Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
interest groups
Private groups that attempt to influence the government to respond to the shared attitudes of their members.
группы по интересам
Частные группы, которые пытаются повлиять на правительство реагировать на общей позиции своих членов.
hearsay
Hearsay is a statement that is not made in the courtroom and that is presented to the judge as a true statement. Most hearsay cannot be evidence, but there are many exceptions to this rule. These are all covered in sections 801-804 of the Rules of Evidence. ...
свидетельство, основанное на слухах; свидетельство,основанное на непроверенной информации или сведениях,полученных из вторых рук
Слухах представляет собой заявление, которое не производится в зале суда и что представлен судье как правдивое заявление. Большинство слухов не может быть доказательств, но есть много исключений из этого правила. Они все рассматриваются в разделах 801-804 ...
nominal claim
See claim.
условное денежное обязательство
Смотреть претензии.
roll-call vote
A method of voting in a legislature in which all members present at a session must vote, and their positions become a matter of public record.
поимённое голосование
Метод голосования в законодательное собрание, в котором все члены представит на сессии должны голосовать, и их позиции стали достоянием гласности. ...
pedigree
A record of ancestors that usually dates about 3 to 5 generations in cattle.
породистый
Запись предков, которая обычно уходит около 3-5 поколений в крупного рогатого скота.
compressibility
The change in volume of a unit volume of a fluid when it is subjected to a unit change in pressure.
сжимаемость; прессуемость; уплотняемость
Изменение объема в единицы объема жидкости, когда она подвергается единица изменения давления.
basis point
One hundredth of a percent. Used for calculating yield differentials in interest instruments.
сотая доля процента; минимальная мера изменения цены или дохода по облигациям
Одна сотая процента. Используется для вычисления доходности различий в процентные инструменты.
input
contribution of information or a comment or viewpoint
ввод информации
Вклад информации, комментарий или точка зрения
moisture content
A measure of the amount of water in a piece of lumber.
влагосодержание
Мера объема воды в кусок бруса.
pump
A machine or device for raising, compressing, or transferring fluids.
насос
Машина или устройство для повышения, сжатие или передачи жидкостей.
