portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sales manager

One who supervises, manages, trains, and coaches sales people.

Hungarian (HU)értékesítési menedzser; értékesítési vezető

One who supervises, manages, trains, and coaches sales people.

Professional careers; Sales

English (EN)undercut

To offer a product or service at a price that is deliberately set below the price charged by the competitor(s).

Hungarian (HU)alákínál

To offer a product or service at a price that is deliberately set below the price charged by the competitor(s).

Marketing; Advertising

English (EN)crawling peg

An automatic system for revising the exchange rate. It involves establishing a par value around which the rate can vary up to a given percent. The par value is revised regularly according to a formula determined by the authorities.

Hungarian (HU)csúszó árfolyam-kiigazítás

An automatic system for revising the exchange rate. It involves establishing a par value around which the rate can vary up to a given percent. The par value is revised regularly according to a formula determined by the authorities.

Financial services; General Finance

English (EN)sales force automation

Term generally used to describe a software solution that assists an organization in managing the sales process, also see customer relationship management.

Hungarian (HU)értékesítést támogató rendszer

Term generally used to describe a software solution that assists an organization in managing the sales process, also see customer relationship management.

Professional careers; Sales

English (EN)payroll register

A report listing and summarizing the compensation paid and deductions taken from each employee’s wages for the payroll period.

Hungarian (HU)bérjegyzék

A report listing and summarizing the compensation paid and deductions taken from each employee’s wages for the payroll period.

Accounting; Payroll

English (EN)constituency

An electoral district, territorial subdivision for holding an election.

Hungarian (HU)választókerület; szavazókörzet

An electoral district, territorial subdivision for holding an election.

Politics; General politics

English (EN)grand coalition

A grand coalition is a specific form of government in parliamentary democracies. It's a coalition government in which the two largest political parties of opposing political ideologies unite and cooperate. A grand coalition might be created in a time of ...

Hungarian (HU)nagykoalíció

A grand coalition is a specific form of government in parliamentary democracies. It's a coalition government in which the two largest political parties of opposing political ideologies unite and cooperate. A grand coalition might be created in a time of ...

Politics; General politics

English (EN)unemployment rate

The unemployment rate represents the number unemployed as a percent of the labor force.

Hungarian (HU)munkanélküliségi ráta

The unemployment rate represents the number unemployed as a percent of the labor force.

Labor; Labor statistics

English (EN)balanced investment strategy

An investment strategy aimed at balancing risk and return by diversifying investments. A balanced portfolio is generally divided equally between high yield but risky equity securities and safer investments, such as fixed-income securities.

Hungarian (HU)kiegyensúlyozott befektetési stratégia

An investment strategy aimed at balancing risk and return by diversifying investments. A balanced portfolio is generally divided equally between high yield but risky equity securities and safer investments, such as fixed-income securities.

Banking; Investment banking

English (EN)sales manual

A set of printed materials containing product descriptions and related information for the guidance of sales representatives and their customers.

Hungarian (HU)eladási kézikönyv

A set of printed materials containing product descriptions and related information for the guidance of sales representatives and their customers.

Professional careers; Sales