portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)metamorphic rocks

 is the result of the transformation of an existing rock type, the protolith, in a process called metamorphism, which means "change in form"

Russian (RU)метаморфические породы

 is the result of the transformation of an existing rock type, the protolith, in a process called metamorphism, which means "change in form"

Geography; Geophysics

English (EN)Latency

Latency is a measure of time delay in a computer or other systems.

Russian (RU)время ожидания (в запоминающем устройстве); задержка; латентность; скрытый период; латентное состояние

The delay that occurs when information is being sent from a transmitter to a reciever.

Computer; Laptops

English (EN)appendix

Blind sac at the end of the large intestine that usually ruptures during final exams; a vestigial organ in humans.

Russian (RU)аппендицит

Слепой мешок в конце толстой кишки, которая обычно лопается во время выпускных экзаменов; рудиментарный орган в организме человека.

Biology; General

English (EN)dimensional lumber

Lumber that is sawn and planed to standard sizes and lengths 2x4 through 2x12 across the grain by 8 to 24 feet in length.

Russian (RU)пиломатериал стандартных размеров

Бруса, пиломатериалов и строганного стандартных размеров и длин 2 x 4-2 x 12 поперек волокон на 8 до 24 футов в длину.

Building materials; Lumber

English (EN)revolving credit

A credit line which can be utilized, repaid and utilized again during the agreed term. Examples: revolving discount credit, revolving collateral loan.

Russian (RU)автоматически возобновляемый аккредитив

Кредитной линии, которая может быть использована, погашен и использовать снова в течение согласованного срока. Примеры: Оборотный кредит скидка, Оборотный кредит под ...

Banking; Investment banking

English (EN)mold

A type of fungus.

Russian (RU)плесень

Тип грибка.

Meat products; Poultry

English (EN)Modern Republicanism

Also called "dynamic conservatism," President Eisenhower's domestic agenda advocated conservative spending approaches without drastically cutting back New Deal social programs.

Russian (RU)Современный республиканизм

Also called "dynamic conservatism," President Eisenhower's domestic agenda advocated conservative spending approaches without drastically cutting back New Deal social programs.

History; American history

English (EN)hierarchy

a chart that shows varying levels of importance.

Russian (RU)шкала (кардинальных чисел)

Диаграмма, показывающая различные уровни важности.

Mathematics; Geometry

English (EN)anticipation

Premature action taken by the follower, before signal is given by the leader.

Russian (RU)упреждение (какого-л. действия); ожидание

Преждевременной меры, принятые последователь, прежде чем будет дан сигнал с лидером.

Dance; Ballroom

English (EN)Apollo space program

Successful US lunar exploration program in which the Apollo spacecraft 1 to 6 were unmanned; 7 to 10 were manned but did not land; and 11, 12 and 14 to 17 landed and returned safely. (Apollo 13 was an aborted mission.) The first men to land on the Moon were ...

Russian (RU)космическая программа "Аполлон"

Успешная программа лунной разведки США, в котором Аполлон космических аппаратов 1-6 были беспилотные; 7-10 были обитаемы, но не земли; и 11, 12 и 14-17 приземлился и благополучно вернулись. (Аполлон-13 была прервана миссии). Первые люди на Луне были Нил ...

Astronomy; General astronomy