portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)clearance

The shortest distance through air between conducting parts, or between a conducting part and the outer surface of the insulating enclosure considered as though metal foil were in contact with the accessible surfaces of the enclosure (as defined in NEMA ...

Russian (RU)зазор

Кратчайшее расстояние по воздуху между проведения частями или между проводящей частью и внешней поверхности изоляционного корпуса считается как будто металлической фольги были в контакте с доступных поверхностей корпуса (как определено в пабе стандарта NEMA. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)field control

A method of controlling dc motor speed by varying the field current in the shunt field windings.

Russian (RU)регулирование возбуждения

Метод контроля скорости двигателя постоянного тока, меняя поле тока в обмотках поле шунта.

Automation; Industrial automation

English (EN)stereo

Or Stereophonic. In the home, an audio system which delivers two channels of music, left and right, to create the illusion of a plane of sound facing the listener. Some carefully produced recordings can use these two channels to also give a sense of fore-aft ...

Russian (RU)стерео

Или стереофонический. В доме, аудио система, которая обеспечивает два канала музыки, влево и вправо создать иллюзию плоскости звука перед слушателем. Некоторые тщательно произведенные записи можно использовать эти два канала также дать ощущение передний ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)Kepler's third law

Relationship in planetary motion that the square of the period of an orbit is directly proportional to the cube of the radius of the major axis of the orbit.

Russian (RU)Третий закон Кеплера

Отношения в квадрат периода орбиты прямо пропорционален кубу радиуса основной оси орбиты движения планет.

Physics; General physics

English (EN)exterior of an angle

The nonconvex set formed by an angle that measures less than 180 degrees; see interior of an angle.

Russian (RU)внешняя область угла

Невыпуклый набор формируется на угол, который меньше, чем 180 градусов; увидеть интерьер угол.

Mathematics; Geometry

English (EN)semiconductor

A material whose resistivity is between that of insulators and conductors. The resistivity is often changed by light, heat, an electric field, or magnetic field. Current flow is often achieved by transfer of positive holes as well as by movements of ...

Russian (RU)полупроводник

Материалом которых удельное сопротивление между изоляторы и провода. Удельное сопротивление меняется часто, света, тепла, электрическое поле или магнитного поля. Текущий поток часто достигается переводом положительных отверстий, а также движением электронов. ...

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)geosynchronous

The Clarke circular orbit above the equator. For a planet the size and mass of the earth, this point is 22,237 miles above the surface.

Russian (RU)геосинхронный

Кларк круговой орбите над экватором. Для планеты размера и массы земли этот момент является 22,237 км над поверхностью.

Aerospace; Satellites

English (EN)quantum computer

A computer in which the logic gates are based on quantum phenomena such as electron spin rather than mechanical or conventional electronic components. Because of the superposition of quantum states (a consequence of the Heisenberg Uncertainty Principle), a ...

Russian (RU)квантовый компьютер

Компьютер, в котором логические вентили основаны на квантовых явлений, таких, как спин электрона, а не механического или обычных электронных компонентов. Из-за суперпозиции квантовых состояний (следствие неопределенности Гейзенберга) надлежащим образом ...

Software; Operating systems

English (EN)moment

The product of the weight of an item multiplied by its arm. Moments are expressed in pound-inches (lb-in). Total moment is the weight of the airplane multiplied by the distance between the datum and the CG.

Russian (RU)момент

Продукт вес элемента умножается на его руку. Моменты выражаются в фунт дюйм (lb в). Полный момент является вес самолета, умножить на расстояние между датум и ...

Aviation; Aircraft

English (EN)alternating current

An electric current that reverses direction at regular intervals, having a magnitude that varies continuously in a sinusoidal manner.

Russian (RU)переменный ток

Электрический ток, который меняет направление на регулярной основе, имея величины, который непрерывно меняется в синусоидальной форме.

Electrical equipment; Electricity