portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)square wave

A signal, the shape of which when displayed is, well, square. In other words, it holds to a negative value for a time equal to half the wave's period, then switches abruptly to a positive value which it holds for the same length of time, then switches back ...

Russian (RU)меандр

Сигнал, форма, когда отображается, ну, квадрат. Другими словами он имеет отрицательное значение для времени равен половине волны период, а затем внезапно переключается на положительное значение, которое он проводит за тот же период времени, а затем переключает ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)bit error rate

The fraction of a sequence of message bits that are in error. A bit error rate of 10-6 means that there is an average of one error per million bits.

Russian (RU)частота битовой ошибки

Доля последовательности битов сообщение по ошибке. Немного ошибка Оцените 10-6 означает, что в среднем одна ошибка на миллион бит.

Aerospace; Satellites

English (EN)optical coupler (electro-optical coupler)

1) A light-emitting diode and a light-detecting device sealed together in an integrated package. Because they are only coupled optically, the input circuit and output circuit are electrically isolated. 2) A device that provides coupling between 2 electrical ...

Russian (RU)оптическая развязка

1 светоизлучающих диодов и свет обнаружение устройства, скрепленные вместе в комплексный пакет. Потому что они связаны только оптически, входные цепи и выходной цепи электрически изолированы. 2) устройство, которое обеспечивает связь между 2 электрических ...

Automation; Industrial automation

English (EN)crystal

Solid featuring periodic spatial arrangement of atoms throughout the entire piece of material.

Russian (RU)кристалл

Твердое, показывая периодическое пространственное расположение атомов на протяжении всего кусок материала.

Semiconductors; Silicon wafer

English (EN)word wrap

The automatic continuation of text from the end of one line to the beginning of the next without breaking in the middle of a word.

Russian (RU)перенос по словам

Автоматическое продолжение текста из конца одной строки в начало Следующая, без взлома в середине слова.

Software; Operating systems

English (EN)base of a trapezoid

the parallel sides of a trapezoid.

Russian (RU)основание трапеции

параллельные стороны трапеции.

Mathematics; Geometry

English (EN)atomic mass unit (u, dalton)

The masses of atoms and molecules are generally given in atomic mass units. These units are based on a scale in which the mass of carbon 12 is taken to be 12. Atomic masses were originally given as atomic weights on a scale where the mass of the hydrogen atom ...

Russian (RU)атомная единица массы

Массы атомов и молекул, как правило приводятся в атомной единицы массы. Эти устройства основаны на шкале, в котором масса углерода 12 берется 12. Атомные массы были первоначально предоставлены как атомный вес в масштабе, где масса атома водорода было ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)intelligent I/O module

1) An I/O module that provides some on-board processing of input values to control some output values without going through the data table for control by the ladder logic. An intelligent I/O module may have digital I/O circuits, analog I/O circuits, or both. ...

Russian (RU)интеллектуальный модуль ввода/вывода

1) модуля ввода-вывода, который обеспечивает некоторые бортовой обработки входных значений для управления некоторые выходные значения без прохождения через таблицу данных для управления логикой трапа. Интеллектуальный модуль ввода-вывода может иметь цифровой ...

Automation; Industrial automation

English (EN)universal asynchronous receiver/transmitter (UART)

An interface device for serial/parallel conversion, buffering, and adding check bits.

Russian (RU)универсальный асинхронный приемопередатчик

Интерфейс устройства для преобразования серийный/параллельного, буферизации и добавление проверьте бит.

Automation; Industrial automation

English (EN)phase angle

The angular displacement between a current and voltage waveform, measured in degrees or radians.

Russian (RU)фазовый угол

Угловое смещение между тока и напряжения сигнала, измеряемый в градусах или радианах.

Electrical equipment; Electricity