portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)magnetic dip

A vertical attraction between a compass needle and the magnetic poles. The closer the aircraft is to a pole, the more severe the effect.

Russian (RU)магнитное наклонение

Вертикальный притяжения между компаса и магнитные полюса. Чем ближе самолеты — к полюсу, тем тяжелее эффект.

Aviation; Aircraft

English (EN)fahrenheit

Fahrenheit is a temperature scale. In this scale, the freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit (°F) and the boiling point 212 °F

Russian (RU)шкала Фаренгейта

По Фаренгейту это температура шкала. В таком масштабе точка замерзания воды — 32 градусов Фаренгейта (° F) и точкой кипения 212 ° F

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Differential Relay

A differential relay is a protective device that is fed by current transformers located at two different series points in the electrical system. The differential relay compares the currents and picks up when there is a difference in the two, which signifies a ...

Russian (RU)дифференциальное реле

Дифференциальные реле это защитное устройство, которое подается от трансформаторов тока, расположенных в двух разных серий точек в электрической системе. Дифференциальные реле сравнивает токи и забирает, когда есть разница в двух, который означает неисправност ...

Electrical equipment; Generators

English (EN)acceleration

The rate of change of velocity. Negative acceleration is usually described as deceleration.

Russian (RU)ускорение

Скорость изменения скорости. Отрицательное ускорение обычно описывается как замедление.

Automation; Industrial automation

English (EN)folder

Formerly called a 'directory' under the DOS/Windows operating systems. This is a logical division on storage media containing files and other folders. It is relevant for DVDs because these use standard folders and files to hold their data. The folder holding ...

Russian (RU)папка

Раньше называли «directory» в операционных системах DOS и Windows. Это логическое деление на хранения средств массовой информации, содержащих файлы и другие папки. Это актуально для DVD-дисков, потому что они используют стандартные папки и файлы для хранения ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)isolation

To be electrically separate. A measure of the strength of the dielectric providing the electrical division or separation.

Russian (RU)изоляция

Чтобы быть электрически отделены. Мера прочности диэлектрика, обеспечивая электрическое разделение или разделения.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)hot plug

The plugging in or removal of a drive into a system with the power turned on

Russian (RU)горячая замена

Подключение или удаление диска в систему с питания включен

Network hardware; Networking storage

English (EN)Balloon

Unpowered lighter-than-air craft.

Russian (RU)воздушный шар

Unpowered воздух ремесло.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)load v

1) To place data into an internal register under program control. 2) To place a program from an external storage device into central memory under operator control.

Russian (RU)загружать

1), чтобы поместить данные в внутреннего регистра под контроль программы. 2) поместить в программу из внешнего запоминающего устройства в Центральный память под контролем оператора. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)nntp

This acronym means Network News Transport Protocol, and is also known as Usenet, or just simply as News. News is a discussion list application protocol that uses port 119/TCP.

Russian (RU)протокол NNTP

Эта аббревиатура означает сеть Новости транспортный протокол и также известен как Usenet или просто как новости. Новости является обсуждение списка протокол приложений, который использует порт ...

Network hardware; Firewall & VPN