portrait

Vitaliy Danmer

Kryvyy Rih, Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

2,500

Words Translated

0

Terms Translated

Vitaliy’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vitaliy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blast processing

Blast processing was a marketing term used by Sega in the 90s. While the term has no meaning in computing terms, Sega used it as a buzzword in their aggressive marketing strategy to appear cooler and edgier than their competitors. It is now sometimes used ...

Вибуховість

Вибуховість - це ринковий термін, який використовувався компанією Sega у 90х роках. У той час як цей термін не мав жодного стосунку до комп’ютерів, компанія Sega використовувала його у якості модного слівця для своєї агресивної ринкової стратегії, аби ...

Video games; General gaming

English (EN)MX missile

The most advanced U. S. ICBM in service, now known as the "Peacekeeper. " It was supported by Carter and first deployed under Reagan in 1988.

Ракета MX

Найбільш досконала міжконтинентальна балістична ракета, яка стоїть на озброєнні США, зараз відома як "Миротворець". Її створення було підтримано за часів Картера,а вперше її було розміщено за часів Рейґана у 1988 ...

Military; Cold war

English (EN)direct variation

Two variables are said to vary directly if and only if there is a constant of variation or (constant of proportionality) ''k''. ''k'' ¹ 0. such that y = ''kx''.

Прямо пропорційна залежність

Дві змінні є прямо пропорційно залежними тоді і лише тоді, коли існує сталий показник залежності або ж коефіцієнт пропорційності "k". Де "k" у нульовому степені дорівнює 1,оскільки ...

Mathematics; Algebra

English (EN)scumbag

A despicable person with poor judgement and no class.

Падло

Нікчемна людина з обмеженим розумом і невизначеною класовою приналежністю.

Culture; People

English (EN)free fall airdrop

Free Fall Airdrop is an airdrop with no parachute at all usually for dropping leaflets and humantarian supplies.

Повітряна висадка вільним падінням

При повітряній висадці вільним падінням парашути не використовуються взагалі, зазвичай так надсилають листівки та гуманітарні вантажі.

Military; Aircraft

English (EN)military doctrine

the concise expression of how military forces contribute to campaigns, major operations, battles, and engagements

Військова доктрина

Стислий виклад того, як збройні сили мають провадити військові кампанії, великі бойові операції, битви та сутички.

Military; Military equipment & supplies

English (EN)dependent system

A system whose gr-aphs coincide and that has infinitely many solutions.

Залежна система

Система графи якої збігаються і яка має нескінчену кількість рішень.

Mathematics; Algebra

English (EN)massive retaliation

Eisenhower's military doctrine of threatening a full nuclear retaliatory response to any perceived aggression against U. S. Interests; later replaced by flexible response because of its lack of credibility.

Масований контрудар

Військова доктрина Ейзенхауера щодо загрози застосування усього ядерного потенціалу країни у відповідь на будь-який натяк на агресію супроти інтересів Сполучених Штатів Америки. Згодом цю доктрину було замінено на стратегію гнучкої відповіді через брак довіри ...

Military; Cold war

English (EN)arming

To equip a person, aircraft or military transport with weapons.

Озброєння

Оснащення людини, повітряного судна чи військового транспорту зброєю.

Military;

English (EN)compound inequality

A sentence linking two conditions with "and" or "or". At least one of the conditions is an inequality.

Складна нерівність

Речення, що поєднує дві умови з використанням "і" та "або". Коли щонайменше одна з умов є нерівністю.

Mathematics; Algebra