portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)active loudspeaker

A loudspeaker with built-in amplification for all the drivers. Some speakers have an amplifier built-in for bass only, but these are not regarded as active. Most loudspeakers are passive, not active.

Russian (RU)активный динамик

Громкоговоритель с встроенным усилением для всех необходимых драйверов. Некоторые ораторы имеют встроенный усилитель для бас только, но они не рассматриваются в качестве активных. Большинство громкоговорителей, пассивны, не ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)inverter

A solid-state electronic device that converts D.C. into A.C. current of the proper voltage and frequency to operate A.C. gyro instruments.

Russian (RU)инвертер

Твердотельные электронное устройство, которое преобразует округ Колумбия в переменного тока надлежащего напряжения и частоты для гироскопа приборов переменного ...

Aviation; Aircraft

English (EN)farad

Unit of capacitance. The capacitance of a capacitor which, when charged with one coulomb, gives a difference of a potential of one volt.

Russian (RU)фарада

Единица емкости. Емкость конденсатора, когда взимается с одного кулона, дает разность потенциалов в 1 вольт.

Electronic components; Capacitors

English (EN)storage area network (SAN)

High-speed network that is typically part of an overall network of computing resources for an enterprise, in which the software knows the characteristics of storage devices and the quantity and value of data stored in those devices

Russian (RU)сеть хранения данных

Высокоскоростную сеть, которая обычно является частью общей сети вычислительных ресурсов для предприятия, в котором программное обеспечение знает, характеристики устройств хранения данных и количества и значения данных, хранящихся в этих устройствах ...

Network hardware; Networking storage

English (EN)carrier or carrier wave

An electromagnetic wave that is dynamically altered in order to convey intelligence.

Russian (RU)несущая

Электромагнитная волна, которая динамически изменяется, чтобы передать разведки.

Consumer electronics; Television

English (EN)susceptance

the reciprocal of reactance, measured in mhos.

Russian (RU)реактивная проводимость

взаимные реактивности, измеряется в mhos.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)gamma correction

An adjustment to the light intensity (brightness) of a scanner, monitor or printer in order to match the output more closely to the original image. A gamma correction imposes the complement of the "tone curve" in order to flatten the line and bring the gamma ...

Russian (RU)гамма-коррекция

An adjustment to the light intensity (brightness) of a scanner, monitor or printer in order to match the output more closely to the original image. A gamma correction imposes the complement of the "tone curve" in order to flatten the line and bring the gamma ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)scrambler

A device used to electronically alter a signal so that it can only be viewed or heard on a receiver equipped with a special decoder.

Russian (RU)скремблер

Устройство, используемое для электронной изменить сигнал так, что только может быть просмотрен или слышал на приемник оборудован специальный ...

Aerospace; Satellites

English (EN)Ae star

A-type star with emission in one or several Balmer lines.

Russian (RU)Ae звезда

A-типа звезда с в одной или нескольких линиях Бальмера.

Astronomy; General astronomy

English (EN)secular motion

Secular variations in the motions of the planets are those that have very slow changes that proceed through ages (secula) in a way such that they are nearly proportional with time for a relatively large number of years. Precession is considered a secular ...

Russian (RU)вековое движение

Secular variations in the motions of the planets are those that have very slow changes that proceed through ages (''secula'') in a way such that they are nearly proportional with time for a relatively large number of years. Precession is considered a secular ...

Astronomy; General astronomy