Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
self-drinking
A term describing full-bodied tea that does not need to be blended.
чай, который пьют отдельно, не купаж
Термин, описывающий насыщенный чай, который не нужно смешивать.
phenotype
An observable characteristic or trait of an animal due to its genetics or environment.
фенотип
Наблюдаемая характеристика или признак животного вследствие его генетика или окружающей среды.
Milky Way bubbles
The two giant bubbles of high-energy gamma rays protruding from the Milky Way, each spanning 25,000 light-years across, roughly the size of the galaxy itself. According to NASA, the bubbles are emitting about the same amount of energy as 100,000 exploding ...
Гамма-пузыри в Млечном Пути
Два гигантских пузырей высокоэнергетических гамма-лучей, торчащий из Млечного пути, каждый охватывающих 25 000 световых лет через, примерно размер самой Галактики. По данным НАСА пузыри испуская примерно столько же энергии, как 100 000 взрывающихся звезд, или ...
victory garden
Homeowners during World War II, who grew gardens to provide for themselves or to support the war effort.
огороды городских жителей Англии (во время второй мировой войны); огородик во дворе
Домовладельцев во время второй мировой войны, которые росли сады для обеспечения для себя или для поддержки военных усилий.
partial acceptance
An acceptance which varies from the terms of the bill itself, e.g. in that it calls for payment of only part of the amount. See also bill of exchange.
частичный акцепт
Акцепт, который меняется от условий законопроект себя, например в том, что он предусматривает выплату только часть суммы. Смотрите также ...
diverge
If there is no real number that is the value of an infinite series, the series diverges.
различаться, расходиться
Если не вещественное число, которое является значением бесконечная серия, серии расходится.
mucus membrane
The lining of body cavities.
слизистая оболочка
Накладки из полости тела.
mixed (or modified) free enterprise system
An economic system, such as that of the United States, in which both private industry and government play important roles.
смешанная (или видоизмененная) система свободного предпринимательства
Экономической системы, например, Соединенных Штатов, в которых важную роль играют частный сектор и правительство.
turtle eggs
The odd egg out on this list, this reptile’s egg has a mild, rich flavor. Its soft shell is buff or speckled. Turtles lay their eggs in the sand on the beach, and birds and other predators are on the hunt for these delicious eggs.
яйца черепахи
Странное яйцо, в этом списке, эта рептилия яйцо имеет мягкий, богатый вкус. Его мягкая оболочка бафф или пятнистым. Черепахи откладывают яйца в песок на пляже, и птиц и других хищников на охоту за эти вкусные ...
kidney dialysis
see Dialysis
почечный диализ
Смотреть диализа
