portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spin

A number that labels the intrinsic angular momentum of a particle, essentially how much the particle rotates around its axis. This number can only take on discrete values. Particles with different spins will interact in different ways. Electrons have spin ?, ...

Russian (RU)спин

Ряд, который помечает внутренние импульса частицы, по существу, сколько частиц вращается вокруг своей оси. Это число может принимать только на дискретные значения. Частицы с различными спинами будут взаимодействовать по-разному. Электроны имеют спин?, в то ...

Physics; Particle physics

English (EN)aircraft

Any of various vehicles capable of flight; (originally) a hot-air balloon; an airship (now chiefly hist.); (subsequently) an aeroplane or other heavier-than-air machine.

Russian (RU)воздушное судно

Любой из различных транспортных средств, способных полета; (первоначально) воздушный шар; дирижабль (теперь преимущественно hist.); (впоследствии) самолет или другой машины тяжелее ...

Aviation; Aircraft

English (EN)distortion

Also referred to as clipping, distortion is a change in an audio signal resulting in the appearance of frequencies at the output that were not present in the original waveform. Distortion is commonly caused by applying a signal that is too powerful for an ...

Russian (RU)искажение

A difference, typically unintentional and undesired, between the signals on the input and output of an audio device. Commonly measured types of distortion include harmonic distortion, intermodulation distortion, quantization distortion, and jitter. ...

Software; Operating systems

English (EN)remote mode selection

A feature that lets you select or change processor modes of operation with a peripheral device from a remote location.

Russian (RU)дистанционный выбор режима

Функция, которая позволяет вам выбрать или изменить режимы работы процессора с периферийным устройством из удаленного местоположения.

Automation; Industrial automation

English (EN)cabin

an enclosed room on a deck or flat.

Russian (RU)рубка

закрытый зал на палубе или квартиру.

Boat; General boating

English (EN)ceramic

The word ceramic is derived from the Greek word κεραμικός (keramikos). The term covers inorganic non-metallic materials which are formed by the action of heat.

Russian (RU)керамика

Керамические слово происходит от греческого слова κεραμικός (Керамикос). Этот термин охватывает неорганических неметаллических материалов, которые образуются под действием ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)volt

Unit of Electromotive Force. It is the difference of potential required to make a current of one ampere flow through a resistance of one ohm.

Russian (RU)вольт

Единица измерения электродвижущей силы. Это разность потенциалов, необходимых для тока в один ампер потока через сопротивление 1 ом.

Electronic components; Capacitors

English (EN)frequency coordination

A process to eliminate frequency interference between different satellite systems or between terrestrial microwave systems and satellites. In the U.S. this activity relies upon a computerized service utilizing an extensive database to analyze potential ...

Russian (RU)координация частот

Процесс ликвидации частотной интерференции между системами различных спутниковых или наземных микроволновых систем и спутников. В США эта деятельность опирается на компьютеризированной службы, используя обширную базу данных для анализа потенциальных Микроволно ...

Aerospace; Satellites

English (EN)speech volume

The average amplitude at which the speech channel generates speech.

Russian (RU)громкость речи

Средняя амплитуда, в котором канал речи генерирует речи.

Software; Operating systems

English (EN)parsec

A unit of astronomical distance equal to 3. 26 light years, or 206265 AU, which equals 3. 08 x 10 13 kilometers.

Russian (RU)парсек

A unit of astronomical distance equal to 3. 26 light years, or 206265 AU, which equals 3. 08 x 10 13 kilometers.

Astronomy; Planetary science