Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sucker
A shoot which arises from an underground shoot or root of a plant.
отросток; ветка; боковой побег
Стрелять, который возникает из подземных стрелять или корня растения.
joint venture
Strategy for opening up a foreign market, whereby a company joins forces with partners in another country to set up a business there. Under this arrangement, ownership, management and control of the business are shared.
совместное предприятие
Strategy for opening up a foreign market, whereby a company joins forces with partners in another country to set up a business there. Under this arrangement, ownership, management and control of the business are shared.
intravenous (IV)
Placement of an injection into a vein.
внутривенно
Размещение инъекции в Вену.
sheetrock
See drywall.
гипсокартон
Смотрите гипсокартона.
unitary system of government
A centralized system of government, such as that of France, where most of the important policy decisions are made by a central government.
унитарная система правления
Централизованная система управления, например, во Франции, где наиболее важные политические решения принимаются центральным правительством. ...
formosa
Tea produced in Taiwan; primarily Oolong teas
Фукамуси сенча - тайванский сорт чая
Старинное название Тайваня. В названиях чаев это слово выдает их происхождение, прежнее название чаи улун.
corpus luteum
A structure formed from the ovulated follicle in the ovary; secretes progesterone and estrogen.
желтое тело
Структура формируется из овуляцией фолликула в яичнике; выделяет прогестерон и эстроген.
alpha1-antitrypsin deficiency
Congenital lack of an enzyme that leads to cirrhosis of the liver and obstructive lung disease.
ДЕФИЦИТ АЛЬФА-1-АНТИТРИПСИНА
Врожденное отсутствие фермента, что приводит к циррозу печени и обструктивных заболеваний легких.
Animation
Also Known As: Animated, Animator. The process of creating the illusion of motion by creating individual frames, as opposed to filming naturally-occurring action at a regular frame rate. See also computer generated animation, claymation, time lapse. Contrast ...
Анимация
Также известен как: Анимированные, аниматор. Процесс создания иллюзии движения, создавая отдельные кадры, в отличие от естественных действий на регулярные частоту съемки. См. также компьютерная анимация, claymation, промежуток времени. Контраст с захвата ...
National System of Interstate and Defense Highways
1956 legislation creating national highway system of 41,000 miles, costing $26 billion and taking 13 years to construct. It solidified the central role of the automobile in American culture.
Национальная система межгосударственных и обороны автомобильных дорог
1956 законодательство, создания системы национальных шоссе 41 000 миль, стоимостью $26 млрд и принимая 13 лет построить. Она укрепила центральную роль автомобиля в американской ...
