VladKing52’s Profile and Translation Work

blu-ray

A high capacity development of the DVD which uses higher frequency (blue) rather than red light frequencies for reading the disc. The combination of shorter wavelengths and other enhancements bumps up the maximum capacity from 8.5GB for a dual layer DVD to ...

технология Blu-Ray

Высокий потенциал развития DVD, который использует более высокие частоты (синий) вместо частоты красный свет для чтения диска. Сочетание более короткие длины волн и другие усовершенствования шишки до максимальной емкостью от 8,5 ГБ для двухслойных DVD около ...

Consumer electronics; Home theatre system

induced voltage

A voltage produced around a closed path or circuit by a change of magnetic flux linking that path.

наведенное напряжение

Напряжения производится изменение магнитного потока, связывание этого пути вокруг замкнутого контура или контура.

Electrical equipment; Electricity

intercooler

A device used to reduce the temperatures of the compressed air before it enters the fuel metering device. The resulting cooler air has a higher density, which permits the engine to be operated with a higher power setting.

промежуточный охладитель

Устройство, используемое для снижения температуры сжатого воздуха перед его поступает топливо, измерительные устройства. Результате прохладный воздух имеет более высокую плотность, которая позволяет двигателю работать с более высокой ...

Aviation; Aircraft

bit error rate

The ratio of the number of bits received with errors to the number of bits transmitted.

частота битовых ошибок

Отношение числа битов получил с ошибками на количество передаваемых битов.

Automation; Industrial automation

judgment

The mental process of recognizing and analyzing all pertinent information in a particular situation, a rational evaluation of alternative actions in response to it, and a timely decision on which action to take.

суждение

Психического процесса признания и анализировать всю соответствующую информацию в конкретной ситуации, рациональной оценки альтернативных действий в ответ на него и своевременное решение о какие меры следует ...

Aviation; Aircraft

dielectric loss

The time rate at which electric energy is transformed into heat in a dielectric when it is subjected to a changing electric field.

диэлектрические потери

Время скорость на которой электрическая энергия преобразуется в тепло в диэлектрических когда она подвергается воздействию изменения электрического ...

Electrical equipment; Capacitors

V.22 bis

An ITU-T standard for modem communications at 2,400 bps. The standard includes an automatic link negotiation fallback to 1,200 bps and compatibility with Bell 212A/V.22 modems.

протокол V.22 bis

Стандарт ITU-T для связи модем на 2400 бит/с. Стандарт включает автоматическую увязку переговоров, возврат к 1200 bps и совместимость с модемами 212A/V.22 ...

Network hardware; Modems

server-side transparency

The opposite of client-side transparency (see "transparent"). A transparent connection (TCP) or data stream (UDP) in which the firewall is transparent to the client. In other words, the client addresses the server directly, rather than indirectly through the ...

прозрачность на стороне сервера

The opposite of client-side transparency (see "transparent"). A transparent connection (TCP) or data stream (UDP) in which the firewall is transparent to the client. In other words, the client addresses the server directly, rather than indirectly through the ...

Network hardware; Firewall & VPN

high definition television (HDTV)

While Standard Definition TV provides the same vertical resolution as analog PAL system (576 visible lines), HDTV will provide greater resolution. Broadcast digitally under the DBV standards.

телевидение высокой четкости (ТВЧ)