Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

Radical Revolutionaries

At the time of the American Revolution, they argued in favor of establishing more democratic forms of government. Radical revolutionaries had a strong trust in the people, viewed them as inherently virtuous (see public virtue), and believed that citizens ...

Радикальные революционеры

Во время американской революции они утверждали в пользу создания более демократических форм правления. Радикальные революционеры имели сильное доверие в людей, рассматривали их как по сути своей добродетельной (см. общественной добродетели) и считает, что ...

History; American history

rosemary

Silver-green leaves; member of the mint family.

розмарин

herb (fresh sprigs or whole dried) Description: Silver-green, pine needle-shaped leaves; member of the mint family. Sweet, hint of lemon and pine. Uses: Casseroles, fish, fruit salads, lamb, chicken, soups, stuffings, tomato sauce

Food (other); Herbs & spices

purebred

An animal who's ancestry is from generations of recognized lineage.

чистокровный

Животное кто имеет родословную – от поколений признанной линии.

Meat products; Beef

selling group

A group of brokerage firms that helps an underwriting syndicate distribute securities of a new or secondary issue to the public.

продающая группа

Группа брокерских фирм, которая помогает андеррайтинга синдиката распространение ценных бумаг нового или дополнительного выпуска для общественности. ...

Banking; Initial public offering

moral

dealing with a question of right and wrong that governs the conduct

моральный

дело с вопросом о добре и зле, которое регулирует поведение

Broadcasting & receiving; News

cash-and-carry arbitrage

See arbitrage.

прямой арбитраж

Смотрите арбитраж.

Banking; Investment banking

acryl

skdsdkskfkkdlčsekčlsdklčsd

акрил

skdsdkskfkkdlčsekčlsdklčsd

Manufacturing; plastics and rubber

authentication

An automated process that verifies an email sender's identity.

отождествление, проверка прав доступа

Автоматизированный процесс, который проверяет личность отправителя электронной почты.

Software; Email

irrigation water

water which is applied to assist crops in areas or during times where rainfall is inadequate.

оросительные воды

вода, которая применяется для оказания помощи культур в районах или во времена, где осадков выпадает недостаточно.

Natural environment; Water

ecotone

A habitat created by the juxtaposition of distinctly different habitats; an edge habitat; or an ecological zone or boundary where two or more ecosystems meet.

экотонное сообщество

Местом обитания, созданный сопоставление совершенно разных сред обитания; край Хабитат; или экологической зоне или границы, где встречаются два или более экосистем. ...