Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
defensive investment strategy
A conservative method of portfolio allocation and management aimed at minimizing the risk of losing principal. It concentrates on bonds, cash equivalents and very safe stocks.
defenzív befektetési stratégia
A conservative method of portfolio allocation and management aimed at minimizing the risk of losing principal. It concentrates on bonds, cash equivalents and very safe stocks.
Consumer Price Index (CPI-U)
The Bureau of Labor Statistics’ general measure of retail prices (for goods and services) paid by urban wage earners and clerical workers. Includes prices of about 400 items, including food, clothing, housing, medical care, and transportation. The CPI-U is ...
fogyasztói árindex
The Bureau of Labor Statistics’ general measure of retail prices (for goods and services) paid by urban wage earners and clerical workers. Includes prices of about 400 items, including food, clothing, housing, medical care, and transportation. The CPI-U is ...
slotting allowance
A fee paid by a manufacturer to a supermarket chain for shelf space for a new product, also referred to as the stocking allowance, introductory allowance, shelf fee or street money.
polcpénz
A fee paid by a manufacturer to a supermarket chain for shelf space for a new product, also referred to as the stocking allowance, introductory allowance, shelf fee or street money.
field sales manager
A sales manager whose prime responsibility is for the supervision of the sales force in its outside selling activities, generally, the field sales manager will have only minimal involvement in the internal, administrative sales management operations.
területi értékesítési menedzser
A sales manager whose prime responsibility is for the supervision of the sales force in its outside selling activities, generally, the field sales manager will have only minimal involvement in the internal, administrative sales management operations.
advice
1. A report from one party to another informing them of an occurrence with regard to some business transaction: a shipment, a collection, a manufacture etc. Etc. 2. A notification by an advising bank on behalf of the issuing bank to a beneficiary informing ...
értesítés; közlés
1. A report from one party to another informing them of an occurrence with regard to some business transaction: a shipment, a collection, a manufacture etc. Etc. 2. A notification by an advising bank on behalf of the issuing bank to a beneficiary informing ...
socialist
A person who advocates or practices socialism.
szocialista
A person who advocates or practices socialism.
sanctuary
A nation or area near or contiguous to the combat area that, by tacit agreement between the warring powers, is exempt from attack and therefore serves as a refuge for staging, logistic, or other activities of the combatant powers.
védett terület
A nation or area near or contiguous to the combat area that, by tacit agreement between the warring powers, is exempt from attack and therefore serves as a refuge for staging, logistic, or other activities of the combatant powers.
boycott
An act wherein two or more competitors in a common trade refuse to do business with another competitor in order to injure or express disapproval with his business practices. Such act in per se illegal since it restrains trade.
bojkott
An act wherein two or more competitors in a common trade refuse to do business with another competitor in order to injure or express disapproval with his business practices. Such act in per se illegal since it restrains trade.
debt-service coverage ratio
Earnings before interest and income taxes, divided by interest expense plus the quantity of principal repayments divided by one minus the tax rate.
adósságszolgálati fedezeti ráta
Earnings before interest and income taxes, divided by interest expense plus the quantity of principal repayments divided by one minus the tax rate.
credit card
Any card, plate or coupon book that may be used repeatedly to borrow money or buy goods and services on credit.
hitelkártya
Any card, plate or coupon book that may be used repeatedly to borrow money or buy goods and services on credit.
