Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
weekly sales forecast (weekly sales estimates; sal
A projection of expected sales for a given week. Based on past sales performance. Estimates are made from past weekly sales charts, weekly sales index charts, and weekly sales logs.
heti eladási előrejelzés
A projection of expected sales for a given week. Based on past sales performance. Estimates are made from past weekly sales charts, weekly sales index charts, and weekly sales logs.
patent law
Patent law regulates a certain area of intellectual property rights regarding patents. It specifies the subject matter for which a patent may be obtained and the conditions for patentability.
szabadalmi jog
Patent law regulates a certain area of intellectual property rights regarding patents. It specifies the subject matter for which a patent may be obtained and the conditions for patentability.
multinational corporations
Corporations that have operations in more than one country. Many of these corporations are very large, with budgets that exceed that of some nations??? GDP. The majority of them are American or Japanese.
multinacionális vállalatok
Corporations that have operations in more than one country. Many of these corporations are very large, with budgets that exceed that of some nations' GDP. The majority of them are American or Japanese.
scope change
Any change to the project scope. A scope change almost always requires an adjustment to the project cost or schedule.
terjedelem változása
Any change to the project scope. A scope change almost always requires an adjustment to the project cost or schedule.
net sales
Gross sales less allowances for returns and discounts.
értékesítés nettó árbevétele
Gross sales less allowances for returns and discounts.
surplus
The amount by which assets exceed liabilities.
többlet
The amount by which assets exceed liabilities.
anarchy
Absence of formal legal order; also the social context in which legitimate political authority does not exist.
anarchia; rendbomlás
Absence of formal legal order; also the social context in which legitimate political authority does not exist.
shadow government
The term shadow government has two distinct uses with entirely different meanings. One refers to a government-in-waiting composed of members of the opposition party in a parliamentary chamber. In its other use the phrase refers to what is sometimes called ...
árnyékkormány
The term shadow government has two distinct uses with entirely different meanings. One refers to a government-in-waiting composed of members of the opposition party in a parliamentary chamber. In its other use the phrase refers to what is sometimes called ...
debtor
One who owes a debt to another; a person filing for relief under theBankruptcy Code.
adós
One who owes a debt to another; a person filing for relief under theBankruptcy Code.
Parliament
The name was first given to the British legislature, which dates back to 1275, and has since been adopted in many other countries. Countries with parliaments operate under the parliamentary rather than presidential system. The government is formed by the ...
parlament
The name was first given to the British legislature, which dates back to 1275, and has since been adopted in many other countries. Countries with parliaments operate under the parliamentary rather than presidential system. The government is formed by the ...
