portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)full scale

The maximum level that can be measured. For example, in an analog input circuit the maximum allowable voltage or current level is called full scale because any increase beyond that level cannot be measured.

Russian (RU)диапазон измерений

Максимальный уровень, которая может быть измерена. К примеру в аналоговый входной цепи максимальное допустимое напряжение или текущий уровень называется полной шкалы потому, что любое увеличение сверх этого уровня не могут быть ...

Automation; Industrial automation

English (EN)hertz (HZ)

One cycle per second (as in 60 Hz. which is 60 cycles per second).

Russian (RU)герц

Один цикл в секунду (как и 60 Hz. это 60 циклов в секунду).

Electrical equipment; Motors

English (EN)Hangul

A Korean subscript that consists of blocks of component glyphs called Jamo, which are characters different from typical character clusters in that they are treated as singular units in memory; there are no principal characters and attachments.

Russian (RU)корейская азбука

Корейский индекс, состоящий из блоков глифов компонент под названием Jamo, которые являются символы отличаются от типичного персонажа кластеров, в том, что они рассматриваются как единственного числа единиц в памяти; Существует нет главных персонажей и ...

Software; Operating systems

English (EN)constant-speed propeller

A controllable-pitch propeller whose pitch is automatically varied in flight by a governor to maintain a constant rpm in spite of varying air loads.

Russian (RU)винт постоянной скорости

Винт регулируемого шага, которого поле автоматически изменяется в полете губернатором для поддержания постоянной rpm несмотря на различных воздушных ...

Aviation; Aircraft

English (EN)host route

A route for a specific host address, rather than a network address. Useful for assigning a virtual address.

Russian (RU)маршрут к хосту

Маршрут на адрес конкретного узла, а не сетевой адрес. Полезно для назначения виртуального адреса.

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)Anhedral angle

Angle between an aeroplane's wing and the laternal axis of the plane- the horizontal plane when resting on level ground- specifically in cases when the wings are agled below the lateral axis.

Russian (RU)угол отрицательного поперечного V

Угол между крыла самолета и laternal осью плоскость-горизонтальная плоскость при наведении на уровне земли-особенно в тех случаях, когда крылья agled ниже боковой ...

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)eddy current

Localized currents induced in an iron core by alternating magnetic flux. These currents translate into losses (heat) and their minimization is an important factor in lamination design.

Russian (RU)вихревой ток

В железного сердечника локализованные течения индуцированных переменного магнитного потока. Эти токи перевести на потери (тепло) и их минимизации является важным фактором в дизайне ламинирования. ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)comparator

A device that compares one signal to another, usually the process signal compared to the set point or command signal.

Russian (RU)компаратор

Устройство, которое сравнивает один сигнал уставки или сигнал команды в другую, обычно процесс сигнал по сравнению.

Automation; Industrial automation

English (EN)Contactor

A contactor is a device for opening and closing an electric power circuit.

Russian (RU)замыкатель

Контактор представляет собой устройство для открытия и закрытия электрической мощности цепи.

Electrical equipment; Generators

English (EN)band pass filter

An active or passive circuit which allows signals within the desired frequency band to pass through but impedes signals outside this pass band from getting through.

Russian (RU)полосовой фильтр

Активные или пассивные цепи, которая позволяет сигналов в полосе частот желаемого пройти, но препятствует сигналы за пределами этой полосы пропускания от ...

Aerospace; Satellites