VladKing52’s Profile and Translation Work

steep turns

In instrument flight, any turn greater than standard rate; in visual flight, anything greater than a 45° bank.

крутые развороты

В полете инструмент любой превратить больше, чем стандартная ставка; в визуального полета, ничего больше, чем банк 45°.

Aviation; Aircraft

shelf life

Length of time under specified conditions that a material retains its usability.

срок годности

Продолжительность времени при определенных условиях, что материал сохраняет ее удобство.

Electronic components; Capacitors

sublimation

Phase transformation from solid to gas.

сублимация

Фаза трансформации из твердого состояния в газ.

Astronomy; Planetary science

analog-to-digital conversion (ADC)

Process of converting analog signals to a digital representation. DAC represents the reverse translation.

аналогово-цифровое преобразование

Процесс преобразования аналоговых сигналов в цифровые представление. КСР представляет обратный перевод.

Aerospace; Satellites

Ae star

A-type star with emission in one or several Balmer lines.

Ae звезда

A-типа звезда с в одной или нескольких линиях Бальмера.

Astronomy; General astronomy

decode

In audio, to retrieve the original signal from an encoded representation of it. For lossy encoding schemes such as MP3, the retrieved signal approximates the original signal. See also codec (coder/decoder), encoding.

декодирование

В аудио, чтобы получить оригинальный сигнал из закодированное представление его. Для кодирования с потерями схем, таких как MP3 проверено сигнал приближается оригинального сигнала. Смотрите также кодек (кодер/декодер), кодирование. ...

Software; Operating systems

waveguide

A metallic microwave conductor, typically rectangular in shape, used to carry microwave signals into and out of microwave antennas.

волновод

A metallic microwave conductor, typically rectangular in shape, used to carry microwave signals into and out of microwave antennas.

Aerospace; Satellites

data

1) A general term for any type of information. 2) In a more restricted sense, data refers to the end-use information in the particular context; thereby excluding the protocol information used to get the end-use information.

данные

1) общий термин для любого типа информации. 2) в более узком смысле данных относится к конечного использования информации в конкретном контексте; Таким образом, за исключением протокола сведения, используемые для получения сведений о конечном использовании. ...

Automation; Industrial automation

core loss

Power loss in a transformer due to excitation of the magnetic circuit (core). No load losses are present at all times when the transformer has voltage applied. No load losses vary based on the applied voltage, and are essentially constant whether the tr

потери в сердечнике

Потери мощности в трансформаторе вследствие возбуждения магнитной цепи (ядро). На все времена когда трансформатор имеет напряжения присутствуют потери без нагрузки. Без нагрузки потери различаются на основании приложенного напряжения и являются по существу ...

Electrical equipment; Electricity

solvent

A liquid substance, which dissolves other substances.

растворитель

Это жидкое вещество, которое растворяет другие вещества.