Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
conservative investment strategy
An investing strategy aimed at preserving an investment portfolio's value. This strategy invests in lower risk securities like money market and fixed income securities, and blue chip and large cap equities rather than riskier securities.
konzervatív befektetési stratégia
An investing strategy aimed at preserving an investment portfolio's value. This strategy invests in lower risk securities like money market and fixed income securities, and blue chip and large cap equities rather than riskier securities.
case law
As opposed to the statutes and treaties, case laws are legal principles developed by the courts through the years while deciding cases. A case law is a collection of reported judicial decisions related to specific topics, and is an important part of the ...
joggyakorlat
As opposed to the statutes and treaties, case laws are legal principles developed by the courts through the years while deciding cases. A case law is a collection of reported judicial decisions related to specific topics, and is an important part of the ...
direct cost
Variable material and labor costs that can be directly traced and allocated to a specific unit of production.
közvetlen költség
Variable material and labor costs that can be directly traced and allocated to a specific unit of production.
court of original jurisdiction
A court where a matter is initiated and heard in the first instance; a trial court.
elsőfokú bíróság
A court where a matter is initiated and heard in the first instance; a trial court.
Sales Management
the process of planning, organising, controlling and evaluating the activities of the sales force.
értékesítési menedzsment
the process of planning, organising, controlling and evaluating the activities of the sales force.
interest-rate swap
Swap transaction whereby the two parties undertake to swap variable interest payments for fixed interest payments in respect of a certain nominal value at regular intervals over a specified period.
kamatláb-csereügylet
Swap transaction whereby the two parties undertake to swap variable interest payments for fixed interest payments in respect of a certain nominal value at regular intervals over a specified period.
casting vote
The deciding vote accorded to the Speaker (or, in committee, to the chair) in the event of a tie. The Speaker or chair may vote only in order to avoid a deadlock, and traditionally votes so as to maintain the status quo.
döntő szavazat
The deciding vote accorded to the Speaker (or, in committee, to the chair) in the event of a tie. The Speaker or chair may vote only in order to avoid a deadlock, and traditionally votes so as to maintain the status quo.
right-wing
On the far conservative side of the political spectrum, the opposite of left-wing. Right-wing politics usually favors: a free enterprise system in which business is unfettered by government regulation; a strong military; does not favor much spending on social ...
jobbszárny; jobbszárnyhoz tartozó
On the far conservative side of the political spectrum, the opposite of left-wing. Right-wing politics usually favors: a free enterprise system in which business is unfettered by government regulation; a strong military; does not favor much spending on social ...
political intelligence
Intelligence concerning foreign and domestic policies of governments and the activities of political movements.
politikai intelligencia
Intelligence concerning foreign and domestic policies of governments and the activities of political movements.
Takeover bid (OPA)
na offer to buy shares in order to take over the company
átvételi ajánlat
an offer to buy shares in order to take over the company
