VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
auto-dial
A process where your modem dials a call for you. The dialing process is initiated by sending an ATDT (dial tone) or ATDP (dial pulse) command followed by the telephone number. Auto-dial is used to dial voice numbers.
автонабор
Процесс, когда модем набирает вызов для вас. Процесс набора начинается, отправив ATDT (гудок) или команды АТДП (пульс dial), затем номер телефона. Автодозвоном используется для набора номера ...
emi (electromagnetic interference)
Electrical interference (noise) generated by electrical and electronic devices.
электромагнитные помехи
Электрические помехи (шум), порожденных электрических и электронных устройств.
comparator
A device that compares one signal to another, usually the process signal compared to the set point or command signal.
компаратор
Устройство, которое сравнивает один сигнал уставки или сигнал команды в другую, обычно процесс сигнал по сравнению.
analog gage
1) A measuring device/instrument that indicates the measurement result via analog signal. 2) Contrasted with digital gage
аналоговый измеритель
1) измерительные устройства/документ, указывающий результат измерения через аналоговый сигнал. 2) контрастирует с цифровой Гейдж
daemon
A process that handles periodic service requests or forwards a request to another process for handling. Daemons run continuously, usually in the background, waking only to handle their designated requests. For example, the httpd daemon responds to HTTP ...
демон
Процесс, который обрабатывает запросы периодического обслуживания или пересылает запрос на другой процесс для обработки. Демоны работать непрерывно, обычно на заднем плане, проснувшись только для обработки их запросов, указанных. К примеру демона httpd ...
coulomb
The coulomb (symbol: C) is the SI unit of electric charge.
кулон
Кулон (символ: C) — это единица SI электрического заряда.
shutter speeds
the timing and duration of opening and closing of the shutter curtain at the back of the camera
скорости затвора
сроки и продолжительность открытия и закрытия затвора занавес задней камеры
liquefied petroleum gases (LPG)
Gas that includes any material which is composed predominantly of any of the following hydrocarbons, or mixtures of them: propane, propylene, butanes (normal butane or isobutane) and butylenes.
сжиженные нефтяные газы
Газ, который включает в себя любой материал, который состоит преимущественно из любого из следующих углеводородов, или смеси из них: пропан, пропилен, бутанов (нормального Бутана и изобутана) и бутиленов. ...
Horizontal stabilizer
Horizontal airfoil on the tail of an airplane.
воздушный стабилизатор
Горизонтальный профиль на хвостовой части самолета.
eccentricity
The distance between the foci of an ellipse divided by the major axis.
эксцентриситет
Расстояние между очагов эллипса, деленное на главной оси.
