portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quantization noise

A form of harmonic distortion produced in all digital systems. Low level signals do not use all the bits available in the digital system (that's why they are low level signals!) Consequently they operate as though the digital system has a low bit depth (say, ...

Russian (RU)шум дискретизации

Форма гармонических искажений производится во всех цифровых системах. Низкий уровень сигналов не использовать все доступные в системе цифровой биты (Вот почему они являются низкий уровень сигналов!) Следовательно, они действуют, как будто цифровой системы ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)voltage

Electrical tension (or voltage after its SI unit, the volt) is the difference of electrical potential between two points of an electrical or electronic circuit, expressed in volts.

Russian (RU)напряжение

Электрическое напряжение (или напряжения после его измерения единицы измерения SI, вольт)-это разность электрических потенциалов между двумя точками электрической или электронной цепи, выраженное в ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Developer

In computing terms, a developer is a programmer who is actively working on the creation of a new software application or product.

Russian (RU)проявитель

A chemical solution that changes invisible images exposed on light-sensitive film or paper into a visible image. Utilized in traditional camera film processing.

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)D-flange (motor mounting)

A type of motor mounting used when the motor is built as part of the machine. The mounting holes of the flange are not threaded. The bolts protrude through the flange from the motor side. Normally D-flange motors are supplied without feet since the motor is ...

Russian (RU)D-фланец

Тип моторные установки используется, когда мотор построен как часть машины. Не являются резьбовые монтажные отверстия фланца. Болты торчат через фланец со стороны двигателя. Обычно D-фланец двигатели поставляются без ноги, так как Мотор крепится непосредственн ...

Automation; Industrial automation

English (EN)search function

Allows the user to quickly find and display any instruction in the program.

Russian (RU)функция поиска

Позволяет пользователю быстро найти и отобразить любой инструкции в программе.

Automation; Industrial automation

English (EN)power amp in

An input that plugs directly into an amp’s power amplifier and bypasses the preamp. This function allows some amps to be used as slaves.

Russian (RU)вход усилителя мощности

Вход который подключается непосредственно к усилителю мощности усилителя и обходит предусилитель. Эта функция позволяет некоторые усилители для использования в качестве ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)non-transparent

Refers to a connection made by a client application that is directed to a gateway, where it is covertly sent to the server. In other words, the client believes that the gateway is the server, and is unaware of the true server's identity. The opposite of ...

Russian (RU)непрозрачный

Относится к связи, сделанное клиентское приложение, которое направлено на шлюз, где он тайно отправляется на сервер. Другими словами клиент считает, что шлюз сервера и не знает истинный сервера личности. Противоположность прозрачным. Non прозрачный доступ ...

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)remote I/O

1) I/O connected to a processor across a serial link. With a serial link, remote I/O can be located long distances from the processor. 2) Contrasted with local I/O

Russian (RU)удаленный ввод/вывод

1) Ввода/вывода подключается к процессору через последовательный интерфейс. С последовательной связи удаленного ввода-вывода может быть расположен большие расстояния от процессора. 2) Контрастирует с местными ввода-вывода ...

Automation; Industrial automation

English (EN)jacket

A covering over insulated conductors for the purpose of electrical, chemical, and physical protection.

Russian (RU)оболочка

Покрытия над изолированного провода для электрической, химической и физической защиты.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)bow

Concavity, curvature, or deformation of the wafer centerline independent of any thickness variation present.

Russian (RU)изгиб

Вогнутость, кривизны или деформации пластин осевой независимо от любого изменения толщины настоящего.

Semiconductors; Silicon wafer