Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
joints of meat
is a section of a large muscle or muscles, together with associated fat, bones, and other structures such as nerves and veins
кусок мяса
это часть большой мышцы или мышцев, вместе с жиром, костями и другими составляющими, такими как нервы и вены
chives
Belongs to the onion and leek family. Source of vitamin A.
зеленый лук
herb (fresh stalks, or frozen and freeze-dried) Description: Slender green, grass-like with hollow stems. Related to the onion and leek. Source of vitamin A. Onion or garlic flavor. Uses: Appetizers, cream soups, fish, salads, egg and cheese dishes, sauces, ...
click-through rate
Total number of clicks on email link(s) divided by the number of emails sent. Includes multiple clicks by a unique user. Some email broadcast vendors or tracking programs define CTR differently.
число переходов по баннеру
Общее количество кликов на ссылку электронной почты, деленное на количество сообщений, отправленных. Включает в себя несколько кликов для уникального пользователя. Некоторые электронной почты вещания поставщиков или отслеживания программ определить CTR ...
riedel stemware
Wineglasses made by a company located in Austria
фужеры и бокалы фирмы Ридель
Бокалы, сделанные компанией в Австрии
hedging
Strategy used to protect a position or an entire portfolio against losses.
страховая сделка; хеджирование; хеджевые операции
Стратегия, используемая для защиты позиции или весь портфель убытков.
cash management
The planning, implementation and monitoring of measures designed to ensure that adequate liquidity is maintained, surplus funds are profitably invested and shortfalls are made up in good time and at low cost.
управление денежной наличностью; управление кассовой наличностью
Планирования, осуществления и мониторинга мер, призванных обеспечить адекватную ликвидность поддерживается, излишки средств выгодно вложили и недостатки состоят в хорошее время и при низких ...
seizure disorder
A medical condition that is characterized by episodes of uncontrolled electrical activity in the brain (seizures). Some seizure disorders are hereditary, but others are caused by birth defects or environmental hazards, such as lead poisoning. Seizure ...
эпилепсия
A medical condition that is characterized by episodes of uncontrolled electrical activity in the brain (seizures). Some seizure disorders are hereditary, but others are caused by birth defects or environmental hazards, such as lead poisoning. Seizure ...
pigment
A chemical that produces colour. There are three pigments responsible for all of the colours, both background and markings, that we see on eggs: protoporphyrin, biliverdin and the zinc-chelate of biliverdin.
пигмент,
Химическое вещество, которое производит цвет. Три пигменты отвечают за все цвета, фон и маркировки, которые мы видим на яйца: протопорфирин, Биливердин и цинк хелат в Биливердин. ...
wind break
A purposeful planting of hedges and trees to protect a field, home, or garden against forceful winds, providing a shelter and preventing damage.
ветрозащитные посадки; ветролом
Целенаправленная посадки живой изгороди и деревья для защиты поля, дома или сада против насильственной ветров, предоставление жилья и предотвращения ...
chart of accounts
A list of all of a business's accounts in numerical order, usually grouped by type.
план счетов
Список всех бизнес-счета в числовом порядке, обычно, сгруппированных по типу.
