VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lux
The SI measurement of light intensity taken at the surface which the light source is illuminating. The measure of the total lumens falling upon a unit of area. 1 lumen per square meter. One Foot-candle equals 10.76 lux.
люкс
SI измерение интенсивности света, на поверхности которого источник света освещает. Мера общего люменов, падая на единицу площади. 1 люмен на квадратный метр. Одна Кандела равен 10.76 ...
energy
In physics and other sciences, energy is a scalar physical quantity that is a property of objects and systems which is conserved by nature. Energy is often defined as the ability to do work.
энергия
В физике и других науках энергия является скалярная физическая величина, это свойство объектов и систем, которое сохраняется по своей природе. Энергия часто определяется как способность ...
macrovision
A trademarked system designed to prevent unauthorised copying of video material.
технология Macrovision
Торговая система, предназначенная для предотвращения несанкционированного копирования видео материала.
inversion illusion
The feeling that the aircraft is tumbling backwards, caused by an abrupt change from climb to straight-and-level flight while in situations lacking visual reference.
иллюзия перевёрнутого положения
Ощущение, что самолет упасть назад, вызванной резким изменением от подняться до уровня и прямой рейс в ситуациях, не хватает визуальных ...
sampling frequency
The number of digital samples taken each second of an analog audio signal. For the compact disc, this is always 44,100 samples per second (usually expressed as Hertz). For DVD it is typically 48,000 Hertz, but may be 96,000. The higher the figure, the more ...
частота дискретизации
Количество цифровых проб каждую секунду аналогового аудио сигнала. Для компакт-диска это всегда 44100 сэмплов в секунду (обычно выражается в герцах). Для DVD это обычно 48000 Герц, но может быть 96000. Чем выше цифра, тем точнее аналоговый источник записи, ...
adapter module
A module in an I/O chassis, that provides a communication interface between a scanner and the I/O modules in that I/O chassis. It reads input data from input circuits and transmits it to the scanner. It receives output data from the scanner and writes it to ...
модуль адаптера
Модуль ввода-вывода шасси, что обеспечивает интерфейс связи между сканером и модули ввода-вывода в этом шасси ввода-вывода. Он считывает входные данные из входных цепей и передает его к сканеру. Он получает выходные данные со сканера и записывает его в ...
continuous-duty a
Operation at a substantially constant load for an indefinite duration. Most commonly used in the context of a continuous-duty current rating. Often expressed simply as “continuous.”
рассчитанный на длительную нагрузку
Операция в значительной степени постоянной нагрузки на неопределенный срок. Наиболее часто используется в контексте непрерывной работы текущий рейтинг. Часто выражается просто как «непрерывный». ...
gesture
In Ink Services, a handwritten mark that is recognized as having a special meaning, such as, Select All, Cut, and Copy.
жест
В услуги чернил, рукописные знак, который распознается как имеющие особое значение, такие как, выделить все, вырезать и копировать.
kelvin (K)
The temperature measurement scale used in the scientific community. Zero K represents absolute zero, and corresponds to minus 459 degrees Fahrenheit or minus 273 Celsius. Thermal noise characteristics of LNA are measured in Kelvins.
Кельвин
Шкала измерения температуры используется в научном сообществе. Нулевой K представляет абсолютного нуля и соответствует минус 459 градусов по Фаренгейту или минус 273 по Цельсию. Характеристики теплового шума LNA измеряется в Кельвинах. ...
capacitor
A device which, when connected in an alternating-current circuit, causes the current to lead the voltage in time phase. The peak of the current wave is reached ahead of the peak of the voltage wave. This is the result of the successive storage and discharge ...
конденсатор
Устройство, при подключении в цепи переменного тока, вызывает ток возглавить напряжения в фазе времени. Пик текущей волны достигается впереди пик волны напряжения. Это является результатом последовательных хранения и разгрузки электрической энергии, используем ...
