portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)air traffic control radar beacon system (atcrbs)

Sometimes called secondary surveillance radar (SSR), which utilizes a transponder in the aircraft. The ground equipment is an interrogating unit, in which the beacon antenna is mounted so it rotates with the surveillance antenna. The interrogating unit ...

Russian (RU)радиолокационный маяк системы управления воздушным движением

Иногда называется вторичный радиолокатор (ССР), которая использует транспондер в самолете. Наземное оборудование представляет собой ведущий допрос блок, в котором Маяк антенна монтируется так, что она вращается с антенной наблюдения. Допрос блок передает ...

Aviation; Aircraft

English (EN)expansion ratio

Expansion ratio is used in the context of liquefied and cryogenic substances. The expansion ratio of a substance is the volume of a given amount of that substance in liquid form compared to the volume of the same amount of substance in gaseous form, at a ...

Russian (RU)коэффициент расширения

Коэффициент расширения используется в контексте сжиженных и криогенных веществ. Коэффициент расширения вещества является объем определенное количество этого вещества в жидкой форме, по сравнению с объемом то же количество вещества в газообразной форме, при ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)macro

An instruction set made up of several micro instructions.

Russian (RU)макрос

Набор команд, состоящий из нескольких микро инструкции.

Automation; Industrial automation

English (EN)noise

Any unwanted and unmodulated energy that is always present to some extent within any signal.

Russian (RU)шум

Любые нежелательные и немодулированных энергия, которая всегда присутствует в некоторой степени, в какой-либо сигнал.

Aerospace; Satellites

English (EN)liquid-liquid extraction

Liquid-liquid extraction, also known as solvent extraction and partitioning, is a method to separate compounds based on their relative solubilities in two different immiscible liquids, usually water and an organic solvent.

Russian (RU)жидкостная экстракция

Добыча жидкость жидкость, также известный как жидкостной экстракции и перегородки, это метод для разделения соединений на основании их Относительная растворимость в двух различных несмешивающихся жидкостей, обычно воде и органических растворителях. ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)three phase

Three-phase refers to an electric power system having at least three conductors carrying voltage waveforms that are 2≡/3 radians (120░,1/3 of a cycle) offset in time. Electric utilities generate three phase power and transmit it to load centers where it m

Russian (RU)трехфазный

Трехфазные относится к электроэнергетической системы, имеющие по меньшей мере три провода, перевозящих напряжения сигналов, которые являются 2≡/3 радиан (120░, 1/3 цикла) смещение во времени. Электроэнергетические компании генерировать три фазы питания и ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)asteroid belt

The region of space between the orbits of Mars and Jupiter, from 2. 1 to 3. 3 AU, where most asteroids are found.

Russian (RU)пояс астероидов

Регион пространства между орбитами Марса и Юпитера, от 2. 1-3. 3 АС, где находятся большинство астероидов.

Astronomy; Planetary science

English (EN)rapid decompression

The almost instantaneous loss of cabin pressure in aircraft with a pressurized cockpit or cabin.

Russian (RU)быстрая декомпрессия

Почти Мгновенная потеря давления в кабине самолета с давлением кабины или кабины.

Aviation; Aircraft

English (EN)radio magnetic indicator (RMI)

An electronic navigation instrument that combines a magnetic compass with an ADF or VOR. The card of the RMI acts as a gyro-stabilized magnetic compass, and shows the magnetic heading the aircraft is flying.

Russian (RU)радиомагнитный индикатор

Электронная Навигация инструмента, который сочетает в себе магнитный компас с ADF или VOR. Карта RMI действует как гиростабилизированной магнитный компас и показывает магнитные заголовок, что самолет ...

Aviation; Aircraft

English (EN)interactive television (ITV)

Systems that allow viewers to interact (eg play games, shop for related items or find further information) either two-way, via a telephone line, or one-way, via MHEG graphics.

Russian (RU)интерактивное телевидение

Системы, которые позволяют зрителям взаимодействовать (например, играть в игры, магазин для связанных элементов или найти дополнительную информацию) или двусторонний, через телефонную линию, или односторонней, через MHEG ...

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment