portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)networking

Establishing an informal set of contacts among people with common social and business interests as a source of prospects, for the exchange of information, and for support.

Hungarian (HU)kapcsolatépítés

Establishing an informal set of contacts among people with common social and business interests as a source of prospects, for the exchange of information, and for support.

Professional careers; Sales

English (EN)revolution

a dramatic change in ideas, practice, or government.

Hungarian (HU)forrdalom; gyökeres átalakulás

a dramatic change in ideas, practice, or government.

History; World history

English (EN)trade surplus

An excess of exports over imports.

Hungarian (HU)aktív kereskedelmi mérleg

An excess of exports over imports.

Economy; Economics

English (EN)acquittal

clearing of a person from a charge; finding the defendant not guilty

Hungarian (HU)felmentés; felmentő ítélet

clearing of a person from a charge; finding the defendant not guilty

Legal services; General law

English (EN)retail buyer

An individual employed by a retailer primarily to buy merchandise for resale through the store.

Hungarian (HU)kiskereskedelmi vásárló

An individual employed by a retailer primarily to buy merchandise for resale through the store.

Professional careers; Sales

English (EN)application for patent

Papers comprising petition, specification, drawings (when required), one or more claims, oath or declaration and filing fee, whereby an applicant seeks a patent.

Hungarian (HU)szabadalmi bejelentés

Papers comprising petition, specification, drawings (when required), one or more claims, oath or declaration and filing fee, whereby an applicant seeks a patent.

Legal services; Patent & trademark

English (EN)public opinion poll

A survey taken of a representative cross section of the general public to determine its views on a particular matter. Public opinion polls today are conducted for almost every conceivable topic-from the respondents' political allegiances to their views of ...

Hungarian (HU)közvéleménykutatás

A survey taken of a representative cross section of the general public to determine its views on a particular matter. Public opinion polls today are conducted for almost every conceivable topic-from the respondents' political allegiances to their views of ...

Politics; Political science

English (EN)prepayment privilege

A clause in some loans allowing the borrower to pay off the debt prior to its due date without incurring a penalty. This is an advantage for a borrower when interest rates are falling, since he/she can pay off the existing loan and then refinance at a more ...

Hungarian (HU)határidő előtti törlesztésre vonatkozó záradék

A clause in some loans allowing the borrower to pay off the debt prior to its due date without incurring a penalty. This is an advantage for a borrower when interest rates are falling, since he/she can pay off the existing loan and then refinance at a more ...

Economy; Economics

English (EN)soaring

of imposing height; especially standing above others; above budget (as in soaring costs)

Hungarian (HU)felszárnyaló

of imposing height; especially standing above others; above budget (as in soaring costs)

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)constitution

This legal term refers to the fundamental law of a state or a nation. It is as per the provisions in the constitution that the government is founded and the divisions of sovereign powers are regulated. Learn more about the U. S. constitution.

Hungarian (HU)alkotmány

This legal term refers to the fundamental law of a state or a nation. It is as per the provisions in the constitution that the government is founded and the divisions of sovereign powers are regulated. Learn more about the U. S. constitution.

Law; General law