Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mitigation
Action that will reduce man-made climate change. This includes action to reduce greenhouse gas emissions or absorb greenhouse gases in the atmosphere.
уменьшение воздействия на окружающую среду
Действие, которое приведет к сокращению антропогенного изменения климата. Это включает в себя меры по сокращению выбросов парниковых газов или поглотить парниковых газов в атмосфере. ...
bangles
rigid bracelets or anklets
браслеты
жесткие браслеты или браслеты
rigid plastic container
A formed or molded plastic container that serves as a package, and maintains its shape when empty and unsupported. (How To Develop a Viable post-consumer plastic Handling Business, 1993).
Емкость из жесткого пластика
A formed or molded plastic container that serves as a package, and maintains its shape when empty and unsupported. (How To Develop a Viable post-consumer plastic Handling Business, 1993).
stock index future
Forward contract based on the development of specific stock exchange indexes. See also financial future.
фьючерс на фондовые индексы; фьючерсный контракт на основе фондовых индексов
Форвардный контракт, основанный на развитии конкретных биржевые индексы. Смотрите также финансовое будущее.
nominal claim
See claim.
условное денежное обязательство
Смотреть претензии.
health facility transportation
The facility offers transportation to services such as Physical Therapy, Occupational Therapy, etc.
Транспортировка больных в медицинские учреждения
Фонд предлагает транспортные услуги, такие как физиотерапия, трудовая терапия, и т.д.
parabola
The set of all points in a plane that are the same distance from a point (focus) as they are from a given line (directrix). it is the graph of a quadratic function having a U shape.
парабола
Совокупность всех точек на плоскости, которые находятся на одинаковом расстоянии от точки (фокуса), как они от данной линии (директриса). Это график квадратичной функции, имеющих форму ...
re-file
The process of submitting a new registration statement to the SEC due to material changes in the existing statement. These conditions might alter the consideration of purchase of the proposed securities listed in the offering on the part of the investors. ...
перерегистрироваться
Процесс подачи заявлений для новой регистрации в SEC за существенные изменения в существующие инструкции. Эти условия могут изменить рассмотрение покупке предлагаемых ценных бумаг, перечисленных в предложении со стороны инвесторов. Незначительные изменения в ...
herd
A group of cattle or other domestic animals of a single kind kept together for a specific purpose.
стадо
Группа из крупного рогатого скота и других домашних животных одного вида группируется для конкретной цели.
phone banking
Service offered to customers to check the status of their accounts or issue payments or stock market orders over the phone as part of a comprehensive service package available 24 hours a day. See also electronic banking.
телефонное банковское обслуживание
Услуга для клиентов, чтобы проверить состояние своих счетов или выпуска платежи или наличии рыночных ордеров по телефону как часть пакета комплексных услуг доступны 24 часа в сутки. Смотрите также электронных банковских ...
