portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)preignition

Ignition occurring in the cylinder before the time of normal ignition. Preignition is often caused by a local hot spot in the combustion chamber igniting the fuel-air mixture.

Russian (RU)калильное зажигание

Зажигания, происходящих в цилиндре до времени нормального зажигания. Preignition часто является причиной местных горячих точках в камере сгорания, воспламенение топливно воздушной ...

Aviation; Aircraft

English (EN)current

The movement of electrons in a conductor measured in Amperes.

Russian (RU)(электрический) ток

Движение электронов в проводнике измеряется в амперах.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)cascade

Two or more amplifiers used in series to perpetuate an electronic signal.

Russian (RU)каскад

Два или более усилители, используемые в серии увековечить электронный сигнал.

Consumer electronics; Television

English (EN)throughput

A general term used when defining the rate of data transfer over a particular medium, such as a wireless network or a phone line.

Russian (RU)пропускная способность

Общий термин, используемый при определении скорости передачи данных в конкретной среде, такие как беспроводной сети или телефонной линии.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)cage

Refers to the elevator that is used in a mine to transport materials and people.

Russian (RU)клеть

Относится к в Лифт, который используется в шахте для перевозки материалов и людей.

Energy; Coal

English (EN)uplink

A communications transmission from an earth station to a satellite

Russian (RU)восходящая передача данных

Связь передачи от наземной станции на спутник

Consumer electronics; Television

English (EN)radon

A naturally occurring radioactive gas formed when the element radium decays.

Russian (RU)радон

Естественным радиоактивным газом образуется, когда элемент радий распадается.

Energy; Nuclear energy

English (EN)foreign object damage (FOD)

Damage to a gas turbine engine caused by some object being sucked into the engine while it is running. Debris from runways or taxiways can cause foreign object damage during ground operations, and the ingestion of ice and birds can cause FOD in flight.

Russian (RU)повреждение посторонним предметом

Повреждение газотурбинного двигателя, вызванного какой-либо объект, втягиваться в двигатель, пока она выполняется. Мусор из взлетно-посадочных полос и рулежных дорожек может привести к повреждению посторонними предметами во время наземных операций, и ...

Aviation; Aircraft

English (EN)stationkeeping

Minor orbital adjustments that are conducted to maintain the satellite's orbital assignment within the allocated "box" within the geostationary arc.

Russian (RU)удержание (на орбите)

Minor orbital adjustments that are conducted to maintain the satellite's orbital assignment within the allocated "box" within the geostationary arc.

Aerospace; Satellites

English (EN)strand

The steel wire used to support the coaxial cable in CATV and other closed communication systems.

Russian (RU)стренга

Стальная проволока используется для поддержки коаксиальный кабель для кабельного телевидения и других замкнутых систем связи.

Consumer electronics; Television