portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)linear term of an equation

the term with a variable, but no exponent in an equation; example: By in a linear equation.

Russian (RU)линенйный член уравнения

термин с переменной, но не степень в уравнение; Пример: по в линейное уравнение.

Mathematics; Geometry

English (EN)fluorescence

The emission of electromagnetic radiation as the result of exposure to some other radiation, which emission ceases when the stimulus that produces it ceases to act on the emitting substance. Thus light passing through a gas, may change the energy state of the ...

Russian (RU)флюоресценсия

Выброс электромагнитного излучения в результате воздействия некоторых других излучения, выбросов прекращается, когда стимул, который производит он перестает действовать на излучающего вещества. Таким образом свет проходя через газ, могут изменить энергетическо ...

Astronomy; Mars

English (EN)gain

A measure of amplification expressed in dB.

Russian (RU)усиление

Мера усиления, выраженные в дБ.

Aerospace; Satellites

English (EN)data communication equipment (DCE)

1) Equipment that provides the functions required to establish, maintain, or terminate a connection. 2) The signal conversion and coding required for communication between data terminal equipment and data circuits. DCE may or may not be an integral part of a ...

Russian (RU)оборудование передачи данных

1) Оборудование, которое обеспечивает функции, необходимые для создания, поддержания или завершить соединение. 2) Сигнал преобразования и кодирования товаров, необходимых для коммуникации между оконечное оборудование данных и схемы данных. DCE может или не ...

Automation; Industrial automation

English (EN)required navigation performance (RNP)

A specified level of accuracy defined by a lateral area of confined airspace in which an RNP-certified aircraft operates.

Russian (RU)требуемая точность навигации

Указанный уровень точности определяется боковой области замкнутых воздушного пространства, в котором работает RNP-сертифицированный ...

Aviation; Aircraft

English (EN)power consumption

Usually measured in Watts. An index is used to judge the power saving ability of a device.

Russian (RU)потребляемая мощность

Обычно измеряется в ваттах. Индекс используется для судить энергосберегающих способности устройства.

Electronic components; LCD panels

English (EN)relative humidity

The ratio of the existing amount of water vapor in the air at a given temperature to the maximum amount that could exist at that temperature; usually expressed in percent.

Russian (RU)относительная влажность

Отношение существующих количество водяного пара в воздухе при данной температуре к максимальной сумме, которая может существовать при этой температуре; обычно выражается в процентах. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)device context

A Graphics Device Interface (GDI) structure that defines a set of graphics objects and their associated attributes, as well as the graphics modes that affect output. The graphics objects include a pen for line drawing, a brush for painting and filling, a ...

Russian (RU)контекст устройства

Интерфейс графических устройств (GDI) структура, которая определяет набор графических объектов и связанные с ними атрибуты, а также графические режимы, влияющие на выход. Графические объекты включают перо для рисования линий, кисти для живописи и наполнения, ...

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)Wattmeter

A wattmeter records power being delivered from a source to the load. Wattmeters for paralleling systems are calibrated in kilowatts (kW).

Russian (RU)ваттметр

Мощность записи измеритель мощности, доставляются от источника к нагрузке. Ваттметры для распараллеливание систем калибруются в киловаттах ...

Electrical equipment; Generators

English (EN)gamma rays

Electromagnetic radiation in the neighborhood of 100 femtometers wavelength.

Russian (RU)гамма-лучи

Электромагнитное излучение в районе 100 фемтометров волны.

Aerospace; Space flight