Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nodes
Points where an orbit crosses a reference plane.
Čvorovi
Tačke gde se orbita susreće sa avionom u pitanju.
pomarium
Pomarium is a medieval term for an apple orchard.
Voćnjak(latinski-pomarium)
Pomarium je srednjevekovni termin za voćnjak jabuka(jabukarnik).
plant lice
This is a reference to aphids found in British publications.
Biljna vaš
Ovo se odnosi na lisnu vaš o kojima je pisano u britanskim publikacijama.
hazardous air pollutants
Air pollutants which are not covered by ambient air quality standards but which, as defined in the Clean Air Act, may present a threat of adverse human health effects or adverse environmental effects.Such pollutants include asbestos, beryllium, mercury, ...
Opasni zagađivači vazduha
Zagađivači vazduha čiji sastav nije u skladu sa standardnim kvalitetom vazduha. Prema aktu o čistom vazduhu može predstavljati ozbiljnu pretnju po zdravlje čoveka ili ima štetan uticaj na okolinu. U takve zagađivače spadaju: azbest, berilium, živa, benzen, ...
isotope
Chemically identical but anatomically different forms of an element (the number of neutrons are different so the atomic weight differs).
Izotop
Isti po hemijskom, a različiti po anatomskom sastavu elementa. Broj neutrona je različit, tako da se atomska težina razlikuje.
celestial kingdom
The highest of three degrees of glory in the kingdom of heaven.
Nebesko kraljevstvo
Najviše od tri stepena slave u nebeskom kraljevstvu.
Yo-yo
The yo-yo is a popular toy consisting of a length of string tied at one end to a flat spool.
Jo-jo
Jo-jo je popularna igračka koja se sastoji iz podužeg kanapa na jednom kraju sa pljosnatim kalemom.
spur
stimulus, incentive
Mamuza
Podstrek, podsticaj.
drag
to move while pressing down on one of its buttons
Prevlačiti
Pomerati dok držite pritisnute neko dugme.
profession of faith
The synthesis (creed, "symbol of faith") of the faith which summarizes the faith professed by Christians (187). See Creed.
Ispovedanje vere
Sinteza(veroispovest,''simbol vere'')vere koju rezimira veru koju ispovedaju hrišćani(187). Pogledati veroispovest.
