VladKing52’s Profile and Translation Work

traveling-wave tube (TWT)

A microwave tube of special design using a broadband circuit in which a beam of electrons interacts continuously with a guided electromagnetic field to amplify microwave frequencies.

лампа бегущей волны (ЛБВ)

Микроволновая печь трубу специальной конструкции с помощью широкополосного цепи, в которой луч электронов взаимодействует постоянно с гидом электромагнитного поля для усиления ...

Aerospace; Satellites

mb/s (or mbps)

Megabits per second. A measure of the data flow rate for digital video from a DVD. Stands for millions of bits per second. Generally, the higher the number the better the quality.

мб/с

Мегабит в секунду. Мера скорости потока данных для цифрового видео с DVD. Стенды для миллионов бит в секунду. Как правило чем выше число, тем лучше ...

Consumer electronics; Home theatre system

directional coupler

A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.

направленный ответвитель

A passive device used to divide signals with the "through" port experiencing minimum loss, the "tap" port having a greater specified loss, and a high isolation loss between these ports.

Consumer electronics; Television

network

A series of stations (nodes) connected by some type of communication medium. A network may be made up of a single link or multiple links.

сеть

Ряд станций (узлами) соединены некоторый тип коммуникации. Сеть может состоять из одной ссылки или несколько ссылок.

Automation; Industrial automation

capital cost

Capital cost are costs incurred on the purchase of fuel cells, buildings, construction and equipment to be used in the use of fuel cells or the rendering of it.

капитальные затраты

Капитальные затраты, расходы, понесенные на приобретение топливных элементов, зданий, строительства и оборудования для использования в использование топливных элементов или визуализации ...

Electrical equipment; Fuel cell

digital rights management (DRM)

A catch-all name for various systems that control the distribution of digital audio and video content. Usually based on secure(-ish) keys and encryption.

управление цифровыми правами

Имя catch-all для различных систем, которые контролируют распространение цифрового аудио и видео контента. Обычно основаны на secure(-ish) ключей и шифрования. ...

Consumer electronics; Home theatre system

каталог

Объект файловой системы, содержащий ноль или более других именованных объектов (файлов или других каталогов).

Software; Operating systems

empennage

The section of the airplane that consists of the vertical stabilizer, the horizontal stabilizer, and the associated control surfaces.

оперение самолета

Раздел, состоящий из вертикальный стабилизатор, стабилизатор и связанного элемента управления поверхностей самолета.

Aviation; Aircraft

overvoltage

A voltage above the normal operating voltage of a device or circuit. In a dielectric withstand test, capacitors are overvoltage-tested (Hi-potted) at 1.5X or 2X its rated voltage to assure quality and workmanship.

перенапряжение

Напряжения выше нормальное рабочее напряжение устройства или цепи. В диэлектрика выдерживать испытания, конденсаторы протестированы перенапряжения (Hi горшках) на 1.5 X или 2 X его номинального напряжения для обеспечения качества и мастерства. ...

Electronic components; Capacitors

filter

A passive device used to shape, pass,or block the frequency response of the signal fed to it.

фильтр

Пассивное устройство, используемое для формы, передать, или блокировать частотной характеристики сигнала, кормили его.