portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rise time

The time it takes to raise an analog voltage or current output level from 10% to 90% of maximum.

Russian (RU)время нарастания

Время, необходимое для повышения аналогового напряжения или текущий выходной уровень от 10% до 90% от максимума.

Automation; Industrial automation

English (EN)monitor n

A video display.

Russian (RU)монитор

Видео дисплей.

Automation; Industrial automation

English (EN)visual descent point (VDP)

A defined point on the final approach course of a nonprecision straight-in approach procedure from which normal descent from the MDA to the runway touchdown point may be commenced, provided the runway environment is clearly visible to the pilot.

Russian (RU)точка визуального снижения

Определенной точке на ход последний подход nonprecision в прямой подход процедуры из которого нормальный спуск с MDA в точку приземления ВПП может быть начала, при условии, что взлетно-посадочная полоса окружающей среды хорошо виден ...

Aviation; Aircraft

English (EN)work

A measurement of force used to produce movement.

Russian (RU)работа

Измерение силы, используется для производства движения.

Aviation; Aircraft

English (EN)molecular electronics (ME)

Any system with atomically precise electronic devices of nanometer dimensions, especially if made of discrete molecular parts rather than the continuous materials found in today's semiconductor devices. Also: Using molecule-based materials for electronics, ...

Russian (RU)молекулярная электроника

Любая система с атомарным образом точных электронных устройств нанометра измерений, особенно, если сделаны из дискретных частей молекулярной вместо непрерывного материалы найдены в современных полупроводниковых устройств. Также: Использование материалов на ...

Physics; Nanotechnology

English (EN)minimum obstruction clearance altitude (MOCA)

The lowest published altitude in effect between radio fixes on VOR airways, off-airway routes, or route segments, which meets obstacle clearance requirements for the entire route segment and which ensures acceptable navigational signal coverage only within 25 ...

Russian (RU)минимальная высота прохода

Низкий опубликованный высоты в силу между радио фиксирует на VOR airways, вне дыхательных путей или маршрут сегментов, которая отвечает требованиям Распродажа препятствие для сегмента весь маршрут и которая обеспечивает освещение приемлемой навигационного ...

Aviation; Aircraft

English (EN)miller capacitance

The effective multiplication of the plate-to-grid capacitance in a triode tube (or transistor) by the gain of the amplifying stage. Miller capacitance can decrease the frequency response of an amplifier stage by acting as a lowpass filter in conjunction with ...

Russian (RU)емкость Миллера

Эффективное умножение емкость пластины к сетки триода трубки (или транзистор), получить усилительных стадии. Миллер емкость может уменьшить частотной характеристики усилителя стадии, действуя как фильтр нижних частот в сочетании с сопротивлением источника ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)straightedge, unmarked

Just how it sounds, an unmarked tool used to draw straight lines.

Russian (RU)линейка без делений

Просто, как это звучит, немаркированные инструмент используется для рисования прямых линий.

Mathematics; Geometry

English (EN)localization

In translation it is the process of adapting software to the specific language, laws, technical standards, and requirements of the target market, for example, translating help files, user manuals, screen texts, etc.

Russian (RU)локализация

В переводе это процесс адаптации программного обеспечения для конкретного языка, законов, технических стандартов и требованиям целевого рынка, например, переводить файлы справки, руководства пользователя, экран тексты и ...

Translation & localization; Internationalization (I18N)

English (EN)heat of combustion

The heat of combustion (ΔHc0) is the energy released as heat when a compound undergoes complete combustion with oxygen. The chemical reaction is typically a hydrocarbon reacting with oxygen to form carbon dioxide, water and heat.

Russian (RU)теплота сгорания

Теплота сгорания (ΔHc0) является энергия, выделяемая как тепло, когда соединение подвергается полного сгорания топлива с кислородом. Химическая реакция, как правило, углеводородов, реагируя с кислородом в форме двуокиси углерода, воды и ...

Electrical equipment; Fuel cell