portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)magnetic compass

A device for determining direction measured from magnetic north.

Russian (RU)магнитный компас

Устройство для определения направления измеряется от магнитного Севера.

Aviation; Aircraft

English (EN)square wave

A signal, the shape of which when displayed is, well, square. In other words, it holds to a negative value for a time equal to half the wave's period, then switches abruptly to a positive value which it holds for the same length of time, then switches back ...

Russian (RU)меандр

Сигнал, форма, когда отображается, ну, квадрат. Другими словами он имеет отрицательное значение для времени равен половине волны период, а затем внезапно переключается на положительное значение, которое он проводит за тот же период времени, а затем переключает ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)bit rate

The speed of a digital transmission, measured in bits per second.

Russian (RU)скорость передачи битов

Скорость цифровой передачи, измеряется в битах в секунду.

Aerospace; Satellites

English (EN)retroreflective

A scanning mode for a photoelectric control where a prismatic reflector is used to assure that the reflected light is sent directly back to its source.

Russian (RU)световозвращающий

Режим сканирования для фотоэлектрического элемента управления, где Призматический светоотражатель используется заверить, что отраженный свет непосредственно отправляется обратно к его источнику. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)inverter

An inverter is an electrical or electro-mechanical device that converts direct current (DC) to alternating current (AC)

Russian (RU)инвертор

Инвертор является электрической или электро механические устройство, которое преобразует переменный ток (AC) токе (DC)

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)codec

Coder/decoder system for digital transmission.

Russian (RU)кодек

Кодер/декодер системы для цифровой передачи.

Aerospace; Satellites

English (EN)neutral culture

In the .NET Framework, refers to cultures identified by language only (with no associated geographic region). A neutral culture is indicated by a two-letter code, such as “de” for German.

Russian (RU)нейтральная культура

В .NET Framework относится к культурам, определенных языком только (с не связанные географического региона). Нейтральная культура указывается код из двух букв, например "de" для немецкого ...

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)dc input circuit

A circuit on an I/O module that converts dc signals from a machine/process switching device to backplane logic level dc signals. By definition, it is always a digital circuit (on/off). By implication, it usually has a direct relationship with the data table ...

Russian (RU)цепь ввода постоянного тока

Цепь на модуля ввода-вывода, который преобразует dc сигналы от машины/процесс переключения устройства сигналы уровня dc логики объединительной платы. По определению это всегда цифровой цепи (вкл. / выкл.). Следовательно он обычно имеет прямую связь с таблицей ...

Automation; Industrial automation

English (EN)borax

Borax, also known as sodium borate, sodium tetraborate, or disodium tetraborate, is an important boron compound, a mineral, and a salt of boric acid.

Russian (RU)бура

Буры, также известный как Борат натрия, Натрий тетраборнокислый или тетрабората динатрия, является важным бора соединение, минерал и соли борной ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Line Loss

A voltage drop over the length of electric line wire.

Russian (RU)потери в линии

Падение напряжения по длине провода линии электропередач.

Electrical equipment; Generators