portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mesophere

A layer of the atmosphere directly above the stratosphere.

Russian (RU)мезосфера

Слой атмосферы непосредственно выше стратосферы.

Aviation; Aircraft

English (EN)polymer

A polymer is a large molecule (macromolecule) composed of repeating structural units connected by covalent chemical bonds. See also plastic.

Russian (RU)полимер

Полимер является большая молекула (макромолекулы) состоят из повторяющихся структурных единиц, связанных ковалентной химической связи. Смотрите также ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)query processing

The retrieval of information from a database, in response to defined criteria.

Russian (RU)обработка запроса

Извлечение информации из базы данных, в ответ на определенные критерии.

Network hardware; Networking storage

English (EN)binary file

A file that has been encrypted, encoded, or compiled, as opposed to a plain text file.

Russian (RU)двоичный файл

Файл, который был зашифрован, кодировке, или компиляции, в отличие от обычного текстового файла.

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)hysteresis

An effect in which the magnitude of a resulting quantity is different during increases in the magnitude of the cause than during decreases due to internal friction in a substance and accompanied by the production of heat within the substance. Electric ...

Russian (RU)гистерезис

Эффект, в котором величина результирующей величины отличается во время увеличивается по величине причиной чем во время уменьшается вследствие внутреннего трения в вещество и сопровождении производства тепла внутри вещества. Электрический гистерезис возникает, ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)loop

A sequence of instructions that is executed repeatedly until a terminating condition is satisfied.

Russian (RU)цикл

Последовательность инструкций, выполняется повторно до тех пор, пока конечное условие выполняется.

Automation; Industrial automation

English (EN)radiometric dating

Technique to determine the age of a rock by measuring the last time the rock being dated was either melted or disturbed sufficiently to rehomogenize its naturally-occurring radioactive elements. This is accomplished because of the decay of long-lived ...

Russian (RU)радиометрическое датирование

Техника для определения возраста скалы, измеряя в последний раз рок датирована расплавленный или нарушается достаточно, чтобы rehomogenize его естественных радиоактивных элементов. Это достигается из-за распада долгоживущих радиоактивных изотопов. Некоторые ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)eddy current damping

The decreased amplitude of oscillations by the interaction of magnetic fields. In the case of a vertical card magnetic compass, flux from the oscillating permanent magnet produces eddy currents in a damping disk or cup. The magnetic flux produced by the eddy ...

Russian (RU)демпфирование вихревыми токами

Снижение амплитуда колебаний в результате взаимодействия магнитных полей. В случае вертикальной карт магнитный компас поток от колебаний постоянного магнита производит вихревые токи в демпфирования диска или Кубок. Магнитного потока, производимые вихревые ...

Aviation; Aircraft

English (EN)hysteresis

An effect in which the magnitude of a resulting quantity is different during increases in the magnitude of the cause than during decreases due to internal friction in a substance and accompanied by the production of heat within the substance. Electric ...

Russian (RU)гистерезис

Эффект, в котором величина результирующей величины отличается во время увеличивается по величине причиной чем во время уменьшается вследствие внутреннего трения в вещество и сопровождении производства тепла внутри вещества. Электрический гистерезис возникает, ...

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)radiosonde

A weather instrument that observes and reports meteorological conditions from the upper atmosphere. This instrument is typically carried into the atmosphere by some form of weather balloon.

Russian (RU)радиозонд

Погода в инструмент, который наблюдает и докладывает метеорологических условий от верхних слоев атмосферы. Этот инструмент обычно осуществляется в атмосферу той или иной форме метеозонд. ...

Aviation; Aircraft