Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
titration
An analytical technique to determine how much of a substance is present in a water sample by adding another substance and measuring how much of that substance must be added to produce a reaction.
титрование
Аналитический метод для определения, сколько вещества присутствуют в образце воды путем добавления другого вещества и измерения, сколько из этого вещества должны добавляться в ...
aerial root
A root which grows out from the stem above ground level. Aerial roots are commonly seen on mature specimens of Monstera deliciosa.
воздушный корень; дыхательный корень; пневматофор
Корень, который вырастает из из стебля над уровнем земли. Воздушные корни часто видели на взрослого растения Монстера deliciosa.
capital market
Any place or system where the requirements of business enterprises and public authorities or governments for medium- and long-term capital funds can be met. Opposite: money market.
рынок долгосрочного ссудного капитала; рынок ценных бумаг; рынок заёмных средств
Любое место или системы, где могут быть удовлетворены требования предприятий и органов государственной власти или правительства для средне - и долгосрочных капитальных средств. Напротив: денежного ...
spelt
A type of wheat.
пшеница спельта, полба настоящая
Тип пшеницы.
Hessians
Six German principalities provided 30,000 soldiers to Great Britain to fight against the American rebels during the War for Independence. More than half of these troops for hire came from HesseCassel. Hessian thus would serve as the generic term for all ...
гессенский наёмник; наёмный солдат
Шесть немецких княжеств предусмотрено 30 000 солдат в Великобританию для борьбы против американских повстанцев во время войны за независимость. Более половины из этих войск Сниму пришли из HesseCassel. Гессиан таким образом будет служить общим термином для ...
antidiuretic hormone (ADH)
A hormone produced by the hypothalamus and released by the pituitary gland that increases the permeability of the renal tubule of the nephron and thereby increases water reabsorption; also known as vasopressin.
антидиуретический гормон (АДГ)
Гормон производится гипоталамус и выпущен в гипофиз, который увеличивает проницаемость почечных канальцах нефрон и тем самым увеличивается реабсорбции воды; также известен как вазопрессин. ...
hone
to perfect or make more intense or effective
затачивать
совершенствовать или сделать более интенсивным и эффективным
saturated fat
Saturated fat is fat that consists of triglycerides containing only saturated fatty acids. Saturated fatty acids have no double bonds between the individual carbon atoms of the fatty acid chain. That is, the chain of carbon atoms is fully "saturated" with ...
насыщенные жиры
Насыщенных жиров – жир, который состоит из триглицеридов, содержащие только насыщенных жирных кислот. Насыщенные жирные кислоты имеют без двойных связей между атомами углерода в отдельных цепи жирных кислот. То есть цепь из атомов углерода полностью «пропитан» ...
histopathology laboratory
Laboratory specializing in tissue specimen examination by qualified pathologists.
гистопатологическая лаборатория
Лаборатория, специализирующаяся на ткани образца осмотр квалифицированных патологоанатомов.
fischer-tropsch process
Method of producing liquid fuels, usually diesel fuel, from natural gas or synthetic gas from gasified coal or biomass
процесс Фишера-Тропша
Способ производства жидкого топлива, обычно дизельное топливо, природный газ или синтетического газа с газифицируемым угля или биомассы
