portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)overflowbit

A bit that is set to indicate the result of an operation is more than the maximum value that can be contained in a register.

Russian (RU)бит переполнения

Немного, что имеет значение для отображения результата операции это больше, чем максимальное значение, которое может содержаться в регистре.

Automation; Industrial automation

English (EN)multicast

Multicast is a subset of broadcast that extends the broadcast concept of one to many by allowing "the sending of one transmission to many users in a defined group, but not necessarily to all users in that group."

Russian (RU)многоадресная передача

Multicast is a subset of broadcast that extends the broadcast concept of one to many by allowing "the sending of one transmission to many users in a defined group, but not necessarily to all users in that group."

Aerospace; Satellites

English (EN)radio button

A control for one of a set of mutually exclusive, but related, choices.

Russian (RU)переключатель

Элемент управления, для одного набора взаимоисключающих, но взаимосвязанных вариантов.

Software; Operating systems

English (EN)contiguous

A description of two or more areas, each of which is adjacent to another so that there is no separation between any parts of the total.

Russian (RU)непрерывный

Описание двух или более областей, каждая из которых примыкает к другой, так что нет никакого разделения между любыми частями общей.

Automation; Industrial automation

English (EN)broadband

In general, a large frequency capacity electronic device; in particular, a closed large capacity interactive electronic distribution system of multiple services to subscribers.

Russian (RU)широкополосный

В целом, большой частотный потенциал электронное устройство; в частности, закрытый большой емкости системы интерактивного электронного распространения множества услуг абонентам. ...

Consumer electronics; Television

English (EN)local oscillator

The oscillator in superheterodyned equipment that generates the proper frequency signal needed to mix with the received signal to produce the desired intermediate frequency.

Russian (RU)гетеродин

Осциллятор в superheterodyned оборудование, которое генерирует частоту сигнала, необходимо смешать с принимаемого сигнала для получения желаемого промежуточной ...

Consumer electronics; Television

English (EN)automatic gain control (AGC)

Circuitry that automatically adjusts the electronic amplification of the video signal to compensate for varying levels of scene illumination.)

Russian (RU)автоматическая регулировка усиления (АРУ)

Схема, которая автоматически регулирует Электронные усилители видео сигнала для компенсации различной освещенности сцены.)

Consumer electronics; Television

English (EN)hertz

(Hz) A term replacing cycles-per-second as an indication of frequency.

Russian (RU)герц

(Гц) Срок замены циклов в секунду как показатель частоты.

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)chassis

The box metal frame to which electronic components (capacitors, transistors, resistors, etc.) are mounted.

Russian (RU)шасси

Ящик металлический каркас, к которому подключены электронные компоненты (конденсаторы, транзисторы, резисторы и т.д.).

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)arithmetic capability

The ability to do addition, subtraction, multiplication, division, or advanced math functions within a processor.

Russian (RU)математические функции

Способность делать сложения, вычитания, умножения, дивизион, передовые математические функции процессора.

Automation; Industrial automation