VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
headset
Any of various types of participants' headset-receiver sets. Sometimes the term "headset" is used to refer to headphones or earphones. A headphone or earphone needs to be connected to a receiver in order for the participant to be able to tune in to the proper ...
гарнитура
Any of various types of participants' headset-receiver sets. Sometimes the term "headset" is used to refer to headphones or earphones. A headphone or earphone needs to be connected to a receiver in order for the participant to be able to tune in to the proper ...
conductor
An electrical path which offers comparatively little resistance. A wire or combination of wires not insulated from one another, suitable for carrying a single electric current.
проводник
Электрические путь, который предлагает сравнительно небольшое сопротивление. Проволока или сочетание провода не изолированные друг от друга, подходит для перевозки одного электрического ...
internet
Abbreviation for internetwork.
интерсеть
Аббревиатура для объединенной сети.
snow
A form of noise picked up by a television receiver caused by a weak signal. Snow is characterized by alternate dark and light dots appearing randomly on the picture tube. To eliminate snow, a more sensitive receive antenna must be used, or better ...
снег
Форма шума, подобрал телевизионного приемника, вызванные слабым сигналом. Снег характеризуется альтернативные темных и светлых точек, случайным образом появляться на кинескоп. Для ликвидации снега, получать более чувствительные антенны должны использоваться, ...
proofreader
the person checking and revising the translated content
корректор
лица, проверка и пересмотр перевод содержания
burn
The process by which information is entered into PROM memory.
прошивка
Этот процесс, по которому информация вводится в память PROM.
linear interpolation
A motion control function for generating data points between the starting point and the end point on two or more axes so that simultaneous motion of the axes is in a linear path.
линейная интерполяция
Ходатайство управления функции для создания точек данных между начальной точкой и конечной точкой на два или более оси так, что одновременное движение осей в линейный ...
idiomatic translation
A translation that conveys the meaning of the original, or source text, by using equivalent language and the forms and structures of the target language, in order to produce a translation that reads like an original.
идиоматический перевод
Перевод передает смысл оригинала, или исходный текст, используя эквивалентные языка и формы и структуры целевого языка, для того чтобы произвести перевод, который читает как ...
inverter
A solid-state electronic device that converts D.C. into A.C. current of the proper voltage and frequency to operate A.C. gyro instruments.
инвертер
Твердотельные электронное устройство, которое преобразует округ Колумбия в переменного тока надлежащего напряжения и частоты для гироскопа приборов переменного ...
normally open contacts
A set of contacts on a relay or switch that is open when the relay is de-energized or the switch is de-activated. (They are closed when the relay is energized or the switch is activated.)
нормально разомкнутые контакты
Набор контактов на реле или переключатель, открыта, когда реле обесточены или переключатель деактивирован. (Они закрыты, когда реле подключена или переключатель активирован). ...
