portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)potential difference

In physics, the potential difference or p. D. Between two points is the difference of the points' scalar potential, equivalent to the line integral of the field strength between the two points.

Russian (RU)разность потенциалов

В физике потенциальные разница или p. D. между двумя точками является разность очков скалярный потенциал, эквивалентно интеграл линии напряженности поля между двумя ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)norite

Igneous rock found in the lunar highlands composed of plagioclase and pyroxene.

Russian (RU)норит

Магматическая порода, в лунных горах состоит из плагиоклаза и пироксена.

Astronomy; Planetary science

English (EN)PCMCIA Card

Personal Computer Memory Card International Association card. PCMCIA cards are about the size of a credit card and these PC Cards have been developed to be a standard for hardware capability expanding devices. Cards used in digital cameras offer removable ...

Russian (RU)плата расширения стандарта PCMCIA

Карта персонального компьютера памяти карты международной ассоциации. PCMCIA карты о размере кредитной карты и были разработаны эти карты PC стандартом для устройств расширения возможностей. Карты, используемые в цифровых камерах предлагают съемных носителей ...

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)ac

Alternating current.

Russian (RU)переменный ток

Переменного тока.

Automation; Industrial automation

English (EN)instrument takeoff

Using the instruments rather than outside visual cues to maintain runway heading and execute a safe takeoff.

Russian (RU)взлет по приборам

Использование инструментов, а не внешние визуальные подсказки для поддержания взлетно-посадочной полосы заголовка и выполнения безопасного ...

Aviation; Aircraft

English (EN)atmophile element

volatile element that tends to be found in the atmosphere of a planet or asteroid

Russian (RU)атмосферные элементы

летучие элемент, который, как правило, можно найти в атмосфере планеты или астероида

Astronomy; General astronomy

English (EN)symmetry

Physicists use symmetries to restrict possible theories of fundamental particles. As an analogy, consider the human face. If you were able to see only the right side of a person's face, you would still be able to guess what the other side of the face looks ...

Russian (RU)симметрия

Физики использование симметрии для ограничения возможных теорий элементарных частиц. В качестве аналогии рассмотрите лицо человека. Если вы смогли увидеть только в правой части лица, вы по-прежнему могли бы догадаться, что другой стороне лица выглядит как, ...

Physics; Particle physics

English (EN)sound bite

A small portion (usually one or two sentences) of an audio recording (often an interview) used to illustrate a news story in the words of the interviewee (c. F. A quotation from a politician).

Russian (RU)звуковой фрагмент

Небольшая часть (обычно одно или два предложения) аудио записи (часто интервью), используемый для иллюстрации Новости История в словах собеседника (c. F. Цитата из ...

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)relative humidity

Ratio of the quantity of water vapor present in the air to the quantity which would saturate it at any given temperature.

Russian (RU)относительная влажность

Отношение количества водяного пара, присутствующих в воздухе в количестве, которое бы насытить его при любой заданной температуре.

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)feedback signal

The measurement signal indicating the value of a directly controlled variable, which is compared to the commanded value to obtain the corrective error signal.

Russian (RU)сигнал обратной связи

The measurement signal indicating the value of a directly controlled variable, which is compared to the commanded value to obtain the corrective error signal.

Automation; Industrial automation