Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tranche
An allocation made to a geographic region. Traditional references are for overseas allocations through an 'international tranche' but there may be various sub-tranches to different regions around the world.
транш
Ассигнования для географического региона. Традиционные ссылки для заморских ассигнований через «международного транша» но там могут быть различные суб траншей в различных регионах ...
spraying
Application of liquid slip, engobe, glaze, or stain, using mechanized spray equipment. Gives smooth glaze coating, but with less glaze-pooling in recesses.
обрызгивание
Применение жидких скольжения, ангоб, глазурь или пятно, с использованием механизированных распылительного оборудования. Дает гладкие покрытия глазурью, но с менее глазури объединение в ...
New Deal
President Franklin Delano Roosevelt's program designed to bring about economic recovery and reform during the Great Depression.
"Новый курс"
Президент Франклин Делано Рузвельт программа, предназначенная для обеспечения экономического восстановления и реформы во время Великой депрессии. ...
colinear
In the same line.
коллинеарны
В той же строке.
evidentiality
In linguistics, evidentiality is, broadly, the indication of the nature of evidence for a given statement, that is, whether evidence exists for the statement and/or what kind of evidence exists.
эвиденциальность
В лингвистике Эвиденциальность, широко, указание на характер доказательств для данной инструкции, то есть, доказательств существует для оператора и/или какие виды доказательств существует ...
chives
Belongs to the onion and leek family. Source of vitamin A.
зеленый лук
herb (fresh stalks, or frozen and freeze-dried) Description: Slender green, grass-like with hollow stems. Related to the onion and leek. Source of vitamin A. Onion or garlic flavor. Uses: Appetizers, cream soups, fish, salads, egg and cheese dishes, sauces, ...
hyperbola
The set of all points in it plane such that the absolute value of the difference of the distances (focal radii) from two given points (foci) is constant.
гипербола
Из всех точек в его плоскости такие что абсолютное значение разности расстояний (фокуса радиусом) от заданного точками (очагов) является постоянным. ...
atomic number
A specific number that differs for each element, equal to the number of protons in the nucleus of each of its atoms.
Зарядовое число атомного ядра, атомный номер, атомное число
Конкретный номер, который отличается для каждого элемента, равный количеству протонов в ядре каждого из ее атомов.
solar radiation
The energy given off by the sun. The sun exerts an energy level of about 2 cal/cm2 per minute on the earth's surface.
солнечная радиация
Энергия, выделяемые на солнце. Солнце оказывает уровень энергии около 2 кал/см2 в минуту на поверхности земли.
fermentation
The process of oxidizing green tea leaves to make black and oolong teas.
ферментация
Процесс окисления зеленого чая листья сделать черный и oolong чай.
