portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)turboshaft engine

A gas turbine engine that delivers power through a shaft to operate something other than a propeller.

Russian (RU)турбовальный двигатель

Газотурбинный двигатель, который обеспечивает мощность через вал для работы что-то помимо пропеллер.

Aviation; Aircraft

English (EN)magnetic poles

The ends, or sides, of a magnet about which the force of magnetic attraction seems to be concentrated.

Russian (RU)полюса магнита

Концы, или сторонах, о котором сила магнитного притяжения, как представляется, сосредоточены магнита.

Physics; General physics

English (EN)ascending node

The plane of a planet's orbit (or other Solar System object) is usually tilted with respect to the plane defined by the Solar System (the ecliptic). These 2 great circles intersect at 2 points. As the planet travels around its orbit, at one of the ...

Russian (RU)восходящий узел

The plane of a planet's orbit (or other Solar System object) is usually tilted with respect to the plane defined by the Solar System (the ecliptic). These 2 great circles intersect at 2 points. As the planet travels around its orbit, at one of the ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)audio

A reference to electronically reproduced sound or the equipment processing it.

Russian (RU)аудио

Ссылка на электронном виде воспроизводится звук или оборудование для его обработки.

Consumer electronics; Television

English (EN)k

Kilo. A prefix used with units of measurement to designate a multiple of 1000.

Russian (RU)кило

Кило. Префикс, используемый с единицы измерения для обозначения кратна 1000.

Automation; Industrial automation

English (EN)rigidity in space

The principle that a wheel with a heavily weighted rim spinning rapidly will remain in a fixed position in the plane in which it is spinning.

Russian (RU)устойчивость в пространстве

Принцип, что колесо с сильно взвешенной ободом Йо-йо быстро будет оставаться в неподвижном положении на плоскости, в которой он вращается.

Aviation; Aircraft

English (EN)emergency stop

Operation intended to stop as quickly as possible a movement which has become dangerous.

Russian (RU)аварийный останов

Операция намерена как можно быстрее остановить движение, которое стало опасным.

Electrical equipment;

English (EN)flatness

the peak-to-peak deviation from the nominal voltage in the passband of an amplifier. Flatness is typically measured in dB. For example, if an amplifier has a passband "ripple" of + 0.5dB, it is said to have a "flatness" of + 0.5dB.

Russian (RU)равномерность

the peak-to-peak deviation from the nominal voltage in the passband of an amplifier. Flatness is typically measured in dB. For example, if an amplifier has a passband "ripple" of + 0.5dB, it is said to have a "flatness" of + 0.5dB.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)space-time

See Special Relativity.

Russian (RU)пространство-время

Смотрите специальной теории относительности.

Physics; Particle physics

English (EN)plasma

Plasma is an ionized (electrified) form of gas. In plasma cutting, a gas such as nitrogen is sent under pressure through the torch where it begins to swirl and is forced out a small orifice at which point it passes through an electric arc and the gas is ...

Russian (RU)плазма

Плазма является ионизированный (электрифицированная) формой газа. В плазменной резки, газ, например азота отправляется под давлением через факел, где он начинает вертеться и вынужден из малого отверстия, на котором точки, он проходит через электрическую дугу ...

Industrial machinery; Welding equipment