portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)olive tapenade

A provençal dish consisting of puréed or finely chopped olives, capers, anchovies and olive oil

Russian (RU)оливковая тапенада

Провансальское блюдо, состоящее из пюре или мелко нарезанных маслин, каперсов, анчоусов и оливкового масла

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)kub or kidney, ureter and bladder

This is an abdominal X-ray that includes kidney, ureter, bladder, and other structures such as the diaphragm above and the pelvis below.

Russian (RU)почка, мочеточник и мочевой пузырь

Это рентгеновский брюшной полости, которая включает почки, мочеточника, мочевого пузыря и другие структуры, такие как диафрагмы выше и ниже ...

Health care; Hospitals

English (EN)sinfonia

Short instrumental work, found in Baroque opera, to facilitate scene changes.

Russian (RU)симфония

Short instrumental work, found in Baroque opera, to facilitate scene changes.

Music; General music

English (EN)App Store

App Store (also known as Application store) is the name of Apple's application store on iTunes.

Russian (RU)раздел онлайн супермаркета iTunes Store

App Store (также известен как хранилище приложения) — это имя приложения магазина Apple по iTunes.

Computer;

English (EN)confessional poetry

Poetry that, often brutally, exposes the self as part of an aesthetic of the beauty and power of human frailty.

Russian (RU)Исповедальная лирика

Стихи, которые, часто жестоко, раскрывает себя как часть эстетическую красоту и силу человеческой слабости.

Literature; General

English (EN)national committee

Between conventions, the governing body of a major political party whose members are chosen in the states and formally elected by the party’s national convention.

Russian (RU)национальный комитет

Между конвенциями, руководящим органом крупной политической партии, члены которого отбираются в Штатах и официально избран на съезде ...

Political systems; General

English (EN)horizontal line

a line whose slope is zero.

Russian (RU)горизонтальная линия, прямая

линия которого склон равно нулю.

Mathematics; Geometry

English (EN)terrace

Terrace derives from the Latin terre=earth and describes a flat area of earth, often supported by a retaining wall.

Russian (RU)терраса

Терраса является производным от латинского Терре = Земля и описывает плоской области земли, часто поддерживаются подпорной стенки.

Garden; Gardening

English (EN)organelle

A membrane-bound structure in a eukaryotic cell that partitions the cell into regions which carry out different cellular functions, e.g., mitochondria, endoplasmic reticulum, lysosomes.

Russian (RU)органелла

A membrane-bound structure in a eukaryotic cell that partitions the cell into regions which carry out different cellular functions, e.g., mitochondria, endoplasmic reticulum, lysosomes.

Biology; Genetics

English (EN)covert operations

Secret political action within other countries.

Russian (RU)тайные операции

Тайные политические действия в других странах.

Political systems; General