portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)last in, first out (LIFO)

1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...

Hungarian (HU)utolsóként bevételezett eszköz elsőként kiadva; LIFO módszer

1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...

Accounting; Auditing

English (EN)black market

A market in which certain goods or services are routinely traded in a manner contrary to the laws or regulations of the government in power. Typical reasons why the market goes underground in this way include the desire by substantial numbers of buyers and ...

Hungarian (HU)black market

A market in which certain goods or services are routinely traded in a manner contrary to the laws or regulations of the government in power. Typical reasons why the market goes underground in this way include the desire by substantial numbers of buyers and ...

Economy; Economics

English (EN)debt forgiveness

Cancelling or rescheduling a borrower’s debts to lessen the pain of the debt burden. Debt forgiveness is increasingly viewed as the best way to relieve the financial problems facing poorer countries. Some of these countries have to pay so much in interest ...

Hungarian (HU)adósságelengedés

Cancelling or rescheduling a borrower’s debts to lessen the pain of the debt burden. Debt forgiveness is increasingly viewed as the best way to relieve the financial problems facing poorer countries. Some of these countries have to pay so much in interest ...

Economy; Economics

English (EN)republic

A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.

Hungarian (HU)köztársaság

A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.

History; World history

English (EN)consumer confidence

How good consumers feel about their economic prospects. Measures of average consumer confidence can be a useful, though not infallible, indicators of how much consumers are likely to spend. Combined with measures such as business confidence, it can shed light ...

Hungarian (HU)fogyasztói bizalom

How good consumers feel about their economic prospects. Measures of average consumer confidence can be a useful, though not infallible, indicators of how much consumers are likely to spend. Combined with measures such as business confidence, it can shed light ...

Economy; Economics

English (EN)shadow government

The term shadow government has two distinct uses with entirely different meanings. One refers to a government-in-waiting composed of members of the opposition party in a parliamentary chamber. In its other use the phrase refers to what is sometimes called ...

Hungarian (HU)árnyékkormány

The term shadow government has two distinct uses with entirely different meanings. One refers to a government-in-waiting composed of members of the opposition party in a parliamentary chamber. In its other use the phrase refers to what is sometimes called ...

Political systems; Political philosophy

English (EN)freedom

The state of being at liberty, unrestricted, not restrained.

Hungarian (HU)szabadság

The state of being at liberty, unrestricted, not restrained.

Political systems; Slavery

English (EN)sales plan

The aggregate or family-level plan used to provide the demand portion of the sales and operations planning process. It contains unit projections and the associated dollar value, and provides the target for review and corrective action if sales goals are not ...

Hungarian (HU)értékesítési terv

The aggregate or family-level plan used to provide the demand portion of the sales and operations planning process. It contains unit projections and the associated dollar value, and provides the target for review and corrective action if sales goals are not ...

Software; Supply chain

English (EN)debt/equity ratio

A measure of a company’s leverage, calculated by dividing long-term debt by common shareholders’ equity.

Hungarian (HU)idegen tőke és saját tőke aránya

A measure of a company’s leverage, calculated by dividing long-term debt by common shareholders’ equity.

Financial services; Private equity

English (EN)retaliation

1. The use of an increased trade barrier in response to another country increasing its trade barrier, either as a way of undoing the adverse effects of the latter's action or of punishing it. 2. The formal procedure permitted under the GATT whereby a country ...

Hungarian (HU)retorzió

1. The use of an increased trade barrier in response to another country increasing its trade barrier, either as a way of undoing the adverse effects of the latter's action or of punishing it. 2. The formal procedure permitted under the GATT whereby a country ...

Economy; International economics