Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
outgroup
In a cladistic analysis, any taxon used to help resolve the polarity of characters, and which is hypothesized to be less closely related to each of the taxa under consideration than any are to each other.
внешняя группа
В кладистической анализа, любой Таксон, используется для устранения полярность символов, и который предположить, чтобы быть менее тесно связаны с каждой из рассматриваемых таксонов чем любой являются друг ...
repurchase agreement
(1) Agreement whereby commercial banks temporarily borrow liquidity from the central bank. Under a repurchase agreement, the Swiss National Bank (or equivalent) will buy a specific quantity of securities for a set period and subsequently sell them back to the ...
соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене; соглашение о продаже с последующим выкупом
(1) Соглашение, согласно которому коммерческие банки временно заимствовать ликвидности от центрального банка. По договору репо Швейцарский Национальный банк (или эквивалент) будет купить определенного количества ценных бумаг на определенный период и впоследств ...
Medicaid
A public assistance program established in 1965 to help pay hospital, doctor and medical bills for persons with low incomes. It is financed through general federal, state, and local taxes.
Федеральная система медицинской помощи неимущим
Программа государственной помощи, учрежденный в 1965 году, чтобы помочь платить больницы, врач и медицинские счета для лиц с низкими доходами. Она финансируется через общий федеральный, штата и местные ...
active transport
Transport of molecules against a concentration gradient (from regions of low concentration to regions of high concentration) with the aid of proteins in the cell membrane and energy from ATP.
активный транспорт
Транспорт молекул против градиента концентрации (от регионов низкой концентрации в районах высокой концентрации) с помощью белков клеточной мембраны и энергии ...
solution
A homogeneous mixture formed by mixing a solid, liquid, or gaseous substance with a liquid or sometimes with a gas or solid.
раствор
Однородную смесь образована путем смешивания твердых, жидких или газообразных веществ с жидкостью или иногда с газ или твердое.
permanent holdings
Long-term investment in another company, e.g. through the acquisition of shares (an equity interest). Unlike investing in fixed-interest securities, primarily to benefit from the expected return and/or possible capital gains, permanent holdings aim to exert ...
долгосрочное участие в капитале другой компании
Долгосрочные инвестиции в другой компании, например, путем приобретения акций (доли). В отличие от инвестирования в ценные бумаги-интерес, прежде всего для того, чтобы выгоду от ожидаемого возврата и/или возможного прироста капитала, постоянные запасы цель ...
function notation
Representing any number in the range of the function f as ''f(x)''. in which x is the corresponding number in the domain.
Функция обозначения
Представляющие любое число в диапазоне значений функции f как '' х ''. в котором x — соответствующее число в домене.
Swan Goose
A bird species in the Anatidae family.
гусь-сухонос
Видов птиц семейства утиных.
peat fire
wild fire in grassland
подземный пожар; торфяной пожар
Дикий огонь в лугах
group sale
An underwriting that is done by the lead managers only, and not distributed to the syndicate participants or members of the selling group.
крупная партия ценных бумаг, продаваемая институциональным инвесторам от имени всего эмиссионного синдиката
Андеррайтинг, делается только руководителями ведущих и не распространяется на синдикат участников или членов группы продаж.
