portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)micropump

A small pump is often referred to as micropump, a more accurate and up-to-date definition restricts this term to pumps with functional dimensions in the micrometre range.

Russian (RU)микронасос

Небольшой насос часто называют микронасосом, определения более точной и обновленной ограничивает этот термин для насосов с функциональных размеров в диапазоне микрометров. ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)energy carrier

An energy carrier is a substance or phenomenon that can be used to produce mechanical work or heat or to operate chemical or physical processes (ISO 13600).

Russian (RU)энергоноситель

Носитель энергии — это вещество или явление, которое может использоваться для производства механической работы или тепла или эксплуатации химических или физических процессов (ИСО ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)altitude of a triangle

the perpendicular segment from a vertex to the line containing the opposite side of a triangle.

Russian (RU)высота треугольника

перпендикулярной сегмент от вершины к строке с противоположной стороны треугольника.

Mathematics; Geometry

English (EN)standard cubic foot

A standard cubic foot (SFC) is a measure of quantity of gas, equal to a cubic foot of volume at 60 degrees Fahrenheit and either 14. 696 pounds-force per square inch (1 atm or 101. 325 kPa) or 14. 73 psi (30 inHg or 101. 6 kPa) of pressure.

Russian (RU)стандартный кубический фут

Стандартный кубический фут (SFC) является мерой количества газа, равен кубический фут объема на 60 градусов по Фаренгейту и либо 14. 696 фунтов сил на квадратный дюйм (1 atm или 101. 325 кПа) или 14. 73 psi (30 дюйм рт.ст. или 101. 6 кПа) ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)megahertz (MHz)

Refers to a frequency equal to one million Hertz, or cycles per second.

Russian (RU)мегагерц

Относится к частоты, равная 1 миллион Герц, или циклов в секунду.

Aerospace; Satellites

English (EN)court interpreter

An interpreter who listens while the speaker speaks and then interprets while the speaker pauses. The interpreter providing consecutive interpretation sits, either at the same table as the speaker, or at separate table, and speaks, either into the same ...

Russian (RU)судебный переводчик

Переводчика, кто слушает пока оратор говорит и затем интерпретирует пока спикер паузы. Обеспечивая устный переводчик сидит, за одним столом, как спикер, либо в отдельной таблице и говорит, либо же микрофон, или отдельный микрофон, так что все в комнате можно ...

Translation & localization; Internationalization (I18N)

English (EN)coincidental lines

Lines that are identical (one and the same).

Russian (RU)совпадающие линии

Линии, которые идентичны (одно и, то же).

Mathematics; Geometry

English (EN)A-D Converter

The A-D Converter converts the analog signal that is emitted from the image sensor into a digital signal.

Russian (RU)АЦП

A-D конвертер преобразует аналоговый сигнал, который излучается от датчика изображения в цифровой сигнал.

Consumer electronics; Digital Cameras

English (EN)mach meter

The instrument that displays the ratio of the speed of sound to the true airspeed an aircraft is flying.

Russian (RU)индикатор числа Маха

Инструмент, который отображает отношение скорости звука для истинной воздушной скорости летит самолет.

Aviation; Aircraft

English (EN)rigidity

The characteristic of a gyroscope that prevents its axis of rotation tilting as the Earth rotates.

Russian (RU)устойчивость

Характеристика гироскопа, что предотвращает его ось вращения, наклона как Земля вращается.

Aviation; Aircraft