Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
risk response planning
The process of developing options and actions to enhance opportunities and to reduce threats to project objectives.
kockázatkezelés tervezése
The process of developing options and actions to enhance opportunities and to reduce threats to project objectives.
economic shock
Events that impact the economy, come from outside it, and are unexpected and upredictable (e.g., Hurricane Andrew in 1991, the rise in oil prices by OPEC).
gazdasági sokk
Events that impact the economy, come from outside it, and are unexpected and upredictable (e.g., Hurricane Andrew in 1991, the rise in oil prices by OPEC).
point-of-sale system
In retail communications and Point-of-Sale Utility, a retail environment system consisting of a store controller and one or more point-of-sale devices.
eladáshelyi rendszer (POS-rendszer)
In retail communications and Point-of-Sale Utility, a retail environment system consisting of a store controller and one or more point-of-sale devices.
demurrer
A pleading filed by the defendant that the complaint as filed is not sufficient to require an answer.
ellenvetés
A pleading filed by the defendant that the complaint as filed is not sufficient to require an answer.
civil case
A lawsuit brought against one person or group to enforce or protect a private right; prevent a private wrong (tort); or obtain compensation for a private wrong (tort). This is different from a criminal case, which involves the committing of a crime, or public ...
polgári ügy; polgári per
A lawsuit brought against one person or group to enforce or protect a private right; prevent a private wrong (tort); or obtain compensation for a private wrong (tort). This is different from a criminal case, which involves the committing of a crime, or public ...
angel investors
Individuals that provide venture capital to seed early stage companies. Unlike a partner, the angel investor rarely gets involved in management. Business angels can usually add value through their contacts and expertise.
üzleti angyalok; kockázati tőkét rendelkezésre bocsátó magánbefektetők
Individuals that provide venture capital to seed early stage companies. Unlike a partner, the angel investor rarely gets involved in management. Business angels can usually add value through their contacts and expertise.
risk management plan
A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs.
kockázatkezelési terv
A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs.
lawsuit
An action or proceeding in a civil court; term used for a suit or action between two private parties in a court of law.
per; peres eljárás
An action or proceeding in a civil court; term used for a suit or action between two private parties in a court of law.
willful infringement
Conduct that constitutes an illegal use of another's patented invention where the infringer has no reasonable basis for believing that its actions are legal (i.e., infringement when the infringer knew of the patent and had no reasonable basis for believing ...
szándékos jogsértés
Conduct that constitutes an illegal use of another's patented invention where the infringer has no reasonable basis for believing that its actions are legal (i.e., infringement when the infringer knew of the patent and had no reasonable basis for believing ...
last in, first out (LIFO)
1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...
utolsóként bevételezett eszköz elsőként kiadva; LIFO módszer
1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...
