portrait

Victoria Volkova

Burgas, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

2,182

Words Translated

0

Terms Translated

Victoria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dependent events

Two events A and B are dependent if and only if (A and then B) * ''P(A) - P(B)''.

Russian (RU)зависимые события

Два события A и B являются зависимыми, если и только если (A и B) * '' P(A) – P(B)''.

Mathematics; Algebra

English (EN)magnetic resonance angiography (mra)

Specialized medical device that concentrates on the imaging of blood vessels.

Russian (RU)магнитно-резонансная ангиография (МРА)

Специализированный медицинский прибор, который концентрируется на томографии кровеносных сосудов.

Health care; Hospitals

English (EN)nuclear proliferation

The spread of atomic weapons to more countries.

Russian (RU)распространение ядерного оружия

Распространения атомного оружия на большее число стран.

Political systems; General

English (EN)trading market

A market that is driven by short-term trading considerations and chart analysis.

Russian (RU)вторичный рынок; вялый рынок; неактивный рынок

Рынка, который основан на краткосрочных торговых соображений и анализ диаграммы.

Banking; Investment banking

English (EN)run-off

The overflow of water from a field carrying with it dissolved nutrient or nutrient-containing soil particles.

Russian (RU)сток; избыток воды; поток

Избытка воды из поля с растворенные частицы питательных веществ или содержащие питательных веществ почвы.

Agriculture; Rice science

English (EN)ineffable

incapable of being expressed; indescribable or unutterable—please note typo-misspelled unutterable

Russian (RU)невыразимый, несказанный, неописуемый

выражено; неописуемое или невыразимой — Обратите внимание, опечатка, опечатка невыразимой

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)global average temperature

The mean surface temperature of the Earth measured from three main sources: satellites, monthly readings from a network of over 3,000 surface temperature observation stations and sea surface temperature measurements taken mainly from the fleet of merchant ...

Russian (RU)Глобальная средняя температура

Средняя температура на поверхности земли измеряется от трех основных источников: спутники, ежемесячные показания от сети свыше 3000 станций наблюдения температуры поверхности и морской поверхности измерения температуры взяты главным образом из флота торговых ...

Natural environment; Climate change

English (EN)axis motion

the motion of the axis of a system

Russian (RU)движение оси

движение по оси системы

Astronomy; General astronomy

English (EN)implementation

The action, or actions, taken by government to carry out a policy.

Russian (RU)выполнение; исполнение; осуществление; реализация

Действий, или мер, принятых правительством для осуществления политики.

Political systems; General

English (EN)tropical savanna climate

Tropical climates with a clear and pronounced dry season.

Russian (RU)климат тропических саванн

Тропический климат с четкой и выраженным сухим сезоном.

Natural environment; Climate