VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
leased line
A dedicated circuit typically supplied by the telephone company.
арендованная линия
Выделенный цепи, обычно предоставляемые телефонной компании.
clipping
When the amplitude of a signal reaches some limit determined by the equipment in use, it hits a ceiling (and floor) beyond which it cannot proceed. So the top and bottom of the wave is simply lopped off. The more it attempts to exceed the limit, the more ...
ограничение сигнала
Когда амплитуда сигнала достигает определенного предела, зависит от используемого оборудования, она попадает потолок (и пол) за пределы которого он не может быть продолжена. Таким образом в верхней и нижней части волны просто lopped off. Чем больше он ...
audio subcarrier
The carrier between 5 MHz and 8 MHz containing audio (or voice) information inside of a video carrier.
аудио поднесущая
Перевозчик между 5 МГц и 8 МГц, содержащие аудио (или голоса) информацию внутри видео перевозчик.
polystyrene
A thermoplastic produced by the polymerization of styrene (vinyl benzene).
полистирол
Термопластичные получают путем полимеризации стирола (винил бензола).
baryons
A hadron composed of three quarks. Examples include the protons and neutrons found in ordinary nuclei.
барионы
Адронный состоят из трех кварков. Примеры включают протонов и нейтронов, в обычных ядер.
amorphous
Solids which have neither definite form nor structure.
аморфный
Твердые вещества, имеющие определенную форму, ни структуры.
black stretch / black compress control
A function of Digital Signal Processing technology that enables the contrast of the black area of an image to be variable adjusted. The black stretch function emphasizes contrast in the dark areas while black compress enhances or deepens darkness.
растягивание сигнала в области чёрного
Функция цифровой обработки сигналов технология, которая позволяет контраст черной области изображения в переменной скорректирована. Черный стрейч функция подчеркивает контраст в темных областях, в то время как черный компресс усиливает или углубляет ...
database server
A data storage and retrieval system. Database servers typically run on a dedicated computer and are accessed by client applications over a network.
сервер баз данных
Хранение данных и системы поиска. Серверы баз данных обычно запуска на выделенном компьютере и осуществляется по сети с клиентскими приложениями. ...
dielectric
The insulating material between the plates of the capacitor. The material is chosen for its ability to permit electrostatic attraction and repulsion to take place across it. The material will have the property that energy required to establish an electric ...
диэлектрик
Изоляционный материал между пластинами конденсатора. Выбор материала для его способность разрешать электростатического притяжения и отталкивания занять место через него. Материал будет иметь свойства, что энергия, необходимая для создания электрического поля ...
aerial cable
An assembly of insulated conductors installed on a pole or similar overhead structures. It may be self supporting or attached to a messenger cable.
воздушный кабель
Сборка изолированного провода, установлен на столбе или аналогичные структуры накладных. Она может быть самостоятельной поддержки или прикреплены к messenger ...
