portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fuel cell vehicle (FCV)

A fuel cell vehicle is any vehicle that uses a fuel cell to produce its on-board motive power.

Russian (RU)автомобиль на топливных элементах

Автомобиль на топливных является любое транспортное средство, которое использует топливных элементов для производства своей бортовой побудительную ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)wind direction indicators

Indicators that include a wind sock, wind tee, or tetrahedron. Visual reference will determine wind direction and runway in use.

Russian (RU)указатели направления ветра

Показатели, которые включают ветер носок, ветер тройник или тетраэдра. Визуальные ссылки будет определять направление ветра и взлетно-посадочной полосы в использовании. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)h.323

The H.323 streaming audiovideo protocol is used by applications such as Net Meeting, TeleVox, and CuSeeMe. The Raptor Firewall can pass H.323 traffic through a standard proxy.

Russian (RU)протокол H.323

Потоковое audiovideo протокол H.323 используется приложениями, такими как чистую встречи, TeleVox и CuSeeMe. Raptor брандмауэр можно передать H.323-трафик через прокси, Стандартный. ...

Network hardware; Firewall & VPN

English (EN)turbine engine

An aircraft engine which consists of an air compressor, a combustion section, and a turbine. Thrust is produced by increasing the velocity of the air flowing through the engine.

Russian (RU)газотурбинный двигатель

Двигатель самолета, который состоит из воздушного компрессора, раздел сгорания и турбины. Тяги производится путем увеличения скорости воздуха, проходящего через двигатель. ...

Aviation; Aircraft

English (EN)printedScircuit board (PC board)

A board (card) made up of a non-conductive layer sandwiched by conductive layers that are etched to form circuit connections between connection points where components can be mounted.

Russian (RU)печатная плата

Совет (карта), состоящий из непроводящих слоя, зажатая, проводящие слои, которые запечатлелись в форме схемы соединения между точками соединения, где компоненты могут быть установлены. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)p-factor

A tendency for an aircraft to yaw to the left due to the descending propeller blade on the right producing more thrust than the ascending blade on the left. This occurs when the aircraft’s longitudinal axis is in a climbing attitude in relation to the ...

Russian (RU)p-фактор

Тенденция самолета к рыскания из-за убывания винта лезвие слева на право производить больше тяги, чем возрастания лезвие слева. Это происходит, когда продольная ось самолета в скалолазание отношение по отношению к относительной ветер. P-фактор бы вправо, если ...

Aviation; Aircraft

English (EN)reinforced plastic

A plastic with high strength fillers imbedded in the composition, in some mechanical properties superior to those of the base resin. The reinforcing fillers are usually fibers, fabrics, or mats made of fibers.

Russian (RU)армированный пластик

Пластик с высокопрочных наполнителей в составе, в некоторых механических свойств превосходят базовые смолы. Армирующие наполнители, как правило, волокна, ткани или маты из ...

Energy; Natural gas

English (EN)hydrosphere

The portion of Earth, or other planet, that is water, including liquid water, ice, and water vapor on the surface, underground, or in the atmosphere.

Russian (RU)гидросфера

Часть земли или другой планеты, это вода, в том числе жидкой воды, льда и водяного пара на поверхности, под землей, или в атмосфере.

Astronomy; Planetary science

English (EN)decoupling resistor

The series resistor used to isolate one stage of an amplifier from another.

Russian (RU)резистор развязки

Резистор, используется для изоляции одной стадии усилитель от другого.

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)atmosphere

The outdoor air in general. Also a mixture of gases within any specified chamber, such as heat-treating furnace.

Russian (RU)атмосфера

Наружного воздуха в целом. Также смесь газов в любой указанной камере, например для термообработки в печи.

Energy; Natural gas