VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
slaved compass
A system whereby the heading gyro is “slaved to,” or continuously corrected to bring its direction readings into agreement with a remotely located magnetic direction sensing device (usually a flux valve or flux gate compass).
корректируемый гирокомпас
Система которой является «скорректированный на» заголовок гироскопа, или непрерывно исправлены довести ее направление чтений в соглашение с удаленно расположенных магнитных направление зондирования устройства (обычно флюс flux ворота или клапан ...
backlight
Some LCD displays are illuminated by the use of separate light sources or backlights that are built into the unit behind the LCD panel.
тыловая подсветка
Некоторые ЖК-дисплеи освещаются с помощью отдельных источников света или подсветки, которые встроены в блок позади ЖК-панели.
stylus
A small diamond on the end of a cartridge's cantilever. This sits within the groove of an LP and picks up the vibrations recorded therein. The stylus is generally spherical or elliptical in shape, although some variations have been developed, all with a view ...
игла
Маленький бриллиант на конце кантилевера картриджа. Это сидит внутри паза LP и улавливает вибрации, записанная в нем. Перо обычно сферическую или эллиптической формы, хотя некоторые изменения были разработаны, все с целью более точного отслеживания groove при ...
luna
One of two successful series of Soviet unpiloted lunar missions. There were 24 missions to the Moon in the Luna series launched from 1959 to 1976. (The other series, Zond, had 5 lunar missions launched in 1965 to 1970. ) The first image of the farside of the ...
Луна
Один из двух успешных серий советских беспилотных лунных миссий. Было 24 миссий на Луну в серии Luna, запущен с 1959 по 1976 год. (Другие серии, зонд, имел 5 лунных миссий, начатая в 1965-1970 годы). Первое изображение Фарсайд Луны было принято Луна 3 ка в ...
voltage
The force that causes a current to flow in an electrical circuit. Analogous to pressure in hydraulics, voltage is often referred to as electrical pressure. The voltage of a motor is usually determined by the supply to which it is being attached. NEMA requires ...
напряжение
Сила, которая заставляет течь ток в электрической цепи. Аналогично давлению в гидравлике, напряжение часто именуется как электрические давления. Напряжение мотора обычно определяется питания, к которому он присоединен. NEMA требует, что мотор сможет нести их ...
high pass filter
A filter that attenuates all frequencies below a designated cutoff point and passes all frequencies above that point
высокочастотный фильтр
Фильтр, который ослабляет все частоты ниже назначенного точку отсечки и передает все частоты выше этой точки
servo
A motor or other form of actuator which receives a small signal from the control device and exerts a large force to accomplish the desired work.
сервомеханизм
Мотор или другой формы привода, который получает слабый сигнал от устройства управления и оказывает большой силы для выполнения требуемой ...
integer
Any positive or negative whole number or zero.
целое
Любое положительное или отрицательное целое число или ноль.
AE Aurigae
Runaway star which diverges from a comparatively small area in Orion.
AE Возничего
Беглые звезда, которая расходится с сравнительно небольшой площади в городе Orion.
rock
A naturally formed solid that is an aggregate of one or more minerals.
скала
Естественно образованное твердое, которое представляет собой совокупность одного или нескольких минералов.
