Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
slotting fees
Paid by manufacturers to purchase shelf space in retail stores; such fees are a controversial issue in the food sector. Critics regard slotting fees as unearned store discounts (or even "kickbacks" to stores) that give a competitive edge to larger ...
áruházi polcdíj, polcpénz
Paid by manufacturers to purchase shelf space in retail stores; such fees are a controversial issue in the food sector. Critics regard slotting fees as unearned store discounts (or even "kickbacks" to stores) that give a competitive edge to larger ...
debt limitation
A bond covenant that restricts the firm's ability to incur additional indebtedness in some way.
eladósodottsági határ
A bond covenant that restricts the firm's ability to incur additional indebtedness in some way.
FC Bayern Munich
A German football club based in Munich, Bavaria which plays in the Bundesliga and has the winning record in Germany with 23 national titles and 16 national cups. Founded in 1900, and won its first national championship in 1932. They were however not selected ...
FC Bayern München
Bajorországi, müncheni székhelyű labdarugóklub, amely a Bundesligában játszik és 23 nemzeti bajnoki címével valamint a 16-szor elnyert Német Kupával Németország legeredményesebb csapata. 1900-ban alapították és 1932-ben nyert először nemzeti bajnokságot. ...
minority rights
Rights of any group less than a majority.
kisebbségi jogok
Rights of any group less than a majority.
sales manual
A set of printed materials containing product descriptions and related information for the guidance of sales representatives and their customers.
eladási kézikönyv
A set of printed materials containing product descriptions and related information for the guidance of sales representatives and their customers.
constituency
An electoral district, territorial subdivision for holding an election.
választókerület; szavazókörzet
An electoral district, territorial subdivision for holding an election.
scarcity
An axiom of economics is that there are not enough resources to go around. There is always a situation of scarcity in that there are less goods available than there are people who want them (even if there are plenty of goods, there are always people for whom ...
hiány; szűkösség
An axiom of economics is that there are not enough resources to go around. There is always a situation of scarcity in that there are less goods available than there are people who want them (even if there are plenty of goods, there are always people for whom ...
long-term investor
A long-term investor is an investor, such as an insurance company or pension fund, that is interested in holding property for a long period of time.
hosszú távú befektető
A long-term investor is an investor, such as an insurance company or pension fund, that is interested in holding property for a long period of time.
dichotomous question
A closed-ended question in a marketing research questionnaire in which the respondent must choose one of only two possible responses.
dichotomikus kérdésfeltevés (eldöntendő kérdés)
A closed-ended question in a marketing research questionnaire in which the respondent must choose one of only two possible responses.
due process of law
Proper legal procedure. The Constitution guarantees that every American citizen be protected from arbitrary actions by the government buy requiring the government to follow specific procedures, defined by law, in situations like investigating criminal actions ...
jogbiztonság; eljárásjogi feltételek
Proper legal procedure. The Constitution guarantees that every American citizen be protected from arbitrary actions by the government buy requiring the government to follow specific procedures, defined by law, in situations like investigating criminal actions ...
