Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
payroll tax
any tax levied by a government agency on employees’ wages, tips, and other compensation.
béradó; munkáltatói járulék
any tax levied by a government agency on employees’ wages, tips, and other compensation.
probation officer
official who supervises convicts who are released on probation
pártfogó felügyelő
official who supervises convicts who are released on probation
target finish date (TF)
The date that work is planned (targeted) to finish on a schedule activity.
befejezés tervezett időpontja
The date that work is planned (targeted) to finish on a schedule activity.
negligence
The failure to exercise reasonable care to avoid causing harm to another person or other's property is called negligence. The factors which constitute negligence varies with the facts of individual cases. It can be an action or an inaction.
gondatlanság
The failure to exercise reasonable care to avoid causing harm to another person or other's property is called negligence. The factors which constitute negligence varies with the facts of individual cases. It can be an action or an inaction.
net sales
Gross sales less allowances for returns and discounts.
értékesítés nettó árbevétele
Gross sales less allowances for returns and discounts.
Sales Contests
sales promotions aimed at members of a company's sales force; sales contests are competitions designed to boost sales and lift performance by offering awards or prizes to top-achievers in a sales team in a given period.
eladási versenyek
sales promotions aimed at members of a company's sales force; sales contests are competitions designed to boost sales and lift performance by offering awards or prizes to top-achievers in a sales team in a given period.
sabotage
The destruction, damage, or knowingly defective production of materials, premises, or utilities used for nataional defense.
rongálás; kártevés
The destruction, damage, or knowingly defective production of materials, premises, or utilities used for nataional defense.
sales potential
An organisation's expected sales of a product in a given market for a specified period, the share of the total market that a firm can reasonably expect to attain in a given time, see market potential.
eladási potenciál
An organisation's expected sales of a product in a given market for a specified period, the share of the total market that a firm can reasonably expect to attain in a given time, see market potential.
Sales Planning
the assessment of the current situation in a sales region, the setting of objectives, the formulation of strategies and tactics, and the establishment of control and evaluation procedures.
értékesítés tervezése
the assessment of the current situation in a sales region, the setting of objectives, the formulation of strategies and tactics, and the establishment of control and evaluation procedures.
sales manager
A professional who manages sales activities of establishment. Responsibilities include: * Directs staffing, training, and performance evaluations to develop and control sales program. * Coordinates sales distribution by establishing sales territories, ...
értékesítési vezető; értékesítési menedzser
A professional who manages sales activities of establishment. Responsibilities include: •Directs staffing, training, and performance evaluations to develop and control sales program. •Coordinates sales distribution by establishing sales territories, quotas, ...
