VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fully-qualified name
A fully-qualified name (FQN), such as thefw.peach.com is composed of a hostname (thefw) and an Internet domain name (peach.com).
полное имя
Полное имя (FQN), например thefw.peach.com состоит из имени узла (thefw) и имя домена Интернета (peach.com).
cross modulation
A type of distortion where modulation from a channel or channels is superimposed onto another channel when they pass through a non-linear circuit.
перекрёстная модуляция
Тип искажений, где модуляции от канала или каналов накладывается на другой канал, когда они проходят через нелинейные цепи.
very-high frequency (VHF)
A band of radio frequencies falling between 30 and 300 MHz.
очень высокая частота, ОВЧ
Полоса радиочастот, падая от 30 до 300 МГц.
groundwater
Water which flows beneath the surface of the earth.
подземные воды
Вода, которая течет под поверхностью земли.
thermoplastic elastomer
Thermoplastic elastomers (TPE), sometimes referred to as thermoplastic rubbers, are a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) which consist of materials with both thermoplastic and elastomeric properties.
термопластовый эластомер
Термопластичные эластомеры (ТПЭ), иногда упоминается как термопластических каучуков, являются класс сополимеров или физической смеси полимеров (обычно пластиковый и резиновый), которые состоят из материалов с термопластичных и эластичных ...
hygroscopic
Tending to absorb moisture.
гигроскопический
Тенденцию поглощать влагу.
Paneluuilder™ software
An Allen-Bradley off-line development software package used to create fully interactive screens for PanelView™ operator terminals.
ПО Paneluuilder™
Allen-Bradley off-line развития пакет программного обеспечения используется для создания полностью Интерактивные экраны для PanelView ™ оператор терминалов. ...
transmittance, thermal (U factor)
See HEAT TRANSFER COEFFICIENT.
коэффициент теплового пропускания
Смотрите коэффициент ТЕПЛОПЕРЕДАЧИ.
constant bit rate (CBR)
Opposite of variable bit rate. The signal (video or audio) is digitally encoded so that a fixed amount of data flows each second. This has the advantage of making the space requirements for the signal easy to calculate. DTS and Dolby Digital are both CBR ...
постоянный битрейт
Противоположностью переменный битрейт. Цифровой сигнал (видео или аудио) кодируется так, что фиксированное количество данных потоков каждую секунду. Это имеет то преимущество, что легко вычислить требования к пространству для сигнала. DTS и Dolby Digital ...
protective relay
A relay, the principal function of which is to protect service from interruption, or to prevent or limit damage to apparatus.
защитное реле
Реле, основная функция которого – для защиты одежды от прерывания, или для предотвращения или ограничения ущерба аппарат.
