portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)triac

A solid-state bi-directional latching switch that provides full-wave control of ac power.

Russian (RU)симистор

A solid-state bi-directional latching switch that provides full-wave control of ac power.

Automation; Industrial automation

English (EN)3-D figure

A set of points in space; examples: box, cone, cylinder, parallelpiped, prism, pyramid, regular pyramid, right cone, right cylinder, right prism, sphere,.

Russian (RU)трехмерная фигура

Набор точек в пространстве; Примеры: поле, конус, цилиндр, parallelpiped, Призма, пирамида, правильной пирамиды, правильный конус, правый цилиндр, правый Призма, ...

Mathematics; Geometry

English (EN)counter electromotive force(CEMF)

The induced voltage in a motor armature, caused by conductors moving through or "cutting" field magnetic flux. This induced voltage opposes the armature current and tends to reduce it.

Russian (RU)противоэлектродвижущая сила(противо-ЭДС)

The induced voltage in a motor armature, caused by conductors moving through or "cutting" field magnetic flux. This induced voltage opposes the armature current and tends to reduce it.

Electrical equipment; Motors

English (EN)search

This button, located below the search box, does a fuzzy search for the text in the search box, producing a list of possible matches. If you can't remember how to spell the word, don't worry: it also provides spelling matches.

Russian (RU)поиск

Эту кнопку, расположенную под полем поиска, делает нечеткий поиск текста в поле поиска, подготовки списка возможных совпадений. Если вы не можете вспомнить, как пишется слово, не беспокойтесь: он также предоставляет орфографии ...

Translation & localization; Terminology management

English (EN)gain

The ratio of the magnitude of the output signal with respect to that of the input signal.

Russian (RU)коэффициент усиления

The ratio of the magnitude of the output signal with respect to that of the input signal.

Automation; Industrial automation

English (EN)open-collector output

An output circuit that provides a path to ground through a transistor (by connection to its collector) but does not provide a corresponding path to +V through a built-in pull-up resister or other means. Without an external pull-up, this collector circuit is ...

Russian (RU)выход с открытым коллектором

Выходной цепи, который обеспечивает путь к земле через транзистор (в связи с его коллектора), но не обеспечивает соответствующий путь к + V через встроенный pull-up резистор или другим способом. Без внешним pull-up открыта эта цепь коллектора. Таким образом ...

Automation; Industrial automation

English (EN)peak-to-peak

The measurement of a varying electrical signal from its highest amplitude excursion to its lowest excursion.

Russian (RU)размах

Измерение различной электрического сигнала от его высокая амплитуда экскурсия к его низкой экскурсия.

Consumer electronics; Television

English (EN)screenshot capture

In localization, the process to capture translated software interface screens so the images can be used in localized user manuals or online help.

Russian (RU)снятие скриншотов

In localization, the process to capture translated software interface screens so the images can be used in localized user manuals or online help.

Translation & localization;

English (EN)variac

A variable transformer that can change the AC line voltage. It is used to control amplifier power by raising or lowering the AC voltage.

Russian (RU)регулируемый автотрансформатор

Переменная трансформатор, который может изменить напряжения сети переменного тока. Она используется для управления усилителем мощности, повышение или понижение напряжения переменного ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)data sheet

A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document summarizing the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g. an electronic component), material, a subsystem (e.g. a power supply) or software in sufficient detail ...

Russian (RU)спецификация

Таблицы, данные листа или спецификация представляет собой документ, суммирующий производительность и другие технические характеристики продукта, машина, компонент (например электронных компонент), материала, подсистема (например блок питания) или программного ...

Electrical equipment; Access control systems