VladKing52’s Profile and Translation Work

sidelobe

Off-axis response of an antenna.

боковой лепесток

Ответ от оси антенны.

Aerospace; Satellites

flow measurement

Flow measurement is the quantification of bulk fluid movement. It can be measured in a variety of ways.

измерение параметров потока

Измерение потока является количественная оценка массового движения жидкости. Она может быть измерена в различными способами.

Electrical equipment; Fuel cell

distortion

Undesired changes in a signal waveform caused by the inherent nonlinearities of active devices and other processing elements of the transmission system.

искажение

Нежелательные изменения в сигнала, вызванные присущие нелинейностей активных устройств и других элементов обработки системы передачи.

Consumer electronics; Television

video cassette recorder (VCR)

An analog video recording system using tapes in a robust plastic housing. The two principal kinds were VHS and Beta although the latter is now obsolete and no Beta video recorders are made any more. There is also a higher quality version of VHS, called S-VHS.

видеомагнитофон

Система аналогового видео записи, с помощью ленты в прочный пластиковый корпус. Два основных вида были VHS и бета-хотя последний является устаревшим и не бета Видеорегистраторы сделаны больше. Существует также более поздняя версия качества VHS, называется ...

Consumer electronics; Home theatre system

deconstruction

To take apart, to undo, in order to seek out and display the assumptions, rhetorical strategies and blind-spots of texts. The dismantling of hierarchical binary oppositions such as reality/ appearance, nature/ culture, reason/ madness, in order to show: (a) ...

деконструкция

Разобрать, чтобы отменить, с тем чтобы искать и отображать предположения, риторические стратегии и слепых пятен текстов. Демонтаж иерархических бинарных оппозиций как реальность / внешний вид, природа / культура, причина / безумие, чтобы показать: (a), что ...

Literature; General

mechanical energy

In physics, mechanical energy describes the potential energy and kinetic energy present in the components of a mechanical system. Does anybody kow how to find it?

механическая энергия

В физике механическую энергию описывает потенциальную энергию и кинетической энергии в компоненты механической системы. Кто-нибудь kow как его ...

Electrical equipment; Fuel cell

sol

A local day on a planet, defined by its period of rotation. On Mars, for example, a local day lasts 24 hours and 37 minutes. During the Mars Pathfinder mission, scientists began counting Sols with the successful landing of the spacecraft on July 4, 1997 (Sol ...

солнечные сутки

Местные день на планете, определяется ее период вращения. На Марсе например, местные день длится 24 часа и 37 минут. В ходе миссии Mars Pathfinder ученые начали подсчет Золи с успешной посадки космического аппарата на 4 июля 1997 года (Sol 1). Изображения из ...

Astronomy; Planetary science

composite video

This is the way that the three component video signals are wrapped together to form a single signal, suitable for TV broadcast or carrying on a single two-conductor cable. The two color difference signals are first matrixed together to form the chroma signal, ...

композитное видео

Это то, что три компонента видео сигналы упаковываются вместе сформировать единый сигнал, подходящий для ТВ-вещания или ношение одной двухпроводной кабель. Два цвета разница сигналов являются первые составленными вместе, чтобы сформировать сигнал цветности, а ...

Consumer electronics; Home theatre system

insulation

Material having a high resistance to the flow of electric current, to prevent leakage of current from a conductor.

изоляция

Материал, обладающий высокой устойчивостью к поток электрического тока, для предотвращения утечки тока от проводника.

Electronic components; Capacitors

Bob

Counterpart of Alice, both are being used in encryption

пользователь Bob