portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exclusive agency agreement

Restrictive agreement (involving a good, service, market, or territory) that binds a principal and an agent in an association under which neither can make any similar deals with the other's competitors (for a specified period). Also called exclusive ...

Hungarian (HU)kizárólagos ügynöki szerződés

Restrictive agreement (involving a good, service, market, or territory) that binds a principal and an agent in an association under which neither can make any similar deals with the other's competitors (for a specified period). Also called exclusive ...

Law; Contracts

English (EN)merchandise director

A professional who formulates merchandising policies and coordinates merchandising activities in wholesale or retail establishment. Responsibilities include: * Determines mark-up and mark-down percentages necessary to ensure profit, based on estimated ...

Hungarian (HU)kereskedelmi igazgató

A professional who formulates merchandising policies and coordinates merchandising activities in wholesale or retail establishment. Responsibilities include: •Determines mark-up and mark-down percentages necessary to ensure profit, based on estimated budget, ...

Professional careers; Occupational titles

English (EN)resignation letter

The purpose of a resignation letter is to advise the employer of the employees's intention to resign from his or her current position within the company.

Hungarian (HU)felmondólevél

The purpose of a resignation letter is to advise the employer of the employees's intention to resign from his or her current position within the company.

Business services; Personnel

English (EN)brand switchers

Consumers who alternate purchases between different manufacturers’ products.

Hungarian (HU)márkaváltók

Consumers who alternate purchases between different manufacturers’ products.

Advertising; Marketing communications

English (EN)lead

Information on a potential sales opportunity or prospect; individuals who have expressed some interest in your product or company.

Hungarian (HU)előkészített eladási lehetőség

Information on a potential sales opportunity or prospect; individuals who have expressed some interest in your product or company.

Software; CRM

English (EN)acquiring bank

Bank which processes a merchant's credit card sales, and credits them to the merchant's account.

Hungarian (HU)beszerző bank

Bank which processes a merchant's credit card sales, and credits them to the merchant's account.

Accounting; Auditing

English (EN)money-off promotions

Sales promotion techniques in which the potential consumer is offered the product or service at a reduced price.

Hungarian (HU)árengedményes promóció

Olyan eladásösztönzési módszerek, amelyek esetében a terméket vagy szolgáltatást csökkentett áron kínálják a potenciális fogyasztónak.

Advertising; Marketing communications

English (EN)broadcasting

broadcasting, are media designed to meet the mass market, to meet buyers/consumers of certain products.

Hungarian (HU)műsorszórás

A műsorszórás nagy tömegek, adott termékek vásárlóinak, fogyasztóinak elérését megcélzó médium.

Advertising; Marketing communications

English (EN)motive

A very important factor as far as criminal law is concerned, motive is the reason for a person to commit a crime. It is the inner drive, which induces the person to act in such a way, so as to commit a crime. It is not necessary that there will be a motive ...

Hungarian (HU)indíték

A very important factor as far as criminal law is concerned, motive is the reason for a person to commit a crime. It is the inner drive, which induces the person to act in such a way, so as to commit a crime. It is not necessary that there will be a motive ...

Law; General law

English (EN)defense attorney

legal counsel for the accused

Hungarian (HU)védőügyvéd

legal counsel for the accused

Legal services; General law