VladKing52’s Profile and Translation Work

skin effect

In an ac system, the tendency of the outer portion of a conductor to carry more of the current as the frequency of the ac increases.

скин-эффект

В систему переменного тока внешняя часть проводника склонны нести больше тока как частота переменного тока увеличивается.

Electrical equipment; Electricity

biofuel

Biofuel is defined as solid, liquid or gas fuel derived from recently dead biological material and is distinguished from fossil fuels, which are derived from long dead biological material.

биотопливо

Определяется как твердое биотопливо, жидкости или газа топлива производным от недавно мертвым биологического материала и отличаются от ископаемых видов топлива, которые являются производными от давно мертвым биологического материала. ...

Electrical equipment; Fuel cell

ambient temperature

The temperature of the surrounding cooling medium, such as gas or liquid, which comes into contact with the heated parts of the motor. The cooling medium is usually the air surrounding the motor. The standard NEMA rating for ambient temperature is not to ...

температура окружающей среды

Температура окружающих охлаждающей среды, такие, как газ или жидкость, которая соприкасается с подогревом частей двигателя. Охлаждающей среды, как правило, воздух, окружающий мотор. Стандарта NEMA рейтинг для температуры окружающей среды не должна превышать ...

Electrical equipment; Motors

oxygen

An element with atomic number 8; symbol: O. It is actually the most common element in the crusts and mantles of the inner planets and rocky moons, making up all silicate minerals. Along with hydrogen, carbon, and nitrogen, oxygen is essential to life.

кислород

Элемент с атомным номером 8; символ: O. это на самом деле является наиболее распространенным элементом в корки и мантией из внутренних планет и спутников: Рокки, составляя все силикатные минералы. Водорода, углерода и азота кислород необходим для ...

Astronomy; Planetary science

drift

A slow change in some characteristic of a device. For a drive, it is the deviation from the initial set speed with no load change over a specific time period. Normally the drive must be operated for a specified warm-up duration at a specified ambient ...

дрейф

Медленное изменение в некоторых характеристик устройства. Для привода это отклонение от первоначальной скорости без изменения нагрузки за определенный период времени. Обычно диск должен эксплуатироваться в течение указанного разогрева при указанной температуре ...

Automation; Industrial automation

Deimos

The smaller and outermost of the planet Mars' two moons. Deimos was discovered by Asaph Hall on August 11, 1877. In Greek mythology, Deimos was the son of Ares (Mars) and Aphrodite (Venus) and was the personification of "Panic".

Деймос

The smaller and outermost of the planet Mars' two moons. Deimos was discovered by Asaph Hall on August 11, 1877. In Greek mythology, Deimos was the son of Ares (Mars) and Aphrodite (Venus) and was the personification of "Panic".

Astronomy; Mars

cross-platform

Portable or applicable to more than one operating system.

кросс-платформенный

Портативные или применимых к более чем одной операционной системы.

Software; Internationalization (I18N)

radix (base)

The quantity of characters for use in each of the digital positions of a numbering system; the octal radix is 8; the decimal radix is 10; the hexadecimal radix is 16.

основание

Количество символов для использования в каждой из позиций цифровой системы нумерации; основание восьмеричной системы счисления – 8; основание десятичной системы счисления — 10; шестнадцатеричной счисления-16. ...

Automation; Industrial automation

orientation

Awareness of the position of the aircraft and of oneself in relation to a specific reference point.

ориентация

Осознание позиции самолетов и себя по отношению к конкретным ориентиром.

Aviation; Aircraft

three phase

Three-phase refers to an electric power system having at least three conductors carrying voltage waveforms that are 2≡/3 radians (120░,1/3 of a cycle) offset in time. Electric utilities generate three phase power and transmit it to load centers where it m

трехфазный

Трехфазные относится к электроэнергетической системы, имеющие по меньшей мере три провода, перевозящих напряжения сигналов, которые являются 2≡/3 радиан (120░, 1/3 цикла) смещение во времени. Электроэнергетические компании генерировать три фазы питания и ...