VladKing52
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
162
Words Translated
0
Terms Translated
VladKing52’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
breakdown voltage
The voltage at which the insulation between two conductors will break down. This voltage should be at least 50% ~ 100% greater than the capacitor's rated voltage.
напряжение пробоя
Напряжение, при котором изоляция между двух проводников будет ломаться. Это напряжение должно быть по крайней мере 50% ~ 100% больше, чем конденсатор Номинальное напряжение. ...
lowest terms (simplest form)
A fraction is expressed in lowest terms when its numerator and denominator have no common factors other than 1 or - 1.
простые дроби
Часть выражается в величинах низкий, когда ее числитель и знаменатель имеют без общих факторов, отличного от 1 или - 1.
radar approach
The controller provides vectors while monitoring the progress of the flight with radar, guiding the pilot through the descent to the airport/heliport or to a specific runway.
заход по радару
Контроллер обеспечивает векторов при мониторинге хода выполнения полета с радара, направляя пилот через Сошествие аэропорт/вертодрома или конкретной ...
transformer
A component that consists of 2 or more coils coupled by magnetic induction.
трансформатор
Компонент, который состоит из 2 или более катушек, в сочетании с магнитной индукции.
contention
A condition on a communication channel where two or more stations try to transmit at the same time.
конфликт при попытке одновременной передачи данных
Условие по каналу связи, где два или более станций пытаются передавать в то же время.
core loss
Power loss in a transformer due to excitation of the magnetic circuit (core). No load losses are present at all times when the transformer has voltage applied. No load losses vary based on the applied voltage, and are essentially constant whether the tr
потери в сердечнике
Потери мощности в трансформаторе вследствие возбуждения магнитной цепи (ядро). На все времена когда трансформатор имеет напряжения присутствуют потери без нагрузки. Без нагрузки потери различаются на основании приложенного напряжения и являются по существу ...
eddy current damping
The decreased amplitude of oscillations by the interaction of magnetic fields. In the case of a vertical card magnetic compass, flux from the oscillating permanent magnet produces eddy currents in a damping disk or cup. The magnetic flux produced by the eddy ...
демпфирование вихревыми токами
Снижение амплитуда колебаний в результате взаимодействия магнитных полей. В случае вертикальной карт магнитный компас поток от колебаний постоянного магнита производит вихревые токи в демпфирования диска или Кубок. Магнитного потока, производимые вихревые ...
instrument approach procedures (IAP)
A series of predetermined maneuvers for the orderly transfer of an aircraft under IFR from the beginning of the initial approach to a landing or to a point from which a landing may be made visually.
процедуры захода на посадку по приборам
Ряд заранее определенных маневров для упорядоченной передачи самолета по Приборам с самого начала первоначальный подход к посадке или в точку, из которой посадки могут быть сделаны визуально. ...
direct I/O module
1) An I/O module for which each input or output that has an individual connection that corresponds directly to a data table bit or word that stores the value of the signal at that I/O circuit (digital or analog). This allows the ladder logic to have direct ...
модуль прямого ввода/вывода
1 модуль ввода/вывода для каждого ввода или вывода, имеющий отдельные подключения, которое непосредственно соответствует бит данных таблицы или слово, которое хранит значение сигнала в этой цепи ввода-вывода (цифровой или аналоговый). Это позволяет лестнице ...
parallels
Lines of latitude.
параллели
Линии широты.
