portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)low noise amplifier (LNA)

An electronic amplifier used to amplify very weak signals such as those captured by a TV antenna. It is usually located very close to the detection device to reduce losses in the feedline.

Russian (RU)малошумящий усилитель

Электронный усилитель используется для усиления очень слабые сигналы таких захвачен ТВ-антенны. Обычно он расположен очень близко к обнаружения устройства для уменьшения потерь в ...

Consumer electronics; Television

English (EN)great circle route

The shortest distance across the surface of a sphere (the Earth) between two points on the surface.

Russian (RU)маршрут по дуге большого круга

Кратчайшее расстояние по всей поверхности сферы (земля) между двумя точками на поверхности.

Aviation; Aircraft

English (EN)magnitude

the value of a number; its distance from the origin.

Russian (RU)величина

значение числа; ее расстояние от начала координат.

Mathematics; Geometry

English (EN)porosity

The percentage of the total volume of rock or soil that consists of open spaces. (The space between particles is called pore space. )

Russian (RU)пористость

Процент от общего объема породы или грунта, который состоит из открытых пространств. (Пространство между частицами называется порового пространства). ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)mafic

Term describing high contents of dark-colored, magnesium-rich and iron-rich minerals.

Russian (RU)мафический

Термин, описывающий высокое содержание минералов, темно окрашенные, магния богатые и богатые железом.

Astronomy; Planetary science

English (EN)remote programming

Programming from a remote location by communicating across a network.

Russian (RU)удаленное программирование

Программирование из удаленного местоположения, общаясь по сети.

Automation; Industrial automation

English (EN)electric double layer capacitor (EDLC)

Next-generation energy storage device that will be used as an auxiliary power supply and the combined use with photovoltaics equipment and hybrid electric cars. Also known as supercapacitors or ultracapacitors, have very high capacitance values but low ...

Russian (RU)ионистор

Накопитель энергии следующего поколения, который будет использоваться как вспомогательный источник питания и комбинированного использования с Фотоэлектричество оборудования и гибридных электрических автомобилей. Также известен как Суперконденсаторы или ...

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)temperature coefficient

The change in capacitance with temperature expressed linearly as parts per million per degree centigrade (PPM/°C), or as a percent change over a specified temperature range. Most film capacitors are not linear and TC is expressed in percent.

Russian (RU)температурный коэффициент

Изменение емкости с температурой линейно выражается частей на миллион в градусов Цельсия (PPM / ° C), или в процентах изменение в указанном температурном диапазоне. Большинство конденсаторы не являются линейными и TC выражается в процентах. ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)arbitron

The company that provides the Industry accepted standard for audience measurement.

Russian (RU)компания Арбитрон

Компания, которая обеспечивает промышленность приняли стандарт для измерения аудитории.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)NTSC (National Television System Committee)

Color video standard, used mainly in the United States and Japan. NTSC uses 525 scanning lines per picture, 30 pictures (frames) per second, each frame is made up of two sequential fields containing respectively the even and the odd lines (interlace).

Russian (RU)Национальный комитет по телевизионным стандартам

Цветные видео стандарт, используется главным образом в Соединенных Штатах и Японии. NTSC использует 525 линий сканирования на изображения, 30 изображений (кадров) в секунду, каждый кадр состоит из двух последовательных полей, содержащие соответственно даже и ...

Consumer electronics; Video camera