VladKing52’s Profile and Translation Work

relay

An electromechanical switch, operated by passing current through a coil of wire wound around a steel core, which acts as an electromagnet, pulling the switch contact down to make or break a circuit.

реле

Telecommunications;

adsorption

Adsorption is a process that occurs when a gas or liquid solute accumulates on the surface of a solid or a liquid (adsorbent), forming a film of molecules or atoms (the adsorbate).

адсорбция

Адсорбция — процесс, который происходит, когда газ или жидкость экстракцию накапливается на поверхности твердого тела или жидкости (адсорбент), образуя пленку молекул или атомов (адсорбата). ...

Electrical equipment; Fuel cell

Sea of Serenity

One of the maria on the Moon's nearside; Mare Serenitatis.

Море Ясности

Один из Мария на Луне в nearside; Маре или.

Astronomy; Planetary science

temperature

Has direct bearing on the life of a given motor and when considering life expectancy, the following application considerations that affect the motor's operating temperature, should be taken into account 1. Bearing 2. Lubricants 3. Duty Cycle 4. Radial ...

темперетура

Имеет непосредственное влияние на жизнь данного двигателя и при рассмотрении ожидаемая продолжительность жизни, следующие соображения приложения, которые влияют на рабочую температуру двигателя, следует принимать во внимание 1. Подшипник 2. Смазочные ...

Electrical equipment; Motors

self discharge (battery)

The decrease in the state of charge of a battery or cell, over a period of time, due to internal electro-chemical losses.

саморазряд

Уменьшение состояния заряда батареи или ячейки, в течение времени, из-за внутренних потерь электро химических.

Electrical equipment; Electricity

language pair

(1) The two languages a translator or interpreter translates from and into. (2) The source language and target language of a translation or interpretation. (3) The two languages an interpreter works into (active language) and from (passive language) during a ...

языковая пара

(1 переводчик или переводчик переводит с и на двух языках. (2) исходный язык и целевой язык перевода или толкования. (3 два языка, переводчик работает (активный язык) и с (пассивный языка) во время данного толкования. Смотрите также языковой комбинации. ...

Translation & localization; Internationalization (I18N)

troposphere

The layer of the atmosphere extending from the surface to a height of 20,000 to 60,000 feet, depending on latitude.

тропосфера

Слой атмосферы, который простирается от поверхности до высоты 20 000 до 60 000 футов, в зависимости от Широта.

Aviation; Aircraft

fuel pellets

The Uranium fuel for nuclear reactors in the form of ceramic cylinders about one-half of an inch long and three-eighths of an inch in diameter. These "pellets" are stacked in long tubes to form fuel rods.

топливные таблетки

The Uranium fuel for nuclear reactors in the form of ceramic cylinders about one-half of an inch long and three-eighths of an inch in diameter. These "pellets" are stacked in long tubes to form fuel rods.

Energy; Nuclear energy

hash

Number derived from a string such that any change to the string produces a different number.

хэш

Число производным от строки таким образом, что любое изменение строки дает другое число.

Software; Operating systems

reflecting line

See line of reflection.

линия отражения