Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
scope planning
The process of creating a project scope management plan.
terjedelem meghatározása
The process of creating a project scope management plan.
point of purchase
Promotional items designed to attract the attention of the consumer in those places where the products are purchased, sometimes referred to as point of sale.
vásárlás helye
Promotional items designed to attract the attention of the consumer in those places where the products are purchased, sometimes referred to as point of sale.
press conference
Event held to communicate information to media representatives.
sajtókonferencia
Event held to communicate information to media representatives.
bribery
The receiving or offering money or some valuable item to any public official, with the objective of influencing his official decisions contrary to his duty.
megvesztegetés
The receiving or offering money or some valuable item to any public official, with the objective of influencing his official decisions contrary to his duty.
fixed exchange rate system
An exchange rate system in which the value of each currency is fixed in relationship to other currencies.
röhzített árfolyamrendszer
Olyan árfolyamrendszer, amelyben egy adott valuta értékét más valutákhoz kötik.
cash-and-carry
A policy that requires a wholesaler or retailer to pay cash upon delivery.
fizesd és vidd (nagykereskedelmi árusítás azonnali elvitelre készpénz ellenében)
A policy that requires a wholesaler or retailer to pay cash upon delivery.
liabilities
A company's legal debts or obligations that arise during the course of business operations. Liabilities are settled over time through the transfer of economic benefits including money, goods or services.
kötelezettségek; tartozások
A company's legal debts or obligations that arise during the course of business operations. Liabilities are settled over time through the transfer of economic benefits including money, goods or services.
interest-rate swap
Swap transaction whereby the two parties undertake to swap variable interest payments for fixed interest payments in respect of a certain nominal value at regular intervals over a specified period.
kamatláb-csereügylet
Swap transaction whereby the two parties undertake to swap variable interest payments for fixed interest payments in respect of a certain nominal value at regular intervals over a specified period.
debt capital
Capital raised through the issuance of bonds.
idegen tőke; köcsöntőke
Kötvénykibocsátás útján nyert tőke.
project team
All the project team members, including the project management team, the project manager and, for some projects, the project sponsor.
projektcsapat
All the project team members, including the project management team, the project manager and, for some projects, the project sponsor.
