VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
multi-tasking
The ability of a processor or system to run multiple software tasks (programs) apparently at once, usually priority-scheduled and/or interrupt-driven.
многозадачность
Способность процессора или системы для запуска нескольких программное обеспечение задач (программы) очевидно сразу, обычно приоритет расписанию или на основе прерываний. ...
storage media
Materials on which data may be recorded.
носитель
Материалы, на которых данные могут быть записаны.
transient response
The ability of an amplifier to handle sudden changes in audio levels without distortion.
переходная характеристика
Способность усилителя для обработки неожиданных изменений в уровни звука без искажений.
vertical resolution
Number of equally spaced horizontal black-to-white or white-to-black transitions that a camera is able to reproduce. Indicates the amount of vertical details that can be perceived. Vertical resolution is limited by the number of scanning lines that are fixed ...
вертикальное разрешение
Количество горизонтальных равноудаленных черно белые или бело черный переходов, которые фотоаппарат способен воспроизводить. Указывает на количество вертикальных деталей, которые могут восприниматься. Вертикальное разрешение ограничено числом сканирования ...
subcarrier
The 4.43 MHz (PAL) or 3.59 MHz (NTSC) signal that is used as a carrier for the color information. This subcarrier is modulated in amplitude by the color saturation and in phase by the color hue. A sample of the unmodulated subcarrier is placed before the ...
цветовая поднесущая
4,43 МГц (PAL) или 3,59 МГц (NTSC) сигнал, который используется в качестве носителя информации о цвете. Этот поднесущей модулируется по амплитуде, насыщенность цвета и в фазе оттенок цвета. Образец немодулированных поднесущей помещается перед началом каждой ...
Film processing
The process where chemicals remove the unexposed silver on the film, then fix or stop the developing process and stop the negative's sensitivity to light. Now with PowerShot digital cameras, you are freed from the expense of film buying and processing.
обработка пленки
Этот процесс, где химикаты удалить неэкспонированные серебро на пленке, затем исправить или остановить развивающийся процесс и остановить негативные чувствительность к свету. Теперь с PowerShot Цифровые фотоаппараты, вы освобождены от счет фильма Покупка и ...
serial operation
1) A type of information transfer where the bits are handled sequentially. 2) Contrasted with parallel operation
последовательное исполнение
1) Тип передачи информации, где биты обрабатываются последовательно. 2) Контрастирует с параллельной работы
armature
The moving part of a magnetic circuit, such as the rotating part of a motor or generator or the movable iron part of a relay.
якорь
Часть магнитной цепи, например вращающихся частей двигателя или генератора или подвижных железа частью реле.
equatorial orbit
An orbit with a plane parallel to the earth's equator.
экваториальная орбита
Орбиты с плоскостью, параллельной экватора Земли.
peak-to-peak
The measurement of a varying electrical signal from its highest amplitude excursion to its lowest excursion.
размах
Измерение различной электрического сигнала от его высокая амплитуда экскурсия к его низкой экскурсия.
