portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thrust fault

Low-angle fault in which rock above the fault plane moves up in relation to rock below.

Russian (RU)надвиг

Ошибка низким углом, в котором рок выше плоскости вине движется по отношению к рок ниже.

Astronomy; Planetary science

English (EN)current transformer (CT)

An instrument to measure current, encircling a conductor carrying the current to be measured or controlled.

Russian (RU)измерительный трансформатор тока

Прибор для измерения тока, обводить дирижер, перевозящих ток измеряется или контролируется.

Electrical equipment; Circuit breakers

English (EN)route

A logical delivery path between two IP networks or hosts. When a specific path for a particular network or host does not exist, packets being sent to that host or network are delivered using the sender's default route, which is also known as the default ...

Russian (RU)маршрут

A logical delivery path between two IP networks or hosts. When a specific path for a particular network or host does not exist, packets being sent to that host or network are delivered using the sender's default route, which is also known as the default ...

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)sorbent

A sorbent is a material used to adsorb either liquids or gases.

Russian (RU)сорбент

Сорбент представляет собой материал, используемый для жидкостей или газов.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)electrically-erasable prom (EEPROM)

A type of PROM that can be erased and re-programmed by electrical signals. As with all PROMs, it is non-volatile random-access memory. (See PROM, EPROM, and UV-erasable PROM.)

Russian (RU)электрически стираемая перепрограммируемая память

Тип выпускного вечера, которые могут быть удалены и повторно запрограммированы электрические сигналы. Как с всеми суп, это энергонезависимая память произвольного доступа. (См. Школьный выпускной, EPROM и УФ стираемые ...

Automation; Industrial automation

English (EN)solute

A material, which is dissolved in a solvent, usually dissociating into an ionic solution.

Russian (RU)растворённое вещество

Материал, который растворяется в растворителе, обычно отделения в ионный раствор.

Electronic components; Capacitors

English (EN)draft, natural

Draft that is caused by a thermal upset in which temperature differences change the weight (pressure) of air.

Russian (RU)естественная тяга

Проект, что обусловлено тепловой расстроен, в которой температуры различия изменить вес (давление) воздуха.

Energy; Natural gas

English (EN)reactance

The opposition of inductance and capacitance to alternating current equal to the product of the sine of the angular phase difference between the current and voltage.

Russian (RU)реактивное сопротивление

Оппозиция индуктивность и емкость для переменного тока равна произведению синуса угловой разницой между тока и напряжения.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)coal dust

Often airborne particles of coal that have been crushed or pulverized. Because coal dust has a larger surface area than normal coal pieces, it is more dangerous and easily combustible.

Russian (RU)угольная пыль

Часто находящиеся в воздухе частицы угля, измельченного или измельчают. Потому что угольной пыли имеет большую площадь поверхности, чем обычный уголь штук, это более опасным и легко ...

Energy; Coal

English (EN)core

The central region of a planet or moon frequently made of denser materials than the surrounding regions (mantle and crust). Earth and the Moon are thought to have cores of iron and nickel.

Russian (RU)ядро

В центральной части планеты или Луны часто изготовлены из плотной материалов чем прилегающих регионов (мантии и коры). Считается, что Земля и Луна имеют ядер железа и ...

Astronomy; Planetary science