VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
automatic gain control (AGC)
Circuitry that automatically adjusts the electronic amplification of the video signal to compensate for varying levels of scene illumination.)
автоматическая регулировка усиления (АРУ)
Схема, которая автоматически регулирует Электронные усилители видео сигнала для компенсации различной освещенности сцены.)
calorie
A calorie is the energy required to raise one gram of water one degree Celsius at one atmosphere. The onset of second-degree burns may occur at 1.2 calories per centimeter squared per second. One calorie per centimeter squared per second per second can be
калория
Калорий – это энергия, необходимое для повышения один грамм воды один градус Цельсия в одну атмосферу. Начала second-degree Бернс может происходить на 1.2 калорий на сантиметр в секунду в квадрате. Может быть один калорий на сантиметр в секунду за секунду в ...
archiving
The process of preserving a data structure, especially an object, for later use. An archived data structure is usually stored in a file, but it can also be written to memory, copied to the pasteboard, or sent to another application.
архивирование
Процесс сохранения структуры данных, особенности объекта, для последующего использования. Структура архивных данных обычно хранится в файле, но также может быть записаны в память, скопированные в картонные или отправлены в другое приложение. ...
dc output circuit
A circuit on an I/O module that provides switching of dc power to a machine/process load device based on backplane logic level dc signals. By definition, it is always a digital circuit (on/off). By implication, it usually has a direct relationship with the ...
цепь вывода постоянного тока
Цепи на модуль ввода/вывода, который обеспечивает переключение питания постоянного тока к устройству нагрузки процесс машины на основе сигналов уровня dc логики объединительной платы. По определению это всегда цифровой цепи (вкл. / выкл.). Следовательно он ...
Line Loss
A voltage drop over the length of electric line wire.
потери в линии
Падение напряжения по длине провода линии электропередач.
subcarrier
A second signal "piggybacked" onto a main signal to carry additional information. In satellite television transmission, the video picture is transmitted over the main carrier. The corresponding audio is sent via an FM subcarrier. Some satellite transponders ...
поднесущая
A second signal "piggybacked" onto a main signal to carry additional information. In satellite television transmission, the video picture is transmitted over the main carrier. The corresponding audio is sent via an FM subcarrier. Some satellite transponders ...
surge
A transient variation in the current and/or potential at a point in the circuit.
бросок в цепи
Временные вариации в текущем и/или потенциал в точке в цепи.
auxiliary storage
Addressable data storage that is not currently in the computer's main storage or memory.
дополнительная память
Хранения адресуемых данных, не в настоящее время в основное хранилище компьютера или памяти.
component video
Three components of a video signal that, together, constitute the full signal. The three components are luminance (Y), red color difference (CR) and blue color difference (CB). These can be wrapped into each other to various degrees to form S-Video signals or ...
компонентное видео
Три составляющие видео сигнала, вместе составляют полный сигнал. Эти три компонента являются яркости (Y), красный цвет разница (CR) и синий цвет разница (CB). Это может быть заключен друг в друга в различной степени формы сигналов S-Video или композитного ...
course
The intended direction of flight in the horizontal plane measured in degrees from north.
курс
Направление полета в горизонтальной плоскости измеряется в градусах с севера.
