portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)force (F)

The energy applied to an object that attempts to cause the object to change its direction, speed, or motion. In aerodynamics, it is expressed as F, T (thrust), L (lift), W (weight), or D (drag), usually in pounds.

Russian (RU)сила

Энергия, примененный к объекту, который пытается вызвать объект, чтобы изменить его направление, скорость или движения. В аэродинамике, оно выражается в виде F, T (тяги), L (Лифт), W (вес) или D (перетаскивание), обычно в ...

Aviation; Aircraft

English (EN)antenna gain

An antenna's transmission power, provided as a ratio of its output (send) signal strength to its input (receive) signal strength, normally expressed in dBi. The higher the dBi, the stronger the antenna.

Russian (RU)коэффициент усиления антенны

Мощность передачи антенны, как отношение ее вывода (send) сигнала с его входом (получать) сигнала, обычно выражается в dBi. Чем выше dBi, тем сильнее ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)TrueType

A digital font technology (designed by Apple Computer and now used by both Apple and Microsoft in their operating systems) that offers superior display quality on computer screens and printers.

Russian (RU)TrueType

Технология цифровых шрифтов (разработанный Apple Computer и сейчас используется как Apple и Microsoft в их операционных системах), который предлагает качество превосходное отображения на экранах компьютеров и принтеров. ...

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)viscosity

A measure of the resistance of a fluid to flow (usually through a specific orifice).

Russian (RU)вязкость

Мера сопротивления жидкости (обычно через конкретные отверстия).

Electronic components; Capacitors

English (EN)graviton

The as-yet unobserved spin-two particle that carries gravity.

Russian (RU)гравитон

As-еще незаметно спин две частицы, которая носит тяжести.

Physics; Particle physics

English (EN)farad

Unit of capacitance. The capacitance of a capacitor which, when charged with one coulomb, gives a difference of a potential of one volt.

Russian (RU)фарада

Единица емкости. Емкость конденсатора, когда взимается с одного кулона, дает разность потенциалов в 1 вольт.

Electronic components; Capacitors

English (EN)bridge rectifier

A set of four rectifiers arranged in a square shape. The four diodes allow full-wave rectification without the need for a center-tap on the transformer.

Russian (RU)мостовой выпрямитель

Набор из четырех выпрямители в квадратную форму. Четыре диоды позволяют многоволновой исправление без необходимости в центр крана на трансформатор. ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)fluid mechanics

Fluid mechanics is the study of how fluids move and the forces on them. (Fluids include liquids and gases. ) Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest, and fluid dynamics, the study of fluids in motion.

Russian (RU)гидромеханика

Механики жидкости является изучение как перемещение жидкости и силы на них. (Жидкости включают жидкостей и газов). Можно разделить механики жидкости Гидростатика, исследование жидкости на отдых и динамики жидкостей, исследование жидкости в ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)megapixel

A unit equal to one million pixels. See "Pixel".

Russian (RU)мегапиксел

A unit equal to one million pixels. See "Pixel".

Consumer electronics; Digital photo frame

English (EN)decibel

A dimensionless unit for expressing the ratio of two quantities, abbreviated as dB. The decibel difference between two power levels is equal to 10 times the common logarithm of their ratio. The decibel difference between two voltage levels is equal to 20 ...

Russian (RU)децибел

Безразмерные единицы для выражения соотношение двух величин, сокращенно дБ. Децибел разница между двумя уровнями мощности равен 10 раз десятичный логарифм их соотношения. Децибел разница между двумя уровнями напряжения равна 20 раз десятичный логарифм их ...

Software; Operating systems