portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)differential global positioning system (DGPS)

A system that improves the accuracy of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) by measuring changes in variables to provide satellite positioning corrections.

Russian (RU)дифференциальная GPS

Система, которая повышает точность глобальной навигационной спутниковой системы (ГНСС) путем измерения изменения в переменных, чтобы обеспечить спутникового позиционирования исправления. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)gimbal ring

A type of support that allows an object, such as a gyroscope, to remain in an upright condition when its base is tilted.

Russian (RU)карданная подвеска

Тип поддержки, которая позволяет объекту, как волчок, оставаться в вертикальном состоянии, при наклоне его базы.

Aviation; Aircraft

English (EN)locator middle marker (LMM)

Nondirectional radio beacon (NDB) compass locator, collocated with a middle marker (MM).

Russian (RU)приводная радиостанция, совмещенная со средним маркером

Nondirectional радиомаяк (NDB) компас локатор, совместно с средний маркер (мм).

Aviation; Aircraft

English (EN)liquid hydrogen (LH2)

Liquid hydrogen is the liquid state of the element hydrogen.

Russian (RU)жидкий водород

Жидкий водород является жидкое состояние элемента водорода.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)skew

1) In a motor, the arrangement of laminations on a rotor or armature to provide a slight angular pattern of their slots with respect to the shaft axis. This pattern helps reduce low-speed cogging in an armature and minimize induced vibration in a rotor, as ...

Russian (RU)смещение

1) В мотор, расположение наслоений на ротор или арматура для обеспечения небольшой угловой шаблон их слотов относительно оси вала. Этот шаблон помогает уменьшить низкой скорости обжимной каркаса и свести к минимуму индуцированных вибрации ротора, а также ...

Automation; Industrial automation

English (EN)natural gas

Natural gas is a gaseous fossil fuel consisting primarily of methane but including significant quantities of ethane, propane, butane, and pentane—heavier hydrocarbons removed prior to use as a consumer fuel —as well as carbon dioxide, nitrogen, helium and ...

Russian (RU)природный газ

Природный газ является газообразного ископаемого топлива, включая значительное количество этана, пропана, Бутана и пентана, но состоящий в основном из метана — более тяжелые углеводороды удалены до использования в качестве потребителей топлива — а также ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)reactive power

A component of apparent power (volt-amps) which does not produce any real power (watts) transfer (the sine of the phase angle between the current and the voltage). It is measured in VARs volt-amps reactive.

Russian (RU)реактивная мощность

Компонент явно силы (вольт ампер), которая не производит каких-либо реальной мощности (Вт) передачи (синус фазового угла между тока и напряжения). Она измеряется в VARs вольт ампер реактивный. ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)push-to-trip button

A button for manually tripping the circuit breaker.

Russian (RU)кнопка размыкания

Кнопка для отключения вручную выключатель.

Electrical equipment; Circuit breakers

English (EN)fission

The splitting of atoms that results in the release of large amounts of energy. Two or three neutrons are usually released during this event. Fission occurs either naturally or when an atom's nucleus is bombarded by neutrons.

Russian (RU)расщепление

Расщепление атомов, которые при этом высвобождается большое количество энергии. Два или три нейтронов обычно выпускаются во время этого события. Деление происходит либо естественным образом или когда бомбардировке нейтронами ядро ...

Energy; Nuclear energy

English (EN)specific heat capacity

Specific heat capacity, also known simply as specific heat, is the measure of the heat energy required to increase the temperature of a unit quantity.

Russian (RU)удельная теплоёмкоть

Удельная теплоёмкость, также известный просто как теплоемкость, мера тепловой энергии, необходимой для повышения температуры единицы количества. ...

Electrical equipment; Fuel cell