VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
interactive television (ITV)
Systems that allow viewers to interact (eg play games, shop for related items or find further information) either two-way, via a telephone line, or one-way, via MHEG graphics.
интерактивное телевидение
Системы, которые позволяют зрителям взаимодействовать (например, играть в игры, магазин для связанных элементов или найти дополнительную информацию) или двусторонний, через телефонную линию, или односторонней, через MHEG ...
balanced connector
A 3-conductor connector - commonly referred to as an XLR or Cannon connector that terminates a cord carrying a signal over three wires. One wire acts as a ground, while the others carry the signal in the form of positive and negative voltages.
симметричный разъем
Соединитель 3-дирижер - обычно именуется как разъем XLR или пушки, который завершает шнур, перевозящих сигнал по трем проводам. Один провод выступает в качестве грунта, в то время как другие несут сигнал в виде положительных и отрицательных напряжений. ...
automatic direction finder (ADF)
Electronic navigation equipment that operates in the low- and medium-frequency bands. Used in conjunction with the ground-based nondirectional beacon (NDB), the instrument displays the number of degrees clockwise from the nose of the aircraft to the station ...
автоматическая радиопеленгация
Электронное навигационное оборудование, которое работает в диапазонах низких и средних частот. Используется в сочетании с наземной nondirectional Маяк (NDB), инструмент отображает число градусов по часовой стрелке от носа самолета на станцию поступают. ...
kilowatts per kilogram (W/kg)
The power per unit of mass in relation to the power-to-weight ratio.
киловат на килограмм
Мощность на единицу массы по отношению к мощности к весу.
shape
to give a particular form to, create
придавать форму
чтобы придать особую форму, создать
positron
the anti-matter partner of the electron. It is identical in all respects to an electron, but it has positive charge.
позитрон
партнер анти-материи электрона. Это идентичны во всех отношениях для электрона, но она имеет положительный заряд.
coal dust
Often airborne particles of coal that have been crushed or pulverized. Because coal dust has a larger surface area than normal coal pieces, it is more dangerous and easily combustible.
угольная пыль
Часто находящиеся в воздухе частицы угля, измельченного или измельчают. Потому что угольной пыли имеет большую площадь поверхности, чем обычный уголь штук, это более опасным и легко ...
speed range
The speed minimum and maximum at which a motor must operate under constant or variable torque load conditions. A 50:1 speed range for a motor with top speed 1800 rpm means the motor must operate as low as 36 rpm and still remain within regulation ...
диапазон скорости
Скорость минимум и максимум, на котором Мотор должен работать под постоянным или переменным крутящим моментом нагрузки. Диапазон скоростей 50: 1 для мотора с максимальной скоростью 1800 об/мин означает, что двигатель должен работать как низко как 36 об/мин и ...
Circuit Breaker
A circuit breaker is a protective device that automatically interrupts the current flowing through it when that current exceeds a certain value for a specified period of time.
выключатель
Выключатель-это защитное устройство, которое автоматически прерывает тока, протекающего через него когда то тока превышает определенное значение для определенного периода ...
barometric scale
A scale on the dial of an altimeter to which the pilot sets the barometric pressure level from which the altitude shown by the pointers is measured.
барометрическая шкала
Шкала на циферблате высотомера, в которой пилот определяет уровень барометрического давления, от которой измеряется высота, проявленная указатели. ...
