Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
megabase (Mb)
Unit of length for DNA fragments equal to 1 million nucleotides and roughly equal to 1 cM. See also: centimorgan.
мегабаза; единица измерения длины молекул ДНК
Единица длины ДНК фрагменты равен 1 млн нуклеотидов и примерно равна 1 см. Смотрите также: centimorgan.
acute respiratory failure (ARF)
Inability of the lungs to perform their basic task - gas exchange. Lungs transfer oxygen from inhaled air into the blood and carbon dioxide from the blood into exhaled air. Many different medical conditions can lead to respiratory failure.
острая дыхательная недостаточность
Неспособность легких для выполнения их основных задач - газового обмена. Легкие передачи кислорода из вдыхаемого воздуха в кровь и углекислого газа из крови в выдыхаемом воздухе. Много различных медицинских условий может привести к дыхательной недостаточност ...
simple carbohydrates
Sugars, such as fructose, glucose, maple syrup and honey. So called because their chemical makeup consists of only 1 or 2 units as opposed to complex carbohydrates, which contain many.
простые углеводы
Сахара, такие как фруктоза, глюкоза, кленовый сироп и мед. Так называемый, потому что их химический состав состоит из только 1 или 2 единицы в отличие от сложных углеводов, которые содержат ...
marketable
Securities or other assets which can be readily sold or otherwise disposed of for cash. Opposite: illiquid.
ликвидный; легко обращающийся: востребованный рынком
Ценных бумаг или других активов, которые могут быть легко проданы или иным образом отчуждены за наличные деньги. Напротив: неликвидными.
con amore
With love, tenderly.
с любовью
С любовью нежностью.
glycolysis
A process that stops short of complete depolymerization, but breaks long polymer chains into short-chain oligomers that are repolymerized into virgin polymer. (Modern Plastics Encyclopedia 1995).
гликолиз
Процесс, который не доходит до полной деполимеризации, но разбивает длинные полимерные цепи на короткой цепочкой олигомеры, которые repolymerized в девственной полимера. (Современные пластмассы энциклопедия ...
neutron bomb
A controversial bomb that kills people but spares buildings.
нейтронная бомба
Спорным бомба, которая убивает людей, но запасных частей зданий.
dry-summer subtropical
These areas have hot, dry summers and unpredictable, rainy winters.
сухое субтропическое лето
Эти области имеют жарким, сухим летом и непредсказуемая, дождливой зимой.
hydropower
Hydropower (or hydroelectric power) is the generation of electricity using the power of falling water.
гидроэлектроэнергия
Гидроэнергетики (или гидроэлектроэнергии) является производство электроэнергии с использованием энергии падающей воды.
photoperiodism
The response of plants to the length of a day and night (i.e. poinsettias, cactus, night blooming flowers)
фотопериодизм
Реакция растений на длину дня и ночи (т.е. пуансеттии., Кактус., ночь цветущих цветов.)
