Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sucker
A shoot of the plant arising from below the ground; a parasite from a host plant.
отпрыск; корневой побег; паразит
Стрелять завода возникающие снизу землю; паразит от растения-хозяина.
diuretic medicines
A medication that helps the kidneys to pass more water and reduce excess fluid in the organs, especially the lungs and heart.
мочегонные лекарства
Лекарство, которое помогает почки пройти больше воды и уменьшить избыток жидкости в органах, особенно легких и сердца.
high end
refers to the best and generally most expensive of a class of goods or services
высшего класса; высококачественный; наилучший
относящийся к самым лучшим и самым дорогим товарам или услугам первого класса
abode
Place of continuance, or where one dwells; abiding place; residence; a dwelling; a habitation.
местожительство; местопребывание; жилище
Место сохранения, или когда один пребывает; законопослушный место; место жительства; жилище; жилье.
rectum
In insects, the posterior expanded part of the hindgut, typically pear shaped.
прямая кишка
В насекомых, расширенная задняя часть кишку, обычно грушевидной формы.
exchange rate
The rate at which one currency is exchanged for another. The average of the bid and asked prices is taken as the mean rate.
обменный курс
Частота, на которой одна валюта обменивается на другой. В среднем ставки и спросил цены берется как среднее.
postcolonialism
A diverse, loosely connected movement of writers from former colonies of European countries, whose work is frequently politically charged
постколониализм
A diverse, loosely connected movement of writers from former colonies of European countries, whose work is frequently politically charged
quince
the aromatic, many-seeded fruit of a western Asian shrub or three (Cydonia oblonga), edible only when cooked.
айва
ароматный, многосемянный плод западно-азиатского кустарника или дерева (Cydonia oblonga), съедобен только в приготовленном виде.
striate
Marked with fine longitudinal lines or ridges.
проводить бороздки
Отмеченные тонкой продольной линии или хребтов.
pecs
The 2 pairs of muscles in the chest that work to pull the upper arms toward or across the chest. The pectoralis major covers the chest from the top of the arm to the collarbone, down to the sternum and upper 6 ribs. The smaller pectoralis minor is located ...
пекторальная мышца
2 Пары мышц в груди, которые работают, чтобы тянуть плечи к или через грудь. Большую грудную основных охватывает грудь из верхней части руки в ключицу, вплоть до грудины и верхних ребер 6. Меньше большую грудную незначительные расположен внизу и проходит от ...
