Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
erythema
A redness of the skin resulting from inflammation, for example sunburn.
эритема
Покраснение кожи, в результате воспаления, например загар.
algebraic expressions
Expressions that are made up of variables, numbers, grouping sym- bols, operation signs, and exponents.
алгебраические выражения
Выражения, которые состоят из переменных, чисел, группировка sym-bols, знаки операций и экспонентов.
sequence
A function dcfined on the positive integers or a subset of consecutive positive integers starting with 1.
последовательность
Функция dcfined на положительные целые числа или подмножество последовательных целых положительных чисел, начиная с 1.
pasteurized shell eggs
The newest type of egg is the pasteurized shell egg. A regular hen’s egg in the shell is pasteurized without cooking the egg, eliminating the potential danger of egg-borne illness caused by Salmonella bacteria. Dishes that use raw eggs, such as steak tartare ...
пастеризованные яйцепродукты
Новейший тип яйцо является пастеризованное оболочки яйца. Регулярные куриного яйца в оболочке пастеризованное без варки яиц, устраняя потенциальную опасность несут яйца болезни, вызванные бактериями сальмонеллы. Можно отведать блюда, которые используют сырые ...
GMT
Greenwich Mean Time.
среднее время по Гринвичу
Среднее время по Гринвичу.
blind carbon copy (BCC)
Refers to the practice of sending a message to multiple recipients in such a way that conceals individual email addresses from the complete list of recipients.
слепая копия, рассылка первых копий без уведомления получателя о других адресатах
Относится к практике передачи сообщения нескольким получателям таким образом, что скрывает Индивидуальные адреса электронной почты из полного списка получателей. ...
treated lumber
A chemical treatment applied to dimensional lumber to prevent rot or decay.
пропитанная древесина
Химическая обработка применяется для мерных пиломатериалов для предотвращения гниения и распада.
perennial
Plant that doesn’t have to be planted every year like traditional row crops
многолетний
Растение, которое не нужно сажать каждый год, как традиционные пропашных культур
sedimentation
When sediments, minerals, nutrients from soil builds up because the water has been stored, such as in a dam. This buildup prevents sediments from continuing to flow to downstream destinations.
осаждение; отложение осадка
Когда осадочных пород, минералы, питательные вещества из почвы накапливается, потому что вода была хранимой, таких, как плотины. Это накопление отложений предотвращает продолжает течь по течению направлениям. ...
application for letter of credit
Written request addressed by a customer (buyer) to his bank to open a letter of credit. Notification usually takes place via a correspondent bank. See also documentary credit.
обращение клиента к банку об открытии аккредитива
Письменный запрос на имя клиента (покупателя) в свой банк для открытия аккредитива. Уведомление обычно происходит через банк-корреспондент. Смотрите также документарного аккредитива. ...
