portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)promotion

Advancement in rank or responsibility usually based on merit, but sometimes the result of personal favoritism.

Hungarian (HU)előléptetés

Advancement in rank or responsibility usually based on merit, but sometimes the result of personal favoritism.

Law enforcement; Police

English (EN)cash flow analysis

A type of financial analysis that compares the timing and amount of cash inflows with the timing and amount of cash outflows. A firm's cash flow position can greatly affect its ability to remain in business. These effects may not be apparent from a ...

Hungarian (HU)készpénzáramlás elemzése

A type of financial analysis that compares the timing and amount of cash inflows with the timing and amount of cash outflows. A firm's cash flow position can greatly affect its ability to remain in business. These effects may not be apparent from a ...

Fishing; Marine fishery

English (EN)revisionism

The drastic reevaluation of an accepted theory or doctrine, or historical event or person. A revisionist historian for example, might offer a completely new view of a highly revered figure that shows him in a negative light, or vice versa. President John F. ...

Hungarian (HU)revizionizmus

The drastic reevaluation of an accepted theory or doctrine, or historical event or person. A revisionist historian for example, might offer a completely new view of a highly revered figure that shows him in a negative light, or vice versa. President John F. ...

Politics; Political science

English (EN)cash flow

The amount of cash derived over a certain period of time from an income-producing property. The cash flow should be large enough to pay the expenses of the income producing property (mortgage payment, insurance, maintenance, utilities, etc.)

Hungarian (HU)pénzforgalom; pénzáramlás

The amount of cash derived over a certain period of time from an income-producing property. The cash flow should be large enough to pay the expenses of the income producing property (mortgage payment, insurance, maintenance, utilities, etc.)

Real estate; General

English (EN)Sales Volume

the total revenue produced or the total number of units of a product sold in a given period.

Hungarian (HU)értékesítési volumen; eladott mennyiség

the total revenue produced or the total number of units of a product sold in a given period.

Economy; Economics

English (EN)sales cycle

The length of time needed to identify and qualify prospects, define the goods or services, and accept and acknowledge the order. The length of the sales cycle often depends on product complexity and degree of custom engineering, and may include the use of ...

Hungarian (HU)értékesítési ciklus

The length of time needed to identify and qualify prospects, define the goods or services, and accept and acknowledge the order. The length of the sales cycle often depends on product complexity and degree of custom engineering, and may include the use of ...

Software; Supply chain

English (EN)category management

The responsibility for co-ordinating the activities of all the company’s brands within a particular market sector.

Hungarian (HU)kategória menedzsment

The responsibility for co-ordinating the activities of all the company’s brands within a particular market sector.

Advertising; Marketing communications

English (EN)loan value

Amount a lender will lend against an asset used as a collateral to secure the loan. Generally, lenders accept only that asset as a collateral which has an appraised liquidation value at least 25 percent higher than the loan amount (to cover liquidation and ...

Hungarian (HU)kölcsönérték

Amount a lender will lend against an asset used as a collateral to secure the loan. Generally, lenders accept only that asset as a collateral which has an appraised liquidation value at least 25 percent higher than the loan amount (to cover liquidation and ...

Accounting; Auditing

English (EN)court order

order issued by the court (judge, etc.) for, or prohibiting, an action

Hungarian (HU)bírósági határozat

order issued by the court (judge, etc.) for, or prohibiting, an action

Legal services; General law

English (EN)short-term debt

Debt that is due within one year.

Hungarian (HU)rövid lejáratú adósság

Debt that is due within one year.

Computer; Operating systems