Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
morbid
1. Pathologic or abnormal. 2. Having to do with, or characterized by, disease.
патологический
1. Патологическое или ненормальный. 2. Что делать с, или характеризуется заболевание.
thalweg
the line of maximum depth in a stream. The thalweg is the part that has the maximum velocity and causes cutbanks and channel migration.
тальвег
линия максимальная глубина в потоке. Тальвегом это часть, которая имеет максимальную скорость и вызывает cutbanks и каналов миграции.
AOL
America Online.
служба America online
Америка онлайн.
Contracting State
A state that has accepted the terms of a contract (i.e. member state of a Union or Association of States)
страна-участница договора
Государство, которое приняло условия договора (т.е. государство-член союза или Ассоциации государств)
maintenance margin
Also: variation margin. Minimum level to which a margin account for a futures contract is allowed to shrink during the term to maturity.
маржа за пользование депозитом; поддерживаемая маржа; поддерживаемый взнос
Также: вариационная маржа. Минимальный уровень, к которому маржинальный счет для фьючерсного контракта может сокращаться в течение срока до погашения. ...
downy mildew
A certain kind of mildew caused by a special fungi. Often confused with sooty mildew and powdery mildew. As with all mildews it is a problem in hot and humid weather. And, like many fungi it transports its spores. The plants affected will have fuzzy patches ...
ложная мучнистая роса; пероноспороз
Определенный вид грибка, вызванные специальных грибов. Часто путают с закопченные плесени и мучнистой росе. Как с всеми росы это проблема в жаркую и влажную погоду. И, как многие грибы он перевозит свои споры. Пострадавших растений будет иметь нечетких пятна ...
fettling
The removal of the seams edges and blemishes from dried pots prior to glazing
футеровка
Удаление швов края и пятна от высушенные горшки до остекления
common ratio
The common ratio is a constant.
знаменатель
Общий коэффициент является константой.
deltoids
The triangular, 3-part muscles that wrap around the tops of the shoulders. They allow you to raise your arms forward, backward and out to the sides, and also rotate them inward and outward. Rowing, rock climbing and swimming work the deltoids.
дельтовидная мышца
Треугольные, 3-часть мышцы, которые оберните вокруг вершины плечи. Они позволяют поднять руки вперед, назад и в стороны и также вращать их ввоза и вывоза. Гребля, скалолазание и плавание работают дельтоиды. ...
subluxation
Partial dislocation of a joint.
подвывих
Частичный вывих сустава.
