portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quanta

Fixed amounts; usually referring to fixed amounts of energy absorbed or emitted by matter.

Russian (RU)кванты

Фиксированные суммы; обычно ссылаясь на фиксированные суммы энергии поглощается или испускаемого материи.

Physics; General physics

English (EN)thermistor-thermally sensitive resistor

A semiconductor used to measure temperature; can be attached to an alarm or meter to detect motor overheating.

Russian (RU)термистор - теплочувствительный резистор

Полупроводниковые, используется для измерения температуры; может быть присоединен к сигнализации или метр, чтобы обнаружить перегрев двигателя. ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)analog

A signal that can take on any of a continuous range of values between some minimum and some maximum.

Russian (RU)аналоговый

A form of transmitting information characterized by continuously variable quantities, as opposed to digital transmission, which is characterized by discrete bits of information in numerical steps. An analog signal is responsive to changes in light, sound, ...

Aerospace; Satellites

English (EN)spectra

The intensity of electromagnetic radiation (such as ultraviolet, visible light, and infrared, etc. ) across a range of wavelengths. A prism separates white light into the range of wavelengths we call a rainbow of colors. "Spectrum" is the singular form of the ...

Russian (RU)спектр

The intensity of electromagnetic radiation (such as ultraviolet, visible light, and infrared, etc. ) across a range of wavelengths. A prism separates white light into the range of wavelengths we call a rainbow of colors. "Spectrum" is the singular form of the ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)kilowatts per kilogram (W/kg)

The power per unit of mass in relation to the power-to-weight ratio.

Russian (RU)киловат на килограмм

Мощность на единицу массы по отношению к мощности к весу.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)sine wave

A mathematical function used to represent voltage and current.

Russian (RU)синусоидальная волна

Математическая функция, используемая для представления напряжения и тока.

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)automatic direction finder (ADF)

Electronic navigation equipment that operates in the low- and medium-frequency bands. Used in conjunction with the ground-based nondirectional beacon (NDB), the instrument displays the number of degrees clockwise from the nose of the aircraft to the station ...

Russian (RU)автоматическая радиопеленгация

Электронное навигационное оборудование, которое работает в диапазонах низких и средних частот. Используется в сочетании с наземной nondirectional Маяк (NDB), инструмент отображает число градусов по часовой стрелке от носа самолета на станцию поступают. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)continuous rating

The constant voltage or current that a device is capable of sustaining. This is a design parameter of the device.

Russian (RU)номинальный параметр

Постоянного напряжения или тока, что устройство способно выдержать. Это параметр дизайн устройства.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)phase angle

The angular displacement between a current and voltage waveform, measured in degrees or radians.

Russian (RU)фазовый угол

Угловое смещение между тока и напряжения сигнала, измеряемый в градусах или радианах.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)erasable programmable read-only memory (EPROM)

A PROM that can be erased, usually with ultraviolet light, then re-programmed with electrical signals. As with all PROMs, it is non-volatile random-access memory. (See PROM, EEPROM, and UV-erasable PROM.)

Russian (RU)стираемая программируемая постоянная память

A PROM that can be erased, usually with ultraviolet light, then re-programmed with electrical signals. As with all PROMs, it is non-volatile random-access memory. (See PROM, EEPROM, and UV-erasable PROM.)

Automation; Industrial automation