VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
preignition
Ignition occurring in the cylinder before the time of normal ignition. Preignition is often caused by a local hot spot in the combustion chamber igniting the fuel-air mixture.
калильное зажигание
Зажигания, происходящих в цилиндре до времени нормального зажигания. Preignition часто является причиной местных горячих точках в камере сгорания, воспламенение топливно воздушной ...
application programming interface
See API.
программный интерфейс приложения
Смотрите API.
arc
Intense luminous discharge formed by the passage of electric current across a space between electrodes.
дуговой разряд
Интенсивный световой разряда формируется путем прохождения электрического тока через пространство между электродами.
save
The process of transferring data stored in memory to a computer or to a floppy disk or other mass storage media.
сохранение
Процесс передачи данных, хранящихся в памяти на компьютере или на дискету и другие носители.
bitmap font
A font whose characters are represented by bitmaps or by a pattern of dots, as opposed to vector, TrueType, or OpenType fonts, whose characters are represented by lines and curves. Bitmap fonts are generally less scalable and more jagged than TrueType fonts.
растровый шрифт
Шрифт, символы которой являются представлены растровые изображения или набора точек, в отличие от вектора, TrueType или OpenType шрифты, символы которых представлены линии и кривые. Растровые шрифты обычно менее масштабируемых и более острые, чем шрифты ...
operating cycle
The sequential order of operations performed by a programmable controller when in the run mode.
рабочий цикл
Последовательный порядок операций, выполняемых программируемый контроллер в режиме выполнения.
period
1) The length of time for a cyclical operation to complete one full cycle. For example, the length of time from one point in a cyclical wave form to the same point in the next cycle of the wave form. 2) Compare duration and interval
период
1 продолжительность времени для завершения одного полного цикла циклические операции. Например продолжительность времени от одной точки в форме циклические волны в ту же точку в следующем цикле формы волны. 2) сравнить продолжительность и ...
octal numbering system
A base-8 numbering system which uses only the digits 0 thru 7.
восьмиричная система счисления
Система нумерации база-8, которая использует только цифры от 0 до 7.
resolution
1) The smallest distinguishable increment into which a quantity can be devised (e.g., position or shaft speed). 2) The degree to which nearly equal values of a quantity can be discriminated. 3) For rotary encoders, it is the number of unique electrically ...
разрешение
1 Наименьшее отличить приращения, в которую может быть разработана количество (например, положение или вала скорость). 2 Степень, к которому может быть подвергнут почти равные значения количества. 3) Для Поворотные энкодеры это количество уникальных электричес ...
separation
A measure of the degree to which leakage from one channel of sound to another channel (crosstalk) is limited. This is typically measured in decibels (eg. -90dB at 1kHz). While great emphasis is placed on this figure, the reality is that very modest figures ...
разнесение каналов
Показатель степени, к которой ограничена утечка из одного канала звука на другой канал (перекрестных). Это обычно измеряется в децибелах (например.-90 дБ на 1 кГц). В то время как большой упор делается на этом рисунке, реальность такова, что весьма скромные ...
