Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pomarium is a medieval term for an apple orchard.
Pomarium je srednjevekovni termin za voćnjak jabuka(jabukarnik).
A small insect pest that will lay its eggs beneath the surface of developing fruits. The larvae will then grow quickly and exit through holes in the fruit or vegetable causing rot.
Mali štetni insekat koji polaže jaja ispod površine voća u cvatu. Larve će onda brzo porasti i izaći kroz rupice u voću ili povrću što će izazvati truljenje.
Cut similar to tuxedo, a dinner jacket has a shawl collar.
Kroj sličan smokingu. Večernji smoking ima okovratnik sličan šalu.
Bouncing is a movement of an object that is falling,it might be a bouncing pair pearl of earnings that falls down,or a bouncing body that fall on the bed.
Skakanje je pokret predmeta koji pada. To može biti par ''skakutavih'' bisernih minđuša koje padaju ili telo koje odskače prilikom bacanja na krevet.
Bloodletting refers to the pricking of the skin for the purpose of releasing blood. This may be aided with the application of a cup over the site.
Puštanje krvi se odnosi na bockanje kože s namerom da se ispusti krv. Primenom čaše na mesto ispuštanja krvi se može pomoći ovom metodu.
stimulus, incentive
Podstrek, podsticaj.
A process whereby one cell divides to produce two cells.
Proces pri kome se jedna ćelija deli na dve ćelije.
A covalent bond in a polypeptide chain that joins the a-carboxyl group of one amino acid to the a-amino group of the adjacent amino acid.
Kovalentna veza u polipeptidnom lancu koji spaja karboksilno grupu jedne amino kiseline sa amino grupom najbliže amino kiseline.
A drinking place for animals, sometimes treated as a garden ornament
Mesto gde životinje dolaze da popiju vodu i koje se tretira kao ukras bašte.
An aspect of 180◦, normally occurs between planets of two opposite signs (e.g. Aries and Libra). It is considered a tense aspect that calls for choice between two opposed principles and for patience. It is also associated with open hostility and ...
Aspekat od sto osamdeset stepeni koji se javlja između planeta suprotnih znakova, na primer ovan i vaga. Smatra se napetim aspektom koji traži izbor između dva suprotstavljena principa i strpljenja. Takođe se povezuje sa otvorenim neprijateljstvom i ...