VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
total harmonic distortion
All the harmonic distortion components added together to give a useful, if imperfect, summary measure. The imperfection resides in the fact that, audibly, some of the harmonic components are worse than others. In particular, odd-ordered harmonics from the ...
суммарные гармонические искажения
Все компоненты гармонических искажений добавлены вместе, чтобы дать полезным, если несовершенны, обобщающего показателя. Несовершенство заключается в том, что, слышно, некоторые из гармонических составляющих, хуже, чем другие. В частности приказал нечетные ...
latching relay
A relay that maintains a given position by mechanical or electrical means until released mechanically or electrically.
реле с самоблокировкой
Реле, которое поддерживает заданную позицию, механических или электрических средств пока не выпущен электрически или механически.
sidelobe
Off-axis response of an antenna.
боковой лепесток
Ответ от оси антенны.
Alt+Numpad
A method of entering characters by typing in the character’s decimal code with the Numeric Pad keys (Num Lock turned on).
ввод числовых кодов символов
Метод ввода символов, введя в десятичный код символа с помощью клавиш на цифровой клавиатуре (Num Lock включен).
epoxy resins
Straight-chain thermoplastics and thermosetting resins based on ethylene oxide, its derivatives or homologs.
эпоксидные смоды
Цепью термопластов и термореактивные смолы на основе этилена оксида, его производные или гомолог.
acceleration due to a body's gravity (g)
Constant at any given place, the value of g varies from object to object (e.g. Planets), and also with the distance from the center of the object. The relationship between the two constants is: g = GM/r2 where r is the radius of separation between the masses' ...
постоянная силы тяжести
Неизменным в любом данном месте, значение g колеблется от объекта к объекту (например, планеты), а также с расстоянием от центра объекта. Отношения между двумя константами: g = GM/r2 где-радиус разделения между центрами масс, и M-масса основного органа ...
effective isotropic radiated power (EIRP)
This term describes the strength of the signal leaving the satellite antenna or the transmitting earth station antenna, and is used in determining the C/N and S/N. The transmit power value in units of dBW is expressed by the product of the transponder output ...
эффективная мощность изотропного излучения
Этот термин описывает силу сигнала, оставляя спутниковой антенны или передающей антенны наземной станции и используется при определении C/N и S/N. Значение мощности передачи в единицах dBW выражается продукт транспондеров выходной мощности и усиления антенны ...
solid state
Refers to electronic components such as diodes and transistors that use semiconductors (crystals) instead of tubes.
твердотельный
Относится к электронных компонентов, таких как диоды и транзисторы, которые используют полупроводники (кристаллы) вместо трубки.
cemf (back emf)
Counter electromotive force. A voltage developed in an inductive circuit by an alternating or pulsating current. The polarity of this voltage is at every instant opposite that of the applied voltage.
противоэдс
Счетчик электродвижущей силы. Напряжения разработаны в индуктивной цепи переменного или пульсирующего тока. Полярность этого напряжения – в каждый момент напротив, приложенного напряжения. ...
least significant digit (LSD)
The digit that represents the smallest value within a string of digits.
самый младший разряд
Цифра, которая представляет наименьшее значение в строку цифр.
