portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)clearance

The shortest distance through air between conducting parts, or between a conducting part and the outer surface of the insulating enclosure considered as though metal foil were in contact with the accessible surfaces of the enclosure (as defined in NEMA ...

Russian (RU)зазор

Кратчайшее расстояние по воздуху между проведения частями или между проводящей частью и внешней поверхности изоляционного корпуса считается как будто металлической фольги были в контакте с доступных поверхностей корпуса (как определено в пабе стандарта NEMA. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)resistor

A circuit element that presents a resistance to the flow of electric current. A current flowing through a resistance will create a voltage drop across that resistance in accordance with Ohm's law.

Russian (RU)резистор

Элемент схемы, который представляет сопротивление для потока электрического тока. Тока, протекающего через сопротивление создает падение напряжения тока через это сопротивление в соответствии с законом ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)precision approach

A standard instrument approach procedure in which both vertical and horizontal guidance is provided.

Russian (RU)точный заход на посадку по приборам

Процедура подход стандартный инструмент, в котором предоставляется вертикальной и горизонтальной ориентации.

Aviation; Aircraft

English (EN)peak-to-peak

The measurement of a varying electrical signal from its highest amplitude excursion to its lowest excursion.

Russian (RU)размах

Измерение различной электрического сигнала от его высокая амплитуда экскурсия к его низкой экскурсия.

Consumer electronics; Television

English (EN)compile

In AppleScript, to convert a script from the form typed into a script editor to a form that can be used by AppleScript. The process of compiling a script includes syntax and vocabulary checks. A script is compiled when you first run it and again when you ...

Russian (RU)компиляция

В AppleScript чтобы преобразовать сценарий из формы введенные в редактор скриптов в форму, которая может быть использована AppleScript. Процесс компиляции сценария включает синтаксис и словарь проверяет. Сценарий компилируется при первом запуске и снова когда ...

Software; Operating systems

English (EN)capacitor bank

An assembly of capacitors and all necessary accessories, such as switching equipment, protective equipment, controls, etc., required for a complete operating installation.

Russian (RU)конденсаторная батарея

Сборку конденсаторов и все необходимые аксессуары, например, переключение оборудования, защитное оборудование, элементы управления, и т.д., необходимых для полной эксплуатации установки. ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)bass reflex

A design for the enclosure of a loudspeaker. With bass reflex speakers the enclosure has a port that permits air to flow between the interior and exterior of the cabinet. The port is a hole, usually backed by a tube. The dimensions of the port are carefully ...

Russian (RU)отражатель басов

Дизайн для шкафов громкоговоритель. С бас рефлекс языка корпус имеет порт, который позволяет воздуху между внутренней и наружной кабинета. Порт — это яма, обычно при поддержке трубку. Размеры порта тщательно рассчитаны так, что она позволяет бас на выбранной ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)amorphous

Solids which have neither definite form nor structure.

Russian (RU)аморфный

Твердые вещества, имеющие определенную форму, ни структуры.

Physics; General physics

English (EN)frequency coordination

A process to eliminate frequency interference between different satellite systems or between terrestrial microwave systems and satellites. In the U.S. this activity relies upon a computerized service utilizing an extensive database to analyze potential ...

Russian (RU)координация частот

Процесс ликвидации частотной интерференции между системами различных спутниковых или наземных микроволновых систем и спутников. В США эта деятельность опирается на компьютеризированной службы, используя обширную базу данных для анализа потенциальных Микроволно ...

Aerospace; Satellites

English (EN)Exposure

Exposure explains how light acts on a photographic material. The lens opening controls light intensity, while the duration is controlled by the shutter speed. A camera with autoexposure can automatically control the exposure. The same principle works with ...

Russian (RU)экспонирование

Экспозиции объясняет как свет деяний на фотографический материал. Контроль открытия объектив света интенсивности, в то время как продолжительность контролируется скорость затвора. Фотоаппарат с автоэкспозиция можно автоматически управлять экспозиции. Тот же ...

Consumer electronics; Digital camera