VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
power per unit of mass
Power per unit of mass usually refers to the power-to-weight ratio, measured in kilowatts per kilogram (generally, kW/kg).
мощносать на единицу массы
Мощность на единицу массы обычно относится к отношение мощности к весу, измеряется в киловатт на килограмм (как правило, кВт/кг).
aspect ratio (AR)
The width of the screen as a ratio of its height. A standard TV screen is four units wide to three high, so is described as 4:3 or 1.33:1. A widescreen TV has an aspect ratio of 16:9 or about 1.78:1. Widescreen cinema movies are typically 1.85:1 or 2.35:1.
формат изображения
Ширина экрана как отношение его высоты. Стандартный экран ТВ — четыре единицы широкий с тремя высокими, так описывается как 4:3 или 1. Широкоэкранный телевизор имеет пропорции 16:9 или около 1.78. Широкоформатный кинотеатр фильмы, как правило, применяются или ...
polarizer
A stretched polymer which transmits light on only one axis. A typical display has polarizers on the front and the back.
поляризатор
Растянутая полимер, который пропускает свет на только одной оси. Типичная дисплей имеет поляризаторы на передней и задней.
directional coupler
A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.
направленный ответвитель
A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.
color saturation
A measure of a color's purity. A highly saturated color contains a very narrow set of wavelengths and appears much more vivid than a similar, but less saturated color.
насыщенность цвета
Мера чистоты цвета. Высоконасыщенный цвет содержит очень узкий набор длин волн и появляется гораздо более ярким, чем аналогичный, но менее насыщенный ...
error correction
Redundant data included with a signal in transmission or storage that allows the signal to be reconstructed even if some data has been damaged or lost. Error correction is used in most digital systems, from CDs through to digital television.
коррекция ошибок
С сигналом в передачи или хранения избыточных данных, что позволяет сигнал будет реконструирован, даже если некоторые данные была повреждена или утеряна. Исправление ошибок используется в наиболее цифровых систем, компакт-дисков через цифрового телевидения. ...
user profile
Your user profile can be accessed via the personal tools bar, to the top right of the screen. Here you can add personal and professional information to share with your fellow TermWiki users, and decide which language to show by default on the language tabs at ...
пользовательский профиль
Ваш профиль пользователя могут быть доступны через личные инструменты бар в верхней правой части экрана. Здесь вы можете добавить личной и профессиональной информации поделиться с другими пользователями TermWiki и решить, какой язык для отображения по ...
damping
The reduction in amplitude of an oscillation.
затухание
Сокращение амплитуды колебаний.
electron volt
The energy given to an electron by accelerating it through 1 volt of electric potential difference.
электрон-вольт
Энергия электрона наделили его ускорения через 1 Вольт разности электрических потенциалов.
capacitance
1) The ratio of an impressed charge on a conductor to the corresponding change in potential. 2)The ratio of the charge on either conductor of a capacitor to the potential difference between the conductors. 3) The property of being able to collect a char
емкость
1) отношение впечатлен заряда на дирижера с соответствующими изменениями в потенциал. 2) отношение заряда на любом провод конденсатора к разности потенциалов между проводниками. 3) свойство в состоянии собрать ...
