portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reverse-polarity protection

Using a diode in a circuit to protect against damage in case polarity of the power supply should be accidentally reversed.

Russian (RU)защита от неправильной полярности

Использование диода в цепь для защиты от повреждений в случае, если полярность источника питания должно быть случайно вспять.

Automation; Industrial automation

English (EN)digital-to-analog conversion (D/A conversion)

Production of an analog signal whose instantaneous magnitude is proportional to the magnitude of a digital value.

Russian (RU)цифро-аналоговое преобразование (ЦА-преобразование)

Производство аналогового сигнала Мгновенная величина которого пропорциональна величина цифрового значения.

Automation; Industrial automation

English (EN)detector, holiday

See HOLIDAY DETECTOR.

Russian (RU)электрический детектор пропусков

Смотрите праздник детектор.

Energy; Natural gas

English (EN)signal-to-noise ratio

An indication of signal strength received compared to background noise, which is a measure of the adequacy of the received signal.

Russian (RU)отношение сигнал/шум

Указание сигнала получил по сравнению с фоновый шум, который является мерой адекватности полученного сигнала.

Aviation; Aircraft

English (EN)insulator

A material which tends to resist the flow of electric current (paper, glass, etc.) In a motor the insulation serves two basic functions: 1. Separates the various electrical components from one another. 2. It protects itself and the electrical components from ...

Russian (RU)изолятор

Материал, который имеет тенденцию сопротивляться поток электрического тока (бумага, стекло, и т.д.) В мотор изоляции выполняет две основные функции: 1. различные электрические компоненты разделены друг от друга. 2. он защищает себя и электрические компоненты ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)mica capacitor

This is made of metal foil plates that are separated by sheets of mica (the dielectric). The whole assembly is encased in molded plastic. Since the capacitor parts are molded into a plastic case, corrosion and damage to the plates and dielectric are ...

Russian (RU)слюдяной конденсатор

Это делается из металлической фольги пластин, разделенных листами слюды (диэлектрика). Вся сборка помещены в литой пластмассы. Поскольку конденсатор части формируются в пластиковый корпус, предотвратить коррозию и повреждения пластин и диэлектрика. Литой ...

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)contiguous

A description of two or more areas, each of which is adjacent to another so that there is no separation between any parts of the total.

Russian (RU)непрерывный

Описание двух или более областей, каждая из которых примыкает к другой, так что нет никакого разделения между любыми частями общей.

Automation; Industrial automation

English (EN)precession

The characteristic of a gyroscope that causes an applied force to be felt, not at the point of application, but 90° from that point in the direction of rotation.

Russian (RU)прецессия

Характеристика гироскоп, который вызывает усилие ощущаться не в точке приложения, но 90 ° от этой точки в направлении вращения.

Aviation; Aircraft

English (EN)conductivity, thermal

Time rate of heat flow through a unit area and unit thickness of a homogeneous material under steady conditions when a unit temperature gradient is maintained in the direction perpendicular to area, expressed in Btu per hour per square foot of surface, per ...

Russian (RU)удельная теплопроводность

Время интенсивность теплового потока через единицу площади и толщины единица однородного материала условиях устойчивый, когда блок градиент температуры в направлении, перпендикулярном к области, выраженные в БТЕ / час на квадратный метр поверхности, на ногу ...

Energy; Natural gas

English (EN)deltiology

Deltiology refers to the collection and study of postcards, usually as a hobby.

Russian (RU)филокартия

Филокартия относится к сбору и изучению открытки, обычно как хобби.

Communication; Postal communication