portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)payload

Equal to the certificated takeoff weight of an aircraft, less the empty weight, less all justifiable aircraft equipment, and less the operating load (consisting of minimum fuel load, oil, flight crew, steward's supplies, etc).

Russian (RU)коммерческая нагрузка

Равно сертифицированной взлетной массы самолета, меньше вес пустого, меньше всех оправданным авиатехники и меньше грузоподъемность (состоящая из нагрузки минимум топлива, масла, экипаж, стюард поставки, и ...

Aviation; Airline

English (EN)hypoxic hypoxia

This type of hypoxia is a result of insufficient oxygen available to the lungs. A decrease of oxygen molecules at sufficient pressure can lead to hypoxic hypoxia.

Russian (RU)гипоксическая гипоксия

Этот тип гипоксии является результатом недостаточно кислорода для легких. Уменьшение молекул кислорода на достаточное давление может привести к гипоксической ...

Aviation; Aircraft

English (EN)automatic gain control (AGC)

Circuitry that automatically adjusts the electronic amplification of the video signal to compensate for varying levels of scene illumination.)

Russian (RU)автоматическая регулировка усиления (АРУ)

Схема, которая автоматически регулирует Электронные усилители видео сигнала для компенсации различной освещенности сцены.)

Consumer electronics; Television

English (EN)scheduled transfers

Transfers that occur repeatedly at a regular specified interval, asynchronous to the program scan.

Russian (RU)запланированные передачи

Трансферы, которые неоднократно происходят регулярные заданный интервал времени, асинхронные программы сканирования.

Automation; Industrial automation

English (EN)gage

A measuring device or measuring instrument.

Russian (RU)измерительный прибор

Измерительного прибора или измерительного прибора.

Automation; Industrial automation

English (EN)quantum computer

A computer in which the logic gates are based on quantum phenomena such as electron spin rather than mechanical or conventional electronic components. Because of the superposition of quantum states (a consequence of the Heisenberg Uncertainty Principle), a ...

Russian (RU)квантовый компьютер

Компьютер, в котором логические вентили основаны на квантовых явлений, таких, как спин электрона, а не механического или обычных электронных компонентов. Из-за суперпозиции квантовых состояний (следствие неопределенности Гейзенберга) надлежащим образом ...

Software; Operating systems

English (EN)vacuum pump

A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum.

Russian (RU)вакуумный насос

Вакуумный насос представляет собой устройство, которое удаляет молекулы газа из запечатанных тома для того, чтобы оставить позади частичный ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)lowest terms (simplest form)

A fraction is expressed in lowest terms when its numerator and denominator have no common factors other than 1 or - 1.

Russian (RU)простые дроби

Часть выражается в величинах низкий, когда ее числитель и знаменатель имеют без общих факторов, отличного от 1 или - 1.

Mathematics; Algebra

English (EN)stability

The inherent quality of an airplane to correct for conditions that may disturb its equilibrium, and to return or to continue on the original flightpath. It is primarily an airplane design characteristic.

Russian (RU)устойчивость

Неотъемлемое качество самолета для устранения условий, которые могут нарушить его равновесие, и для возвращения или продолжать на оригинальные полёта. Это главным образом особенностью дизайна ...

Aviation; Aircraft

English (EN)lag

The delay that occurs before an instrument needle attains a stable indication.

Russian (RU)задержка

Задержка, возникающая перед инструмент иглы достигает стабильного индикация.

Aviation; Aircraft