Victoria Volkova
Burgas, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
2,182
Words Translated
0
Terms Translated
Victoria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Victoria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
clump
A Clump is a group of trees (or shrubs) planted together to form a group. The word 'clumping' was used in the eighteenth century to describe the practice of converting an avenue into clumps.
заросли (деревьев, кустарников)
Комок — это группа деревьев (или кустарников), посадили вместе, чтобы сформировать группу. Слово «глыба» был использован в XVIII веке для описания практики преобразования проспект в ...
share register
Also: shareholder register. List of the owners of registered shares. According to Article 686 of the Swiss Federal Code of Obligations, entry in the share register requires a certificate evidencing the acquisition of the shares for ownership or verifying the ...
акционерный рееестр
Также: реестр акционеров. Список владельцев именных акций. Согласно статье 686 федерального Обязательственного кодекса Швейцарии запись в реестре акций требует сертификат подтверждающий приобретение акций в собственность или проверка создание узуфрукт. В ...
bolt
Annual vegetables or flowers that grow quickly to flowering stage, at the expense of their best overall development, and go to seed (i.e. dill in hot weather).
распускаться, расцветать, давать побеги раньше времени (о растениях)
Ежегодные овощи или цветы, которые растут быстро, до цветения, за счет их лучших общего развития и перейти к семенам (то есть укроп в жаркую ...
docket
a list of cases (applications) awaiting office actions
список дел к слушанию
Список дел (приложения), ожидающих действия управления
cilia
Hair-like organelles extending from the membrane of many eukaryotic cells; often function in locomotion (sing.: cilium).
реснички
Волосы как органеллы, простирается от мембраны эукариотических клеток; часто действуют в локомоции (любишь: ресничку).
Daryl Hannah
An elite assassin in Kill Bill and a religious fundamentalist in Steel Magnolias, this actress also makes a Splash with her veggie-powered El Camino.
Дэрил Ханна
Элитные убийцы в Убить Билла и религиозных фундаменталистов в Стальные магнолии, эта актриса также делает Splash с ее вегетарианский powered El Camino.
lending limit
The maximum value of a particular object which may serve as collateral for a loan or mortgage (sometimes expressed as a percentage).
лимит кредитной операции; кредитный лимит
Максимальное значение определенного объекта, который может служить в качестве залога для кредита или ипотеки (иногда выражается в процентах). ...
oology
The study of eggs.
оология
Изучение яиц.
monetary policy
Government regulation of the economy through its control over the supply of money and the cost and availability of credit.
денежно-кредитная политика
Государственное регулирование экономики через своего контроля над предложением денег и стоимости и доступности кредита.
