Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

rhizome

A thickened stem which grows horizontally below or on the soil surface, as in iris rhizomes.

корневище

Утолщенный стебель, который растет горизонтально ниже или на поверхности почвы, как и корневищ ирисов.

Plants; Flowers

windsor chair

A wooden chair with a bentwood, fan, hoops or bow back and legs which are pegged into a thick saddle seat. The back is often formed of plain or turned spindles with or without splats.

резное деревянное кресло

Деревянный стул с bentwood, Вентилятор, обручи или лук обратно и ноги, которые привязаны в толстый седло. Сзади часто образуются простые или точеные шпинделей с или без ...

Home furnishings; General furniture

heterotrophic

obtaining carbon for growth and energy from complex organic compounds

гетеротрофный

получение углерода для роста и энергии от сложных органических соединений

Agriculture;

igneous rocks

The oldest kind of rock. Rocks that have hardened from magma, the hot liquid beneath the earth's crust

изверженные породы, магматические породы

Старейший вид рок. Скалы, которые ужесточились из магмы, горячие жидкости под земной коры

Geography; Geophysics

complete blood count (CBC)

A test that measures the level of hemoglobin (oxygen carrying capacity) and number of red and white blood cells and platelets in the blood.

клинический анализ крови (общий)

Тест, который измеряет уровень гемоглобина (кислорода пропускной способности) и количество красных и белых кровяных клеток и тромбоцитов в ...

Health care; Hospitals

variable

A symbol, usually a letter, that represents, and may be replaced by, any number from a particular set of numbers.

переменная

Символ, обычно письмо, что представляет и может быть заменен, любое число от конкретного набора чисел.

Mathematics; Algebra

griffin

A fabulous beast with the head and wings of an eagle and the body of a lion.

грифон

Сказочный зверь с головой и крыльями орла и телом льва.

Tourism & hospitality; Travel services

strain

A group of plants within a variety that share common, recognizable features in morpho-agronomic characters, physiological differences, or reactions to specific disease pathogens or insect pests. A strain, may include several lines with similar features.

сорт; род

Группа растений в различных, которые разделяют общие, узнаваемые черты в морфо агрономических символы, физиологические различия или реакции на насекомых-вредителей или возбудителей конкретных болезней. Штамм, могут включать в себя несколько линий с аналогичным ...

Agriculture; Rice science

commodity fund

Investment fund that invests mainly in commodity stocks or tradable commodities.

товарный фонд

Инвестиционный фонд, который инвестирует главным образом в товарных запасов или рыночные товары.

Banking; Investment banking

black oat

it has become an important cover crop in subtropical and temperate regions.

овёс черногривый

Она стала важной культурой Обложка в субтропических и умеренных областях.