portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alternating current (AC)

An alternating current is an electric current whose direction reverses cyclically, as opposed to direct current, whose direction remains constant.

Russian (RU)переменный ток

Переменный ток-это электрический ток, направление которого меняет циклически, в отличие от постоянного тока, в которых направление остается неизменным. ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)planetesimals

Bodies ranging in size from meters up to hundreds of kilometers in diameter that formed during the process that formed the planets by accretion. Most planetesimals accreted to form the planets.

Russian (RU)планетарных размеров

Органы, колебаясь в размере от метров до сотен километров в диаметре, сформировавшаяся во время процесса, который формируется аккреции планет. Большинство планетезималями наращенная для формирования ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)phugoid oscillations

Long-period oscillations of an aircraft around its lateral axis. It is a slow change in pitch accompanied by equally slow changes in airspeed. Angle of attack remains constant, and the pilot often corrects for phugoid oscillations without even being aware of ...

Russian (RU)фугоидные колебания

Долгопериодные колебания самолета вокруг своей поперечной оси. Это медленное изменение тона, сопровождается столь же медленного изменения в скорости полета. Угол атаки остается постоянной, и пилот часто корректирует колебания phugoid даже не знают о ...

Aviation; Aircraft

English (EN)video tape recorder (VTR)

A method of recording television pictures by electromagnetic pulses on a sensitised plastic strip.

Russian (RU)видеомагнитофон

Метод записи телевизионных изображений от электромагнитных импульсов на сенсибилизированных пластиковые полосы.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)critical angle of attack

The angle of attack at which a wing stalls regardless of airspeed, flight attitude, or weight.

Russian (RU)критический угол атаки

Угол атаки, при котором крыло киосков независимо от скорости полета, полета отношение или веса.

Aviation; Aircraft

English (EN)polyamide

A polymer in which the structural units are linked by amide or thioamide groupings.

Russian (RU)полиамид

Полимер, в котором структурные подразделения соединены амидной или thioamide группировок.

Electronic components; Capacitors

English (EN)reversible fuel cell

Reversible fuel cell (RFC), a fuel cell that can consume chemical A to produce electricity and chemical B and be reversed to consume electricity and chemical B to produce chemical A.

Russian (RU)обратимый топливный элемент

Реверсивные топливных элементов (RFC), топливных элементах, которые могут потреблять химических A для производства электроэнергии и химическая B и обратить вспять потреблять электричества и химических B производить химические ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)shape

to give a particular form to, create

Russian (RU)придавать форму

чтобы придать особую форму, создать

Consumer electronics; Video camera

English (EN)address space

The virtual address ranges available to a given task (the task may be the kernel). In Mac OS X, processes do not share the same address space. The address spaces of multiple processes can, however, point to the same physical address ranges. This is referred ...

Russian (RU)адресное пространство

Виртуальный адрес диапазонов для данной задачи (задача может быть ядра). В Mac OS X процессы не разделяют адресное пространство. Адресные пространства нескольких процессов можно однако, указывают на такие же физический адрес диапазоны. Это называется общей ...

Software; Operating systems

English (EN)flow measurement

Flow measurement is the quantification of bulk fluid movement. It can be measured in a variety of ways.

Russian (RU)измерение параметров потока

Измерение потока является количественная оценка массового движения жидкости. Она может быть измерена в различными способами.

Electrical equipment; Fuel cell