portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reusable component

In WebObjects, a component that can be nested within other components and acts like a dynamic element.

Russian (RU)многократно используемый компонент

В WebObjects компонент, который может быть вложен в другие компоненты и действия как динамический элемент.

Software; Operating systems

English (EN)hypoxia

A state of oxygen deficiency in the body sufficient to impair functions of the brain and other organs.

Russian (RU)гипоксия

Состояние кислородной недостаточности в организме достаточно, чтобы нарушить функции головного мозга и других органов.

Aviation; Aircraft

English (EN)wing twist

A design feature incorporated into some wings to improve aileron control effectiveness at high angles of attack during an approach to a stall.

Russian (RU)крутка крыла

Дизайн функция включена в некоторые крылья для повышения эффективности управления элеронов на больших углах атаки во время подхода к ...

Aviation; Aircraft

English (EN)analog

A descriptor for quantities varying continuously rather than in discrete steps.

Russian (RU)аналоговый

Дескриптор для количестве постоянно, а не в дискретных шагов.

Consumer electronics; Television

English (EN)weight

The force exerted by an aircraft from the pull of gravity.

Russian (RU)вес

Сила самолета от притяжения.

Aviation; Aircraft

English (EN)directional coupler

A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.

Russian (RU)направленный ответвитель

A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.

Consumer electronics; Television

English (EN)automated surface observing system (ASOS)

Weather reporting system which provides surface observations every minute via digitized voice broadcasts and printed reports.

Russian (RU)автоматическая система обзора земной поверхности

Погода, система, которая обеспечивает поверхности наблюдений каждую минуту через оцифрованный голос трансляции и печатных отчетов.

Aviation; Aircraft

English (EN)query processing

The retrieval of information from a database, in response to defined criteria.

Russian (RU)обработка запроса

Извлечение информации из базы данных, в ответ на определенные критерии.

Network hardware; Networking storage

English (EN)accumulator register

A register that accumulates the axis feed increments to indicate the current commanded position for the axis to follow.

Russian (RU)регистр аккумулятора

Регистр, который аккумулирует оси канала шагом для указания текущей позиции повелел для оси следовать.

Automation; Industrial automation

English (EN)adjustable-speed drive (electrical)

A drive comprised of the motor, drive controller and operator’s controls (either manual or automatic).

Russian (RU)двигатель с управляемой скоростью

Привод состоит из электродвигателя, контроллера диска и контроля оператора (ручной или автоматический).

Automation; Industrial automation