portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Angle of attack

Angle between the chord line of an airfoil and the virtical vector the plane is heading.

Russian (RU)угол атаки

Угол между линией хорды крыла и virtical вектор плоскости движется.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)series circuit

Series circuits are sometimes called current-coupled or daisy chain-coupled. The current that flows in a series circuit has to flow through every component in the circuit. Therefore, all of the components in a series connection carry the same current. It has ...

Russian (RU)последовательная цепь

Последовательные цепи иногда называют тока в сочетании или цепочке в сочетании. Ток, который протекает в цепи серии должен пройти через каждый компонент в цепи. Таким образом все компоненты в серии связи несут ту же ток. Было отмечено, что ток течет в ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)precision approach path indicator (PAPI)

A system of lights similar to the VASI, but consisting of one row of lights in two- or four-light systems. A pilot on the correct glideslope will see two white lights and two red lights. See VASI.

Russian (RU)визуальная индикация глиссады точного захода на посадку

Система огней похож на Васи но состоящий из одной строке фонарей в двух - или четырех свет систем. Пилот на правильный глиссады увидите два белых огня и два красных огней. Смотрите ...

Aviation; Aircraft

English (EN)internal fuse

A device that disconnects capacitor operation from power distribution system in the event of excessive current.

Russian (RU)встроенный (плавкий) предохранитель

Устройство, которое отключает операции конденсатор от системы распределения власти в случае чрезмерного тока.

Electronic components; Capacitors

English (EN)risk

The future impact of a hazard that is not eliminated or controlled.

Russian (RU)риск

Будущее влияние опасности, что не устранены и не контролируется.

Aviation; Aircraft

English (EN)epoxy resins

Straight-chain thermoplastics and thermosetting resins based on ethylene oxide, its derivatives or homologs.

Russian (RU)эпоксидные смоды

Цепью термопластов и термореактивные смолы на основе этилена оксида, его производные или гомолог.

Electronic components; Capacitors

English (EN)daemon

A process that handles periodic service requests or forwards a request to another process for handling. Daemons run continuously, usually in the background, waking only to handle their designated requests. For example, the httpd daemon responds to HTTP ...

Russian (RU)демон

Процесс, который обрабатывает запросы периодического обслуживания или пересылает запрос на другой процесс для обработки. Демоны работать непрерывно, обычно на заднем плане, проснувшись только для обработки их запросов, указанных. К примеру демона httpd ...

Software; Operating systems

English (EN)relay

A device that is operative by a variation in the conditions of one electric circuit to effect the operation of other devices in the same or another electric circuit.

Russian (RU)реле

Устройство, которое функционирует в виде отклонения в условиях одной электрической цепи для осуществления операции других устройств в той же или другой электрической ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)mnemonic codes

A code in which information is represented by symbols or characters.

Russian (RU)мнемонические коды

Код, в котором информация представлена в символы или символы.

Automation; Industrial automation

English (EN)hue

The dominant optical wavelength that causes visual perception to distinguish a particular color apart from others.

Russian (RU)оттенок

Доминирующей оптические волны, которая вызывает зрительное восприятие, различать определенного цвета отдельно от других.

Consumer electronics; Television