portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)impedance

1) The total opposing force to the flow of current in an ac circuit. 2) The total resistance to flow of an alternating current generally expressed in ohms. It is a combination of resistance and reactance.

Russian (RU)импеданс

1) всего противоположные силы к потоку тока в цепи переменного тока. 2) общее сопротивление потока переменного тока обычно выражается в Омах. Это сочетание сопротивления и реактивное сопротивление. ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)dielectric strength

The maximum electrical potential gradient (electric field) that an insulating material can withstand without rupture, usually expressed in volts per mm of thickness.

Russian (RU)диэлектрическая прочность

Максимальная электрическая потенциальный градиент (электрическое поле), изоляционный материал может выдерживать без разрыва, как правило, выражается в вольтах на мм ...

Electrical equipment; Power supplies

English (EN)autotransformer

A transformer in which at least two windings have a common section. They are use to either "buck" or "boost" the incoming line voltage.

Russian (RU)автотрансформатор

A transformer in which at least two windings have a common section. They are use to either "buck" or "boost" the incoming line voltage.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)schematic diagram

A diagram which shows, by means of graphic symbols, the electrical connections and functions of a circuit.

Russian (RU)электрическая схема

Диаграмма, которая показывает, с помощью графических символов, электрические соединения и функции цепи.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)proton exchange membrane fuel cell

Proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) a type of fuel cell based on a polymer electrolyte membrane.

Russian (RU)протонообменный мембранный топливный элемент

Протонный обмен мембраны топливных элементов (PEMFC) типа топливных элементов на основе полимерной мембраны электролита.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)well, gas

A well which produces at surface conditions the contents of a gas reservoir; legal definitions vary among the states.

Russian (RU)газовая скважина

Колодец, который производит в поверхностных условиях содержание газового резервуара; юридические определения различаются между государствами. ...

Energy; Natural gas

English (EN)D-flange (motor mounting)

A type of motor mounting used when the motor is built as part of the machine. The mounting holes of the flange are not threaded. The bolts protrude through the flange from the motor side. Normally D-flange motors are supplied without feet since the motor is ...

Russian (RU)D-фланец

Тип моторные установки используется, когда мотор построен как часть машины. Не являются резьбовые монтажные отверстия фланца. Болты торчат через фланец со стороны двигателя. Обычно D-фланец двигатели поставляются без ноги, так как Мотор крепится непосредственн ...

Automation; Industrial automation

English (EN)control display unit

A display interfaced with the master computer, providing the pilot with a single control point for all navigations systems, thereby reducing the number of required flight deck panels.

Russian (RU)блок управления и индикации

Дисплей сопряжена с компьютера-образца, обеспечивая пилоту с одной контрольной точки для всех систем навигации, тем самым уменьшая количество требуемых летных ...

Aviation; Aircraft

English (EN)drawing

The process of reducing a cylindrical rod or wire to a desired diameter by pulling the wire through dies.

Russian (RU)волочение

Процесс уменьшения цилиндрический стержень или проволоку нужного диаметра, потянув за провод через умирает.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)shut-in well

A well that has been completed but is not producing. A well may be shut-in for tests, repairs, or to await construction of gathering lines.

Russian (RU)закрытая скважина

Хорошо, что была завершена, но не производит. Также могут быть законсервированы для испытаний, ремонта, или дождаться строительство сбора ...

Energy; Natural gas