Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Common Goldeneye
The Common Goldeneye (Bucephala clangula) is a medium-sized sea duck of the genus Bucephala, the goldeneyes. Their closest relative is the similar Barrow's Goldeneye.
обыкновенный гоголь
The Common Goldeneye (Bucephala clangula) is a medium-sized sea duck of the genus Bucephala, the goldeneyes. Their closest relative is the similar Barrow's Goldeneye.
value for money
VFM is the term used to assess whether or not an organisation has obtained the maximum benefit from the goods and services it acquires
Соотношение цена / качество
Соотношение цена / качество - это термин, используемый для оценки того, получила ли организация максимальную пользу от товаров и услуг, которые она приобретает ...
cash equity
Physical shares as opposed to derivative products
денежный взнос в уставный акционерный капитал
Physical shares as opposed to derivative products
sample size
The number of sampling units to be measured per plot, e.g., number of plants to be measured per unit area.
объем выборки
Количество единиц выборки измеряется на участок, например, количество растений измеряется на единицу площади.
proportional representation
A constitutional amendment approved by California voters in 1978 that limited real estate taxes in the state to one percent of previous property values.
пропорциональное представительство
Конституционная поправка утверждена избирателей Калифорнии в 1978 году, что ограниченный недвижимости налоги в государстве, один процент предыдущие значения ...
twist
Warping in lumber where the ends twist in opposite directions.
закручивание
Деформации в пиломатериалов, где концы твист в противоположных направлениях.
rain forest
Generally, a forest that grows in a region of heavy annual precipitation, such as in a humid climate. Two types are distinguished: 1) the tropical rain forest (often simply called the “rain forest”); and 2) the temperate rain forest.
тропические леса
Как правило лес, который растёт в регионе тяжелых осадков, например, в условиях влажного климата. Различают два типа: 1) тропический дождевой лес (часто просто называют «тропический лес»); и 2) умеренный тропический ...
syllabary
A set of written characters in which each character represents a syllable (for example, a consonant sound followed by a vowel sound). Examples of syllabaries include Japanese katakana and hiragana and the Indic scripts.
слоговая азбука, силлабическое письмо; силлабография
Набор письменных знаков, в которых каждый знак представляет слог (например, согласный звук следуют гласный звук). Примеры силлабариев японская катакана и хирагана и индийских языков сценариев. ...
dibble stick
See "dibble"
ямкоделатель, сажальный кол
See "dibble"
binomial
A polynomial with two terms.
бином; двойное название
Многочлен с двумя условиями.
