Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
real estate broker
A middle man or agent who buys and sells real estate for a company, firm, or individual on a commission basis. The broker does not have title to the property, but generally represents the owner.
ingatlanközvetítő
A middle man or agent who buys and sells real estate for a company, firm, or individual on a commission basis. The broker does not have title to the property, but generally represents the owner.
inauguration ceremony
A ceremony which marks the official beginning of a public event or at which officers of an organization officially assume their responsibilities. Often includes an address by a dignitary and possibly some form of dedication or token event such as cutting a ...
beiktatási ünnepség
A ceremony which marks the official beginning of a public event or at which officers of an organization officially assume their responsibilities. Often includes an address by a dignitary and possibly some form of dedication or token event such as cutting a ...
red herring prospectus
See ‘Preliminary Prospectus’.
előzetes kibocsátási prospektus
See ‘Preliminary Prospectus’.
chancery court
The traditional name for a court of equity. Equity or proceedings administered in courts of equity. Also called court of chancery.
méltányossági bíróság
The traditional name for a court of equity. Equity or proceedings administered in courts of equity. Also called court of chancery.
positioning
Identifying the place in the market or the mind of the consumer which the company or product wishes to occupy.
pozicionálás
Identifying the place in the market or the mind of the consumer which the company or product wishes to occupy.
representative
Consisting of people chosen to act and speak on behalf of a political group.
képviselő
Consisting of people chosen to act and speak on behalf of a political group.
last in, first out (LIFO)
1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...
utolsóként bevételezett eszköz elsőként kiadva; LIFO módszer
1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...
letter of recommendation
Letter written in support of a student's application for admission to a study program which assesses the candidate's qualifications for the program in question.
ajánlólevél
Letter written in support of a student's application for admission to a study program which assesses the candidate's qualifications for the program in question.
target audience
The identification of a group of potential consumers who have specific characteristics in common.
célközönség
The identification of a group of potential consumers who have specific characteristics in common.
right-winger
The conservative or reactionary section of a political party or system.
jobboldali; jobbszárnyhoz tartozó
The conservative or reactionary section of a political party or system.
