portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)protozoa

Large microrganisms, which consume bacteria.

Russian (RU)простейшее животное; протозоа

Большой микроорганизмов, уничтожает бактерии.

Natural environment; Water

English (EN)piazza, plaza, place, platz

Piazza, Plaza, Place, Platz, deriving from Italian, describe a public open space surrounded by buildings.

Russian (RU)площадь

Площади, площади, места, Плац, вытекающие из Италии, описать общественного открытого пространства, в окружении зданий.

Garden; Gardening

English (EN)pseudogene

A sequence of DNA similar to a gene but nonfunctional; probably the remnant of a once-functional gene that accumulated mutations..

Russian (RU)псевдоген

Последовательность ДНК, похож на ген но неработающий; вероятно остатки некогда функциональный ген, который накапливаются мутации...

Biology; Genome

English (EN)culun

In the bamboo world this refers to the stem of grasses being usually hollow.

Russian (RU)(бамбуковый) стебель

В мире Бамбук это относится к стебель травы, обычно полые.

Garden; Gardening

English (EN)blood pressure or bp

The pressure at which blood is circulated through the body each time the heart beats. Normal BP for children varies with age. Ask the doctor or nurse what is normal for your child.

Russian (RU)кровяное давление

Давление, при котором кровь циркулирует через тело каждый раз, когда сердце бьется. Нормальный БП для детей меняется с возрастом. Попросите врача или медсестры, что является нормальным для вашего ...

Health care; Hospitals

English (EN)slip clay

A naturally-occurring clay which contains a high enough component of flux to form a glaze at high-fire temperatures.

Russian (RU)глина для глазированных изделий

Естественным глины, который содержит достаточно высокий компонент потока сформировать глазури при температурах высоких огонь.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)antiquing

A type of of leather finish that creates a contrasting, rubbed-off appearance

Russian (RU)отделка в древнем стиле; тиснить; выдавливать рельефное изображение

Тип отделки кожи, которая создает контрастных, потер off внешний вид

Footwear; Childrens shoes

English (EN)axis motion

the motion of the axis of a system

Russian (RU)движение оси

движение по оси системы

Astronomy; General astronomy

English (EN)Liberty Party

An antislavery political party founded in 1839.

Russian (RU)партия свободы

Амвоном политическая партия, основанная в 1839 году.

History; American history

English (EN)vintage (wine)

the yield of wine or grapes from a vineyard or district during one season

Russian (RU)сбор винограда

Выход вина или урожай виноград из виноградника или района в течение одного сезона

Tourism & hospitality; Travel services