VladKing52’s Profile and Translation Work

transformer

A device which converts electrical power (alternating current) to electrical power of a different voltage. In this device both primary and secondary windings are usually stationary, and are wound on a common magnetic core.

трансформатор

Устройство, которое преобразует электрическую мощность (переменный ток) в электрической мощности разные напряжения. В этом устройстве первичной и вторичной обмоток обычно стационарные и намотаны на общий магнитный сердечник. ...

Electrical equipment; Motors

nickel cadmium battery

The assembly of one or more cells with an alkaline electrolyte, a positive electrode of nickel oxide and negative electrodes of cadmium.

никель-кадмиевая батарейка

Ассамблея одну или несколько ячеек с щелочным электролитом, положительного электрода оксида никеля и отрицательные электроды кадмия.

Electrical equipment; Electricity

integer

Any positive or negative whole number or zero.

целое

Любое положительное или отрицательное целое число или ноль.

Automation; Industrial automation

radioactivity

The spontaneous transformation of an unstable atom and often results in the emission of radiation. This process is referred to as a transformation, a decay, or a disintegration of an atom.

радиактивность

Спонтанной трансформации нестабильной атома и часто приводит к выбросов радиации. Этот процесс называется преобразование, разложение или распад ...

Energy; Nuclear energy

data compression

Algorithmic reduction of data size to improve storage or transmission efficiency. Data compression can be lossy or lossless. Compression is a special case of encoding. See also lossless compression, lossy compression, perceptual coding.

сжатие данных

Алгоритмическая сокращение размера данных для повышения эффективности хранения или передачи. Сжатие данных может быть с потерями или без потерь. Сжатие — особый случай кодирования. См также сжатие, сжатие с потерями, перцептивные кодирования. ...

Software; Operating systems

vinyl resin

A synthetic resin formed by the polymerization of compounds containing the group CH2 = CH-.

виниловая смола

Синтетические смолы формируется путем полимеризации соединений, содержащих группы CH2 = CH-.

Electronic components; Capacitors

folder

Formerly called a 'directory' under the DOS/Windows operating systems. This is a logical division on storage media containing files and other folders. It is relevant for DVDs because these use standard folders and files to hold their data. The folder holding ...

папка

Раньше называли «directory» в операционных системах DOS и Windows. Это логическое деление на хранения средств массовой информации, содержащих файлы и другие папки. Это актуально для DVD-дисков, потому что они используют стандартные папки и файлы для хранения ...

Consumer electronics; Home theatre system

multi-domain vertical alignment (MVA)

A type of liquid crystal which aligns vertically in the voltage-off state and where the liquid crystal molecules are arranged in multiple orientations.

изменение ориентации нескольких доменов относительно нормали к плоскости слоя

Разновидность жидкого кристалла, который выравнивается вертикально в состоянии из-за напряжения и где расположены молекулы жидких кристаллов в нескольких направлениях. ...

Electronic components; LCD panels

visual approach slope indicator (VASI)

A visual aid of lights arranged to provide descent guidance information during the approach to the runway. A pilot on the correct glideslope will see red lights over white lights.

визуальный индикатор глиссады

Наглядное пособие огней договорились происхождения указания информации во время подхода к ВПП. Пилот на правильный глиссады увидите красные огни над белыми ...

Aviation; Aircraft

printedScircuit board (PC board)

A board (card) made up of a non-conductive layer sandwiched by conductive layers that are etched to form circuit connections between connection points where components can be mounted.

печатная плата

Совет (карта), состоящий из непроводящих слоя, зажатая, проводящие слои, которые запечатлелись в форме схемы соединения между точками соединения, где компоненты могут быть установлены. ...