Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stalk
A term describing teas that contain pieces of stalk from poor plucking.
палки, ветки
Термин, описывающий чаи, которые содержат кусочки стебля от бедных выщипывание.
stromatoporoid
Stromatoporoids, once thought to be related to the corals, are now recognized as being calcareous sponges. Sponges similar to fossil stromatoporoids are found in the oceans today. Like modern sponges, stromatoporoid created currents to pump water in and out ...
строматопороид
Stromatoporoids, once thought to be related to the corals, are now recognized as being calcareous sponges. Sponges similar to fossil stromatoporoids are found in the oceans today. Like modern sponges, stromatoporoid created currents to pump water in and out ...
halophyte
Those plants that will tolerate salt in the soil. Mostly coastal plants in the dunes, or marshes.
галофит
Те растения, которые будут терпеть соли в почве. Главным образом в прибрежных растений в дюны, или болота.
preweaning gain
The weight gained before the calf has stopped weaning but after birth.
прирост массы до отъёма
Вес получили, прежде чем остановился отлучения теленка, но после рождения.
two and a bud
A term describing the part of the tea plant that is typically harvested, that is, the top two leaves and the bud. See also Flush.
В чайном кусте - два верхних листочка и почка
Термин, описывающий часть чайного растения, обычно собирают, то есть, две верхние листья и Бутон. См также флеш.
radiant energy
Infrequently, any energy propagated by a physical quantity governed by a wave equation; units are joules.
энергия излучения
Редко любая энергия, пропагандируемые физическое количество регулируется волновое уравнение; единицы являются Дж.
function
A relation in which each element of the domain is paired with exactly one element of the range.
функция
Отношение, в котором каждый элемент домена в паре с ровно один элемент диапазона.
vertical banner
a banner ad with the size of 120 pixels wide and 240 pixels tall.
вертикальный баннер
баннер с размером 120 пикселей в ширину и 240 пикселей в высоту.
doctrine of equivalents
a judicially created theory for finding patent infringement when the accused process or product falls outside the literal scope of the patent claims. The essential objective inquiry is: “Does the accused product or process contain elements identical or ...
теория эквивалентов; доктрина эквивалентов
недолжным теория для поиска патентных прав, когда обвиняемый процесс или продукт выходит за пределы литерал патентных претензий. Это основные объективные расследования: «Обвиняемый продукта или процесса содержит элементы идентичны или эквивалент каждого ...
Basel I
Set of guidelines issued by the Basel Committee on Banking Supervision in 1988 covering capital adequacy and risk management by banks. See also Basel II, Basel Committee on Banking Supervision.
Базель I; Базельское Соглашение
Набор руководящих принципов Базельского комитета по банковскому надзору в 1988 году покрытие капитала адекватности и управления рисками банков. См также Базель II, Базельский комитет по банковскому ...
