portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)trial

A judicial examination of issues between parties to an action.

Hungarian (HU)bírósági tárgyalás

A judicial examination of issues between parties to an action.

Legal services; Courts

English (EN)defensive securities

Low-risk stocks or bonds that will provide a predictable and safe return on an investor's money.

Hungarian (HU)kockázatmentes értékpapírok

Alacsony kockázatú részvények és kötvények,amelyek kiszámítható és biztonságos megtérülést biztosítanak a befektető számára.

Financial services; General Finance

English (EN)politics

The process of government; the study of government.

Hungarian (HU)politika

The process of government; the study of government.

Politics; Political science

English (EN)price incentives

A common form of sales promotion in which price reductions are offered to consumers to encourage them to buy a particular product earlier or in larger quantity.

Hungarian (HU)árösztönzők, árral ösztönző eszközök

A common form of sales promotion in which price reductions are offered to consumers to encourage them to buy a particular product earlier or in larger quantity.

Professional careers; Sales

English (EN)constitution

The fundamental law of a nation or state which establishes the character and basic principles of the government.

Hungarian (HU)alkotmány

Egy nemzet vagy állam alaptörvényve, amely meghatározza a kormányzás jellegét és alapelveit.

Legal services; Courts

English (EN)activity-based costing (ABC)

Activity-based costing defines healthcare costs in terms of a healthcare organization's processes or activities. The costs are then associated with significant activities or events. It relies on the following 3 step process: 1) Activity mapping, which ...

Hungarian (HU)tevékenységalapú költségszámítás

Activity-based costing defines healthcare costs in terms of a healthcare organization's processes or activities. The costs are then associated with significant activities or events. It relies on the following 3 step process: 1) Activity mapping, which ...

Health care; General

English (EN)Real estate agent

Licensed individual who negotiates real estate price and finalizes sale, working as the agent to a broker

Hungarian (HU)ingatlanügynök

Licensed individual who negotiates real estate price and finalizes sale, working as the agent to a broker.

Real Estate;

English (EN)milestone

A significant point or event in the project. See also schedule milestone.

Hungarian (HU)mérföldkő

A projekt meghatározó fordulópontjai, eseményei. (ld. ütemterv mérföldkő-eseményei)

Business services; Project management

English (EN)windfall gains

Income you do not expect, such as winning a lottery prize. Economists have long argued about whether people are likely to save such windfalls or spend them. According to the permanent income hypothesis, favored by most economists, people save the lion's share ...

Hungarian (HU)váratlan nyereség

Income you do not expect, such as winning a lottery prize. Economists have long argued about whether people are likely to save such windfalls or spend them. According to the permanent income hypothesis, favored by most economists, people save the lion's share ...

Economy; Economics

English (EN)debt forgiveness

Cancelling or rescheduling a borrower’s debts to lessen the pain of the debt burden. Debt forgiveness is increasingly viewed as the best way to relieve the financial problems facing poorer countries. Some of these countries have to pay so much in interest ...

Hungarian (HU)adósságelengedés

Cancelling or rescheduling a borrower’s debts to lessen the pain of the debt burden. Debt forgiveness is increasingly viewed as the best way to relieve the financial problems facing poorer countries. Some of these countries have to pay so much in interest ...

Economy; Economics