VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carrier-band link
1) A communication link with a single channel whose signal modulates a carrier frequency. Example: Data Highway II™ link. 2) Contrasted with broadband link and baseband link
канал с несущей
1 связь с одним каналом, чей сигнал модулируется несущей частоты. Пример: Ссылка данных шоссе II ™. 2) контрастирует с широкополосной связи и полосы ...
C ring
The innermost of the three rings of Saturn that are easily seen in a small telescope.
Кольцо C
Сокровенное из трех колец Сатурна, которые легко видны в небольшой телескоп.
deconstruction
To take apart, to undo, in order to seek out and display the assumptions, rhetorical strategies and blind-spots of texts. The dismantling of hierarchical binary oppositions such as reality/ appearance, nature/ culture, reason/ madness, in order to show: (a) ...
деконструкция
Разобрать, чтобы отменить, с тем чтобы искать и отображать предположения, риторические стратегии и слепых пятен текстов. Демонтаж иерархических бинарных оппозиций как реальность / внешний вид, природа / культура, причина / безумие, чтобы показать: (a), что ...
ilmenite
Opaque mineral found in basalt; nearly pure iron-titanium oxide (FeTiO 3 . )
ильменит
Opaque mineral found in basalt; nearly pure iron-titanium oxide (FeTiO 3 . )
line driver
A circuit specifically designed to transmit signals over extended distances.
драйвер линии
Цепи, специально предназначенные для передачи сигналов на больших расстояниях.
disclaimer
A disclaimer is generally any statement intended to specify or delimit the scope of rights and obligations that may be exercised and enforced by parties in a legally-recognized relationship.
отказ от отвественности
Отказ, как правило, любое заявление, предназначенных для определения или делимитации сферы прав и обязательств, которые могут осуществляться и соблюдение сторонами отношения юридически признанных. ...
thermoplastic
A plastic compound that will soften and melt with sufficient heat. Thermoplastic insulation compounds are used to manufacture certain types of electrical cables.
термопластик
Составные пластик которые будут смягчать и расплава с достаточно тепла. Термопластичные изоляция соединений используются для производства некоторых видов электрических ...
character mode
In the Advisor system, the mode in which ASCII and graphic characters are presented to yield a resolution of 80 by 48 lines or columns.
текстовый режим
В системе консультант, режим, в котором ASCII и графические символы представлены давать разрешение 80 по 48 строк или столбцов.
MAH--AAT™ memory card
An Allen-Bradley memory card for a CVIM module that lets the user mathematically process inspection results as well as specify more sophisticated pass/fail criteria.
карта памяти MAH--AAT™
Allen-Bradley карты памяти для модуля CVIM, который позволяет пользователю математически обработать результаты инспекций, а также задать более сложные критерии прохождения/непрохождения. ...
thumb-wheel switch
A multi-position rotary switch with a sprocket that is stepped forward or backward by using a finger or thumb to rotate it.
дисковый переключатель
Поворотный переключатель многопозиционный с звездочки, которая является шагнули вперед или назад с помощью пальцев или большого пальца, чтобы повернуть ...
