Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
depreciation
In real estate practice, depreciation means the loss of value of real property brought about by age, physical deterioration, or functional or economic obsolescence. For the meaning of depreciation in income taxation, refer to the following sections: ...
értékcsökkenés
In real estate practice, depreciation means the loss of value of real property brought about by age, physical deterioration, or functional or economic obsolescence. For the meaning of depreciation in income taxation, refer to the following sections: ...
Profitability ratios
Ratios that focus on how well a firm is performing. Profit margins measure performance with relation to sales. Rate of return ratios measure performance relative to some measure of size of the investment.
jövedelmezőségi mutatók
Ratios that focus on how well a firm is performing. Profit margins measure performance with relation to sales. Rate of return ratios measure performance relative to some measure of size of the investment.
plagiarism
Claiming another person's written material as one's own. Plagiarism can take the form of direct, word-for-word copying or the theft of the substance or idea of the work. A student who copies an encyclopedia entry and turns it in as a report for school is ...
plagizálás
Claiming another person's written material as one's own. Plagiarism can take the form of direct, word-for-word copying or the theft of the substance or idea of the work. A student who copies an encyclopedia entry and turns it in as a report for school is ...
retail competition
A system under which more than one electric provider can sell to retail customers, and retail customers are allowed to buy from more than one provider. (See also direct access)
kiskereskedelmi verseny
A system under which more than one electric provider can sell to retail customers, and retail customers are allowed to buy from more than one provider. (See also direct access)
parliamentary immunity
Parliamentary immunity essentially means that a member of Parliament may not be brought before a parliamentary court or other authority to be called to account for actions done or statements made related to his or her duties, and neither may criminal ...
parlamenti mentelmi jog; képviselői mentelmi jog
Parliamentary immunity essentially means that a member of Parliament may not be brought before a parliamentary court or other authority to be called to account for actions done or statements made related to his or her duties, and neither may criminal ...
Socially Responsible Investments (SRI)
Investments that explicitly take account of environmental, social or governance criteria besides traditional financial factors such as risk and return when selecting securities.
társadalmilag felelős befektetések
Investments that explicitly take account of environmental, social or governance criteria besides traditional financial factors such as risk and return when selecting securities.
intangible asset
An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc
immateriális javak
An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc.
hard currency
Currency that has a stable value in international exchange and is therefore freely convertible into currency of other countries. The opposite is soft currency, which is subject to exchange controls. Hard currency serves as an international currency.
kemény valuta; szilárd valuta
Currency that has a stable value in international exchange and is therefore freely convertible into currency of other countries. The opposite is soft currency, which is subject to exchange controls. Hard currency serves as an international currency.
milestone
A significant point or event in the project. See also schedule milestone.
mérföldkő
A projekt meghatározó fordulópontjai, eseményei. (ld. ütemterv mérföldkő-eseményei)
social democracy
Social democracy is a political ideology of the centre-left on the classic political spectrum. The contemporary social democratic movement seeks to reform capitalism to align it with the ethical ideals of social justice while maintaining the capitalist mode ...
szociáldemokrácia
Social democracy is a political ideology of the centre-left on the classic political spectrum. The contemporary social democratic movement seeks to reform capitalism to align it with the ethical ideals of social justice while maintaining the capitalist mode ...
