portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)buffer

1) In software terms, a register or group of registers used for temporary storage of data, to compensate for transmission rate differences between the transmitter and receiving device. 2) In hardware terms, an isolating circuit used to avoid the reaction of ...

Russian (RU)буфер

1) In software terms, a register or group of registers used for temporary storage of data, to compensate for transmission rate differences between the transmitter and receiving device. 2) In hardware terms, an isolating circuit used to avoid the reaction of ...

Automation; Industrial automation

English (EN)electrical efficiency

The electrical efficiency of an entity (a device, component, or system) in electronics and electrical engineering is defined as useful power output divided by the total electrical power consumed (a fractional expression), typically denoted by the Greek letter ...

Russian (RU)электрический кпд

Электрический КПД сущности (устройство, компонента или системы) в электронике и электротехнике определяется как полезная мощность, разделенных общей электрической мощность потребляемая (дробное выражение), обычно обозначается греческой письмо малых Eta ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)task

(1) A quantity of work to be performed. (2) A Mach abstraction consisting of a virtual address space and a port name space. A task itself performs no computation; rather, it is the context in which threads run. See also process, thread.

Russian (RU)задача

(1) количество выполняемой работы. (2 абстракция Mach, состоящий из виртуального адресного пространства и пространства имен портов. Сама задача выполняет без вычислений; скорее это контекст, в котором запускаются потоки. Смотрите также процесс, ...

Software; Operating systems

English (EN)plugging

A type of motor braking provided by reversing either line voltage polarity or phase sequence so that the motor develops a counter torque that exerts a retarding force to brake the motor.

Russian (RU)торможение противовключением

Тип моторного торможения, предоставляемые вспять полярности напряжения строки или последовательности фаз, так, что двигатель развивает крутящий момент счетчик, который оказывает тормозящей силы торможения двигателя. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)dielectric phase angle

The angular difference in phase between the sinusoidal alternating potential difference applied to a dielectric and the component of the resulting alternating current having the same period as the potential difference.

Russian (RU)дополнительный угол диэлектрических потерь

Угловая разница между синусоидального чередуя разность потенциалов применяется диэлектрик и компонент результирующий переменного тока, имеющих тот же период как разность потенциалов в ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)response time

1) In a network, the elapsed time between the generation of the last character of a message at a terminal and the receipt of the first character of the reply. It includes terminal delay, network delay, and service node delay. 2) In a photoelectric control, ...

Russian (RU)время отклика

1) В сети, время, прошедшее между поколение последнего символа сообщения на терминале и получение первого символа ответа. Она включает в себя терминал задержки, задержка сети и службы узел задержки. 2) В элементе управления фотоэлектрические время для ...

Automation; Industrial automation

English (EN)cation

A cation is a positively charged ion.

Russian (RU)катион

Катион это положительно заряженный Ион.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)source (in communication)

1) The station sending the message. 2) At the station sending the message, the part of the software that supplies message packets to the transmitter.

Russian (RU)источник

1) станция отправки сообщения. 2) на станции отправки сообщения, частью программного обеспечения, поставки пакетов сообщений к передатчику.

Automation; Industrial automation

English (EN)liquid

Liquid is one of the principal states of matter.

Russian (RU)жидкость

Жидкость является одним из основных состояний вещества.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)superuser

superuser, see root user, base user, original, basic, principal user

Russian (RU)суперпользователь

Суперпользователь, см. пользователя root, база пользователей, оригинальная, базовых, основных пользователей

Software; Operating systems