portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)moving magnet cartridge (MM cartridge)

A magnetic cartridge in which the stylus moves a magnet via the cantilever, while the coil is fixed in position. Moving magnet cartridges tend to have a higher output than moving coil cartridges, but also tend to have a higher moving mass (possibly reducing ...

Russian (RU)электромагнитный звукосниматель

Магнитный патрон, в котором перо движется магнит через консольные, в то время как катушка фиксируется в положении. Перемещение магнита картриджи имеют высокий выход чем перемещение катушки картриджи, как правило, но также, как правило, имеют более подвижная ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)pythagorean triple

A set of three numbers that can be side lengths of a right triangle.

Russian (RU)пифагорова тройка

Набор из трех чисел, которые могут быть длины сторон прямоугольного треугольника.

Mathematics; Geometry

English (EN)celestial equator

The great circle of the celestial sphere all points of which are 90 degrees from the poles. It is the plane of the earth's equator projected onto the celestial sphere.

Russian (RU)небесный экватор

Большой круг небесной сферы, все точки которой находятся на 90 градусов от поляков. Это плоскость экватора Земли проецируется на небесной ...

Astronomy; Mars

English (EN)range finder camera

A camera that uses a system of prisms and mirrors to bring an image into focus, even though the viewfinder (unlike an SLR) is separate from the lens. Also sometimes known as a lens-shutter or "point and shoot" camera.

Russian (RU)дальномерный фотоаппарат

A camera that uses a system of prisms and mirrors to bring an image into focus, even though the viewfinder (unlike an SLR) is separate from the lens. Also sometimes known as a lens-shutter or "point and shoot" camera.

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)diskette (floppy disk)

A thin flexible disk, coated with magnetic oxide and used to store data.

Russian (RU)дискета (флоппи-диск)

Тонкий гибкий диск, покрытый магнитной окиси и используется для хранения данных.

Automation; Industrial automation

English (EN)gradient

Rate of increase or decrease of a variable magnitude.

Russian (RU)градиент

Скорость увеличения или уменьшения переменной величины.

Electronic components; Capacitors

English (EN)emf

Abbreviation for electromotive force. The force that causes electricity to flow when there is a potential difference between two points. Expressed in units of volts. The voltage applied to a motor armature from a power supply is the emf and the voltage ...

Russian (RU)эдс

Аббревиатура для электродвижущей силы. Сила, которая заставляет электричество течь, когда есть разность потенциалов между двумя точками. Выражены в единицах вольт. Напряжения якоря двигателя от источника питания ЭДС и напряжения, генерируемые мотор счетчика ...

Automation; Industrial automation

English (EN)file

A complete block of words or structures addressable as a unit.

Russian (RU)файл

Полный блок слов или конструкций, адресуемых как единое целое.

Automation; Industrial automation

English (EN)ullage

Ullage refers to the unfilled space in a container of liquid.

Russian (RU)незаполненный объём

Ullage относится к незаполненного пространства в контейнере жидкости.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)privilege

1) In a communication network, an ability granted to a station in regard to accessing another station. For example, one station may grant read-only privileges for a certain area of its memory to a second station; and it may grant both read and write ...

Russian (RU)привилегия

1) В сети связи, способность предоставлен на станцию в отношении доступа к другой станции. Например одна станция может предоставить только-для-чтения привилегии для определенной области памяти для второй станции; и он может предоставить оба чтения и записи ...

Automation; Industrial automation