VladKing52’s Profile and Translation Work

cage

Refers to the elevator that is used in a mine to transport materials and people.

клеть

Относится к в Лифт, который используется в шахте для перевозки материалов и людей.

Energy; Coal

holding

A predetermined maneuver that keeps aircraft within a specified airspace while awaiting further clearance from ATC.

полет в зоне ожидания

Заранее маневр, что держит самолет в пределах заданного воздушного пространства в ожидании дальнейшего разминирования от УВД.

Aviation; Aircraft

radio frequency

The band of electromagnetic spectrum that today stretches from 3 KHz to 300 GHz.

радиочастоты

Диапазоне электромагнитного спектра что сегодня простирается от 3 кГц до 300 ГГц.

Consumer electronics; Television

schering bridge

An alternating current form of Wheatstone bridge, used for comparing capacitances or for measuring the phase angle of a capacitor by comparison with a standard capacitor.

мост Шеринга

Форма переменного тока моста Уитстона, используется для сравнения емкостей или для измерения фазового угла конденсаторов по сравнению с Стандартный конденсатор. ...

Electrical equipment; Capacitors

cross-development

Creating software that can be deployed on, and take advantage of features from, specified versions of Mac OS X, including versions different from the one you are developing on.

кросс-разработка

Создание программного обеспечения, которые могут быть развернуты на и воспользоваться преимуществами функций от указанной версии Mac OS X, включая версии отличается от той, которую вы разрабатываете ...

Software; Operating systems

thermocouple-thermal detection device

A temperature detecting device made of two dissimilar metals which generate a voltage as a function of temperature. Thermocouples can be attached to a meter or alarm to detect overheating of motor windings or bearings.

термопара - теплочувствительное устройство

Температуры, обнаружения устройства изготовлены из двух разнородных металлов, которые генерируют напряжение в зависимости от температуры. Термопары могут быть присоединены к метр или сигнализации для обнаружения перегрева обмотки двигателя или подшипников. ...

Electrical equipment; Motors

video cassette recorder (VCR)

An analog video recording system using tapes in a robust plastic housing. The two principal kinds were VHS and Beta although the latter is now obsolete and no Beta video recorders are made any more. There is also a higher quality version of VHS, called S-VHS.

видеомагнитофон

Система аналогового видео записи, с помощью ленты в прочный пластиковый корпус. Два основных вида были VHS и бета-хотя последний является устаревшим и не бета Видеорегистраторы сделаны больше. Существует также более поздняя версия качества VHS, называется ...

Consumer electronics; Home theatre system

endothermic

In thermodynamics, the word endothermic "within-heating" describes a process or reaction that absorbs energy in the form of heat.

эндотермический

In thermodynamics, the word endothermic "within-heating" describes a process or reaction that absorbs energy in the form of heat.

Electrical equipment; Fuel cell

inheritance

(1) In object-oriented programming, the ability of a superclass to pass its characteristics (methods and fields) on to its subclasses, allowing subclasses to reuse these characteristics. (2) In AppleScript, the ability of a child script object to take on the ...

наследование

(1) В объектно ориентированном программировании суперклассом возможность пройти его характеристики (методы и поля) на его подклассов, позволяя подклассы для повторного использования эти характеристики. (2) В AppleScript, способность принимать на свойства ...