VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
globalization (g11n)
The Localization Industry Standards Association (LISA) defines globalization as: "Globalization addresses the business issues associated with taking a product global. In the globalization of high-tech products this involves integrating localization ...
глобализация
The Localization Industry Standards Association (LISA) defines globalization as: "Globalization addresses the business issues associated with taking a product global. In the globalization of high-tech products this involves integrating localization ...
dewpoint
The temperature at which air reaches a state where it can hold no more water.
точка росы
Температура, при которой воздух достигает государство, где он может вместить больше воды.
compression ratio
The extent to which a signal (particularly digital signals) is compressed, expressed as a ratio of the uncompressed size to the compressed size of the data. MP3, for example, with a bit rate of 128kb/s has a compression ratio of about 11:1.
коэффициент сжатия
Степени, какой сигнал (особенно цифровых сигналов) сжимается, выражаемая как соотношение размера несжатого размеру сжатых данных. MP3, например, со скоростью 128 КБ/с имеет степень сжатия около ...
stacked array
In communications, it refers to a stacked antenna array which is a group of antennas physically arranged and connected to increase gain and directivity.
многоярусная антенная решётка
В связи она относится к сложены антенная, который представляет собой группу антенн физически организованы и подключен к увеличить прибыль и направленности. ...
destructive interference
Where two signals, added together, act in opposition to each other and reduce the signal level. For example, bass from a subwoofer may, at certain frequencies, bounce from a nearby wall and that reflected signal may, if arriving back out of phase, interfere ...
деструктивная интерференция
В тех случаях, когда два сигнала, складываются вместе, действовать в оппозиции друг к другу и уменьшить уровень сигнала. Например бас сабвуфера на определенных частотах, отказов от ближайшей стены, и это отражение сигнала может, если прибытие обратно из фазы, ...
aten
A class of Earth-crossing asteroid.
атоны
Класс астероида земли пересечение.
albedo
The brightness of an object or surface; it is the percentage of incoming radiation (light) that the object or surface reflects.
альбедо
Яркость объекта или поверхности; это процент входящего излучения (света), отражающий объект или поверхности.
slant range
The length of the path between a communications satellite and an associated earth station.
наклонная дальность
Длина пути между спутниковой связи и связанные наземной станции.
playback quality
A relative measure of the fidelity of a track in a QuickTime movie. You can control the playback quality of a movie during movie playback. QuickTime chooses tracks from alternate tracks that most closely correspond to the display quality desired. See also ...
качество воспроизведения
Относительной мерой верности трек в фильм QuickTime. Качество воспроизведения фильма можно управлять во время воспроизведения фильма. QuickTime выбирает треки из альтернативных треков, которые наиболее близко соответствуют для лучшего качества изображения. ...
ac input circuit
A circuit on an I/O module that converts ac signals from a machine/process switching device to backplane logic level dc signals. By definition, it is always a digital circuit (on/off). By implication, it usually has a direct relationship with the data table ...
цепь ввода переменного тока
Цепь на модуля ввода-вывода, который преобразует ac сигналы от машины/процесс переключения устройства сигналы уровня dc логики объединительной платы. По определению это всегда цифровой цепи (вкл. / выкл.). Косвенно, он обычно имеет прямую связь с базой данных ...
