VladKing52’s Profile and Translation Work

fluid dynamics

Fluid dynamics is the sub-discipline of fluid mechanics dealing with fluid flow: fluids (liquids and gases) in motion.

гидродинамика

Гидродинамики является суб дисциплина занимающихся механики жидкости поток жидкости: жидкостей (жидкостей и газов) в движении.

Electrical equipment; Fuel cell

anticline

Rock strata with a decline on both sides.

антиклиналь

Рок слои с сокращением с обеих сторон.

Energy; Coal

Breakeven load factor

Measure of when a passenger airline can break even on its costs. The relation between percentage of seats filled at a particular price and airline operating costs.

коэффициент доходной загрузки

Мера когда пассажира авиакомпания может перерыв даже на свои расходы. Связь между доля мест заполнены по определенной цене и авиакомпании, эксплуатационные ...

Aviation; Airline

angle of incidence

The angle formed by the chord line of the wing and a line parallel to the longitudinal axis of the airplane.

угол установки

Угол, образованный линией хорды крыла и линии, параллельной продольной оси самолета.

Aviation; Aircraft

oil capacitors (self healing)

These are often used in high-power electronic equipment. An oil-filled capacitor is nothing more than a paper capacitor that is immersed in oil. Since oil impregnated paper has a high dielectric constant, it can be used in the production of capacitors having ...

масляные конденсаторы

Они часто используются в мощных электронного оборудования. Маслянные конденсатор является не более чем бумага конденсатор, который погружен в масло. Поскольку промасленная бумага обладает высокой диэлектрической постоянной, она может использоваться в ...

Electrical equipment; Capacitors

virtual address

This term is most often used when describing service redirection, and refers to an additional IP address that is assigned to the firewall's outside NIC through host routes on the Internet router (not through the network control panel on the firewall, as ...

виртуальный адрес

Этот термин наиболее часто используется при описании службы перенаправления и ссылается на дополнительный IP-адрес, присвоенный внешнего NIC брандмауэра через узловые маршруты на Интернет-маршрутизатор (не через панель управления сеть на брандмауэре, как ...

Network hardware; Firewall & VPN

simplex communications system

A communications system in which data can only travel in one direction.

симплексная система связи

Системы связи, в котором данные могут передаваться только в одном направлении.

Electrical equipment; Electricity

delta connection

1) A 3-phase connection where windings are connected in series with the power applied to or taken from the junctions. 2) Contrasted with Y or star connection

дельта-соединение

1) 3-фазное подключение где обмотки соединены последовательно с силой применительно к или взяты из развязок. 2) контрастирует с Y или звезды ...

Automation; Industrial automation

candlepower

Luminous intensity expressed in candelas.

сила света в канделах

Сила света в канделах.