Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

fuel duty

Fuel duty is the tax the government levies on fuel used for transportation, imposed at the point of sale.

налог/сбор на топливо

Обязанность топлива-налоги, которые правительство налоги на топливо, используемое для транспортировки, введенных в пункте продажи.

Natural environment; Climate change

yolk

The main nutritive portion of the egg. It is spherical in shape and light yellow to orange in colour.

желток

Основная питательная часть яйца. Он имеет сферическую форму и светло-желтого до оранжевого цвета.

Food (other); Eggs

template

A model portfolio that serves as a basis for an individual portfolio.

шаблон

Портфолио модели, которая служит основой для индивидуального портфолио.

Banking; Investment banking

breaking stock

Eggs that will be broken and used for the production of egg products.

битые яйца

Яйца, которые будут сломаны и используется для производства яичных продуктов.

Meat products; Poultry

bequest

The stipulation in a will to leave a certain amount of money or a percentage of the entire estate to an individual or organization.

акт завещания, оставления в наследство

Положение в волю оставить определенное количество денег или в процентах от всей недвижимости отдельному лицу или организации.

Legal services; Wills & probate

energy expenditure

This is the energy, expressed as calories, used or ‘burned’ in exercise. Exercise is often recommended as a companion to dieting for the purpose of losing weight.

расход энергии

Это энергия, выраженный в виде калорий, используемые или «горел» в порядке. Упражнения часто рекомендуется в качестве компаньона для диеты с целью похудения. ...

Fitness; Diet

cardiopulmonary resuscitation (CPR)

A technique used to temporarily restore circulation to a person who has stopped breathing and whose heart has stopped beating.

сердечно-легочная реанимация (СЛР)

Метод, используемый для временно восстановить кровообращение человеку который остановилось дыхание и чье сердце перестало биться.

Health care; Hospitals

Kbps

A kilobyte per second(kB/s or kBps) is a unit of data transfer rate equal to: 8,000 bits per second, or 1,000 bytes per second, or 8 kilobits per second.

Кбит / с

Килобайт в секунду (kB/s или kBps)-это единица передачи данных скорость равен: 8000 бит в секунду, или 1000 байт в секунду, или 8 килобит в секунду.

Entertainment; Digital music

minority leader

A leader elected by the minority party in a legislative house.

лидер меньшинства

Лидер избираться партии меньшинства в законодательной палатой.

Political systems; General

glucose

A very important sugar that most carbohydrates are made up of. Glucose provides energy for our body cells after it has been carried to them in the bloodstream; it can either be used immediately or stored for later. (See Hyperglycemia and Hypoglycemia).

глюкоза

Очень важно сахар, который большинство углеводов состоят из. Глюкоза обеспечивает энергию для клеток нашего тела, после того, как он провел их в кровь; его можно либо немедленно использоваться или храниться для последующего. (См. гипергликемия и гипогликемия). ...