VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cathode ray tube (CRT)
A vacuum tube in which a hot cathode emits a beam of electrons that pass through a high voltage anode and are focused or deflected before hitting a phosphorescent screen. The original screens/displays used for computer monitors and televisions consistig of a ...
электронно-лучевая трубка (ЭЛТ)
Вакуумная трубка, в которой горячий катод испускает пучок электронов, которые проходят через высоковольтный анод и сосредоточены или отклоняются до поражения фосфоресцирующий экран. Оригинальные экраны/мониторы для компьютера мониторы и телевизоры consistig ...
glyph code
A number that specifies a particular glyph in a font. Fonts map character codes to glyph codes, which in turn specify individual glyphs.
код глифа
Число, указывающее особое глифа в шрифте. Шрифты карта кодов символов глифа коды, которые в свою очередь определяют отдельных глифов.
relative density
The ratio of density of a substance to the density of water at 4 .
относительная плотность
Отношение плотности вещества на плотность воды в 4.
explosive decompression
A change in cabin pressure faster than the lungs can decompress. Lung damage is possible.
взрывная декомпрессия
Изменение давления в салоне быстрее, чем легкие можно распаковать. Повреждения легких возможна.
language competence
The ability to read, write, and speak a language at the level of a college-educated native speaker. Although language competence is a basic requirement of translation competence, it is not a criterion for judging a person’s ability to translate. Translation ...
языковая компетенция
Способность читать, писать и говорить языком на уровне носителя языка с высшим образованием. Хотя знание языка является основным требованием перевода компетенции, это не критерий для оценки способности человека перевод. Перевод компетенции требует гораздо ...
resistance
The strength of a resistor. The unit of resistance is the ohm. Resistors vary in size from fractions of an ohm to several million ohms.
сопротивление
For plants and animals, the ability to withstand poor environmental conditions or attacks by chemicals or disease. May be inborn or acquired.
turbocompressor
Turbocompressor, a machine for compressing air or other fluid (reactant if supplied to a fuel cell system) in order to increase the reactant pressure and concentration.
турбокомпрессор
Турбокомпрессоров, машина для сжатия воздуха или другие жидкости (Реагент если систему топливных элементов) с целью повышения давления реагентов и концентрации. ...
XNTPd
This acronym means "XNTP daemon", and refers to the firewall's standard proxy for NTP, which is installed as part of the Raptor firewall software.
XNTP-демон
This acronym means "XNTP daemon", and refers to the firewall's standard proxy for NTP, which is installed as part of the Raptor firewall software.
equatorial orbit
An orbit with a plane parallel to the earth's equator.
экваториальная орбита
Орбиты с плоскостью, параллельной экватора Земли.
mineralogy
The scientific study of minerals. This is the field within geology that focuses on the chemistry, structure, properties, and classification of minerals.
минералогия
Научное изучение полезных ископаемых. Это поле в геологии, который фокусируется на химии, структура, свойства и Классификация минералов.
