portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)silicon

An element with atomic number 14; symbol: Si. Silicon is the most abundant element besides oxygen in planets, and forms the basis for silicate minerals such as olivine, pyroxene, and plagioclase.

Russian (RU)кремний

Элемент с атомным номером 14; символ: Si. Кремний является наиболее распространенным элементом помимо кислорода в планет и формирует основу для силикатных минералов, таких как оливина, пироксена и плагиоклаза. ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)graphics controller

A term used to describe a computer's graphics hardware.

Russian (RU)графический контроллер

Термин, используемый для описания графического оборудования компьютера.

Computer; Access control systems

English (EN)cardinal splines

In GDI+, a sequence of individual curves joined to form a larger curve.

Russian (RU)фундаментальные сплайны

В GDI + последовательность отдельных кривых соединены, чтобы сформировать большие кривой.

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)frequency response

A measure of how accurately a system reproduces different frequencies. In the case of audio in a home theater system, it is desirable for the frequency response of a whole system, including speakers and subwoofer, to be from 10 Hertz to 20,000 Hertz ±3dB. ...

Russian (RU)частотная характеристика

Мера как точно система воспроизводит разные частоты. Что касается звука в системе домашнего кинотеатра желательно для частотной характеристики всей системы, включая динамиков и сабвуфера, чтобы быть от 10 Гц до 20 000 Гц ±3 дБ. Этот спектакль требует очень ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)log out

Closing your browser will automatically log you out of TermWiki, but otherwise the button is located in the personal tools toolbar.

Russian (RU)выход из системы

Закрыть ваш браузер будет автоматически входить из TermWiki, но в противном случае кнопка расположена на личных инструментов.

Translation & localization; Terminology management

English (EN)slip

The difference between the speed of the rotating magnetic field (which is always synchronous) and the rotor in a non-synchronous induction motor is known as slip and is expressed as a percentage of a synchronous speed. Slip generally increases with an ...

Russian (RU)скольжение

Разница между скорость вращающегося магнитного поля (который всегда синхронный) и ротор в не синхронный асинхронный двигатель известен как скольжения и выражается в процентах от синхронной скорости. Скольжения обычно возрастает с увеличением крутящего ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)coax

Coaxial cable. A transmission line in which one conductor is centered inside and insolated from a metal tube that serves as the second conductor.

Russian (RU)коаксиал

Коаксиальный кабель. Линии электропередачи, в котором один проводник по центру внутри и рельефа из металлической трубки, которая служит вторым дирижером. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)drop (drop cable) (drop line)

A cable connecting a station to a tap on a trunk line.

Russian (RU)отвод

Кабель, соединяющий станцию нажмите на магистральной линии.

Automation; Industrial automation

English (EN)dielectric loss angle

The difference between ninety degress (90°) and the dielectric phase angle.

Russian (RU)угол диэлектрических потерь

Разница между 90 градусов (90°) и диэлектрических фазового угла.

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)force (F)

Two commonly used units of force are the Newton and the dyne. Force = Mass X Acceleration.

Russian (RU)сила

Две часто используемые единицы силы-Ньютона и Дина. Сила = масса Х ускорение.

Aerospace; Space flight