portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)negative reciprocals

Two numbers having a product of - 1.

Russian (RU)отрицательные обратные

Два числа, имеющих произведение - 1.

Mathematics; Algebra

English (EN)stylet

A long, slender, hollow feeding structure of nematodes and some insects.

Russian (RU)тонкий зонд

Длинные, стройные, дупло кормление структуры нематод и некоторых насекомых.

Agriculture; Rice science

English (EN)atomic number

A specific number that differs for each element, equal to the number of protons in the nucleus of each of its atoms.

Russian (RU)Зарядовое число атомного ядра, атомный номер, атомное число

Конкретный номер, который отличается для каждого элемента, равный количеству протонов в ядре каждого из ее атомов.

Natural environment; Water

English (EN)convocation

church synod debating ecclesiastical matters.

Russian (RU)созыв

церковный Синод обсуждения церковных вопросов.

History; Medieval

English (EN)standing committees

The permanent committees of a legislature that consider bills and conduct hearings and investigations.

Russian (RU)постоянно действующий комитет; постоянные комитеты

Постоянные комитеты законодательного собрания, которые рассмотреть законопроекты и проводить слушания и расследования.

Political systems; General

English (EN)syndicate bid

The price that the original syndicate is willing to pay for stock in the aftermarket. Generally this is done to try and stabilize and/or support an issue. Selling stock to the syndicate may come with a penalty for having sold the stock back to the syndicate.

Russian (RU)предложение о покупке; синдицированная заявка

Цена, оригинальный синдиката платить для акций на вторичном рынке. Как правило, это делается для попробовать и стабилизации и/или проблема поддержки. Продажи акций для синдиката, может поставляться с штраф за продав акции обратно для синдиката. ...

Banking; Initial public offering

English (EN)initial side

the side that the measurement of an angle starts from; see terminal side.

Russian (RU)начальная сторона

стороне, что измерение угла начинается от; Смотрите терминал стороны.

Mathematics; Geometry

English (EN)bonding

masonry effecting a union of walling either through or otherwise

Russian (RU)перевязка кирпичной кладки

Кирпичный, осуществление союз стеновые или через, так или иначе

History; Medieval

English (EN)safety threshold

The point that must be exceeded to begin producing a given hazard

Russian (RU)Порог безопасности

Что должно быть превышено приступить к производству данной опасности

Geography; Geophysics

English (EN)opening price

The price at which a security trades at the beginning of a day or, in the case of an initial offering, at the commencement of its first day of trading.

Russian (RU)начальная цена; цена при начале операций

Цена, на которой безопасности сделки в начале дня или, в случае первичного размещения акций, в начале ее первый день торгов.

Financial services; Private equity