portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thermoelectric power water use

water used in the process of the generation of thermoelectric power. Power plants that burn coal and oil are examples of thermoelectric-power facilities.

Russian (RU)водопотребление теплоэлектроэнергетики

вода, используемая в процессе генерирования термоЭДС. Электростанции сжигающие уголь и нефть являются примерами термоэлектрических энергообъектов. ...

Natural environment; Water

Banking;

English (EN)civil service

The civilian employees of the government and the administrative system in which they work.

Russian (RU)гражданская служба

Гражданских служащих правительства и административной системы, в которой они работают.

Political systems; General

English (EN)stem group

All the taxa in a clade preceding a major cladogenesis event. They are often difficult to recognize because they may not possess synapomorpies found in the crown group.

Russian (RU)исходная корневая группа

All the taxa in a clade preceding a major cladogenesis event. They are often difficult to recognize because they may not possess synapomorpies found in the crown group.

Biology; Genetics

English (EN)bladder

A hollow, distensible organ with muscular walls that stores urine and expels it through the urethra.

Russian (RU)мочевой пузырь

Полый, растяжимого орган с мышечной стенки, который хранит мочи и изгоняет его через уретру.

Biology; General

English (EN)Willie Nelson

Herb-touting, veggie-oil-loving outlaw country legend who in 2005 founded BioWillie to market biodiesel to truck stops around the country.

Russian (RU)Вилли Нельсон

Травы рекламировали, вегетарианский масло любящий outlaw страны легенда, который в 2005 году основал BioWillie на рынок биодизеля грузовик останавливается вокруг ...

Biotechnology; Biofuel

English (EN)be sounded

be measured or evaluated

Russian (RU)прозвучать

измерить или оценить

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)subfund

Part of an umbrella fund.

Russian (RU)субсчёт; субфонд

Часть зонтичного фонда.

Banking; Investment banking

English (EN)organic

Fertilizers and chemicals that have been obtained from a source which is or has been alive. Also the general term used for a type of gardening using no chemical or synthetic fertilizers or pesticides.

Russian (RU)органический

Удобрения и химикаты, которые были получены от источника, который является или был жив. Также общий термин, используемый для типа садоводства использования без химических или синтетических удобрений и пестицидов. ...

Garden; Gardening

English (EN)cull

Timber which has no value owing to insect damage, disease or misshape.

Russian (RU)отбракованный материал

Древесины, которая не имеет значение, из-за повреждения, нанесенные насекомыми, болезнями или misshape.

Forest products; Forestry processes