portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)liquefied petroleum gases (LPG)

Gas that includes any material which is composed predominantly of any of the following hydrocarbons, or mixtures of them: propane, propylene, butanes (normal butane or isobutane) and butylenes.

Russian (RU)сжиженные нефтяные газы

Газ, который включает в себя любой материал, который состоит преимущественно из любого из следующих углеводородов, или смеси из них: пропан, пропилен, бутанов (нормального Бутана и изобутана) и бутиленов. ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)drop (drop cable) (drop line)

A cable connecting a station to a tap on a trunk line.

Russian (RU)отвод

Кабель, соединяющий станцию нажмите на магистральной линии.

Automation; Industrial automation

English (EN)coverage

The percentage of households that can tune into a radio station within the theoretical broadcast radius.

Russian (RU)охват

Доля домашних хозяйств, которые можно настроить на радиостанции в пределах теоретический радиус вещания.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)specific weight

The specific weight (also known as the unit weight) is the weight per unit volume of a material.

Russian (RU)удельный вес

Удельный вес (также известный как единица веса) является вес на единицу объема материала.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)dew

Moisture that has condensed from water vapor. Usually found on cooler objects near the ground, such as grass, as the near-surface layer of air cools faster than the layers of air above it.

Russian (RU)роса

Влаги, что конденсируется из водяного пара. Обычно найти кулер объектов вблизи земли, такие как трава, как приземной слой воздуха охлаждается быстрее, чем слои воздуха над ...

Aviation; Aircraft

English (EN)payload

Anything that a flight vehicle carries beyond what is required for its operation during flight.

Russian (RU)полезный груз

Ничего, что полет транспортного средства несет за то, что требуется для его работы во время полета.

Astronomy; Mars

English (EN)centrifugal flow compressor

An impeller-shaped device that receives air at its center and slings the air outward at high velocity into a diffuser for increased pressure. Also referred to as a radial outflow compressor.

Russian (RU)центробежный компрессор

Крыльчатка образный устройство, которое получает воздух в его центре и стропы воздух наружу при высокой скорости в диффузор для увеличения давления. Также именуется как радиальные отток компрессора. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)back course (BC)

The reciprocal of the localizer course for an ILS. When flying a back-course approach, an aircraft approaches the instrument runway from the end at which the localizer antennas are installed.

Russian (RU)обратный курс

Взаимные локализатор курс для ILS. При полете обратно курс подход, самолет подходит инструмент взлетно-посадочной полосы от конца, на котором установлены антенны локализатора. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)liquefaction of gases

Liquefaction of gases includes a number of phases used to convert a gas into a liquid state.

Russian (RU)сжижение газов

Сжижение газов включает в себя ряд этапов, используется для преобразования газа в жидкое состояние.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)token

1) A transmission from the present bus master that grants bus mastership to a station. Mastership is required for a station to originate communication. 2) The logical right to initiate communication.

Russian (RU)токен

1 передача от настоящего мастера автобус который предоставляет автобус мастерства к станции. Для станции происходят коммуникации требуется мастерство. 2) логической право инициировать ...

Automation; Industrial automation