portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inductance

The strength of an inductor. The unit of inductance is the Henry, or "H". Most power supply inductors, or chokes, are measured in henries, typically 2-20H. The inductance of a transformer primary may also be several henries. Smaller inductors are measured ...

Russian (RU)индкутивность

The strength of an inductor. The unit of inductance is the Henry, or "H". Most power supply inductors, or chokes, are measured in henries, typically 2-20H. The inductance of a transformer primary may also be several henries. Smaller inductors are measured ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)tektite

Tektites are small beads of silica glass that are usually black but can also be shades of brown or green. People used to think they came from the Moon, but now we know they are from the Earth. Tektites formed during impacts on Earth when plumes of vapor and ...

Russian (RU)тектит

Тектитов являются небольшие шарики из силикатного стекла, которые обычно черный, но также может быть оттенки коричневого или зеленого. Люди привыкли думать они пришли от Луны, но теперь мы знаем, они от земли. Тектитов образуется во время воздействия на ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)white noise

Random audio noise where the average amount of power is the same across all audio frequencies. Sometimes used as a test signal, but it is weak because real audio has power characteristics more like pink noise.

Russian (RU)белый шум

Случайный шум аудио, где среднее количество энергии, это то же самое во всех звуковых частот. Иногда используется в качестве тестового сигнала, но она слаба, потому что реальные аудио характеристики мощности больше как розовый ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)polyethylene

A plastic or resin prepared by the polymerization of ethylene as essentially the sole monomer.

Russian (RU)полиэтилен

Пластика или смолы подготовленный полимеризации этилена как по существу единственным мономером.

Energy; Natural gas

English (EN)ultrasonic

Sound waves too high in frequency to be heard by the human ear; frequencies above 20,000Hz.

Russian (RU)ультразвуковой

Звуковые волны слишком высокой частоты, чтобы услышать человеческое ухо; частоты выше 20 000 Гц.

Physics; General physics

English (EN)vertex of a conic solid

The point that marks the thinnest part of a conic solid.

Russian (RU)вершина конуса

The point that marks the thinnest part of a conic solid.

Mathematics; Geometry

English (EN)spin

An aggravated stall that results in an airplane descending in a helical, or corkscrew path.

Russian (RU)штопор

При отягчающих обстоятельствах ларек, что приводит к убыванию винтовая или штопор пути самолет.

Aviation; Aircraft

English (EN)spurious signals

Undesired signal energy present at any frequency at the output of a device that was not present at the input.

Russian (RU)паразитные сигналы

Нежелательного сигнала энергии на любой частоте на выходе устройства, который не присутствовал на входе.

Consumer electronics; Television

English (EN)luminance

The part of a composite video signal that expresses brightness. Also called Y. Separately transmitted in Y/C (S-video).

Russian (RU)фотометрическая яркость

Часть композитный видеосигнал, который выражает яркость. Также называется ю. отдельно передается в Y/C (S-video).

Consumer electronics; Video camera

English (EN)frequency response

The range of frequencies over which a device or audio system will perform.

Russian (RU)частотная характеристика

Диапазон частот, которые будет выполнять устройство или аудио системы.

Consumer electronics; Amplifier