VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
area navigation (RNAV)
Allows a pilot to fly a selected course to a predetermined point without the need to overfly ground-based navigation facilities, by using waypoints.
зональная навигация
Позволяет пилоту летать выбранного курса до заданной точки без необходимости пролет наземных навигационных средств, с помощью точек.
general aviation
The operation of civilian aircraft for purposes other than commercial passenger transport, including personal, business, and instructional flying.
гражданская авиация
Операции гражданских самолетов для целей, отличных от коммерческих пассажирских перевозок, в том числе личных, деловых и учебных летающих.
balanced circuit
1) A circuit whose two sides are electrically alike and symmetrical to a common reference point, usually ground. 2) Contrasted with unbalanced circuit
симметричная схема
1) цепи, две стороны которого являются электрически так и симметрично к общей отправной точкой, обычно грунтуют. 2) контрастирует с несбалансированным ...
dead time
The interval of time between initiation of an input change or stimulus and the start of the resulting observable response.
время запаздывания
The interval of time between initiation of an input change or stimulus and the start of the resulting observable response.
parts per million
Parts per million (ppm) denotes the amount of a given substance in a total amount of 1,000,000 regardless of the units of measure used as long as they are the same. e.g. 1 milligram per kilogram. 1 part in 106.
миллионных долей
Parts per million (ppm) denotes the amount of a given substance in a total amount of 1,000,000 regardless of the units of measure used as long as they are the same. E. G. 1 milligram per kilogram. 1 part in 106.
accessory
An electrical or mechanical device that performs a secondary or minor function apart from overcurrent protection.
вспомогательное устройство
Электрические или механические устройство, которое выполняет функцию среднее или незначительные, помимо защиты от сверхтоков.
temperature coefficient
The change in capacitance with temperature expressed linearly as parts per million per degree centigrade (PPM/°C), or as a percent change over a specified temperature range. Most film capacitors are not linear and TC is expressed in percent.
температурный коэффициент емкости
Изменение емкости с температурой линейно выражается частей на миллион в градусов Цельсия (PPM / ° C), или в процентах изменение в указанном температурном диапазоне. Большинство конденсаторы не являются линейными и TC выражается в процентах. ...
hygroscopic
Tending to absorb moisture.
гигроскопический
Тенденцию поглощать влагу.
translator package
A computer program that allows a ladder diagram program (in binary) to be documented with comments and cross references.
пакет транслятора
A computer program that allows a ladder diagram program (in binary) to be documented with comments and cross references.
Diaphragm
The adjustable aperture of the lens. It restricts the amount of light allowed into the camera. This term can also be applied to shutter types, i.e. iris diaphragm shutter, which is a set of interposing leaves, which open and close at a variable rate to ...
диафрагма
Регулируемые апертуры объектива. Это ограничивает количество света попадающего в камеру. Этот термин может также применяться для затвора типы, то есть затвор ирисовой диафрагмой, которая представляет собой набор из разъединяющих листья, которые открываются и ...
