portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bit

The smallest unit of digital information. A single bit can carry just one of two values: 0 or 1. There are eight bits in a byte, 1,024 bytes in a kilobyte, 1,024 kilobytes in a megabyte and 1,024 megabytes in a gigabyte. Sometimes, though, the traditional ...

Russian (RU)бит

Наименьшая единица цифровой информации. Один бит может нести только одно из двух значений: 0 или 1. Существует восемь битов в байте, в килобайте 1024 байта, 1024 килобайт, мегабайт и 1,024 мегабайт в гигабайт. Иногда однако, традиционные 1000 используется ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)echo canceller

An electronic circuit which attenuates or eliminates the echo effect on satellite telephony links. Echo cancellers are largely replacing obsolete echo suppressors.

Russian (RU)эхокомпенсатор

Электронная схема, которая ослабляет или устраняет эффект эхо на спутниковой телефонной связи. Эхоподавители во многом заменяют устаревшие эхо супрессоров. ...

Aerospace; Satellites

English (EN)hyperventilation

Occurs when an individual is experiencing emotional stress, fright, or pain, and the breathing rate and depth increase, although the carbon dioxide level in the blood is already at a reduced level. The result is an excessive loss of carbon dioxide from the ...

Russian (RU)гипервентиляция

Происходит, когда человек переживает эмоциональный стресс, испуг или боль, и увеличить частоту дыхания и глубины, хотя уровень углекислого газа в крови уже находится на низком уровне. Результатом является чрезмерная потеря углекислого газа из организма, что ...

Aviation; Aircraft

English (EN)combustion chamber

A combustion chamber is the part of an engine in which fuel is burned.

Russian (RU)камера сгорания

Камера сгорания является частью двигателя, в которой сжигается топливо.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)broadband link

1) A communication link that can have multiple channels. Each channel signal modulates its own carrier frequency. Example: LAN/1™ link. 2) Contrasted with carrier-band link and baseband link

Russian (RU)широкополосный канал

1 канал связи, который может иметь несколько каналов. Каждый канал сигнал модулирует свой несущей частоты. Пример: Связь LAN/1 ™. 2) контрастирует с перевозчиком band связь и связь ...

Automation; Industrial automation

English (EN)nano iron powder

Nano iron powder is an iron powder with granules' sizes ranging on the nanoscale.

Russian (RU)нанопорошок железа

Нано Железный порошок является Железный порошок с размерами гранул на наноуровне.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)A/D conversion

The process of converting an analogue signal into an equivalent digital one utilizing an A/D converter.

Russian (RU)АЦ-преобразование

Процесс преобразования аналогового сигнала в один эквивалент цифровой, используя A/D конвертер.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)lepton

Along with quarks, leptons make up all known matter. Unlike quarks, leptons do not participate in strong interactions. Neutrinos and electrons are two common examples. There are three flavors of leptons: electron, muon, and tau.

Russian (RU)лептон

Наряду с кварки лептоны составляют все известные вещества. В отличие от кварки лептоны не участвуют в сильных взаимодействиях. Двумя распространенными примерами являются электроны и нейтрино. Существует три вкуса лептонов: электрон, мюон и ...

Physics; Particle physics

English (EN)weight

The force exerted by an aircraft from the pull of gravity.

Russian (RU)вес

Сила самолета от притяжения.

Aviation; Aircraft

English (EN)temperature

Temperature is a physical property of a system that underlies the common notions of hot and cold.

Russian (RU)температура

Температура — это физическое свойство системы, которая лежит в основе общие понятия о горячей и холодной.

Electrical equipment; Fuel cell