Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acre
A measure of land totaling 43,560 square feet. A square acre is 208.75 feet on each side.
Jutro
Jedinica merenja zemljišta. Iznosi 43,560 kvadratnih stopa. Kvadratna stopa je po 208.75 stopa na svakoj strani.
landslide
General term to describe the process of mass movement (or avalanche) of material downslope by falling, sliding, or flowing, under the force of gravity. It also describes the landform (pile of debris) produced.
Odron
Generalni termin koje opisuje proces masovnog kretanja(lavine) materijala niz brdo, bilo da je u pitanju pad, klizanje ili plovljenje pod uticajem gravitacije. Takođe opisuje gomilu nastalih krhotina.
trine
An aspect of 120◦, usually occurs between planets in the signs of one element (Fire, Air, Earth, Water). It is considered to be harmonious, its key words are smooth and easy. A trine can indicate a distinct talent or luck. Though trine has a lack of energy ...
Trigon
Rastojanje od sto dvadeset stepeni između planeta uglavnom u znakovima jednog elementa(vatra, vazduh, zemlja, voda). Smatra se srećnim(povoljnim). Ključne reči su glatko i lako. Trigon može da ukazuje na poseban talenat ili sreću. Međutim trigon ima ...
reoperation
Any additional surgery performed to the breast or chest area.
Reoperacija, revizija
Dodatni hirurški zahvat na dojci ili u predelu grudi.
c
The speed of light, 299,792 km per second.
C
Brzina svetlosti koja iznosi 299,72km/s.
perk
to regain or to cause one to regain one's good spirits or liveliness
Povlastica
Steći ili prouzrokovati nečiju naklonost.
red dwarf
A small star, on the order of 100 times the mass of Jupiter.
Crveni patuljak
Mala zvezda, veličine sto puta mase(veća) od Jupitera.
vertebra
One of the bony segments of the vertebral column.
Pršljen
Jedan od koščatih delova kičmenog stuba.
perch
to stand, sit or rest in an elevated position
Odmarati se u mestu, visiti
Stajati, sedeti ili odmarati se na uzdignutom mestu.
descent rule
A descent principle culturally used to define eligibility for membership in a kin group.
Pravilo(zakon) porekla
Princip porekla se kulturološki koristi kako bi se odredila poželjnost članova u određenim grupama.
