portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stabilization

Government policies intended to smooth the economic cycle, expanding demand when unemployment is high and reducing it when inflation threatens to increase. Doing this by fine tuning has mostly proved harder than Keynesian policymakers expected, and it has ...

Hungarian (HU)stabilizáció

Government policies intended to smooth the economic cycle, expanding demand when unemployment is high and reducing it when inflation threatens to increase. Doing this by fine tuning has mostly proved harder than Keynesian policymakers expected, and it has ...

Economy; Economics

English (EN)employment rate

The percentage of the labor force that is employed. The employment rate is one of the economic indicators that economists examine to help understand the state of the economy. See also: Unemployment rate.

Hungarian (HU)foglalkoztatottsági ráta

The percentage of the labor force that is employed. The employment rate is one of the economic indicators that economists examine to help understand the state of the economy. See also: Unemployment rate.

Financial services; General Finance

English (EN)cost accounting

in management accounting, cost accounting establishes budget and actual cost of operations, processes, departments or product and the analysis of variances, profitability or social use of funds.

Hungarian (HU)költségszámítás

in management accounting, cost accounting establishes budget and actual cost of operations, processes, departments or product and the analysis of variances, profitability or social use of funds.

Accounting; Accountancy

English (EN)advertorial

An advertisement written in the form of an objective opinion editorial, and presented in a printed publication usually designed to look like a legitimate and independent news story.

Hungarian (HU)szerkesztőségi oldalnak látszó hirdetés

Olyan hirdetés, amelyet egy tárgyilagos szerkesztőségi vezércikk formájában írnak, nyomtatott kiadásban jelenik meg és tördelésében általában igazodik egy szabályos és pártatlan hír kinézetéhez.

Business services; Public relations

English (EN)direct cost

Variable material and labor costs that can be directly traced and allocated to a specific unit of production.

Hungarian (HU)közvetlen költség

Variable material and labor costs that can be directly traced and allocated to a specific unit of production.

Software; Supply chain

English (EN)survey worker

A professional who interviews people and compiles statistical information on topics, such as public issues or consumer buying habits. Responsibilities include: * Contacts people at home or place of business, or approaches persons at random on street, or ...

Hungarian (HU)kérdezőbiztos

A professional who interviews people and compiles statistical information on topics, such as public issues or consumer buying habits. Responsibilities include: •Contacts people at home or place of business, or approaches persons at random on street, or ...

Professional careers; Occupational titles

English (EN)grand coalition

A grand coalition is a specific form of government in parliamentary democracies. It's a coalition government in which the two largest political parties of opposing political ideologies unite and cooperate. A grand coalition might be created in a time of ...

Hungarian (HU)nagykoalíció

A grand coalition is a specific form of government in parliamentary democracies. It's a coalition government in which the two largest political parties of opposing political ideologies unite and cooperate. A grand coalition might be created in a time of ...

Politics; General politics

English (EN)sales executive

Sales vice-presidents or directors of sales.

Hungarian (HU)értékesítési igazgató

Sales vice-presidents or directors of sales.

Professional careers; Sales

English (EN)debt limitation

A bond covenant that restricts the firm's ability to incur additional indebtedness in some way.

Hungarian (HU)eladósodottsági határ

A bond covenant that restricts the firm's ability to incur additional indebtedness in some way.

Financial services; General Finance

English (EN)press office

A press office handles all media enquiries and puts out all company messages or press releases - to the media on behalf of the organisation. This may be an in-house function or outsourced to a PR consultancy.

Hungarian (HU)sajtóiroda

A press office handles all media enquiries and puts out all company messages or press releases - to the media on behalf of the organisation. This may be an in-house function or outsourced to a PR consultancy.

Business services; Public relations