portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pilot lamp

A light that indicates whether an amp or other electrical device is turned on.

Russian (RU)индикатор включения

Свет, который указывает, включено ли усилитель или другого электрического устройства.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)database server

A data storage and retrieval system. Database servers typically run on a dedicated computer and are accessed by client applications over a network.

Russian (RU)сервер баз данных

Хранение данных и системы поиска. Серверы баз данных обычно запуска на выделенном компьютере и осуществляется по сети с клиентскими приложениями. ...

Software; Operating systems

English (EN)inductance

The strength of an inductor. The unit of inductance is the Henry, or "H". Most power supply inductors, or chokes, are measured in henries, typically 2-20H. The inductance of a transformer primary may also be several henries. Smaller inductors are measured ...

Russian (RU)индкутивность

The strength of an inductor. The unit of inductance is the Henry, or "H". Most power supply inductors, or chokes, are measured in henries, typically 2-20H. The inductance of a transformer primary may also be several henries. Smaller inductors are measured ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)solenoid valve

A solenoid valve is an electromechanical valve for use with liquid or gas controlled by running or stopping an electrical current through a solenoid, which is a coil of wire, thus changing the state of the valve.

Russian (RU)электромагнитный клапан

Электромагнитный клапан – это электромеханический клапан для использования с жидкости или газа, контролируемых запуска или остановки электрического тока через соленоид, который представляет собой катушку из провода, таким образом изменяя состояние ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)saddle

A fitted plate held in place by clamps, straps, heat fusion, or welding over a hole punched or drilled in a gas main to which a branch line or service line connection is made. The saddle also may serve as a reinforcing member for repair.

Russian (RU)седло

Встроенная плита удерживается на месте зажимы, ремни, тепла фьюжн, или сварки над отверстием кулаками или пробуренных в магистральный газопровод, к которому производится отделение службы или линии связи. Седло также может служить членом армирующие для ...

Energy; Natural gas

English (EN)flowmeter

An instrument that measures and indicates the rate of flow of a liquid or gas.

Russian (RU)расходомер

Инструмент, который измеряет и показывает скорость потока жидкости или газа.

Automation; Industrial automation

English (EN)open-loop system

1) A control system that has no means of comparing a feedback input to a command generating the output control signal. One example of an open-loop system is one with a stepper-motor output. 2) Contrasted with closed-loop system

Russian (RU)система с разомкнутым контуром

1) система управления, не имеет средств сравнения обратной связи input для генерации выходного сигнала управления команды. Одним из примеров разомкнутой системы является одним с выходом шагового двигателя. 2) контрастирует с замкнутой ...

Automation; Industrial automation

English (EN)topology

The way a network is physically structured. Example: a ring, bus, or star configuration.

Russian (RU)топология

Как сеть физически структурирована. Пример: кольцо, автобус или звезда конфигурации.

Automation; Industrial automation

English (EN)slant range

The length of the path between a communications satellite and an associated earth station.

Russian (RU)наклонная дальность

Длина пути между спутниковой связи и связанные наземной станции.

Aerospace; Satellites

English (EN)polypropylene

A plastic made by the polymerization of high-purity propylene gas in the presence of an organometallic catalyst at relative low pressures and temperatures.

Russian (RU)полипропилен

Пластиковые, сделанные полимеризации газа высокой чистоты пропилена в присутствии металлоорганических катализаторов при относительно низких давлениях и температурах. ...

Electronic components; Capacitors