Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
antagonistic muscles
A pair of muscles that work to produce opposite effects&emdash;one contracts as the other relaxes: for example, the bicep and tricep muscles on opposite sides of your upper arm.
антагонистические мышцы
A pair of muscles that work to produce opposite effects&emdash;one contracts as the other relaxes: for example, the bicep and tricep muscles on opposite sides of your upper arm.
overpronation
Excessive inward foot motion during running that can lead to injury. Learn how to choose running shoes.
косолапость
Чрезмерное внутрь стопы движения во время бега, что может привести к травме. Узнайте, как выбрать обувь для бега.
fractional equation
An equation with a vari- able in the denominator of a fraction.
дробное уравнение
Уравнение с vari-в знаменателе дроби.
open outcry trading
Also: ring trading. A system of stock market trading where the dealers call out the bid and ask prices for each security or make them known by using hand signals. Opposite: electronic trading system.
форма биржевых торгов жестом и голосом - часто выкриком - где трейдеры физически присутствуют на торговой площадке - бирже
Также: кольцо торговли. Сигналы системы биржевой торговли, где дилеры крикнуть ставку и спросить цены для каждой безопасности или сделать их известными, с помощью рук. Напротив: Электронная торговая ...
allelopathy
The release of chemicals by certain plants that will prevent the growing of other plants nearby. Walnut trees are very well known to do this.
аллелопатия
Выпуск химических веществ некоторых растений, которые будут препятствовать выращивание других растений рядом. Деревья грецкого ореха очень хорошо известны для ...
buy side
Those entities that are buying the IPOs and secondarys for profits and not connected with any brokerage firms.
покупатель, инвесторы
Те сущности, которые покупают ВИС и secondarys для прибыли и не связаны с любой брокерских фирм.
Hoovervilles
Shanty towns of the Great Depression, named after President Herbert Hoover.
"Гувервиль"; лачуги из фанеры (ящиков и т. п.); посёлки безработных
Трущобах Великой депрессии, названный в честь президента Герберта Гувера.
wildflower
Plants that can be native or exotic when growing out in a non-cultivated area. They flower and are enjoyed by all. Many wildflowers of course can be cultivated in backyard gardens.
полевые цветы
Растения, которые могут быть родной или экзотические, когда растут в районе неокультуренных. Они цветок и пользуются все. Конечно многие полевые цветы можно выращивать в саду на заднем ...
Oolong
A lightly fermented style of tea, typically using larger leaf grades.
оолонг, красный чай, уолонг, оолонг, улунг, черный дракон, сине-зеленый чай, синий чай, фиолетовый чай, бирюзовый чай, улунча
Полуферментированный чай, обычно крупнолистовой.
account
A category used to group financial information and to create financial statements for a business. Accounts are typically represented by an account number. A well-defined chart of accounts is essential for good financial records.
счет
Категория, используемая для группы финансовой информации и создания финансовой отчетности для бизнеса. Учетные записи обычно представляет номер счета. Четко плана счетов имеет важное значение для хорошей финансовой отчетности. ...
