Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
relationship marketing
The process of getting closer to the customer by means of customer service and quality delivery.
kapcsolati marketing
Az a folyamat, amelynek során a fogyasztóval történő kapcsolat szorosabbá válik, a vevőszolgálat és a minőségi szolgáltatás révén.
probation officer
official who supervises convicts who are released on probation
pártfogó felügyelő
official who supervises convicts who are released on probation
authorize
To give permission for. A manager authorizes a transaction by signing a voucher authorizing the disbursement.
engedélyez
To give permission for. A manager authorizes a transaction by signing a voucher authorizing the disbursement.
liabilities
General term for what the business owes. Liabilities are long-term loans of the type used to finance the business and short-term debts or money owing as a result of trading activities to date . Long term liabilities, along with Share Capital and Reserves make ...
pénzbeli kötelezettségek
General term for what the business owes. Liabilities are long-term loans of the type used to finance the business and short-term debts or money owing as a result of trading activities to date . Long term liabilities, along with Share Capital and Reserves make ...
money market securities
Short-term debt securities, such as U.S. Treasury bills, certain certificates of deposit (CDs) and commercial paper, which can offer a high degree of liquidity and relative safety.
pénzpiaci értékpapírok
Short-term debt securities, such as U.S. Treasury bills, certain certificates of deposit (CDs) and commercial paper, which can offer a high degree of liquidity and relative safety.
Price immunization
Portfolio protection strategy that focuses on the current market value of assets and liabilities.
immunizálás (portfólió védelme)
Portfolio protection strategy that focuses on the current market value of assets and liabilities.
attorney in fact
Agent who holds the power of attorney allowing him or her to transact business and execute legal documents on behalf of a principal. Decisions made and actions taken by an attorney in fact (within the scope of his or her authority) are legally binding on the ...
felhatalmazott
Agent who holds the power of attorney allowing him or her to transact business and execute legal documents on behalf of a principal. Decisions made and actions taken by an attorney in fact (within the scope of his or her authority) are legally binding on the ...
long term asset
In general, asset with a lifespan of over five years.
hosszú lejáratú vagyon; nem likvid vagyon
In general, asset with a lifespan of over five years.
surplus
The amount by which assets exceed liabilities.
többlet
The amount by which assets exceed liabilities.
product line pruning
Reducing the depth of a product line by deleting less profitable offerings in a particular product category, see product line.
termékvonal-tisztítás
Reducing the depth of a product line by deleting less profitable offerings in a particular product category, see product line.
