Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
encoding
The process of putting information into a symbolic form of words, pictures or images.
kódolás
The process of putting information into a symbolic form of words, pictures or images.
crawling peg
An automatic system for revising the exchange rate. It involves establishing a par value around which the rate can vary up to a given percent. The par value is revised regularly according to a formula determined by the authorities.
csúszó árfolyam-kiigazítás
An automatic system for revising the exchange rate. It involves establishing a par value around which the rate can vary up to a given percent. The par value is revised regularly according to a formula determined by the authorities.
depreciate
To allocate the purchase cost of an asset over its life.
értékcsökkenést leír
To allocate the purchase cost of an asset over its life.
project schedule
The planned dates for performing schedule activities and the planned dates for meeting schedule milestones.
projektütemezés
The planned dates for performing schedule activities and the planned dates for meeting schedule milestones.
diplomatic immunity
Diplomatic immunity is a principle of international law that provides foreign diplomats with protection from the jurisdiction of the country in which they work.
diplomáciai mentesség
Diplomatic immunity is a principle of international law that provides foreign diplomats with protection from the jurisdiction of the country in which they work.
suggested retail price
A manufacturer's recommended price for a product.
ajánlott kiskereskedelmi ár
A manufacturer's recommended price for a product.
over-the-counter trading
Abbr.: OTC. Also: off-exchange trading. Securities trading outside the regular exchange. Also includes telephone trading in unlisted securities. See also post-market trading.
tőzsdén kívüli forgalom; szabadpiaci forgalom
Abbr.: OTC. Also: off-exchange trading. Securities trading outside the regular exchange. Also includes telephone trading in unlisted securities. See also post-market trading.
project
A temporary endeavor undertaken to create a unique product, service, or result.
projekt
Adott időtartamra vonatkozó törekvés egy egyedülálló termék, szolgáltatás vagy eredmény megvalósítására.
Sales Quota
the expected level of sales for a territory in a given period; a sales quota is the expression of a territory's volume and profit objectives.
eladási részarány
Egy adott időszakra vonatkozóan egy terület elé kitűzött eladási cél. Az eladási részarány a terület volumen-, és profitcéljaiból való részesedést fejezi ki.
integrated campaign
A multidisciplinary approach which uses a number of marketing communication techniques in order to deliver a consistent set of messages. The aim is to achieve seamless communication with the audience.
integrált kampány
A multidisciplinary approach which uses a number of marketing communication techniques in order to deliver a consistent set of messages. The aim is to achieve seamless communication with the audience.
