VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mono
Or Monophonic. Where just a single channel carries all the sound. Even if played back on a system with two or more speakers, the sound remains mono because the left and right front speakers are delivering identical signals. Contrast with stereo and surround ...
моно
Или однотонный. Где только один канал несет все звук. Даже если воспроизводится в системе с двумя или более динамиков, звук остается моно, потому что левой и правой передней колонки поставляют одинаковые сигналы. Контраст с стерео и объемный ...
balanced load
Refers to an equal loading of the phases in a polyhphase system (current and phase angle).
сбалансированная нагрузка
Относится к равной загрузки фаз в системе polyhphase (текущий и фазовый угол).
dielectric constant
That property of a dielectric which determines the electrostatic energy stored per unit volume for unit potential gradient.
диэлектрическая постоянная
Это свойство диэлектрика, который определяет электростатической энергии, хранящейся на единицу объема за единицу потенциальный градиент.
XWave headset
It is the first brainwave interface accessory specially designed for iDevices such as iPhone/iPad/iPod touch in order to determine person's attention and meditation level for use in games. Like its predecessor, MindSet headset, XWave headset is based on ...
гарнитура XWave
Это первый аксессуар мозговых интерфейс, специально разработанные для устройств Apple как iPhone/iPad/iPod touch с целью определения уровня внимания и медитации человека для использования в играх. Как и его предшественник, мышление гарнитура, гарнитура XWave ...
bandwidth
The range of frequencies used for a particular radio transmission (e.g. 36 MHz). It is the difference between the lowest and highest transmission frequencies used by a signal.
диапазон частот
A measure of spectrum (frequency) use or capacity. For instance, a voice transmission by telephone requires a bandwidth of about 3000 cycles per second (3KHz). A TV channel occupies a bandwidth of 6 million cycles per second (6 MHz) in terrestrial Systems. In ...
secam
A color television. system developed by the French and used in the USSR. Secam operates with 625 lines per picture frame and 50 cycles per second, but is incompatible in operation with the European PAL system or the U.S. NTSC system.
СЕКАМ
Цветной телевизор. система разработана французскими силами и используется в СССР. SECAM действует с 625 линий на рамку и 50 циклов в секунду, но несовместим в эксплуатации европейская PAL или NTSC США ...
ambient temperature
The temperature in the area immediately surrounding the aircraft.
температура окружающей среды
Температура в области, непосредственно вокруг самолета.
multi-tasking
The ability of a processor or system to run multiple software tasks (programs) apparently at once, usually priority-scheduled and/or interrupt-driven.
многозадачность
Способность процессора или системы для запуска нескольких программное обеспечение задач (программы) очевидно сразу, обычно приоритет расписанию или на основе прерываний. ...
universal time (UT)
Also called Zulu (Z) time, previously Greenwich Mean Time. UT is based on the imaginary "mean sun," which averages out the effects on the length of the solar day caused by Earth's slightly non-circular orbit about the sun. UT is not updated with leap seconds ...
всемирное время (UT)
Also called Zulu (Z) time, previously Greenwich Mean Time. UT is based on the imaginary "mean sun," which averages out the effects on the length of the solar day caused by Earth's slightly non-circular orbit about the sun. UT is not updated with leap seconds ...
lon, lonization
An electrified portion of matter of sub-atomic, atomic, or molecular dimensions such as is formed when a molecule of gas loses an electron (when the gas is stressed electrically beyond the critical voltage) or when a neutral atom or group of atoms in a fluid ...
ион, ионизация
Electrified часть материи субатомных, атомных или молекулярных размеров таких как формируется, когда молекулы газа теряет электрон (когда газ электрически усилено вне критического напряжения) или нейтрального атома или группы атомов в жидкость теряет или ...
