Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
media
Any form of medium that is paid for communication and advertisement.
средства распространения информации, средства рекламы
Среды, которые заплатил за коммуникации и рекламы в любой форме.
mortgage fund
Investment fund that invests in mortgage deeds and other similar securities. Under Art. 72 of Switzerland's Investment Fund Act, the Federal Council can issue instructions regarding the construction of mortgage funds. The Council has never yet made use of ...
ипотечный фонд
Инвестиционный фонд, инвестирующий в дела ипотеки и других аналогичных ценных бумаг. Согласно ст. 72 Закона о Фонде инвестиций в Швейцарии, Федеральный совет может издавать инструкции относительно строительства ипотечных средств. Совет еще не воспользовались ...
lofting
The phenomenon where the upper part of a smoke plume diffuses more rapidly upward than the bottom part diffuses downward. This generally occurs when the boundary layer near the ground is more stable than it is aloft. Compare coning, fanning, looping.
формирование крупномасштабных восходящих течений
Явление, где верхняя часть дымовой шлейф диффундирует быстрее вверх, чем вниз диффундирует в нижней части. Обычно это происходит, когда пограничный слой вблизи земли является более стабильным, чем наверху. Сравните жульничать, Фаннинг, ...
membrane
a thin, soft, pliable sheet or layer of tissue covering an organ.
мембрана
лист тонкой, мягкой, податливой или слой ткани, охватывающих орган.
lignin
a complex polimer
лигнин
сложный полимер
rough rice
(syn. paddy rice) Called paddy, threshed, unmilled or whole rice grain, or caryopsis.
необработанный рис
(syn. рис-сырец) Называется Пэдди, молотили, unmilled или целого риса зерна или зерновка.
barr body
Inactivated X-chromosome in mammalian females. Although inactivated, the Barr body is replicated prior to cell division and thus is passed on to all descendant cells of the embryonic cell that had one of its X-chromosomes inactivated.
тельце Барра
Инактивированных х у самок млекопитающих. Хотя инактивированная, тело Барр реплицируется до деления клеток и таким образом передается всех потомков клетки эмбриональных клеток, который был одним из его мосома инактивированная. ...
Encoder
A software application that converts an audio file into another format. For example, an MP3 encoder converts a WAV file into an MP3 file.
Кодировщик
Программное приложение, которое преобразует звуковой файл в другой формат. К примеру MP3 кодировщик преобразует файл WAV в MP3-файл.
hypoplastic right or left ventricle
The right or left ventricle of the heart has not developed properly so it is small.
гипоплазия правого или левого желудочка
Так что это небольшой правого или левого желудочка сердца не разработал должным образом.
British Society of Cinematographers
Also Known As: BSC.
Британское общество кинематографистов
Также известен как: BSC.
