VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
word count
The number of words in the source text. Translations pricing is usually calculated on the number of words to be translated.
количество слов
Количество слов в исходном тексте. Переводы стоимость обычно рассчитывается на количество слов для перевода.
weightlessness
The state when the apparent weight of a body becomes zero.
невесомость
Состояние при очевидной вес тела становится равным нулю.
leading-edge flap
A portion of the leading edge of an airplane wing that folds downward to increase the camber, lift, and drag of the wing. The leading-edge flaps are extended for takeoffs and landings to increase the amount of aerodynamic lift that is produced at any given ...
отклоняемый носок крыла
Часть переднего края крыла самолета, складки вниз для увеличения развала, поднять и перетащите крыла. Передовые закрылки распространяются для взлетов и посадок для увеличения объема аэродинамических подъемник, который производится в любой заданной скорости ...
Starting Current
The initial value of current drawn by a motor when it is started from standstill.
стартовый ток
Начальное значение тока, запряженной мотор при запуске от застоя.
angle of incidence
The angle formed by the chord line of the wing and a line parallel to the longitudinal axis of the airplane.
угол установки
Угол, образованный линией хорды крыла и линии, параллельной продольной оси самолета.
internet
Abbreviation for internetwork.
интерсеть
Аббревиатура для объединенной сети.
tag (electronics)
A device attached to a product as it passes through a production line to uniquely differentiate that type of product from other types of products that may pass through the same production line. The information encoded in the tag can be read by sensors for ...
ярлык
Устройство, подключенное к продукту, как она проходит через производственную линию однозначно дифференцировать этот тип продукта от других видов продукции, которые могут проходить через той же производственной линии. Информация, закодированная в теге могут ...
dielectric strength
The voltage which an insulating material can withstand before breakdown (puncture) occurs, usually expressed as a voltage gradient (such as volts per mil). The voltage figure used is the average RMS voltage gradient between two electrodes at the time of ...
диэлектрическая прочность
Напряжение, которое может выдержать изоляционный материал перед разбивкой (прокол), обычно выражается в виде градиента напряжения (например, вольт промилле). Напряжение показатель, используемый является средний градиент RMS напряжения между двумя электродами ...
Complimentary color
If two colors, combined in the proper proportion form white light, then they are complimentary colors.
дополнительный цвет
Если в сочетании двух цветов, в правильной пропорции формы белый свет, то они являются дополнительные цвета.
hydroplaning
A condition that exists when landing on a surface with standing water deeper than the tread depth of the tires. When the brakes are applied, there is a possibility that the brake will lock up and the tire will ride on the surface of the water, much like a ...
глиссирование
Состояние, возникающее при посадке на поверхность со стоячей водой глубже, чем глубина протектора шин. Когда применяются тормоза, есть вероятность того, что будет запереть тормоза и шины будет ездить на поверхности воды, так же, как водные лыжи. Когда шины ...
