portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)broadband

In general, a large frequency capacity electronic device; in particular, a closed large capacity interactive electronic distribution system of multiple services to subscribers.

Russian (RU)широкополосный

В целом, большой частотный потенциал электронное устройство; в частности, закрытый большой емкости системы интерактивного электронного распространения множества услуг абонентам. ...

Consumer electronics; Television

English (EN)focal point

The area toward which the primary reflector directs and concentrates the signal received.

Russian (RU)фокальная точка

Области, к которой основной отражатель направляет и концентраты принимаемого сигнала.

Aerospace; Satellites

English (EN)Class E airspace

Airspace that is not Class A, Class B, Class C, or Class D, and is controlled airspace.

Russian (RU)класс воздушного пространства E

Воздушное пространство, не класса A, класса B, класса C или D класс, а является контролируемое воздушное пространство.

Aviation; Aircraft

English (EN)binary word

A related group of ones and zeros that has meaning assigned by position, or by weighted numerical value in the natural binary system of numbers.

Russian (RU)двоичное слово

Связанные группы единиц и нулей, что имеет смысл назначен по позиции, или средневзвешенной числовое значение в системе естественных двоичных ...

Automation; Industrial automation

English (EN)feedback signal

The measurement signal indicating the value of a directly controlled variable, which is compared to the commanded value to obtain the corrective error signal.

Russian (RU)сигнал обратной связи

The measurement signal indicating the value of a directly controlled variable, which is compared to the commanded value to obtain the corrective error signal.

Automation; Industrial automation

English (EN)impulse noise

Short duration transient disturbances.

Russian (RU)импульсный шум

Краткосрочные переходные помехи.

Consumer electronics; Television

English (EN)pitch

The linear distance from one peak of a screw thread to the next. If a lead screw has only one thread, the pitch is equal to the lead. See lead

Russian (RU)шаг

Линейное расстояние от одного пика резьба на следующий. Если ведущий винт имеет только один поток, поле равно ведущую роль. Смотреть свинец

Automation; Industrial automation

English (EN)filler

A substance, often inert, added to a plastic to improve properties and/or decrease cost.

Russian (RU)заполнитель

Вещество, часто инертный, добавлены пластиковые для улучшения свойств и/или снижению стоимости.

Electronic components; Capacitors

English (EN)phugoid oscillations

Long-period oscillations of an aircraft around its lateral axis. It is a slow change in pitch accompanied by equally slow changes in airspeed. Angle of attack remains constant, and the pilot often corrects for phugoid oscillations without even being aware of ...

Russian (RU)фугоидные колебания

Долгопериодные колебания самолета вокруг своей поперечной оси. Это медленное изменение тона, сопровождается столь же медленного изменения в скорости полета. Угол атаки остается постоянной, и пилот часто корректирует колебания phugoid даже не знают о ...

Aviation; Aircraft

English (EN)mirror site

An exact replica of a website or set of files on another computer server to reduce network traffic, ensure better availability, or make access faster for local users.

Russian (RU)зеркало узла

Точную копию веб-сайта или набор файлов на другой компьютер сервер, чтобы уменьшить сетевой трафик, обеспечить лучшую доступность, или сделать быстрый доступ для локальных пользователей. ...

Network hardware; Networking storage