portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Helecopter

Rotor craft using sets of powered blades for lift and thrust.

Russian (RU)геликоптер

Ротор ремесло с помощью наборов питание лезвия для подъема и тяги.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)programmable controller

A solid-state control system that has a user-programmable memory for storage of instructions to implement specific functions such as I/O control, logic, timing, counting, report generation, communication, arithmetic, and data file manipulation. A controller ...

Russian (RU)программируемый контроллер

Твердотельные управления система, которая имеет программируемые пользователем память для хранения инструкций для осуществления конкретных функций, например ввода-вывода управления, логику, сроки, подсчета, генерации отчетов, коммуникации, арифметики и файл с ...

Automation; Industrial automation

English (EN)distortion

An inaccuracy in the reproduction of a signal. In the case of audio, it is normally regarded as being composed of harmonic distortion and intermodulation distortion. But used more broadly, it can also encompass frequency response variations and noise. In the ...

Russian (RU)искажение

Неточность воспроизведения сигнала. Что касается аудио она обычно рассматривается как состоящий из Искажение гармоник и интермодуляционных искажений. Но используется в более широком смысле, она может также включать ответ изменениями частоты и шум. В случае ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)brick and mortar (B & m)

A retail electronics store/building generally built out of brick and mortar. Generally used to indicate that the store is not an online store or that the store has a physical building in addition to their online store.

Russian (RU)капитальный

Розничная электроники магазин/здание как правило, построены из кирпича и раствора. Обычно используется для указания, что хранилище не является Интернет-магазин или магазин имеет физического потенциала в дополнение к их Интернет-магазине. ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)methanation

Methanation is a physical-chemical process to generate Methane from a mixture of various gases out of biomass fermentation or thermo-chemical gasification.

Russian (RU)метанизация

Methanation представляет собой физико химический процесс для получения метана из смеси различных газов из ферментации или термо химической газификация ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)linear term of an equation

the term with a variable, but no exponent in an equation; example: By in a linear equation.

Russian (RU)линенйный член уравнения

термин с переменной, но не степень в уравнение; Пример: по в линейное уравнение.

Mathematics; Geometry

English (EN)acceleration due to a body's gravity (g)

Constant at any given place, the value of g varies from object to object (e.g. Planets), and also with the distance from the center of the object. The relationship between the two constants is: g = GM/r2 where r is the radius of separation between the masses' ...

Russian (RU)постоянная силы тяжести

Неизменным в любом данном месте, значение g колеблется от объекта к объекту (например, планеты), а также с расстоянием от центра объекта. Отношения между двумя константами: g = GM/r2 где-радиус разделения между центрами масс, и M-масса основного органа ...

Aerospace; Space flight

English (EN)powerplant

A complete engine and propeller combination with accessories.

Russian (RU)силовая установка

Полная комбинация двигателя и винта с аксессуарами.

Aviation; Aircraft

English (EN)Autogyro

Helecopter-like craft where lift if provided by the unpowered rotation of a top propellor, and thrust by front or back propellors.

Russian (RU)автожир

Ремесло helecopter как где снять, если предоставляемые unpowered вращение верхнего винта и тяги на передней или задней предвключенная.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)guard channel

Television channels are separated in the frequency spectrum by spacing them several megahertz apart. This unused space serves to prevent the adjacent television channels from interfering with each other.

Russian (RU)охранный канал

Телевизионные каналы разделяются в частотном спектре дистанционирование они несколько мегагерц друг от друга. Это неиспользуемое пространство служит для предотвращения рядом телеканалов от вмешательства друг с ...

Aerospace; Satellites