Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

Henry Kissinger

The national security advisor to President Nixon, the Harvard educated German Jewish immigrant was a staunch anti Communist. He was Nixon's closest associate on matters of foreign policy.

Генри Киссинджер

Советник по национальной безопасности для президента Никсона, Гарвардский образованные немецкий еврейских иммигрантов был ярым анти-коммунист. Он был ближайшим партнером Никсона по вопросам внешней ...

History; American history

rotini

Short spirals of spaghetti noodles.

Ротини, спиральки, пружинки (макаронные изделия)

Короткие спирали спагетти лапши.

Food (other); Grains

stomatal conductance

the speed at which water evaporates from the pores in a plant.

устьичная проводимость

скорость, с которой вода испаряется из поры в растение.

Agriculture;

pediatric intensive care unit

Designed to meet the needs of seriously ill children. Around-the-clock visitation and special emotional support are available for families.

Педиатрическое отделение реанимации и интенсивной терапии

Разработан для удовлетворения потребностей тяжелобольных детей. Круглосуточного посещения и специальных эмоциональной поддержки доступны для ...

Health care; Hospitals

Falcated Duck

A bird species in the Anatidae family.

Серповидная утка

The Falcated Duck or Falcated Teal (Anas falcata) is a Gadwall-sized dabbling duck.

Animals; Birds

ostrich eggs

The ostrich egg, along with the emu egg, is the largest egg: twenty times as large as a chicken egg. The ivory-colored shell is very thick, requiring a sharp knife to crack. Ostrich eggs are becoming more widely available, and can be found at Whole Foods ...

страусиные яйца

Яйцо страуса, а также яйцо эму, это самое крупное яйцо: двадцать раз большое куриное яйцо. Оболочка цвета слоновой кости очень толстая, требующих острым ножом для взлома. Страусиные яйца становятся более доступными и могут быть найдены в Whole Foods рынков. ...

Food (other); Eggs

equilateral triangle

An equilateral triangle is a triangle in which all of its three sides are equal in length.

равносторонний треугольник

Равносторонний треугольник-это треугольник, в котором все три стороны равны в длину.

Mathematics; Geometry

step function

A function whose graph resembles a staircase.

ступенчатая функция

Функция, которой граф напоминает лестницу.

Mathematics; Algebra

Maragogipe

Pronounced MAH-rah-goh-SHZEE-peh, this Arabica coffee is distinguished by its extremely large, porous beans. It was first discovered in Maragogipe, Brazil, and is now cultivated all over the world.

кофе Марагожипе

Произносится МАЧ рах го SHZEE-Пех, этот кофе Арабика отличается своей чрезвычайно большой, пористых зерен. Он был впервые обнаружен в Марагожили, Бразилия и в настоящее время культивируемых в ...

Beverages; Coffee

appropriate for gestational age (AGA)

A baby whose size, weight and development are appropriate for the length of the pregnancy.

соответствует гестационному возрасту

Baby, размер, вес и развитие которого подходят для продолжительность беременности.