VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Monocoque
External casing of objects like wings or fuselage which support a load.
монокок
Внешний корпус объектов, таких как крылья и фюзеляж, поддерживающие нагрузки.
narratology
Narratology denotes both the theory and the study of narrative and narrative structure and the ways that these affect our perception.
нарратология
Нарратология обозначает как теории, так и изучение описательной и повествовательной структуры и пути, что они влияют на наше восприятие.
translation memory
Translation memory (TM) programs store already translated source texts and their equivalent target texts in a database and retrieve related segments during the translation of new texts.
память переводов
Памяти переводов (TM) программы магазин уже переведенной исходных текстов и их эквивалент целевой тексты в базе данных и извлечения связанных сегментов в процессе перевода новых ...
volumetric energy density
The measure of potential energy in a given volume of fuel.
удельная энергия на единицу объема
Мера потенциальной энергии в определенный объем топлива.
cassegrain
Reflecting scheme in antennas and telescopes having a primary and a secondary reflecting surface to "fold" the EMF back to a focus near the primary reflector.
антенна Кассегрена
Reflecting scheme in antennas and telescopes having a primary and a secondary reflecting surface to "fold" the EMF back to a focus near the primary reflector.
instantaneous vertical speed indicator (IVSI)
Assists in interpretation by instantaneously indicating the rate of climb or descent at a given moment with little or no lag as displayed in a vertical speed indicator (VSI).
указатель текущей вертикальной скорости
Оказывает помощь в интерпретации, мгновенно указав скорость подъема или спуска в данный момент с небольшое или никакое запаздывание, как отображается в индикаторе вертикальной скорости ...
packet switching
Data transmission method that divides messages into standard-sized packets for greater efficiency of routing and transport through a network.
кломмутация пакетов
Метод передачи данных, который делит стандартного размера пакетов для большей эффективности маршрутизации сообщений и транспорта через ...
catalysis
Catalysis is the process in which the rate of a chemical reaction is increased by means of a chemical substance known as a catalyst.
катализ
Катализ — это процесс, в котором скорость химической реакции увеличивается с помощью химического вещества, известного как катализатора.
graphite
The mineral graphite, as with diamond and fullerene, is one of the allotropes of carbon.
графит
Минеральные графита, как с алмазами и фуллерен, является одним из аллотропов углерода.
relative density
The ratio of density of a substance to the density of water at 4 .
относительная плотность
Отношение плотности вещества на плотность воды в 4.
