VladKing52’s Profile and Translation Work

indirect indication

A reflection of aircraft pitch-and-bank attitude by instruments other than the attitude indicator.

косвенная индикация

Отражение отношения самолетов шаг и банк инструментов помимо авиагоризонт.

Aviation; Aircraft

linearity error

A deviation from a straight line expressed in percentage of full scale. For an ideal A/D or D/A conversion, a graph of the digital values plotted against the corresponding analog values form a straight line.

ошибка линеаризации

Отклонение от прямой линии, выраженная в процентах от полной шкалы. Для идеального преобразования A/D или D/A граф цифровых значений заговор против соответствующей формы аналогового значения прямой ...

Automation; Industrial automation

silicon

A chemical element (Si), atomic number 14, semi-metallic in nature, dark gray, that is an excellent semiconducting material and is the most common semiconducting material used in making photovoltaic devices.

кремний

Химический элемент (Si), Атомный номер 14, полу металлический характер, темно-серый, что отличным полупроводникового материала и является наиболее распространенным полупроводникового материала, используемые в изготовлении фотоэлектрических устройств. ...

Electrical equipment; Electricity

polymerize

To unite chemically two or more monomers or polymers of the same kind to form a molecule with higher molecular weight.

полимеризовать

Химически объединить два или более мономеров или полимеров такой же сформировать молекулы с более высокой молекулярной массой.

Electronic components; Capacitors

script

A collection of characters for displaying written text, all of which have a common characteristic that justifies their consideration as a distinct set. One script can be used for several different languages (for example, Latin script, which covers all of ...

система письма

Набор символов для отображения текста, все из которых имеют общей характеристикой, которая оправдывает их рассмотрение в качестве отдельного набора. Один сценарий может использоваться для нескольких разных языков (например, Латинский скрипт, который охватывает ...

Software; Internationalization (I18N)

antenna gain

An antenna's transmission power, provided as a ratio of its output (send) signal strength to its input (receive) signal strength, normally expressed in dBi. The higher the dBi, the stronger the antenna.

коэффициент усиления антенны

Мощность передачи антенны, как отношение ее вывода (send) сигнала с его входом (получать) сигнала, обычно выражается в dBi. Чем выше dBi, тем сильнее ...

Electrical equipment; Electricity

single in-line memory module (SIMM)

A small memory module built with all pins in a single line; to be plugged into a mother board.

SIMM-модуль памяти

Небольшой памяти модуль, построенный с все контакты в одной строке; быть подключены к материнской плате.

Automation; Industrial automation

ion

A charged particle consisting of an atom stripped of one or more of its electrons.

ион

Заряженная частица, состоящая из атома лишен одного или нескольких его электронов.

Aerospace; Space flight

servo tab

An auxiliary control mounted on a primary control surface, which automatically moves in the direction opposite the primary control to provide an aerodynamic assist in the movement of the control.

сервокомпенсатор

Вспомогательные управления монтируется на поверхность первичного элемента управления, который автоматически перемещается в направлении, противоположном первичный элемент управления для обеспечения аэродинамической помощь в движении элемента управления. ...