VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
airway
An airway is based on a centerline that extends from one navigation aid or intersection to another navigation aid (or through several navigation aids or intersections); used to establish a known route for en route procedures between terminal areas.
воздушная трасса
Сократимость миокарда основывается на осевой линии, которая простирается от одной навигационной помощи или пересечения другой помощи навигации (или через несколько навигационных средств или пересечений); используется для создания известный маршрут пути ...
hexadecimal numbering system
A base-16 numbering system which uses the symbols 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F for numerals.
шестнадцатиричная система счисления
База-16 система нумерации, которая использует символы 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F для цифр.
double angle brackets
Characters («,») typically used by AppleScript to enclose raw data. With a U.S. keyboard, you can enter double angle brackets (also known as chevrons) by typing Option-Backslash and Shift-Option-Backslash.
двойные угловые скобки
Персонажи («,») обычно используется AppleScript подложить необработанных данных. Двойные угловые скобки (также известный как шевроны) можно вводить с клавиатуры США, введя параметр-слеш и Shift-Option-символ обратной косой ...
menu
A user interface element that displays a list of possible selections to the user.
меню
Элемент пользовательского интерфейса, который отображает список возможного выбора для пользователя.
ambient pressure
The pressure in the area immediately surrounding the aircraft.
давление окружающего воздуха
Давление в области, непосредственно вокруг самолета.
constant-voltage range (ac drives)
The range of motor operation where the drive’s output voltage is held constant as output frequency is varied. This speed range produces motor performance similar to a dc drive’s constant horsepower range.
диапазон постоянного напряжения
Диапазон работы двигателя, где привод выходного напряжения проводится постоянно, как выходная частота изменяется. Этот диапазон скоростей производит моторные похож на приводе постоянного тока постоянной мощности диапазона производительности. ...
gain
The amount an amplifier increases the power of a signal, usually expressed in decibels. See Volume.
коэффициент усиления
In audio, the ratio of output level to the corresponding input level for a device. Level is typically represented in terms of power or voltage, but gain is unitless and is identical whether voltages or powers were used to calculate it. Because gain is a ...
ultraviolet
Invisible part of the light spectrum where wavelengths are shorter than the visible spectrum and longer than X rays.
ультрафиолет
Невидимая часть светового спектра, где волны короче, чем видимого спектра и дольше, чем рентгеновские лучи.
circuit breaker
A device found on the backs of some amplifiers that automatically interrupts a circuit carrying potentially damaging current; often used instead of a fuse.
выключатель
Устройство нашли на спинах некоторых усилителей, автоматически прерывает цепь перевозки потенциально опасных тока; часто используется вместо предохранителя. ...
loop
A sequence of instructions that is executed repeatedly until a terminating condition is satisfied.
цикл
Последовательность инструкций, выполняется повторно до тех пор, пока конечное условие выполняется.
