portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)load factor

The ratio of a specified load to the total weight of the aircraft. The specified load is expressed in terms of any of the following: aerodynamic forces, inertial forces, or ground or water reactions.

Russian (RU)коэффициент загрузки самолета

Отношение указанную нагрузку общему весу самолета. Указанную нагрузку выражается в терминах любой из следующих: аэродинамические силы, силы инерции или реакции земли или ...

Aviation; Aircraft

English (EN)exabyte

A unit of storage just over 1 billion Gigabytes.

Russian (RU)э

Единица хранения чуть более 1 млрд гигабайт.

Network hardware; Networking storage

English (EN)touchdown zone elevation (TDZE)

The highest elevation in the first 3,000 feet of the landing surface, TDZE is indicated on the instrument approach procedure chart when straight-in landing minimums are authorized.

Russian (RU)превышение зоны приземления

Наибольшая высота в первых 3000 футов поверхности посадки, TDZE указывается на диаграмме процедуры инструмента подход когда минимумов в прямой посадки разрешены. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)horizontal drive (HD)

Signal used to synchronize the line scan rate of the camera to an external source. Mostly used in B/W applications together with VD.

Russian (RU)сигнал строчной синхронизации

Сигнал, используемый для синхронизации линии скорость сканирования камеры на внешний источник. В основном используется в ч/б приложения вместе с ...

Consumer electronics; Video camera

English (EN)ambient temperature

Ambient temperature is a common term to denote a certain temperature within enclosed space.

Russian (RU)температура окружающей среды

Температура окружающей среды является общим термином для обозначения определенной температуры в замкнутом пространстве.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)polybutylene

A plastic or resin prepared by the polymerization of butylene as essentially the sole monomer.

Russian (RU)полибутилен

Пластика или смолы подготовленный полимеризации бутиленов как по существу единственным мономером.

Energy; Natural gas

English (EN)plasma

Plasma is an ionized (electrified) form of gas. In plasma cutting, a gas such as nitrogen is sent under pressure through the torch where it begins to swirl and is forced out a small orifice at which point it passes through an electric arc and the gas is ...

Russian (RU)плазма

Плазма является ионизированный (электрифицированная) формой газа. В плазменной резки, газ, например азота отправляется под давлением через факел, где он начинает вертеться и вынужден из малого отверстия, на котором точки, он проходит через электрическую дугу ...

Industrial machinery; Welding equipment

English (EN)international civil aviation organization (ICAO)

The United Nations agency for developing the principles and techniques of international air navigation, and fostering planning and development of international civil air transport.

Russian (RU)Международная организация гражданской авиации, ИКАО

Учреждения Организации Объединенных Наций для разработки принципов и методов международной аэронавигации и укрепление планирования и развития международного гражданского воздушного транспорта. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)electrolysis

In chemistry and manufacturing, electrolysis is a method of separating chemically bonded elements and compounds by passing an electric current through them.

Russian (RU)электролиз

В химии и производстве Электролиз является метод разделения химически связанных элементов и соединений при прохождении электрического тока через ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Unicode

Unicode is an ISO standard for universal worldwide character encoding developed by a consortium that includes Apple. Unicode has enough capacity to handle unique encodings for all characters available in all scripts, including the 2-byte script systems such ...

Russian (RU)Юникод

A widely used computing standard for consistently representing the characters of different writing systems

Information industry;