VladKing52’s Profile and Translation Work

root servers

Refers to the name servers of the root domains .com, .edu, .gov, and .org. These name servers specialize in providing referrals to the registered authorities within their domains.

корневые сервера DNS

Ссылается на имя сервера корневых доменов .com, .edu, .gov, и. org. Эти серверы имен специализируются на предоставлении рефералов зарегистрированных властям в их ...

Network hardware; Firewall & VPN

viscosity

An internal property of a fluid that offers resistance to flow. If a fluid has a high viscosity, then it strongly resists flow. An example of a low viscosity fluid is water.

вязкость

Внутреннее свойство жидкости, которая предлагает сопротивление течению. Если жидкость имеет высокую вязкость, то он сильно сопротивляется потока. Пример низкой вязкости жидкости-вода. ...

Astronomy; Planetary science

monitoring controller

Used in an application where the process is continually checked to alert the operator of possible application malfunctions.

контроллер мониторинга

Используется в приложении, где процесс постоянно проверяется, чтобы предупредить оператора возможно применение неисправности.

Automation; Industrial automation

multiplexing

1) The time-shared scanning of a number of data lines into a single channel. Only one data line is enabled at any time. 2) The incorporation of 2 or more signals into a single wave from which the individual signals can be recovered.

мультиплексирование

1 разделением сканирование целого ряда линий данных в один канал. Линия только одна данных включена в любое время. 2) включение 2 или более сигналов в одной волны, от которых сигналы личности могут быть восстановлены. ...

Automation; Industrial automation

compressed hydrogen

Compressed hydrogen (CGH2, CH2 or CH2) is the gaseous state of the element hydrogen which is kept under pressure.

криогенное сжижение

Сжатый водород (СГН2, СН2 или СН2) является газообразное состояние элемента водорода, который хранится под давлением.

Electrical equipment; Fuel cell

conceptualization

observation and a process of abstraction

концептуализация

наблюдение и процесс абстракции

Translation & localization; Terminology management

slant range

The length of the path between a communications satellite and an associated earth station.

наклонная дальность

Длина пути между спутниковой связи и связанные наземной станции.

Aerospace; Satellites

bi-phase

A modulation scheme in which data symbols are represented by a shift from one phase to another. See Chapter 10.

двухфазный

Схема модуляции данных символы представлены переход от одной фазы к другой. Смотрите главу 10.

Aerospace; Space flight

corona

A luminous discharge due to ionization of the gas surrounding a conductor around which exists a voltage gradient exceeding a certain critical value. A type of discharge--sometimes visible--in the dielectric of an insulation system caused by an electric field ...

коронный разряд

Светящийся разряд вследствие ионизации газа окружающих дирижер, вокруг которого существует градиент напряжения превышает определенное критическое значение. Тип разряда--иногда видна--в диэлектрической изоляции системы, вызванные электрического поля и ...

Electrical equipment; Capacitors

circuit

An circuit is a closed path formed by the interconnection of electronic components through which an electric current can flow.

цепь

Схема является замкнутый контур, образованный взаимосвязь электронных компонентов, через которые может течь Электрический ток.