VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dark Current
a.k.a. noise, dark noise. Pixels collect signal-charges in the absence of light over time, which can vary from pixel to pixel, and the result is known as dark current. PowerShot digital cameras reduce or eliminate dark current before a picture is captured.
темновой шум
ака шум, темные. Пиксели собирают сигнал обвинения в отсутствие света во времени, что может варьироваться от пиксель в пиксель, и результат известен как Темновой ток. Цифровые фотоаппараты PowerShot уменьшить или устранить Темновой ток, прежде, чем плен ...
repeatability
1) The ability of a system to return to the same state for many repetitious operating cycles. 2) More generally, the closeness in agreement among repeat measurements of the same variable, under the same operating conditions.
повторяемость
1) способность системы возвращаться в состояние для многих повторяющихся циклов. 2) в более общем плане близость к согласию среди повторить измерения той же переменной, при тех же условиях эксплуатации. ...
internationalization
The design or modification of a software product, including its online help and documentation, to facilitate localization. Internationalization of software typically involves writing or modifying code to make use of locale-aware operating-system services for ...
интернационализация
Дизайн или изменение программного продукта, включая его интерактивной справки и документации, для облегчения локализации. Интернационализации программного обеспечения, как правило, включает запись или изменить код, чтобы использовать локали операционной ...
magnetosphere
The region around Earth dominated by Earth's magnetic field. In this region, the Earth's magnetic field lines guide the motions of charged particles (ions and electrons).
магнитосфера
Регион вокруг земли, преобладают в магнитном поле земли. В этом регионе линии магнитного поля земли руководство движения заряженных частиц (ионов и электронов). ...
airplane
An engine-driven, fixed-wing aircraft heavier than air that is supported in flight by the dynamic reaction of air against its wings.
аэроплан
Тяжелее воздуха, который поддерживается динамическая реакция воздуха против свои крылья в полете самолет двигателя, самолетов.
thrust
The force which imparts a change in the velocity of a mass. This force is measured in pounds but has no element of time or rate. The term “thrust required” is generally associated with jet engines. A forward force which propels the airplane through the ...
тяга
Сила, которая придает изменением скорости массы. Эта сила измеряется в фунтах, но не имеет элемент времени или скорость. Термин «тяги требуется» обычно ассоциируется с реактивных двигателей. Вперед силы, которая движет самолет в ...
thrust (aerodynamic force)
The forward aerodynamic force produced by a propeller, fan, or turbojet engine as it forces a mass of air to the rear, behind the aircraft.
тяга
Вперед аэродинамической силы, производимые пропеллер, Вентилятор или турбореактивный двигатель, как он заставляет массу воздуха сзади, позади ...
ailerons
Primary flight control surfaces mounted on the trailing edge of an airplane wing, near the tip. Ailerons control roll about the longitudinal axis.
элероны
Первичный полет поверхностей управления смонтирован на задней кромке крыла самолета, вблизи кончика. Контролю элероны рулон вокруг продольной ...
object
An object (or semiotic object) is a subject matter of a sign and an interpretant. It can be anything discussable or thinkable, a thing, event, relationship, quality, law, argument, etc., and can even be fictional, for instance Hamlet.
объект
An object (or semiotic object) is a subject matter of a sign and an interpretant. It can be anything discussable or thinkable, a thing, event, relationship, quality, law, argument, etc., and can even be fictional, for instance Hamlet.
liquefied petroleum gas (LPG)
A gas containing certain specific hydrocarbons which are gaseous under normal atmospheric conditions, but can be liquefied under moderate pressure at normal temperatures. Propane and butane are the principal examples.
сжиженный нефтяной газ
Газ, содержащий некоторые конкретные углеводороды, которые являются газообразными при нормальных атмосферных условиях, но может быть сжиженных под умеренным давлением при нормальных температурах. Основными примерами являются пропан и ...
