VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
empennage
The section of the airplane that consists of the vertical stabilizer, the horizontal stabilizer, and the associated control surfaces.
оперение самолета
Раздел, состоящий из вертикальный стабилизатор, стабилизатор и связанного элемента управления поверхностей самолета.
carbon black
Carbon black is a material produced by the incomplete combustion of heavy petroleum products such as FCC tar, coal tar, ethylene cracking tar, and a small amount from vegetable oil.
сажа
Углерод – это материал получают путем неполного сгорания темных нефтепродуктов, таких как tar FCC, каменноугольной смолы, смолы крекинга этилена и небольшое количество из растительного ...
remote communications outlet (RCO)
An unmanned communications facility that is remotely controlled by air traffic personnel.
пункт обеспечения дистанционной связью
Объект беспилотных связи, которая управляется дистанционно воздушного движения персонала.
impact
The forceful striking of one body, such as a meteorite, against another body such as a moon or planet.
столкновение
Сильный поражает одного тела, как метеорит, против другого органа, например Луны или планеты.
equatorial orbit
An orbit with a plane parallel to the earth's equator.
экваториальная орбита
Орбиты с плоскостью, параллельной экватора Земли.
power factor
The ratio of energy consumed (watts) versus the product of input voltage (volts) times input current (amps). In other words, power factor is the percentage of energy used compared to the energy flowing through the wires. Adding capacitors to the system
коэффициент мощности
Отношение энергии потребляется (ватт) по сравнению с продуктом входного напряжения (вольт) раз входной ток (ампер). Другими словами коэффициент мощности является процент потребляемой энергии по сравнению с энергии, протекающей через провода. Добавление в ...
Reflex
A reflex camera is one that utilizes a mirror system to reflect the light, and therefore the image, coming through the lens, to a visible screen. The image seen in the camera's viewfinder then is the same image entering the lens. This system provides the most ...
зеркальная камера
Зеркальный фотоаппарат, который использует систему зеркало отражать свет и поэтому изображение, проходящий через объектив, видимый экран. Изображение, видимое в видоискателе, тогда это то же изображение, введя объектив. Эта система обеспечивает наиболее ...
simoltaneous interpreter
A person who translates speech orally into another language at the same time and at the same rate of speech as the speaker. Simultaneous interpreters must have, not only simultaneous interpreting competence (training, skill, and experience in interpreting ...
синхронный переводчик
Человек, который переводит речь устно на другой язык, в то же время и одинаковой скоростью речи как оратор. Синхронисты должен иметь не только синхронный перевод компетенции (подготовка, навыки и опыт в интерпретации из источника в целевой язык), но и ...
SLR, or single-lens-reflex
A user looking through the viewfinder on this type of camera actually looks through the picture-taking lens, thanks to a series of mirrors and prisms within the camera. This is a very improved type of viewfinder, because what you see is what is in the actual ...
однообъективная зеркальная камера
Пользователя, глядя через видоискатель на этот тип камеры на самом деле выглядит через фотосъемки объектива, благодаря серии зеркал и призм внутри камеры. Это очень Улучшенный тип видоискателя, потому что то, что вы видите является то, что находится в ...
controllability
A measure of the response of an aircraft relative to the pilot’s flight control inputs.
управляемость
Мера реакции воздушного судна относительно входа управления пилота рейса.
