portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)communication management plan

The document that describes: the communications needs and expectations for the project; how and in what format information will be communicated; when and where each communication will be made; and who is responsible for providing each type of communication. A ...

Hungarian (HU)kommunikációmenedzsment-terv

The document that describes: the communications needs and expectations for the project; how and in what format information will be communicated; when and where each communication will be made; and who is responsible for providing each type of communication. A ...

Business services; Project management

English (EN)civil procedure

The methods, procedures, and practices used in civil cases. The judicial system is essentially divided into two types of cases: civil and criminal. Thus, a study of Civil Procedure is basically a study of the procedures that apply in cases that are not ...

Hungarian (HU)polgári bíráskodás

The methods, procedures, and practices used in civil cases. The judicial system is essentially divided into two types of cases: civil and criminal. Thus, a study of Civil Procedure is basically a study of the procedures that apply in cases that are not ...

Law; General law

English (EN)dismissal pay

Amounts paid to employees who are terminated from employment, also known as payments in lieu of notice, termination pay or severance pay.

Hungarian (HU)végkielégítés

Amounts paid to employees who are terminated from employment, also known as payments in lieu of notice, termination pay or severance pay.

Accounting; Payroll

English (EN)scale questions

Questions that require responses at fixed intervals along a scale of answers.

Hungarian (HU)skálakérdések

Questions that require responses at fixed intervals along a scale of answers.

Language; Public speaking

English (EN)application for patent

Papers comprising petition, specification, drawings (when required), one or more claims, oath or declaration and filing fee, whereby an applicant seeks a patent.

Hungarian (HU)szabadalmi bejelentés

Papers comprising petition, specification, drawings (when required), one or more claims, oath or declaration and filing fee, whereby an applicant seeks a patent.

Legal services; Patent & trademark

English (EN)cash flow analysis

A type of financial analysis that compares the timing and amount of cash inflows with the timing and amount of cash outflows. A firm's cash flow position can greatly affect its ability to remain in business. These effects may not be apparent from a ...

Hungarian (HU)készpénzáramlás elemzése

A type of financial analysis that compares the timing and amount of cash inflows with the timing and amount of cash outflows. A firm's cash flow position can greatly affect its ability to remain in business. These effects may not be apparent from a ...

Fishing; Marine fishery

English (EN)political economy

1. Early name for the discipline of economics. 2. A field within economics encompassing several alternatives to neoclassical economics, including Marxist economics. Also called radical political economy. 3. A field within economics that concerns the ...

Hungarian (HU)politikai gazdaságtan

1. Early name for the discipline of economics. 2. A field within economics encompassing several alternatives to neoclassical economics, including Marxist economics. Also called radical political economy. 3. A field within economics that concerns the ...

Economy; International economics

English (EN)claim

A claim is one of the numbered paragraphs that appear at the end of a patent and defines the scope of protection given to the owner of the patent (i.e., the right to prevent others from making, using, selling, offering for sale, or importing the claimed ...

Hungarian (HU)szabadalmi igény

A claim is one of the numbered paragraphs that appear at the end of a patent and defines the scope of protection given to the owner of the patent (i.e., the right to prevent others from making, using, selling, offering for sale, or importing the claimed ...

Legal services; Patent & trademark

English (EN)freedom of conscience

Freedom of belief. Many consider freedom of conscience an absolute right, one that has no limitations.

Hungarian (HU)lelkiismereti szabadság

Freedom of belief. Many consider freedom of conscience an absolute right, one that has no limitations.

Government; American government

English (EN)project manager (PM)

(1) The person assigned by the performing organization to achieve the project objectives. (2) Any person assigned to lead a team toward completion of a project. A project manager applies specialized knowledge, skills, tools, and techniques in order to meet ...

Hungarian (HU)projektmenedzser; projektvezető

(1) The person assigned by the performing organization to achieve the project objectives. (2) Any person assigned to lead a team toward completion of a project. A project manager applies specialized knowledge, skills, tools, and techniques in order to meet ...

Business services; Project management