VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
power
The time rate at which work is done; equal to W/t where W is amount of work done in time t. Power will be obtained in watts if W is expressed in joules and t in seconds.
мощность
Время скорость, на которой производится работа; равна W/t, где W-объем работы, проделанной в времени t. мощность будет получена в ватт, если W выражается в джоулях и t в ...
slave axis (motion control)
An axis that follows a master axis in an electronic gearing or position-lock cam application.
ведомая ось
Ось, следующий основной оси в электронную заявку кулачок передач или позиции lock.
little-endian a
1) Pertaining to the order of bytes within a word, such that the least-significant byte has the lowest address (little end first). 2) Contrasted with big-endian
обратный порядок следования
1) касающихся порядку байтов внутри слова, таким образом, что наименее значащий байт имеет наименьший адрес (сначала немного конец). 2) контрастирует с ...
multi-domain vertical alignment (MVA)
A type of liquid crystal which aligns vertically in the voltage-off state and where the liquid crystal molecules are arranged in multiple orientations.
изменение ориентации нескольких доменов относительно нормали к плоскости слоя
Разновидность жидкого кристалла, который выравнивается вертикально в состоянии из-за напряжения и где расположены молекулы жидких кристаллов в нескольких направлениях. ...
aneroid
The sensitive component in an altimeter or barometer that measures the absolute pressure of the air. It is a sealed, flat capsule made of thin disks of corrugated metal soldered together and evacuated by pumping all of the air out of it.
анероид
Чувствительный компонент в альтиметр и барометр, который измеряет абсолютное давление воздуха. Это запечатанный, плоские капсулы из тонких дисков из гофрированного металла спаяны и эвакуированы накачки все воздуха из ...
language combination
(1) The languages a translator translates from and into. (2) The source language and target languages of a translation or interpretation. (3) The languages interpreters work into (active language) and from (passive language) during an interpretation.
языковая пара
(1 языки переводчик переводит с и в. (2 исходный язык и целевой языки перевода или толкования. (3 языки переводчики работают в (язык) и с (пассивный языка) во время интерпретации. ...
differential a
1) Pertaining to a method of signal transmission through two wires. The transmission always has opposite states. The signal data is the polarity difference between the wires; when one is high, the other is low. Neither wire is grounded. The circuit may be ...
дифференциальный
1) относящихся к методу передачи сигнала через два провода. Передача всегда имеет противоположный государств. Сигнал данных является полярность разница между проводами; когда один высокий, другой-низкий. Ни провод заземлен. Схема может быть сбалансированной ...
modem
Modulator/demodulator. Equipment that connects data terminal equipment to a communication line.
модем
Модулятор/демодулятор. Оборудование, которое подключается оконечное оборудование данных к линии связи.
aerial
In cable broadband, it is a reference to plant facilities hung on poles.
(воздушная) антенна
В кабель широкополосного доступа это ссылка на промышленные предприятия, висели на столбах.
gravity waves
Certain dynamical features in a planet's atmosphere (not to be confused with gravitational waves, see above).
гравитационные волны
Некоторые динамические функции в атмосфере планеты (не следует путать с гравитационных волн, см. выше).
