VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
winter solstice
The position on the ecliptic occupied by the sun about december 22 when it reaches its greatest southerly declination.
зимнее солнцестояние
Позиция на эклиптике оккупирована солнца о 22 декабря, когда он достигает своих величайших южного склонения.
meridians
Lines of longitude.
меридианы
Линии долготы.
Film speed
The film's sensitivity to light. For example, an ISO 100 film requires twice as much light as an ISO 200 film.
светочувствительность пленки
Фильм чувствительность к свету. Например в фильме ISO 100 требует вдвое больше света как фильм ISO 200.
exa (E)
A multiplier, x1018 from the Greek "hex" (six, the "h" is dropped). The reference to six is because this is the sixth multiplier in the series k, M, G, T, P, E. See the entry for CGPM.
экса
A multiplier, x1018 from the Greek "hex" (six, the "h" is dropped). The reference to six is because this is the sixth multiplier in the series k, M, G, T, P, E. See the entry for CGPM.
resolution
Refers to the number of distinct pixels in each dimension that can be displayed or the physical number of columns and rows of pixels creating the display.
разрешение
Относится к количество отдельных пикселей в каждом измерении, который может быть отображен или физическое количество столбцов и строк пикселей, создавая на ...
fully-qualified name
A fully-qualified name (FQN), such as thefw.peach.com is composed of a hostname (thefw) and an Internet domain name (peach.com).
полное имя
Полное имя (FQN), например thefw.peach.com состоит из имени узла (thefw) и имя домена Интернета (peach.com).
virtualization
The pooling of physical storage from multiple network storage devices into what appears to be a single storage device that is managed from a central console
виртуализация
Объединения физического хранения от нескольких сетевых устройств хранения данных в то, что, как представляется, единого запоминающее устройство, которое управляется с помощью центральной ...
C flange
A type of flange used with close coupled pumps, speed reducers, and similar applications where the mounting holes in the f flange are threaded to receive bolts. Normally the "C" Flange is used where a pump or similar item is to be overhung on the motor. The ...
C-фланец
A type of flange used with close coupled pumps, speed reducers, and similar applications where the mounting holes in the f flange are threaded to receive bolts. Normally the "C" Flange is used where a pump or similar item is to be overhung on the motor. The ...
harmonic distortion
Unwanted frequency multiples of the frequency fundamental(s) that are generated due to the nonlinearities of an electronic device.
гармонические искажения
Нежелательные частоты кратные fundamental(s) частоты, которые создаются из-за нелинейности электронного устройства.
following characters
Characters—such as closing quotation marks, closing parentheses, and punctuation marks—that shouldn’t be separated from succeeding characters.
замыкающие символы
Персонажи — как закрыть кавычки, закрытия скобки и знаки пунктуации — это не должны быть отделены от последующих символов.
