portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)variety

One of possibly many closely-related plat species. The variety name is usually in Latin.

Russian (RU)многообразие; разнообразие

Один возможно многих видов тесно связанных plat. Разнообразие обычно зовут на латинском языке.

Garden; Gardening

English (EN)major axis

The longer axis of an ellipse.

Russian (RU)большая ось эллипса

Больше ось эллипса.

Mathematics; Algebra

English (EN)composite transformation

The composite of a first transformation s and a second transformation t is the transformation mapping a point p onto t(s(p)). When written t2 t1, do t1 first; see translation, rotation, glide reflection, similarity transformation.

Russian (RU)составное преобразование

Композитный первого преобразования s и второй t преобразования является преобразование сопоставление точки p на t(s(p)). Когда написано t2 t1, делать t1; Смотрите перевод, вращения, скольжения отражение, преобразование ...

Mathematics; Geometry

English (EN)sea beans

Plant that grows near salt marshes and in coastal regions and as a result, have a very salty, citrusy flavor.Slender green spindles with a crunchy texture to them. They can be eaten raw and out of hand, or placed on top of a salad or into a stir-fry. At ...

Russian (RU)Морские бобы

Растение, которое растет рядом солончаки и в прибрежных районах и в результате имеют очень соленый, цитрусовый аромат.Стройные зеленые шпиндели с хрустящей текстурой для них. Они могут быть съедены сырья и из рук, или на верхней части салат или в жаркое. В ...

Fruits & vegetables; Green vegetables

English (EN)prolongation

Also: renewal. Extension of the maturity or running period of a transaction or an order. If a stock exchange transaction is not executed at the performance date as agreed but further extended, the act of postponement is known as a prolongation (carry-over ...

Russian (RU)продление, пролонгирование

Также: обновление. Продление срока погашения или запуск транзакции или приказ. Если биржевая сделка выполняется не на дату исполнения как согласованные, но далее расширенный, Закон отсрочки известен как продолжение (перенос транзакций). Отсрочка даты ...

Banking; Investment banking

English (EN)cookie cutter

Metal strips molded into shapes e.g. stars and circles, used in cutting out cookie shapes from dough.

Russian (RU)тесторезальная машина для формования печенья

Металлические полоски формованных в формы, например звезды и круги, используемые в вырезания фигур печенья из теста.

Kitchen & dining; Bakeware

English (EN)Walter O'Malley

Penny pinching owner of baseball's Dodgers who oversaw their 1958 move from Brooklyn to Los Angeles. Unhappy with the deterioration of Brooklyn's neighborhoods and lured by the economic promise of California, the Dodgers' move west illustrated the profound ...

Russian (RU)Уолтер О`Мэлли

Пенни щипать владелец Доджерс бейсбола, кто руководил их 1958 перейти из Бруклина в Лос-Анджелес. Недовольны ухудшением кварталов Бруклина и прикормленных экономические обещания Калифорнии, Доджерс move Запад иллюстрированный глубокий Запад демографический ...

History; American history

English (EN)Eid al-fitr

Muslim holiday that marks the end of Ramadan, Muslims are not only celebrating the end of fasting, but thanking GOD for the help and strength that he gave them throughout the previous month to help them practise self-control. The festival begins when the ...

Russian (RU)Ураза Байрам

Мусульманский праздник, который знаменует окончание месяца Рамадан, мусульмане празднуют не только к концу поста, но поблагодарить Бога за помощь и силу, что он дал им на протяжении предыдущего месяца, чтобы помочь им практиковать самоконтроль. Фестиваль ...

Festivals;

English (EN)against medical advice (AMA)

To leave the hospital against medical advice. A legal term releasing a physician from the liability of a patient leaving the hospital against the advice of a physician.

Russian (RU)вопреки медицинским рекомендациям

Покинуть больницу против медицинской консультации. Юридический термин, выпуская врача от ответственности пациента из больницы несмотря на советы ...

Health care; Hospitals

English (EN)cervix

The lower neck of the uterus that opens into the vagina.

Russian (RU)шейка матки

Ниже шейки матки, которая открывается во влагалище.

Biology; General