VladKing52’s Profile and Translation Work

vertical stability

Stability about an aircraft’s vertical axis. Also called yawing or directional stability.

вертикальная устойчивость

Стабильность около вертикальной оси самолёта. Также называется рыскание или направленный стабильности.

Aviation; Aircraft

hash

Number derived from a string such that any change to the string produces a different number.

хэш

Число производным от строки таким образом, что любое изменение строки дает другое число.

Software; Operating systems

ion, ionization

An electrified portion of matter of sub-atomic, atomic, or molecular dimensions such as is formed when a molecule of gas loses an electron (when the gas is stressed electrically beyond the critical voltage) or when a neutral atom or group of atoms in a fluid ...

ион, ионизация

Electrified часть материи субатомных, атомных или молекулярных размеров таких как формируется, когда молекулы газа теряет электрон (когда газ электрически усилено вне критического напряжения) или нейтрального атома или группы атомов в жидкость теряет или ...

Electrical equipment; Capacitors

pixel

Contraction of "Picture Element". The smallest element of data in an image that can, independently, be assigned a colour. A digital photograph, for example, may be composed of thousands, or millions, of individual pixels.

пиксел

Contraction of "Picture Element". The smallest element of data in an image that can, independently, be assigned a colour. A digital photograph, for example, may be composed of thousands, or millions, of individual pixels.

Consumer electronics; Digital photo frame

cone of confusion

A cone-shaped volume of airspace directly above a VOR station where no signal is received, causing the CDI to fluctuate.

слепая зона

Конусообразный объем воздушного пространства непосредственно над VOR станции, где сигнал не поступает, вызывая CDI колебаться.

Aviation; Aircraft

resin

An organic substance of natural or synthetic origin characterized by being polymeric in structure and predominately amorphous. Most resins, though not all, are of high molecular weight and consist of long chain or network molecular structure. Usually resins ...

смола

Органическое вещество природного или синтетического происхождения, характеризуется будучи полимерные структуры и преимущественно аморфные. Большинство смолы, хотя не все, с высокой молекулярной массой и состоят из длинной цепи или молекулярной структуры сети. ...

Electronic components; Capacitors

luminance

The part of a composite video signal that expresses brightness. Also called Y. Separately transmitted in Y/C (S-video).

фотометрическая яркость

Часть композитный видеосигнал, который выражает яркость. Также называется ю. отдельно передается в Y/C (S-video).

Consumer electronics; Video camera

zero crossing

The point at which a sinusoidal voltage or current waveform crosses the zero reference axis.

точка пересечения нуля

Точка, в которой синусоидального напряжения или текущего сигнала пересекает нулевой ссылки оси.

Electrical equipment; Electricity

encoder resolution

A measure of the smallest positional change that can be detected by the encoder. For a rotary encoder, the number of lines per revolution times the encoder multiplier.

разрешение кодера

Измерение наименьшее позиционные изменения, которые могут выявляться кодировщика. Для вращающихся энкодера количество линий на оборот раза кодировщик множитель. ...

Automation; Industrial automation

data

1) A general term for any type of information. 2) In a more restricted sense, data refers to the end-use information in the particular context; thereby excluding the protocol information used to get the end-use information.

данные

1) общий термин для любого типа информации. 2) в более узком смысле данных относится к конечного использования информации в конкретном контексте; Таким образом, за исключением протокола сведения, используемые для получения сведений о конечном использовании. ...