VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
signal-to-noise ratio
An indication of signal strength received compared to background noise, which is a measure of the adequacy of the received signal.
отношение сигнал/шум
Указание сигнала получил по сравнению с фоновый шум, который является мерой адекватности полученного сигнала.
microfloppydiskette
A 3-1/2 inch, magnetic disk used for data storage. Also called a “diskette.”
гибкая микродискетта
3-1/2 дюйма, магнитный диск используется для хранения данных. Также называется «дискета».
normally open contacts
A set of contacts on a relay or switch that is open when the relay is de-energized or the switch is de-activated. (They are closed when the relay is energized or the switch is activated.)
нормально разомкнутые контакты
Набор контактов на реле или переключатель, открыта, когда реле обесточены или переключатель деактивирован. (Они закрыты, когда реле подключена или переключатель активирован). ...
ailerons
Primary flight control surfaces mounted on the trailing edge of an airplane wing, near the tip. Ailerons control roll about the longitudinal axis.
элероны
Первичный полет поверхностей управления смонтирован на задней кромке крыла самолета, вблизи кончика. Контролю элероны рулон вокруг продольной ...
spin stabilization
A form of satellite stabilization and attitude control which is achieved through spinning the exterior of the spacecraft about its axis at a fixed rate.
стабилизация вращением
Форма стабилизации и отношение управления спутником, который достигается благодаря спиннинг экстерьера аппарата вокруг своей оси по фиксированной ...
archive
A collection of historical records, as well as the place they are located. Archives contain primary source documents that have accumulated over the course of an individual or organization's lifetime.
архив
Коллекция исторических документов, а также место они расположены. Архивы содержат документы первичного источника, которые накопились в течение отдельного лица или организации в ...
sound pressure level (SPL)
A measure of volume or loudness in decibels. 0dBSPL is the quietest that can be heard. A rock concert may produce up to 120dBSPL. The threshold of pain is a little above this. Hearing damage is a function of loudness and the frequency and period of exposure.
уровень звукового давления
Мера объема или громкость в децибелах. 0dBSPL является самым тихим, которые могут быть услышаны. Рок-концерт может производить до 120dBSPL. Болевой порог-это немного выше этого. Повреждения слуха зависит от громкости и частоты и периода воздействия. ...
international system of units (SI)
A universal system of units in which the following six units of measure are considered basic: meter, kilogram, second, ampere, Kelvin degree and candela.
Международная система единиц (СИ)
Универсальная система единиц, в которых рассматриваются основные следующие шесть единиц измерения: метр, килограмм, второй, ампер, Кельвин степени и ...
nonprecision approach
A standard instrument approach procedure in which only horizontal guidance is provided.
неточный заход на посадку по приборам
Процедура подход стандартного инструмента, в котором предоставляется только горизонтальной ориентации.
oort cloud
Vast spherical swarm of comets orbiting our Solar System from roughly 2,000 to 100,000 AU. The Oort cloud, while roughly spherical at the largest radius, is wedge-shaped where it merges with the outer planet region in the vicinity of the Kuiper belt of ...
облако Оорта
Огромные сферические Рой комет, вращающихся вокруг нашей солнечной системы, от 2 000 до 100 000 AU. Облако Оорта, в то время, как это примерно сферической на большой радиус, является клиновидная где она сливается с регионом планеты космического вблизи Койпера ...
