VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Kepler's second law
Relationship in planetary motion that an imaginary line between the sun and a planet moves over equal areas of the ellipse during equal time intervals.
Второй закон Кеплера
Отношения в движения планет, что воображаемая линия между солнцем и планетой движется на равных площадях эллипса в равные временные интервалы. ...
response time
The amount of time a pixel in a display takes to go from 10% (on) to 90% (on) or 90% (off) to 10% (off) of brightness. Lower numbers mean faster transitions and therefore fewer visible image artifacts.
время отклика
Количество времени пикселей в дисплее принимает идти от 10% (по) до 90% (по) или 90% (off) до 10% (off) яркости. Ниже числа означают более быстрые переходы и поэтому меньше видимых изображений артефакты. ...
grounded
Parts which are connected so that when the installation is complete, it is substantially of the same potential as the earth.
заземленный
Частей, которые соединены таким образом, чтобы при установки завершить, это существенно же потенциал как земля.
organic
Designating or composed of matter originating in plant or animal life or composed of chemicals or hydrocarbon origin, either natural or synthetic.
органический
Назначение или состоит из материи, происходящих в жизни растений или животных или состоит из химических веществ или углеводородного происхождения, природные или синтетические. ...
amplitude modulation (AM)
The baseband signal is caused to vary the amplitude or height of the carrier wave to create the desired information content.
амплитудная модуляция
Полосы сигнала вызывается для изменения амплитуды или высоту несущей волны для создания требуемой информации.
Viewfinder
System used for composing and sometimes focusing the subject. There are several types: direct vision, optical, ground glass screen or reflex.
видоискатель
Система, используемая для составления и иногда сосредоточение внимания этому вопросу. Существует несколько типов: прямого видения, оптических, матовое стекло экрана или ...
passive
A non-powered electronic device that alters in some way the signal presented to it.
пассивное устройство
-Powered электронное устройство, которое изменяет в некотором роде представил его сигнал.
decode
In audio, to retrieve the original signal from an encoded representation of it. For lossy encoding schemes such as MP3, the retrieved signal approximates the original signal. See also codec (coder/decoder), encoding.
декодирование
В аудио, чтобы получить оригинальный сигнал из закодированное представление его. Для кодирования с потерями схем, таких как MP3 проверено сигнал приближается оригинального сигнала. Смотрите также кодек (кодер/декодер), кодирование. ...
demagnetization
When a permanent-magnet dc motor is subjected to high current pulses, the magnets may become slightly demagnetized, resulting in a lower torque constant.
размагничивание
Когда двигатель постоянного тока постоянный магнит подвергается высокой импульсов тока, магниты могут стать слегка размагничена, что приводит к нижней постоянный крутящий ...
stalling speed (VS0)
The stalling speed or the minimum steady flight speed in the landing configuration. In small airplanes, this is the power-off stall speed at the maximum landing weight in the landing configuration (gear and flaps down). The lower limit of the white arc.
скорость сваливания
Скорость срыва или скорость Минимальная устойчивый полет в посадочной конфигурации. В небольших самолетах это скорость мощности сваливания на максимальный посадочный вес в посадочной конфигурации (снаряжение и закрылков вниз). Нижний предел белые ...
