Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carbon capture
Carbon capture, carbon sequestration, or CCS (carbon capture and storage) are all terms to describe relatively new technologies designed to let major producers of CO2 emissions, such as fossil fuel-burning power stations, prevent the CO2 they create being ...
улавливание углерода
Углерода, поглощение углерода или CCS (улавливания и хранения углерода) являются все термины для описания относительно новых технологий, предназначенных для крупных производителей выбросов СО2, таких, как сжигание ископаемого топлива электростанции, предотврат ...
Scaly-sided Merganser
The Chinese Merganser or Scaly-sided Merganser (Mergus squamatus) is an endangered typical merganser (genus Mergus). It lives in temperate East Asia, breeding in the north and wintering in the south.
чешуйчатый крохаль
Чешуйчатый крохаль или Чешуйчатый крохаль (крохали squamatus) — под угрозой типичный крохаль (род крохали). Он живет в умеренный Восточной Азии, разведение на севере и зимует на ...
organic beef
Beef that comes from a ranch that has been certified organic from a USDA organic inspector. Some of the criteria for certification are born and raised in an organic environment, never given antibiotics or growth hormones, and fed only organic foods.
экологически чистая говядина
Говядина, что исходит от ранчо, которая была сертифицирована органических от USDA органические инспектора. Некоторые из критериев для сертификации родился и вырос в среде органических, никогда не дано антибиотиков или гормонов роста и кормили только ...
reorganization
Also: reform. Restoring the economic and financial viability of a company through such measures as tighter control over its financial operations, reducing the capital stock (share capital) or raising new capital resources.
перестройка управления; санация (о непроизводительных кредитах); реорганизация
Также: реформа. Восстановление экономической и финансовой жизнеспособности компании посредством таких мер, как более жесткий контроль над ее финансовых операций, уменьшение уставного капитала (уставного капитала) или привлечения новых капитальных ...
Common Eider
The Common Eider, Somateria mollissima, is a large (50–71 cm body length) sea-duck, which is distributed over the northern coasts of Europe, North America and eastern Siberia.
обыкновенная гага
Обыкновенная Гага, Животные по алфавиту мягчайший, является большой (длина тела 50–71) море утка, которая распространяется через северного побережья Европы, Северной Америки и Восточной ...
profit-taking
Realizing a stock market profit by either selling the securities at a price which is higher than the cost price or, in the case of a short sale, by repurchasing the securities at a price which is lower than the selling price.
реализация прибыли; фиксация прибыли; закрытие позиций с прибылью
Понимая фондового рынка прибыль от продажи ценных бумаг по цене, которая выше, чем себестоимость или, в случае короткой продажи, по выкупу ценных бумаг по цене, которая ниже, чем Продажная ...
enthalpy
Heat content or total heat, including both sensible and latent heat. The amount of heat contained in a refrigerant at any given temperature with reference to -40°F.
энтальпия; теплосодержание
Содержание тепла или всего тепла, включая как разумный и скрытого тепла. Количество тепла, содержащегося в хладагента при любой заданной температуре со ссылкой на-40 ° ...
Chukar
The Chukar Partridge (Alectoris chukar) is a Eurasian upland gamebird in the pheasant family Phasianidae. It has been considered to form a superspecies complex along with the Rock Partridge, Philby's Partridge and Przevalski's Partridge and treated in the ...
Чекар
The Chukar Partridge (Alectoris chukar) is a Eurasian upland gamebird in the pheasant family Phasianidae. It has been considered to form a superspecies complex along with the Rock Partridge, Philby's Partridge and Przevalski's Partridge and treated in the ...
revert
Sometimes a particular cultivar might change back to one of its original species. I.e. Variegation going to solid green, some doubles going to single.
возвращаться в прежнее состояние
Sometimes a particular cultivar might change back to one of its original species. I.e. Variegation going to solid green, some doubles going to single.
permutation
An arrangement of a number of objects in a definite order.
перестановка
Расположение ряда объектов в определенном порядке.
