VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
polycarbonate resins
Polymers derived from the direct reaction between aromatic and aliphatic dihydroxy compounds with phosgene or by the ester exchange reaction with appropriate phosgene derived precursors.
поликарбонатные смолы
Полимеры на основе прямой реакции между дигидрокси ароматических и алифатических соединений с фосгеном или по реакции обмена Эстер с соответствующим производным фосген прекурсоров. ...
Wide-angle lens
A camera lens with a short focal length, such as 24mm or 28mm.
широкоугольный объектив
Объектив камеры с короткое Фокусное расстояние, например, 24 мм или 28 мм.
absolute pressure
Pressure measured from the reference of zero pressure, or a vacuum.
абсолютное давление
Давление измеряется от ведения нулевого давления или вакуума.
answer mode
The mode used by your modem when answering an incoming call from an originating modem. The transmit/receive frequencies are the reverse of the originating modem, which is in originate mode.
режим ответа
Режим, используемый вашим модемом, при ответе на входящий звонок от происходящих модема. Частоты приема/передачи являются реверс происходящих модем, который является происходят в ...
maneuvering speed (VA)
The maximum speed at which full, abrupt control movement can be used without overstressing the airframe.
эволютивная скорость
Максимальная скорость, на которой управления полной, резкие движения могут быть использованы без перенапряжения планера.
partial discharge
A partial discharge is an electric discharge that only partially bridges the insulation between conductors when the voltage stress exceeds a critical value. These partial discharges may, or may not, occur adjacent to a conductor.
частичный разряд
Частичный разряд является электрическим разрядом, который лишь частично ликвидирует изоляции между проводниками, когда стресс напряжения превышает критическое значение. Эти частичные разрядки мая, или не может, происходят рядом с дирижером. ...
lepton
Along with quarks, leptons make up all known matter. Unlike quarks, leptons do not participate in strong interactions. Neutrinos and electrons are two common examples. There are three flavors of leptons: electron, muon, and tau.
лептон
Наряду с кварки лептоны составляют все известные вещества. В отличие от кварки лептоны не участвуют в сильных взаимодействиях. Двумя распространенными примерами являются электроны и нейтрино. Существует три вкуса лептонов: электрон, мюон и ...
solenoid valve
A solenoid valve is an electromechanical valve for use with liquid or gas controlled by running or stopping an electrical current through a solenoid, which is a coil of wire, thus changing the state of the valve.
электромагнитный клапан
Электромагнитный клапан – это электромеханический клапан для использования с жидкости или газа, контролируемых запуска или остановки электрического тока через соленоид, который представляет собой катушку из провода, таким образом изменяя состояние ...
Indexed Color
Reduced Color mapping, 8 bit or less. Done to reduce images to their smallest size. Commonly used for images placed on home pages of the Internet. The 256 color palette are also mapped for best results on the Internet, taking into account the differences ...
индексированный цвет
Снижение цвета, сопоставление, 8 бит или меньше. Сделано для уменьшения изображения на их маленький размер. Обычно используется для изображений, размещенных на домашних страницах Интернета. Для достижения наилучших результатов в Интернете, принимая во ...
iris
An adjustable sized aperture in a camera lens that controls the amount of light reaching the imager. Compensates for changing lighting conditions. Iris control may be either manual or automatic, depending on the application and the type of camera. When iris ...
диафрагма
Регулируемый размер диафрагмы в объектив камеры, который контролирует количество света, достигающего томографа. Компенсирует изменения условий освещения. Управление диафрагмой может быть вручную или автоматически, в зависимости от приложения и тип камеры. При ...
