portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)storage media

Materials on which data may be recorded.

Russian (RU)носитель

Материалы, на которых данные могут быть записаны.

Automation; Industrial automation

English (EN)wide-area network (WAN)

WAN stands for wide-area network, which is composed of two or more local-area networks (LANs). They can be made up of interconnected smaller networks spread throughout a building, a state, or the entire globe.

Russian (RU)глобальная сеть

Composed of two or more local-area networks (LANs). Can be made up of interconnected smaller networks spread throughout a building, a state, or the entire globe.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)frame (communication)

The unit exchanged at the data link layer of a communication network.

Russian (RU)кадр

Единица, на канальном уровне сети связи.

Automation; Industrial automation

English (EN)diode

A two-element device which passes a signal in one direction only. They are used most commonly to convert AC to DC, because they pass the positive part of the wave, and block the negative part of the AC signal, or, if they are reversed, they pass only the ...

Russian (RU)диод

Двух элементов устройства, которое передает сигнал только в одном направлении. Они наиболее часто используются для преобразования переменного тока в DC, потому что они проходят положительные частью волны и блокировать отрицательные частью сигнала переменного ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)sRGB

A color space defined by Microsoft and Hewlett-Packard with the aim of color matching between applications and hardware devices such as monitors, scanners, printers, and digital cameras.

Russian (RU)sRGB

Цветовое пространство определяется Microsoft и Hewlett-Packard с целью соответствия между приложений и аппаратных устройств, например мониторы, сканеры, принтеры и Цифровые камеры ...

Electronic components; Lcd panels

English (EN)form factor

A figure of merit that indicates how much rectified current deviates from pure (non-pulsating) dc. A large departure from unity form factor (pure dc) increases the heating effect of the motor. Mathematically, it is expressed as Irms/Iav (motor-heating ...

Russian (RU)формфактор

Фигура за заслуги, указывающее, сколько выпрямленный ток отличается от чисто dc (пульсирует). Большой отход от единства форм-фактор (чисто dc) увеличивает эффекта нагрева двигателя. Математически он выражается как ИРМО/Iav (мотор Отопление ток/крутящий момент ...

Automation; Industrial automation

English (EN)polyvinyl chloride acetate

A thermoplastic material composed of copolymers of vinyl chloride and vinyl acetate.

Russian (RU)поливинилхлоридацетат

Термопластичный материал, состоящий из сополимеров винилхлорида и винилацетата.

Electronic components; Capacitors

English (EN)longitudinal axis

An imaginary line through an aircraft from nose to tail, passing through its center of gravity. The longitudinal axis is also called the roll axis of the aircraft. Movement of the ailerons rotates an airplane about its longitudinal axis.

Russian (RU)продольная ось

Воображаемую линию через самолет от носа до хвоста, проходящей через его центр тяжести. Продольной оси называют также крен оси самолета. Движение элероны вращение самолета вокруг продольной ...

Aviation; Aircraft

English (EN)current

The movement of electrons in a conductor measured in Amperes.

Russian (RU)(электрический) ток

Движение электронов в проводнике измеряется в амперах.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)capacitance (capacity)

That property of a system of conductors and dielectrics which permits the storage of electricity when potential difference exists between the conductors. Its value is expressed as the ratio of a quantity of electricity to a potential difference. A ...

Russian (RU)емкость

Это свойство системы проводников и диэлектриков, которая позволяет хранения электроэнергии, когда существует разность потенциалов между проводниками. Его значение выражается как отношение количества электроэнергии для разности потенциалов. Емкость значение ...

Electrical equipment; Capacitors