Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ruling class
The group of people, as a class, that holds power in any society.
uralkodó osztály
The group of people, as a class, that holds power in any society.
indictment
A finding by a grand jury that there is enough evidence against an individual to warrant a criminal trial.
vádemelés
A finding by a grand jury that there is enough evidence against an individual to warrant a criminal trial.
tag line
A brief, memorable statement that summarizes the purpose of an organization or emphasizes an important aspect of a product or service.
jelmondat
Rövid, jól megjegyezhető állítás, amely összegzi egy szervezet törekvését vagy kiemeli egy termék vagy szolgáltatás fontos sajátosságát.
court, municipal
city court
városi bíróság
city court
angel investors
Individuals that provide venture capital to seed early stage companies. Unlike a partner, the angel investor rarely gets involved in management. Business angels can usually add value through their contacts and expertise.
üzleti angyalok; kockázati tőkét rendelkezésre bocsátó magánbefektetők
Individuals that provide venture capital to seed early stage companies. Unlike a partner, the angel investor rarely gets involved in management. Business angels can usually add value through their contacts and expertise.
money market instrument funds
Fund invests in high quality financial instruments rated in top two grades with dollar-weighted average maturities of less than 90 days. Seeks to maintain a constant NAV.
pénzpiaci eszközalapok
Fund invests in high quality financial instruments rated in top two grades with dollar-weighted average maturities of less than 90 days. Seeks to maintain a constant NAV.
drive
A motivating force or need sufficiently strong to impel a person to seek its satisfaction.
mozgatóerő
A motivating force or need sufficiently strong to impel a person to seek its satisfaction.
cash flow
The money required by a company to meet expenses in a given period, the measure of actual cash flowing in and out of a business.
pénzáramlás; vállalati pénzforgalom
The money required by a company to meet expenses in a given period, the measure of actual cash flowing in and out of a business.
assets
Assets are tangible items of value to a business such as factories, machinery and financial instruments, and intangible items such as goodwill, the title of a newspaper or a product’s brand name. They appear on the company’s balance sheet.
aktívák; követelések
Assets are tangible items of value to a business such as factories, machinery and financial instruments, and intangible items such as goodwill, the title of a newspaper or a product’s brand name. They appear on the company’s balance sheet.
public opinion poll
A survey taken of a representative cross section of the general public to determine its views on a particular matter. Public opinion polls today are conducted for almost every conceivable topic-from the respondents' political allegiances to their views of ...
közvéleménykutatás
A survey taken of a representative cross section of the general public to determine its views on a particular matter. Public opinion polls today are conducted for almost every conceivable topic-from the respondents' political allegiances to their views of ...
