portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)electron

A fundamental constituent of matter. Along with protons and neutrons, electrons are the building blocks of atoms. They have negative electric charge.

Russian (RU)электрон

Основных составляющих материи. Наряду с протоны и нейтроны электроны являются строительными блоками из атомов. Они имеют отрицательный электрический ...

Physics; Particle physics

English (EN)asynchronous shift register

A shift register that is loaded and/or unloaded based on external conditions and/or timing functions.

Russian (RU)асинхронный сдвиговый регистр

Регистр сдвига, она загружается и выгружается на основе внешних условий и/или функций времени.

Automation; Industrial automation

English (EN)slaved compass

A system whereby the heading gyro is “slaved to,” or continuously corrected to bring its direction readings into agreement with a remotely located magnetic direction sensing device (usually a flux valve or flux gate compass).

Russian (RU)корректируемый гирокомпас

Система которой является «скорректированный на» заголовок гироскопа, или непрерывно исправлены довести ее направление чтений в соглашение с удаленно расположенных магнитных направление зондирования устройства (обычно флюс flux ворота или клапан ...

Aviation; Aircraft

English (EN)equivalent series resistance (ESR)

A resistive element of the capacitor model found in both the AC and DC domains. Contributing factors: electrodes, leads, dielectric. This value can change with frequency, time, etc. A measure of the total lossiness of a capacitor which includes the leads, ...

Russian (RU)эквивалентное последовательное сопротивление

Резистивный элемент модели конденсатор в переменного и постоянного тока доменов. Способствующие факторы: электроды, приводит, диэлектрические. Это значение можно изменить частоту, время и т.д. Мера всего lossiness конденсатор, который включает в себя ведет, ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)coupling

The use of a capacitor to connect two circuits. In using the capacitor, only the AC voltage (component) is passed.

Russian (RU)емкостное соединение

Использование конденсаторов для подключения двух цепей. В с помощью конденсатора, передается только для напряжения переменного тока (компонент). ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)inclusions

Fragments of older material (e.g. Minerals, rock) that have been enclosed within another rock.

Russian (RU)вкрапления

Fragments of older material (e. G. Minerals, rock) that have been enclosed within another rock.

Astronomy; Planetary science

English (EN)monochrome display adapter (MDA)

A video adapter, introduced in 1981, capable of only one character mode.

Russian (RU)монохромный видеоадаптер MDA

Видео адаптер, введена в 1981 году, способны только один символ режима.

Automation; Industrial automation

English (EN)bass

Low frequency sounds, typically below around 150 Hertz, although the dividing line between bass and midrange is one of opinion. The human ear is less sensitive to bass than to midrange.

Russian (RU)басы

Низкочастотные звуки, обычно ниже около 150 Герц, хотя грань между бас и среднего уровня является одним из мнений. Человеческое ухо менее чувствителен к бас, чем ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)geosynchronous

A direct, circular, low inclination orbit about the Earth having a period of 23 hours 56 minutes 4 seconds.

Russian (RU)геосинхронный

Прямые, круговые, низкий наклон орбиты по земле, имея в течение 23 часов 56 минут 4 секунды.

Aerospace; Space flight

English (EN)computer navigation fix

A point used to define a navigation track for an airborne computer system such as GPS or FMS.

Russian (RU)точка компьютерной навигации

Точка, используемая для определения навигации трек для бортового компьютера системы GPS или ФМС.

Aviation; Aircraft