portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Avogadro number

The number of molecules in a gram molecular weight of a substance, it is equal to 6.02 x 1023.

Russian (RU)Число Авогадо

Число молекул в грамм молекулярный вес вещества, оно равно 6,02 x 1023.

Physics; General physics

English (EN)feedback control loop

A closed signal path in which feedback is compared with the commanded value to obtain a corrective error signal.

Russian (RU)управляющий контур обратной связи

Закрытые сигнал путь, в котором обратной связи сравнивается с повелел значение для получения сигнала корректирующих ошибки.

Automation; Industrial automation

English (EN)duplex transmission

Capability for simultaneous data transmission between a sending station and a receiving station.

Russian (RU)дуплексная передача

Возможность передачи данных одновременно между отправляющим станция и станция приема.

Aerospace; Satellites

English (EN)reusable component

In WebObjects, a component that can be nested within other components and acts like a dynamic element.

Russian (RU)многократно используемый компонент

В WebObjects компонент, который может быть вложен в другие компоненты и действия как динамический элемент.

Software; Operating systems

English (EN)frequency shift keying (FSK)

A frequency modulation scheme in which digital information is transmitted through discrete frequency changes of a carrier wave.

Russian (RU)частотная манипуляция

Схемы частотной модуляции, в котором цифровой информации передается через изменения дискретные частоты несущей волны.

Consumer electronics; Television

English (EN)load n

The power or current used by a machine or apparatus.

Russian (RU)нагрузка

The power or current used by a machine or apparatus.

Automation; Industrial automation

English (EN)cabin

an enclosed room on a deck or flat.

Russian (RU)рубка

закрытый зал на палубе или квартиру.

Boat; General boating

English (EN)risk management

The part of the decision-making process which relies on situational awareness, problem recognition, and good judgment to reduce risks associated with each flight.

Russian (RU)управление риском

Частью процесса принятия решений, который опирается на ситуационной осведомленности, признания проблемы и хорошее решение для уменьшения рисков, связанных с каждого ...

Aviation; Aircraft

English (EN)form factor

A figure of merit that indicates how much rectified current deviates from pure (non-pulsating) dc. A large departure from unity form factor (pure dc) increases the heating effect of the motor. Mathematically, it is expressed as Irms/Iav (motor-heating ...

Russian (RU)формфактор

Фигура за заслуги, указывающее, сколько выпрямленный ток отличается от чисто dc (пульсирует). Большой отход от единства форм-фактор (чисто dc) увеличивает эффекта нагрева двигателя. Математически он выражается как ИРМО/Iav (мотор Отопление ток/крутящий момент ...

Automation; Industrial automation

English (EN)polymerize

To unite chemically two or more monomers or polymers of the same kind to form a molecule with higher molecular weight.

Russian (RU)полимеризовать

Химически объединить два или более мономеров или полимеров такой же сформировать молекулы с более высокой молекулярной массой.

Electronic components; Capacitors