Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
standard check
A rice variety or breeding line whose response to a treatment is known and which is repeatedly included in tests as basis for comparing the reactions of tests entries. A resistant and a susceptible check are usually included.
стандартная проверка
Линия разновидности или разведения риса известно чей ответ на лечение и который неоднократно включен в тесты как основа для сравнения реакции проверяет записи. Обычно включены устойчивые и восприимчивы ...
Wilmot Proviso
An amendment to an 1846 appropriations bill that would have forbade slavery from any territory acquired from Mexico. The amendment passed the House twice but was defeated in the Senate.
Оговорка Уилмота
Поправка к 1846 ассигнований законопроект, который бы запретил рабство от любой территории, полученные из Мексики. Поправка прошла дом дважды, но потерпел поражение в ...
bariatric/weight control services
Provides specialized care for patients requiring weight reduction treatment.
медицинский центр бариатрического похудения/контроля веса
Обеспечивает специализированной медицинской помощи для пациентов, требующих лечения снижение веса.
the press
All the media and news agencies that gather and distribute information.
пресса
all the media and news agencied that gather and distribute information
available quantity
The quantity of an item that is currently available for sale. Generally, the available quantity is equal to the on-hand quantity minus any quantities set aside for open orders.
наличное количество, доступное количество
Количество товара, который в настоящее время доступна для продажи. Как правило доступное количество равно количеству на руку минус любого количества отведенных для открытых ...
retronim
A retronym is a new name for an object or concept to differentiate the original form or version of it from a more recent form or version. Examples of retronyms are "acoustic guitar" (coined when electric guitars appeared),World War I (called the "Great War" ...
ретроним
A retronym is a new name for an object or concept to differentiate the original form or version of it from a more recent form or version. Examples of retronyms are "acoustic guitar" (coined when electric guitars appeared),World War I (called the "Great War" ...
heat source
A body of air or liquid from which heat is collected. With any heat pumps, the air outside the home is used as the heat source during the heating cycle.
источник тепла
Тело из воздуха или жидкости, из которого собирается тепло. С любых тепловых насосов как источник тепла во время цикла нагрева используется воздух вне ...
surfaced lumber
A piece of wood that has been planed smooth on one or more surfaces.
строганый пиломатериал
Кусок дерева, который было запланировано гладкая на одной или нескольких поверхностей.
money market rate
Also short-term rate. Interest rate applied on the money market. See also capital market rate.
процентная ставка денежного рынка
Также краткосрочный курс. Процентная ставка на денежном рынке. Смотрите также стоимость рынка капитала.
pump
A machine or device for raising, compressing, or transferring fluids.
насос
Машина или устройство для повышения, сжатие или передачи жидкостей.
