portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)diplexer

In broadband, a device that combines or splits differing frequency carriers.

Russian (RU)диплексер

В широкополосных, устройство, которое сочетает в себе или разбивает различные частоты перевозчиков.

Consumer electronics; Television

English (EN)radiographic inspection

Method used to determine flaws in pipe or other metals by use of a machine which emits X-rays or gamma rays which penetrate the metal and are transcribed onto film.

Russian (RU)рентгенодефектоскопия

Метод используется для определения недостатков в трубе или других металлов путем использования машины, которая излучает рентгеновских лучей или гамма-лучей, которые проникают металла и транскрибируется на ...

Energy; Natural gas

English (EN)absorption

Decrease in the intensity of radiation, representing energy converted into excitation or ionization of electrons in the region through which the radiation travels. As contrasted with monochromatic scattering (in which reemission occurs in all directions at ...

Russian (RU)поглощение

Уменьшение интенсивности излучения, представляющие преобразованы в возбуждения и ионизации электронов в регионе, через которые проходит излучение энергии. Как контрастировали с однотонной рассеяния (в котором перевыпуск происходит во всех направлениях на той ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)Monocoque

External casing of objects like wings or fuselage which support a load.

Russian (RU)монокок

Внешний корпус объектов, таких как крылья и фюзеляж, поддерживающие нагрузки.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)boolean algebra

An algebraic method of manipulating logic equations.

Russian (RU)Булева алгебра

Алгебраический метод манипулирования логических уравнений.

Automation; Industrial automation

English (EN)thermistor-thermally sensitive resistor

A semiconductor used to measure temperature; can be attached to an alarm or meter to detect motor overheating.

Russian (RU)термистор - теплочувствительный резистор

Полупроводниковые, используется для измерения температуры; может быть присоединен к сигнализации или метр, чтобы обнаружить перегрев двигателя. ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)red, green, blue (RGB)

The three colors represented as subpixels in LCD technology to compose any color.

Russian (RU)красный, зеленый, синий (RGB)

Три цвета, составить любой цвет в виде подпикселя в ЖК-технологии.

Electronic components; LCD panels

English (EN)filter

A device that passes a signal or a range of signals and eliminates all others.

Russian (RU)фильтр

Устройство, которое передает сигнал или диапазон сигналов и исключает все остальные.

Automation; Industrial automation

English (EN)bandwidth

The data carrying capacity of a transmission path, measured in bits or bytes per second.

Russian (RU)пропускная способность

Пропускная способность данных пути передачи, измеряемая в бит или байт в секунду.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)quantum gravity

At very small distances, the principles of quantum mechanics are necessary to accurately describe physical phenomena. Developing a theory that incorporates both the principles of quantum mechanics and gravity, a theory of "quantum gravity", has proven to be ...

Russian (RU)квантовая гравитация

At very small distances, the principles of quantum mechanics are necessary to accurately describe physical phenomena. Developing a theory that incorporates both the principles of quantum mechanics and gravity, a theory of "quantum gravity", has proven to be ...

Physics; Particle physics