portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)peer-to-peer communication

1) A form of communication in which messages are exchanged between entities having equal access to the medium. 1) Contrasted with master/slave communication

Russian (RU)непосредственное соединение

1) форма общения, в котором происходит обмен сообщениями между сущностями, иметь равный доступ к эфиру. 1) контрастирует с master/slave коммуникации

Automation; Industrial automation

English (EN)analog transmission

The broadcasting of a signal using an analog recording. Examples of use include radio.

Russian (RU)аналоговая передача

Трансляция сигнала с помощью аналоговой записи. Примеры использования радио.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)IC (integrated circuit)

Also known as a “chip,” an IC is a sophisticated, highly miniaturized solid-state circuit that contains the equivalent of many components such as transistors, resistors, capacitors, diodes, etc.

Russian (RU)интегральная микросхема

Также известен как «чип», СК-сложные, весьма миниатюрных твердотельных цепи, который содержит эквивалент многих компонентов, таких как резисторы, конденсаторы, диоды, транзисторы, и ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)ambient temperature

The temperature in the area immediately surrounding the aircraft.

Russian (RU)температура окружающей среды

Температура в области, непосредственно вокруг самолета.

Aviation; Aircraft

English (EN)remote interior angles

The two angles of a triangle that are not adjacent to the exterior angle which is drawn by extending one of the sides.

Russian (RU)противолежащие углы

Двух углов треугольника, не примыкающие к внешний угол, который рисуется, расширяя одной из сторон.

Mathematics; Geometry

English (EN)down draft (back draft)

A flow of air down the chimney or flue because of adverse draft conditions.

Russian (RU)обратная тяга

Поток воздуха вниз дымоход или дымоход из-за неблагоприятных проект условий.

Energy; Natural gas

English (EN)slipping turn

An uncoordinated turn in which the aircraft is banked too much for the rate of turn, so the horizontal lift component is greater than the centrifugal force, pulling the aircraft toward the inside of the turn.

Russian (RU)разворот со скольжением

Нескоординированные поворот в котором самолет накренился слишком много для скорость поворота, поэтому компонент горизонтальный лифт больше, чем центробежная сила, вытягивая самолет к внутренней части ...

Aviation; Aircraft

English (EN)database

The entire body of data that has to do with one or more related subjects. Typically, it consists of a collection of data files.

Russian (RU)база данных

Вся совокупность данных, что связано с одного или нескольких смежных предметов. Как правило он состоит из набора файлов данных.

Automation; Industrial automation

English (EN)insulator

A material which tends to resist the flow of electric current (paper, glass, etc.) In a motor the insulation serves two basic functions: 1. Separates the various electrical components from one another. 2. It protects itself and the electrical components from ...

Russian (RU)изолятор

Материал, который имеет тенденцию сопротивляться поток электрического тока (бумага, стекло, и т.д.) В мотор изоляции выполняет две основные функции: 1. различные электрические компоненты разделены друг от друга. 2. он защищает себя и электрические компоненты ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)step function

A signal that has a zero value before a certain instant of time and a constant nonzero value immediately after that instant.

Russian (RU)ступенчатая функция

Сигнал, который имеет нулевое значение до какой-то момент времени и постоянно ненулевое значение сразу же после этого мгновенно.

Automation; Industrial automation