portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gasoline plant

A plant in which hydrocarbon components common to the gasoline fractions are removed from "wet" natural gas, leaving a "drier" gas. See EXTRACTION PLANT.

Russian (RU)газобензиновый завод

A plant in which hydrocarbon components common to the gasoline fractions are removed from "wet" natural gas, leaving a "drier" gas. See EXTRACTION PLANT.

Energy; Natural gas

English (EN)Apollo

A class of Earth-crossing asteroid.

Russian (RU)аполлоны

Класс астероида земли пересечение.

Aerospace; Space flight

English (EN)carbon black

Carbon black is a material produced by the incomplete combustion of heavy petroleum products such as FCC tar, coal tar, ethylene cracking tar, and a small amount from vegetable oil.

Russian (RU)сажа

Углерод – это материал получают путем неполного сгорания темных нефтепродуктов, таких как tar FCC, каменноугольной смолы, смолы крекинга этилена и небольшое количество из растительного ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)comparator

A device that compares one signal to another, usually the process signal compared to the set point or command signal.

Russian (RU)компаратор

Устройство, которое сравнивает один сигнал уставки или сигнал команды в другую, обычно процесс сигнал по сравнению.

Automation; Industrial automation

English (EN)ripple %

The percentage of ac left on a dc signal after rectifying. Measured peak-to-peak of the ac component.

Russian (RU)пульсации

Процент слева ac на dc сигнал после исправления. Измеренные пик пик переменного компонента.

Automation; Industrial automation

English (EN)XSLT transformer

Software that converts an XML document into another document using an XSLT stylesheet.

Russian (RU)XSLT-преобразователь

Программное обеспечение, которое преобразует XML-документа в другой документ с помощью таблицы стилей XSLT.

Software; Operating systems

English (EN)actives

Listeners who contact the radio show regarding requests, contests or other interaction.

Russian (RU)активная аудитория

Слушатели, которые связываются с радио шоу относительно просьбы, конкурсы или другие взаимодействия.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)TrueType

A digital font technology (designed by Apple Computer and now used by both Apple and Microsoft in their operating systems) that offers superior display quality on computer screens and printers.

Russian (RU)TrueType

Технология цифровых шрифтов (разработанный Apple Computer и сейчас используется как Apple и Microsoft в их операционных системах), который предлагает качество превосходное отображения на экранах компьютеров и принтеров. ...

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)power amp

An amplifier that has higher-power output capability than a preamp and is designed to drive one or more loudspeakers. Generally contained with the preamp in self-contained or piggyback amps, but also available as a separate unit in some cases.

Russian (RU)усилитель мощности

Усилитель, который имеет возможность более высокой мощности чем предусилителя и предназначенные для привода одной или более динамиков. Как правило, содержащихся с предусилителя в автономных или контрейлерных усилителей, но также доступны в виде отдельного ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)interval

1) The length of time between events or states. For example, the length of time between when a signal is high may be described as the interval between pulses. 2) Compare duration and period

Russian (RU)интервал

1 продолжительность времени между событиями или государствами. Например продолжительность времени между когда сигнал высокой можно охарактеризовать как интервал между импульсами. 2) сравнить продолжительность и ...

Automation; Industrial automation