portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)starting torque

The torque or twisting force delivered by a motor at the instant it is energized. Starting torque is often higher than rated running or full load torque.

Russian (RU)пусковой момент

Крутящий момент или скручивающее усилие сделанное мотор в момент, когда он находится под напряжением. Пусковой момент часто выше, чем рейтинг работает или момент полной ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)comparator

A device that compares one signal to another, usually the process signal compared to the set point or command signal.

Russian (RU)компаратор

Устройство, которое сравнивает один сигнал уставки или сигнал команды в другую, обычно процесс сигнал по сравнению.

Automation; Industrial automation

English (EN)cable modem

A device used at the subscriber household to receive and transfer data at high speeds.

Russian (RU)кабельный модем

Устройство на бытовом абонента для получения и передачи данных на высоких скоростях.

Consumer electronics; Television

English (EN)host route

A route for a specific host address, rather than a network address. Useful for assigning a virtual address.

Russian (RU)маршрут к хосту

Маршрут на адрес конкретного узла, а не сетевой адрес. Полезно для назначения виртуального адреса.

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)varistor

A two-electrode semiconductor device with a voltage-dependant non-linear resistance that drops markedly as the applied voltage is increased. It is used to suppress transient voltage surges.

Russian (RU)варистор

2 электрод полупроводниковые устройства с зависящая от напряжения нелинейные сопротивления, что резко падает при увеличении приложенного напряжения. Оно используется для подавления скачков переходные напряжения. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)graphics controller

A term used to describe a computer's graphics hardware.

Russian (RU)графический контроллер

Термин, используемый для описания графического оборудования компьютера.

Computer; Access control systems

English (EN)formic acid

Formic acid (systematically called methanoic acid) is the simplest carboxylic acid. Its formula is HCOOH or CH2O2.

Russian (RU)муравьиная кислота

Муравьиная кислота (систематически называется Метановая кислота) является простейшей карбоновые кислоты. Его формула — HCOOH или CH2O2.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)boiling point

The boiling point of a liquid is the water temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the environmental pressure surrounding the liquid.

Russian (RU)точка кипения

Точка кипения жидкости является температура воды, при которой давление паров жидкости равняется экологического давления окружающей ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)daisy-chain configuration (for parallel connection)

1) In a linear arrangement of parallel (bus) connections, a physical configuration such that each device is connected on the bus at the junction of two conductor segments, with no drop-line between the device and the junction of the conductor segments. 2) ...

Russian (RU)шлейфовая конфигурация

1) в линейного расположения параллель (автобус) соединений, физическая конфигурация, что каждое устройство подключено в автобусе на стыке двух сегментов дирижер, без капли-линии между устройством и стыке дирижер сегментов. 2) Contrasted с звезды конфигурацию ...

Automation; Industrial automation

English (EN)synchro

A device used to transmit indications of angular movement or position from one location to another.

Russian (RU)сельсин

Устройство, используемое для передачи указаний угловое движение или положение из одного места в другое.

Aviation; Aircraft