VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
resolver
A transducer using magnetic coupling to measure absolute rotary position (within one revolution). It generates an analog output and requires special conditioning electronics.
круговой датчик положения
Датчик, с помощью магнитной муфтой для измерения абсолютной поворотную позицию (в пределах одного витка). Он генерирует аналоговый выход и требует специальной принадлежности электроника. ...
two-way alternate (half-duplex) (HDX)
1) A mode of operation for a point-to-point or multi-point baseband link with two physical circuits, in which messages or transmission blocks can be sent in one direction or the other, but not both at the same time. 2) Contrasted with two-way simultaneous.
поочерёдная двусторонняя (полудуплекс)
1) режим работы связи точка-точка или многоточечной полосы с двух физических цепей, в которых сообщения или передачи блоков могут быть направлены в одном направлении или другой, но не оба в то же время. 2) контрастирует с двусторонней связью одновременно. ...
Exposure
Exposure explains how light acts on a photographic material. The lens opening controls light intensity, while the duration is controlled by the shutter speed. A camera with autoexposure can automatically control the exposure. The same principle works with ...
экспонирование
Экспозиции объясняет как свет деяний на фотографический материал. Контроль открытия объектив света интенсивности, в то время как продолжительность контролируется скорость затвора. Фотоаппарат с автоэкспозиция можно автоматически управлять экспозиции. Тот же ...
negative static stability
The initial tendency of an aircraft to continue away from the original state of equilibrium after being disturbed.
отрицательная статическая устойчивочсть
Первоначальный тенденция самолета продолжать от исходное состояние равновесия после нарушался.
differential a
1) Pertaining to a method of signal transmission through two wires. The transmission always has opposite states. The signal data is the polarity difference between the wires; when one is high, the other is low. Neither wire is grounded. The circuit may be ...
дифференциальный
1) относящихся к методу передачи сигнала через два провода. Передача всегда имеет противоположный государств. Сигнал данных является полярность разница между проводами; когда один высокий, другой-низкий. Ни провод заземлен. Схема может быть сбалансированной ...
gasoline gallon equivalent (GGE)
The amount of alternative fuel it takes to equal the energy content of one liquid gallon of gasoline.
эквивалент галлона бензина
Количество альтернативного топлива он принимает равную энергии содержание одной жидкой галлон бензина.
band-pass filter
An electrical circuit that only permits signals between two particular frequencies to pass through. An example is section of a crossover network that allows only the middle frequencies to be delivered to the midrange driver. Compare low pass filter and high ...
полосовой фильтр
Электрической цепи, что позволяет только сигналы между двух конкретных частот через. Например, секции кроссовера, которая позволяет только средней частоты будет доставлен СЧ драйвера. Сравните фильтр низких частот и фильтра высоких ...
tension
The force in pounds of kilograms on a conductor installed overhead. Too much tension on an overhead line can contribute to mechanical failure.
натяжение
Силы в фунтов килограммов на дирижера установлены накладные расходы. Слишком много напряжения на воздушных линиях может способствовать механические неисправности. ...
companding
A noise-reduction technique that applies single compression at the transmitter and complementary expansion at the receiver.
сжатие
Шумоподавление техника, которая применяется один сжатие на передатчик и дополнительные расширения на приемник.
admittance
The reciprocal of Impedance (1/Z).
полная проводимость
Взаимное, импеданса (1/Z).
