portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nickel

Nickel is a metallic chemical element with the symbol Ni and atomic number 28.

Russian (RU)никель

Никель — металлический химический элемент с символом Ni и атомный номер 28.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)transducer

A device that converts one form of energy to another (e.g., mechanical to electrical). When a transducer is actuated by signals from one system or medium, it can supply a related signal to the other system or medium. A transducer may be a sensor that converts ...

Russian (RU)преобразователь

Устройство, которое преобразует один вид энергии в другой (например, механических, электрических). Когда датчик срабатывает, сигналы от одной системы или средний, его можно представить соответствующий сигнал на другой системе или средний. Преобразователь ...

Automation; Industrial automation

English (EN)marker beacon

A low-powered transmitter that directs its signal upward in a small, fan-shaped pattern. Used along the flight path when approaching an airport for landing, marker beacons indicate both aurally and visually when the aircraft is directly over the facility.

Russian (RU)маркерный радиомаяк

Маломощный передатчик, который направляет его сигнал вверх в небольшие, вентилятором образный шаблон. Используется вдоль траектории полета, при приближении к аэропорту для посадки, маркер маяки указывают оба слух и визуально когда самолет находится непосредств ...

Aviation; Aircraft

English (EN)eucrite

A common class of achondrite meteorites composed of pigeonite and plagioclase. These meteorites formed as basaltic flows on a parent body, probably asteroid 4 Vesta.

Russian (RU)эвкрит

Класс Ахондрит метеориты состоят из pigeonite и плагиоклаза. Эти метеориты, формируется как базальтовые потоки от материнского тела, наверное астероидный 4 ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)electromotive force (EMF)

A synonym for voltage, usually restricted to generated voltage.

Russian (RU)элетродвижущая сила (ЭДС)

Синоним для напряжения, обычно ограничивается сгенерированного напряжения.

Electrical equipment; Motors

English (EN)takeoff safety speed (V2)

Per 14 CFR part 1: “A referenced airspeed obtained after lift-off at which the required one-engine-inoperative climb performance can be achieved.”

Russian (RU)безопасная скорость взлета

За 14 CFR часть 1: «указанной скорости полета получены после взлета, на котором требуется одно двигатель недействующим восхождение производительность может быть достигнута». ...

Aviation; Aircraft

English (EN)mach meter

The instrument that displays the ratio of the speed of sound to the true airspeed an aircraft is flying.

Russian (RU)индикатор числа Маха

Инструмент, который отображает отношение скорости звука для истинной воздушной скорости летит самолет.

Aviation; Aircraft

English (EN)permeation

Permeation, in physics and engineering, is the penetration of a permeate (such as a liquid, gas, or vapor) through a solid, and is related to a material's intrinsic permeability. Permeability is tested by permeation measurement.

Russian (RU)просачивание

Проникновение, в физике и технике, проникновения растворенного вещества (например, жидкость, газ или пар) через тело и связана с внутренней проницаемость материала. Проницаемость проверяется путем измерения проникающей способности. ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)atomic mass number

The total number of protons and neutrons in an atom's nucleus. For example, oxygen-16 has a mass number of sixteen, because it has eight protons and eight neutrons.

Russian (RU)массовое число атома

Общее количество протонов и нейтронов в ядре атома. К примеру кислород-16 имеет массовое число шестнадцать, потому что он восемь протонов и 8 нейтронов. ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)IR compensation

A way to compensate for the voltage drop across resistance of the ac or dc motor circuit and the resultant reduction in speed. This compensation also provides a way to improve the speed regulation characteristics of the motor, especially at low speeds. Drives ...

Russian (RU)IR-компенсация

Способ компенсировать падение напряжения через сопротивление цепь двигателя переменного или постоянного тока и результирующая уменьшение в скорости. Эта компенсация предоставляется способ улучшить характеристики регулирования скорости двигателя, особенно на ...

Automation; Industrial automation