VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
farad
Unit of capacitance. A farad is defined as the amount of capacitance for which a potential difference of one volt results in a static charge of one coulomb. It has the base SI representation of s4 • A2 • m-2 • kg-1. Since an ampere is the rate of electrical ...
фарада
Единица емкости. Фарад определяется как количество емкости, для которого разность потенциалов в 1 Вольт приводит в статический заряд одного кулона. Он имеет базовые представления SI s4 • А2 • • м-2 кг-1. Поскольку ампер скорость электрического потока (тока) ...
induced drag
Drag caused by the same factors that produce lift; its amount varies inversely with airspeed. As airspeed decreases, the angle of attack must increase, in turn increasing induced drag.
индуктивное сопротивление
Перетащите, вызванные те же факторы, которые производят Лифт; его количество меняется обратно с воздушной скорости. Поскольку скорость полета уменьшается, необходимо увеличить угол атаки, в свою очередь увеличения индуцированного сопротивления. ...
localize
To ensure that all materials associated with a product release are culturally and linguistically suitable for the target market.
локализовать
Чтобы обеспечить, что все материалы, связанные с выпуском продукта, культурном и языковом отношении подходят для целевого рынка.
relay
An electromechanical switch, operated by passing current through a coil of wire wound around a steel core, which acts as an electromagnet, pulling the switch contact down to make or break a circuit.
реле
stellar nucleosynthesis
The naturally occurring nuclear reactions in stars that make the elements heavier than hydrogen and helium. See also supernova.
звездный нуклеосинтез
Естественно-происходя ядерные реакции в звездах, которые делают элементы тяжелее водорода и гелия. Смотрите также сверхновой.
data compression
Algorithmic reduction of data size to improve storage or transmission efficiency. Data compression can be lossy or lossless. Compression is a special case of encoding. See also lossless compression, lossy compression, perceptual coding.
сжатие данных
Алгоритмическая сокращение размера данных для повышения эффективности хранения или передачи. Сжатие данных может быть с потерями или без потерь. Сжатие — особый случай кодирования. См также сжатие, сжатие с потерями, перцептивные кодирования. ...
resource
Anything used by executable code, especially by applications. Resources include images, sounds, icons, localized strings, archived user interface objects, and various other things. Mac OS X supports both Resource Manager–style resources and “per-file” ...
ресурс
Все, что используется исполняемый код, особенно в приложениях. Ресурсы включают в себя изображения, звуки, иконки, локализованные строки, архивные объекты пользовательского интерфейса и различные другие вещи. Mac OS X поддерживает ресурсов Manager–style ...
high-definition multimedia interface (HDMI)
A new connection standard for feeding signals from sources to output devices in digital format. This carries both uncompressed digital video (in a form compatible with DVI) and uncompressed digital audio. Suitable encryption protocols are implemented on both ...
спецификация HDMI
Новое соединение стандартным для кормления сигналы от источников для вывода устройства в цифровом формате. Это носит несжатого цифрового видео (в форме совместим с DVI) и несжатый цифровой звук. Протоколы подходит шифрования реализованы на обоих (которые для ...
cation
A cation is a positively charged ion.
катион
Катион это положительно заряженный Ион.
inclusions
Fragments of older material (e.g. Minerals, rock) that have been enclosed within another rock.
вкрапления
Fragments of older material (e. G. Minerals, rock) that have been enclosed within another rock.
