VladKing52’s Profile and Translation Work

turbocompressor

Turbocompressor, a machine for compressing air or other fluid (reactant if supplied to a fuel cell system) in order to increase the reactant pressure and concentration.

турбокомпрессор

Турбокомпрессоров, машина для сжатия воздуха или другие жидкости (Реагент если систему топливных элементов) с целью повышения давления реагентов и концентрации. ...

Electrical equipment; Fuel cell

crust

The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.

кора

Внешний слой планеты или Луны, выше мантии.

Astronomy; Planetary science

signal

The event or electrical quantity that conveys information from one point to another.

сигнал

Событие или электрические количество, которое передает информацию из одной точки в другую.

Automation; Industrial automation

monosemy

the property of a word or phrase having only one meaning (Oxford English Dictionary, Third edition, January 2010; online version November 2010. ; accessed 13 December 2010. An entry for this word was first included in A Supplement to the OED II, 1976).

моносемия

the property of a word or phrase having only one meaning (Oxford English Dictionary, Third edition, January 2010; online version November 2010. ; accessed 13 December 2010. An entry for this word was first included in A Supplement to the OED II, 1976).

Translation & localization; Terminology management

ammonia

A gas molecule composed of one part nitrogen and three parts hydrogen; NH 3 .

аммиак

A gas molecule composed of one part nitrogen and three parts hydrogen; NH 3 .

Astronomy; Planetary science

Optical Zoom

An optical zoom is made to bring you closer to your subject, without you having to move. Zooms are constructed to allow a continuously variable focal length, without disturbing focus. To achieve this, the optical zoom uses a combination of lenses that magnify ...

оптическое масштабирование

Оптический зум производится приблизит вас к вашей теме, без необходимости перемещения. Масштабирование построены позволяет непрерывно переменной фокусным, без тревожных фокус. Для достижения этой цели, оптический зум использует комбинацию линз, которые ...

Consumer electronics; Digital camera

electromotive force (EMF)

A synonym for voltage, usually restricted to generated voltage.

элетродвижущая сила (ЭДС)

Синоним для напряжения, обычно ограничивается сгенерированного напряжения.

Electrical equipment; Motors

X axis

The axis of motion that is always horizontal and parallel to the work holding surface.

ось X

Ось движения, которая всегда горизонтально и параллельно рабочей поверхности Холдинг.

Automation; Industrial automation

wound rotor induction motor

A wound rotor induction motor is an induction motor in which the secondary circuit consists of polyphase winding or coils whose terminals are either short circuited or closed through suitable circuits. A wound rotor motor is sometimes used when high breakdown ...

асинхронный двигатель с фазным ротором

Мотор индукции ротор рана является асинхронный двигатель, в котором вторичного контура состоит из многофазных обмоток или катушки которых терминалы, либо короткое замыкание или закрытых через подходящие схемы. Рану ротором иногда используется когда требуются ...