Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
project management system
The aggregation of the processes, tools, techniques, methodologies, resources, and procedures to manage a project. The system is documented in the project management plan and its content will vary depending upon the application area, organizational influence, ...
projektkezelő rendszer
The aggregation of the processes, tools, techniques, methodologies, resources, and procedures to manage a project. The system is documented in the project management plan and its content will vary depending upon the application area, organizational influence, ...
sales force mix
The mix of individual territory representatives, national account sales teams, telemarketers, etc in a firm's total salesforce.
értékesítői csapat
The mix of individual territory representatives, national account sales teams, telemarketers, etc in a firm's total salesforce.
loan value
Amount a lender will lend against an asset used as a collateral to secure the loan. Generally, lenders accept only that asset as a collateral which has an appraised liquidation value at least 25 percent higher than the loan amount (to cover liquidation and ...
kölcsönérték
Amount a lender will lend against an asset used as a collateral to secure the loan. Generally, lenders accept only that asset as a collateral which has an appraised liquidation value at least 25 percent higher than the loan amount (to cover liquidation and ...
merchant
The entity or business that is processing the Visa transaction.
kereskedő; kiskereskedő; boltos
The entity or business that is processing the Visa transaction.
advice
1. A report from one party to another informing them of an occurrence with regard to some business transaction: a shipment, a collection, a manufacture etc. Etc. 2. A notification by an advising bank on behalf of the issuing bank to a beneficiary informing ...
értesítés; közlés
1. A report from one party to another informing them of an occurrence with regard to some business transaction: a shipment, a collection, a manufacture etc. Etc. 2. A notification by an advising bank on behalf of the issuing bank to a beneficiary informing ...
syndicate
An association between two or more companies to carry out a joint enterprise that requires large capital, often to establish control of a particular market.
szindikátus; tőkecsoport
An association between two or more companies to carry out a joint enterprise that requires large capital, often to establish control of a particular market.
bankruptcy judge
The judge who determines whether a debtor is entitled to a discharge in bankruptcy.
csődbíró
The judge who determines whether a debtor is entitled to a discharge in bankruptcy.
above the line
Any paid form of advertising (television, press, radio, cinema, posters) on which commission is paid by the media to the agency.
vonal feletti reklámozás (klasszikus reklámozás)
Any paid form of advertising (television, press, radio, cinema, posters) on which commission is paid by the media to the agency.
letter of admonition
A letter of admonition is a letter to an employee that states the wrongful action of the person, the violations of the employee code of conduct and the punishment the employee will receive.
írásbeli figyelmeztetés
A letter of admonition is a letter to an employee that states the wrongful action of the person, the violations of the employee code of conduct and the punishment the employee will receive.
gentlemen's agreement
Informal, oral understanding resting on the sense of personal honor of the involved parties. Generally, such agreements are not enforceable through courts.
kölcsönös bizalmon alapuló megállapodás
Informal, oral understanding resting on the sense of personal honor of the involved parties. Generally, such agreements are not enforceable through courts.
