portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)codec (coder/decoder)

A generic term applied to, among other things, lossy and lossless audio compression technologies implemented in hardware or software. Encoded data can be wrapped in a file format appropriate for the data, or decoded from such a file format. For example, the ...

Russian (RU)кодек

Общий термин, применительно к, среди прочего, сжатие с потерями и без потерь аудио технологии, используемые в аппаратного или программного обеспечения. Закодированные данные можно завернутые в формате, подходящем для данных или декодировать от такой формат ...

Software; Operating systems

English (EN)Ohm

A unit of electrical resistance or impedance. In a DC circuit, the number of ohms of resistance offered by a component can be calculated by dividing the voltage across the component by the current (in amps) flowing through it.

Russian (RU)ом

Единица электрического сопротивления или сопротивление. В цепи постоянного тока количество ом сопротивления, предоставляемые компонентом может рассчитываться путем деления напряжения через компонент ток (в амперах), протекающей через ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)reverb

The synthetic creation of ambience, or reverberation (echoes spaced so closely together that they are no longer discernible as individual events), most commonly by means of sending a signal through an electronic delay device. In most amps, a module containing ...

Russian (RU)реверберация

See reverberation.

Software; Operating systems

English (EN)Boyle's law

For a given mass of a gas at constant temperature, the volume of the gas is inversely proportional to the pressure.

Russian (RU)Закон Бойля

Для данной массы газа при постоянной температуре объем газа обратно пропорциональна давлению.

Physics; General physics

English (EN)fuel pellets

The Uranium fuel for nuclear reactors in the form of ceramic cylinders about one-half of an inch long and three-eighths of an inch in diameter. These "pellets" are stacked in long tubes to form fuel rods.

Russian (RU)топливные таблетки

The Uranium fuel for nuclear reactors in the form of ceramic cylinders about one-half of an inch long and three-eighths of an inch in diameter. These "pellets" are stacked in long tubes to form fuel rods.

Energy; Nuclear energy

English (EN)polyvinyl acetate

A thermoplastic material composed of polymers of vinyl acetate.

Russian (RU)поливинилацетат

Термопластичный материал, состоящий из полимеров винилацетата.

Electronic components; Capacitors

English (EN)ambient pressure

The pressure in the area immediately surrounding the aircraft.

Russian (RU)давление окружающего воздуха

Давление в области, непосредственно вокруг самолета.

Aviation; Aircraft

English (EN)catalysis

Catalysis is the process in which the rate of a chemical reaction is increased by means of a chemical substance known as a catalyst.

Russian (RU)катализ

Катализ — это процесс, в котором скорость химической реакции увеличивается с помощью химического вещества, известного как катализатора.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)single phase

Single Phase electric power refers to the distribution of electric power using a system in which the voltage is taken from one Phase of a three Phase source. Single Phase distribution is used when loads are mostly lighting and heating, with few large ele

Russian (RU)однофазный

Одной фазы электрической энергии относится к распределению электрической энергии, с использованием системы, в которой напряжение берется из одной фазы три фазы источника. Одной фазы распределения используется, когда нагрузки в основном освещения и отопления, ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)propeller

A device for propelling an aircraft that, when rotated, produces by its action on the air, a thrust approximately perpendicular to its plane of rotation. It includes the control components normally supplied by its manufacturer.

Russian (RU)пропеллер

Устройство для propelling самолета, когда вращается, производит своими действиями в эфире, тяги приблизительно перпендикулярно его плоскости вращения. Она включает в себя компоненты управления, обычно поставляются заводом-изготовителем. ...

Aviation; Aircraft