portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pea gravel

Gravel about the size of a pea. Used a lot in driveways and walkways.

Russian (RU)мелкий гравий

Гравий размером с горошину. Используется много в проезды и тротуары.

Garden; Gardening

English (EN)rental deposit

Synonym for tenant's guarantee.

Russian (RU)плата за хранение, за аренду

Синоним для гарантии арендатора.

Banking; Investment banking

English (EN)endemic

Plants which are of a certain geographic area and generally are confined to that place.

Russian (RU)эндемический; свойственный данной местности

Растения, которые из определенной географической области и обычно приурочены к этому месту.

Garden; Gardening

English (EN)escrow account

Account held in a bank by a trustee on behalf of third-party assets. See fiduciary transactions.

Russian (RU)счёт условного депонирования; счёт, открываемый у третьего лица; целевой депозитный счёт; эскроу счёт

Счет в банке, доверенное лицо от имени третьей стороны активов. Смотрите фидуциарных сделок.

Banking; Investment banking

English (EN)atrophy

Wasting away or diminution. Muscle atrophy is wasting of muscles, decrease in muscle mass.

Russian (RU)атрофия

Угасает или уменьшение. Тратить мышц атрофия мышц, снижением мышечной массы.

Health care; Orthopedics

English (EN)inverse functions

Functions and g are inverse functions if and only if ''f(g(x)) = g(f(x)) =x'' for all numbers x in the domains of both f and 9.

Russian (RU)обратные функции

Функции и g являются обратными функциями, если и только если '' f(g(x)) = g(f(x)) = x'' для всех чисел x в области f и 9.

Mathematics; Algebra

English (EN)Maracaibo

A class of distinguished coffees from Venezuela.

Russian (RU)кофе Маракайбо

Класс уважаемого кофе из Венесуэлы.

Beverages; Coffee

English (EN)National Woman Suffrage Association (NAWSA)

An organization formed in 1890 from two factions of the suffrage movement, it sought a constitutional amendment to grant women the right to vote throughout the nation, eventually leading to the Nineteenth Amendment.

Russian (RU)Национальная американская ассоциация за женское избирательное право

Организация, созданная в 1890 году с двумя фракциями избирательного права движения, он стремится предоставить женщинам право голоса в стране, в конечном итоге приводит к девятнадцатой поправки поправки к Конституции. ...

History; American history

English (EN)biconical

Refers to the egg shape where both ends are tapered. Grebe eggs are biconical.

Russian (RU)биконический, двухконусный

Относится к яйцевидную форму, где конические обоих концах. Поганка яйца являются Двуконусная.

Food (other); Eggs

English (EN)carbon neutral

A business or a process is described as carbon neutral if it doesn't add to the net amount of CO2 in the atmosphere. This can be achieved either by emitting no CO2 to begin with - by using only renewable energy, say - or by 'offsetting' emissions (a ...

Russian (RU)углеродная нейтральность

Бизнес или процесс описывается как нейтрального углерода если не добавить к чистой сумме CO2 в атмосфере. Это может достигаться выбросов CO2 не с самого начала - с помощью только возобновляемых источников энергии, говорят - или «компенсации» выбросов (спорный ...

Natural environment; Climate change