Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
deer park
A Deer Park is used for keeping deer. The idea of making hunting parks originated in Mesopotamia. Specialised deer parks were made in the middle ages.
олений заповедник; олений парк
Парк оленей используется для содержания оленей. Идея сделать охотничьи парки, возникла в Месопотамии. Специализированные оленей парки были сделаны в средние ...
latissimus dorsi
The pair of fan-shaped muscles across your middle and lower back that attach the arms to the spine. They work to pull your arms down and back, and give you good posture when they are toned. Rock climbing, swimming and rowing all use these muscles.
широчайшая мышца спины
Пара веерообразные мышц по всей вашей средней и нижней части спины, которые приложите руки к позвоночнику. Они работают для потяните руки вниз и обратно и дать вам хорошую осанку, когда они являются тонированное. Скалолазание, плавание и гребля все использоват ...
v-time
Alternative work schedule which allows employees to reduce their work time and pay.
добровольное согласие работника на сокращение рабочего времени
Альтернативный рабочий график, который позволяет сотрудникам уменьшить время их работы и платить.
transduction
Viral transfer of DNA to new host.
трансдукция
Вирусная передача ДНК новый хост.
disclaimer
a statement that the applicant or registrant does not claim the exclusive right to use a specified element or elements of the mark. The purpose of a disclaimer is to permit the registration of a mark that is registrable as a whole but contains matter that ...
письменный отказ (от права на что-л.) , отречение
заявление заявителя или регистрант не утверждают, что исключительное право на использование указанного элемента или элементов знака. Отказ призвана разрешить регистрацию знака, регистрируемые в целом, но содержит вопрос, что бы не быть регистрируемого стоял ...
prinicpal
The basic amount of money invested on each individual trade derived by multiplying the number of shares by the price for either the buy or sell transaction. Commissions and other fees would be added to this number.
основная сумма. принципал
Основное количество денег вложил по каждой отдельной сделке, полученных путем умножения числа акций по цене либо купить или продать транзакции. Комиссий и иных сборов будет добавляться к этому ...
acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
The disease that results from infection by the HIV virus.
синдром приобретенного иммунодеффицита
Болезнь, которая является результатом заражения вирусом ВИЧ.
global dimming
An observed widespread reduction in sunlight at the surface of the Earth, which varies significantly between regions. The most likely cause of global dimming is an interaction between sunlight and microscopic aerosol particles from human activities. In some ...
глобальное затемнение
Наблюдается широкое сокращение солнечного света на поверхности земли, которая значительно варьируется между регионами. Наиболее вероятной причиной глобального затемнения является взаимодействие между солнечным светом и микроскопических аэрозольных частиц от ...
Know Nothing Party
An anti foreign, anti Catholic political party that arose following massive Irish and Catholic immigration during the late 1840s. The Know Nothing party replaced the Whigs as the second largest party in New England and some other states between 1853 and 1856.
"партия ничегонезнаек"
Анти иностранных, анти-католической политическая партия, которая возникла после массовых ирландские и католической иммиграции в конце 1840-х. Сторона знать ничего не заменила виги как второй по величине партии в Новой Англии и некоторых других государствах ...
item veto
The power of most governors to disapprove particular parts of appropriations bills.
право вето
Мощность большинства губернаторов отклонять определенные части ассигнованиям векселей.
