Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
risk management plan
A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs.
kockázatkezelési terv
A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs.
Real estate agent
Licensed individual who negotiates real estate price and finalizes sale, working as the agent to a broker
ingatlanügynök
Licensed individual who negotiates real estate price and finalizes sale, working as the agent to a broker.
depression
A bad, depressingly prolonged recession in economic activity. The textbook definition of a recession is two consecutive quarters of declining output. A slump is where output falls by at least 10%; a depression is an even deeper and more prolonged slump. The ...
recesszió
A bad, depressingly prolonged recession in economic activity. The textbook definition of a recession is two consecutive quarters of declining output. A slump is where output falls by at least 10%; a depression is an even deeper and more prolonged slump. The ...
court of original jurisdiction
A court where a matter is initiated and heard in the first instance; a trial court.
elsőfokú bíróság
A court where a matter is initiated and heard in the first instance; a trial court.
summary dismissal
The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.
azonnali felmondás; azonnali hatályú elbocsátás
The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.
patent
A grant by the federal government to an inventor of the right to exclude others from making, using, selling, offering for sale, or importing a patented invention. Patents that cover structural or functional aspects of products, composition, and processes are ...
szabadalom
A grant by the federal government to an inventor of the right to exclude others from making, using, selling, offering for sale, or importing a patented invention. Patents that cover structural or functional aspects of products, composition, and processes are ...
human resources manager
A professional who plans and carries out policies relating to all phases of personnel activity. Responsibilities include: * Recruits, interviews, and selects employees to fill vacant positions. * Plans and conducts new employee orientation to foster positive ...
humánerőforrás-menedzser
A professional who plans and carries out policies relating to all phases of personnel activity. Responsibilities include: •Recruits, interviews, and selects employees to fill vacant positions. •Plans and conducts new employee orientation to foster positive ...
credit rating
A report ordered by a lender from a credit agency to determine a borrower's credit habits.
hitelképesség vizsgálata
A report ordered by a lender from a credit agency to determine a borrower's credit habits.
civil rights
Rights granted by a state to all its citizens. In the U.S. this refers to the rights enshrined in the constitution and Bill of Rights. Civil rights prevent the government from intruding on personal liberties.
alanyi jogok
Rights granted by a state to all its citizens. In the U.S. this refers to the rights enshrined in the constitution and Bill of Rights. Civil rights prevent the government from intruding on personal liberties.
politics
the activities associated with the governance of a country or other area, esp. the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power
politika
the activities associated with the governance of a country or other area, esp. the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power
