portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)application

A use to which something is put, or how it is used.

Russian (RU)приложение

Использование какой-то положить, или как оно используется.

Automation; Industrial automation

English (EN)Pixel

Short for picture element, Pixels are the tiny dots that make up a digital image on a monitor. The more pixels that there are, the higher the screen or image resolution will be. The CCD generates pixels. The bigger the CCD, the more pixels the camera can ...

Russian (RU)пиксель

Элемент для изображения, пикселы являются маленьких точек, которые составляют цифровое изображение на мониторе. Будет больше пикселей, которые там находятся, тем выше экрана или разрешение изображения. КБО генерирует пикселей. Чем больше CCD, тем больше точек ...

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)cable tray system

A unit or assembly of units or sections, and associated fittings, forming a rigid structural system used to support cables and raceways. A cable tray system may include ladders, troughs, channels, solid-bottom trays, and other similar structures.

Russian (RU)система разводки кабелей

Единица или собрание единиц или секции и связанные фитинги, образуя жесткой структурной системы, используемые для поддержки кабелей и дорожек качения. Система лоток для кабеля может включать лестницы, желоба, каналы, твердое дно лотков и других подобных ...

Automation; Industrial automation

English (EN)Bitmap

A method of storing digital information that maps an image pixel out, bit by bit. The density of the pixels determines how sharp the image resolution will be. Most image files are bit mapped. This type of file gives you the 'jaggies,' stair-stepped edges that ...

Russian (RU)битмап

Метод хранения цифровой информации, которая сопоставляет точке изображения, по крупицам. Плотность пикселей определяет, как резкое будет разрешение изображения. Большинство изображений bit файлов сопоставления. Этот тип файлов дает вам «неровности» лестницы ...

Consumer electronics; Digital Cameras

English (EN)rigidity

The characteristic of a gyroscope that prevents its axis of rotation tilting as the Earth rotates.

Russian (RU)устойчивость

Характеристика гироскопа, что предотвращает его ось вращения, наклона как Земля вращается.

Aviation; Aircraft

English (EN)television

An electronic device capable of displaying realtime or recorded moving pictures and sound from distant or nearby sources.

Russian (RU)телевидение

Электронное устройство, способное отображать в реальном времени или записи движущихся изображений и звука от дальних или вблизи источников.

Consumer electronics; Television

English (EN)composite video

This is the way that the three component video signals are wrapped together to form a single signal, suitable for TV broadcast or carrying on a single two-conductor cable. The two color difference signals are first matrixed together to form the chroma signal, ...

Russian (RU)композитное видео

Это то, что три компонента видео сигналы упаковываются вместе сформировать единый сигнал, подходящий для ТВ-вещания или ношение одной двухпроводной кабель. Два цвета разница сигналов являются первые составленными вместе, чтобы сформировать сигнал цветности, а ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)differential global positioning system (DGPS)

A system that improves the accuracy of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) by measuring changes in variables to provide satellite positioning corrections.

Russian (RU)дифференциальная GPS

Система, которая повышает точность глобальной навигационной спутниковой системы (ГНСС) путем измерения изменения в переменных, чтобы обеспечить спутникового позиционирования исправления. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)translation

the process of translating words or text from one language into another

Russian (RU)перевод

процесс перевода слова или текста с одного языка на другой

Translation & localization; Terminology management

English (EN)vacuum tube

Another name for electron tube which is a sealed glass envelope in which the conduction of electrons takes place througha gas or vacuum; most often for amplification or switching applications.

Russian (RU)электронная лампа

Другое название для Пробка электрона, который является запаянные стеклянные конверт, в котором проводимости электронов принимает место througha газ или вакуума; чаще всего для усиления или переключения приложений. ...

Consumer electronics; Amplifier