portrait

Vitaliy Danmer

Kryvyy Rih, Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

2,500

Words Translated

132

Terms Translated

Vitaliy’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vitaliy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)avatar

The generic name given to the persona played as in a video game.

Ukrainian (UK)Прізвисько

Вигадане ім’я, яке обирає собі гравець, що грає у відеоігри.

Video games; MMO

English (EN)surface-to-surface missile

A surface-to-surface missile (also known as, ground-to-ground missile, SSM or GTGM) is a guided projectile launched from a hand-held, vehicle mounted, trailer mounted or fixed installation or from a ship.

Ukrainian (UK)Ракета класу земля-земля

Ракета класу земля-земля (також відома як ракета наземного знищення) - це керований реактивний снаряд, що запускається з ручної, пересувної, чіпкої або фіксованої платформи або ж з ...

Military; General military

English (EN)focus

The fixed point or points (foci) used to define a conic section.

Ukrainian (UK)Осередок

Фіксована цятка або цятки (осередки), що використовується для визначення конічного зрізу.

Mathematics; Algebra

English (EN)airdrop

Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.

Ukrainian (UK)Повітряна висадка

Надсилання припасів, обладнання чи людей за допомогою парашутування з літака, що летить високо у небі.

Military; Airplanes &

English (EN)Doom

Often considered to be one of the most influential video games of all time, Doom was released in 1993 to critical acclaim. Set on Mars, it follows the story of a space marine defending himself against an alien invasion. On September 2nd 2011 it was cleared ...

Ukrainian (UK)Doom

Дуже часто називають одною з найвпливовіших ігор усіх часів, Doom вперше гучно заявив про себе у 1993 році. Події відбуваються на Марсі, згідно сюжету космічний морський піхотинець захищає себе від вторгнення прибульців. 2 вересня 2011 року, цю гру було ...

Video games; First person shooters

English (EN)increasing function

A function such that for any numbers a and b in the domain. if ''a > b'', then ''f(a) > f(b)''.

Ukrainian (UK)Функція, що зростає

Це функція для будь-яких чисел а і b з даної області визначення,що відповідає такій умові : Якщо "a>b", тоді "f(a)>f(b)".

Mathematics; Algebra

English (EN)over-the-horizon

a design concept for radar systems to allow them to detect targets at very long ranges

Ukrainian (UK)Заобрійний

Конструкторське рішення для радіолокаційних систем, яке дозволяє їм визначати цілі на дуже великій відстані.

Military; Military equipment & supplies

English (EN)surface-to-air

designed to be fired from the ground or a vessel at an aircraft

Ukrainian (UK)Земля-повітря

Пристрій, що запускається з землі або ємності повітряного судна.

Military; Military equipment & supplies

English (EN)geometric means

The terms of a geometric sequence between two given terms.

Ukrainian (UK)Середнє геометричне значення

Значення геометричної прогресії, що знаходиться між даними двома складовими.

Mathematics; Algebra

English (EN)aircraft commander

An Aircraft Commander must be a pilot and an officer that has graduated from an formal aircraft commander course.

Ukrainian (UK)Командир повітряного судна

Командиром повітряного судна має бути пілот і офіцер, який закінчив офіційний курс підготовки командирів повітряних суден.

Military; Aircraft