portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Independent power producer (IPP)

a privately owned and operated electricity production company not associated with national utility firms.

Russian (RU)независимый производитель электроэнергии

производственная компания частной собственности и эксплуатации электричества не связан с национальными утилита фирм.

Energy; Wind energy

English (EN)Class A airspace

Airspace from 18,000 feet MSL up to and including FL 600, including the airspace overlying the waters within 12 NM of the coast of the 48 contiguous states and Alaska; and designated international airspace beyond 12 NM of the coast of the 48 contiguous states ...

Russian (RU)класс воздушного пространства A

Воздушное пространство от 18000 футов MSL вплоть до и включая FL 600, включая воздушное пространство, обволакивающие воды в течение 12 Нм на побережье 48 смежных Штатов и Аляски; и места для международного воздушного пространства, за пределами 12 Нм на ...

Aviation; Aircraft

English (EN)phosphoric acid

Phosphoric acid, also known as orthophosphoric acid or phosphoric(V) acid, is a mineral (inorganic) acid having the chemical formula H3PO4.

Russian (RU)фосфорная кислота

Фосфорная кислота, также известный как ортофосфорная кислота или phosphoric(V) кислота,-минеральных (неорганических) кислота с химической формулой ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Binding

When the brake shoes rub against the drum, or the brake pads against the disk.

Russian (RU)подключение

The process of making the logical connections to the network (also called connecting).

Electrical equipment; Generators

English (EN)molecular cloud

Large concentration of gas (roughly 75% hydrogen and 21-24% helium with trace amounts of other molecules), dust, and mineral grains. Our Solar System formed out of one approximately 4. 55 billion years ago.

Russian (RU)молекулярное облако

Большая концентрация газа (примерно 75% водорода и 21-24% гелия с следовых количеств других молекул), пыль и минеральных зерен. Наша солнечная система образована из одного около 4. 55 миллиардов лет ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)turboprop engine

A turbine engine which drives a propeller through a reduction gearing arrangement. Most of the energy in the exhaust gases is converted into torque, rather than using its acceleration to drive the aircraft.

Russian (RU)турбовинтовой двигатель

Газотурбинным двигателем, который управляет пропеллер путем сокращения готовятся соглашения. Большая часть энергии в выхлопных газах преобразуется в крутящий момент, а не с помощью его ускорение водить ...

Aviation; Aircraft

English (EN)volumetric flow rate

The volumetric flow rate in fluid dynamics and hydrometry, (also known as volume flow rate or rate of fluid flow) is the volume of fluid which passes through a given surface per unit time (for example cubic meters per second (m3 s-1) in SI units, or cubic ...

Russian (RU)объемный расход

Объемного расхода в гидродинамике и гидрометрии, (также известный как объем расхода или скорости потока жидкости) это объем жидкости, проходящей через данной поверхности на единицу времени (например кубических метров в секунду (м3 s-1) в единицах СИ) или ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)digital to analog converter (DAC)

A component, circuit or device that converts a digital signal to an analog signal. Compare ADC which does the reverse.

Russian (RU)цифроаналоговый преобразователь (ЦАП)

Компонент, цепи или устройство, которое преобразует цифровой сигнал в аналоговый сигнал. Сравните ADC, который делает обратное.

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)military operations area (MOA)

Airspace established for the purpose of separating certain military training activities from IFR traffic.

Russian (RU)зона полетов военной авиации

Воздушное пространство, создан с целью разделения некоторых военных учебных мероприятий от IFR движения.

Aviation; Aircraft

English (EN)minimum altitude

An altitude depicted on an instrument approach chart with the altitude value underscored. Aircraft are required to maintain altitude at or above the depicted value.

Russian (RU)минимальная высота

Высоте, изображается на графике инструмента подход с подчеркнули значение высоты. Самолеты необходимы для поддержания высоты на уровне или выше изображены ...

Aviation; Aircraft