Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ruddy Shelduck
The Ruddy Shelduck, Tadorna ferruginea, is a member of the duck, goose and swan family Anatidae. It is in the shelduck subfamily Tadorninae.
Огарь
Огарь, Tadorna ferruginea, является членом утка, гусь и лебедь семейства утиных. Это пеганка подсемейства Tadorninae.
privately held
A company that is either owned by a few people, or the shares of a company that have never been offered publicly for sale.
частный
Компания, которая принадлежит либо несколько человек, или акций компании, которые никогда не были публично предложены на продажу.
romano bean
Romano beans are a form of flat snap bean which originated in Italy. Many Italians cook with these beans when they are in season during the summer months, and they are also cultivated in other regions of the world. Specialty grocers and farmers' markets ...
фасоль Романо
Фасоль Романо являются разновидностью плоских бин оснастки, которая возникла в Италии. Многие итальянцы готовят с эти бобы, когда они находятся в сезон в летние месяцы, и они также культивируется в других регионах мира. Специальность бакалейные лавки и ...
lasagna
A wide, flat pasta noodle with a ruffled or plain edge. Also a dish prepared using the lasagna noodle with various cheeses, and a tomato sauce. A meat is sometimes included. The plural of lasagna is lasagne.
лазанья
Широкая, плоская паста лапша с взъерошенными или простой краем. Также блюдо, приготовленное с использованием лапши лазаньи с различными сырами и томатным соусом. Мясо иногда входит в стоимость номера. Множественное число от лазаньи — ...
cytogenetics
The study of the physical appearance of chromosomes. See also: karyotype.
цитогенетика
Изучение физического состояния хромосом. Смотрите также: кариотип.
mandible
The upper or lower bony portion of the beak.
подклювье (у птицы)
Верхней или нижней костной части клюва.
style
The elongated stalk of the pistil connecting the stigma and the ovary.
рыльце пестика
Удлиненный стебель соединяющий клеймо и завязи пестика.
malabsorption
Excessive loss of nutrients through the feces.
мальабсорбция
Чрезмерная потеря питательных веществ через фекалии.
indiscriminate use
use without making careful distinctions, unselective use
неизбирательное применение
использовать без тщательного различия, неизбирательным использованием
DIY
Do It Yourself is to do a task yourself instead of hiring a professional.
сделай сам; самодельный
Сделать его самостоятельно это сделать задачу самостоятельно, вместо того, чтобы нанять профессионала.
