VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
multi-function display (MFD)
Small screen (CRT or LCD) in an aircraft that can be used to display information to the pilot in numerous configurable ways. Often an MFD will be used in concert with a primary flight display.
многофункциональный дисплей
Маленький экран (CRT или LCD) в самолете, который может использоваться для отображения сведений для пилота в многочисленных настраиваемых способов. Часто МФД будет использоваться совместно с основной пилотажный индикатор. ...
round-trip conversion
Mapping a character from one character encoding to another and back. Of particular interest is how well information is preserved during round-trip conversion.
круговое преобразование
Сопоставление символов из одного символа кодировки в другую и обратно. Особый интерес представляет как хорошо во время кругового пути преобразования сохраняется информация. ...
nitrogen
An element with atomic number 7; symbol: N. It is common in Earth's atmosphere and along with hydrogen, carbon, and oxygen is essential for life.
азот
Элемент с атомным номером 7; символ: н. оно встречается в атмосфере Земли и вместе с водородом, углеродом, и кислород необходим для жизни.
biogas
Biogas typically refers to a gas produced by the biological breakdown of organic matter in the absence of oxygen. Biogas originates from biogenic material and is a type of biofuel.
биогаз
Биогаза обычно ссылается на газ, добываемый в биологического распада органических веществ в отсутствие кислорода. Биогаза происходит от биогенного материала и является одним из видов биотоплива. ...
explosive decompression
A change in cabin pressure faster than the lungs can decompress. Lung damage is possible.
взрывная декомпрессия
Изменение давления в салоне быстрее, чем легкие можно распаковать. Повреждения легких возможна.
semicircular canal
An inner ear organ that detects angular acceleration of the body.
полукружный канал
Орган внутреннего уха, которая обнаруживает угловое ускорение тела.
precision approach path indicator (PAPI)
A system of lights similar to the VASI, but consisting of one row of lights in two- or four-light systems. A pilot on the correct glideslope will see two white lights and two red lights. See VASI.
визуальная индикация глиссады точного захода на посадку
Система огней похож на Васи но состоящий из одной строке фонарей в двух - или четырех свет систем. Пилот на правильный глиссады увидите два белых огня и два красных огней. Смотрите ...
electrode
An electrode is an electrical conductor used to make contact with a nonmetallic part of a circuit (e.g. A semiconductor, an electrolyte or a vacuum).
электрод
An electrode is an electrical conductor used to make contact with a nonmetallic part of a circuit (e. G. A semiconductor, an electrolyte or a vacuum).
workstation
1) A powerful stand-alone computer of the sort used in applications requiring considerable calculating or graphics capability. 2) A combination of input, output, and computing hardware that can be used for work by an individual. 3) A microcomputer or terminal ...
рабочая станция
1) мощный автономный компьютер используется в приложениях, требующих значительных расчета или графические возможности сортировки. 2) сочетание ввода, вывода и вычисляя оборудования, который может использоваться для работы индивидуалом. 3 микрокомпьютер или ...
arc
A discharge of electricity through air or a gas.
дуговой разряд
Разряд электричества через воздух или газ.
