VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
charge (battery)
The conversion of electrical energy from an external source, into chemical energy within a cell or battery.
зарядка (батареи)
Преобразование электрической энергии от внешнего источника, в химическую энергию внутри клетки или батареи.
clear
To set to the zero (0) state (a single bit or an entire memory).
сбрасывать, очищать
Чтобы установить в ноль (0) состояние (один бит или всей памяти).
gamma rays
Electromagnetic radiation in the neighborhood of 100 femtometers wavelength.
гамма-лучи
Электромагнитное излучение в районе 100 фемтометров волны.
crest factor
Ratio of peak lamp current to RMS or average lamp operating current.
пик-фактор
Отношение пик лампы ток RMS или Средний лампы ток.
directional coupler
A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.
направленный ответвитель
A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.
low noise amplifier (LNA)
This is the preamplifier between the antenna and the earth station receiver. For maximum effectiveness, it must be located as near the antenna as possible, and is usually attached directly to the antenna receive port. The LNA is especially designed to ...
малошумящий усилитель
Это предусилитель между антенной и приемником земной станции. Для максимальной эффективности, он должен быть расположен вблизи антенны как можно скорее и обычно крепится непосредственно к антенне получить порт. LNA специально вносить наименьшее количество ...
brush
A conductor, usually composed of some element of carbon, serving to maintain an electrical connection between stationary and moving parts of a machine (i.e.,commutator of a dc motor). This brush is mounted in a spring-loaded holder and positioned tangent to ...
щетка
Дирижер, обычно состоят из некоторого элемента углерода, служащие для поддержания электрической связи между стационарных и движущихся частей машины (i.e.,commutator двигателя постоянного тока). Эта кисть устанавливается пружинный держатель и положение ...
vertex of a conic solid
The point that marks the thinnest part of a conic solid.
вершина конуса
The point that marks the thinnest part of a conic solid.
editing
A thorough editing of your source text is one of the factors that can help to improve a translation. Above all: 1.Make sure your source text is clear and at the appropriate reading level. A translator cannot change your original; all he or she can do is ...
редактирование
A thorough editing of your source text is one of the factors that can help to improve a translation. Above all: 1.Make sure your source text is clear and at the appropriate reading level. A translator cannot change your original; all he or she can do is ...
standard cubic foot
A standard cubic foot (SFC) is a measure of quantity of gas, equal to a cubic foot of volume at 60 degrees Fahrenheit and either 14. 696 pounds-force per square inch (1 atm or 101. 325 kPa) or 14. 73 psi (30 inHg or 101. 6 kPa) of pressure.
стандартный кубический фут
Стандартный кубический фут (SFC) является мерой количества газа, равен кубический фут объема на 60 градусов по Фаренгейту и либо 14. 696 фунтов сил на квадратный дюйм (1 atm или 101. 325 кПа) или 14. 73 psi (30 дюйм рт.ст. или 101. 6 кПа) ...
