portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)visual descent point (VDP)

A defined point on the final approach course of a nonprecision straight-in approach procedure from which normal descent from the MDA to the runway touchdown point may be commenced, provided the runway environment is clearly visible to the pilot.

Russian (RU)точка визуального снижения

Определенной точке на ход последний подход nonprecision в прямой подход процедуры из которого нормальный спуск с MDA в точку приземления ВПП может быть начала, при условии, что взлетно-посадочная полоса окружающей среды хорошо виден ...

Aviation; Aircraft

English (EN)optoisolator

A device which contains a optical emitter, such as an LED, neon bulb, or incandescent bulb, and an optical receiving element, such as a resistor that changes resistance with variations in light intensity, or a transistor, diode, or other device that conducts ...

Russian (RU)опторазвязка

Устройство, которое содержит оптического излучателя, например светодиодные, неоновые лампы, или лампы накаливания и оптический элемент получает, например резистор, изменяющий сопротивление с вариациями в интенсивности света, или транзистор, диод или другое ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)square pixel

Used to qualify a CCD sensor where the centers of the pixels are equally spaced horizontally and vertically. Pictures captured from this type of non-square pixel sensor need to be software corrected in order to achieve the correct picture geometry.

Russian (RU)квадратный пиксел

Используются для уточнения ПЗС-сенсор, где одинаково расположены центры пикселей по горизонтали и вертикали. Фотографии захвачен от этого типа неквадратных пикселей датчика должны быть программного обеспечения, исправления для достижения правильной картинкой ...

Consumer electronics; Video camera

English (EN)memory card

All digital cameras store photographs on some kind of digital storage medium, and the most common type is a small, removable memory card. Memory cards are available is a number of different types, and storage capacities, and can either be read by a card ...

Russian (RU)карта памяти

Все цифровые камеры хранить фотографии на какой цифровой носитель, и наиболее распространенный тип – это небольшая, съемная память карта. Доступны карты памяти количество различных типов и мощностей для хранения, и может либо быть прочитаны кард-ридер, ...

Consumer electronics; Digital photo frame

English (EN)booth

Interpretation booths are divided into fixed, which are built into some conference rooms, and mobile, which are set up and dismantled wherever needed, typically in hotels and convention centers. There can be huge differences in the quality of mobile booths. ...

Russian (RU)кабина (переводчика)

Кабин делятся на фиксированные, которые построены в некоторых конференц-залов и мобильный, которые созданы и демонтированы везде, где необходимо, как правило в отелях и конференц-центров. Там могут быть огромные различия в качестве мобильных стендов. В то ...

Translation & localization;

English (EN)translator

A software program that operates on, or uses as data, other programs to translate higher level instructions into machine-executable instructions.

Russian (RU)транслятор

Программа, которая работает на, или использует в качестве данных, другие программы для перевода выше уровня инструкции в инструкции машина-исполняемый ...

Automation; Industrial automation

English (EN)code division multiple access (CDMA)

Refers to a multiple-access scheme where stations use spread-spectrum modulations and orthogonal codes to avoid interfering with one another.

Russian (RU)множественный доступ с кодовым разделением каналов

Относится к схеме множественного доступа, где станции использовать расширения спектра модуляции и ортогональных кодов, чтобы избежать вмешательства друг с ...

Aerospace; Satellites

English (EN)period

1) The length of time for a cyclical operation to complete one full cycle. For example, the length of time from one point in a cyclical wave form to the same point in the next cycle of the wave form. 2) Compare duration and interval

Russian (RU)период

1 продолжительность времени для завершения одного полного цикла циклические операции. Например продолжительность времени от одной точки в форме циклические волны в ту же точку в следующем цикле формы волны. 2) сравнить продолжительность и ...

Automation; Industrial automation

English (EN)reactor vessel

A device in which nuclear fission may be sustained and controlled in a self-supporting nuclear reaction. It houses the core (made up of fuel rods, control rods, and instruments contained within a reactor vessel) of most types of power reactors.

Russian (RU)корпус ядерного реактора

Устройство, в котором может быть устойчивой и контролируется в хозрасчетных ядерной реакции ядерного деления. Это дома ядро (из топливных стержней, стержней управления и инструментов, содержащихся в сосуд реактора) большинства типов реакторов. ...

Energy; Nuclear energy

English (EN)Ampacity

Ampacity is the safe current-carrying capacity of an electrical conductor in amperes as defined by code.

Russian (RU)допустимая токовая нагрузка

Допустимая токовая нагрузка является безопасной токопроводящей потенциал электрического проводника в амперах, определенных кодексом.

Electrical equipment; Generators