VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
leased storage
Natural gas storage facilities owned and controlled by a storage operator, quite often the interstate pipeline's affiliate. Capacity within these facilities is leased by customers, such as LDCs, who use the stored gas during cold weather. Leased storage gas ...
арендуемые емкости
Хранилищ природного газа владеет и управляет оператор хранения, довольно часто межгосударственных трубопроводов филиала. Потенциала в рамках этих объектов в аренду от клиентов, такие, как НРС, которые используют хранимую газ во время холодной погоды. ...
duty cycle
1) The ratio of working time to total time for an intermittently operating device. Usually expressed as a percentage. 2) The ratio of pulse width to the interval between like portions of successive pulses. Usually expressed as a percentage.
коэффициент заполнения
1) отношение рабочего времени общее время периодически эксплуатации устройства. Обычно выражается в процентах. 2) отношение импульса в интервале между как части последовательных импульсов. Обычно выражается в процентах. ...
abstract type
In information property lists, a type that defines general characteristics of a family of documents. Each abstract type has corresponding concrete types. See also concrete type.
абстрактный тип
В списках свойств информации, тип, который определяет общие характеристики семьи документов. Каждый абстрактный тип имеет соответствующие конкретные типы. Смотрите также конкретный ...
electrochemistry
Electrochemistry is a branch of chemistry that studies chemical reactions which take place in a solution at the interface of an electron conductor (a metal or a semiconductor) and an ionic conductor (the electrolyte), and which involve electron transfer ...
электроэлектрохимия
Электрохимии-филиал химии, что исследования химических реакций, которые происходят в растворе на стыке дирижером электрона (металла или полупроводника) и ионных дирижёр (электролит), и которые включают электрона передачи между электрода и электролита или ...
pressure regulator
A pressure regulator is a valve that automatically cuts off the flow of a liquid or gas at a certain pressure.
регулятор давления
Регулятор давления-это клапан, который автоматически отсекает поток жидкости или газа на определенное давление.
black level
The brightness of black (peak) in a video signal (referenced in NTSC as 7.5 IRE).
уровень чёрного
Яркость черного (пик) в видео сигнала (ссылка в NTSC как 7,5 IRE).
mach number
The ratio of the true airspeed of the aircraft to the speed of sound in the same atmospheric conditions, named in honor of Ernst Mach, late 19th century physicist.
число Маха
Отношение истинной воздушной скорости самолета до скорости звука в тех же атмосферных условиях, назван в честь Эрнста Маха, физик конца XIX ...
polyethylene
A thermoplastic material composed of polymers of ethylene.
полиэтилен
Термопластичный материал, состоящий из полимеров этилена.
flammability limit
Flammability limits, also called flammable limits, give the proportion of combustible gases in a mixture, between which limits this mixture is flammable.
предел воспламеняемости
Пределы воспламеняемости, также называется легковоспламеняющиеся пределов, дают доли горючих газов в смеси, между который ограничивает эту смесь ...
energy conversion efficiency
Energy conversion efficiency is the ratio between the useful output of an energy conversion machine and the input, in energy terms.
эффективность преобразования энергии
Эффективность преобразования энергии является соотношение между полезная мощность машины преобразования энергии и ввода, в терминах ...
