Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
appropriate for gestational age (AGA)
A baby whose size, weight and development are appropriate for the length of the pregnancy.
соответствует гестационному возрасту
Baby, размер, вес и развитие которого подходят для продолжительность беременности.
showcase
a display case or cabinet, as in a store or museum
витрина
прилавок-витрина или выставочный шкаф, как в магазине или в музее
Spatula
A flat spoon of a definite shape made of plastic or rubber widely used in bakery for the purpose of mixing ingredients and for smoothening the surface.
кухонная лопатка (для переворачивания пищи)
Плоская ложка определенной формы изготовлены из пластика или резины, широко используется в хлебопечении для смешивания ингредиентов и для сглаживания поверхности. ...
laissez faire
The philosophy that government should intervene as little as possible in economic affairs.
политика невмешательства государства в экономику; свободная конкуренция; принцип неограниченной свободы предпринимательства
Философия, что правительство должно вмешиваться как мало, как можно в экономических делах.
Great Awakening
Spilling over into the colonies from a wave of revivals in Europe, the Awakening placed renewed emphasis on vital religious faith, partially in reaction to more secular, rationalist thinking characterizing the Enlightenment. Beginning as scattered revivals in ...
Великое пробуждение
Переросли в колонии от волны возрождения в Европе, пробуждение внимание вновь было обращено на жизненно важной религиозной вере, частично в ответ на более светской, рационалист мышления, характеризующие просвещения. Начиная как рассеянные возрождений в 1720-х ...
strap
Option strategy comprising two calls and one put on the same underlying with the same strike price and expiry date. See also strip.
стрэп (опционная стратегия типа стрэдл, при которой покупается больше опционов "колл", чем опционов "пут"); тройной опцион
Вариант стратегии, состоящий из двух вызовов и один надел же лежащие в основе с той же даты забастовки цена и срок действия. Смотрите также ...
keel bone
Breast bone or sternum.
килевая кость
Грудины или грудины.
stock certificate blank
See specimen.
Бланк сертификата акций
Смотрите образец.
recycling markets
Individuals or businesses that purchase post-consumer plastic and/or post-industrial recyclable materials. Markets specify what kind of recyclables they purchase, what price the material is worth and in what form the material is needed. Recycling markets for ...
утилизирующие предприятия
Лиц или предприятий, которые приобретают пластиковые или постиндустриальная вторсырья пост-потребителей. Рынки укажите, какие виды вторсырья они Купить, какая цена материала стоит и в какой форме материал необходим. Переработка рынки для пластмассы делятся на ...
wood species
The primary species from which the wood floor is made.
Сорта и виды древесины
Основных видов, из которого изготовлен деревянный пол.
