portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)AOL

America Online.

Russian (RU)служба America online

Америка онлайн.

Software; Email

English (EN)Acorn Squash

Oval-shaped winter squash with a ribbed, dark green skin and orange flesh.

Russian (RU)желудевая тыква

-Овальные зимний Сквош с ребристые, темно-зеленой кожей и оранжевой мякотью.

Food (other); Misc restaurant

English (EN)verse

In poetry, a group of lines constituting a unit. In liturgical music for the Catholic Church, a phrase from the Scriptures that alternates with the response.

Russian (RU)стих

In poetry, a group of lines constituting a unit. In liturgical music for the Catholic Church, a phrase from the Scriptures that alternates with the response.

Music; General music

English (EN)purveyor

One that furnishes provisions, especially food

Russian (RU)поставщик, снабженец

Тот, кто снабжает, особенно продовольствием

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)broach spire

earliest type of spire, where the tower rises direct into the spire without parapet or pinnacles; the broach' is the sloping triangular piece of masonry connecting the angle of the square tower with the adjacent face of the octagonal spire.

Russian (RU)шпиль церкви

ранние тип шпиля, где башня поднимается прямо в шпиль без парапета или вершин; протяжки ' является наклонной треугольной часть кладки, соединяющий угол квадратная башня с прилегающих лицом восьмиугольный ...

History; Medieval

English (EN)transgenic

Cattle that carry genes from a different species usually to promote an economic or medical purpose.

Russian (RU)трансгенный

Крупный рогатый скот, которые несут гены от разных видов обычно содействовать экономической или медицинские цели.

Meat products; Beef

English (EN)independent variable

If the value of a depends upon the value of b, or if a is usually defined in terms of b, b is called the independent variable, and it is graphed on the horizontal axis.

Russian (RU)независимая переменная

Если значение зависит от значения b, или если обычно определяется с точки зрения b, b называется независимой переменной, и его графике по горизонтальной ...

Mathematics; Algebra

English (EN)broken date

Settlement date for forward currency contracts that does not coincide with standard contract periods.

Russian (RU)нестандартный срок валютной или депозитной операции; некруглый срок в валютных операциях: некратный месяцу

Дата поселения на форвардные валютные контракты не совпадают с периодами стандартный контракт.

Banking; Investment banking

English (EN)single-premium insurance

One-off premium payment instead of regular premium payments. Single-premium insurance is a kind of savings product.

Russian (RU)страхование с единовременным страховым взносом

Разовые премии выплаты вместо регулярных страховых взносов. Сингл премиум страхование является своего рода экономия продукта.

Banking; Investment banking

English (EN)bole

The area of a tree trunk that is from the ground to the first major branch.

Russian (RU)кряж ; толстый ствол

Площадь ствола дерева, от земли до первой крупные ветви.

Garden; Gardening