Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
boat
Poker term for full house, i.e. having a pair and a triple.
Pot
Pokeraški izraz za ful,npr. kad imate jedan par i triling.
spur
stimulus, incentive
Mamuza
Podstrek, podsticaj.
reform schools
Institutions for the incarceration and rehabilitation of juvenile offenders.
Popravni domovi
Ustanove za privođenje i rehabilitaciju maloletnih prestupnika.
reiki
Reiki is a spiritual practice, developed in 1922 by Japanese Buddhist Mikao Usui. it uses technique commonly called palm healing as a form of alternative medicine. Through the use of this technique practitioners claim to transfer healing energy in the form of ...
Reiki
Reiki je spiritualna praksa koju je hiljadu devetsto dvadeset druge godine izmislio japanski budista Mikao Usui. Služi se tehnikom poznatijom kao lečenje dlanom, kao oblikom alternativne medicine. Kroz upotrebu ove tehnike, praktikanti tvrde da prenose ...
ranked societies
Societies in which there is unequal access to prestige and status.
Klasno društvo
Društva u kojima je nejednak pristup dragocenostima i statusu.
brown dwarf
An object in outer space that is like a star but does not give off light because it does not have enough mass to produce its own energy.
Braon(smeđi) patuljak
Objekat u vasioni koji je poput zvezde, ali ne odaje svetlost, jer nema dovoljno veliku masu kako bi stvarao sopstvenu energiju.
plasma
Electrically conductive fourth state of matter (other than solid, liquid, or gas), consisting of ions and electrons.
Plazma
Električno provodno četvrto (agregatno) stanje materija(pored čvrstog, tečnog ili gasovitog) koje se sastoji iz jona i elektrona.
bouncing
Bouncing is a movement of an object that is falling,it might be a bouncing pair pearl of earnings that falls down,or a bouncing body that fall on the bed.
Skakanje
Skakanje je pokret predmeta koji pada. To može biti par ''skakutavih'' bisernih minđuša koje padaju ili telo koje odskače prilikom bacanja na krevet.
abreuvoir
A drinking place for animals, sometimes treated as a garden ornament
Pojilo
Mesto gde životinje dolaze da popiju vodu i koje se tretira kao ukras bašte.
medical acupuncture
Acupuncture is a medical discipline that integrates traditional and modern acupuncture techniques into contemporary biomedical practice.
Medicinska akupunktura
Akupunktura je medicinska disciplina koja je spojila tradicionalne i moderne tehnike akupunkture u savremenu biomedicinsku praksu.
