portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)file powder

Herb (dried or ground) Description: Ground dried leaves of the sassafras tree. Flavor: Woodsy, root beer flavor. Uses: Creole recipes.

Russian (RU)порошок филе

Herb (dried or ground) Description: Ground dried leaves of the sassafras tree. Flavor: Woodsy, root beer flavor. Uses: Creole recipes.

Food (other); Herbs & spices

English (EN)silk screen

 A form of decoration where the colour paste is forced thro a decorative patterned screen either directly onto the ware or a transfer paper.

Russian (RU)шелкография

 Форма украшения, где цвет пасты — вынужден беспересадочный декоративным рисунком экран либо непосредственно на изделия или копировальной ...

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)inn

a public lodging house serving food and drink to travellers; a hotel

Russian (RU)гостиница, постоялый двор

общественный жилой дом, где предоставляются пища и питьё для путешественников; гостиница

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)pruning

The cutting off leaves or branches within limits in order to remove dead or diseased foliage or branches. Also used to control or direct growth, increase quality or yield of flowers or fruit, and to ensure growth position of main branches to enhance ...

Russian (RU)обрезка, подрезка (ветвей деревьев)

Отрезать листья или ветви в пределах для того, чтобы удалить мертвые или больные листья или ветви. Также используется для управления или прямого роста, повышения качества или принести цветы или плоды и обеспечить рост позиции основных ветвей для повышения ...

Garden; Gardening

English (EN)Second Great Awakening

A wave of religious fervor and revivalism that swept the United States from the early nineteenth century through the Civil War.

Russian (RU)Второе Великое Пробуждение

Волна религиозный пыл и возрождения, который охватил Соединенные Штаты от начала XIX века через гражданской войны.

History; American history

English (EN)axis

Theoretical straight line through a celestial body, around which it rotates.

Russian (RU)ось

Теоретической прямой линии через небесное тело, вокруг которой она вращается.

Astronomy; General astronomy

English (EN)application program interface (API)

How a program (application) accesses another to transmit data. A client may have an API connection to load database information to an email vendor automatically and receive data back from the email.

Russian (RU)Интерфейс прикладных программ

Как программа (приложение) обращается к другой для передачи данных. Клиент может иметь подключение к API для загрузки базы данных для поставщика электронной почты автоматически и получить данные обратно от электронной ...

Software; Email

English (EN)ion

An atom in a solution that is charged, either positively (cations) or negatively (anions).

Russian (RU)ион

Атом в решении, заряжен, либо положительно (катионы) или отрицательно (анионы).

Natural environment; Water

English (EN)congou

A general term for Chinese black tea, derived from gongfu, defined below.

Russian (RU)конгоу

Сорт чёрного китайского чая, добываемого из гонгфу.

Food (other); Tea

English (EN)brachydactly

Human genetic disorder that causes production of an extra digit; an autosomal dominant trait. Sometimes referred to as polydactly.

Russian (RU)брахидактилия; короткопалость

Человека генетическое заболевание, которое вызывает производство дополнительной цифрой; аутосомно-Доминантный признак. Иногда называют ...

Biology; General