portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vesta

The brightest of the known asteroids. Also called 4 Vesta because it was the fourth asteroid to be discovered (by Olbers in 1807).

Russian (RU)Веста

Самые яркие из известных астероидов. Также называется 4 Веста, потому что это был четвертый астероид обнаружили (по Олберс в 1807 году).

Astronomy; Planetary science

English (EN)delta connection

1) A 3-phase connection where windings are connected in series with the power applied to or taken from the junctions. 2) Contrasted with Y or star connection

Russian (RU)дельта-соединение

1) 3-фазное подключение где обмотки соединены последовательно с силой применительно к или взяты из развязок. 2) контрастирует с Y или звезды ...

Automation; Industrial automation

English (EN)standard electrode potential

In electrochemistry, the standard electrode potential, abbreviated Eo, E0, or EO (with a superscript plimsoll character, pronounced nought), is the measure of individual potential of a reversible electrode (at equilibrium) at standard state, which is with ...

Russian (RU)стандартный электродный потенциал

В электрохимии стандартный электродный потенциал, сокращенно Eo, E0 или EO (с Плимсолл надстрочного символа, произносится ничто), является мерой индивидуального потенциала обратимого электрода (в равновесии) в стандартное состояние, которое с растворенных ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)macro library (MACLIB)

A set of macros stored together in a single file.

Russian (RU)библиотека макросов

Набор макросов, которые хранятся вместе в одном файле.

Automation; Industrial automation

English (EN)dynamic authentication

The opposite of static authentication. In dynamic authentication, the usernames and passcodes for the authentication scheme exist on the authentication server and not on the firewall. Hence, the firewall dynamically (that is, on an "as needed" basis) gets ...

Russian (RU)динамическая аутетнтификация

The opposite of static authentication. In dynamic authentication, the usernames and passcodes for the authentication scheme exist on the authentication server and not on the firewall. Hence, the firewall dynamically (that is, on an "as needed" basis) gets ...

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)phonogram

An old name for a record player, that is, a combined system with turntable, amplifier and speakers, usually all contained in one cabinet.

Russian (RU)проигрыватель

Старое имя для записи игрока, то есть, комбинированные системы с проигрыватель, усилитель и колонки, обычно все содержащиеся в одном ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)XML Schema

A specification used to describe the structure of XML documents. XML Schema is more powerful than document type definition (DTD) because it includes facilities to specify the data type of elements and it is based on XML.

Russian (RU)XML-схема

Спецификация используется для описания структуры XML-документов. Схема XML является более мощным, чем определение типа документа (DTD), потому что она включает в себя удобства для указания типа данных элементов, и он основан на ...

Software; Operating systems

English (EN)Shutter speed

The length of time the shutter remains open when the shutter release is activated, expressed in fractions of seconds.

Russian (RU)выдержка

Время затвор остается открытым при активации спуска затвора, выраженная в долях секунды.

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)altitude of a parallelogram

Any segment perpendicular to the line containing a base from any point on the opposite side.

Russian (RU)высота параллелограмма

Любой сегмент перпендикулярной линии, содержащая базу из любой точки на противоположной стороне.

Mathematics; Geometry

English (EN)creepage distance

The shortest distance between two conductors as measured along the device that separates them. Creepage Distance is normally a design parameter of insulators or insulating bushings.

Russian (RU)длина пути тока утечки

Кратчайшее расстояние между двумя проводниками, измеряемая вдоль устройства, которая отделяет их. Утечки обычно является параметром дизайн изоляторы или изоляционные ...

Electrical equipment; Electricity