portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)magnetic cartridge

A turntable cartridge that produces the signal by moving a magnet within a coil (moving magnet cartridge), or vice versa (moving coil cartridge).

Russian (RU)магнитный звукосниматель

Поворотный патрон, который производит сигнал путем перемещения магнита внутри катушки (движущихся магнит картридж), или вице наоборот (движущиеся катушки ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)high definition television (HDTV)

A television system that has twice the standard number of scanning lines per frame and therefore produces pictures with greater detail.

Russian (RU)телевидение высокой четкости (ТВЧ)

Телевизионная система, которая имеет два раза стандартное количество сканирования линий в кадре и поэтому производит изображения с более ...

Consumer electronics; Television

English (EN)fourier

Actually, Fourier analysis. Fourier found that every repeating signal could be expressed as the sum of some particular sine wave, called the fundamental frequency, plus its harmonics at various levels. See, for example, square wave. This understanding ...

Russian (RU)Фурье-анализ

На самом деле анализ Фурье. Фурье обнаружил, что каждый повторяющийся сигнал может быть выражено как совокупность некоторых конкретных синусоидальной волны, называется фундаментальная частота, плюс его гармоник на различных уровнях. См., например, квадратные ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)blu-ray

A high capacity development of the DVD which uses higher frequency (blue) rather than red light frequencies for reading the disc. The combination of shorter wavelengths and other enhancements bumps up the maximum capacity from 8.5GB for a dual layer DVD to ...

Russian (RU)технология Blu-Ray

Высокий потенциал развития DVD, который использует более высокие частоты (синий) вместо частоты красный свет для чтения диска. Сочетание более короткие длины волн и другие усовершенствования шишки до максимальной емкостью от 8,5 ГБ для двухслойных DVD около ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)International Telegraph and Telephone Consultive Committee (CCITT)

An international standards organization responsible for a number of data communication conventions.

Russian (RU)Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)

Международные стандарты организация, ответственная за целого ряда конвенций связь данных.

Automation; Industrial automation

English (EN)insulator

A material of such low electrical conductivity that the flow of current through it can usually be neglected.

Russian (RU)изолятор

Материал такой низкой электрической проводимостью, что поток текущего через него обычно можно пренебречь.

Electronic components; Capacitors

English (EN)infrared

The section of electromagnetic spectrum just below visible light.

Russian (RU)инфракрасный

Часть электромагнитного спектра чуть ниже видимый свет.

Consumer electronics; Television

English (EN)transmission line

A system of one or more electrical conductors used to transmit electrical signals or power from one place to another.

Russian (RU)линия передачи

Система из одной или нескольких электрических проводников, используется передавать электрические сигналы или мощность от одного места к ...

Automation; Industrial automation

English (EN)mass spectrometer

Instrument that produces and measures, usually by electrical means, a mass spectrum. It separates ions according to the ratio of their mass to charge, allowing scientists to determine the abundances of each isotope.

Russian (RU)м асс-спектрометр

Инструмент, который производит и меры, как правило, электрические средства, массовые спектр. Он отделяет ионы согласно отношение их массы для зарядки, позволяя ученым определить распространённость каждого ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)polyvinyl chloride (PVC)

A thermoplastic material composed of polymers of vinyl chloride.

Russian (RU)поливинилхлорид

Термопластичный материал, состоящий из полимеров винилхлорида.

Electronic components; Capacitors