VladKing52’s Profile and Translation Work

lux

The SI measurement of light intensity taken at the surface which the light source is illuminating. The measure of the total lumens falling upon a unit of area. 1 lumen per square meter. One Foot-candle equals 10.76 lux.

люкс

SI измерение интенсивности света, на поверхности которого источник света освещает. Мера общего люменов, падая на единицу площади. 1 люмен на квадратный метр. Одна Кандела равен 10.76 ...

Consumer electronics; Video camera

firewall

Software (or a computer running such software) that prevents unauthorized access to a network by users outside the network. (A physical firewall prevents the spread of fire between two physical locations; the software analog prevents the unauthorized spread ...

брандмауэр

Программное обеспечение (или компьютер под управлением такого программного обеспечения), предотвращает несанкционированный доступ к сети пользователей за пределами сети. (Физические брандмауэр предотвращает распространение огня между двух физических местополож ...

Software; Operating systems

amplifier

A component or module of a component that increases the amplitude of an electrical signal. Voltage amplifiers and current amplifiers are optimised to provide amplification for specific purposes. See also power amplifiers and preamplifiers.

усилитель

Это компонент или модуль компонента, увеличивается амплитуда электрического сигнала. Усилители напряжения и тока Усилители оптимизированы для обеспечения усиления для конкретных целей. Смотрите также мощные усилители и предусилители. ...

Consumer electronics; Home theatre system

black body

An ideal or imaginary body that is absolutely black when cold, but is a perfect absorber of radiation and at the same time a perfect radiator. Black body temperatures are used to work out the theoretical laws of radiation and to calculate the temperature of ...

абсолютно черное тело

Идеальный или мнимой тело, абсолютно черный, когда холодно, но это идеальный поглотитель излучения и в то же время идеальный радиатор. Температура черного тела используются для работы, теоретические законы излучения и для вычисления температуры ...

Astronomy; Mars

eddy current

Localized currents induced in an iron core by alternating magnetic flux. These currents translate into losses (heat) and their minimization is an important factor in lamination design.

вихревой ток

В железного сердечника локализованные течения индуцированных переменного магнитного потока. Эти токи перевести на потери (тепло) и их минимизации является важным фактором в дизайне ламинирования. ...

Electrical equipment; Motors

electron

A fundamental constituent of matter. Along with protons and neutrons, electrons are the building blocks of atoms. They have negative electric charge.

электрон

Основных составляющих материи. Наряду с протоны и нейтроны электроны являются строительными блоками из атомов. Они имеют отрицательный электрический ...

Physics; Particle physics

Yaw

Aircraft turns to the left or right, about the vertical axis.

рыскание

Самолет поворачивает влево или вправо, вокруг вертикальной оси.

Aviation; Airplanes & equipment

human factors

A multidisciplinary field encompassing the behavioral and social sciences, engineering, and physiology, to consider the variables that influence individual and crew performance for the purpose of optimizing human performance and reducing errors.

человеческие факторы

Междисциплинарной области, охватывающих поведенческие и социальных наук, инженерии и физиологии, рассмотреть вопрос о переменных, которые влияют индивидуальные и производительности с целью оптимизации деятельности человека и сокращая количество ошибок ...

Aviation; Aircraft

antiquark

The anti-matter partner of the quark.

антикварк

Анти-материи партнер кварка.