portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)asynchronous

1) Lacking a regular time relationship; not related through repeating time patterns. 2) Contrasted with synchronous

Russian (RU)асинхронный

1) Отсутствует регулярное время отношения; не связанные через повторяющиеся время модели. 2) Контрастирует с синхронной

Automation; Industrial automation

English (EN)status

The condition at a particular time of any of numerous entities within a system. These conditions may be represented by values in a status file.

Russian (RU)состояние

Состояние в определенное время любого из многочисленных подразделений в рамках системы. Эти условия могут быть представлены значения в файле состояния. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)capacity, heat

See HEAT CAPACITY.

Russian (RU)теплоемкость

Смотрите ТЕПЛОЕМКОСТИ.

Energy; Natural gas

English (EN)display data channel (DDC)

A communication channel for the transmission of information between a display monitor and a PC that allows for automatic configuration of the hardware. In other words, "Plug and Play" compatibility.

Russian (RU)интерфейс обмена данными между монитором и видеоадаптером

A communication channel for the transmission of information between a display monitor and a PC that allows for automatic configuration of the hardware. In other words, "Plug and Play" compatibility.

Electronic components; LCD panels

English (EN)hydroplaning

A condition that exists when landing on a surface with standing water deeper than the tread depth of the tires. When the brakes are applied, there is a possibility that the brake will lock up and the tire will ride on the surface of the water, much like a ...

Russian (RU)глиссирование

Состояние, возникающее при посадке на поверхность со стоячей водой глубже, чем глубина протектора шин. Когда применяются тормоза, есть вероятность того, что будет запереть тормоза и шины будет ездить на поверхности воды, так же, как водные лыжи. Когда шины ...

Aviation; Aircraft

English (EN)ion exchange resins

Small granular or bead-like particles containing acidic or basic groups, which will trade ions with salts in solutions.

Russian (RU)ионообменные смолы

Небольшие гранулированный или шарик как частицы, содержащие кислотные или основные группы, которые будут торговать ионов с солями в растворах. ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)connector

A conductive coupling device used to connect conductors together.

Russian (RU)соединитель

Проводящие сцепного устройства, используемый для соединения проводников вместе.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)png

Portable Network Graphics. Developed as a patent-free alternative to GIF, this format is used for lossless compression for the purposes of displaying images on the World Wide Web. Adopted by the WWW consortium as a replacement for GIF, some older versions of ...

Russian (RU)PNG-формат

Переносимая сетевая графика. Разработан как патент бесплатная альтернатива GIF, этот формат используется для сжатия без потерь для целей отображения изображений на World Wide Web. Принят Консорциумом WWW как замена для GIF, некоторые старые версии браузеров ...

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)Pressure altitude

Altitude measured by current air pressure related to air pressure at mean sea level, which is 1013 hPa.

Russian (RU)барометрическая высота

Высота измеряется давление воздуха связанных с давлением воздуха на уровнем моря, который является 1013 гПа.

Aviation; Airline

English (EN)Elevator

Aircraft control surfaces on the rear of a horizontal stabilizer used to control pitch.

Russian (RU)руль высоты

Самолеты управления поверхности в задней части стабилизатора используется для управления шагом.

Aviation; Airplanes & equipment