portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)power factor

The ratio of energy consumed (watts) versus the product of input voltage (volts) times input current (amps). In other words, power factor is the percentage of energy used compared to the energy flowing through the wires. Adding capacitors to the system

Russian (RU)коэффициент мощности

Отношение энергии потребляется (ватт) по сравнению с продуктом входного напряжения (вольт) раз входной ток (ампер). Другими словами коэффициент мощности является процент потребляемой энергии по сравнению с энергии, протекающей через провода. Добавление в ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)impregnate

To fill the voids and interstices of a material with a compound. (This does not imply complete fill or complete coating of the surfaces by a hole-free film).

Russian (RU)пропитывать

Для заполнения пустот и промежутки материала с соединением. (Это не означает полного заполнения или полное покрытие поверхностей отверстия бесплатный ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)Independent power producer (IPP)

a privately owned and operated electricity production company not associated with national utility firms.

Russian (RU)независимый производитель электроэнергии

производственная компания частной собственности и эксплуатации электричества не связан с национальными утилита фирм.

Energy; Wind energy

English (EN)scale

The relationship of a distance on a map or model to the true distance in space; written as a ratio, such as 1:24,000.

Russian (RU)масштаб

Отношение расстояния на карте или модель на истинное расстояние в пространстве; написано в качестве пропорции, например 1:24, 000.

Astronomy; Planetary science

English (EN)gate

1) A logic element that blocks or passes a signal, depending on the status of specified input signals. 2) The control element of an SCR or of some other solid-state devices.

Russian (RU)вентиль

1) элемент логики, который блокирует или передает сигнал, в зависимости от состояния указанных входных сигналов. 2) элемент управления SCR или некоторых других твердотельных устройств. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)cogeneration

Cogeneration (also combined heat and power, CHP) is the use of a heat engine or a power station to simultaneously generate both electricity and useful heat.

Russian (RU)когенерация

Когенерация (также комбинированного производства тепла и энергии, ТЭЦ) является использование тепла двигателя или электростанции одновременно генерировать электричество и полезного ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)bass

Low frequency sounds, typically below around 150 Hertz, although the dividing line between bass and midrange is one of opinion. The human ear is less sensitive to bass than to midrange.

Russian (RU)басы

Низкочастотные звуки, обычно ниже около 150 Герц, хотя грань между бас и среднего уровня является одним из мнений. Человеческое ухо менее чувствителен к бас, чем ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)real power

The average value of the instantaneous product of volts and amps over a fixed period of time in an AC circuit.

Russian (RU)активная мощность

Среднее значение мгновенной продукт вольт и ампер в течение фиксированного периода времени в цепи переменного тока.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)form drag

The drag created because of the shape of a component or the aircraft.

Russian (RU)сопротивление формы

Перетащите созданный из-за формы компонента или самолет.

Aviation; Aircraft

English (EN)linearity

A measure of how closely a characteristic follows a straight-line function.

Russian (RU)линейность

Мера как тесно характеристику следует прямолинейной функции.

Automation; Industrial automation