Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Reduction. Air is compressed by squeezing it into a smaller space. Digital signals are compression by reducing the amount of data space required to hold them. Some digital data compresses readily, due to easily identifiable redundancy within the data. So, for ...
Сокращение. Воздух сжимается, сжимая его в меньшем пространстве. Цифровые сигналы являются сжатия путем уменьшения количества данных пространство, необходимое для их хранения. Некоторые цифровые данные сжимает легко, благодаря легко идентифицировать избыточнос ...
A rich media format that includes animations, images, graphics, video, text, sound and interactivity. From games to business presentations, multimedia is the leading choice in the digital age.
Мультимедиа формат, который включает в себя анимацию, изображения, графика, видео, текст, звук и интерактивность. От игр до бизнес-презентаций мультимедиа является ведущим выбор в цифровую ...
1) To place data into an internal register under program control. 2) To place a program from an external storage device into central memory under operator control.
1), чтобы поместить данные в внутреннего регистра под контроль программы. 2) поместить в программу из внешнего запоминающего устройства в Центральный память под контролем оператора. ...
An approximation of a function using terms from its Taylor series. An nth degree Taylor polynomial uses all the Taylor series terms up to and including the term using the nth derivative.
Приближение функции с использованием терминов из своих рядов Тейлора. Высшей степени многочлена Тейлора использует все термины серии Тейлор вплоть до и включая термин, с помощью n-й производной. ...
In some respects dynamic power is a similar measure to PMPO, but remains far more realistic. It is quoted in conjunction with continuous power outputs and shows how much power the amplifier or receiver can deliver for a very brief instant, such as when a ...
В некоторых отношениях динамическая сила аналогичная мера в PMPO, но остается гораздо более реалистичным. Он цитируется в сочетании с непрерывной мощностью и показывает сколько энергии усилителя или приемника может доставить очень краткое мгновение, например ...
The divisions within a Title on a DVD Video. Navigation is most easily achieved by using the forward and reverse 'skip' keys of the DVD player's remote control.
Разногласия внутри названия на DVD Video. Навигация легче всего достигается с помощью прямого и обратного «перейти» клавиш пульта дистанционного управления DVD-плеером. ...
The separation of layers in a laminate.
Разделение слоев ламината.
Any of various vehicles capable of flight; (originally) a hot-air balloon; an airship (now chiefly hist.); (subsequently) an aeroplane or other heavier-than-air machine.
Любой из различных транспортных средств, способных полета; (первоначально) воздушный шар; дирижабль (теперь преимущественно hist.); (впоследствии) самолет или другой машины тяжелее ...
the timing and duration of opening and closing of the shutter curtain at the back of the camera
сроки и продолжительность открытия и закрытия затвора занавес задней камеры
A translator who specializes in the translation of fiction, such as novels and poetry.
Переводчик, который специализируется на переводе художественной литературы, как романы и стихи.