Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
manipulation
Illegal buying or selling of a security to create the false impression that active trading exists in an effort to convince other people to buy more shares or sell the ones they own.
спекуляция
Незаконная покупка или продажа безопасности, чтобы создать ложное впечатление, что активная торговля существует в попытке убедить других людей, чтобы купить больше акций или продать те, которыми они ...
commodities
in terms of asset class: -> precious metals & commodities
товар; сырьевые товары
in terms of asset class: -> precious metals & commodities
tropical monsoon climate
Southern Asian and West African climate with monsoon winds and inconstant precipitation.
муссонный тропический климат
Южной Азии и Западной Африки климат с муссоны и непостоянный осадков.
Wall Street
In stock market jargon, synonymous with the New York Stock Exchange and the financial centre of New York. Wall Street is the street that runs through New York's financial district.
Уолл-стрит
В жаргоне фондового рынка, ассоциируется с Нью-Йоркской фондовой бирже и финансовый центр Нью-Йорка. Уолл-стрит – улица, которая проходит через финансовый район ...
price range
The tentative minimum and maximum prices within which the IPO will probably be priced. This can be subject to upward and downward revisions as deemed necessary by both the underwriter and the issuer.
диапазон цен
Предварительные минимальные и максимальные цены, в течение которых будут вероятно цене IPO. Это может быть подчинен вверх и вниз изменения как необходимости эмитента и андеррайтера. ...
Kbps
A kilobyte per second(kB/s or kBps) is a unit of data transfer rate equal to: 8,000 bits per second, or 1,000 bytes per second, or 8 kilobits per second.
Кбит / с
Килобайт в секунду (kB/s или kBps)-это единица передачи данных скорость равен: 8000 бит в секунду, или 1000 байт в секунду, или 8 килобит в секунду.
animal feed
Food given to animals such as livestock and pets. Most feeds are developed to provide animals with a healthy and nutritious diet. There are two major types of animal feeds: processed animal feeds (also called compound feed) and fodder.
корм для животных
Еда для животных, таких как скот и домашних животных. Большинство кормов разрабатываются для обеспечения животных с здоровой и питательной диеты. Существует два основных типа кормов для животных: обработаны (также называемые комбикормов) кормов для животных и ...
pollination
The transfer of pollen from the stamen (male part of the flower) to the pistil (female part of the flower), which results in the formation of a seed. Hybrids are created when the pollen from one kind of plant is used to pollinate and entirely different ...
опыление
Перенос пыльцы от тычинки (мужская часть цветка) в пестик (женская часть цветка), которая приводит к образованию семян. Гибриды создаются, когда пыльца с одного вида растений используется для опыления и совершенно другой сорт, что приводит к новый завод ...
government in exile
A government in exile is a temporary political group that claims to be a country's legitimate government, but for various reasons is unable to exercise its legal power, and instead resides in a foreign country.
правительство в изгнании
Правительство в изгнании — это временная политическая группа, которая утверждает, что законное правительство страны, но по различным причинам не в состоянии осуществлять свою юридическую силу и вместо этого находится в иностранном государстве. ...
strip tillage
Tillage operations performed in alternate strips of tilled and untilled soil.
полосная обработка почвы
Почвообрабатывающие операции, выполняемые в альтернативный полос пропашные и целинные почвы.
