portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)D-flange (motor mounting)

A type of motor mounting used when the motor is built as part of the machine. The mounting holes of the flange are not threaded. The bolts protrude through the flange from the motor side. Normally D-flange motors are supplied without feet since the motor is ...

Russian (RU)D-фланец

Тип моторные установки используется, когда мотор построен как часть машины. Не являются резьбовые монтажные отверстия фланца. Болты торчат через фланец со стороны двигателя. Обычно D-фланец двигатели поставляются без ноги, так как Мотор крепится непосредственн ...

Automation; Industrial automation

English (EN)perihelion

Point in the elliptical orbit of a comet about the Sun in which it passes closest to the Sun.

Russian (RU)перигелий

Точки на эллиптической орбите кометы вокруг солнца, в котором он проходит ближе к солнцу.

Astronomy; Planetary science

English (EN)nylon

The generic name for synthetic fiber-forming polyamides.

Russian (RU)нейлон

Общее название для синтетических волокнообразующих полиамидов.

Electronic components; Capacitors

English (EN)constant

Constant is a name for a value that, unlike a variable, cannot be reassociated with a different value

Russian (RU)константа

Константа — это имя для значения, которое, в отличие от переменной, нельзя установить другое значение

Electrical equipment; Access control systems

English (EN)ultraviolet radiation

The invisible electromagnetic radiation beyond the violet end of the spectrum of visible light, of wavelengths ranging, roughly, from 4000 down to 400 angstroms.

Russian (RU)ультрафиолетовое излучение

Невидимое электромагнитное излучение за фиолетовым концом спектра видимого света, начиная, примерно, от 4000 до 400 ангстремы длин волн.

Astronomy; Mars

English (EN)chemical mechanical polishing (CMP)

A process for removal of surface material from the wafer which uses chemical and mechanical actions to achieve a mirror-like surface for subsequent processing.

Russian (RU)химико-механическая полировка

Процесс удаления поверхностного материала из пластины, который использует химические и механические действия для получения зеркальной поверхности для последующей обработки. ...

Semiconductors; Silicon wafer

English (EN)spatial disorientation

The state of confusion due to misleading information being sent to the brain from various sensory organs, resulting in a lack of awareness of the aircraft position in relation to a specific reference point.

Russian (RU)пространственная дезориентация

Состояние путаницы из-за вводящей в заблуждение информации, отправляемой в мозг от различных органов чувств, что приводит к недостаточной информированностью самолет позиции по отношению к конкретным ориентиром. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)memory stick

A small, removable flash memory (ie. non-volatile) cartridge developed by Sony, used in a host of digital storage situations, notably in digital cameras and digital audio players.

Russian (RU)карта памяти

Небольшая, съемная флэш-памяти (т.е. не volatile) патрон, разработанный Sony, используется в различных ситуациях цифрового хранения, особенно в цифровых камер и цифровых аудио ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)instrument approach procedures (IAP)

A series of predetermined maneuvers for the orderly transfer of an aircraft under IFR from the beginning of the initial approach to a landing or to a point from which a landing may be made visually.

Russian (RU)процедуры захода на посадку по приборам

Ряд заранее определенных маневров для упорядоченной передачи самолета по Приборам с самого начала первоначальный подход к посадке или в точку, из которой посадки могут быть сделаны визуально. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)flame resistance

The ability of insulation or jacketing material to resist the support and conveyance of fire.

Russian (RU)огнестойкость

Способность теплоизоляции или наложения материала противостоять поддержки и передача огня.

Electrical equipment; Electricity