VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
conduit
A channel for holding and protecting conductors and cables, made of metal or an insulating material, usually circular in cross section like a pipe. Also referred to as Duct.
кабелепровод
Канал для проведения и защиты проводов и кабелей, изготовленные из металла или изоляционным материалом, обычно круглые в сечении как трубы. Также именуется как ...
quadrature amplitude modulation (QAM)
A digital modulation method in which the value of a symbol consisting of multiple bits is represented by amplitude and phase states of a carrier. 64 or 256 QAM is used for downstream transmission in cable systems.
квадратурная амплитудная модуляция
Метод цифровой модуляции, в котором значение символ, состоящий из нескольких битов представлено амплитуды и фазы заявляет перевозчика. 64 или 256 QAM используется для передачи вниз по течению в кабельных ...
response
1) A quantitative expression of the output of a device or system as a function of the input. 2) On a communication link, a signal of a condition such as the acknowledgment of a message being received.
отклик
1 количественное выражение выходного устройства или системы в зависимости от входных данных. 2) канале связи, сигнал состояния как подтверждение сообщение. ...
aerial
In cable broadband, it is a reference to plant facilities hung on poles.
(воздушная) антенна
В кабель широкополосного доступа это ссылка на промышленные предприятия, висели на столбах.
amplifier
A device used to increase the strength of the signal supplied to it.
усилитель
Устройство, используемое для увеличения силы сигнала, поставляемых ему.
coupling
The use of a capacitor to connect two circuits. In using the capacitor, only the AC voltage (component) is passed.
емкостное соединение
Использование конденсаторов для подключения двух цепей. В с помощью конденсатора, передается только для напряжения переменного тока (компонент). ...
zone transfer
Refers to the process whereby a secondary DNS server requests and receives a download of all the information for which it is authoritative from the primary DNS server for the zone.
передача зоны
Называется процесс, при котором дополнительный DNS-сервер запрашивает и получает загрузку всей информации, для которого он является полномочным от основного DNS-сервера для ...
dielectric loss
The time rate at which electric energy is transformed into heat in a dielectric when it is subjected to a changing electric field.
диэлектрические потери
Время скорость на которой электрическая энергия преобразуется в тепло в диэлектрических когда она подвергается воздействию изменения электрического ...
displacement current
A current which exists in addition to ordinary conduction current in ACcircuits. It is proportional to the rate of change of the electric field.
ток смещения
Ток, который существует помимо обычных проводимости тока в ACcircuits. Она пропорциональна скорости изменения электрического поля.
voltage
The force that causes a current to flow in an electrical circuit. Analogous to pressure in hydraulics, voltage is often referred to as electrical pressure. The voltage of a motor is usually determined by the supply to which it is being attached. NEMA requires ...
напряжение
Сила, которая заставляет течь ток в электрической цепи. Аналогично давлению в гидравлике, напряжение часто именуется как электрические давления. Напряжение мотора обычно определяется питания, к которому он присоединен. NEMA требует, что мотор сможет нести их ...
