Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
republic
A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.
köztársaság
A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.
sales force automation (SFA)
Software and systems that support sales staff lead generation, contact, scheduling, performance tracking and other functions. SFA functions are normally integrated with base systems that provide order, product, inventory status and other information and may ...
értékesítést támogató rendszer
Software and systems that support sales staff lead generation, contact, scheduling, performance tracking and other functions. SFA functions are normally integrated with base systems that provide order, product, inventory status and other information and may ...
product line length
The number of different products in a product line, see product line.
termékvonal-hosszúság
A különböző termékek száma egy termékvonalon belül, ld. termékvonal.
discretionary account
Accounts over which an individual or organization, other than the person in whose name the account is carried, exercises trading authority or control.
szabadon felhasználható számla; diszkrecionális számla
Olyan számlák, amelyek felett egy személy vagy szervezet a számlatulajdonos helyett kereskedési jogosultságot vagy felügyeletet gyakorol.
historical margin
The profit margin figured on a product or category of products.
történeti árrés
The profit margin figured on a product or category of products.
Cohesion Fund
The Cohesion Fund was set up the by the European Union in 1994 in order to speed up economic, social and territorial convergence among regions and Member States. It is aimed at countries whose GDP per inhabitant is less than 90% of the Community average. The ...
Kohéziós Alap
The Cohesion Fund was set up the by the European Union in 1994 in order to speed up economic, social and territorial convergence among regions and Member States. It is aimed at countries whose GDP per inhabitant is less than 90% of the Community average. The ...
balanced investment strategy
An investment strategy aimed at balancing risk and return by diversifying investments. A balanced portfolio is generally divided equally between high yield but risky equity securities and safer investments, such as fixed-income securities.
kiegyensúlyozott befektetési stratégia
An investment strategy aimed at balancing risk and return by diversifying investments. A balanced portfolio is generally divided equally between high yield but risky equity securities and safer investments, such as fixed-income securities.
pleading
Every legal document filed in a lawsuit, petition, motion and/or hearing, including complaint, petition, answer, demurrer, motion, declaration, and memorandum of points and authorities (written argument citing precedents and statutes).
perirat
Every legal document filed in a lawsuit, petition, motion and/or hearing, including complaint, petition, answer, demurrer, motion, declaration, and memorandum of points and authorities (written argument citing precedents and statutes).
price incentives
A common form of sales promotion in which price reductions are offered to consumers to encourage them to buy a particular product earlier or in larger quantity.
árösztönzők, árral ösztönző eszközök
A common form of sales promotion in which price reductions are offered to consumers to encourage them to buy a particular product earlier or in larger quantity.
surplus value
The difference between a worker's wages and the value of the goods he produces. According to Karl Marx, surplus value was a measure of the exploitation of the worker by the capitalist, i.e. the worker contributed more than he received, and the profit went to ...
értéktöbblet
The difference between a worker's wages and the value of the goods he produces. According to Karl Marx, surplus value was a measure of the exploitation of the worker by the capitalist, i.e. the worker contributed more than he received, and the profit went to ...
