portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)not true

1) On a ladder logic rung, the state of a logic element of a conditioning instruction when the condition for which it is examining is not detected. 2) Contrasted with true

Russian (RU)ложно

1) На лестнице логика rung, состояние логика элемента принадлежности инструкции при не обнаружении состояния, для которого он изучает. 2) Контрастирует с ...

Automation; Industrial automation

English (EN)density, bulk

The weight per unit volume of a material including voids inherent in the material as tested.

Russian (RU)объемная плотность

Вес на единицу объема материала, включая пустоты в материале, как тестирование.

Energy; Natural gas

English (EN)automatic gain control (AGC)

Circuitry that automatically adjusts the electronic amplification of the video signal to compensate for varying levels of scene illumination.

Russian (RU)автоматическая регулировка усиления (АРУ)

Схема, которая автоматически регулирует Электронные усилители видео сигнала для компенсации различной освещенности сцены.

Consumer electronics; Video camera

English (EN)starting current

Amount of current drawn at the instant a motor is energized - in most cases much higher than that required for running. Same as locked rotor current.

Russian (RU)пусковой ток

Количество ток в момент напряжением двигатель - в большинстве случаев гораздо выше, чем это требуется для работы. Аналогично заторможенного ротора ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)temperature coefficient

The change in capacitance with temperature expressed linearly as parts per million per degree centigrade (PPM/°C), or as a percent change over a specified temperature range. Most film capacitors are not linear and TC is expressed in percent.

Russian (RU)температурный коэффициент емкости

Изменение емкости с температурой линейно выражается частей на миллион в градусов Цельсия (PPM / ° C), или в процентах изменение в указанном температурном диапазоне. Большинство конденсаторы не являются линейными и TC выражается в процентах. ...

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)quadrature

Two bodies are in quadrature when their difference in celestial longitude is 90 degrees. This is the position of a superior planet when its elongation is 90 degrees, east or west, depending on the direction of the planet from the sun.

Russian (RU)квадратура

Два тела находятся в Квадратурные когда их различие в небесной долготе 90 градусов. Это положение планеты superior, когда его удлинение 90 градусов, на Востоке или западе, в зависимости от направления планеты от ...

Astronomy; Mars

English (EN)surge

A transient variation in the current and/or potential at a point in the circuit.

Russian (RU)бросок в цепи

Временные вариации в текущем и/или потенциал в точке в цепи.

Electrical equipment; Power supplies

English (EN)spent fuel

Fuel rods which no longer have enough fissionable uranium in them to be efficiently used to produce power.

Russian (RU)отработанное топливо

Топливные стержни, которые больше не имеют достаточно расщепляющийся уран в них эффективно использоваться для производства энергии.

Energy; Nuclear energy

English (EN)spot beam

A focused antenna pattern sent to a limited geographical area. Spot beams are used by domestic satellites to deliver certain transponder signals to geographically well defined areas such as Hawaii, Alaska and Puerto Rico.

Russian (RU)сфокусированный луч

Шаблон сфокусированные антенные, послал в ограниченном географическом районе. Сфокусированных пучков используются внутренние спутники доставить определенные сигналы транспондера географически четко определенных областей, как Гавайи, Аляска и Пуэрто-Рико. ...

Aerospace; Satellites

English (EN)relative wind

Direction of the airflow produced by an object moving through the air. The relative wind for an airplane in flight flows in a direction parallel with and opposite to the direction of flight; therefore, the actual flight path of the airplane determines the ...

Russian (RU)относительный ветер

Направление потока воздуха производится с помощью объекта, перемещение по воздуху. Относительный ветер для самолета в полете течет в направлении, параллельном с и противоположную направлению полета; Таким образом путь фактического полета самолета определяет ...

Aviation; Aircraft