VladKing52’s Profile and Translation Work

dew point

The dew point (sometimes spelled dewpoint) is the temperature to which a given parcel of air must be cooled, at constant barometric pressure, for water vapor to condense into water.

точка росы

Точка росы (иногда пишется точка росы) — температура, к которому должны охлаждаться данной посылки воздуха, в постоянном барометрическое давление, для водяного пара конденсируется в ...

Electrical equipment; Fuel cell

language school

A business set up to teach foreign languages. Many language schools profit from the popular misconception that being fluent in or a native speaker of a language qualifies a person to translate. Language schools usually offer the lowest quality translations.

языковые курсы

Бизнес для преподавания иностранных языков. Многие языковые школы прибыль от популярное заблуждение, что владею или носителем языка дает человеку перевести. Языковые школы обычно предлагают самые низкие качества переводов. ...

Translation & localization; Internationalization (I18N)

remote interior angles

The two angles of a triangle that are not adjacent to the exterior angle which is drawn by extending one of the sides.

противолежащие углы

Двух углов треугольника, не примыкающие к внешний угол, который рисуется, расширяя одной из сторон.

Mathematics; Geometry

saddle

A fitted plate held in place by clamps, straps, heat fusion, or welding over a hole punched or drilled in a gas main to which a branch line or service line connection is made. The saddle also may serve as a reinforcing member for repair.

седло

Встроенная плита удерживается на месте зажимы, ремни, тепла фьюжн, или сварки над отверстием кулаками или пробуренных в магистральный газопровод, к которому производится отделение службы или линии связи. Седло также может служить членом армирующие для ...

Energy; Natural gas

Ap star

1) Peculiar A-type stars ("magnetic" A stars) that show abnormally strong lines, sometimes of varying intensity, of certain ionized metals. Recent evidence indicates that all Ap stars are slow rotators compared with normal A stars. 2) Star with spectral type ...

Ap звезда

1) Peculiar A-type stars ("magnetic" A stars) that show abnormally strong lines, sometimes of varying intensity, of certain ionized metals. Recent evidence indicates that all Ap stars are slow rotators compared with normal A stars. 2) Star with spectral type ...

Astronomy; General astronomy

Phobos

The larger and innermost of the planet Mars' two moons. Phobos was discovered by Asaph Hall on August 17, 1877. In Greek mythology, Phobos was the son of Ares (Mars) and Aphrodite (Venus) and was the personification of "Fear".

Фобос

The larger and innermost of the planet Mars' two moons. Phobos was discovered by Asaph Hall on August 17, 1877. In Greek mythology, Phobos was the son of Ares (Mars) and Aphrodite (Venus) and was the personification of "Fear".

Astronomy; Mars

vacuum interrupter

A sealed "bottle" containing contacts of a switch inside a very high vacuum. When the contacts are parted in the vacuum, as there is no gas in the bottle to ionize, the current flow is quickly extinguished.

вакуумный прерыватель

A sealed "bottle" containing contacts of a switch inside a very high vacuum. When the contacts are parted in the vacuum, as there is no gas in the bottle to ionize, the current flow is quickly extinguished.

Electrical equipment; Electricity

half-reaction

A half reaction is either the oxidation or reduction reaction component of a redox reaction.

полупревращение

Половина реакция является окисление или сокращение компонента реакции окислительно-восстановительные реакции.

Electrical equipment; Fuel cell

angle bisector

a ray that is in the interior of an angle and forms two equal angles with the sides of that angle.

биссектриса угла