Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings.
экосистема
Взаимодействующие системы биологического сообщества и его окрестностей неживой окружающей среды.
jejunum
Middle small intestine.
тощая кишка
Средняя кишка.
Pu erh
A type of black tea that has been microbiologically fermented, associated with the Yunnan province of China.
Пуэр
Название перферментированного чая и городка в китайской провинции Юннань, благодаря которому чай получил свое название. После завершения ферментации и всех остальных процессов переработки, чайные листья собираются в кучи и какое-то время содерждаться в ...
origin (on a graph)
The point of intersection of the coordinate axes. It is designated (0. 0).
нулевая точка, начало координат (на графике)
Точка пересечения осей координат. Он обозначается (0. 0).
bronchi
Tubes that carry air from the trachea to the lungs (sing.: bronchus).
бронхи
Трубы, что носить воздуха от трахеи в легкие (любишь: бронха).
ovo-vegetarian
This is a vegetarian (plant-based) diet that also includes eggs, for the prevention of amino acid deficiency. (See Amino Acids).
ово-вегетарианство
Это вегетарианская диета (растительного), который также включает в себя яйца, для профилактики дефицита аминокислот. (См. аминокислоты).
brain stem
The portion of the brain that is continuous with the spinal cord and consists of the medulla oblongata and pons of the hindbrain and the midbrain. PICTURE
ствол мозга
Часть мозга, которая является непрерывным с спинного мозга и состоит из продолговатого мозга и Понс средний мозг и задний мозг. ФОТОГРАФИЯ
prospectus
A company document required by the SEC to provide prospective buyers of newly issued securities to complete the process of full disclosure.
проспект предстоящей эмиссии
Документ компании SEC обязаны предоставлять потенциальным покупателям из недавно выпущенных ценных бумаг для завершения процесса полного раскрытия. ...
hardening off
Gradual acclimatization to colder conditions. Usually used when taking seedlings out of the greenhouse or moving outside to a cold frame or protected area.
закаливание (растения)
Постепенная акклиматизация к холодным условиям. Обычно используется при принятии рассады из парника или движущихся снаружи холодной кадра или охраняемой территории. ...
structural integrity
A term often used in a guarantee or warranty to assure the floor’s composition/construction will remain intact.
целостность конструкции
Термин часто используется в гарантии или гарантии заверить композиция/конструкции пола останутся нетронутыми.
