portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)star network

A network where a central node processes communication between all other nodes.

Russian (RU)сеть с топологией (типа) "звезда"

Где центральный узел обрабатывает взаимодействие между всеми узлами сети.

Consumer electronics; Television

English (EN)gamma rays

Electromagnetic radiation in the neighborhood of 100 femtometers wavelength.

Russian (RU)гамма-лучи

Электромагнитное излучение в районе 100 фемтометров волны.

Aerospace; Space flight

English (EN)read only memory (ROM)

A type of memory with data content that cannot be changed in normal mode of operation. In use, bits and words are read on demand, but not changed.

Russian (RU)постоянная память (ПЗУ)

Тип памяти с содержанием данных, которые не могут быть изменены в нормальный режим работы. В использовании биты и слова читать по требованию, но не изменилась. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)constant bit rate (CBR)

Opposite of variable bit rate. The signal (video or audio) is digitally encoded so that a fixed amount of data flows each second. This has the advantage of making the space requirements for the signal easy to calculate. DTS and Dolby Digital are both CBR ...

Russian (RU)постоянный битрейт

Противоположностью переменный битрейт. Цифровой сигнал (видео или аудио) кодируется так, что фиксированное количество данных потоков каждую секунду. Это имеет то преимущество, что легко вычислить требования к пространству для сигнала. DTS и Dolby Digital ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)harmonic

An integral multiple of the fundamental frequency (60 Hz) that becomes a component of the current.

Russian (RU)гармоника

Интеграл кратного фундаментальная частота (60 Гц), который становится компонентом текущего.

Electronic components; Capacitors

English (EN)fixed-pitch propellers

Propellers with fixed blade angles. Fixed-pitch propellers are designed as climb propellers, cruise propellers, or standard propellers.

Russian (RU)воздушные винты фиксированного шага

Винты с фиксированным лезвием углами. Винты фиксированного шага предназначены как подняться винтов, винтов круиз или стандартных винтов.

Aviation; Aircraft

English (EN)coverage

The percentage of households that can tune into a radio station within the theoretical broadcast radius.

Russian (RU)охват

Доля домашних хозяйств, которые можно настроить на радиостанции в пределах теоретический радиус вещания.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)Pixel

Short for picture element, Pixels are the tiny dots that make up a digital image on a monitor. The more pixels that there are, the higher the screen or image resolution will be. The CCD generates pixels. The bigger the CCD, the more pixels the camera can ...

Russian (RU)пиксель

Элемент для изображения, пикселы являются маленьких точек, которые составляют цифровое изображение на мониторе. Будет больше пикселей, которые там находятся, тем выше экрана или разрешение изображения. КБО генерирует пикселей. Чем больше CCD, тем больше точек ...

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)cascade connection

A series connection of amplifier stages or links in which the output of one stage feeds the input of the next.

Russian (RU)каскадное соединение

Подключение серии этапов усилитель или ссылок, в котором вывод одного этапа каналы ввода следующей.

Automation; Industrial automation

English (EN)coaxial cable

A broadband cable with a center conductor, insulating dielectric, and an outer shield.

Russian (RU)коаксиальный кабель

Широкополосный кабель с центра дирижёр, изолирующие диэлектрические и внешний щит.

Consumer electronics; Television