portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)user notifications

These are emails detailing changes made to terms and pages you are watching. The email will highlight the parts of the page which have been changed, deleted or added.

Russian (RU)оповещения пользователя

Это письма, подробно изменения в условия и страницы, которые вы смотрите. Электронной почты будут освещены частей страницы, которые были изменены, удалены или добавлены. ...

Translation & localization; Terminology management

English (EN)acceleration

Force involved in overcoming inertia, and which may be defined as a change in velocity per unit of time.

Russian (RU)ускорение

Сил, участвующих в преодолении инерции, и которая может быть определена как изменением скорости за единицу времени.

Aviation; Aircraft

English (EN)heading indicator

An instrument which senses airplane movement and displays heading based on a 360° azimuth, with the final zero omitted. The heading indicator, also called a directional gyro (DG), is fundamentally a mechanical instrument designed to facilitate the use of the ...

Russian (RU)курсоуказатель

Инструмент, который чувствует движение самолета и отображает заголовок, основанные на 360° Азимут, с заключительного нуля опущен. Заголовок индикатора, также называемый направленного гироскопа (ГД), является фундаментально Механический инструмент, призванный ...

Aviation; Aircraft

English (EN)polycarbonate resins

Polymers derived from the direct reaction between aromatic and aliphatic dihydroxy compounds with phosgene or by the ester exchange reaction with appropriate phosgene derived precursors.

Russian (RU)поликарбонатные смолы

Полимеры на основе прямой реакции между дигидрокси ароматических и алифатических соединений с фосгеном или по реакции обмена Эстер с соответствующим производным фосген прекурсоров. ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)solar system

The Sun and all the objects (planets, moons, asteroids, and comets) that orbit the Sun.

Russian (RU)солнечная система

Солнце и все объекты (планет, Лун, астероидов и комет), которые вращаются вокруг солнца.

Astronomy; Planetary science

English (EN)groundwater

Water which flows beneath the surface of the earth.

Russian (RU)подземные воды

Вода, которая течет под поверхностью земли.

Science;

English (EN)goniometer

As used in radio frequency (RF) antenna systems, a direction-sensing device consisting of two fixed loops of wire oriented 90° from each other, which separately sense received signal strength and send those signals to two rotors (also oriented 90°) in the ...

Russian (RU)гониометр

Как используется в радиочастотных (RF) антенных систем, направление зондирования устройство, состоящее из двух фиксированных петель провода на 90° друг от друга, которые отдельно смысла полученного сигнала и отправлять эти сигналы двух роторов (также ...

Aviation; Aircraft

English (EN)carbon dioxide (CO2)

A chemical compound composed of two oxygen atoms covalently bonded to a single carbon atom.

Russian (RU)двуокись углерода

Химическое соединение состоит из двух атомов кислорода ковалентно связан с атомом углерода одной.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)sidelobe

Off-axis response of an antenna.

Russian (RU)боковой лепесток

Ответ от оси антенны.

Aerospace; Satellites

English (EN)L-Band

The frequency range from 0.5 to 1.5 GHz. Also used to refer to the 950 to 1450MHz used for mobile communications.

Russian (RU)L-диапазон

Диапазоне частот от 0,5 до 1,5 ГГц. Также используется для обозначения 950 до 1450 МГц для мобильной связи.

Aerospace; Satellites