VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
asymmetric digital subscriber line (ADSL)
ADSL uses standard phone lines to provide high speed data communications. ADSL upstream speeds (from the user) normally top out at 128Kbps and downstream (to the user) at no more than 1.5Mbps. A separate phone line i
несимметричная цифровая абонентская линия
ADSL использует стандартные телефонные линии для обеспечения высокой скорости передачи данных. Вверх по течению скорость ADSL (от пользователя) обычно сверху на 128Kbps и ниже по течению (для пользователя) на не более чем 1.5Mbps. Отдельная телефонная линия, ...
star topology
A network where all devices are connected to a central or master communication device that routes messages.
звездная топология
Сеть, где все устройства подключены к центральной или мастер коммуникационное устройство, которое маршрутизирует сообщения.
coupling
The use of a capacitor to connect two circuits. In using the capacitor, only the AC voltage (component) is passed.
емкостная связь
Использование конденсаторов для подключения двух цепей. В с помощью конденсатора, передается только для напряжения переменного тока (компонент). ...
Ohm's law
E=IR; I=E/R; R=E/I; Where E = Voltage impressed on a circuit, I = current flowing in a circuit and R = circuit resistance. Ohm's Law is used for calculating voltage drop, fault current and other characteristics of an electrical circuit.
Закон Ома
E = IR; I = E/R; R = E / I; Где E = напряжения на цепи, I = тока, протекающего в цепи и R = сопротивление цепи. Закон ома используется для расчета падения напряжения, тока и другие характеристики электрической ...
V.27 ter
An ITU-T standard for facsimile operations that specifies modulation at 4,800 bps, with fallback to 2,400 bps.
протокол V.27ter
ITU-T стандарт для факсимильной операции, указывающий модуляции в 4800 bps, с резервным до 2400 bps.
Amp Hours
Number of amps used/produced in a given hour.
ампер-час
Количество ампер, используется/производимых в данный час.
station
A location in the airplane that is identified by a number designating its distance in inches from the datum. The datum is, therefore, identified as station zero. An item located at station +50 would have an arm of 50 inches.
сечение
Место в самолете, который идентифицируется по номеру, обозначающая расстояние в дюймах от датум. Таким образом, датум определяется как станция ноль. Элемент, расположенный на станции + 50 будет иметь руку 50 ...
map
To translate a range of memory in one address space (physical or virtual) to a range in another address space. The virtual-memory manager accomplishes this by adjusting its VM tables for the kernel and user processes.
отображение памяти
Перевод ряда памяти в одном адресном пространстве (физических или виртуальных) к целому в другом адресном пространстве. Диспетчер виртуальной памяти выполняет это путем корректировки его таблиц VM для ядра и пользовательских процессов. ...
luminance signal
The part of the television signal that carries the brightness information and can produce a complete monochromatic picture.
сигнал яркости
Часть телевизионный сигнал, который передает информацию о яркости и может производить полную картину монохромные.
conductivity, thermal
Time rate of heat flow through a unit area and unit thickness of a homogeneous material under steady conditions when a unit temperature gradient is maintained in the direction perpendicular to area, expressed in Btu per hour per square foot of surface, per ...
удельная теплопроводность
Время интенсивность теплового потока через единицу площади и толщины единица однородного материала условиях устойчивый, когда блок градиент температуры в направлении, перпендикулярном к области, выраженные в БТЕ / час на квадратный метр поверхности, на ногу ...
