VladKing52’s Profile and Translation Work

mica capacitor

This is made of metal foil plates that are separated by sheets of mica (the dielectric). The whole assembly is encased in molded plastic. Since the capacitor parts are molded into a plastic case, corrosion and damage to the plates and dielectric are ...

слюдяной конденсатор

Это делается из металлической фольги пластин, разделенных листами слюды (диэлектрика). Вся сборка помещены в литой пластмассы. Поскольку конденсатор части формируются в пластиковый корпус, предотвратить коррозию и повреждения пластин и диэлектрика. Литой ...

Electrical equipment; Capacitors

globular clusters

Groups of thousands to millions of old stars held together in orbits about their own center of mass and arranged in almost symmetrical (spherical) clusters.

шаровые скопления

Группы тысяч до миллионов старых звёзд провел вместе на орбитах, о их собственных центра масс и в почти симметричные кластеры (сферические).

Astronomy; Planetary science

little-endian a

1) Pertaining to the order of bytes within a word, such that the least-significant byte has the lowest address (little end first). 2) Contrasted with big-endian

обратный порядок следования

1) касающихся порядку байтов внутри слова, таким образом, что наименее значащий байт имеет наименьший адрес (сначала немного конец). 2) контрастирует с ...

Automation; Industrial automation

fuel load

The expendable part of the load of the airplane. It includes only usable fuel, not fuel required to fill the lines or that which remains trapped in the tank sumps.

запас топлива

Расходные части груза самолета. Она включает в себя только использовать топливо, не топлива, необходимых для заполнения строки или то, что остается в ловушке в картерах ...

Aviation; Aircraft

random access memory (RAM)

When an application is run it is called from the permanent storage area such as hard drive, floppy disk, or CD-ROM, and moved into the RAM where, it sends requests to the CPU. Using faster memory can speed up information process time

память с произвольным доступом

При запуске приложения оно вызывается из области постоянного хранения, как жесткий диск, дискету или CD-ROM и переехал в оперативную память, где, он посылает запросы к Процессору. Использование более быстрой памяти может ускорить время обработки информации ...

Electrical equipment; Electricity

anisotropic etch

A selective etch which exhibits an accelerated etch rate along specific crystallography directions.

анизотропное травление

Селективного etch, которая exhibits курс ускоренной etch вдоль направления конкретных кристаллографии.

Semiconductors; Silicon wafer

bit depth

The size of the number that records each digital sample. Since the system is digital, the number relates to powers of two. The compact disc uses a bit depth of 16, which allows 65,536 different levels to be used to track the analog source signal. DVDs usually ...

битовая глубина

Размер числа, записывает каждый цифровой образец. Поскольку система цифровой, число относится к степени двойки. Компакт-диск используется разрядность 16, который позволяет 65 536 различных уровней, которые будут использоваться для отслеживания источника ...

Consumer electronics; Home theatre system

echo

A reflected sound that can be distinguished from the original sound, which usually arrives 0.1 sec or more after the original sound.

эхо

Отраженный звук, который можно отличить от оригинального звука, который обычно приходит 0.1 сек или более после оригинального звука.

Physics; General physics

minimum object distance (MOD)

A lens parameter that defines the minimum distance from a camera lens to the point where an object can still be in focus.

минимальное расстояние фокусировки

Объектив параметр, который определяет минимальное расстояние от объектива до точки, где объект может все еще быть в центре внимания.

Consumer electronics; Video camera

transceiver

A device that transmits and receives data.

трансивер

Устройство, которое передает и принимает данные.