portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)complementary angles

2 angles whose measures, when added together, equal 90 degrees; see supplementary angles.

Russian (RU)отличающийся на 360 град. (об углах)

2 углы, чьи меры, когда складываются вместе, равного 90 градусов; Смотрите дополнительные углы.

Mathematics; Geometry

English (EN)Contingency

Predetermined conditions that must fulfilled before a contract can be legally binding

Russian (RU)Непредвиденные обстоятельства

is the unexpected failure or outage of a system component, such as a generator, transmission line, circuit breaker, switch or other electrical element. A contingency may also include multiple components which are related by situations leading to simultaneous ...

Energy; Wind energy

English (EN)Second Great Awakening

A wave of religious fervor and revivalism that swept the United States from the early nineteenth century through the Civil War.

Russian (RU)Второе Великое Пробуждение

Волна религиозный пыл и возрождения, который охватил Соединенные Штаты от начала XIX века через гражданской войны.

History; American history

English (EN)egg tooth

A temporary tooth on the bill of a chick. It is used to help the hatchling break the shell.

Russian (RU)яйцевой зуб

Временный роговой нарост на клюве вылупляющегося птенца, служит для вскрытия яйца.

Food (other); Eggs

English (EN)electrolysis

Process where electrical energy will change in chemical energy. The process happens in an electrolyte, a watery solution or a salt melting which gives the ions a possibility to transfer between two electrodes. The electrolyte is the connection between the two ...

Russian (RU)электролиз

Process where electrical energy will change in chemical energy. The process happens in an electrolyte, a watery solution or a salt melting which gives the ions a possibility to transfer between two electrodes. The electrolyte is the connection between the two ...

Natural environment; Water

English (EN)absolute zero

The lowest possible temperature, attained when a system is at its minimum possible energy. The Kelvin temperature scale sets its zero point at absolute zero (-273.15 degree on the Celsius scale, and -434.07 degree on the Fahrenheit scale.)

Russian (RU)абсолютный нуль

Самая низкая температура возможно, достигнута тогда, когда система находится в своей минимальной энергии. Температурная шкала Кельвина задает его нулевой точки абсолютного нуля (273.15 градусов по Цельсию масштаб и-434.07 степень по шкале Фаренгейта, ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)gerontocracy

A gerontocracy is a form of oligarchical rule in which an entity is ruled by leaders who are significantly older than most of the adult population. Often the political structure is such that political power within the ruling class accumulates with age, so ...

Russian (RU)геронтократия

Геронтократия является формой правления олигархической, в котором сущность управляется лидеров, которые значительно старше, чем большинство взрослого населения. Часто политическая структура такова, что политическая власть внутри правящего класса накапливается ...

Political systems; Political philosophy

English (EN)total return

The total return on a security or portfolio of securities. The total return on a share comprises the price changes, distributions of interest and dividends, and par value repayments.

Russian (RU)совокупная доходность; суммарный годовой доход на вложенный капитал

Совокупный доход на безопасности или портфель ценных бумаг. Общая прибыль на долю включает в себя изменения цен, распределение процентов и дивидендов и погашение номинальной стоимости. ...

Banking; Investment banking

English (EN)pizza cutter

Metal sharp wheel attached to a handle, which can be rolled across the pizza to cut it.

Russian (RU)Резак (ролик/нож) для пиццы

Металлический острый колесо прилагается к рукояти, которая может быть развернута по всей пиццы, чтобы сократить его.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)restrictions

The set of possible values for the variables for which an expression is real, or for which it is defined.

Russian (RU)ограничения, сужение

Набор возможных значений для переменных, для которых выражение является реальной, или для которой он определен.

Mathematics; Algebra