VladKing52’s Profile and Translation Work

dot pitch

The distance between one pixel to an adjacent pixel (not sub pixel). Dot pitch gives a general idea of a display panel's ability to produce sharp images.

шаг точки

Расстояние между один пиксель в соседних пикселей (не суб пикселя). Шаг точки дает общее представление о дисплее способность производить резкие изображения. ...

Electronic components; LCD panels

host

1) A central controlling computer in a network system. 2) Any device on a network system that provides a controlling function to another device on the network. 3) Any intelligent device for which another device is providing a communication interface to a ...

хост

1) Центральный контрольный компьютер в сетевой системе. 2) Любое устройство на сетевой системы, которая обеспечивает функции управления к другому устройству в сети. 3) Любое интеллектуальное устройство, для которого другое устройство предоставляет интерфейс ...

Automation; Industrial automation

bandwidth

The useable range of frequencies of a given device or system.

ширина полосы

Можно использовать спектр частот данного устройства или системы.

Consumer electronics; Television

dielectric phase angle

The angular difference in phase between the sinusoidal alternating potential difference applied to a dielectric and the component of the resulting alternating current having the same period as the potential difference.

дополнительный угол диэлектрических потерь

Угловая разница между синусоидального чередуя разность потенциалов применяется диэлектрик и компонент результирующий переменного тока, имеющих тот же период как разность потенциалов в ...

Electronic components; Capacitors

slipping turn

An uncoordinated turn in which the aircraft is banked too much for the rate of turn, so the horizontal lift component is greater than the centrifugal force, pulling the aircraft toward the inside of the turn.

разворот со скольжением

Нескоординированные поворот в котором самолет накренился слишком много для скорость поворота, поэтому компонент горизонтальный лифт больше, чем центробежная сила, вытягивая самолет к внутренней части ...

Aviation; Aircraft

virtualization

The pooling of physical storage from multiple network storage devices into what appears to be a single storage device that is managed from a central console

виртуализация

Объединения физического хранения от нескольких сетевых устройств хранения данных в то, что, как представляется, единого запоминающее устройство, которое управляется с помощью центральной ...

Network hardware; Networking storage

oxidant

An oxidizing agent (also called an oxidant or oxidizer) can be defined as either: a chemical compound that readily transfers oxygen atoms, or a substance that gains electrons in a redox chemical reaction. In both cases, the oxidizing agent becomes reduced in ...

окислитель

Окислителя (также называется окислителем или окислителя) может быть определена как либо: химическое соединение, которое легко переносит атомы кислорода, или вещество, что выгоды электронов в окислительно-восстановительной химической реакции. В обоих случаях в ...

Electrical equipment; Fuel cell

exa (E)

A multiplier, x1018 from the Greek "hex" (six, the "h" is dropped). The reference to six is because this is the sixth multiplier in the series k, M, G, T, P, E. See the entry for CGPM.

экса

A multiplier, x1018 from the Greek "hex" (six, the "h" is dropped). The reference to six is because this is the sixth multiplier in the series k, M, G, T, P, E. See the entry for CGPM.

Aerospace; Space flight

total harmonic distortion

All the harmonic distortion components added together to give a useful, if imperfect, summary measure. The imperfection resides in the fact that, audibly, some of the harmonic components are worse than others. In particular, odd-ordered harmonics from the ...

суммарные гармонические искажения

Все компоненты гармонических искажений добавлены вместе, чтобы дать полезным, если несовершенны, обобщающего показателя. Несовершенство заключается в том, что, слышно, некоторые из гармонических составляющих, хуже, чем другие. В частности приказал нечетные ...

Consumer electronics; Home theatre system

suction relief valve

A relief valve in an instrument vacuum system required to maintain the correct low pressure inside the instrument case for the proper operation of the gyros.

предохранительный впускной клапан

Предохранительный клапан в вакуумной системе инструмент, необходимые для поддержания правильного низкого давления внутри корпуса инструмента для правильной работы гироскопов. ...