VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
condensation nuclei
Small particles of solid matter in the air on which water vapor condenses.
ядра конденсации
Мелкие частицы твердого вещества в воздухе, на котором вода конденсируется пар.
standard rate turn
A turn in which an aircraft changes its direction at a rate of 3° per second (360° in 2 minutes) for low- or medium-speed aircraft. For high-speed aircraft, the standard rate turn is 1½° per second (360° in 4 minutes).
разворот по стандартной схеме
Поворот в котором самолет меняет свое направление, со скоростью 3° в секунду (360° в течение 2 минут) для низкой или средней скорости самолета. Для высокоскоростных самолетов поворот Стандартная ставка — 1½° в секунду (360° за 4 ...
differential a
1) Pertaining to a method of signal transmission through two wires. The transmission always has opposite states. The signal data is the polarity difference between the wires; when one is high, the other is low. Neither wire is grounded. The circuit may be ...
дифференциальный
1) относящихся к методу передачи сигнала через два провода. Передача всегда имеет противоположный государств. Сигнал данных является полярность разница между проводами; когда один высокий, другой-низкий. Ни провод заземлен. Схема может быть сбалансированной ...
bit
Binary digit. The smallest unit of information in the binary numbering system. Represented by the digits 0 and 1. The smallest unit of memory.
бит
Двоичный разряд. Наименьшая единица информации в двоичной системе нумерации. Представлены цифры 0 и 1. Наименьшая единица памяти.
flutter
A defect affecting analog audio signal sources that rely on rotating the medium, particularly LPs and compact cassettes. Flutter is a rapid, repetitive speed variation, typically repeating at least ten times per second. If an LP or audio cassette undergoes ...
дрожание
Дефект, затрагивающих источников аналогового аудио сигнала, которые полагаются на вращающихся среднего, особенно пластинок и компакт-кассеты. Предсердий является быстрое, повторяющиеся скорости, обычно повторяющиеся по крайней мере 10 раз в секунду. Если LP ...
object
An object (or semiotic object) is a subject matter of a sign and an interpretant. It can be anything discussable or thinkable, a thing, event, relationship, quality, law, argument, etc., and can even be fictional, for instance Hamlet.
объект
An object (or semiotic object) is a subject matter of a sign and an interpretant. It can be anything discussable or thinkable, a thing, event, relationship, quality, law, argument, etc., and can even be fictional, for instance Hamlet.
pressure sensor
A device that measures the pressure of gases or liquids and usually sends out a signal when the reading is above or below a certain range.
датчик давления
Устройство, которое измеряет давление газов или жидкостей и обычно посылает сигнал, когда чтение выше или ниже определенного диапазона.
voltage regulator
A voltage regulator is an electrical regulator designed to automatically maintain a constant voltage level.
стабилизатор напряжения
Регулятор напряжения является Электрический регулятор, предназначенный для автоматически поддерживать уровень постоянного напряжения.
secondary winding
Winding which is not connected to the power source, but which carries current induced in it through its magnetic linkage with the primary winding.
вторичная обмотка
Обмотки, который не подключен к источнику питания, но который несет ток индуцированная в нем через его магнитную связь с первичной обмотки.
ping
Ping is a program that uses ICMP (Internet Control Message Protocol) echo request packets to verify IP connectivity to another host or network. The standard ping program that comes with Windows NT 4.0 is run from the Command Prompt window and takes an IP ...
пинг
Ping — это программа, которая использует пакеты эхо-запросов ICMP (Протокол управляющих сообщений Интернета) для проверки IP-подключение к другой хост или сеть. Стандартный Пинг программа, которая поставляется с Windows NT 4.0 запускается из окна командной ...
