VladKing52’s Profile and Translation Work

sheet

Any material (conducting, insulating, or magnetic) manufactured in sheet form and cut to suit in processing.

лист

Любой материал (ведение, изолирующие или магнитные) производится в виде листов и вырезать в соответствии в обработке.

Electronic components; Capacitors

effective height

The height of a antenna from ground in terms of its center of radiation rather than its physical location.

эффективная высота (антенны)

Высота антенны от земли с точки зрения ее центра излучения, а не его физическое местоположение.

Consumer electronics; Television

parts per million

Parts per million (ppm) denotes the amount of a given substance in a total amount of 1,000,000 regardless of the units of measure used as long as they are the same. e.g. 1 milligram per kilogram. 1 part in 106.

миллионных долей

Parts per million (ppm) denotes the amount of a given substance in a total amount of 1,000,000 regardless of the units of measure used as long as they are the same. E. G. 1 milligram per kilogram. 1 part in 106.

Electrical equipment; Fuel cell

electrical length

In regard to performance, it is the effective length of an electrical device such as an antenna or transmission line (often expressed in wavelengths) rather than the physical length.

электрическая длина

Что касается производительности это эффективная длина электрического устройства, например антенны или линии передачи (часто выражается в длинах волн), а не физическая ...

Consumer electronics; Television

distortion

An inaccuracy in the reproduction of a signal. In the case of audio, it is normally regarded as being composed of harmonic distortion and intermodulation distortion. But used more broadly, it can also encompass frequency response variations and noise. In the ...

искажение

Неточность воспроизведения сигнала. Что касается аудио она обычно рассматривается как состоящий из Искажение гармоник и интермодуляционных искажений. Но используется в более широком смысле, она может также включать ответ изменениями частоты и шум. В случае ...

Consumer electronics; Home theatre system

polycarbonate resins

Polymers derived from the direct reaction between aromatic and aliphatic dihydroxy compounds with phosgene or by the ester exchange reaction with appropriate phosgene derived precursors.

поликарбонатные смолы

Полимеры на основе прямой реакции между дигидрокси ароматических и алифатических соединений с фосгеном или по реакции обмена Эстер с соответствующим производным фосген прекурсоров. ...

Electronic components; Capacitors

rigidity

The characteristic of a gyroscope that prevents its axis of rotation tilting as the Earth rotates.

устойчивость

Характеристика гироскопа, что предотвращает его ось вращения, наклона как Земля вращается.

Aviation; Aircraft

plate tectonics

Theory formulated in the late 1960s that states the Earth's crust and upper mantle (a layer called the lithosphere) is broken into moving pieces called plates. The formation of mountains and volcanoes, and the occurrence of earthquakes have been explained ...

тектоника плит

Теории сформулированы в конце 1960-х, что государства земной коры и верхней мантии (слой, называемый литосферы) разбивается на движущихся частей, называется пластины. С помощью этой теории объясняется образование гор и вулканов и возникновение землетрясений. ...

Astronomy; Planetary science

web server

An application that serves webpages to web browsers using the HTTP protocol. In WebObjects, the web server lies between the browser and a WebObjects application. When the web server receives a request from a browser, it passes the request to the WebObjects ...

веб-сервер

Приложение, которое служит веб-страницы для веб-браузеров, используя протокол HTTP. В WebObjects веб-сервер лежит между браузером и приложением WebObjects. Когда веб-сервер получает запрос от браузера, он передает запрос WebObjects адаптер, который генерирует ...

Software; Operating systems

amplifier

A component or module of a component that increases the amplitude of an electrical signal. Voltage amplifiers and current amplifiers are optimised to provide amplification for specific purposes. See also power amplifiers and preamplifiers.

усилитель

Это компонент или модуль компонента, увеличивается амплитуда электрического сигнала. Усилители напряжения и тока Усилители оптимизированы для обеспечения усиления для конкретных целей. Смотрите также мощные усилители и предусилители. ...