Victoria Volkova’s Profile and Translation Work

Mexican

The best Mexican coffees are Oaxaca ( wah-HOC-ca), Pluma, and Coatepec. They are distinguished by their light body and acidity.

мексиканский кофе

Оахака (wah специальная ca), Pluma и Coatepec Лучший мексиканский кофе. Они отличаются их тела света и кислотности.

Beverages; Coffee

rambutan

Fruit of a tree (Nephelium lappaceum) of southeast Asia

нефелиум

Плоды дерева (родом lappaceum) Юго-Восточной Азии

Tourism & hospitality; Travel services

Buck

Slang for the US Dollar. IMDb Box Office Charts

Доллар; "бакс"

Сленг для доллара США. IMDb Box Office графики

Entertainment; Movies

dehumidification

The reduction of water vapor in air by cooling the air below the dew point; removal of water vapor from air by chemical means, refrigeration, etc.

сушка

Снижение водяного пара в воздухе, охлаждение воздуха ниже точки росы; Удаление водяного пара из воздуха с помощью химических средств, холодильного и ...

Household appliances; Air conditioners

pollination

Process of transferring the pollen from its place of production to the place where the egg cell is produced. This may be accomplished by the use of wind, water, insects, birds, bats, or other means. Pollination is usually followed by fertilization, in which ...

опыление

Процесс передачи пыльцы с места производства в место, где производится яйцеклетки. Это может быть достигнуто с помощью ветра, воды, насекомых, птиц, летучих мышей или других средств. Опыление обычно следуют оплодотворения, в которой сперматозоиды освобождаются ...

Biology; Flowers

drip line

The imaginary line under the tips of the canopy of a tree.

поливной трубопровод системы капельного орошения

Воображаемая линия под советы кронами дерева.

Garden; Gardening

edaphic

referring to plant communities distinguished by soil

Почвенный, эдафический

ссылаясь на растительных сообществ, отличающихся почвы

Agriculture;

blood-spot

Tiny red spot in a freshly laid egg caused by a ruptured blood vessel in the hen's ovary usually during ovulation.

кровяное пятно

Красное пятнышко в свеже уложенной яйцо, вызванные разрывом кровеносного сосуда в яичнике курицы обычно во время овуляции.

Meat products; Poultry

stodginess

being dull, boring or overly conventional, used to describe heavy or uninteresting food

тучность, неповоротливость

будучи тусклой, скучной или слишком обычными, используемый для описания тяжелых или неинтересные продукты