Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phonetics
Production of sounds.
фонетика
Производство звуков.
bounce rate
Also known as return rate. Number of hard/soft bounces divided by the number of emails sent. This is an inexact number because some systems do not report back to the sender clearly or accurately.
показатель отказов
Также известен как обратный курс. Количество отскоков жесткий/мягкий, деленное на количество отосланных писем. Это неточное число, потому что некоторые системы не сообщают обратно отправителю четко и ...
natural process
a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings);
естественный процесс
процесс существующих в или производится по своей природе (а не с намерением человека);
certiorari, writ of
A writ which, if granted by the Supreme Court, means that it agrees to hear a case.
приказ об истребовании дела (из производства нижестоящего суда в вышестоящий суд)
Приказ, который, если предоставлены Верховным судом, означает, что она согласна заслушать дело.
oligarchy
An oligarchy is a form of power structure in which power effectively rests with a small segment of society distinguished by royalty, wealth, family ties, or military control.
олигархия
Олигархия — форма структуры власти, в котором власть эффективно лежит небольшой сегмент общества различают по роялти, богатство, Семейные узы или военного управления. ...
design for recycling
This concept aims to encourage pre-production planning for safe and efficient recycling by the elimination, to the extent possible, of hazardous and non-recyclable materials from the production process. (Design For Recycling: The Scrap Recycling Industry's ...
проектирование с учетом возможностей повторного использования
Эта концепция направлена на поощрение планирования подготовки производства для безопасной и эффективной утилизации, ликвидации, насколько это возможно, опасных и не утилизируется материалов из процесса производства. (Дизайн для рециркуляции: рециркуляция ...
fannings
Leaf particles that have been sifted out of high quality teas.
самый мелкий листовой черный чай
Чуть ли не самый мелкий листовой черный чай, который получается после сортировки высококачественного чайного листа.
consistent system of equations
A system that has at least one solution.
совместная система уравнений
Система, которая имеет по крайней мере одно решение.
mortar
A vessel in which substances are crushed or ground with a pestle.
ступа
Сосуд, в котором толкут или растирают содержимое.
Grande
The medium sized drink at Starbucks; hot espresso drinks come with 2 espresso shots.
Гранде
Средних напиток в Starbucks; Горячие напитки поставляются с 2 выстрелов эспрессо эспрессо.
