portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)filler

A material used in multiconductorcable to occupy large interstices formed by the cable assembly. Also, a material added to an insulation compound to add volume and increase impact resistance

Russian (RU)заполнитель

Материал, используемый в multiconductorcable занимать большие промежутки, образованный кабель в сборе. Кроме того материал, добавить к смеси добавить объем и увеличить влияние сопротивления ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)thermosphere

The last layer of the atmosphere that begins above the mesosphere and gradually fades away into space.

Russian (RU)термосфера

Последний слой атмосферы, которая начинается выше мезосферы и постепенно исчезает в пространстве.

Aviation; Aircraft

English (EN)Viewfinder

System used for composing and sometimes focusing the subject. There are several types: direct vision, optical, ground glass screen or reflex.

Russian (RU)видоискатель

Система, используемая для составления и иногда сосредоточение внимания этому вопросу. Существует несколько типов: прямого видения, оптических, матовое стекло экрана или ...

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)altimeter setting

Station pressure (the barometric pressure at the location the reading is taken) which has been corrected for the height of the station above sea level.

Russian (RU)установка высотомера

Станция давления (барометрического давления в месте получения чтение) которая была исправлена для высота станции над уровнем моря.

Aviation; Aircraft

English (EN)multi-tasking

The ability of a processor or system to run multiple software tasks (programs) apparently at once, usually priority-scheduled and/or interrupt-driven.

Russian (RU)многозадачность

Способность процессора или системы для запуска нескольких программное обеспечение задач (программы) очевидно сразу, обычно приоритет расписанию или на основе прерываний. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)debugger

A process that lets you pause a program and examine its state.

Russian (RU)отладчик

Процесс, который позволяет приостановить программу и проверить его состояние.

Software; Operating systems

English (EN)polyethylene

A thermoplastic material composed of polymers of ethylene.

Russian (RU)полиэтилен

Термопластичный материал, состоящий из полимеров этилена.

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)hydrocarbon dew point

The hydrocarbon dew point (HDP) or (HCDP) is the temperature (at a given pressure) at which the hydrocarbon components of any hydrocarbon-rich gas mixture, such as natural gas, will start to condense out of the gaseous phase.

Russian (RU)точка росы углеводородов

Температуры точки росы углеводородов (HDP) или (КПРХ) является температура (при данном давлении), с которого будет начинаться углеводородных компонентов любого богатого углеводородами газовой смеси, такие как природный газ, конденсируются из газовой ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)isogonic lines

Lines drawn across aeronautical charts to connect points having the same magnetic variation.

Russian (RU)изогоны

Нарисованная аэронавигационных карт для соединения точек, имеющих один и тот же вариант магнитные линии.

Aviation; Aircraft

English (EN)interlock

Interlocking is a method of preventing undesired states in a state machine, which in a general sense can include any electrical, electronic, or mechanical device or system.

Russian (RU)взаимоблокировка

Блокировка — это метод предотвращения нежелательных государства в государственной машине, которая в общем смысле может включать любые электрические, электронные или механические устройства или ...

Electrical equipment; Fuel cell