portrait

VladKing52

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

162

Words Translated

0

Terms Translated

VladKing52’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent VladKing52’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)protocol

A set of conventions governing the format and timing of data between communication devices.

Russian (RU)протокол

Ряд конвенций, регулирующих формат и синхронизация данных между устройствами связи.

Automation; Industrial automation

English (EN)integer

Any positive or negative whole number or zero.

Russian (RU)целое

Любое положительное или отрицательное целое число или ноль.

Automation; Industrial automation

English (EN)European article numbering system (EAN)

A standard bar code type for retail food packaging in Europe. See UPC

Russian (RU)Европейская система кодировки предметов торговли

Стандартный штрих-код типа для розничной упаковки пищевых продуктов в Европе. Смотреть СКП

Automation; Industrial automation

English (EN)hybrid helicopter

A helicopter with wings to attain much higher flying speed. Hybrid helicopters combine forward-facing propellers astride two short aircraft wings with the usual overhead rotor blades seen on any normal helicopter. The European group Eurocopter unveiled its ...

Russian (RU)гибридный вертолет

Вертолет с крыльями для достижения гораздо выше скорость полета. Гибридные вертолеты сочетают зажимных винтов верхом два коротких самолет крылья с обычных накладных лопасти на любой нормальной вертолете. Европейская Группа Eurocopter обнародовал свою X 3 ...

Aviation; Helicopter

English (EN)Discovery

The oldest of NASA's three surviving space shuttles, Discovery’s maiden voyage was in 1984. It made both return-to-flight missions following the Challenger and Columbia disasters, and delivered the Hubble Space Telescope into orbit. The shuttle was launched ...

Russian (RU)Дискавери

Старейший из НАСА в трех выживших космических кораблей, Дискавери полёт был в 1984 году. Он сделал обе миссии возвращения рейс после катастроф Challenger и Колумбии и доставлен на орбиту космический телескоп Хаббла. Шаттл стартовал в последний раз 24 ...

Aerospace; Space flight

English (EN)C-mount

Type of camera mount in which there is 17.526 mm clearance between the lens rear mounting surface and the camera’s CCD.

Russian (RU)резьбовое (с дюймовой резьбой) соединение объектива

Тип крепление камеры, в которой есть 17.526 мм зазор между поверхностью заднего крепления объектива и камеры CCD.

Consumer electronics; Video camera

English (EN)microbial fuel cell (MFC)

Biological fuel cell is a bio-electrochemical system that drives a current by mimicking bacterial interactions found in nature.

Russian (RU)микробный топливный элемент

Биологические топливных элементов является био электрохимические системы, которая управляет ток путем передразнивать бактериальных взаимодействий в ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Independent power producer (IPP)

a privately owned and operated electricity production company not associated with national utility firms.

Russian (RU)независимый производитель электроэнергии

производственная компания частной собственности и эксплуатации электричества не связан с национальными утилита фирм.

Energy; Wind energy

English (EN)varistor

A two-electrode semiconductor device with a voltage-dependant non-linear resistance that drops markedly as the applied voltage is increased. It is used to suppress transient voltage surges.

Russian (RU)варистор

2 электрод полупроводниковые устройства с зависящая от напряжения нелинейные сопротивления, что резко падает при увеличении приложенного напряжения. Оно используется для подавления скачков переходные напряжения. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)homing

Flying the aircraft on any heading required to keep the needle pointing to the 0° relative bearing position.

Russian (RU)наведение

Полет самолета на любой заголовок, должны хранить иглы указывает на 0° относительной позиции.

Aviation; Aircraft