VladKing52’s Profile and Translation Work

monitor n

A video display.

монитор

Видео дисплей.

Automation; Industrial automation

cage

Refers to the elevator that is used in a mine to transport materials and people.

клеть

Относится к в Лифт, который используется в шахте для перевозки материалов и людей.

Energy; Coal

transaction

A set of actions that is treated as a single operation that either succeeds completely (commit) or fails completely (rollback).

транзакция

Набор действий, рассматривается как единая операция, либо полностью успешно (фиксация) или не полностью (откат).

Software; Operating systems

vestibule

The central cavity of the bony labyrinth of the ear, or the parts of the membranous labyrinth that it contains.

преддверие

Центральная полость костного лабиринта уха, или частей лабиринта membranous, которые он содержит.

Aviation; Aircraft

strapdown system

An INS in which the accelerometers and gyros are permanently “strapped down” or aligned with the three axes of the aircraft.

бесплатформенная система

МОДУЛИ, в которых акселерометров и гироскопов постоянно «привязали вниз» или выравнены с трех осей самолета.

Aviation; Aircraft

superconductor

An object or substance that conducts electricity with zero resistance.

сверхпроводник

Объект или вещество, которое проводит электричество с нулевым сопротивлением.

Physics; Nanotechnology

voltage converter

A voltage converter changes the voltage of an electrical power source and is usually combined with other components to create a power supply.

преобразователь напряжения

Преобразователь напряжения изменения напряжения источника питания и обычно сочетается с другими компонентами для создания блока питания.

Electrical equipment; Fuel cell

Kelvin scale of temperature

On this scale, the ice-point (the lower fixed point) is taken as 273.15K and the (the upper fixed point) is taken as 373.15K. The interval between these two points is divided into 100 equal parts. Each division is equal to 1K. .

температурная шкала Кельвина

По этой шкале, лед точки (нижней фиксированной точки) воспринимается как 273.15K и (верхний фиксированной точки) воспринимается как 373.15K. Интервал между этими двумя точками делится на 100 равных частей. Каждая дивизия равна 1K. ...

Physics; General physics

Thickness

Refers to the thickness of a wing if taken in cross-section.

толщина (крыла)

Относится к толщина крыла, если в поперечном сечении.

Aviation; Airplanes & equipment

fuel efficiency

Fuel efficiency, in its basic sense, is the same as thermal efficiency, meaning the efficiency of a process that converts chemical potential energy contained in a carrier fuel into kinetic energy or work.

теплотворная способность топлива

Эффективность использования топлива, в его основной смысл, является так же, как тепловой КПД, что означает эффективность процесса, который преобразует химической потенциальной энергии, содержащейся в перевозчик топлива в кинетическую энергию или ...