portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lon, lonization

An electrified portion of matter of sub-atomic, atomic, or molecular dimensions such as is formed when a molecule of gas loses an electron (when the gas is stressed electrically beyond the critical voltage) or when a neutral atom or group of atoms in a fluid ...

Russian (RU)ион, ионизация

Electrified часть материи субатомных, атомных или молекулярных размеров таких как формируется, когда молекулы газа теряет электрон (когда газ электрически усилено вне критического напряжения) или нейтрального атома или группы атомов в жидкость теряет или ...

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)amp

Short for ampere, or for amplifier. In the former sense, the amp is a unit of electrical current. Amps equal volts divided by resistance (or impedance) in ohms.

Russian (RU)ампер / усилитель

Короткие для Ампера, или усилитель. В бывшем смысле amp — это единица электрического тока. Ампер равен вольт, разделенных сопротивления (или сопротивления) в ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)word count

The number of words in the source text. Translations pricing is usually calculated on the number of words to be translated.

Russian (RU)количество слов

Количество слов в исходном тексте. Переводы стоимость обычно рассчитывается на количество слов для перевода.

Translation & localization; Internationalization (I18N)

English (EN)gabbro

A course-grained igneous rock rich in the minerals olivine, pyroxene, and plagioclase feldspar.

Russian (RU)габбро

Курс grained магматическая порода богаты минералов оливина, пироксена и плагиоклаза полевой шпат.

Astronomy; Planetary science

English (EN)pilot

A one-off episode of a proposed series, usually in extended form, to gauge audience reaction. If successful, the rest of the series is made and the pilot becomes the first episode.

Russian (RU)пилотный выпуск

Аккордная эпизод из предлагаемой серии, обычно в расширенной форме, чтобы оценить реакцию аудитории. В случае успеха, остальные серии производится и пилот становится первый ...

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)megapixel

A unit equal to one million pixels. See "Pixel".

Russian (RU)мегапиксел

A unit equal to one million pixels. See "Pixel".

Consumer electronics; Digital photo frame

English (EN)diphthong

A complex vowel sound that can be phonetically represented by 2 characters. The characters represent the initial and final sounds of the diphthong.

Russian (RU)дифтонг

Сложный гласный звук, который может быть фонетически представлено 2 символов. Символы представляют собой начальные и конечные звуки дифтонг.

Software; Operating systems

English (EN)Paneluuilder™ software

An Allen-Bradley off-line development software package used to create fully interactive screens for PanelView™ operator terminals.

Russian (RU)ПО Paneluuilder™

Allen-Bradley off-line развития пакет программного обеспечения используется для создания полностью Интерактивные экраны для PanelView ™ оператор терминалов. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)GIF 89a

The most recent GIF standard that allows the selection of area for transparency. The primary use is on the Internet and other on-line services. Like GIF it is 256 color or 8 bit imaging.

Russian (RU)формат GIF 89a

Последний стандарт GIF, который позволяет выбор района для прозрачности. В основном используется в Интернете и других он-лайн услуг. Как GIF это изображения 8 бит или 256 ...

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)polymerize

To unite chemically two or more monomers or polymers of the same kind to form a molecule with higher molecular weight.

Russian (RU)полимеризовать

Химически объединить два или более мономеров или полимеров такой же сформировать молекулы с более высокой молекулярной массой.

Electrical equipment; Power supplies