portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)palliative care program

An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...

Russian (RU)программа паллиативной помощи

Организованная программа оказания специализированной медицинской помощи, лекарства или терапии для управления острые или хронические боли и/или контроля симптомов. Ведении специально подготовленных врачей и другие клиницисты. Предлагает услуги поддерживающее ...

Health care; Hospitals

English (EN)sunlight

Light from the sun; also called sunshine. The majority of the energy from the sun is divided into three parts: ultraviolet radiation, wavelengths less than about 0. 4 μm; visible radiation, wavelengths between about 0. 4 and 0. 7 μm; infrared radiation, ...

Russian (RU)солнечный свет

Свет от солнца; также называют солнцем. Большинство энергии от солнца состоит из трех частей: ультрафиолетового излучения, длин волн менее чем около 0. 4 Мкм; видимое излучение, длинах волн между около 0. 4 и 0. 7 Мкм; Инфракрасное излучение, длинах волн ...

Weather; Meteorology

English (EN)Imprisonment for Debt

During the early nineteenth century, reformers succeeded in restricting imprisonment of debtors.

Russian (RU)долговая тюрьма

В начале девятнадцатого века реформаторам удалось ограничить лишение свободы должников.

History; American history

English (EN)plastic money

Slang term for all plastic cards, such as VISA, MasterCard and Maestro card, used to make cashless payments.

Russian (RU)пластиковые деньги

Сленг срок для всех пластиковых карт, таких как VISA, MasterCard и Maestro карты, используется для осуществления безналичных платежей.

Banking; Investment banking

English (EN)hodge podge

an unorganized group of items, each without related characteristics; stew made from left-over cooked meat with vegetables

Russian (RU)мешанина, смесь

неорганизованная группы предметов, не имеющих отношения друг к другу; рагу, приготовленное из остатков вареного мяса с овощей

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)permanent dentition

See permanent teeth.

Russian (RU)постоянные зубы

Смотрите постоянных зубов.

Health care; Dentistry

English (EN)electrolytes

Minerals such as sodium, potassium, calcium and magnesium that act to keep your nerves firing and muscles moving, especially during exercise. They are lost through sweating and can be replaced by drinking sports/energy drinks.

Russian (RU)электролиты

Минералы, такие как натрий, калий, кальций и магний, которые действуют для держать ваши нервы стрельбы и мышцы двигаться, особенно во время упражнения. Они теряются через потоотделение и могут быть заменены питьевой Спорт/энергетические ...

Fitness; Workouts

English (EN)internal obliques

Muscles that run upward and inward from the hip bones to the lower ribs, allowing you to rotate and bend at the waist. These are located underneath the external obliques. These muscles are used when you paddle a kayak.

Russian (RU)внутренние косые мышцы живота

Мышцы, которые работают вверх и внутрь от тазовых костей нижних ребер, позволяет вращать и согнуть в талии. Они расположены под внешние косые мышцы живота. Эти мышцы используются, когда вы весло ...

Fitness; Workouts

English (EN)mechanical transmission

Carried on a surface.

Russian (RU)механическая передача

Осуществляется на поверхности.

Meat products; Poultry

English (EN)zero matrix

An m x n matrix whose elements are all zero. It is denoted Z m x n or just Z.

Russian (RU)нулевая матрица

M x n матрицу, элементами которого являются все ноль. Это обозначается Z m x n или просто Z.

Mathematics; Algebra