Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
skiptracing
The process of locating an individual, e.g. a debtor, who has 'skipped town' or is in hiding.
поиск пропавших без вести
Процесс обнаружения индивида, например должник, который «пропущен город» или скрывается.
monomer
A simple compound (i.e. Methyl methylacrylate) that can react and form a polymer. Monomers can react with themselves to make a homopolymer (i.e. Polyethylene) or react with different monomers to form something more complex called a copolymer.
мономер
A simple compound (i. E. Methyl methylacrylate) that can react and form a polymer. Monomers can react with themselves to make a homopolymer (i. E. Polyethylene) or react with different monomers to form something more complex called a copolymer.
sprain
An injury to the ligament.
растяжение связок, сустава
Повреждение связки.
capital protection
Component of certain derivatives that protects the investor against a significant loss on the original investment. Takes the form of a minimum repayment guarantee.
защита капитала; защита сбережений
Компонент некоторых производных, который защищает инвестора от значительной потери на первоначальных инвестиций. Принимает форму гарантии минимальной ...
equidistant
The same distance from something.
эквидистантный
Расстояние же от чего-то.
external obliques
Muscles running diagonally downward and inward from the lower ribs to the pelvis that allow you to bend forward and twist at the waist. These lie on top of the internal obliques. The kayaking stroke uses these muscles much more than the arms!
внешние косые мышцы
Мышцы работает по диагонали вниз и внутрь от нижних ребер, таза, которые позволяют наклониться вперед и крутить на талии. Они лежат поверх внутренние косые мышцы живота. Каякинг инсульт гораздо больше, чем оружие использует эти ...
reed
Tall grasses that grow in shallow water.
тростник; камыш
Высокие травы, которые растут в мелкой воде.
rating
Classification of the credit quality of an individual, firm, bank or state, or of securities issued by them. Awarded by banks or specialized rating agencies.
рейтинг; отнесение к определённому классу, разряду
Классификация кредитного качества индивида, фирмы, банка или государство, или выпущенных ими ценных бумаг. Награжден банков или специализированными рейтинговыми агентствами. ...
Rationalism
A main tenet of the Enlightenment era, meaning a firm trust in the ability of the human mind to solve earthly problems, thereby lessening the role of--and reliance on God as an active force in the ordering of human affairs.
Рационализм
Главный постулат эпохи просвещения, что означает твердую веру в способность человеческого разума для решения земных проблем, тем самым уменьшая роль--и полагаться на Бога как активной силой в заказе человеческих ...
crisis prevention
Provides services to help avert conflict, harm, or injury at the earliest moment.
предотвращение кризиса
Предоставляет услуги, чтобы помочь предотвратить конфликт, ущерб или вред в ближайшее время.
