VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
servo tab
An auxiliary control mounted on a primary control surface, which automatically moves in the direction opposite the primary control to provide an aerodynamic assist in the movement of the control.
сервокомпенсатор
Вспомогательные управления монтируется на поверхность первичного элемента управления, который автоматически перемещается в направлении, противоположном первичный элемент управления для обеспечения аэродинамической помощь в движении элемента управления. ...
resolver
Refers to the client software that is used to talk to a DNS server, such as DNSd, and hence, translate Internet names into IP addresses. Since resolvers do not know the location or IP address of any DNS servers, let alone which servers they should talk to, ...
разрешитель
Refers to the client software that is used to talk to a DNS server, such as DNSd, and hence, translate Internet names into IP addresses. Since resolvers do not know the location or IP address of any DNS servers, let alone which servers they should talk to, ...
power supply
A device that converts available power to a form that a system can use — usually converts ac power to dc power.
источник питания
Устройство, которое преобразует имеющиеся мощности в форму, можно использовать систему — обычно преобразует напряжение переменного тока постоянного ...
stability
The inherent quality of an airplane to correct for conditions that may disturb its equilibrium, and to return or to continue on the original flightpath. It is primarily an airplane design characteristic.
устойчивость
Неотъемлемое качество самолета для устранения условий, которые могут нарушить его равновесие, и для возвращения или продолжать на оригинальные полёта. Это главным образом особенностью дизайна ...
nominal voltage (battery)
Voltage of a fully charged cell or battery when delivering rated capacity at a specific discharge rate. The nominal voltage per cell is 2V for Lead Acid, 1.2V for Nickel-Cadmium, 1.2V for Nickel Metal Hydride and 3.9V for Lithium Ion (small cells only).
номинальное напряжение
Напряжение полностью заряженный или батареи при доставке номинальная емкость на определенного разряда. Номинальное напряжение в клетку-2V привести кислота, 1.2V для никель-кадмиевых, 1.2V для никель-металлгидридные и 3.9V для литий-ионный (только небольшие ...
rated capacity (battery)
The number of Amp-Hours a battery can deliver under specific conditions (rate of discharge, end voltage, temperature).
номинальная емкость
Количество ампер-часов в батареи можно доставить при определенных условиях (скорость разряда, конец напряжение, температура).
captive nut, screw, washer
Fastening components built to stay in position after disassembly to enhance ease of re-assembly.
накидная гайка, винт, шайба
Крепления компонентов построен, чтобы остаться в положении после разборки для повышения удобства сборка.
very high frequency (VHF)
Frequencies from 30 MHz (wavelength 10 m) to 300 MHz (wavelength 1 m), used for radio and television broadcasting.
очень высокие частоты, ОВЧ
Частот от 30 МГц (длина волны 10 м) до 300 МГц (длина волны 1 м), используемых для радио- и телевизионного вещания.
core loss
Power loss in a transformer due to excitation of the magnetic circuit (core). No load losses are present at all times when the transformer has voltage applied. No load losses vary based on the applied voltage, and are essentially constant whether the tr
потери в сердечнике
Потери мощности в трансформаторе вследствие возбуждения магнитной цепи (ядро). На все времена когда трансформатор имеет напряжения присутствуют потери без нагрузки. Без нагрузки потери различаются на основании приложенного напряжения и являются по существу ...
acoustic suspension
A design for the enclosure of a loudspeaker. With acoustic suspension speakers the enclosure is sealed so that it is air tight, which causes the air within to become a very active part of the woofer's suspension. This raises the resonant frequency of the ...
акустическая подвеска
Дизайн для шкафов громкоговоритель. С ораторов акустическая корпусе опечатаны, так что это воздух плотный, что вызывает воздуха внутри стать очень активной частью вуфер подвеска. Это повышает резонансную частоту водителя и снижает его соблюдения. Акустическая ...
