portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)circulation

In fluid dynamics, circulation is the line integral around a closed curve of the fluid velocity.

Russian (RU)интеграл по контуру

В гидродинамике Тираж-линия неотъемлемой вокруг замкнутую кривую скорости жидкости.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)critical angle of attack

The angle of attack at which a wing stalls regardless of airspeed, flight attitude, or weight.

Russian (RU)критический угол атаки

Угол атаки, при котором крыло киосков независимо от скорости полета, полета отношение или веса.

Aviation; Aircraft

English (EN)Aspherical surface

A lens surface that possesses more than one radius of curvature. The aspherical elements compensate for the multitude of lens aberrations common in simpler lens designs.

Russian (RU)асферическая поверхность

Поверхность линзы, которая обладает более чем один радиус кривизны. Асферические элементы компенсации для множества линзы аберраций в простые конструкции объектива. ...

Consumer electronics; Digital Cameras

English (EN)liquefied petroleum gas

Liquefied petroleum gas (also called LPG, GPL, LP Gas, or autogas) is a mixture of hydrocarbon gases used as a fuel in heating appliances and vehicles.

Russian (RU)сжиженный нефтяной газ

Сжиженный нефтяной газ (также называется LPG, GPL, LP газ или Автогаз) представляет собой смесь углеводородных газов используется в качестве топлива в отопительных приборов и транспортных ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)binary operator

An operator that derives a new value from a pair of values.

Russian (RU)бинарный оператор

Оператор, который получает новое значение из пары значений.

Software; Operating systems

English (EN)hierarchical relation

In a hierarchical relation, concepts are organized into levels where the superordinate concept is subdivided into at least one subordinate concept.

Russian (RU)иерархическая связь

В иерархической связи концепции организованы в уровни, где superordinate понятие подразделяется по крайней мере один из подчиненных концепции.

Translation & localization; Terminology management

English (EN)Thickness

Refers to the thickness of a wing if taken in cross-section.

Russian (RU)толщина (крыла)

Относится к толщина крыла, если в поперечном сечении.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)fouling

Fouling refers to the accumulation of unwanted material on solid surfaces,

Russian (RU)загрязнение

Обрастание относится к накоплению нежелательного материала на твердых поверхностях,

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)acceleration due to a body's gravity (g)

Constant at any given place, the value of g varies from object to object (e.g. Planets), and also with the distance from the center of the object. The relationship between the two constants is: g = GM/r2 where r is the radius of separation between the masses' ...

Russian (RU)постоянная силы тяжести

Неизменным в любом данном месте, значение g колеблется от объекта к объекту (например, планеты), а также с расстоянием от центра объекта. Отношения между двумя константами: g = GM/r2 где-радиус разделения между центрами масс, и M-масса основного органа ...

Aerospace; Space flight

English (EN)volumetric flow rate

The volumetric flow rate in fluid dynamics and hydrometry, (also known as volume flow rate or rate of fluid flow) is the volume of fluid which passes through a given surface per unit time (for example cubic meters per second (m3 s-1) in SI units, or cubic ...

Russian (RU)объемный расход

Объемного расхода в гидродинамике и гидрометрии, (также известный как объем расхода или скорости потока жидкости) это объем жидкости, проходящей через данной поверхности на единицу времени (например кубических метров в секунду (м3 s-1) в единицах СИ) или ...

Electrical equipment; Fuel cell