Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fields of knowledge
different areas of informed learning or erudiction
область знаний
различные области осознанного обучения или erudiction
cetane rating
Measure of diesel’s combustion quality
цетановое число
Мера качества сгорания Дизель
grain
The direction of fibers in lumber or other materials.
продольное направление волокна древесины
Направление волокон древесины или других материалов.
damping off
This is a decayed young seedling at ground level, caused by a fungal attack. The result of soil borne diseases and over watering.
вымокание (растений); чёрная ножка; выпревание; гибнуть от мильдью (о растениях)
Это гнилые молодой саженец на уровне земли, вызванные грибковой атаки. Результат нести заболеваний почвы и полив.
Mikhail Gorbachev
The last leader of the Soviet Union, Gorbachev adopted policies of glastnost (political liberalization) and7 zstroika (economic reform).
Михаил Горбачев
Последний лидер СССР, Горбачев принял политику гласности (политическая либерализация) and7 zstroika (экономических реформ).
runoff
When liquids (such as in watering an area of ground or a fast rain) washes off quickly a run off is created. Often pesticides and fertilizers are washed into waterways from lawn and garden runoff.
избыток воды; поток; потоп
Когда жидкости (например поливочные площади земли или быстрый дождь) смывает быстро run off создана. Часто пестициды и удобрения промывают в водные пути от газона и сада ...
amendment
An additional registration document that is filed by the company with the SEC that has additional information regarding the proposed offering for that company.
поправка
Дополнительный регистрационный документ, который хранится компанией с SEC, имеющий дополнительную информацию относительно предлагаемой предлагает для этой ...
military-industrial complex
A term often used to describe the ties between the military establishment and the defense-aerospace industry.
военно-промышленный комплекс
Термин часто используется для описания связей между военный истеблишмент и обороны аэрокосмической промышленности.
food additives
Substances intentionally added to food to maintain or improve nutritional quality.
пищевые добавки
Вещества, намеренно добавили к пище для поддержания или улучшения качества питания.
lemon peel
Spice (fresh or dried or grated) Description: Yellow outer skin which is grated. Also called lemon zest. Flavor: Lemon flavor and fragrance. Uses: Spreads, relishes, fruit salads, dressings, seafood, poultry, shellfish, breads, pastries, deserts, sauces.
лимонная цедра
Spice (свежие или сухие или тертые) описание: желтый наружной кожи, которая является тертый. Также называется лимонную цедру. Вкус: Лимонный вкус и аромат. Использование: Спреды, приправы, фруктовые салаты, повязки, морепродуктов, птицы, моллюсков, хлеб, ...
