portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)astronomical twilight

The time when the Sun is 12-18 degrees below the horizon. When the Sun moves from 19 to 18 degrees below the horizon, astronomers can begin to detect an increase in the brightness of the sky, although to the naked eye the sky still looks dark.

Russian (RU)астрономические сумерки

Время, когда солнце находится 12-18 градусов ниже линии горизонта. Когда солнце перемещается с 19 до 18 градусов ниже линии горизонта, астрономы могут начать обнаружить увеличение яркости неба, хотя невооруженным глазом небо по-прежнему выглядит ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)combustion chamber

A combustion chamber is the part of an engine in which fuel is burned.

Russian (RU)камера сгорания

Камера сгорания является частью двигателя, в которой сжигается топливо.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)vertical speed indicator (VSI)

A rate-of-pressure change instrument that gives an indication of any deviation from a constant pressure level.

Russian (RU)индикатор вертикальной скорости

Изменение курса давления инструмент, который дает указание любое отклонение от уровня постоянного давления.

Aviation; Aircraft

English (EN)propagation

The act of an electromagnetic wave traveling through space or a medium.

Russian (RU)распространение

Закон электромагнитной волны путешествия через пространство или средний.

Consumer electronics; Television

English (EN)Amp Hours

Number of amps used/produced in a given hour.

Russian (RU)ампер-час

Количество ампер, используется/производимых в данный час.

Electrical equipment; Generators

English (EN)flameout

A condition in the operation of a gas turbine engine in which the fire in the engine goes out due to either too much or too little fuel sprayed into the combustors.

Russian (RU)срыв пламени

Состояние, в эксплуатации газотурбинного двигателя, в котором пожар в двигателе выходит из-за слишком много или слишком мало топлива впрыскивается в камеры ...

Aviation; Aircraft

English (EN)membrane electrode assembly

Membrane electrode assembly (MEA) is an assembled stack of proton exchange membranes.

Russian (RU)сборка мембранных электродов

Мембранных электродов Ассамблеи (МПС) является собрал стек протонного обмена мембран.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Range finder camera

A camera that uses a system of prisms and mirrors to bring an image into focus, even though the viewfinder (unlike an SLR) is separate from the lens. Also sometimes known as a lens-shutter or "point and shoot" camera.

Russian (RU)дальномерная камера

A camera that uses a system of prisms and mirrors to bring an image into focus, even though the viewfinder (unlike an SLR) is separate from the lens. Also sometimes known as a lens-shutter or "point and shoot" camera.

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)dot clock/dot frequency

The frequency with which dots (or pixels) are illuminated on the screen; how quickly a single dot can be produced on the screen. A general formula for calculating dot frequency is: H x V x refresh-rate x 1.25 (to 1.3).

Russian (RU)период синхронизации для вывода пикселей

Частота, с которой точек (или пикселей) светятся на экране; как быстро одна точка может производиться на экране. Общая формула для расчета частоты точка: H x V x частота обновления x 1,25 (до ...

Electronic components; LCD panels

English (EN)Ethernet

A family of high-speed local area network technologies at the physical layer of the OSI model.

Russian (RU)Ethernet

Семейство технологий высокоскоростной локальной сети на физическом уровне модели OSI.

Software; Operating systems