portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)additive inverses

Pairs of real number that have the sum 0.

Russian (RU)аддитивная инверсия

Пар от реального числа, которые имеют сумму 0.

Mathematics; Algebra

English (EN)specific gravity

The ratio of the density of a substance to the density of another substance (usually water at 4 °) taken as a standard when both densities are obtained by weighing in air.

Russian (RU)удельный вес

Отношение плотности вещества к плотности другого вещества (обычно воды при 4 °), приняты в качестве стандарта, когда оба плотности получаются путем взвешивания в ...

Agriculture; Rice science

English (EN)purchasing power

The number of units of one or several types of goods that can be exchanged for one unit of money. In simpler terms, purchasing power is the ratio between money and goods, or how much money will buy in a specific country.

Russian (RU)покупательная способность; платёжеспособный спрос

Количество единиц одного или нескольких видов товаров, которые можно обменять на единицу денег. Проще говоря покупательной способности является соотношение денег и товаров, или сколько денег будут покупать в конкретной ...

Banking; Investment banking

English (EN)Chicago-style-steak

Also known as Pittsburgh-style, it is a method of cooking a steak where the outside of the steak is charred while the inside remains tender and juicy.

Russian (RU)стейк по-чикагски

Также известен как Питтсбург стиль, это метод приготовления стейка, где снаружи стейка является обугленные в то время как внутри остается нежное и ...

Meat products; Beef

English (EN)sic code

Security Industry Code. A 4 digit code that specifies the sector specific industry that a company falls into.

Russian (RU)код бизнес-классификации

Код отрасли безопасности. 4-Значный код, определяющий конкретные сектора, что компания попадает в.

Banking; Initial public offering

English (EN)diesel fuel

A distillate of fuel oil that has been historically derived from petroleum for use in internal combustion engines. Can also be derived from plant and animal sources.

Russian (RU)дизельное топливо

Дистиллят мазута, что исторически взята от нефти для использования в двигателях внутреннего сгорания. Также могут быть получены от растений и животных источников. ...

Biotechnology; Biofuel

English (EN)interest groups

Private groups that attempt to influence the government to respond to the shared attitudes of their members.

Russian (RU)группы по интересам

Частные группы, которые пытаются повлиять на правительство реагировать на общей позиции своих членов.

Political systems; General

English (EN)selection

Choosing cattle with the more desirable traits to mate and produce offspring.

Russian (RU)отбор

Выбор скота с более желательным черты к спариванию и производят потомство.

Meat products; Beef

English (EN)beneficiary

An individual named in a will to receive part or all of a deceased person's estate.

Russian (RU)бенефициар; выгодоприобретатель

Индивидуальный, в волю для получения части или всего имущества умершего лица.

Legal services; Wills & probate

English (EN)single assignment

Contractual assignment of a debt to a new creditor with regard to either a single obligation or to individual specially designated obligations.

Russian (RU)однократное присваивание

Договорные переуступку долга для нового кредитора в отношении либо единое обязательство или отдельных специально указанных обязательств.

Banking; Investment banking