VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
motion detector (MD)
Camera feature where a reference field is compared with current fields. If a difference is detected, the camera outputs a pulse. An ideal feature for security application.
детектор движения
Функция камеры, где поле справки сравнивается с текущего поля. Если обнаружено различие, Камера выводит пульс. Идеальный компонент для безопасности приложения. ...
valve, gate
A full-opening valve controlled by a vertical movement of a single or pair of solid discs perpendicular to the direction of flow. There are several other types such as wedge, slab, expanding gate, etc.
задвижка
Полное открытие клапана, под контролем вертикального перемещения одного или пары твердых дисков перпендикулярно направлению потока. Есть несколько других типов, таких как клин, плиты, расширение ворот и ...
mean time between failures (MTBF)
Mean time between failures is the mean (average) time between failures of a system, and is often attributed to the "useful life" of the device i.e. Not including 'infant mortality' or 'end of life' if the device is not repairable.
среднее время наработки на отказ
Mean time between failures is the mean (average) time between failures of a system, and is often attributed to the "useful life" of the device i. E. Not including 'infant mortality' or 'end of life' if the device is not repairable.
landing rocket
A "secondary rocket" intended to be used for descending to the surface of the moon or another planet while the major vehicle remains in an orbit around the destination body.
спускаемый аппарат
A "secondary rocket" intended to be used for descending to the surface of the moon or another planet while the major vehicle remains in an orbit around the destination body.
consecutive message control
A programming technique that allows reports to be printed sequentially, in an orderly fashion, regardless of how quickly they are requested through the user program.
последовательное управление сообщениями
Технология программирования, позволяет отчеты печатаются последовательно, упорядоченным образом, независимо от того, насколько быстро они запрашиваются через программы пользователя. ...
transformer
Commonly a large, square-shaped or toroidal (doughnut-shaped) component used in the power supply of an amplifier to convert AC main voltage to other suitable voltages. Transformers are sometimes employed as buffers between amps and speakers in order to match ...
трансформатор
Обычно большая, квадратная или тороидальные (кольцевая образных) компонент используется для преобразования переменного напряжения сети в другие подходящие напряжения в блоке питания усилителя. Трансформаторы иногда работают в качестве буфера между усилители и ...
ac input module
An I/O module that contains circuits that convert ac signals from machine/process switching devices to backplane logic level dc signals. By implication, they are direct digital inputs.
модуль ввода переменного тока
Модуль ввода-вывода, содержащий схемы, которые преобразуют сигналы переменного тока из машины/процесс переключения устройства сигналы уровня dc логики объединительной платы. Соответственно они являются прямым цифровых ...
dewpoint
The temperature at which air reaches a state where it can hold no more water.
точка росы
Температура, при которой воздух достигает государство, где он может вместить больше воды.
dv/dt
The instantaneous rate of change in voltage over time.
скорость нарастания напряжения
The instantaneous rate of change in voltage over time.
step-function response
The time variation of an output signal when a specified step-function input signal or disturbance is applied.
реакция на ступенчатую функцию
Время вариации выходного сигнала при применении указанной шаг функции входного сигнала или помеха.
