Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
encoding
The process of putting information into a symbolic form of words, pictures or images.
kódolás
The process of putting information into a symbolic form of words, pictures or images.
legal and political environment
Factors in government, the law and the regulatory system which affect the way an organisation operates.
jogi és politikai környezet
Factors in government, the law and the regulatory system which affect the way an organisation operates.
Sales Planning
the assessment of the current situation in a sales region, the setting of objectives, the formulation of strategies and tactics, and the establishment of control and evaluation procedures.
értékesítés tervezése
the assessment of the current situation in a sales region, the setting of objectives, the formulation of strategies and tactics, and the establishment of control and evaluation procedures.
dismissal
Displacement by authority from an office or an employment.
leváltás; elbocsátás
Displacement by authority from an office or an employment.
civil rights
Rights granted by a state to all its citizens. In the U.S. this refers to the rights enshrined in the constitution and Bill of Rights. Civil rights prevent the government from intruding on personal liberties.
alanyi jogok
Rights granted by a state to all its citizens. In the U.S. this refers to the rights enshrined in the constitution and Bill of Rights. Civil rights prevent the government from intruding on personal liberties.
contrarian investing
Ignoring market trends by buying securities that the investor considers undervalued and out of favor with other investors.
anticiklikus befektetés
A piaci trendek figyelmen kívül hagyása olyan részvények vásárlásával, amelyeket a befektető alulértékeltnek becsül, ill. amelyeket más befektetők nem kedvelnek.
product line
A group of products manufactured or distributed by an organisation, similar in the way they produced or marketed, for example, gillette markets a line of razors and blades, a line of toiletries, a line of pens and a line of cigarette lighters.
termékvonal
A group of products manufactured or distributed by an organisation, similar in the way they produced or marketed, for example, gillette markets a line of razors and blades, a line of toiletries, a line of pens and a line of cigarette lighters.
equity capital
Capital raised by issuing shares to investors.
alaptőke
Capital raised by issuing shares to investors.
Civil Division
A division of the U.S. Department of Justice. The Civil Division deals with most of the civil cases in which the United States is a party, i.e., all civil cases which are not under the jurisdiction of any other division of the Department of Justice.
polgári kollégium
A division of the U.S. Department of Justice. The Civil Division deals with most of the civil cases in which the United States is a party, i.e., all civil cases which are not under the jurisdiction of any other division of the Department of Justice.
republic
A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.
köztársaság
A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.
