VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
standard atmosphere
At sea level, the standard atmosphere consists of a barometric pressure of 29.92 inches of mercury ("Hg) or 1013.2 millibars, and a temperature of 15 °C (59 °F). Pressure and temperature normally decrease as altitude increases. The standard lapse rate in the ...
стандартная атмосфера
At sea level, the standard atmosphere consists of a barometric pressure of 29.92 inches of mercury ("Hg) or 1013.2 millibars, and a temperature of 15 °C (59 °F). Pressure and temperature normally decrease as altitude increases. The standard lapse rate in the ...
nibble
Half a byte, or 4 bits.
полубайт
Половина байта или 4 бита.
booth
Interpretation booths are divided into fixed, which are built into some conference rooms, and mobile, which are set up and dismantled wherever needed, typically in hotels and convention centers. There can be huge differences in the quality of mobile booths. ...
кабина (переводчика)
Кабин делятся на фиксированные, которые построены в некоторых конференц-залов и мобильный, которые созданы и демонтированы везде, где необходимо, как правило в отелях и конференц-центров. Там могут быть огромные различия в качестве мобильных стендов. В то ...
client
As part of a computer network, where a server is employed, this is the customer or non-server side. When you log onto a server, from another computer, the word "Client" refers to you, your computer or your software.
клиент
As part of a computer network, where a server is employed, this is the customer or non-server side. When you log onto a server, from another computer, the word "Client" refers to you, your computer or your software.
transmission line
A system of one or more electrical conductors used to transmit electrical signals or power from one place to another.
линия передачи
Система из одной или нескольких электрических проводников, используется передавать электрические сигналы или мощность от одного места к ...
half-width character
Characters whose glyph image occupies half of the character display cell. In legacy character sets, half-width characters are normally encoded in a single byte. The Japanese term for half-width characters is “hankaku.”
полуширинный символ
Символов, изображение которого символ занимает половину характер отображения ячейки. В устаревших кодировок полуширинные символы кодируются как правило в одном байте. Японский термин для полуширинных символов — ...
TTL (through-the-lens)
Refers to a metering system that utilizes a light-sensitive mechanism within the camera body to measure exposure from image light passing through the lens. TTL viewfinders reveal exactly what the lens sees, avoiding parallax problems. See also Autofocus TTL.
TTL-замер
Относится к измерительной системы, которая использует механизм светочувствительные внутри корпуса камеры для измерения воздействия от изображения света, проходящего через объектив. TTL видоискатели показывают точно какой объектив видит, избегая проблемы ...
bow
Concavity, curvature, or deformation of the wafer centerline independent of any thickness variation present.
изгиб
Вогнутость, кривизны или деформации пластин осевой независимо от любого изменения толщины настоящего.
expect-further-clearance (EFC)
The time a pilot can expect to receive clearance beyond a clearance limit.
время ожидания дальнейшего разрешения
Время пилот может рассчитывать на получение Распродажа за предел, распродажа.
ion
An electrical portion of matter of sub-atomic, atomic, or molecular dimensions such as is formed when a molecule of gas loses an electron (when the gas is stressed electrically beyond the critical voltage) or when a neutral atom or group of atoms in a fluid ...
ион
Электрическая часть материи субатомных, атомных или молекулярных размеров такие как формируется, когда молекулы газа теряет электрон (когда газ электрически усилено вне критического напряжения) или нейтрального атома или группы атомов в жидкость теряет или ...
