VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
compander
Compressor/Expander. A noise-reduction system that works by compressing the dynamic range of the audio before recording, and expanding it again by an equivalent amount during playback. An example of this was the dbx system.
компандер
Компрессор/Expander. Система шумоподавления, которая работает путем сжатия динамического диапазона звука до записи и расширение его снова на эквивалентную сумму во время воспроизведения. Примером этого является система ...
minimum en route altitude (MEA)
The lowest published altitude between radio fixes that ensures acceptable navigational signal coverage and meets obstacle clearance requirements between those fixes.
минимальная высота полета по маршруту
Самый низкий опубликовал высоты между радио исправления, которые обеспечивает приемлемые навигационного сигнала и отвечает требованиям Распродажа препятствие между этих исправлений. ...
anti-aliasing
A technique that smoothes the roughness in images or sound caused by aliasing. During frequency sampling, aliasing generates a false (alias) frequency along with the correct one. With images this produces a stair-step effect. Anti-aliasing corrects this by ...
сглаживание
The process of removing or reducing the jagged distortions in curves and diagonal lines so that lines appear smooth or smoother.
Sound Level Meter
A sound level meter measures sound pressure level. It has several frequency-weighted decibel (dB) scales (A, B, C) to cover different portions of the range of measured loudness. Sound level meters indicate RMS sound, unless the measurements are qualified as ...
измеритель уровня звука
Измеритель уровня звука измеряет уровень звукового давления. Она имеет несколько шкал частот взвешенный децибел (дБ) (A, B, C) для покрытия различных частей спектра измерения громкости. Измеритель уровня указывают RMS звук, если измерения квалифицируются как ...
neutral density filter (ND filter)
A grey filter added in front of a lens to reduce the amount of incoming light into the camera lens. It has no influence on color.
нейтрально-серый светофильтр
Серый фильтр, добавляется перед объективом уменьшить количество входящего света в объектив камеры. Не влияет на цвет.
push-wheel switch
A multi-position rotary switch that is stepped forward or backward with a pushbutton ratcheting mechanism.
многопозиционный кнопочный переключатель
Поворотный переключатель многопозиционный, это шагнуло вперед или назад с кнопкой, прерывистое движение механизма.
air time
The airborne hours of aircraft computed from the moment an aircraft leaves the ground until it touches the ground at the end of a flight stage.
полетное время
Бортовых часов самолетов, считая с момента самолет оторвется от пола, пока он не коснется земли в конце стадии полета.
wind shear
A sudden, drastic shift in windspeed, direction, or both that may occur in the horizontal or vertical plane.
сдвиг ветра
Внезапное, резкое смещение в скорость ветра, направление или обоих, может произойти в горизонтальной или вертикальной плоскости.
foreign key
In relational databases, an attribute in an entity that gives it access to rows in another entity. This attribute must be the primary key of the related entity. For example, an Employee entity can contain the foreign key deptID , which matches the primary key ...
внешний ключ
В реляционных базах данных атрибут в сущности, дает ему доступ к строкам в другой сущности. Этот атрибут должен быть первичный ключ из связанной сущности. Например сущность Employee может содержать иностранных deptID ключа, которое соответствует первичному ...
reduced vertical separation minimum (RVSM)
Reduces the vertical separation between flight levels (FL) 290 and 410 from 2,000 feet to 1,000 feet, and makes six additional FLs available for operation. Also see DRVSM.
сокращенный минимум вертикального эшелонирования
Уменьшает вертикальное разделение между эшелоны (FL) 290 и 410 с 2000 футов до 1000 футов и делает шесть дополнительных FLs для операции. Также увидите ...
