portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)available chlorine

A measure of the amount of chlorine available in chlorinated lime, hypochlorite compounds, and other materials.

Russian (RU)аткивный хлор

Мера количество хлора в хлорной извести, гипохлорита соединений и другие материалы.

Natural environment; Water

English (EN)pollen tube

In seed plants, the extension of the male gametophyte as it emerges from the pollen grain in search of the female gametophyte.

Russian (RU)пыльцевая трубка

В семени растений расширение мужской гаметофит, как это вытекает из зерна пыльцы в поисках женский гаметофит.

Plants; Flowers

English (EN)Phnom Penh

Phnom Penh is the capital and largest city of Cambodia. Located on the banks of the Mekong River, Phnom Penh has been the national capital since the French colonized Cambodia, and has grown to become the nation's center of economic, political and industrial ...

Russian (RU)Пномпень

capital of Cambodia

Geography; Capitals

English (EN)front office

An office usually situated in the lobby, always located inside the main entrance, whose primary function is to control the sale of guest rooms, provide keys, mail, information service for guests, maintain guest accounts, render bills, receive payments as well ...

Russian (RU)фронт-офис

Офис обычно расположенный в лобби, всегда находится внутри главного входа, чья главная функция заключается в том, чтобы контролировать продажу номеров, предоставить ключи, почта, информационная служба для гостей, поддерживать гостевые учетные записи, ...

Travel; Hotels

English (EN)beef jerky

A method of preserving beef where the meat is sliced thinly and then usually smoked until dry.

Russian (RU)вяленая говядина

Метод сохранения говядины, где мясо тонко порезанных и затем обычно курили до полного высыхания.

Meat products; Beef

English (EN)latewood

The part of a tree's annual growth ring that is laid down in the latter part of the growing season.

Russian (RU)поздняя древесина

Часть дерева ежегодного роста кольцо, которое закреплено во второй половине вегетации.

Building materials; Lumber

English (EN)acoelomates

Animals that do not have a coelom or body cavity; e.g., sponges and flatworms.

Russian (RU)кишечнополостные

Животные, которые не имеют целом или полости тела; например губки и трематодами.

Biology; General

English (EN)counterclockwise

In orientation, the direction in which points are named when, if travelling on the line, the interior of the figure is on the left side; see clockwise.

Russian (RU)против часовой стрелки

В ориентации, направление, в котором точки названы когда, если вы путешествуете на линии, интерьер рисунок находится на левой стороне; по часовой стрелке ...

Mathematics; Geometry

English (EN)degree

Unit used to measure angles.

Russian (RU)степень

Единица, используемая для измерения углов.

Mathematics; Geometry

English (EN)duplex copying

Duplex is another word for automatically copying on both sides of a page. Duplex copying is best achieved by adding a the copier with a document feeder called a recirculating automatic document feeder (RADF), which can handle two-sided originals. This is the ...

Russian (RU)двустороннее копирование

Дуплекс это другое слово для автоматического копирования на обеих сторонах страницы. Дуплекс копирование лучше всего достигается путем добавления копир с устройством подачи документов называется рециркуляционный автоматической подачи (РФЛС), который может ...

Office equipment; Copiers