VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
potentiometer (POT)
A round knob control for increasing or decreasing the volume on a channel.
регулятор громкости
Круглые ручки управления для увеличения или уменьшения громкости на канале.
folder
Formerly called a 'directory' under the DOS/Windows operating systems. This is a logical division on storage media containing files and other folders. It is relevant for DVDs because these use standard folders and files to hold their data. The folder holding ...
папка
Раньше называли «directory» в операционных системах DOS и Windows. Это логическое деление на хранения средств массовой информации, содержащих файлы и другие папки. Это актуально для DVD-дисков, потому что они используют стандартные папки и файлы для хранения ...
upload!download
Commonly refers to the reading/writing across a link of relatively large blocks of data from one device to another. Whether it is considered an upload or a download may depend upon whether it is a read or write and upon which device initiates the transaction. ...
загрузка!выгрузка
Обычно относится к чтения/записи через связь относительно больших блоков данных от одного устройства к другому. Считается ли это загрузить или скачать может зависеть от ли это чтения или записи и от которых устройство инициирует транзакцию. При передаче ...
maximum ramp weight
The total weight of a loaded aircraft, including all fuel. It is greater than the takeoff weight due to the fuel that will be burned during the taxi and runup operations. Ramp weight may also be referred to as taxi weight.
максимальный взлетный вес
Общий вес загруженного самолета, включая все топливо. Это больше, чем вес взлета из-за топлива, которые будут сожжены в ходе операций такси и нагонов. Вес пандуса может также называться такси ...
very high frequency (VHF)
Frequencies from 30 MHz (wavelength 10 m) to 300 MHz (wavelength 1 m), used for radio and television broadcasting.
очень высокие частоты, ОВЧ
Частот от 30 МГц (длина волны 10 м) до 300 МГц (длина волны 1 м), используемых для радио- и телевизионного вещания.
parallels
Lines of latitude.
параллели
Линии широты.
amp
Short for ampere, or for amplifier. In the former sense, the amp is a unit of electrical current. Amps equal volts divided by resistance (or impedance) in ohms.
ампер / усилитель
Короткие для Ампера, или усилитель. В бывшем смысле amp — это единица электрического тока. Ампер равен вольт, разделенных сопротивления (или сопротивления) в ...
voltage
Electromotive Force, potential, potential difference, or voltage drop, to designate electric pressure that exists between two points and is capable of producing a flow of current when a closed circuit is connected between the two points.
напряжение
ЭДС, потенциал, потенциал разница или напряжения drop, для обозначения электрических давление, которое существует между двумя точками и способен производить поток тока при замкнутой цепи подключен между двумя ...
rectifier
this is the same thing as a diode, but the term is usually reserved for diodes used in the power supply section of an amplifier.
выпрямитель
Это то же самое, что диод, но термин, как правило, зарезервированы для диодов, используемых в Секции снабжения мощности усилителя.
Megapixel
A megapixel is equal to one million pixels. Digital images are made up of thousands of these tiny, tile-like picture elements. The more pixels, the higher the image resolution.
мегапиксель
МП равен 1 миллион пикселей. Цифровые изображения состоят из тысяч элементов этих крошечных, плитка как изображения. Чем больше пикселей, тем выше разрешение изображения. ...
