VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
plastic deformation
Change in dimensions of an object under load that is not recovered when the load is removed.
пластическая деформация
Изменение размеров объекта под нагрузкой, которая не восстанавливается, когда нагрузка убирается.
rectifier
A rectifier is an electrical device that converts alternating current (AC) to direct current (DC), a process known as rectification.
выпрямитель
Выпрямитель является электрическое устройство, которое преобразует переменный ток (AC) для постоянного тока (DC), процесс, известный как исправление. ...
mesosiderite
A class of stony-iron meteorites consisting of metal and fragments of igneous rocks. These meteorites formed as breccias, but most have been recrystallized during metamorphism.
мезосидерит
Класс железо каменные метеориты, состоящие из металла и фрагменты изверженных пород. Эти метеориты формируется как брекчии, но большинство были порошкообразные во время метаморфизма. ...
solar wind
Streams of plasma--charged particles (mainly ionized hydrogen and some helium but actually a mixture of all electrons and protons in the Sun)-- ejected from the outer atmosphere (corona) of the Sun and moving outward all the time with velocities in the range ...
солнечный ветер
Потоки плазмы--заряженных частиц (главным образом ионизированного водорода и некоторые гелия, но на самом деле смесь всех электронов и протонов на солнце)--выбрасывается из внешней атмосферы (Корона) солнца и движется наружу все время с скоростями в диапазоне ...
disk file
An organized collection of records stored on a disk.
дисковый файл
Организован сбор записей, хранящихся на диске.
menu item
One of the choosable options displayed in a menu.
элемент меню
Один из choosable вариантов, отображаемых в меню.
cathode
The electrode through which an electric current leaves a liquid, gas, or other discrete part of an electric current; the negatively charged pole of an electrochemical cell.
катод
Электрод, через который оставляет Электрический ток жидкости, газа или другой дискретной части электрического тока; отрицательно заряженный полюс электрохимической ...
polycarbonate resins
Polymers derived from the direct reaction between aromatic and aliphatic dihydroxy compounds with phosgene or by the ester exchange reaction with appropriate phosgene derived precursors.
поликарбонатные смолы
Полимеры на основе прямой реакции между дигидрокси ароматических и алифатических соединений с фосгеном или по реакции обмена Эстер с соответствующим производным фосген прекурсоров. ...
Arctic control area (ACA)
A controlled airspace within the Northern Domestic Airspace (NDA) at FL 270 and above.
арктическая контрольная зона
Контролируемого воздушного пространства в пределах Северной внутреннее воздушное пространство (НДА) FL 270 и выше.
backlash
A relative movement between interacting mechanical parts, resulting from looseness.
обратная косая черта
Относительное движение между взаимодействующих механических частей, в результате раскованность.
