Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
debt service coverage
The ratio of cash flow available to the borrower to the annual interest and principal payments on a loan or other debt.
adósságszolgálati fedezet
The ratio of cash flow available to the borrower to the annual interest and principal payments on a loan or other debt.
product line modernisation
A strategy in which items in a product line are modified to suit modern styling and tastes and re-launched, see product line.
termékvonal korszerűsítése
A strategy in which items in a product line are modified to suit modern styling and tastes and re-launched, see product line.
political action
Unions engaged in political action at least as far back as the 1820s, when they demanded universal free public education and abolition of imprisonment for debt as their major social reform issues. Today, AFL CIO and independent unions expend a substantial ...
politikai tevékenység
Unions engaged in political action at least as far back as the 1820s, when they demanded universal free public education and abolition of imprisonment for debt as their major social reform issues. Today, AFL CIO and independent unions expend a substantial ...
sales force mix
The mix of individual territory representatives, national account sales teams, telemarketers, etc in a firm's total salesforce.
értékesítői csapat
The mix of individual territory representatives, national account sales teams, telemarketers, etc in a firm's total salesforce.
constituency
An electoral district, territorial subdivision for holding an election.
választókerület; szavazókörzet
An electoral district, territorial subdivision for holding an election.
sabotage
Intentional obstruction or destruction of organized activity.
szabotálás; szabotázs
Intentional obstruction or destruction of organized activity.
recall
The withdrawal or revocation and retrieval of a product due to defect or other liability, as to order back or "callback" for public safety, consumer information, and the like. Retrieval summons for publications usually involve copyright infringement or libel ...
termékvisszahívás
The withdrawal or revocation and retrieval of a product due to defect or other liability, as to order back or "callback" for public safety, consumer information, and the like. Retrieval summons for publications usually involve copyright infringement or libel ...
attorney-in-fact
A private person (who is not necessarily a lawyer) authorized by another to act in his or her place, either for some particular purpose, as to do a specific act, or for the transaction of business in general, not of legal character. This authority is ...
meghatalmazott; felhatalmazott
A private person (who is not necessarily a lawyer) authorized by another to act in his or her place, either for some particular purpose, as to do a specific act, or for the transaction of business in general, not of legal character. This authority is ...
audit
An audit is an examination of an accounting document and the evidence supporting the document in order to determine whether the accounting was properly done.
könyvvizsgálat
An audit is an examination of an accounting document and the evidence supporting the document in order to determine whether the accounting was properly done.
growth
What economic activity is all about, but how can it be made to happen? Economists have plenty of theories, but none of them has all the answers. Adam Smith attributed growth to the invisible hand, a view shared by most followers of classical economics. ...
növekedés
What economic activity is all about, but how can it be made to happen? Economists have plenty of theories, but none of them has all the answers. Adam Smith attributed growth to the invisible hand, a view shared by most followers of classical economics. ...
