VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
client-side transparency
The opposite of server-side transparency (see "transparent"). A transparent connection (TCP) or data stream (UDP) in which the firewall is transparent to the server. In other words, the client's IP address, and not the firewall's IP address, is the source of ...
прозрачность на стороне клиента
The opposite of server-side transparency (see "transparent"). A transparent connection (TCP) or data stream (UDP) in which the firewall is transparent to the server. In other words, the client's IP address, and not the firewall's IP address, is the source of ...
current
The term given to electron flow. The unit of current is the "amp", or "ampere", and indicates a current flow of one coulomb per second. A coulomb is a unit of electron charge.
ток
The term given to electron flow. The unit of current is the "amp", or "ampere", and indicates a current flow of one coulomb per second. A coulomb is a unit of electron charge.
manual install
A user-driven installation process. Users drag a product’s files to a location of their choosing in their file system. Compare window.
ручная установка
Управляемые пользователем установки. Пользователи перетаскивать файлы продукта в место по их выбору в их файловой системы. Сравните окно.
telnet
This acronym means "Telecommunications Network", and refers to the terminal session application-level protocol that uses port 23/TCP.
telnet
This acronym means "Telecommunications Network", and refers to the terminal session application-level protocol that uses port 23/TCP.
bit rate
The number of bits (the basic unit of information in computing) which are processed or transferred within a certain time, e.g. per second.
битрейт
Количество битов (базовая единица информации в вычислительной технике), которые обрабатываются или переведены в течение определенного времени, например в ...
reflectance spectroscopy
The study of light as a function of wavelength that has been reflected or scattered from a solid, liquid, or gas. Also see spectroscopy.
отражательная спектроскопия
Изучение света в зависимости от длины волны, которые были отражены или разбросаны от тела, жидкости или газа. Также увидите спектроскопии.
sensitive altimeter
A form of multipointer pneumatic altimeter with an adjustable barometric scale that allows the reference pressure to be set to any desired level.
высокоточный высотомер
Форма multipointer пневматические высотомер с регулируемой барометрического шкалу, которая позволяет Номинальное давление устанавливается до любого желаемого ...
detonation
The sudden release of heat energy from fuel in an aircraft engine caused by the fuel-air mixture reaching its critical pressure and temperature. Detonation occurs as a violent explosion rather than a smooth burning process.
детонация
Внезапное освобождение тепловой энергии из топлива в двигатель самолета, вызванные топливно воздушной смеси, достигнув его критическое давление и температуру. Детонация происходит взрыв насилия, а не гладкой процесс ...
balanced circuit
1) A circuit whose two sides are electrically alike and symmetrical to a common reference point, usually ground. 2) Contrasted with unbalanced circuit
симметричная схема
1) цепи, две стороны которого являются электрически так и симметрично к общей отправной точкой, обычно грунтуют. 2) контрастирует с несбалансированным ...
plastic
High polymeric substances, including both natural and synthetic products, but excluding the rubbers, that are capable of flowing under heat and pressure at one time or another.
пластик, пластмасса
Высокие полимерных веществ, включая как природные, так и синтетических продуктов, но исключая каучуки, которые способны пропускать под воздействием тепла и давления в одно время или ...
