portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ntp

This acronym means Network Time Protocol, and refers to the application protocol that uses port 123/UDP. The Raptor Firewall comes equipped with a standard proxy for NTP.

Russian (RU)протокол NTP

Эта аббревиатура означает сетевой протокол и ссылается на протокол приложений, который использует порт 123/UDP. Raptor брандмауэр оснащен стандартной прокси для ...

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)velocityloop

A feedback control loop in which the controlled parameter is motor velocity. Usually uses a tachometer for a feedback device.

Russian (RU)цепь скорости

Петля обратной связи управления, в которой контролируемый параметр-мотор скорость. Обычно использует тахометр для устройства обратной ...

Automation; Industrial automation

English (EN)control display unit

A display interfaced with the master computer, providing the pilot with a single control point for all navigations systems, thereby reducing the number of required flight deck panels.

Russian (RU)блок управления и индикации

Дисплей сопряжена с компьютера-образца, обеспечивая пилоту с одной контрольной точки для всех систем навигации, тем самым уменьшая количество требуемых летных ...

Aviation; Aircraft

English (EN)ecliptic

The plane in which Earth orbits the sun and in which solar and lunar eclipses occur.

Russian (RU)эклиптика

Плоскости, в которой Земля вращается вокруг солнца, и в которой происходят солнечные и лунные затмения.

Aerospace; Space flight

English (EN)magnetic compass

A device for determining direction measured from magnetic north.

Russian (RU)магнитный компас

Устройство для определения направления измеряется от магнитного Севера.

Aviation; Aircraft

English (EN)analog circuit

1) A circuit in which the signal can vary continuously between specified limits. 2) A circuit that provides a continuous function. 3) Contrasted with digital circuit

Russian (RU)аналоговая цепь

1 цепи, в которой сигнал может меняться непрерывно между указанных пределов. 2) цепи, что обеспечивает непрерывную функцию. 3) контрастирует с цифровой ...

Automation; Industrial automation

English (EN)ultraviolet

Invisible part of the light spectrum where wavelengths are shorter than the visible spectrum and longer than X rays.

Russian (RU)ультрафиолет

Невидимая часть светового спектра, где волны короче, чем видимого спектра и дольше, чем рентгеновские лучи.

Astronomy; Planetary science

English (EN)evaporation

The transformation of a liquid to a gaseous state, such as the change of water to water vapor.

Russian (RU)испарение

Превращение жидкости в газообразное состояние, такие как изменение воды для водяного пара.

Aviation; Aircraft

English (EN)ambient air

The air surrounding a given object or system.

Russian (RU)окружающий воздух

Воздух, окружающий данного объекта или системы.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)instrument approach procedures (IAP)

A series of predetermined maneuvers for the orderly transfer of an aircraft under IFR from the beginning of the initial approach to a landing or to a point from which a landing may be made visually.

Russian (RU)процедуры захода на посадку по приборам

Ряд заранее определенных маневров для упорядоченной передачи самолета по Приборам с самого начала первоначальный подход к посадке или в точку, из которой посадки могут быть сделаны визуально. ...

Aviation; Aircraft