Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aurora
the light produced by excited atoms and ions in the upper atmosphere of a planet
Аврора
света, производства возбужденных атомов и ионов в верхних слоях атмосферы планеты
vitelline membrane
Thin membrane that encloses the ovum.
желточная мембрана
Тонкая мембрана, ограничивающий яйцеклетки.
euphotic zone
surface layer of an ocean, lake, or other body of water through which light can penetrate. Also known as the zone of photosynthesis.
эфотическая зона
поверхностного слоя океана, озера или другого органа, воды, через которую свет может проникать. Также известен как зона фотосинтеза.
direction
The way a number goes - positive or negative.
Направление
Путь номер выходит - положительный или отрицательный.
plinth
A Plinth is the square base of a column or of a building.
цоколь; постамент
Плинтус является площадь основания столбца или здания.
solving a triangle
Finding all the unknown measures of a triangle.
решения треугольника
Нахождение всех неизвестных мер треугольника.
reit real estate investment trust
A corporation or business trust which owns, manages and or leases commercial real estate properties. This corporate structure comes with an increased level of tax benefits.
инвестиционный трест недвижимого имущества
Корпорации или бизнес доверия, которая владеет, управляет, и или аренды коммерческой недвижимости. Эта корпоративная структура поставляется с повышенным уровнем налоговых ...
conversion parity
The conversion parity shows investors how much a stock will cost them if they exercise their conversion right. Conversion parity = nominal value x price / number of shares per convertible bond +/- payment per share.
конверсионный паритет
Преобразование четности показывает инвесторов сколько запас будет стоить им, если они осуществляют свое право конверсии. Преобразование четности = номинальная стоимость x цена / количество акций в конвертируемых облигаций + / оплата за ...
revenue sharing, general
Federal grants to state and local communities, distributed by formula with few or no strings about how the money is to be used.
общее распределение доходов (программа финансирования штатов, округов и городов федеральным правительством, действовавшая в 1972-1987 гг.)
Федеральный гранты государственных и местных общин, распределенных по формуле с мало или совсем нет строк о том, как использовать деньги.
thermoset
A type of polymer that is elaborately cross-linked and three-dimensional. It decomposes upon heating and is insoluble. Epoxy is an example of a thermoset polymer.
отверждаемая пластмасса
Тип полимера, который искусно сшитый и трехмерных. Он разлагается при нагревании и нерастворимые. Эпоксидные является примером термореактивных полимеров. ...
