат
A small fruit, also called the "Tomatillo," that is related to the tomato and the cape gooseberry. Their flavor is said to resemble a cross between lemon, apple, and herbs. Used in guacamole and many sauces.
anticlimax
An event or series of events (especially at the end of a narrative or narrative sequence) noticeably and surprisingly lessimportant than the vents leading up to it; an effect turning out to be strikingly less significant or intense than expected; a break in ...
антиклимакс; спад
Событие или ряд событий (особенно в конце последовательности рассказ или повествование) заметно и удивительно lessimportant чем отверстия, ведущих к нему; эффект превращается из быть поразительно менее значительных или интенсивными, чем ожидалось; перерыв в ...
width
The width of the individual wood boards that make up the floor. “Strips” are narrow boards measuring less than 3 inches wide. “Planks” are wider boards measuring more than 3 inches wide.
ширина
Ширина отдельных древесных плит, которые составляют слово. «Ленты», узкие доски, измерения менее чем 3 дюйма в ширину. «Доски» являются более широких досок, измерения более чем 3 дюйма в ...
