portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)suction relief valve

A relief valve in an instrument vacuum system required to maintain the correct low pressure inside the instrument case for the proper operation of the gyros.

Russian (RU)предохранительный впускной клапан

Предохранительный клапан в вакуумной системе инструмент, необходимые для поддержания правильного низкого давления внутри корпуса инструмента для правильной работы гироскопов. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)diagnostics

Pertains to the detection and isolation of an error or malfunction.

Russian (RU)диагностика

Относится к выявление и изолирование ошибки или неисправности.

Automation; Industrial automation

English (EN)electron volt (EV)

A measure of the energy of subatomic particles.

Russian (RU)электрон-вольт

Мера энергии субатомных частиц.

Aerospace; Space flight

English (EN)spin stabilization

A form of satellite stabilization and attitude control which is achieved through spinning the exterior of the spacecraft about its axis at a fixed rate.

Russian (RU)стабилизация вращением

Форма стабилизации и отношение управления спутником, который достигается благодаря спиннинг экстерьера аппарата вокруг своей оси по фиксированной ...

Aerospace; Satellites

English (EN)interlock

Interlocking is a method of preventing undesired states in a state machine, which in a general sense can include any electrical, electronic, or mechanical device or system.

Russian (RU)взаимоблокировка

Блокировка — это метод предотвращения нежелательных государства в государственной машине, которая в общем смысле может включать любые электрические, электронные или механические устройства или ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)high nibble

The 4 most-significant bits of a byte.

Russian (RU)верхний полубайт

4 всего значительно бит байта.

Automation; Industrial automation

English (EN)hierarchical relation

In a hierarchical relation, concepts are organized into levels where the superordinate concept is subdivided into at least one subordinate concept.

Russian (RU)иерархическая связь

В иерархической связи концепции организованы в уровни, где superordinate понятие подразделяется по крайней мере один из подчиненных концепции.

Translation & localization; Terminology management

English (EN)plastic

High polymeric substances, including both natural and synthetic products, but excluding the rubbers, that are capable of flowing under heat and pressure at one time or another.

Russian (RU)пластик, пластмасса

Высокие полимерных веществ, включая как природные, так и синтетических продуктов, но исключая каучуки, которые способны пропускать под воздействием тепла и давления в одно время или ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)multibus

An open-architecture backplane (bus) developed by Intel Corporation. It is used as the base platform for the AutoMax DCS system.

Russian (RU)Мультибас

Открытой архитектуры объединительной платы (автобус) разработана корпорацией Intel. Он используется как базовая платформа для системы АвтоМакс ...

Automation; Industrial automation

English (EN)expansion ratio

Expansion ratio is used in the context of liquefied and cryogenic substances. The expansion ratio of a substance is the volume of a given amount of that substance in liquid form compared to the volume of the same amount of substance in gaseous form, at a ...

Russian (RU)коэффициент расширения

Коэффициент расширения используется в контексте сжиженных и криогенных веществ. Коэффициент расширения вещества является объем определенное количество этого вещества в жидкой форме, по сравнению с объемом то же количество вещества в газообразной форме, при ...

Electrical equipment; Fuel cell