Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
prehistory
The period of human history before the advent of writing.
Praistorija
Period ljudske istorije pre pojava pisanja.
stratigraphy
Study of layered rock to understand the sequence of geological events. Normally, older layers are on the bottom unless the sequence has been overturned or disrupted.
Stratiografija
Proučavanje slojevitih stena da bi se rezumelo smenjivanje geoloških dešavanja. U glavnom se stariji slojevi nalaze na dnu osim ako je redosled preokrenut ili prekinut.
cranky co-worker's day
In honor of all the complaining and just plain cranky co-workers you have to endure all year, October 27th is International Cranky Co-Worker's Day - the day to let them go with it and enjoy their miseries.
Dan džangrizavih kolega
U čast svih koje se žale i klasično džangrizavih kolega, koje morate da trpite tokom cele godine, dvadeset sedmi oktobar je međunarodni dan džangrizavih kolega. Dan kada im dajete oduška i dozvoljavate da uživaju u svojoj bedi.
moon
A small natural body which orbits a larger one. A natural satellite. Capitalized, the Earth's natural satellite.
Mesec
Malo, prirodno telo koje kruži oko većeg. Prirodni satelit. Prirodni satelit Zemlje.
piazza, plaza, place, platz
Piazza, Plaza, Place, Platz, deriving from Italian, describe a public open space surrounded by buildings.
Trg, prostor, mesto
Piazza, Plaza, Place, Platz su italijanske reči koje opisuju javni, otvoreni prostor okružen zgradama.
garbage
Food waste (animal and vegetable) resulting from the handling, storage, packaging, sale, preparation, cooking, and serving of foods.
Đubre
Ostaci od hrane(životinja i povrća) koji su nastali od korišćenja, utovarivanja, prodaje, spremanja, kuvanja ili serviranja.
Basque Shepherd Dog
The Basque Shepherd Dog (Basque: Euskal artzain txakurra) is a breed of dog originating in the Basque Country and traditionally used by the local shepherds to help them taking care of their cattle and sheep. It is believed that originated from Central ...
Baskijski ovčar
Baskijski ovčar(Baskija: Euskal artzain txakurra) je rasa pasa koji vodi poreklo iz baskijske pokrajine i koje tradicionalno koriste lokalni pastiri prilikom čuvanja stoke i ovaca. Veruje se da potiče od ovčarskog psa iz Centralne Evrope.
incisor
Broad tooth at the front-most part of the jaw.
Sekutić
Širok zub koji se nalazi s prednje strane vilice(predstavlja najveći deo vilice).
celestial kingdom
The highest of three degrees of glory in the kingdom of heaven.
Nebesko kraljevstvo
Najviše od tri stepena slave u nebeskom kraljevstvu.
brown dwarf
An object in outer space that is like a star but does not give off light because it does not have enough mass to produce its own energy.
Braon(smeđi) patuljak
Objekat u vasioni koji je poput zvezde, ali ne odaje svetlost, jer nema dovoljno veliku masu kako bi stvarao sopstvenu energiju.
