portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)control display unit

A display interfaced with the master computer, providing the pilot with a single control point for all navigations systems, thereby reducing the number of required flight deck panels.

Russian (RU)блок управления и индикации

Дисплей сопряжена с компьютера-образца, обеспечивая пилоту с одной контрольной точки для всех систем навигации, тем самым уменьшая количество требуемых летных ...

Aviation; Aircraft

English (EN)sequential logic

Logic that produces outputs controlled by the previous state of the logic array, by the presence of a discrete timing interval, and by the input states and delays. Compare combinational logic

Russian (RU)последовательная логика

Логика, которая производит выходы, управляемые государством предыдущего массива логики, наличием дискретной временной интервал и ввода государствами и задержки. Сравните Комбинационная ...

Automation; Industrial automation

English (EN)off

1) A term used to designate the 0 state of a bit; the inoperative state of a device; the state of a switch or circuit that is open. Designated by the symbol 0. 2) Contrasted with on.

Russian (RU)Выключено

1) Термин, используемый для обозначения 0 состояние немного; недействительным состояние устройства; состояние выключателя или цепь, которая открыта. Назначенным символом 0. 2) Контрастирует с ...

Automation; Industrial automation

English (EN)static pressure

Pressure of air that is still or not moving, measured perpendicular to the surface of the aircraft.

Russian (RU)статическое давление

Давление воздуха, то есть или не двигаясь, измеренное перпендикулярно к поверхности самолета.

Aviation; Aircraft

English (EN)thermal expansion (coefficient of transients)

The fractional change in length (sometimes volume) of a material for a unit change in temperature.

Russian (RU)коэффициент теплового расширения

Дробная изменения в длину (иногда объем) материала на единицу изменения температуры.

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)dot clock/dot frequency

The frequency with which dots (or pixels) are illuminated on the screen; how quickly a single dot can be produced on the screen. A general formula for calculating dot frequency is: H x V x refresh-rate x 1.25 (to 1.3).

Russian (RU)период синхронизации для вывода пикселей

Частота, с которой точек (или пикселей) светятся на экране; как быстро одна точка может производиться на экране. Общая формула для расчета частоты точка: H x V x частота обновления x 1,25 (до ...

Electronic components; LCD panels

English (EN)Ohm

A unit of electrical resistance or impedance. In a DC circuit, the number of ohms of resistance offered by a component can be calculated by dividing the voltage across the component by the current (in amps) flowing through it.

Russian (RU)ом

Единица электрического сопротивления или сопротивление. В цепи постоянного тока количество ом сопротивления, предоставляемые компонентом может рассчитываться путем деления напряжения через компонент ток (в амперах), протекающей через ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)toggle switch

A two or three position switch operated by flipping (toggling) a protruding lever.

Russian (RU)тумблер

Двух или трех позиционный переключатель управляется листать (переключение) выступающие рычаг.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)anorthosite

An igneous rock made up almost entirely of plagioclase feldspar. This rock dominates the lunar highlands.

Russian (RU)анортозит

Магматическая порода, состоит почти полностью из плагиоклаза полевой шпат. Этот рок доминирует в лунных горах.

Astronomy; Planetary science

English (EN)international system of units (SI)

A universal system of units in which the following six units of measure are considered basic: meter, kilogram, second, ampere, Kelvin degree and candela.

Russian (RU)Международная система единиц (СИ)

Универсальная система единиц, в которых рассматриваются основные следующие шесть единиц измерения: метр, килограмм, второй, ампер, Кельвин степени и ...

Electrical equipment; Electricity