portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

1,044

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)equity capital

Capital raised by issuing shares to investors.

Hungarian (HU)alaptőke

Capital raised by issuing shares to investors.

Financial services; General Finance

English (EN)unemployment

The number of people of working age without a job is usually expressed as an unemployment rate, a percentage of the workforce. This rate generally rises and falls in step with the business cycle--cyclical unemployment. But some joblessness is not caused by ...

Hungarian (HU)munkanélküliség

The number of people of working age without a job is usually expressed as an unemployment rate, a percentage of the workforce. This rate generally rises and falls in step with the business cycle--cyclical unemployment. But some joblessness is not caused by ...

Economy; Economics

English (EN)personal selling

The process by which a salesperson communicates with one or more prospective purchasers for the purpose of making sales.

Hungarian (HU)személyes eladás

The process by which a salesperson communicates with one or more prospective purchasers for the purpose of making sales.

Advertising; Marketing communications

English (EN)unstructured job interview

Unstructured interviews are the opposite to structured interviews. Questions are not pre-set, and may be based on the interviewee's responses. Thus the direction of the interview is rather casual, the interview proceeds like a friendly, free flowing ...

Hungarian (HU)strukturálatlan állásinterjú

Unstructured interviews are the opposite to structured interviews. Questions are not pre-set, and may be based on the interviewee's responses. Thus the direction of the interview is rather casual, the interview proceeds like a friendly, free flowing ...

Business services; Human resources

English (EN)volatility

The most widely accepted measure of risk in financial markets is the amount by which the price of a security swings up and down. The more volatile the price, the riskier is the security. Not least because there is no obvious alternative, economists often use ...

Hungarian (HU)ingadozás; volatilitás

The most widely accepted measure of risk in financial markets is the amount by which the price of a security swings up and down. The more volatile the price, the riskier is the security. Not least because there is no obvious alternative, economists often use ...

Economy; Economics

English (EN)public relations officer

Title given to the person in charge of coordinating the promotional activities of an event.

Hungarian (HU)PR megbízott

Title given to the person in charge of coordinating the promotional activities of an event.

Convention; Conferences

English (EN)advice

1. A report from one party to another informing them of an occurrence with regard to some business transaction: a shipment, a collection, a manufacture etc. Etc. 2. A notification by an advising bank on behalf of the issuing bank to a beneficiary informing ...

Hungarian (HU)értesítés; közlés

1. A report from one party to another informing them of an occurrence with regard to some business transaction: a shipment, a collection, a manufacture etc. Etc. 2. A notification by an advising bank on behalf of the issuing bank to a beneficiary informing ...

Economy; International economics

English (EN)sales pipeline

A potential sales transaction in process.

Hungarian (HU)értékesítési folyamatok; értékesítési prognózis

A potential sales transaction in process.

Computer; Operating systems

English (EN)discounted cash flow

Discounted cash flow is a method of determining the return on an investment by deducting the cash flow from the property. See also internal rate of return and average annual return.

Hungarian (HU)diszkontált cash flow; diszkontált pénzáramlás

Discounted cash flow is a method of determining the return on an investment by deducting the cash flow from the property. See also internal rate of return and average annual return.

Financial services; Real estate investment

English (EN)Market Penetration Pricing

an approach to pricing in which a manufacturer sets a relatively low price for a product in the introductory stage of its life cycle with the intention of building market share. See Market Skimming Pricing.

Hungarian (HU)behatoló árazás

an approach to pricing in which a manufacturer sets a relatively low price for a product in the introductory stage of its life cycle with the intention of building market share. See Market Skimming Pricing.

Economy; Economics