VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
round-trip conversion
Mapping a character from one character encoding to another and back. Of particular interest is how well information is preserved during round-trip conversion.
круговое преобразование
Сопоставление символов из одного символа кодировки в другую и обратно. Особый интерес представляет как хорошо во время кругового пути преобразования сохраняется информация. ...
sample
One from a series of digital measurements taken of an analog signal at regular intervals. The timing of the intervals is determined by the sampling frequency. The accuracy of the sample is determined by the sample's bit depth and the quality of the ADC.
выборка
Один из серии цифровых измерений аналогового сигнала на регулярной основе. Время интервалов определяется частота дискретизации. Точность выборки определяется образца битовую глубину и качество ...
lon, lonization
An electrified portion of matter of sub-atomic, atomic, or molecular dimensions such as is formed when a molecule of gas loses an electron (when the gas is stressed electrically beyond the critical voltage) or when a neutral atom or group of atoms in a fluid ...
ион ионизация
Electrified часть материи субатомных, атомных или молекулярных размеров таких как формируется, когда молекулы газа теряет электрон (когда газ электрически усилено вне критического напряжения) или нейтрального атома или группы атомов в жидкость теряет или ...
steep turns
In instrument flight, any turn greater than standard rate; in visual flight, anything greater than a 45° bank.
крутые развороты
В полете инструмент любой превратить больше, чем стандартная ставка; в визуального полета, ничего больше, чем банк 45°.
evaporation
Evaporation is the process by which molecules in a liquid state (e.g. Water) spontaneously become gaseous (e.g. Water vapor).
испарение
Evaporation is the process by which molecules in a liquid state (e. G. Water) spontaneously become gaseous (e. G. Water vapor).
upstream
The signal flow direction in a CATV system when it travels from the service subscriber to the headend.
восходящий сигнал
Направление потока сигнала в системе кабельного телевидения, когда он путешествует от службы подписчика на головной станции.
indicated altitude
The altitude read directly from the altimeter (uncorrected) when it is set to the current altimeter setting.
индикаторная высота
Высота читать прямо из высотомер (некомпенсированная) если он имеет значение для текущей установки высотомера.
independent background program (IBP)
In ladder logic programming, a program without a time limit and independent of the main ladder logic program. It can be used for such background tasks as time-consuming computations and data manipulations, or fault recording and reporting.
независимая фоновая программа
В лестнице логику программирования, программа без срока и независимо от главной лестницы логики программы. Он может использоваться для таких фоновых задач как длительных вычислений и обработки данных или ошибки учета и отчетности. ...
phase angle
The angular displacement between a current and voltage waveform, measured in degrees or radians.
фазовый угол
Угловое смещение между тока и напряжения сигнала, измеряемый в градусах или радианах.
global negative feedback
Negative feedback that is applied over several amplifier stages, as opposed to local negative feedback, which is applied on one stage only.
общая отрицательная обратная связь
Отрицательная обратная связь, которая применяется за несколько этапов усилителя, в отличие от местной отрицательной обратной связи, которая применяется на одной сцене ...
