VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
compass course
A true course corrected for variation and deviation errors.
компасный курс
Истинный курс для изменения и отклонения исправлены ошибки.
headroom
A term that expressed the relative difference between the operating and maximum operating points of an audio device.
разность между максимальной и допустимой величинами сигнала
In audio, the range, expressed in decibels, between a standard reference signal level and the maximum allowable signal level (the ceiling). See also dynamic range.
edge of coverage
Limit of a satellite's defined service area. In many cases, the EOC is defined as being 3 dB down from the signal level at beam center. However, reception may still be possible beyond the -3dB point.
граница покрытия
Предел спутника определены зоны обслуживания. Во многих случаях EOC определяется как 3 дБ вниз от уровня сигнала в центре пучка. Однако прием может быть возможно за точку - ...
Dry lease
Budget aircraft lease not including any crew or maintainance guarantees.
сухая аренда
Бюджет аренды самолета не включая экипаж или техническое обслуживание гарантирует.
snow
A form of noise picked up by a television receiver caused by a weak signal. Snow is characterized by alternate dark and light dots appearing randomly on the picture tube. To eliminate snow, a more sensitive receive antenna must be used, or better ...
снег
Форма шума, подобрал телевизионного приемника, вызванные слабым сигналом. Снег характеризуется альтернативные темных и светлых точек, случайным образом появляться на кинескоп. Для ликвидации снега, получать более чувствительные антенны должны использоваться, ...
variable data
Numerical information that can be changed during application operation. It includes timer and counter accumulated values, thumbwheel settings, and arithmetic results.
переменные данные
Численные данные, которые могут быть изменены во время работы приложения. Она включает таймер и Счетчик накопленных значений, параметров координатного манипулятора и результатов арифметических. ...
nibble
A string of 4 bits, operated on as a unit.
полубайт
Строка 4 бита, оперировать как единое целое.
heat liberation rate
The amount of heat which is liberated per unit time per cubic foot of combustion space.
скорость выделения тепла
Количество тепла, которое высвобождается в единицу времени на кубический фут пространства сгорания.
n-gon
A polygon with n sides.
n-угольник
Многоугольник с n сторон.
instability
The state or property of a system where a change occurs in the output that does not correspond to input command or feedback.
неустойчивость
Состояние или свойство системы, где происходит изменение в выходных данных, которые не соответствуют ввода команды или обратной связи.
