portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)somatogravic illusion

The misperception of being in a nose-up or nose-down attitude, caused by a rapid acceleration or deceleration while in flight situations that lack visual reference.

Russian (RU)соматофавическая иллюзия

Ошибочное мнение, что в нос вверх или вниз нос отношения, вызванные быстрого ускорения или замедления в ситуациях полета, что отсутствие визуальную ...

Aviation; Aircraft

English (EN)visual carrier

In television, it is the carrier modulated with the luminance information

Russian (RU)видеонесущая

В телевидении он является перевозчиком, модулированный сигналом яркости информации

Consumer electronics; Television

English (EN)airport surveillance radar (ASR)

Approach control radar used to detect and display an aircraft’s position in the terminal area.

Russian (RU)обзорная РЛС аэропорта

Подход управления РЛС для обнаружения и отображения местоположения воздушного судна в районе аэродрома.

Aviation; Aircraft

English (EN)self discharge (battery)

The decrease in the state of charge of a battery or cell, over a period of time, due to internal electro-chemical losses.

Russian (RU)саморазряд

Уменьшение состояния заряда батареи или ячейки, в течение времени, из-за внутренних потерь электро химических.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)megahertz (MHZ)

Million cycles per second. The bandwidth area for FM broadcasts and television.

Russian (RU)мегагерц

Миллион циклов в секунду. Площадь полосы пропускания для FM-вещания и телевидения.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)emi

Electromagnetic interference. Any electromagnetic disturbance that interrupts, obstructs, or otherwise impairs the performance of electronic equipment.

Russian (RU)электромагнитные помехи

Электромагнитные помехи. Любой электромагнитных помех, что прерывает, мешает или иным образом ухудшает работу электронного оборудования.

Automation; Industrial automation

English (EN)borax

Borax, also known as sodium borate, sodium tetraborate, or disodium tetraborate, is an important boron compound, a mineral, and a salt of boric acid.

Russian (RU)бура

Буры, также известный как Борат натрия, Натрий тетраборнокислый или тетрабората динатрия, является важным бора соединение, минерал и соли борной ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)reformate

Reformate, hydrocarbon fuel that has been processed into hydrogen and other products for use in fuel cells.

Russian (RU)реформат

Риформата, углеводородного топлива, который был обработан в водород и другие товары для использования в топливных элементах.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)International Telegraph and Telephone Consultive Committee (CCITT)

An international standards organization responsible for a number of data communication conventions.

Russian (RU)Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)

Международные стандарты организация, ответственная за целого ряда конвенций связь данных.

Automation; Industrial automation

English (EN)on

1) A term used to designate the 1 state of a bit; the operative state of a device; the state of a switch or circuit that is closed. Designated by the symbol 1. 2) Contrasted with off.

Russian (RU)Включено

1) Термин, используемый для обозначения 1 состояние немного; оперативного состояния устройства; состояние выключателя или цепь, закрыт. Назначенный символ 1. 2) Контрастирует с ...

Automation; Industrial automation