portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Widmanstätten pattern

A pattern found in iron meteorites due to a change in crystal structure of iron-nickel metal grains during cooling. This structural change produces a pattern of crystallographically oriented kamacite (low-nickel content, usually up to 7. 5 wt% nickel) plates ...

Russian (RU)видманштеттеновы фигуры

Шаблон в железные метеориты вследствие изменения кристаллической структуры металла зерен железо никелевые во время охлаждения. Это структурное изменение создает шаблон crystallographically ориентированной kamacite (low-никеля, обычно до 7. 5 wt % никеля) ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)Class E airspace

Airspace that is not Class A, Class B, Class C, or Class D, and is controlled airspace.

Russian (RU)класс воздушного пространства E

Воздушное пространство, не класса A, класса B, класса C или D класс, а является контролируемое воздушное пространство.

Aviation; Aircraft

English (EN)Am star

Peculiar star whose metallic lines are as strong as those of the F stars but whose hydrogen lines are so strong as to require that they be classed with the A stars. They are generally short-period (<300d) spectroscopic binaries with high atmospheric ...

Russian (RU)Am звезда

Peculiar star whose metallic lines are as strong as those of the F stars but whose hydrogen lines are so strong as to require that they be classed with the A stars. They are generally short-period (<300d) spectroscopic binaries with high atmospheric ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)wind shear

A sudden, drastic shift in windspeed, direction, or both that may occur in the horizontal or vertical plane.

Russian (RU)сдвиг ветра

Внезапное, резкое смещение в скорость ветра, направление или обоих, может произойти в горизонтальной или вертикальной плоскости.

Aviation; Aircraft

English (EN)wavelength

Inversely proportional to its frequency, it is the distance traveled by a sinusoidal wave when it completes one complete cycle.

Russian (RU)длина волны

Обратно пропорциональна его частоте, это расстояние, пройденное синусоидальной волны, когда он завершает один полный цикл.

Consumer electronics; Television

English (EN)oscillation

Any kind of signal or alternating current including those beyond audibility.

Russian (RU)колебания

Любой сигнал или переменного тока, в том числе за пределами слышимости.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)computer navigation fix

A point used to define a navigation track for an airborne computer system such as GPS or FMS.

Russian (RU)точка компьютерной навигации

Точка, используемая для определения навигации трек для бортового компьютера системы GPS или ФМС.

Aviation; Aircraft

English (EN)digital signal processing (DSP)

Inside a camera, sensor signals must be processed in several steps before they can be displayed / transmitted. Typical processing steps are amplification, gamma correction, black level correction, highlight compression/clipping, edge enhancement, color ...

Russian (RU)цифровая обработка сигналов

Внутри камеры датчик сигналов должны быть обработаны в несколько этапов, прежде чем они могут быть отображены / передается. Шаги обработки типичных амплификации, гамма-коррекция, черный уровень коррекции, выделить сжатия/отсечения, резкости, цветовой ...

Consumer electronics; Video camera

English (EN)Ethernet

A family of high-speed local area network technologies at the physical layer of the OSI model.

Russian (RU)Ethernet

Семейство технологий высокоскоростной локальной сети на физическом уровне модели OSI.

Software; Operating systems

English (EN)base of a parallelogram

Any side of a parallelogram can be considered its base. The term base may refer to the line segment or its length.

Russian (RU)основание параллелограмма

Любой стороне параллелограмма можно рассматривать свою базу. Базовый термин может относиться к отрезка и его длина.

Mathematics; Geometry