portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)merchant agreement

A written contract between a merchant and the financial institution that details their respective rights, responsibilities, and warranties.

Hungarian (HU)kereskedői megállapodás

A written contract between a merchant and the financial institution that details their respective rights, responsibilities, and warranties.

Retail; ignore

English (EN)integrated campaign

A multidisciplinary approach which uses a number of marketing communication techniques in order to deliver a consistent set of messages. The aim is to achieve seamless communication with the audience.

Hungarian (HU)integrált kampány

A multidisciplinary approach which uses a number of marketing communication techniques in order to deliver a consistent set of messages. The aim is to achieve seamless communication with the audience.

Business services; Public relations

English (EN)retaliation

Revenge or reprisal, on a tit-for-tat basis. Retaliation is the repaying of an attack by an enemy with an attack on him.

Hungarian (HU)megtorlás; visszavágás

Revenge or reprisal, on a tit-for-tat basis. Retaliation is the repaying of an attack by an enemy with an attack on him.

Politics; Political science

English (EN)sabotage

An act or acts with intent to injure, interfere with, or obstruct the national defense of a country by willfully injuring or destroying, or attempting to injure or destroy, any national defense or war materiel, premises, or utilities, to include human and ...

Hungarian (HU)szabotázs, katonai szabotázs

An act or acts with intent to injure, interfere with, or obstruct the national defense of a country by willfully injuring or destroying, or attempting to injure or destroy, any national defense or war materiel, premises, or utilities, to include human and ...

Military; General military

English (EN)politics

the activities associated with the governance of a country or other area, esp. the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power

Hungarian (HU)politika

the activities associated with the governance of a country or other area, esp. the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power

Politics; General politics

English (EN)sales cycle

The length of time needed to identify and qualify prospects, define the goods or services, and accept and acknowledge the order. The length of the sales cycle often depends on product complexity and degree of custom engineering, and may include the use of ...

Hungarian (HU)értékesítési ciklus

The length of time needed to identify and qualify prospects, define the goods or services, and accept and acknowledge the order. The length of the sales cycle often depends on product complexity and degree of custom engineering, and may include the use of ...

Software; Supply chain

English (EN)bribery

The receiving or offering money or some valuable item to any public official, with the objective of influencing his official decisions contrary to his duty.

Hungarian (HU)megvesztegetés

The receiving or offering money or some valuable item to any public official, with the objective of influencing his official decisions contrary to his duty.

Law; General law

English (EN)sales targets

The level of expected sales performance by an individual sale representative or a sales team over a given time period, which may be weekly, monthly and/or annually.

Hungarian (HU)eladási célok

The level of expected sales performance by an individual sale representative or a sales team over a given time period, which may be weekly, monthly and/or annually.

Professional careers; Sales

English (EN)scarcity

An axiom of economics is that there are not enough resources to go around. There is always a situation of scarcity in that there are less goods available than there are people who want them (even if there are plenty of goods, there are always people for whom ...

Hungarian (HU)hiány; szűkösség

An axiom of economics is that there are not enough resources to go around. There is always a situation of scarcity in that there are less goods available than there are people who want them (even if there are plenty of goods, there are always people for whom ...

Politics; Political science

English (EN)money market instrument funds

Fund invests in high quality financial instruments rated in top two grades with dollar-weighted average maturities of less than 90 days. Seeks to maintain a constant NAV.

Hungarian (HU)pénzpiaci eszközalapok

Fund invests in high quality financial instruments rated in top two grades with dollar-weighted average maturities of less than 90 days. Seeks to maintain a constant NAV.

Financial services; Funds