Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ranked societies
Societies in which there is unequal access to prestige and status.
Klasno društvo
Društva u kojima je nejednak pristup dragocenostima i statusu.
reiki
Reiki is a spiritual practice, developed in 1922 by Japanese Buddhist Mikao Usui. it uses technique commonly called palm healing as a form of alternative medicine. Through the use of this technique practitioners claim to transfer healing energy in the form of ...
Reiki
Reiki je spiritualna praksa koju je hiljadu devetsto dvadeset druge godine izmislio japanski budista Mikao Usui. Služi se tehnikom poznatijom kao lečenje dlanom, kao oblikom alternativne medicine. Kroz upotrebu ove tehnike, praktikanti tvrde da prenose ...
descent rule
A descent principle culturally used to define eligibility for membership in a kin group.
Pravilo(zakon) porekla
Princip porekla se kulturološki koristi kako bi se odredila poželjnost članova u određenim grupama.
teddy bear
This is considered the iconic stuffed animal for kids around the world.
Medvedić
Ovo se smatra predstavnikom punjenih životinja za decu širom sveta.
c
The speed of light, 299,792 km per second.
C
Brzina svetlosti koja iznosi 299,72km/s.
light
Electromagnetic radiation in the neighborhood of 1 nanometer wavelength.
Svetlost
Elektromagnetno zračenje u blizini od jednog nanometra talasne dužine.
great circle
An imaginary circle on the surface of a sphere whose center is at the center of the sphere.
Veliki krug
Zamišljeni krug na površini sfere čiji je centar unutar centra sfere.
blood atonement
The doctrine that the shedding of blood atones for sin.
Pokajanje u krvi
Doktrina koja zagovara da puštanjem krvi mogu da se okaju gresi.
silent rupture
Rupture of a silicone gel-filled breast implant that happens without a visible change or feel by the woman and is not evident by a physical examination by the doctor.
Tiho, neprimetno pucanje
Pucanje implanta za grudi punjenim silikonskim gelom koje se dešava bez vidnih promena ili osećaja žena, a koji se ne može pouzdano utvrditi fizičkim pregledom lekara.
fire needle techniques
Fire needle techniques insert red-hot needles at an acupuncture point.
Tehnika sa užarenim iglama
Kod tehnike sa užarenim iglama se ubacuju usijane igle u akupunkturne tačke.
