portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reactance (inductive)

The characteristic of a coil, when connected to alternating current, which causes the current to lag the voltage in time phase. The current wave reaches its peak later than the voltage wave reaches its peak.

Russian (RU)индуктивное сопротивление

Характеристика катушки, при подключении к переменного тока, который вызывает текущий отставать напряжения в фазе времени. Нынешняя волна достигает своего пика позже, чем волна напряжения достигает своего ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)demodulator

A satellite receiver circuit which extracts or "demodulates" the "wanted "signals from the received carrier.

Russian (RU)демодулятор

A satellite receiver circuit which extracts or "demodulates" the "wanted "signals from the received carrier.

Aerospace; Satellites

English (EN)primary winding

That winding of a motor, transformer or other electrical device which is connected to the power source.

Russian (RU)первичная обмотка

Что обмотки двигателя, трансформатор или другие электрические устройства, который подключен к источнику питания.

Electrical equipment; Motors

English (EN)polypropylene

A plastic made by the polymerization of high-purity propylene gas in the presence of an organometallic catalyst at relative low pressures and temperatures.

Russian (RU)полипропилен

Пластиковые, сделанные полимеризации газа высокой чистоты пропилена в присутствии металлоорганических катализаторов при относительно низких давлениях и температурах. ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)voltage drop

Loss encountered across a circuit impedance from power source to applicable point (motor) caused by the resistance in conductor. Voltage drop across a resistor takes the form of heat released into the air at the point of resistance.

Russian (RU)падение напряжения

Потери, возникающие через импеданс цепи от источника питания применимых точки (мотор), вызванные сопротивления проводника. Падение напряжения через резистор принимает форму тепла в атмосферу точке сопротивления. ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)visual meteorological conditions (VMC)

Meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling meeting or exceeding the minimums specified for VFR.

Russian (RU)визуальные метеорологические условия (ВМУ)

Метеорологические условия выражены видимость, расстояние от облаков и потолок встреча или превышающие минимальные значения, указанные для ...

Aviation; Aircraft

English (EN)galaxy

One of billions of systems, each composed of numerous stars, nebulae, and dust.

Russian (RU)галактика

Один из миллиардов систем, каждый состоит из многочисленных звезд, туманностей и пыли.

Aerospace; Space flight

English (EN)antiproton

The anti-matter partner of the proton.

Russian (RU)антипротон

Анти-материи партнер Протон.

Physics; Particle physics

English (EN)localizer-type directional aid (LDA)

A NAVAID used for nonprecision instrument approaches with utility and accuracy comparable to a localizer but which is not a part of a complete ILS and is not aligned with the runway. Some LDAs are equipped with a glideslope.

Russian (RU)тип курсового маяка направленного действия

NAVAID используется для nonprecision инструмента подходит к полезности и точности сопоставимых на локализатором, но которая не является частью полной ILS и не выравнивается с ВПП. Некоторые лиц оснащены ...

Aviation; Aircraft

English (EN)uranium

A naturally radioactive and very dense element. Mine Uranium contains 0.7 percent of the isotope Uranium-235, needed for fission. Uranium-235 is the principal nuclear fuel material used in today's nuclear power reactors.

Russian (RU)уран

Элемент естественно радиоактивных и очень плотная. Шахты урана содержит 0,7% изотопа урана-235, необходимые для расщепления. Уран-235 является основным ядерного топлива материал, используемый в современных ядерных реакторов. ...

Energy; Nuclear energy