VladKing52’s Profile and Translation Work

coaxial cable

A broadband cable with a center conductor, insulating dielectric, and an outer shield.

коаксиальный кабель

Широкополосный кабель с центра дирижёр, изолирующие диэлектрические и внешний щит.

Consumer electronics; Television

instrument approach procedures (IAP)

A series of predetermined maneuvers for the orderly transfer of an aircraft under IFR from the beginning of the initial approach to a landing or to a point from which a landing may be made visually.

процедуры захода на посадку по приборам

Ряд заранее определенных маневров для упорядоченной передачи самолета по Приборам с самого начала первоначальный подход к посадке или в точку, из которой посадки могут быть сделаны визуально. ...

Aviation; Aircraft

thrust

The force which imparts a change in the velocity of a mass. This force is measured in pounds but has no element of time or rate. The term “thrust required” is generally associated with jet engines. A forward force which propels the airplane through the ...

тяга

Сила, которая придает изменением скорости массы. Эта сила измеряется в фунтах, но не имеет элемент времени или скорость. Термин «тяги требуется» обычно ассоциируется с реактивных двигателей. Вперед силы, которая движет самолет в ...

Aviation; Aircraft

constant bit rate (CBR)

Opposite of variable bit rate. The signal (video or audio) is digitally encoded so that a fixed amount of data flows each second. This has the advantage of making the space requirements for the signal easy to calculate. DTS and Dolby Digital are both CBR ...

постоянный битрейт

Противоположностью переменный битрейт. Цифровой сигнал (видео или аудио) кодируется так, что фиксированное количество данных потоков каждую секунду. Это имеет то преимущество, что легко вычислить требования к пространству для сигнала. DTS и Dolby Digital ...

Consumer electronics; Home theatre system

internal combustion engine (ICE)

An engine in which the combustion of fuel and an oxidizer (typically air) occurs in a confined space called a combustion chamber.

двигатель внутреннего сгорания

Двигатель, в котором происходит сжигание топлива и окислителя (обычно воздух) в ограниченном пространстве называется камеры сгорания.

Electrical equipment; Fuel cell

battery

A combination of two or more chemical cells connected together electronically to produce electrical energy.

батарея

Сочетание двух или более химических клетки соединены вместе в электронном виде для производства электрической энергии.

Electrical equipment; Electricity

von neumann probe

A von Neumann Machine able to move over interstellar or interplanetary distances and to utilize local materials to build new copies of itself. Such probes could be used to set up new colonies, perform megascale engineering or explore the universe.

тест фон Неймана

Фон Нейман машина может двигаться на межзвездный или межпланетных расстояниях и использовать местные материалы, чтобы построить новые копии самого себя. Такие датчики могут использоваться для установки новых колоний, выполнения инженерных megascale или ...

Physics; Nanotechnology

Ap star

1) Peculiar A-type stars ("magnetic" A stars) that show abnormally strong lines, sometimes of varying intensity, of certain ionized metals. Recent evidence indicates that all Ap stars are slow rotators compared with normal A stars. 2) Star with spectral type ...

Ap звезда

1) Peculiar A-type stars ("magnetic" A stars) that show abnormally strong lines, sometimes of varying intensity, of certain ionized metals. Recent evidence indicates that all Ap stars are slow rotators compared with normal A stars. 2) Star with spectral type ...

Astronomy; General astronomy

compound

An insulating or jacketing material made by mixing two or more ingredients

компаунд

Изолирующие или наложения материал, изготовленный путем смешивания двух или более ингредиентов