portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inductance

1) The property of a circuit in which a change in current induces an electro motive force. 2) Magnetic component of impedance.

Russian (RU)индуктивность

1) свойство цепи, в которой изменения в ток индуцирует электро движущая сила. 2) магнитной составляющей импеданса.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)machine translation

Machine translation (MT) investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. MT performs simple substitution of words in one natural language for words in another.

Russian (RU)машинный перевод

Машинного перевода (МП) исследует использование компьютерного программного обеспечения для перевода текста или речи с одного естественного языка на другой. MT выполняет простой замены слов в одном естественного языка для слов в ...

Translation & localization; Internationalization (I18N)

English (EN)semen

It is the fluid from the testicle which is released thru the vas deference during the process of ejaculation.

Russian (RU)сперма

Это жидкость из яичка, которая выделяется через почтение протока во время процесса эякуляции.

Astronomy; Planetary science

English (EN)coal

A combustible sedimentary rock formed by decomposition of vegetation. Mostly made from carbon, but also sulfur, hydrogen, oxygen and nitrogen. It is a fossil fuel and the largest generator of energy in the world.

Russian (RU)уголь

Горючих осадочных пород, образованная разложением растительности. В основном состоит из углерода, а также серы, водорода, кислорода и азота. Это ископаемых видов топлива и крупнейший генератор энергии в ...

Energy; Coal

English (EN)ambient temperature

The temperature of the medium (air, water, earth) into which the heat of the equipment is dissipated.

Russian (RU)температура окружающей среды

Температура среды (воздух, вода, земля), в который рассеивается тепла оборудование.

Automation; Industrial automation

English (EN)comparator

A device that compares one signal to another, usually the process signal compared to the set point or command signal.

Russian (RU)компаратор

Устройство, которое сравнивает один сигнал уставки или сигнал команды в другую, обычно процесс сигнал по сравнению.

Automation; Industrial automation

English (EN)D-flange (motor mounting)

A type of motor mounting used when the motor is built as part of the machine. The mounting holes of the flange are not threaded. The bolts protrude through the flange from the motor side. Normally D-flange motors are supplied without feet since the motor is ...

Russian (RU)D-фланец

Тип моторные установки используется, когда мотор построен как часть машины. Не являются резьбовые монтажные отверстия фланца. Болты торчат через фланец со стороны двигателя. Обычно D-фланец двигатели поставляются без ноги, так как Мотор крепится непосредственн ...

Automation; Industrial automation

English (EN)vertical stability

Stability about an aircraft’s vertical axis. Also called yawing or directional stability.

Russian (RU)вертикальная устойчивость

Стабильность около вертикальной оси самолёта. Также называется рыскание или направленный стабильности.

Aviation; Aircraft

English (EN)polarizer

A stretched polymer which transmits light on only one axis. A typical display has polarizers on the front and the back.

Russian (RU)поляризатор

Растянутая полимер, который пропускает свет на только одной оси. Типичная дисплей имеет поляризаторы на передней и задней.

Electronic components; LCD panels

English (EN)integrated amplifier

An amplifier consisting of both a preamplifier and a power amplifier.

Russian (RU)интегрированный усилитель

Усилитель состоящий из предусилитель и усилитель мощности.

Consumer electronics; Home theatre system