VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
von neumann machine
(pronounced von noi-man) A machine which is able to build a working copy of itself using materials in its environment. This is often proposed as a cheap way to mine or colonize the entire solar system or galaxy. An early fictional treatment was the short ...
машина фон Неймана
(pronounced von noi-man) A machine which is able to build a working copy of itself using materials in its environment. This is often proposed as a cheap way to mine or colonize the entire solar system or galaxy. An early fictional treatment was the short ...
leased line
A dedicated circuit typically supplied by the telephone company.
арендованная линия
Выделенный цепи, обычно предоставляемые телефонной компании.
Sea of Serenity
One of the maria on the Moon's nearside; Mare Serenitatis.
Море Ясности
Один из Мария на Луне в nearside; Маре или.
standard holding pattern
A holding pattern in which all turns are made to the right.
стандартная схема полета в зоне ожидания
Шаблон Холдинг, в котором все повороты сделаны справа.
nameplate
The plate on the outside of the motor describing the motor, HP, voltage, RPM's, efficiency, design, enclosure, etc.
шильдик
Плита на внешней стороне двигателя, описывая напряжение на мотор, Л.С., об/мин, КПД, дизайн, корпус и т.д.
waveform monitor
A specialized test instrument designed to check various video waveform levels with respect to time.
осциллограф
Специализированный тест инструмент, призванный проверить различные уровни видео сигнала по времени.
inductor
A circuit element consisting of a coil of wire would on a core material made of ferrous or non-ferrous material. An inductor resists changes in the flow of electric current through it, because it generates a magnetic field that acts to oppose the flow of ...
индуктор
Элемент цепи, состоящий из катушки провода будет на основной материал, изготовленный из черных или цветных материалов. Индуктор сопротивляется изменения в потоке электрического тока через него, потому что он генерирует магнитное поле, которое действует ...
line width
The total width of a line, expressed in user space units.
высота строки
Общая ширина линии, выраженная в единицах пространства пользователя.
extention
the objects viewed as a set and conceptualized into a concept are known as extension.
экстенция
объекты рассматривается как набор и концептуально в концепции известны как расширение.
quantization noise
A form of harmonic distortion produced in all digital systems. Low level signals do not use all the bits available in the digital system (that's why they are low level signals!) Consequently they operate as though the digital system has a low bit depth (say, ...
шум дискретизации
Форма гармонических искажений производится во всех цифровых системах. Низкий уровень сигналов не использовать все доступные в системе цифровой биты (Вот почему они являются низкий уровень сигналов!) Следовательно, они действуют, как будто цифровой системы ...
