Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
matzo
A thin, crisp, unleavened bread that is traditionally eaten during the Jewish Passover. Tradition dictates that matzos be made only with water and flour, but moderns include certain flavors, such as onion.
маца
A thin, crisp, unleavened bread that is traditionally eaten during the Jewish Passover. Tradition dictates that matzos be made only with water and flour, but moderns include certain flavors, such as onion.
coordinate
The number associated with a particular point on a number line.
координаты
Номер, связанный с конкретной точки на числовой прямой.
rag gourd
The fruit of any of several tropical vines of the gourd family. The dried insides of these gourds can be used as a sponge. Also called the "sponge gourd."
люфа; растительная губка
The fruit of any of several tropical vines of the gourd family. The dried insides of these gourds can be used as a sponge. Also called the "sponge gourd."
aftermarket report
A series of 4 IPOfn reports that keep track of all IPOs that have come public within the last 52 week. Within the reports are data fields that rank relative performance of the issues in areas includings percentage, sector and underwriters.
послепродажный отчёт
Серия 4 IPOfn докладов, что отслеживать всех ведомств, которые пришли общественности в течение последних 52 недели. В рамках докладов являются полями данных что ранга относительной производительности вопросов в области включения процент, сектора и андеррайтеро ...
rigatoni
A large ribbed (grooved), tubular pasta that is cut into segments approximately 2 to 3 inches in length.
Ригатони
Большой Рельефный узор (рифленая), трубчатые макароны, которая разрезается на сегменты в приблизительно 2 до 3 дюймов в длину.
inherent powers
Powers of government that the national government may exercise simply because it exists as a government, such as the right to conduct foreign relations.
присущие полномочия
Полномочия правительства, которое национальное правительство может осуществлять просто потому, что он существует как правительство, например, право на проведение внешних ...
kinetic energy
Energy possessed by moving water.
кинетическая энергия
Энергия одержимые движущейся воды.
antibiotic resistance
Tendency of certain bacteria to develop a resistance to commonly over-used antibiotics.
устойчивость к антибиотикам
Тенденция некоторых бактерий развивается устойчивость к чрезмерно широко используемых антибиотиков.
self-drinking
A term describing full-bodied tea that does not need to be blended.
чай, который пьют отдельно, не купаж
Термин, описывающий насыщенный чай, который не нужно смешивать.
star apple
The fruit is native to the lowlands of Central America and the West Indies. It grows rapidly and reaches 20 m in height. Fruit can be purple or green depending on the variety. When cut in half there is an attractive star pattern. The flesh is sweet and tastes ...
златолист каймито ,"звёздное яблоко"
The purple, white, green, yellow, or rose-colored fruit of a West Indian tree. When cut open, the seeds are disposed into the shape of a star. Also called "caimit."
