portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quiescent

At rest — specifically, the condition of a circuit when no input signal is applied to it.

Russian (RU)находящийся в состоянии покоя

В состоянии покоя — в частности, состояние цепи, когда нет входного сигнала применяется к нему.

Automation; Industrial automation

English (EN)crossover frequency

The frequency at which a signal is handed from one component to another. This applies in crossover networks and bass management systems.

Russian (RU)частота разделения

Частота, с которой сигнал передается от одного компонента в другой. Это применяется в системах управления кроссовер сетей и бас.

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)flux

The magnetic field which is established around an energized conductor or permanent magnet. The field is represented by flux lines creating a flux pattern between opposite poles. The density of the flux lines is a measure of the strength of the magnetic field.

Russian (RU)магнитный поток

Магнитное поле, которое создается вокруг проводника под напряжением или постоянный магнит. Поле представляет линий потока, создавая шаблон потока между противоположных полюсах. Плотность линий потока является мерой прочности магнитного ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)Attitude

The orientation of an aircraft in relation to the horizon.

Russian (RU)ориентация

Ориентация самолета относительно горизонта.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)speoleologist

Person who studies the formations, geology, and hydrology of caves and their environment.

Russian (RU)спелеолог

People who study the formations, geology, and hydrology of caves and their environment.

Science;

English (EN)dv/dt

The instantaneous rate of change in voltage over time.

Russian (RU)скорость нарастания напряжения

The instantaneous rate of change in voltage over time.

Automation; Industrial automation

English (EN)pressure sensor

A device that measures the pressure of gases or liquids and usually sends out a signal when the reading is above or below a certain range.

Russian (RU)датчик давления

Устройство, которое измеряет давление газов или жидкостей и обычно посылает сигнал, когда чтение выше или ниже определенного диапазона.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)tetrahedral

A solid with four plane faces.

Russian (RU)тетраэдрический

В тело с четырьмя плоскости лица.

Astronomy; Mars

English (EN)decryption

The transformation of ciphertext back into the original plaintext. Compare encryption. See also asymmetric keys, symmetric keys.

Russian (RU)дешифрование

Преобразование зашифрованного текста обратно в оригинальный текст. Сравните шифрования. Смотрите также асимметричные ключи, симметричных ...

Software; Operating systems

English (EN)ultrasonic

Sound waves too high in frequency to be heard by the human ear; frequencies above 20,000Hz.

Russian (RU)ультразвуковой

Звуковые волны слишком высокой частоты, чтобы услышать человеческое ухо; частоты выше 20 000 Гц.

Physics; General physics