VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
internationalization (i18n)
Internationalization is a process which generalizes a software product (or website) so that redesign will not be necessary to enable it to handle multiple languages and cultural conventions. Internationalization takes place at the beginning of the program ...
интернационализация
Интернационализация — это процесс, который обобщает программного продукта (или сайт), так что редизайн не будет необходимо включить его для обработки нескольких языков и культурных конвенций. Интернационализация проходит в начале процесса развития программы ...
Digital Zoom
Unlike an optical zoom, the digital zoom takes the central portion of the high-resolution sensor's image to achieve the effect of a zoom. This means that the existing data is not enhanced or added to, merely displayed at a lower resolution, thereby giving an ...
цифровое масштабирование
В отличие от оптический зум цифровой зум занимает центральную часть изображения с высоким разрешением сенсора для достижения эффекта масштаба. Это означает, что существующие данные не Улучшено или добавлены, просто отображаться с меньшим разрешением, таким ...
gain error
The “gain” of an analog input or output is the scale factor that provides the nominal conversion relationship. Typically, this is the slope of the line when analog voltage or current is plotted versus the corresponding digital values. Gain error is the ...
погрешность усиления
«Прирост» аналогового ввода или вывода является коэффициент масштабирования, который обеспечивает номинальный преобразования отношения. Как правило это наклон линии при сравнении соответствующие цифровые значения аналогового напряжения или тока. Прибыль ...
digital speech interpolation
DSI - A means of transmitting telephony. Two and One half to three times more efficiently based on the principle that people are talking only about 40% of the time.
цифровая интерполяция речи
DSI - средства передачи телефонии. Два с половиной-три раза более эффективно на основе принципа, что люди говорят только около 40% времени.
slave axis (motion control)
An axis that follows a master axis in an electronic gearing or position-lock cam application.
ведомая ось
Ось, следующий основной оси в электронную заявку кулачок передач или позиции lock.
strand
The steel wire used to support the coaxial cable in CATV and other closed communication systems.
стренга
Стальная проволока используется для поддержки коаксиальный кабель для кабельного телевидения и других замкнутых систем связи.
torque
A turning force applied to a shaft, tending to cause rotation. Torque is equal to the force applied, times the radius through which it acts.
момент вращения
Поворотный силы, приложенной к валу, стремясь вызвать вращение. Крутящий момент равен усилие, раз радиуса, через которого он действует.
universal time (UT)
Also called Zulu (Z) time, previously Greenwich Mean Time. UT is based on the imaginary "mean sun," which averages out the effects on the length of the solar day caused by Earth's slightly non-circular orbit about the sun. UT is not updated with leap seconds ...
всемирное время (UT)
Also called Zulu (Z) time, previously Greenwich Mean Time. UT is based on the imaginary "mean sun," which averages out the effects on the length of the solar day caused by Earth's slightly non-circular orbit about the sun. UT is not updated with leap seconds ...
potential difference
In physics, the potential difference or p. D. Between two points is the difference of the points' scalar potential, equivalent to the line integral of the field strength between the two points.
разность потенциалов
В физике потенциальные разница или p. D. между двумя точками является разность очков скалярный потенциал, эквивалентно интеграл линии напряженности поля между двумя ...
non-privileged command
Allows a computer or other controllers limited access to areas of memory.
непривилегированная команда
Позволяет компьютеру или других контроллеров ограниченный доступ к области памяти.
