Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
scope
The sum of the products, services, and results to be provided as a project. See also project scope and product scope.
terjedelem
A projekt során létrehozandó termék, szolgáltatás vagy eredmény definiálása.Lásd még projektterjedelem és termékterjedelem.
Project Management Body of Knowledge (PMBOK)
An inclusive term that describes the sum of knowledge within the profession of project management. As with other professions, such as law, medicine, and accounting, the body of knowledge rests with the practitioners and academics that apply and advance it. ...
projektmenedzsment útmutató
An inclusive term that describes the sum of knowledge within the profession of project management. As with other professions, such as law, medicine, and accounting, the body of knowledge rests with the practitioners and academics that apply and advance it. ...
tender
To give notice to the clearinghouse of the intention to initiate delivery of the physical commodity in satisfaction of the futures contract.
ajánlattétel
To give notice to the clearinghouse of the intention to initiate delivery of the physical commodity in satisfaction of the futures contract.
equity court, court of equity
A court that is authorized to apply principles of equity, as opposed to law, to cases brought before it.
méltányossági bíróság
A court that is authorized to apply principles of equity, as opposed to law, to cases brought before it.
аpartheid
Apartheid was a system of racial segregation enforced by the National Party governments of South Africa between 1948 and 1994, under which the rights of the majority 'non-white' inhabitants of South Africa were curtailed and white supremacy and Afrikaner ...
apartheid, faji elkülönítés
Apartheid was a system of racial segregation enforced by the National Party governments of South Africa between 1948 and 1994, under which the rights of the majority 'non-white' inhabitants of South Africa were curtailed and white supremacy and Afrikaner ...
point-of-sale device
In retail communications and Point-of-Sale Utility, a device that, together with the store controller, provides retail transaction, data collection, credit authorization, price information, and other inquiry and data entry functions.
eladáshelyi készülék
In retail communications and Point-of-Sale Utility, a device that, together with the store controller, provides retail transaction, data collection, credit authorization, price information, and other inquiry and data entry functions.
unfair dismissal
Unfair dismissal is a term to describe an employer's action when terminating an employee's employment is unjust or unreasonable or contrary to company’s formal dismissal process or the country's specific legislation.
jogtalan elbocsátás
Unfair dismissal is a term to describe an employer's action when terminating an employee's employment is unjust or unreasonable or contrary to company’s formal dismissal process or the country's specific legislation.
bond market
The environment in which the issuance and trading of debt securities occurs. The bond market primarily includes government-issued securities and corporate debt securities, and facilitates the transfer of capital from savers to the issuers or organizations ...
kötvénypiac
The environment in which the issuance and trading of debt securities occurs. The bond market primarily includes government-issued securities and corporate debt securities, and facilitates the transfer of capital from savers to the issuers or organizations ...
amnesty
A legislative or executive proclamation granting pardon for committing some specific crime. Amnesty is usually granted to a whole group of criminals or supposed criminals, especially political criminals.
amnesztia
A legislative or executive proclamation granting pardon for committing some specific crime. Amnesty is usually granted to a whole group of criminals or supposed criminals, especially political criminals.
Market Penetration
a growth strategy in which a company concentrates its efforts on its target market in order to attract a higher percentage of users of its product.
piaci térhódítás
a growth strategy in which a company concentrates its efforts on its target market in order to attract a higher percentage of users of its product.
