Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quality planning
The process of identifying which quality standards are relevant to the project and determining how to satisfy them.
minőségtervezés
The process of identifying which quality standards are relevant to the project and determining how to satisfy them.
call report
A written record of sales calls made by a representative for submission to a supervisor.
látogatási beszámoló
A written record of sales calls made by a representative for submission to a supervisor.
probate court
The court with authority to supervise estate administration.
hagyatéki bíróság
The court with authority to supervise estate administration.
patent
An exclusive right granted to an inventor to make, use or sale an invention for a fixed period of time, approximately 17 years from the date the patent was published.
szabadalmi jog
An exclusive right granted to an inventor to make, use or sale an invention for a fixed period of time, approximately 17 years from the date the patent was published.
cost-benefit analysis
A study that compares the costs and benefits to society of providing a public good.
költség-haszon elemzés
A study that compares the costs and benefits to society of providing a public good.
patentable
suitable to be patented; entitled by law to be protected by the issuance of a patent.
szabadalmazható; szabadalomképes
suitable to be patented; entitled by law to be protected by the issuance of a patent.
depreciate
To allocate the purchase cost of an asset over its life.
értékcsökkenést leír
To allocate the purchase cost of an asset over its life.
Cold War
Non shooting conflict between the Soviet Union and their allies and the United States and their allies. Numerous secondary conflicts arise due to the Cold War.
hidegháború
Non shooting conflict between the Soviet Union and their allies and the United States and their allies. Numerous secondary conflicts arise due to the Cold War.
sanction
A penalty or punishment provided as a means of enforcing obedience to a law, rule or code; also, an authorization.
szankció
Generally, the word sanction means to approve or ratify, but in law, sanction can denote the penalty or punishment awarded to a person for breach of law.
equity court, court of equity
A court that is authorized to apply principles of equity, as opposed to law, to cases brought before it.
méltányossági bíróság
A court that is authorized to apply principles of equity, as opposed to law, to cases brought before it.
