portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)emergency stop

Operation intended to stop as quickly as possible a movement which has become dangerous.

Russian (RU)аварийный останов

Операция намерена как можно быстрее остановить движение, которое стало опасным.

Electrical equipment;

English (EN)reverberation

An acoustic phenomenon produced by the cumulative addition of multiple sound reflections. Apple supplies the matrix reverb audio unit to simulate reverberation using DSP (digital signal processing).

Russian (RU)реверберация

Акустический феномен, производимых накопительными Добавление нескольких звуковых отражений. Apple поставляет матрица блок реверберации аудио для моделирования реверберации с помощью DSP (цифровая обработка ...

Software; Operating systems

English (EN)window

A temporary, usually rectangular, bounded area on a CRT display that includes particular entities for entry, modification, or deletion.

Russian (RU)окно

Временное, обычно прямоугольной формы, граничит область на ЭЛТ, которая включает в себя конкретными подразделениями для ввода, изменения или ...

Automation; Industrial automation

English (EN)capacitor

A device consisting of two parallel plates separated by an insulator, called the "dielectric". Capacitors are used to block DC while passing AC. They are frequency-dependent devices, which means that their capacitive reactance, or "effective resistance" to ...

Russian (RU)конденсатор

A device consisting of two parallel plates separated by an insulator, called the "dielectric". Capacitors are used to block DC while passing AC. They are frequency-dependent devices, which means that their capacitive reactance, or "effective resistance" to ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)liquid

Liquid is one of the principal states of matter.

Russian (RU)жидкость

Жидкость является одним из основных состояний вещества.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)data terminal

1) A device used only to send or receive data. 2) A peripheral device that can load, monitor, or dump memory data. This includes CRT devices and line printers.

Russian (RU)терминал данных

1) устройство, используемое только для отправки или получения данных. 2 периферийное устройство, которое можно загрузить, монитор или дамп памяти данных. Это включает в себя устройства CRT и линия ...

Automation; Industrial automation

English (EN)reduced vertical separation minimum (RVSM)

Reduces the vertical separation between flight levels (FL) 290 and 410 from 2,000 feet to 1,000 feet, and makes six additional FLs available for operation. Also see DRVSM.

Russian (RU)сокращенный минимум вертикального эшелонирования

Уменьшает вертикальное разделение между эшелоны (FL) 290 и 410 с 2000 футов до 1000 футов и делает шесть дополнительных FLs для операции. Также увидите ...

Aviation; Aircraft

English (EN)token bus

A token-access procedure used with broadcast topology.

Russian (RU)маркерная шина

Токен доступа процедура, используемая с широковещательные топологии.

Automation; Industrial automation

English (EN)thermal endurance

The time at a selected temperature for an insulating material or system of materials to deteriorate to some predetermined level of electrical, mechanical, or chemical performance under prescribed conditions of the test.

Russian (RU)теплостойкость

Время при выбранной температуре для изоляционного материала или системы материалов к ухудшению некоторых предопределило уровень электрических, механических или химических производительности в предписанных условиях ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)semimonocoque

A fuselage design that includes a substructure of bulkheads and/or formers, along with stringers, to support flight loads and stresses imposed on the fuselage.

Russian (RU)полумонокок

Дизайн фюзеляжа, который включает в себя каркас перегородок и/или классов, а также стрингеры, для поддержки полета и нагрузки, введенных на ...

Aviation; Aircraft