VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Reflex
A reflex camera is one that utilizes a mirror system to reflect the light, and therefore the image, coming through the lens, to a visible screen. The image seen in the camera's viewfinder then is the same image entering the lens. This system provides the most ...
зеркальная камера
Зеркальный фотоаппарат, который использует систему зеркало отражать свет и поэтому изображение, проходящий через объектив, видимый экран. Изображение, видимое в видоискателе, тогда это то же изображение, введя объектив. Эта система обеспечивает наиболее ...
fuel rod
A long, slender tube that holds the fuel pellets; fuel rods are assembled into bundles called fuel elements or fuel assemblies that are loaded individually into the reactor core.
топливный стержень
Длинные, стройные трубка, содержащая топливных гранул; топливные стержни собраны в пучки, которые называются топливных элементов или топливные сборки, которые загружаются отдельно в ядре ...
wound rotor induction motor
A wound rotor induction motor is an induction motor in which the secondary circuit consists of polyphase winding or coils whose terminals are either short circuited or closed through suitable circuits. A wound rotor motor is sometimes used when high breakdown ...
асинхронный двигатель с фазным ротором
Мотор индукции ротор рана является асинхронный двигатель, в котором вторичного контура состоит из многофазных обмоток или катушки которых терминалы, либо короткое замыкание или закрытых через подходящие схемы. Рану ротором иногда используется когда требуются ...
flying boat
A flying boat is a hybrid plane that can fly in the sky like a regular plane and float on water like a boat. A flying boat uses its watertight body as a hull to float instead of relying on the two large floats (slender pontoons) mounted under the fuselage for ...
лодочный гидросамолет
Летающая лодка является гибридный самолет, который может летать в небе как очередной самолет и поплавок на воде как лодка. Летающая лодка использует его водонепроницаемым тела в качестве корпуса плавать вместо полагаться на две большие поплавки (стройный ...
IR interpretation equipment
Interpretation equipment that uses infrared (IR) emissions to transmit sound. Infrared systems require an emitter, a modulator, and receivers. They are less susceptible to radio interference than FM systems, but they require a clear line of sight between the ...
ИК-оборудование для устного перевода
Оборудование для перевода, который использует инфракрасный (ИК) выбросов для передачи звука. Инфракрасные системы требуют эмитентом, модулятор и приемники. Они менее чувствительны к помехам, чем FM-системы, но они требуют прямой видимости между излучатель и ...
viscosity
An internal property of a fluid that offers resistance to flow. If a fluid has a high viscosity, then it strongly resists flow. An example of a low viscosity fluid is water.
вязкость
Внутреннее свойство жидкости, которая предлагает сопротивление течению. Если жидкость имеет высокую вязкость, то он сильно сопротивляется потока. Пример низкой вязкости жидкости-вода. ...
common-mode voltage
A voltage that appears in common at both input terminals of a differential analog input with respect to ground.
синфазное напряжение
Напряжение, которое появляется в общем в обоих входных терминалах дифференциального аналогового ввода относительно земли.
compressed natural gas (CNG)
A fossil fuel substitute for gasoline (petrol), diesel, or propane fuel.
сжиженный природный газ
Заменителя ископаемого топлива для газолин (бензин), дизельное топливо или топливо пропан.
device driver
A component of an operating system that deals with getting data to and from a device, as well as the control of that device. A driver written with the I/O Kit is an object that implements the appropriate I/O Kit abstractions for controlling hardware.
драйвер устройства
Компонент операционной системы, которая имеет дело с получением данных от устройства, а также управления этим устройством. Драйвер, написанный в комплект ввода-вывода — это объект, который реализует соответствующие абстракции комплект ввода-вывода для ...
very-high frequency omnidirectional range (VOR)
Electronic navigation equipment in which the flight deck instrument identifies the radial or line from the VOR station, measured in degrees clockwise from magnetic north, along which the aircraft is located.
всенаправленный ОВЧ-радиомаяк
Электронное навигационное оборудование, в котором полет палубе инструмент идентифицирует радиальные или линии от станции VOR, измеряемый в градусах по часовой стрелке от магнитного Севера, вдоль которой находится ...
