Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fiscal year
A fiscal year is a period of twelve months ending on the last day of any month other than December.
pénzügyi év; üzleti év
A fiscal year is a period of twelve months ending on the last day of any month other than December.
principal
The original amount of the loan, the capital.
tőke; kölcsöntőke
The original amount of the loan, the capital.
sovereign
English gold coin, made from 22 carat gold and first minted in London in 1816 under Queen Victoria. Due to Britain's numerous colonies, the sovereign became widely accepted and used worldwide and was long regarded as the quintessential unit of currency and ...
aranyfont (GB)
English gold coin, made from 22 carat gold and first minted in London in 1816 under Queen Victoria. Due to Britain's numerous colonies, the sovereign became widely accepted and used worldwide and was long regarded as the quintessential unit of currency and ...
point of sale (POS)
Where sales transaction takes place, usually electronic purchase.
eladási hely
Where sales transaction takes place, usually electronic purchase.
slotting allowance
A fee paid by a manufacturer to a supermarket chain for shelf space for a new product, also referred to as the stocking allowance, introductory allowance, shelf fee or street money.
polcpénz
A fee paid by a manufacturer to a supermarket chain for shelf space for a new product, also referred to as the stocking allowance, introductory allowance, shelf fee or street money.
seed capital
Initial capital for a start-up venture, usually provided by the founders, friends, or relatives, but that also may be provided by seed venture capital firms. Typically seed capital is provided in order to develop a business concept before a company is ...
kezdőtőke
Initial capital for a start-up venture, usually provided by the founders, friends, or relatives, but that also may be provided by seed venture capital firms. Typically seed capital is provided in order to develop a business concept before a company is ...
Workplace-Selling Program
a direct-selling strategy in which manufacturers sell their products to consumers at their place of work; for example, Avon employs working women to sell its cosmetics in their offices.
munkahelyen történő értékesítés
Közvetlen értékesítési stratégia, amely alapján a gyártók a fogyasztók munkahelyein értékesítik termékeiket, pl. az Avon dolgozó nőket alkalmaz, hogy kozmetikai termékeiket a munkahelyeiken értékesítsék.
Cold War
Non shooting conflict between the Soviet Union and their allies and the United States and their allies. Numerous secondary conflicts arise due to the Cold War.
hidegháború
Non shooting conflict between the Soviet Union and their allies and the United States and their allies. Numerous secondary conflicts arise due to the Cold War.
summary dismissal
The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.
azonnali felmondás; azonnali hatályú elbocsátás
The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.
prestige advertising
Advertising designed to enhance the prestige of a company or a company's products or services.
cégreklám; presztízshirdetés
Advertising designed to enhance the prestige of a company or a company's products or services.
