portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Flaps

Movable surfaces on the rear of airplane wings to increase lift and/or increase drag as an aircraft slows.

Russian (RU)закрылки

Подвижных поверхностей на задней части крыльев самолета увеличить Лифт и/или увеличить перетащите как самолет замедляется.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)dipole

A one-half wavelength center fed antenna consisting of two radiating elements.

Russian (RU)диполь

В половину длины волны центр кормили антенна, состоящая из двух излучающих элементов.

Consumer electronics; Television

English (EN)Mega-electron Volts (MeV)

10 6 electron volts

Russian (RU)мегаэлектрон-вольт (МэВ)

10 6 electron volts

Physics; Particle physics

English (EN)hard contacts

Any type of physical switching contacts.

Russian (RU)физические контакты

Любой тип физическом коммутационных контактов.

Automation; Industrial automation

English (EN)Circuit Breaker

A circuit breaker is a protective device that automatically interrupts the current flowing through it when that current exceeds a certain value for a specified period of time.

Russian (RU)выключатель

Выключатель-это защитное устройство, которое автоматически прерывает тока, протекающего через него когда то тока превышает определенное значение для определенного периода ...

Electrical equipment; Generators

English (EN)request to send (RTS)

A request from the module to the modem to prepare to transmit. It typically turns on the data carrier.

Russian (RU)запрос на передачу

Запрос от модуля к модему подготовить для передачи. Как правило, оказывается на носителе данных.

Automation; Industrial automation

English (EN)semaphore

A protected variable that restricts access to a shared resource. Semaphores are used to coordinate activities in which multiple processes compete for the same resources—for example, to share a common memory space or to share access to files. Mutexes and ...

Russian (RU)семафор

Защищенной переменной, которая ограничивает доступ к общему ресурсу. Семафоры используются для координации деятельности, в которых несколько процессов претендуют на те же ресурсы — например, чтобы совместно использовать общее пространство памяти или общий ...

Software; Operating systems

English (EN)semiconductor

A material whose resistivity is between that of insulators and conductors. The resistivity is often changed by light, heat, an electric field, or magnetic field. Current flow is often achieved by transfer of positive holes as well as by movements of ...

Russian (RU)полупроводник

Материалом которых удельное сопротивление между изоляторы и провода. Удельное сопротивление меняется часто, света, тепла, электрическое поле или магнитного поля. Текущий поток часто достигается переводом положительных отверстий, а также движением электронов. ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)dielectric loss angle

The difference between 90º and the dielectric phase angle.

Russian (RU)угол диэлектрических потерь

Разница между 90º и диэлектрической фазового угла.

Electronic components; Capacitors

English (EN)aquifer

Any area of porous rock, but most commonly sandstone, that yields water.

Russian (RU)водоносный пласт

Любой области пористых рок, но чаще всего из песчаника, который дает воды.

Energy; Coal