VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
white balance (WB)
In a color camera, white balance is the process of adjusting the values of its color differences signals so that a white object in a scene illuminated by a particular source of illumination is displayed as a white or grey (i.e. no chrominance). The normal ...
баланс белого
В камеру, цвет баланс белого — это процесс приведения значения его цвет различия сигналов так, что белый объект в сцене освещенный определенного источника освещения отображается как белый или серый (т.е. нет цветности). Обычный цвет ссылки осветительному ...
nautical twilight
The time when the Sun is 6-12 degrees below the horizon. Sky begins to get noticeably bright.
навигационные сумерки
Время, когда солнце находится 6-12 градусов ниже линии горизонта. Небо начинает получать заметно яркие.
battery tray
A contained with a base and walls for holding several cells or batteries.
батарейный блок
A содержащиеся с базой и стены для проведения нескольких элементов или батарей.
electrical insulation
An electrical insulator is a material that resists the flow of electric current. It is an object intended to support or separate electrical conductors without passing current through itself.
электрическая изоляция
Электрические изолятор представляет собой материал, который сопротивляется поток электрического тока. Это объект, предназначенный для поддержки или отдельные электрические проводники без прохождения тока через ...
non-volatile memory
1) A memory that is designed to retain its data while its power supply is turned off. 2) Contrasted with volatile memory
энергонезависимая память
1) память, которая предназначена для сохранения своих данных при его источник питания выключен. 2) контрастирует с энергонезависимой памяти
alphanumeric display
A device capable of displaying characters (letters, numbers, and symbols) but not graphics.
текстовый дисплей
A device capable of displaying characters (letters, numbers, and symbols) but not graphics.
F-stop
The number assigned to a particular lens aperture (or opening) size.
единица диафрагмы
Номер, присвоенный конкретного объектива апертуры (или открытие) размер.
asynchronous shift register
A shift register that is loaded and/or unloaded based on external conditions and/or timing functions.
асинхронный сдвиговый регистр
Регистр сдвига, она загружается и выгружается на основе внешних условий и/или функций времени.
configuration
The arrangement and interconnection of hardware components within a system, and the hardware (switch and jumper) and software selections that determine the operating characteristics of the system.
конфигурация
Расположение и взаимосвязь аппаратных компонентов системы и оборудования (switch и перемычек) и программного обеспечения выбор, определяющие эксплуатационные характеристики ...
Exposure Compensation
A system that allows "dialing-in" or adding or subtracting evaluation values (EV) for a given image. Compensating involves deciding whether or not the meter reading is under or over exposing and correcting the error. This method allows bringing out details in ...
компенсация выдержки
A system that allows "dialing-in" or adding or subtracting evaluation values (EV) for a given image. Compensating involves deciding whether or not the meter reading is under or over exposing and correcting the error. This method allows bringing out details in ...
