Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
boycott
An act wherein two or more competitors in a common trade refuse to do business with another competitor in order to injure or express disapproval with his business practices. Such act in per se illegal since it restrains trade.
bojkott
An act wherein two or more competitors in a common trade refuse to do business with another competitor in order to injure or express disapproval with his business practices. Such act in per se illegal since it restrains trade.
floating rate
A bond with an interest rate that is adjusted to the interest rate of other financial instruments. (Libor or CMT)
lebegő kamatozású (kötvény)
A bond with an interest rate that is adjusted to the interest rate of other financial instruments. (Libor or CMT)
grand coalition
A grand coalition is a specific form of government in parliamentary democracies. It's a coalition government in which the two largest political parties of opposing political ideologies unite and cooperate. A grand coalition might be created in a time of ...
nagykoalíció
A grand coalition is a specific form of government in parliamentary democracies. It's a coalition government in which the two largest political parties of opposing political ideologies unite and cooperate. A grand coalition might be created in a time of ...
communication management plan
The document that describes: the communications needs and expectations for the project; how and in what format information will be communicated; when and where each communication will be made; and who is responsible for providing each type of communication. A ...
kommunikációmenedzsment-terv
The document that describes: the communications needs and expectations for the project; how and in what format information will be communicated; when and where each communication will be made; and who is responsible for providing each type of communication. A ...
demand deposits
Balances in bank accounts that depositors can access on demand by writing a check.
látra szóló betétek
Balances in bank accounts that depositors can access on demand by writing a check.
demand deposits
Checking accounts that pay no interest and from which funds can be withdrawn upon demand.
látra szóló betéti számlák
Olyan folyószámlák, amelyek nem fizetnek kamatot, és amelyekről bemutatáskor a pénz kivehető.
censorship
The prevention of publication, transmission, or exhibition of material considered undesirable for the general public to possess or be exposed to. This can include the censorship, in the national interest, of military secrets, or of obscene material. One of ...
cenzúra
The prevention of publication, transmission, or exhibition of material considered undesirable for the general public to possess or be exposed to. This can include the censorship, in the national interest, of military secrets, or of obscene material. One of ...
willful infringement
Conduct that constitutes an illegal use of another's patented invention where the infringer has no reasonable basis for believing that its actions are legal (i.e., infringement when the infringer knew of the patent and had no reasonable basis for believing ...
szándékos jogsértés
Conduct that constitutes an illegal use of another's patented invention where the infringer has no reasonable basis for believing that its actions are legal (i.e., infringement when the infringer knew of the patent and had no reasonable basis for believing ...
offer
An "offer" is an intent indication showing the desire to enter into a contract with others.
ajánlat
An "offer" is an intent indication showing the desire to enter into a contract with others.
Drug Enforcement Administration (DEA)
Created in 1973, and part of the Department of Justice, this agency administers and enforces federal laws which relate to controlled and illegal substances, especially narcotics and other dangerous drugs.
Kábítószer-ellenes Hivatal
Created in 1973, and part of the Department of Justice, this agency administers and enforces federal laws which relate to controlled and illegal substances, especially narcotics and other dangerous drugs.
