VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
induction motor
An induction motor is an alternating current motor in which the primary winding on one member (usually the stator) is connected to the power source and a secondary winding or a squirrel-cage secondary winding on the other member (usually the rotor) carries ...
асинхронный двигатель
Мотор индукции является мотор переменного тока, в котором первичной обмотки на один член (обычно статора) подключен к источнику питания и вторичной обмотки или короткозамкнутый вторичной обмотки на другой член (обычно ротор) несет индуцированного тока. Нет ...
reinforced plastic
A plastic with high strength fillers imbedded in the composition, in some mechanical properties superior to those of the base resin. The reinforcing fillers are usually fibers, fabrics, or mats made of fibers.
армированный пластик
Пластик с высокопрочных наполнителей в составе, в некоторых механических свойств превосходят базовые смолы. Армирующие наполнители, как правило, волокна, ткани или маты из ...
translation memory
Translation memory (TM) programs store already translated source texts and their equivalent target texts in a database and retrieve related segments during the translation of new texts.
память переводов
Памяти переводов (TM) программы магазин уже переведенной исходных текстов и их эквивалент целевой тексты в базе данных и извлечения связанных сегментов в процессе перевода новых ...
cage
Refers to the elevator that is used in a mine to transport materials and people.
клеть
Относится к в Лифт, который используется в шахте для перевозки материалов и людей.
anamorphic
Also known as '16:9 enhanced' or 'widescreen enhanced'. This means stretching a picture out of shape, making the images tall and skinny. Many widescreen movies have been filmed on standard Academy aspect ratio cameras and film stock. This can be done either ...
анаморфный
Также известен как ' 16:9 расширение ' или «широкоформатный расширение». Это значит, растяжения рисунка из формы, делая изображения, высокий и тощий. Многие широкоэкранных фильмов были сняты на стандартных камер пропорции Академии и кинопленка. Это можно ...
audiophile
A person who places, or would like to place if circumstances permitted, a high priority on having an audio system that performs very highly. They have generally trained themselves to be very discerning about the sound of audio systems. Some audiophiles stray ...
аудиофил
Человек, который помещает, или хотели бы место, если позволят обстоятельства, высокий приоритет на аудио системы, которая выполняет очень высоко. Они как правило обучение себя, чтобы быть очень взыскательных о звук аудио системы. Некоторые меломаны бродячих в ...
calorific value
The amount of heat in BTU's that is release by burning one pound of coal.
теплота сгорания
Количество тепла в БТЕ, что релиз, сжигая один фунт угля.
automatic gain control (AGC)
Circuitry that automatically adjusts the electronic amplification of the video signal to compensate for varying levels of scene illumination.)
автоматическая регулировка усиления (АРУ)
Схема, которая автоматически регулирует Электронные усилители видео сигнала для компенсации различной освещенности сцены.)
combination motor control unit
A control unit that includes a means of disconnecting an externally operable circuit, motor branch-circuit overcurrent protection, and a magnetic motor controller with associated auxiliary devices (when used). The disconnecting means and motor branch-circuit ...
комбинированное устройство управления двигателем
A control unit that includes a means of disconnecting an externally operable circuit, motor branch-circuit overcurrent protection, and a magnetic motor controller with associated auxiliary devices (when used). The disconnecting means and motor branch-circuit ...
greenhouse gases
Warming of the Earth's atmosphere due to greenhous gases in the atmosphere that allow solar radiation (visible, ultraviolet) to reach the Earth's atmosphere but do not allow the emitted infrared radiation to pass back out of the Earth's atmosphere.
парниковые газы
Потепление атмосферы Земли из-за теплицах газов в атмосфере, которые позволяют солнечной радиации (видимые, ультрафиолетовые) для достижения атмосферы Земли, но не позволяют испускаемого инфракрасного излучения для передачи обратно в атмосферу ...
