Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

fusarium

This fungal disease is soil borne and causes wilting and death mostly in herbaceous plants. Often represent is the "V" in V,F,N in plant tags that denote fusarium resistant.

снежная плесень

This fungal disease is soil borne and causes wilting and death mostly in herbaceous plants. Often represent is the "V" in V,F,N in plant tags that denote fusarium resistant.

Garden; Gardening

closing price

A stocks last transaction price for the day.

цена закрытия; цена на момент закрытия биржи

A stocks last transaction price for the day.

Banking; Initial public offering

external obliques

Muscles running diagonally downward and inward from the lower ribs to the pelvis that allow you to bend forward and twist at the waist. These lie on top of the internal obliques. The kayaking stroke uses these muscles much more than the arms!

внешние косые мышцы

Мышцы работает по диагонали вниз и внутрь от нижних ребер, таза, которые позволяют наклониться вперед и крутить на талии. Они лежат поверх внутренние косые мышцы живота. Каякинг инсульт гораздо больше, чем оружие использует эти ...

Fitness; Workouts

ridge board

The topmost beam at the peak of a roof to which the rafters tie.

коньковый брус

Верхний луч на пике которой завязать стропила крыши.

Building materials; Lumber

depositor protection

Safeguard for customer claims in the event of a bank filing for bankruptcy. According to Art. 37b of Switzerland's Banking Law, certain claims are privileged in bankruptcy up to an amount of CHF 100,000. Under a private law agreement between the banks, the ...

защита интересов вкладчиков

Гарантией для заказчика претензий в случае процедуре банкротства банка. Согласно ст. 37В Швейцарии банковского права, определенные претензии являются привилегированными в банкротстве на сумму до 100 000 швейцарских франков. По соглашению частного права между ...

Banking; Investment banking

banknote

Note issued by a central bank as a means of currency. A banknote does not embody any rights and as such does not constitute a security. Banknotes are legal tender.

банкнота

Note issued by a central bank as a means of currency. A banknote does not embody any rights and as such does not constitute a security. Banknotes are legal tender.

Banking; Investment banking

double jeopardy

More than one prosecution for the same offense. Prohibited by the Constitution.

вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление

Более чем одного преследования за то же преступление. Запрещено Конституцией.

Political systems; General

condensation

The process by which a gas is changed into a liquid at constant temperature by heat removal.

конденсация

Этот процесс, по которому газ преобразуется в жидкости при постоянной температуре путем отвода тепла.

Household appliances; Air conditioners

colinear

In the same line.

коллинеарны

В той же строке.

Mathematics; Geometry

trustee

Concept of the British Statesman Edmund Burke that a legislator should act according to his own conscience.

доверенное лицо, представитель (представитель, самостоятельно принимающий решения на основе собственного мнения о пользе того, кого он представляет)

Понятие о британский государственный деятель Эдмунд Бёрк, что законодатель должен действовать согласно своей собственной совести.