VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
contrast ratio
The ratio between the darkest blacks (ie. the pixels in the area are fully shut off) and the brightest whites (pixels fully on) capable of being produced on-screen by a projector or other display device. For quality home entertainment work, this is a far more ...
коэффициент контрастности
Соотношение между мрачных черных (т.е. пикселы в области полностью отключается) и ярких белых (пикселей полностью на) способны вырабатываться на экране проектора или другого устройства отображения. Для качества работы домашних развлечений это гораздо важнее, ...
dihedral
The positive acute angle between the lateral axis of an airplane and a line through the center of a wing or horizontal stabilizer. Dihedral contributes to the lateral stability of an airplane.
положительное поперечное V
Положительный острый угол между поперечной оси самолета и линией через центр крыла и стабилизатора. Двугранный способствует поперечной устойчивости ...
Aspherical surface
A lens surface that possesses more than one radius of curvature. The aspherical elements compensate for the multitude of lens aberrations common in simpler lens designs.
асферическая поверхность
Поверхность линзы, которая обладает более чем один радиус кривизны. Асферические элементы компенсации для множества линзы аберраций в простые конструкции объектива. ...
perihelion
The point in the orbit of a planet where it is nearest to the sun.
перигелий
Точка орбиты планеты, где он находится рядом с солнцем.
cable tray
A rigid structural system used to support cables and raceways. Types of cable trays include ladder, ventilated trough, ventilated channel, and solid bottom
кабельный лоток
Жесткая структурная система используется для поддержки кабелей и дорожек качения. Виды кабельных лотков включают в себя лестницы, вентилируемых корыто, вентилируемый канал и твердое ...
hot start
In gas turbine engines, a start which occurs with normal engine rotation, but exhaust temperature exceeds prescribed limits. This is usually caused by an excessively rich mixture in the combustor. The fuel to the engine must be terminated immediately to ...
запуск из горячего состояния
В газотурбинных двигателей начало, которое происходит с обычной двигатель вращения, но температура выхлопных газов превышает указанные пределы. Обычно это вызвано чрезмерно богатой смеси в камере сгорания. Топлива в двигатель должно быть прекращено немедленно, ...
3-D figure
A set of points in space; examples: box, cone, cylinder, parallelpiped, prism, pyramid, regular pyramid, right cone, right cylinder, right prism, sphere,.
трехмерная фигура
Набор точек в пространстве; Примеры: поле, конус, цилиндр, parallelpiped, Призма, пирамида, правильной пирамиды, правильный конус, правый цилиндр, правый Призма, ...
superheterodyne
A common circuit in receivers today that mix the incoming signal with a locally generated one to create a more easily processed intermediate signal.
супергетеродин
Общие цепи в приемники сегодня, которые смешивают входящий сигнал с одним локально созданные для создания более легко обработанные промежуточные ...
dielectric constant
That property of a dielectric which determines the electrostatic energy stored per unit volume for unit potential gradient.
диэлектрическая постоянная
Это свойство диэлектрика, который определяет электростатической энергии, хранящейся на единицу объема за единицу потенциальный градиент.
impulse
A surge of unidirectional polarity.
импульс
Всплеск однонаправленный полярности.
