portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)media

A data structure that contains information that describes the data for a track in a movie. Note that a media does not contain its data; rather, a media contains a reference to its data, which may be stored on disk, CD-ROM disc, or any other mass storage ...

Russian (RU)носитель

The material that is printed upon, such as plain paper, glossy paper or transparency film.

Office Equipment; Printers

English (EN)solar power

Energy derived from the Sun or sunlight for use as a source of electricity.

Russian (RU)солнечная энергия

Энергии, получаемой от солнца или солнечного света для использования в качестве источника электроэнергии.

Astronomy; Planetary science

English (EN)asteroids

Small bodies composed of rock and metal in orbit about the sun.

Russian (RU)астероиды

Малые органы, состоящие из силикатов и металлов на орбите вокруг солнца.

Aerospace; Space flight

English (EN)Dynamic range

The ability of the camera's CCD to capture a full range of shadows and highlights.

Russian (RU)динамический диапазон

Способность камеры, CCD, чтобы захватить весь спектр теней и освещаются.

Consumer electronics; Digital Cameras

English (EN)blasting cap

A device containing a primary explosive that is sensitive to heat and shock. The blasting cap is used to start the denotation of the secondary explosive, which for safety reasons is more stable but usually in much larger quantities. The blasting cap can be

Russian (RU)взрыватель

Устройство, содержащее основного взрывчатого вещества, чувствительные к теплу и шок. Взрывные cap используется для запуска обозначение вторичных взрывчатых веществ, который, по соображениям безопасности, является более стабильным, но обычно в гораздо больших ...

Energy; Coal

English (EN)nibble

A string of 4 bits, operated on as a unit.

Russian (RU)полубайт

Строка 4 бита, оперировать как единое целое.

Automation; Industrial automation

English (EN)Mean aerodynamic chord (MAC)

The average distance from the leading edge to the trailing edge of the wing.

Russian (RU)средняя аэродинамическая хорда

Среднее расстояние от переднего края до задней кромки крыла.

Aviation; Aircraft

English (EN)deviation

A magnetic compass error caused by local magnetic fields within the aircraft. Deviation error is different on each heading.

Russian (RU)девиация

Магнитный компас ошибка, вызванная местные магнитные поля внутри самолета. Ошибка отклонения отличается на каждой статье.

Aviation; Aircraft

English (EN)parabolic antenna

The most frequently found satellite TV antenna, it takes its name from the shape of the dish described mathematically as a parabola. The function of the parabolic shape is to focus the weak microwave signal hitting the surface of the dish into a single focal ...

Russian (RU)параболическая антенна

Наиболее часто найденных Спутниковое ТВ антенны, она берет свое название от формы блюдо, математически описал как параболы. Параболическая форма призвана сфокусировать сигнал слабый Микроволновая поражения поверхности блюдо в единый координационный центр ...

Aerospace; Satellites

English (EN)Reflex

A reflex camera is one that utilizes a mirror system to reflect the light, and therefore the image, coming through the lens, to a visible screen. The image seen in the camera's viewfinder then is the same image entering the lens. This system provides the most ...

Russian (RU)зеркальная камера

Зеркальный фотоаппарат, который использует систему зеркало отражать свет и поэтому изображение, проходящий через объектив, видимый экран. Изображение, видимое в видоискателе, тогда это то же изображение, введя объектив. Эта система обеспечивает наиболее ...

Consumer electronics; Digital camera