VladKing52’s Profile and Translation Work

decimal

Pertains to the base-10 numbering system.

десятичный

Относится к системе нумерации база-10.

Automation; Industrial automation

parallax

Apparent motion of a nearby object as projected against more distant background objects due to the motion of the observer.

параллакс

Явное движение неподалеку объекта как прогнозируется против более отдаленных объектов фона из-за движения наблюдателя.

Astronomy; Planetary science

shutter speeds

the timing and duration of opening and closing of the shutter curtain at the back of the camera

скорости затвора

сроки и продолжительность открытия и закрытия затвора занавес задней камеры

Consumer electronics; Video camera

dielectric strength

The voltage which an insulating material can withstand before breakdown (puncture) occurs, usually expressed as a voltage gradient (such as volts per mil). The voltage figure used is the average RMS voltage gradient between two electrodes at the time of ...

электрическая прочность

Напряжение, которое может выдержать изоляционный материал перед разбивкой (прокол), обычно выражается в виде градиента напряжения (например, вольт промилле). Напряжение показатель, используемый является средний градиент RMS напряжения между двумя электродами ...

Electronic components; Capacitors

power supply

A device that converts available power to a form that a system can use — usually converts ac power to dc power.

источник питания

Устройство, которое преобразует имеющиеся мощности в форму, можно использовать систему — обычно преобразует напряжение переменного тока постоянного ...

Automation; Industrial automation

neutron

One of the constituents of atoms. Along with the proton, the neutron is found in the nuclei (centers) of atoms. Neutrons have no electric charge, and are composed of two down quarks and an up quark.

нейтрон

Одна из составляющих атомов. Наряду с Протон нейтрон находится в ядрах атомов (центры). Нейтроны имеют без электрического заряда и состоят из кварка и двух ...

Physics; Particle physics

decoupling capacitor

The large electrolytic capacitor used to filter the power supply after the decoupling resistor.

конденсатор развязки

Большой электролитический конденсатор, используемый для фильтрации питания после развязки резистор.

Consumer electronics; Amplifier

field

One-half of a complete frame of video with each half being composed of either odd or even scan lines.

полукадр

Половина полного кадра видео с каждой половины, состоящий из нечетные или даже строк развертки.

Consumer electronics; Television

equivalent series resistance (ESR)

A resistive element of the capacitor model found in both the AC and DC domains. Contributing factors: electrodes, leads, dielectric. This value can change with frequency, time, etc. A measure of the total lossiness of a capacitor which includes the leads, ...

эквивалентное последовательное сопротивление

Резистивный элемент модели конденсатор в переменного и постоянного тока доменов. Способствующие факторы: электроды, приводит, диэлектрические. Это значение можно изменить частоту, время и т.д. Мера всего lossiness конденсатор, который включает в себя ведет, ...