portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Anhedral angle

Angle between an aeroplane's wing and the laternal axis of the plane- the horizontal plane when resting on level ground- specifically in cases when the wings are agled below the lateral axis.

Russian (RU)угол отрицательного поперечного V

Угол между крыла самолета и laternal осью плоскость-горизонтальная плоскость при наведении на уровне земли-особенно в тех случаях, когда крылья agled ниже боковой ...

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)cone of confusion

A cone-shaped volume of airspace directly above a VOR station where no signal is received, causing the CDI to fluctuate.

Russian (RU)слепая зона

Конусообразный объем воздушного пространства непосредственно над VOR станции, где сигнал не поступает, вызывая CDI колебаться.

Aviation; Aircraft

English (EN)horizontal situation indicator (HSI)

A flight navigation instrument that combines the heading indicator with a CDI, in order to provide the pilot with better situational awareness of location with respect to the courseline.

Russian (RU)индикатор положения

Рейс Навигация инструмента, который сочетает в себе заголовок индикатора с CDI, с тем чтобы предоставить пилот лучше ситуационной осведомленности расположение относительно ...

Aviation; Aircraft

English (EN)harmonic

A sinusoidal component of the voltage that is a multiple of the fundamental wave frequency. Harmonics are primarily the result of the today's modern electronic equipment. Today's electronics are designed to draw current in "pulses" rather than in a smoot

Russian (RU)гармоника

A sinusoidal component of the voltage that is a multiple of the fundamental wave frequency. Harmonics are primarily the result of the today's modern electronic equipment. Today's electronics are designed to draw current in "pulses" rather than in a smoot

Electrical equipment; Electricity

English (EN)signal to noise ratio (S/N)

The ratio, usually expressed in dB (decibels), between the normal signal output and the noise level within an electronic signal.

Russian (RU)отношение сигнал/шум

Отношение, обычно выражается в децибелах (дБ), между выходом нормального сигнала и уровень шума в электронный сигнал.

Consumer electronics; Video camera

English (EN)charge

In electrostatics, the amount of electricity present upon any substance, which has accumulated electric energy.

Russian (RU)заряд

В электростатике, количество электроэнергии, присутствует по любое вещество, которое накопило электрической энергии.

Electronic components; Capacitors

English (EN)magnitude

Astronomical brightness measured on a logarithmic scale, based on the ancient practice of noting that the brightest stars in the sky were of "first importance" or "first magnitude", the next brightest being "second magnitude" etc. The human eye is a ...

Russian (RU)звездная величина

Astronomical brightness measured on a logarithmic scale, based on the ancient practice of noting that the brightest stars in the sky were of "first importance" or "first magnitude", the next brightest being "second magnitude" etc. The human eye is a ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)hertz (Hz)

A unit equal to one cycle per second that measures the frequency of a periodic phenomenon such as an alternating current.

Russian (RU)герц

Единица равна один цикл в секунду, который измеряет частоту периодического явления как переменного тока.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)mass spectrum

The pattern of the relative abundances of ions of different atomic or molecular mass (mass-to-charge ratio) within a sample. It frequently refers to the measured relative abundances of isotopes of a given element.

Russian (RU)масс-спектр

Шаблон относительная распространённость ионов различных атомной или молекулярной массы (соотношение масса заряд) в пределах образца. Это часто относится к измеренной относительная распространённость изотопов данного ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)ac output circuit

A circuit on an I/O module that provides switching of ac power to a machine/process load device, based on backplane logic level dc signals. By definition, it is always a digital circuit (on/off). By implication, it usually has a direct relationship with the ...

Russian (RU)цепь вывода переменного тока

Цепь на модуль ввода/вывода, который обеспечивает переключение питания переменного тока к устройству нагрузки процесс машины на основе сигналов уровня dc логики объединительной платы. По определению это всегда цифровой цепи (вкл. / выкл.). Косвенно, он обычно ...

Automation; Industrial automation