VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
congruent polygons
Polygons whose vertices can be matched up so that the corresponding parts (angles and sides) of the polygons are congruent.
конгруэнтные многоугольники
Polygons whose vertices can be matched up so that the corresponding parts (angles and sides) of the polygons are congruent.
atmophile element
volatile element that tends to be found in the atmosphere of a planet or asteroid
атмосферные элементы
летучие элемент, который, как правило, можно найти в атмосфере планеты или астероида
signal to noise ratio (S/N)
The ratio, usually expressed in dB (decibels), between the normal signal output and the noise level within an electronic signal.
отношение сигнал/шум
Отношение, обычно выражается в децибелах (дБ), между выходом нормального сигнала и уровень шума в электронный сигнал.
phase inverter
A circuit that generates two output signals, each 180 degrees out of phase with the other.
фазоинвертор
Цепь, которая создает два выходных сигналов, каждая на 180 градусов по фазе с другой.
linearity
In any home entertainment system, at each stage the input and output signals should be precisely proportional to each other (except where specifically provided such as RIAA equalization or Dolby noise reduction). Thus if a momentary 0.5 volts is fed to the ...
линейность
В любой домашней развлекательной системы на каждом этапе ввода и вывода сигналов должно быть точно пропорциональны друг другу (за исключением случаев, когда это специально предусмотрено как RIAA равных или шумоподавления Dolby). Таким образом если однократно ...
player
See music player.
плейер
Смотреть музыкальный проигрыватель.
kb/s (or kbps)
Kilobits per second. A measure of the data flow rate for digital audio from a DVD. Stands for thousands of bits per second. Generally, the higher the number the better the quality.
кб/с
Килобит в секунду. Мера скорости потока данных для цифрового аудио из DVD. Стенды для тысяч бит в секунду. Как правило чем выше число, тем лучше ...
per-word rate
Industry standard for assessing cost of a translation. The per-word rate can be quoted based on the source word count (original text) or the target word count (translated text). Since there can be enormous differences in source and target word counts, ...
расценки за слово
Industry standard for assessing cost of a translation. The per-word rate can be quoted based on the source word count (original text) or the target word count (translated text). Since there can be enormous differences in source and target word counts, ...
communication rate (data transmission rate)
The rate at which data is transmitted across a link (in bit/s).
скорость передачи данных
Скорость, с которой данные передаются по ссылке (в бит/с).
gas
Fuel gas, such as natural gas, undiluted liquefied petroleum gases (vapor phase only), liquefied petroleum gas-air mixtures, or mixtures of these gases.
газ
Топливный газ, как природный газ, неразбавленное сжиженных нефтяных газов (только для паровой фазы), сжиженный нефтяной газ воздушных смесей, или смеси этих ...
