Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bankruptcy court
District court created specifically to carry out the Federal Bankruptcy Act.
csődbíróság
District court created specifically to carry out the Federal Bankruptcy Act.
market life cycle
The period of time that a substantial segment of the buying public is interested in purchasing a given product or service.
piaci életgörbe
The period of time that a substantial segment of the buying public is interested in purchasing a given product or service.
civil society
A ‘third sector’ of society beside the State and the market, embracing institutions, groups and associations (either structured or informal), which may act as mediator between citizens and public authorities.
civil társadalom
A ‘third sector’ of society beside the State and the market, embracing institutions, groups and associations (either structured or informal), which may act as mediator between citizens and public authorities.
liabilities
All debts and obligations of a company.
kötelezettségek
All debts and obligations of a company.
grace period
The period of time beyond a particular date, during which a debtor not paying his debt will not be charged a fee. Usually most credit card companies give a grace period of 20 days before interest is charged.
türelmi idő
Egy adott időponttól számított periódus, amelynek során a tartozását nem fizető adósnak nem számítanak fel díjat. A legtöbb hitelkártyacég 20 napos türelmi időt ad mielőtt kamatot számolna fel.
massive retaliation
Eisenhower's military doctrine of threatening a full nuclear retaliatory response to any perceived aggression against U. S. Interests; later replaced by flexible response because of its lack of credibility.
masszív megtorlás
Eisenhower's military doctrine of threatening a full nuclear retaliatory response to any perceived aggression against U. S. Interests; later replaced by flexible response because of its lack of credibility.
Cold War
Non shooting conflict between the Soviet Union and their allies and the United States and their allies. Numerous secondary conflicts arise due to the Cold War.
hidegháború
Non shooting conflict between the Soviet Union and their allies and the United States and their allies. Numerous secondary conflicts arise due to the Cold War.
lawsuit
a civil action brought before a court in order to recover a right, obtain damages for an injury, obtain an injunction to prevent an injury, or obtain a declaratory judgment to prevent future legal disputes. It usually involves dispute resolution of private ...
per, peres eljárás
a civil action brought before a court in order to recover a right, obtain damages for an injury, obtain an injunction to prevent an injury, or obtain a declaratory judgment to prevent future legal disputes. It usually involves dispute resolution of private ...
Robin Hood Tax
The Robin Hood Tax movement as its name indicates wants to take money from the rich to give it to the poor. In this case the “rich” are the financial sector and the “poor” are the public services. There are three types of taxes proposed: A Financial ...
Robin Hood-adó
The Robin Hood Tax movement as its name indicates wants to take money from the rich to give it to the poor. In this case the “rich” are the financial sector and the “poor” are the public services. There are three types of taxes proposed: A Financial ...
political ideologies
An organized system of political beliefs, values, and ideas.
politikai ideológiák
An organized system of political beliefs, values, and ideas.
