VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
shortwave radio
A radio player that is able to receive high frequency (HF) signals of the radio spectrum, between 3,000–30,000 kHz. Shortwave radio obtained its name because its radio wavelengths are shorter than those used for medium and low frequency bands originally used ...
коротковолновое радио
Радио плеер, который способен принимать сигналы высокой частоты (ВЧ) радиочастотного спектра, между 3, 000–30 000 кГц. Коротковолновое радио получил свое название потому, что его радио волны короче, чем те, которые используются для средней и низкой частоты ...
tetrode
A four-element electron tube, containing a control grid, screen grid, cathode, and plate as active elements, in addition to the filament.
тетрод
Пробка электрона 4 элемент, содержащий элемента управления сетки, сетки экрана, катод и пластины в качестве активных элементов, в дополнение к нити ...
unattended system (bar code)
1) A bar-code scanner/decoder combination that is triggered, or activated by an external source such as a computer, a programmable controller, or a switch operated automatically by some machine motion. 2) Contrasted with attended system
необслуживаемая система
1) сочетание сканер/декодер штрих код, который срабатывает, или активации внешнего источника, например компьютер, программируемый контроллер или переключатель автоматически выполняемых некоторые движения машины. 2) контрастирует с участием ...
reforming
A chemical process in which hydrogen containing fuels react with steam, oxygen, or both to produce a hydrogen-rich gas stream. (syngas)
реформинг
Химический процесс, в котором водорода, содержащие топливо реагируют с паром, кислородом или оба производить водород богатый газовый поток. ...
charge-coupled device (CCD)
A semiconductor device consisting of an array of photo-sensors that generate an electrical charge proportional to the amount of light striking them.
прибор с зарядовой связью
Полупроводниковый прибор, состоящий из массива фото-датчиков, которые генерируют Электрический заряд пропорционален количество света, поражает ...
phase alternation line (PAL)
Color video standard pioneered in Europe but also used in many other parts of the world. PAL uses 625 scanning lines per picture, 25 pictures (frames) per second, each frame is made up of two sequential fields containing respectively the odd and the even ...
стандарт PAL
Цвета стандарт видео впервые в Европе, но также используется во многих других частях мира. PAL использует 625 линий сканирования на картинке, 25 изображений (кадров) в секунду, каждый кадр состоит из двух последовательных полей, содержащие соответственно ...
minor and major arcs
YZ is a minor arc of circle O. YXZ is a major arc. The measure of a minor arc is the measure of its central angle, here angleYOZ. The measure of a major arc is found by subtracting the measure of the minor arc from 360.
малая и большая дуги
YZ является незначительные дуги окружности O. YXZ основной дуги. Незначительные дуги определяется мера его центральный угол, здесь angleYOZ. Измерения основных дуги находится путем вычитания меру незначительные дуги от ...
abbreviated precision approach path indicator (APAPI)
A precision approach path indicator (PAPI) consisting of only two light units situated on the left side of the runway. The aircraft is on slope if the unit nearest the runway shows red and the unit furthest from the runway shows white, too high if both units ...
сокращенный индикатор траектории точного захода на посадку
Точность подход путь индикатор (PAPI) состоящий из только двух легких единиц, расположен на левой стороне взлетно-посадочной полосы. Самолет находится на склоне, если группа ближайших взлетно-посадочная полоса показывает красный и далеки от ВПП показывает ...
drift
A slow change in some characteristic of a device. For a drive, it is the deviation from the initial set speed with no load change over a specific time period. Normally the drive must be operated for a specified warm-up duration at a specified ambient ...
дрейф
Медленное изменение в некоторых характеристик устройства. Для привода это отклонение от первоначальной скорости без изменения нагрузки за определенный период времени. Обычно диск должен эксплуатироваться в течение указанного разогрева при указанной температуре ...
captive nut, screw, washer
Fastening components built to stay in position after disassembly to enhance ease of re-assembly.
накидная гайка, винт, шайба
Крепления компонентов построен, чтобы остаться в положении после разборки для повышения удобства сборка.
