Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

corpus callosum

Tightly bundled nerve fibers that connect the right and left hemispheres of the cerebrum.

мозолистое тело

Tightly bundled nerve fibers that connect the right and left hemispheres of the cerebrum.

Biology; General

humid subtropical climate

A climate normally occurring in the interiors or east coasts of continents, usually with humid summers and dry winters.

влажный субтропический климат

Климат, обычно происходящие в интерьерах или Восточного побережья континентов, обычно с влажным летом и сухой зимой.

Natural environment; Climate

warrant

(1) Warehouse or pledge receipt. In some countries these have the characteristics of securities. (2) Securities underwriting: short for subscription warrant.

купон (облигации, акции); право купить или продать ценные бумаги в течение некоторого периода

(1) Получение склад или залога. В некоторых странах они имеют характеристики ценных бумаг. (2) Андеррайтинг ценных бумаг: гарантирует короткий для ...

Banking; Investment banking

wind break

A purposeful planting of hedges and trees to protect a field, home, or garden against forceful winds, providing a shelter and preventing damage.

ветрозащитные посадки; ветролом

Целенаправленная посадки живой изгороди и деревья для защиты поля, дома или сада против насильственной ветров, предоставление жилья и предотвращения ...

Garden; Gardening

phyllo

This word is Greek for leaf. It refers to the tissue-thin layers of pastry dough used in Greek and Near Eastern preparations such as Baklava and Spanakopita.

фило

Это слово по-гречески листьев. Это относится к ткани тонкие слои тесто используется в греческой и ближневосточной препараты такие как пахлаву и ...

Food (other); Grains

Interference

Disruptions that affect or stop a message from traveling to the receiver from the sender.

взаимные помехи

Нарушения, которые затрагивают или остановить сообщение от путешествия от отправителя получателю.

Computer;

vapor barrier

A waterproof membrane in a floor, wall, or ceiling that blocks the transfer of condensation.

паронепроницаемая кладка

Водонепроницаемая мембрана в пол, стену или потолок, который блокирует передачу конденсации.

Building materials; Lumber

triptophan

a naturally occurring amino-acid

триптофан

естественно-происходя амино кислоты

Agriculture;

trinomial

A polynomial with three terms.

трехчлен

Многочлен с тремя условиями.

Mathematics; Algebra

terms of a sequence

The numbers in a sequence.

Условия последовательности

Числа в последовательности.