Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
clone
An exact copy made of biological material such as a DNA segment (e.g., a gene or other region), a whole cell, or a complete organism..
клон
Точная копия сделаны из биологического материала как сегмент ДНК (например, ген или другой регион), клеточных, или полный организм...
Students for a Democratic Society (SDS)
Founded in Port Huron, Michigan in 1962, the radical organization aimed to rid American society of poverty, racism, and violence through an individually oriented approach called participatory democracy. By 1968, the organization had over 100,000 followers and ...
Студенты за демократическое общество
Основанная в 1962 году в Порт-Гурон, Мичиган, радикальной организации стремились избавиться от американского общества от нищеты, расизма и насилия через индивидуально ориентированный подход называется представительной демократии. К 1968 году Организация более ...
vaccination
Injection of a killed or incapacitated microbe or toxin in order to stimulate the immune system against the microbe, thereby preventing disease.
вакцинация
Инъекции убитых или недееспособных Микроб или токсин для стимулирования иммунной системы против микроба, тем самым предотвращая заболевание. ...
benign
Not likely to recur or spread.
в лёгкой форме (о болезни) ; доброкачественный
Не может рецидивировать или распространения.
Bank of Japan
Abbr.: BoJ. Japanese central bank.
Банк Японии
Сокр.: Банк Японии. Японский Центральный банк.
Indentured Servitude
In an effort to entice English subjects to the colonies, parties would offer legal bonded contracts that would exchange the cost of passage across the Atlantic for up to seven years of labor in America. Indenture contracts also required masters to provide ...
законтрактованное рабство
В попытке заманить Английский темы в колонии стороны будет предлагать кабального контракты, которые будут обмениваться стоимость прохода через Атлантику на срок до семи лет труда в Америке. Ученичество контрактов также требуется мастеров обеспечить продовольст ...
atria
The upper chambers of the heart that receive blood from the veins and pass it to the lower chambers of the heart.
предсердие
Верхние камеры сердца, которые получают кровь из вен и передать его в нижних камер сердца.
cheque made out to cash
Cheque used by the drawer to withdraw cash from his account.
чек для оплаты наличными
Чек используется ящик для снимать наличные со своего счета.
beef jerky
A method of preserving beef where the meat is sliced thinly and then usually smoked until dry.
вяленая говядина
Метод сохранения говядины, где мясо тонко порезанных и затем обычно курили до полного высыхания.
scattering
In a broad sense, the process by which matter is excited to radiate by an external source of electromagnetic radiation, as distinguished from emission of radiation by matter, which occurs even in the absence of such a source. By this definition, reflection, ...
рассеяние; дисперсия
В широком смысле, процесс, по которому вопрос спешит излучают от внешнего источника электромагнитного излучения, в отличие от излучения, вопрос, который возникает даже в отсутствие такого источника. Согласно этому определению отражение, преломление и даже ...
