portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)protons

Positively charged building blocks of an atom that are centered in the nucleus.

Russian (RU)протоны

Положительно заряженных строительные блоки атома, которые сосредоточены в ядре.

Natural environment; Water

English (EN)day length

This merely is the number of hours from sunrise to sunset. Sometimes used interchangeably with photo period.

Russian (RU)длительность дня

Просто это количество часов от восхода до заката. Иногда используют взаимозаменяемо с фото периода.

Garden; Gardening

English (EN)shareholder

Any person who owns shares of a company's stock.

Russian (RU)акционер

Любое лицо, которое владеет акциями компании.

Banking; Initial public offering

English (EN)bicep muscle

The muscle in the front of your upper arm above the elbow. It has two heads (hence, "bi") that attach to different parts of your shoulder. Flexing makes you feel studly.

Russian (RU)мышцы бицепса

The muscle in the front of your upper arm above the elbow. It has two heads (hence, "bi") that attach to different parts of your shoulder. Flexing makes you feel studly.

Fitness; Workouts

English (EN)technology transfer

The process whereby technological advances are shared between different countries. Developed countries could, for example, share up-to-date renewable energy technologies with developing countries, in an effort to lower global greenhouse gas emissions.

Russian (RU)передача технологий

Этот процесс, согласно которому технический прогресс являются общими для разных стран. Развитые страны могли бы, например, доля современных возобновляемых источников энергии с развивающимися странами, в целях снижения глобальных выбросов парниковых ...

Natural environment; Climate change

English (EN)doric order

Doric is an Order or Architecture in which the capitals have a fluted shaft and plain capital.

Russian (RU)дорический ордер

Doric is an Order or Architecture in which the capitals have a fluted shaft and plain capital.

Garden; Gardening

English (EN)con amore

With love, tenderly.

Russian (RU)с любовью

С любовью нежностью.

Music; General music

English (EN)bequest

The stipulation in a will to leave a certain amount of money or a percentage of the entire estate to an individual or organization.

Russian (RU)акт завещания, оставления в наследство

Положение в волю оставить определенное количество денег или в процентах от всей недвижимости отдельному лицу или организации.

Legal services; Wills & probate

English (EN)sterile lemmas

The two flowerless bracts at the base of the spikelet.

Russian (RU)третья колосковая чешуя

Два Красная прицветники в основе колоска.

Agriculture; Rice science

English (EN)magnetic resonance angiography (mra)

Specialized medical device that concentrates on the imaging of blood vessels.

Russian (RU)магнитно-резонансная ангиография (МРА)

Специализированный медицинский прибор, который концентрируется на томографии кровеносных сосудов.

Health care; Hospitals