Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ground water
Water found beneath the Earth's surface where all empty space in the rock is completely filled with water.
Podzemne vode
Voda koja se nalazi ispod površine zemlje gde je ceo prazan prostor u kamenu potpuno ispunjen vodom.
abundance
1. An extremely plentiful or oversufficient quantity or supply: an abundance of grain. 2. overflowing fullness: abundance of the heart. 3. affluence; wealth: the enjoyment of abundance. 4. Physics, Chemistry . the number of atoms of one isotope of an element ...
Izobilje
Preobilna količina ili previše zaliha: izobilje žitarica. Osećaj nadomašivanja potpunosti,Ophrvanost osećanjima. Obilje(priticanje), bogatstvo, uživanje u izobilju. Fizika, hemija. Broj atoma u jednom izotopu elementa podeljenog sa ukupnim brojem atoma u ...
qi
Literally meaning “vital air” or “vital breath,” qi is a Chinese term for vital energy or life force. In traditional Chinese medicine, qi (pronounced "chee") is believed to regulate a person's spiritual, emotional, mental, and physical balance, and to be ...
Či
Bukvalno znači ''životni vazduh'' ili ''dah života''. Či je kineski termin za životnu energiju ili životnu snagu. U tradicionalnoj kineskoj medicini, ''qi''(izgovara se ''či'') se veruje da reguliše duhovni, emocionalni, mentalni i fizički balans na koje ...
premolar
Tooth lying between the canine and molars, usually smaller than the molars and generally flat except for the most anterior lower tooth in species with a canine cutting complex.
Prednji kutnjak
Zub koji se nalazi između očnjaka i kutnjaka. Obično je manji od kutnjaka i uglavnom je ravan, osim prednjeg, nižeg dela zuba kod vrsta sa oštrijim očnjacima.
potting soil
A soil mixture designed for use in container gardens and potted plants. Potting mixes should be loose, light, and sterile.
Zemljište za saksije
Mešavina zemljišta namenjena za upotrebu saksija. Mešavine za saksije bi trebalo da su rastresite, lagane i sterilne.
moon
A small natural body which orbits a larger one. A natural satellite. Capitalized, the Earth's natural satellite.
Mesec
Malo, prirodno telo koje kruži oko većeg. Prirodni satelit. Prirodni satelit Zemlje.
circumcision
The rite prescribed in Judaism and other cultures which involves cutting off the foreskin of a male. Circumcision was a sign of the covenant between God and his people Israel and prefigured the rite of Christian initiation in Baptism. Jesus was circumcised ...
Obrezivanje
Obred koji sprovode Judaizam i druge kulture, a koji podrazumeva odsecanje prepucijuma kod muškog deteta. Obrezivanje je znak saveza između boga i njegovog izabranog izraelskog naroda i determinisanja obreda krštenja u hrišćanstvu. Isus je obrezan osam dana ...
pistil
The seed-bearing organ of a flower, consisting of the ovary, stigma, and style.
Tučak
Organ cvetea koji nosi seme u sebi i sastoji se iz plodnika, žiga i stubića.
browser
A program with a graphical user interface for displaying HTML files, used to navigate the World Wide Web.
Pretraživač
Program sa grafičkim korisničkim interfejsom za prikaz HTML fajlova, koji se koristi za internet navigaciju.
sick role
Societal expectations about the attitudes and behavior of a person viewed as being ill.
Bolesna uloga
Društvena očekivanja o stavovima i ponašanju osobe koja se smatra mentalno bolesnom.
