VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
superuser
superuser, see root user, base user, original, basic, principal user
суперпользователь
Суперпользователь, см. пользователя root, база пользователей, оригинальная, базовых, основных пользователей
standard rate turn
A turn in which an aircraft changes its direction at a rate of 3° per second (360° in 2 minutes) for low- or medium-speed aircraft. For high-speed aircraft, the standard rate turn is 1½° per second (360° in 4 minutes).
разворот по стандартной схеме
Поворот в котором самолет меняет свое направление, со скоростью 3° в секунду (360° в течение 2 минут) для низкой или средней скорости самолета. Для высокоскоростных самолетов поворот Стандартная ставка — 1½° в секунду (360° за 4 ...
high nibble
The 4 most-significant bits of a byte.
верхний полубайт
4 всего значительно бит байта.
radioactivity
The spontaneous breaking apart, or decay, of unstable nuclei in isotopes. The unstable radioactive isotope is called the parent, and the products of the decay of the parent are called the daughter isotopes.
радиоактивность
Спонтанное разваливается, или распад нестабильных ядер изотопов. Нестабильных радиоактивных изотопа называется родительской, и продукты распада родительского называются изотопами ...
isotropic antenna
A theoretical, ideal antenna having a signal range of 360 degrees. It is used as a baseline for measuring a real antenna's strength signal, in dBi, where i represents Isotropic Antenna.
изотропная антенна
Теоретический, идеальная антенна дальностью сигнала 360 градусов. Он используется как базовый уровень для измерения реальной антенны сила сигнала в dBi, где я представляет изотропной ...
stagnant hypoxia
A type of hypoxia that results when the oxygen-rich blood in the lungs is not moving to the tissues that need it.
застойная гипоксия
Тип гипоксии, что результаты когда обогащенную кислородом кровь в легкие не перемещается в тканях, которые в ней нуждаются.
resource
Anything used by executable code, especially by applications. Resources include images, sounds, icons, localized strings, archived user interface objects, and various other things. Mac OS X supports both Resource Manager–style resources and “per-file” ...
ресурс
Все, что используется исполняемый код, особенно в приложениях. Ресурсы включают в себя изображения, звуки, иконки, локализованные строки, архивные объекты пользовательского интерфейса и различные другие вещи. Mac OS X поддерживает ресурсов Manager–style ...
file descriptor
A per-process unique, nonnegative integer used to identify an open file (or socket).
дескриптор файла
-Процесс уникальный, неотрицательное целое число используется для идентификации открыть файл (или гнездо).
temperature
Temperature is a physical property of a system that underlies the common notions of hot and cold.
температура
Температура — это физическое свойство системы, которая лежит в основе общие понятия о горячей и холодной.
digital gage
1) A measuring device/instrument that indicates the measurement result via digital signal. 2) Contrasted with analog gage
цифровой измеритель
1) измерительного устройства/документ, указывающий результат измерения через цифровой сигнал. 2) контрастирует с аналоговыми Гейдж
