VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
variable data
Numerical information that can be changed during application operation. It includes timer and counter accumulated values, thumbwheel settings, and arithmetic results.
переменные данные
Численные данные, которые могут быть изменены во время работы приложения. Она включает таймер и Счетчик накопленных значений, параметров координатного манипулятора и результатов арифметических. ...
fractional crystallization
Geochemical and physical processes that result in the sequential formation and separation of minerals from a melt. The residual magma changes in composition and becomes enriched in incompatible elements.
фракционная кристаллизация
Геохимические и физические процессы, в результате последовательного формирования и разделения минералов из расплава. Остаточная магма изменения в составе и становится обогащенный несовместимых элементов. ...
core
The central region of a planet or moon frequently made of denser materials than the surrounding regions (mantle and crust). Earth and the Moon are thought to have cores of iron and nickel.
ядро
В центральной части планеты или Луны часто изготовлены из плотной материалов чем прилегающих регионов (мантии и коры). Считается, что Земля и Луна имеют ядер железа и ...
wavelength
Inversely proportional to its frequency, it is the distance traveled by a sinusoidal wave when it completes one complete cycle.
длина волны
Обратно пропорциональна его частоте, это расстояние, пройденное синусоидальной волны, когда он завершает один полный цикл.
decimal
Pertains to the base-10 numbering system.
десятичный
Относится к системе нумерации база-10.
decision altitude (DA)
A specified altitude in the precision approach, charted in feet MSL, at which a missed approach must be initiated if the required visual reference to continue the approach has not been established.
высота принятия решения
Указанной высоты в точности подход, держался в ногах МСЛ, на котором пропустил подход должен быть инициирован если требуется визуальный ссылка продолжить подход установлено не ...
sensitivity
Lens iris aperture required to provide a video output signal of standard level at a specified light input. In general, sensitivity is measured using an 89.9% reflectance grey scale chart illuminated by a 3200∞K illuminance at 2000 lux (color camera) or 400 ...
чувствтельность
Ирис диафрагма, необходимые для обеспечения вывода видео сигнал стандартного уровня на заданных входных данных для света. В целом чувствительность измеряется с помощью отражения 89,9% серая шкала диаграммы, освещенный 3200∞K освещенность 2000 люкс (цветная ...
attended system (bar code)
1) A bar-code scanner/decoder combination that must be activated or attended by an operator. 2) Contrasted with unattended system
обслуживаемая система
1) сочетание сканер/декодер штрих код, который должен быть активирован или присутствовали оператора. 2) контрастирует с автоматической ...
holding
A predetermined maneuver that keeps aircraft within a specified airspace while awaiting further clearance from ATC.
полет в зоне ожидания
Заранее маневр, что держит самолет в пределах заданного воздушного пространства в ожидании дальнейшего разминирования от УВД.
axes of an aircraft
Three imaginary lines that pass through an aircraft’s center of gravity. The axes can be considered as imaginary axles around which the aircraft rotates. The three axes pass through the center of gravity at 90° angles to each other. The axis from nose to tail ...
оси самолета
Три воображаемые линии, которые проходят через центр тяжести самолета. Осей можно рассматривать как мнимой оси, вокруг которых вращается самолет. Три оси проходят через центр тяжести под углом 90° друг к другу. Ось от носа до хвоста — продольной оси (шаг), ...
