VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nibble
Half a byte, or 4 bits.
полубайт
Половина байта или 4 бита.
thermal expansion
The expansion of a material when subjected to heat.
тепловое расширение
Расширение материала, когда они подвергаются воздействию тепла.
aircraft
A device that is used, or intended to be used, for flight.
летательный аппарат
Устройство, которое используется или должно использоваться для полета.
shield
A conductive barrier that reduces the effect of external electrostatic and electromagnetic fields.
экран
Проводящих барьер, который уменьшает влияние внешних электростатических и электромагнитных полей.
bit rate
The number of digital bits a system transfers per second. In general, the higher the bit rate, the higher the quality of the signal. In every case, the higher the bit rate, the more data space required. With audio bit rates are measured in the hundreds of ...
скорость передачи битов
Количество бит цифровой системы передачи в секунду. В целом, чем выше битрейт, тем выше качество сигнала. В каждом случае, тем выше скорость потока, тем больше пространства данных требуется. С аудио бит показатели измеряются в сотни килобит в секунду (kb/s). ...
academy sound
Fairly soon after the introduction of talkies in the late 1920s, the movie industry settled on using an analog optical soundtrack on the edge of the film to carry the sound. This was read by the projector and converted to an electrical audio signal. This was ...
академический звук
Довольно вскоре после введения Звуковое кино в конце 1920-х, в киноиндустрии поселились на использование аналоговой оптической саундтрек на краю фильма проводить звук. Это был прочитан проектор и преобразован в электрический звуковой сигнал. Это был очень ...
current limiting fuse
A fuse designed to operate at the current zero crossing.
токоограничивающий предохранитель
Предохранитель предназначен для работы на нынешней нулевой пересечения.
subcarrier
The 4.43 MHz (PAL) or 3.59 MHz (NTSC) signal that is used as a carrier for the color information. This subcarrier is modulated in amplitude by the color saturation and in phase by the color hue. A sample of the unmodulated subcarrier is placed before the ...
цветовая поднесущая
4,43 МГц (PAL) или 3,59 МГц (NTSC) сигнал, который используется в качестве носителя информации о цвете. Этот поднесущей модулируется по амплитуде, насыщенность цвета и в фазе оттенок цвета. Образец немодулированных поднесущей помещается перед началом каждой ...
logical unit number (LUN)
Concerns the various numbers assigned to peripheral units during auto-load or system generation time. Such numbers can be altered, in contrast with physical unit numbers.
логический номер устройства
Касается различных номера, присвоенные периферийных устройств во время авто нагрузки или системы время генерации. Такие номера могут быть изменены, в отличие от номеров физических устройств. ...
infrasonic
Audio tones of frequencies lower than capable of being detected by the human ear, generally below 20 Hertz.
инфразвук
Аудио тоны частот ниже, чем способны обнаружено человеческое ухо, как правило ниже 20 Герц.
