portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)federal republic

A federal republic is a federation of states with a republican form of government.

Russian (RU)Союзная Республика

Федеральная Республика является федерацией государств с республиканской формой правления.

Political systems; Political philosophy

English (EN)pectorals

The 2 pairs of muscles in the chest that work to pull the upper arms toward or across the chest. The pectoralis major covers the chest from the top of the arm to the collarbone, down to the sternum and upper 6 ribs. The smaller pectoralis minor is located ...

Russian (RU)грудная мышца

2 Пары мышц в груди, которые работают, чтобы тянуть плечи к или через грудь. Большую грудную основных охватывает грудь из верхней части руки в ключицу, вплоть до грудины и верхних ребер 6. Меньше большую грудную незначительные расположен внизу и проходит от ...

Fitness; Workouts

English (EN)rationalizing the denominator

The process of changing an irrational denominator to a rational one.

Russian (RU)рационализация знаменателя

Процесс изменения иррациональное знаменатель рациональной один.

Mathematics; Algebra

English (EN)lead underwriter

The underwriter who, among other things, is in charge of organizing the syndicate, distributing member participation shares and making stabilizing transactions. The lead underwriter will appear on the left side of a prospectus cover.

Russian (RU)глава синдиката по размещению выпуска ценных бумаг

Андеррайтер, который, среди прочего, занимается организации синдиката, распределения долей участия членов и стабилизирующие операции. На левой стороне крышки проспект появится ведущий Андеррайтер. ...

Banking; Initial public offering

English (EN)catabolic reactions

Reactions in cells in which existing chemical bonds are broken and molecules are broken down; generally produce energy, involve oxidation, and lead to a decrease in atomic order.

Russian (RU)катаболическая реакция

Reactions in cells in which existing chemical bonds are broken and molecules are broken down; generally produce energy, involve oxidation, and lead to a decrease in atomic order.

Biology; General

English (EN)megalopolis

By definition, a very large city. the term has also been used to describe the cluster of metropolitan areas of the Northeastern seaboard of the United States.

Russian (RU)мегаполис

По определению, очень большой город. термин используется также для описания кластер городских районов северо-восточного побережья Соединенных ...

Political systems; General

English (EN)cash flow statement

Part of the annual financial statements, listing all inflows and outflows of cash and therefore the change in liquidity during the year under review.

Russian (RU)отчёт о движении ликвидности; анализ движения денежной наличности; отчёт о движении денежной наличности; баланс оборотных средств

Частью финансовых ведомостей, перечисляя все притоки и оттоки денежных средств, и поэтому изменения в ликвидности в течение рассматриваемого ...

Banking; Investment banking

English (EN)crisis prevention

Provides services to help avert conflict, harm, or injury at the earliest moment.

Russian (RU)предотвращение кризиса

Предоставляет услуги, чтобы помочь предотвратить конфликт, ущерб или вред в ближайшее время.

Health care; Hospitals

English (EN)bok choy

Succulent, white stems with dark green leaves.

Russian (RU)капуста китайская, Бок чой

Стебли сочные, белые с темно-зелеными листьями.

Fruits & vegetables; Green vegetables

English (EN)pizza cutter

Metal sharp wheel attached to a handle, which can be rolled across the pizza to cut it.

Russian (RU)Резак (ролик/нож) для пиццы

Металлический острый колесо прилагается к рукояти, которая может быть развернута по всей пиццы, чтобы сократить его.

Kitchen & dining; Cooking tools