Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
yellow mombin
The edible fruit of a tropical American tree that is plentiful in northeastern Brazil. It is bright yellow, oval, averages an inch long, and features a soft, juicy sub-acid pulp surrounding a large seed. Also called "hog plum."
Момби́н жёлтый, яма́йская сли́ва
The edible fruit of a tropical American tree that is plentiful in northeastern Brazil. It is bright yellow, oval, averages an inch long, and features a soft, juicy sub-acid pulp surrounding a large seed. Also called "hog plum."
Party shuffle
A feature of iTunes that automatically chooses and plays songs based on the contents of custom library and playlists.
Ди-джей
Функция iTunes, который автоматически выбирает и играет песни, основанные на содержимое пользовательской библиотеки и списки воспроизведения.
jambs
The top and sides of a door, window or other opening. Includes studs as well as the frame and trim.
откосы проёма
Сверху и по бокам двери, окна или другие открытия. Включает шпильки, а также рамы и отделкой.
four-color printing
Most copiers these days use four-color printing. Four color printing uses cyan, magenta, yellow, and black to create all colors of the spectrum. Four color printing is also referred to as CMYK printing.
четырёхкрасочная печать
Большинство копировальных аппаратов в эти дни использовать четырехцветную печать. Четыре цветной печати использует голубой, пурпурный, желтый и черный для создания всех цветов спектра. Четыре цветной печати также называется CMYK ...
chenar
Chenar: is the oriental plane tree (Platanus orientalis)
чинара
Чинар: является Восточный Платан (Platanus orientalis)
residual mass curve
Graph of the cumulative departures from a given reference such as the arithmetic average as a function of time or date.
разностная интегральная кривая осадков
График совокупного отклонения от заданной ссылки как среднее арифметическое в зависимости от времени или даты.
double jeopardy
More than one prosecution for the same offense. Prohibited by the Constitution.
вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление
Более чем одного преследования за то же преступление. Запрещено Конституцией.
hard dollars
Payments made directly by a customer for services such as research.
комиссионное вознаграждение брокера в наличной форме
Payments made directly by a customer for services such as research.
distillers grains
Byproduct of ethanol production that can be used to feed livestock; alternatively, distillers dried grains with solubles (DDGS)
сушёная дробина
Побочным продуктом производства этанола, который может использоваться для корма скота; Кроме того Винокуров сушеные зерна с гидролизатами ...
filter cloth
Used to filter press clay slip to produce solid filter cake
полотняный фильтр
Используется для фильтрации скольжения Пресс глины для производства твердых кека
