VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
thermoelectricity
Thermoelectricity (thermo-electricity) refers to a class of phenomena in which a temperature difference creates an electric potential or an electric potential creates a temperature difference.
термоэлектричество
Термоэлектричества (термо электричество) относится к классу явлений, в которых разница температур создает электрический потенциал или электрический потенциал создает разность температур. ...
clear-to-send (CTS)
A signal that tells the transmitting device to start transmitting data.
сигнал CTS
Сигнал, сообщающий передающее устройство начать передачу данных.
half-life
The amount of time required for half of the mass of a radioactive isotope to decay.
период полураспада
Количество времени, необходимого для половины массы радиоактивного изотопа в упадок.
consecutive interpreting
The process of orally translating speech into another language, after the speaker speaks. The interpreter listens and usually takes notes while the speaker talks and then delivers the interpretation while the speaker is silent. No equipment is used. Often ...
последовательный устный перевод
Процесс устно перевода речи на другой язык, после того, как говорит спикер. Переводчик слушает и обычно принимает, в то время как оратор рассказывает и затем доставляет интерпретации, в то время как спикер молчит. Оборудование не используется. Часто использует ...
per-word rate
Industry standard for assessing cost of a translation. The per-word rate can be quoted based on the source word count (original text) or the target word count (translated text). Since there can be enormous differences in source and target word counts, ...
расценки за слово
Industry standard for assessing cost of a translation. The per-word rate can be quoted based on the source word count (original text) or the target word count (translated text). Since there can be enormous differences in source and target word counts, ...
coincidental lines
Lines that are identical (one and the same).
совпадающие линии
Линии, которые идентичны (одно и, то же).
Optical Zoom
An optical zoom is made to bring you closer to your subject, without you having to move. Zooms are constructed to allow a continuously variable focal length, without disturbing focus. To achieve this, the optical zoom uses a combination of lenses that magnify ...
оптическое масштабирование
Оптический зум производится приблизит вас к вашей теме, без необходимости перемещения. Масштабирование построены позволяет непрерывно переменной фокусным, без тревожных фокус. Для достижения этой цели, оптический зум использует комбинацию линз, которые ...
heading indicator
An instrument which senses airplane movement and displays heading based on a 360° azimuth, with the final zero omitted. The heading indicator, also called a directional gyro (DG), is fundamentally a mechanical instrument designed to facilitate the use of the ...
курсоуказатель
Инструмент, который чувствует движение самолета и отображает заголовок, основанные на 360° Азимут, с заключительного нуля опущен. Заголовок индикатора, также называемый направленного гироскопа (ГД), является фундаментально Механический инструмент, призванный ...
cross-platform
Portable or applicable to more than one operating system.
кросс-платформенный
Портативные или применимых к более чем одной операционной системы.
passkey
The authentication key used to establish a link between devices. A passkey is similar to a password, but the passkey is only used once you enter the passkey once and won’t need to remember it.
ключ доступа
The authentication key used to establish a link between devices. A passkey is similar to a password, but the passkey is only used once you enter the passkey once and won’t need to remember it.
