portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ruling class

The group of people, as a class, that holds power in any society.

Hungarian (HU)uralkodó osztály

The group of people, as a class, that holds power in any society.

Politics; Political science

English (EN)shelf price

The retail price stored in an inventory file, shown on a shelf tag, and marked on an item.

Hungarian (HU)polci ár

The retail price stored in an inventory file, shown on a shelf tag, and marked on an item.

Retail; Supermarkets

English (EN)seasonally adjusted

There are seasonal patterns in many economic activities; for instance, there is less construction in winter than in summer, and spending in shops soars as Christmas approaches. To reveal underlying trends, statistics reflecting only part of the year are often ...

Hungarian (HU)szezonálisan kiigazított

There are seasonal patterns in many economic activities; for instance, there is less construction in winter than in summer, and spending in shops soars as Christmas approaches. To reveal underlying trends, statistics reflecting only part of the year are often ...

Economy; Economics

English (EN)formula marketing

A term used to describe an approach to marketing practice which relies heavily on conventional wisdom and spurns anything innovative.

Hungarian (HU)"bevált recept" marketing

A term used to describe an approach to marketing practice which relies heavily on conventional wisdom and spurns anything innovative.

Professional careers; Sales

English (EN)sales targets

The level of expected sales performance by an individual sale representative or a sales team over a given time period, which may be weekly, monthly and/or annually.

Hungarian (HU)eladási célok

The level of expected sales performance by an individual sale representative or a sales team over a given time period, which may be weekly, monthly and/or annually.

Professional careers; Sales

English (EN)constitution

This legal term refers to the fundamental law of a state or a nation. It is as per the provisions in the constitution that the government is founded and the divisions of sovereign powers are regulated. Learn more about the U. S. constitution.

Hungarian (HU)alkotmány

This legal term refers to the fundamental law of a state or a nation. It is as per the provisions in the constitution that the government is founded and the divisions of sovereign powers are regulated. Learn more about the U. S. constitution.

Law; General law

English (EN)Sales Itinerary

a written schedule of planned sales calls, specifying the date, location and objective of each call.

Hungarian (HU)értékesítési napló

a written schedule of planned sales calls, specifying the date, location and objective of each call.

Economy; Economics

English (EN)payroll tax

any tax levied by a government agency on employees’ wages, tips, and other compensation.

Hungarian (HU)béradó; munkáltatói járulék

any tax levied by a government agency on employees’ wages, tips, and other compensation.

Accounting; Payroll

English (EN)infringement

Someone who makes, uses, sells, places on sale, or imports into the United States a claimed invention is guilty of infringement. There can be direct or literal infringement, infringement under the doctrine of equivalents, contributory infringement, and ...

Hungarian (HU)jogsértés

Someone who makes, uses, sells, places on sale, or imports into the United States a claimed invention is guilty of infringement. There can be direct or literal infringement, infringement under the doctrine of equivalents, contributory infringement, and active ...

Legal services; Patent & trademark

English (EN)affordability method

The apportionment of a communications budget after deduction of the desired level of profit and all other costs.

Hungarian (HU)megengedhetőség módszere

The apportionment of a communications budget after deduction of the desired level of profit and all other costs.

Advertising; Marketing communications