Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
editor
head manager who is responsible for articles printed in newspaper, magazine
редактор
Главный менеджер, который отвечает за статьи в газету, журнал
microvilli
Thin fingerlike protrusions from the surface of a cell, often used to increase absorptive capacity or to trap food particles.
микроворсинки
Тонкие Пальцевидный выступы от поверхности клетки, часто используется для увеличения поглощающей способности или для улавливания частиц ...
Jazz
Musical style based on improvisation within a band format, combining African traditions of repetition, call and response, and strong beat with European structure.
Джаз
Музыкальный стиль, основанный на импровизации в формате группы, объединение африканских традиций повторения, вызова и ответа и сильный удар с европейской структуры. ...
paper profit (loss)
Non-realized capital gains (or book losses) on securities. The difference between the current price and the original purchase price.
потенциальная нереализованная прибыль (убытки); бумажная прибыль (убытки); нереализованный доход (убыток) владения
Прирост капитала не понял (или книга потерь) по ценным бумагам. Разница между текущей ценой и первоначальной цены покупки.
proxy
Authorization to represent a client on the basis of a power of attorney.
лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании; право голосовать от имени акционера
Авторизация клиента на основании доверенности.
catch-all
An email server function that forwards all questionable email to a single mailbox. The catch-all should be monitored regularly to find misdirected questions, unsubscribes or other genuine live email.
функция ловушки
Функция сервера электронной почты, которая перенаправляет все сомнительные письма на один почтовый ящик. Catch-all должно регулярно контролироваться найти вопросы misdirected, unsubscribes или других подлинный живой по электронной ...
Nat Turner
A black Baptist preacher who led a revolt against slavery in Southampton County in southern Virginia in 1831.
Нат Тернер
Черный Баптистский проповедник, который возглавил восстание против рабства в Саутгемптон Каунти в южной части Вирджинии в 1831 году.
quince
the aromatic, many-seeded fruit of a western Asian shrub or three (Cydonia oblonga), edible only when cooked.
айва
ароматный, многосемянный плод западно-азиатского кустарника или дерева (Cydonia oblonga), съедобен только в приготовленном виде.
neutron bomb
A controversial bomb that kills people but spares buildings.
нейтронная бомба
Спорным бомба, которая убивает людей, но запасных частей зданий.
yoga
A system of exercises for attaining bodily or mental control and well-being. Various forms of yoga include poses (or asanas) for building strength and flexibility, breathing exercises for cleansing, and/or meditation for relaxation and stress reduction.
йога
Система упражнений для достижения благополучия и телесных повреждений или умственного контроля. Различные формы йоги включают позы (или асаны) для создания прочности и гибкости, дыхательные упражнения для чистки, или медитации, для релаксации и снижение ...
