portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)trunk amplifier

In CATV, it is an amplifier used in the main trunk lines to compensate for line loss.

Russian (RU)транковый усилитель

В CATV это усилитель используется в основной магистрали для компенсации потери линии.

Consumer electronics; Television

English (EN)mean down time

In organizational management, mean down time (MDT) is the average time that a system is non-operational.

Russian (RU)среднее время простоя

В области организационного управления средней простоя (MDT) является среднее время, которое система не функционирует.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)impact

The forceful striking of one body, such as a meteorite, against another body such as a moon or planet.

Russian (RU)столкновение

Сильный поражает одного тела, как метеорит, против другого органа, например Луны или планеты.

Astronomy; Planetary science

English (EN)command-line utility

A tool without a graphical user interface, typically used in the command-line environment.

Russian (RU)утилита командной строки

Средство без графического интерфейса пользователя, обычно используется в среде командной строки.

Software; Operating systems

English (EN)distributed mode loudspeaker

Distributed Mode Loudspeaker (DML) is a flat panel loudspeaker technology, developed by NXT[citation needed], in which sound is produced by inducing uniformly distributed vibration modes in the panel through a special electro-acoustic exciter. Distributed ...

Russian (RU)технология DML

Распределенный режим громкоговорителя (DML) — это плоский громкоговоритель технология, разработанная NXT [править], в котором звук производится путем стимулирования равномерно распределенных режимах вибрации на панели через Специальный возбудитель электро ...

Audio equipment;

English (EN)star network

A network where a central node processes communication between all other nodes.

Russian (RU)сеть с топологией (типа) "звезда"

Где центральный узел обрабатывает взаимодействие между всеми узлами сети.

Consumer electronics; Television

English (EN)hard contacts

Any type of physical switching contacts.

Russian (RU)физические контакты

Любой тип физическом коммутационных контактов.

Automation; Industrial automation

English (EN)first order differential equation

An differential equation in which the highest derivative is a first derivative, i.e. an ordinary differential equation of order 1. As an example, ''y' '' + ''xy'' = 1 is a first order differential equation.

Russian (RU)дифференциальное уравнение первого порядка

Дифференциальное уравнение, в котором высшей производной является первой производной, т.е. обыкновенного дифференциального уравнения порядка 1. Например '' y' '' + '' xy'' = 1 это дифференциальное уравнение первого ...

Mathematics; Calculus

English (EN)tantalum capacitor

Compact, low-voltage devices up to several hundred µF, these have a lower energy density and are more accurate than aluminum electrolytics. These capacitors are comprised of a permeable tantalum center section surrounded by tantalum pentoxide. A tantalum wire ...

Russian (RU)танталовый конденсатор

Компактный, низковольтные устройства до нескольких сотен МКФ, они имеют меньше плотности энергии и являются более точными, чем алюминиевый electrolytics. Эти конденсаторы состоят из секции центр тантала проницаемым, окруженный тантала пятиокись. Тантал провод ...

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)logical write

1) To write to memory based on a logical address. 2) See physical write

Russian (RU)логическая запись

1) для записи в память, на основе логического адреса. 2) увидеть физические записи

Automation; Industrial automation