portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vapor lock

A problem that mostly affects gasoline-fuelled internal combustion engines. It occurs when the liquid fuel changes state from liquid to gas while still in the fuel delivery system. This disrupts the operation of the fuel pump, causing loss of feed pressure to ...

Russian (RU)паровая пробка

Проблема затрагивает главным образом внутреннего сгорания бензиновых двигателей. Это происходит, когда жидкого топлива изменяет состояние с жидкого на газ еще в системе доставки топлива. Это нарушает работу топливного насоса, вызывая потери подачи давления в ...

Aviation; Aircraft

English (EN)metal-oxide semiconductor (MOS)

A semiconductor device in which an electric field controls the conductance of a channel under a metal electrode called a gate.

Russian (RU)металлооксидный полупроводник (МОП)

Полупроводниковый прибор, в котором электрическое поле управляет проводимость канала под металлическим электродом называется ворот.

Automation; Industrial automation

English (EN)wow

A defect affecting analog audio signal sources that rely on rotating the medium, particularly LPs and compact cassettes. Wow is a slow, repetitive speed variation, typically repeating at less than once per second. If an LP or audio cassette undergoes this, it ...

Russian (RU)низкочастотная детонация

Дефект, затрагивающих источников аналогового аудио сигнала, которые полагаются на вращающихся среднего, особенно пластинок и компакт-кассеты. Wow это разновидность медленно, повторяющихся скорость, обычно повторяющиеся на менее чем один раз в секунду. Если LP ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)polymerize

To unite chemically two or more monomers or polymers of the same kind to form a molecule with higher molecular weight.

Russian (RU)полимеризовать

Химически объединить два или более мономеров или полимеров такой же сформировать молекулы с более высокой молекулярной массой.

Electronic components; Capacitors

English (EN)pulse-width modulation (PWM)

A technique for generating a dc voltage level from a higher constant dc voltage. The constant input voltage is chopped to produce pulses at a constant period and constant amplitude. Modulating the pulse width (duration) controls the average voltage of the ...

Russian (RU)широтно-импульсная модуляция (ШИМ)

Техника для генерации от высокого напряжения постоянного тока постоянный уровень напряжения постоянного тока. Постоянное входное напряжение нарезанный производить постоянный период и постоянную амплитуду импульсов. Модулирует среднее напряжение выходного ...

Automation; Industrial automation

English (EN)obstruction lights

Lights that can be found both on and off an airport to identify obstructions.

Russian (RU)заградительные огни

Огни, которые могут быть найдены как на и вне аэропорта для выявления препятствий.

Aviation; Aircraft

English (EN)nanowire

A nanowire is a wire of diameter of the order of a nanometer (10−9 meters).

Russian (RU)нанопровод

Нанопроводниковый является проволока диаметром порядка нанометра (10−9 метра).

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)cassegrain

Reflecting scheme in antennas and telescopes having a primary and a secondary reflecting surface to "fold" the EMF back to a focus near the primary reflector.

Russian (RU)антенна Кассегрена

Reflecting scheme in antennas and telescopes having a primary and a secondary reflecting surface to "fold" the EMF back to a focus near the primary reflector.

Aerospace; Space flight

English (EN)vesicle

Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.

Russian (RU)везикула

Полость пузыря образный в вулканической породы, сформированные путем расширения газов.

Astronomy; Planetary science

English (EN)constant difference

The difference be- tween successive terms in a sequence.

Russian (RU)шаг прогрессии

Разница между последовательных сроков в последовательности.

Mathematics; Algebra