portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sodium borohydride

Sodium borohydride, also known as sodium tetrahydroborate, has the chemical formula NaBH4.

Russian (RU)борогидрит натрия

Натрий боргидрид, также известный как tetrahydroborate натрия, имеет химическая формула NaBH4.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)storage word

A data table word that does not correspond directly with physical I/O circuits.

Russian (RU)слово памяти

Данных таблицы слова, которые не соответствуют напрямую с физических цепей ввода/вывода.

Automation; Industrial automation

English (EN)ambient temperature rating

Temperature at which the continuous current rating (handle rating) of a circuit breaker is based; the temperature of the air immediately surrounding the circuit breaker which can affect the thermal (overload) tripping characteristics of thermal-magnetic ...

Russian (RU)номинальная температура окружающей среды

Температура, на котором базируется непрерывный текущий рейтинг (рейтинг ручки) выключателя; Температура воздуха, непосредственно вокруг выключателя, который может повлиять на тепловые (перегрузка) отключения характеристики тепловой магнитные выключатели. ...

Electrical equipment; Circuit breakers

English (EN)close button

A button for manually closing the main contacts after the closing springs are charged.

Russian (RU)кнопка замыкания

Кнопка для вручную закрытия главных контактов после закрытия пружины взимается.

Electrical equipment; Circuit breakers

English (EN)condensation (water vapor)

Where more vapor or gas molecules are returning to the liquid state than are evaporating.

Russian (RU)конденсация

Где больше паров или газа молекулы возвращаются в жидком состоянии чем являются испарения.

Physics; General physics

English (EN)coma

A large cloud of dust and gas which escapes from the nucleus of an active comet.

Russian (RU)кома

Большое облако пыли и газа, который убегает от ядра активной кометы.

Astronomy; Planetary science

English (EN)transponder

A physical part of a satellite that broadcasts the signal. In colloquial use, the satellite equivalent of the "channel" a television station is broadcast on (eg "broadcasting from Transponder 2C of the satellite").

Russian (RU)ретранслятор

A physical part of a satellite that broadcasts the signal. In colloquial use, the satellite equivalent of the "channel" a television station is broadcast on (eg "broadcasting from Transponder 2C of the satellite").

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)solute

A material, which is dissolved in a solvent, usually dissociating into an ionic solution.

Russian (RU)растворённое вещество

Материал, который растворяется в растворителе, обычно отделения в ионный раствор.

Electronic components; Capacitors

English (EN)query processing

The retrieval of information from a database, in response to defined criteria.

Russian (RU)обработка запроса

Извлечение информации из базы данных, в ответ на определенные критерии.

Network hardware; Networking storage

English (EN)apparition

An appearance; in astronomy, the period of observation of a returning periodic comet.

Russian (RU)видимость

Внешний вид; в астрономии, период наблюдения возвращающихся периодические кометы.

Astronomy; Planetary science