Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cash-and-carry
A policy that requires a wholesaler or retailer to pay cash upon delivery.
fizesd és vidd (nagykereskedelmi árusítás azonnali elvitelre készpénz ellenében)
A policy that requires a wholesaler or retailer to pay cash upon delivery.
cold war
The struggle between the U.S. and Western Europe against the Soviet Union and its Eastern European allies. It involved confrontation but no actual "hot" warfare. The Cold War began in the 1940s when the U.S. believed it was imperative to check Soviet ...
hidegháború
The struggle between the U.S. and Western Europe against the Soviet Union and its Eastern European allies. It involved confrontation but no actual "hot" warfare. The Cold War began in the 1940s when the U.S. believed it was imperative to check Soviet ...
anarchy
Confused state of society in which there is no government and no laws.
zűrzavar; fejetlenség; anarchia
Confused state of society in which there is no government and no laws.
political scientist
A professional who studies phenomena of political behavior, such as origin, development, operation, and interrelationships of political institutions, to formulate and develop political theory. Responsibilities include: * Conducts research into political ...
politológus
A professional who studies phenomena of political behavior, such as origin, development, operation, and interrelationships of political institutions, to formulate and develop political theory. Responsibilities include: • Conducts research into political ...
reactive marketing strategies
Marketing activities forced upon an organisation by competitive action, defensive strategies, see proactive marketing strategies.
reaktív marketingstratégia
Marketing activities forced upon an organisation by competitive action, defensive strategies, see proactive marketing strategies.
Workplace-Selling Program
a direct-selling strategy in which manufacturers sell their products to consumers at their place of work; for example, Avon employs working women to sell its cosmetics in their offices.
munkahelyen történő értékesítés
Közvetlen értékesítési stratégia, amely alapján a gyártók a fogyasztók munkahelyein értékesítik termékeiket, pl. az Avon dolgozó nőket alkalmaz, hogy kozmetikai termékeiket a munkahelyeiken értékesítsék.
encoding
The process of putting information into a symbolic form of words, pictures or images.
kódolás
The process of putting information into a symbolic form of words, pictures or images.
merchandise allowance
A trade sales promotion in which manufacturers offer payments or a quantity of free merchandise to buyers for in-store promotion of their products.
értékesítési juttatás
Eladásösztönző eszköz, amellyel a gyártó pénzbeni hozzájárulást vagy ingyenes árumennyiséget ajánl fel a kereskedőnek cserébe a termékek bolton belüli promóciójáért.
recall
The withdrawal or revocation and retrieval of a product due to defect or other liability, as to order back or "callback" for public safety, consumer information, and the like. Retrieval summons for publications usually involve copyright infringement or libel ...
termékvisszahívás
The withdrawal or revocation and retrieval of a product due to defect or other liability, as to order back or "callback" for public safety, consumer information, and the like. Retrieval summons for publications usually involve copyright infringement or libel ...
civil action
Any lawsuit relating to civil matters and not criminal prosecution.
polgári per
Any lawsuit relating to civil matters and not criminal prosecution.
