portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)malfunction

Any incorrect function within electronic, electrical, or mechanical hardware. See fault

Russian (RU)несправность

Любой некорректной функции в электронных, электрических или механических аппаратного обеспечения. Смотреть неисправность

Automation; Industrial automation

English (EN)altitude of a cylindric solid

the distance between the planes of the bases.

Russian (RU)высота цилиндра

the distance between the planes of the bases.

Mathematics; Geometry

English (EN)analog to digital converter (ADC)

A device to convert analog signals to digital.

Russian (RU)аналого-цифровой преобразователь (АЦП)

Устройство для преобразования аналоговых сигналов в цифровые.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)pressure swing adsorption (PSA)

A technology used to separate some gas species from a mixture of gases under pressure according to the species' molecular characteristics and affinity for an adsorbent material.

Russian (RU)адсорбция при переменном давлении

Технология, используемая для разделения некоторых видов газа из смеси газов под давлением согласно молекулярной характеристики видов и сродство для адсорбента материала. ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)voltage

Electrical pressure that causes current to flow through a conductor. Its unit of measurement is the volt.

Russian (RU)напряжение

Электрические давление, что вызывает текущего потока через проводник. Ее единица измерения-вольт.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)gamma

Correction law introduced in the camera output signal to compensate for the non-linearity of the CRT (Cathode Ray Tube) in video monitors. A typical gamma value is 0.45, which results in the brightness component of the CRT picture appearing to be linear.

Russian (RU)гамма-коррекция

Коррекция закон, введенный в выходной сигнал для компенсации нелинейности ЭЛТ (электронно-лучевая трубка) в видео мониторы камеры. Типичный гамма значение — 0,45, что приводит в компоненте яркость ЭЛТ изображения появляются быть ...

Consumer electronics; Video camera

English (EN)potentiomenter (pot)

A variable resistor used for an amplifier’s volume and tone controls.

Russian (RU)потенциометр

Переменный резистор для усилителя громкости и тембра.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)HTTPd

This acronym means "HTTP daemon", and refers to the firewall's standard proxy for HTTP, which is installed as part of the Raptor software.

Russian (RU)HTTP-демон

This acronym means "HTTP daemon", and refers to the firewall's standard proxy for HTTP, which is installed as part of the Raptor software.

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)gray level (GL)

Level of brightness for each color. Currently, 8-bit-depth driver IC can perform 28=256 levels of brightness for each color, Red, Green and Blue. The total colors of 8-bit-depth driver IC is 256*256*256=16.77M colors.

Russian (RU)уровень яркости

Level of brightness for each color. Currently, 8-bit-depth driver IC can perform 28=256 levels of brightness for each color, Red, Green and Blue. The total colors of 8-bit-depth driver IC is 256*256*256=16.77M colors.

Electronic components; LCD panels

English (EN)push button

A rounded rectangle with a text label on it, which the user clicks to perform an instantaneous action, such as saving a document, completing operations defined by a dialog, or acknowledging an error message.

Russian (RU)нажимная кнопка

Скругленный прямоугольник с текстовой метки на нем, которую пользователь нажимает для мгновенного действия, такие как сохранение документа, выполнения необходимых операций определяется диалоговое окно, или признавая сообщение об ...

Software; Operating systems