portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inverter

An inverter is an electrical or electro-mechanical device that converts direct current (DC) to alternating current (AC)

Russian (RU)инвертор

Инвертор является электрической или электро механические устройство, которое преобразует переменный ток (AC) токе (DC)

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)backbone link

The main type of link in a network that may have auxiliary links connected to nodes on the backbone link.

Russian (RU)магистральный канал

Основной тип ссылки в сети, которые могут иметь вспомогательные ссылки, связанные с узлами на магистральной связи.

Automation; Industrial automation

English (EN)kelvin (K)

The temperature measurement scale used in the scientific community. Zero K represents absolute zero, and corresponds to minus 459 degrees Fahrenheit or minus 273 Celsius. Thermal noise characteristics of LNA are measured in Kelvins.

Russian (RU)Кельвин

Шкала измерения температуры используется в научном сообществе. Нулевой K представляет абсолютного нуля и соответствует минус 459 градусов по Фаренгейту или минус 273 по Цельсию. Характеристики теплового шума LNA измеряется в Кельвинах. ...

Aerospace; Satellites

English (EN)cyclic redundancy checking (CRC)

An error-detection technique consisting of a test performed on each block or frame of data by both sending and receiving modems. The sending modem inserts the results of its tests in each data block in the form of a CRC code. The receiving modem compares its ...

Russian (RU)контроль циклическим избыточным кодом(CRC)

Метод обнаружения ошибок, состоящий из теста производится на каждый блок или фрейм данных в направляющих и принимающих модемы. Модем вставляет результаты своих тестов в каждом блоке данных в виде кода CRC. Принимающий модем сравнивает свои результаты с ...

Network hardware; Modems

English (EN)line

Conductor or set of conductors for carrying signals or power.

Russian (RU)линия

Дирижер или набор проводов для переноски сигналы или мощность.

Automation; Industrial automation

English (EN)hdmi

High-Definition Multimedia Interface is a digital media interface for electronics devices to transfer higy quality audio and video with a single cable.

Russian (RU)спецификация HDMI

High-Definition Multimedia Interface — Интерфейс цифровых средств массовой информации для электронных устройств для передачи higy качество звука и видео с помощью одного ...

Computer; Access control systems

English (EN)revision history

Arevision history is a log or record of changes made to a project, such as a website or software project, usually including such records as bug fixes, new features, etc. Most open source projects include a changelog as one of the top level files in their ...

Russian (RU)журнал изменеий

Arevision история — это журнал или записи изменений, внесенных в проект, как проект веб-сайта или программного обеспечения, обычно включая такие записи как исправления ошибок, новые функции и т.д. Наиболее открытым исходным проекты включают changelog как один ...

Electrical equipment; Access control systems

English (EN)airplane

An engine-driven, fixed-wing aircraft heavier than air that is supported in flight by the dynamic reaction of air against its wings.

Russian (RU)аэроплан

Тяжелее воздуха, который поддерживается динамическая реакция воздуха против свои крылья в полете самолет двигателя, самолетов.

Aviation; Aircraft

English (EN)two-way simultaneous (full-duplex) (duplex) (FDX)

1) A mode of operation for a point-to-point link with two physical circuits, in which messages or transmission blocks can be sent in both directions at the same time. 2) Contrasted with two-way alternate.

Russian (RU)одновременная двусторонняя (полный дуплекс) (дуплекс)

1) режим работы для точка-точка с двух физических цепей, в которых сообщения или передачи блоков могут быть отправлены в обоих направлениях в то же время. 2) контрастирует с двухсторонней альтернативный. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)magnetic cartridge

A turntable cartridge that produces the signal by moving a magnet within a coil (moving magnet cartridge), or vice versa (moving coil cartridge).

Russian (RU)магнитный звукосниматель

Поворотный патрон, который производит сигнал путем перемещения магнита внутри катушки (движущихся магнит картридж), или вице наоборот (движущиеся катушки ...

Consumer electronics; Home theatre system