portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)social network

social structure formed of individuals or organizations based on common interests in order to facilitate communication and share information.

Hungarian (HU)szociális háló

Social structure formed of individuals or organizations based on common interests in order to facilitate communication and share information.

Social marketing;

English (EN)motive

A very important factor as far as criminal law is concerned, motive is the reason for a person to commit a crime. It is the inner drive, which induces the person to act in such a way, so as to commit a crime. It is not necessary that there will be a motive ...

Hungarian (HU)indíték

A very important factor as far as criminal law is concerned, motive is the reason for a person to commit a crime. It is the inner drive, which induces the person to act in such a way, so as to commit a crime. It is not necessary that there will be a motive ...

Law; General law

English (EN)bill of rights

Any bill that lays out the rights of individuals vis a vis the state. The Bill of Rights refers to the first 10 amendments to the U.S. constitution, which lay out individual liberties. Thomas Jefferson wrote to James Madison in 1787 that "A bill of rights is ...

Hungarian (HU)jogok törvénye

Any bill that lays out the rights of individuals vis a vis the state. The Bill of Rights refers to the first 10 amendments to the U.S. constitution, which lay out individual liberties. Thomas Jefferson wrote to James Madison in 1787 that "A bill of rights is ...

Politics; Political science

English (EN)feasibility study

A feasibility study is a report assessing whether or not a project can be completed. It is not an appraisal on particular real property as to the attractiveness of the property as a proposed investment

Hungarian (HU)megvalósíthatósági tanulmány

A feasibility study is a report assessing whether or not a project can be completed. It is not an appraisal on particular real property as to the attractiveness of the property as a proposed investment.

Financial services; Real estate investment

English (EN)asset

Anything of monetary value that is owed by a person. Assets include real property, personal property, and enforceable claims against others (including bank accounts, stocks, mutual funds, and so on).

Hungarian (HU)vagyontárgy

Anything of monetary value that is owed by a person. Assets include real property, personal property, and enforceable claims against others (including bank accounts, stocks, mutual funds, and so on).

Real estate; General

English (EN)municipal law

Local legislation; also refers to the national law of a country, as opposed to international law.

Hungarian (HU)helyhatósági törvény

Local legislation; also refers to the national law of a country, as opposed to international law.

Politics; Political science

English (EN)central counterparty

A central counterparty is a financial institution acting as an intermediary between security market participants. This reduces the amount of counterparty risk that market participants are exposed to. Trades on most major stock exchanges go through a central ...

Hungarian (HU)központi szerződő fél

A central counterparty is a financial institution acting as an intermediary between security market participants. This reduces the amount of counterparty risk that market participants are exposed to. Trades on most major stock exchanges go through a central ...

Banking; Investment banking

English (EN)letter of intent

A legal promise to perform some activity at a future date in return for money received beforehand.

Hungarian (HU)szándéklevél; szándéknyilatkozat

A legal promise to perform some activity at a future date in return for money received beforehand.

Retail; Supermarkets

English (EN)cold war

A state of international tension wherein political, economic, technological, sociological, psychological, paramilitary, and military measures short of overt armed conflict involving regular military forces are employed to achieve national objectives.

Hungarian (HU)hidegháború

A state of international tension wherein political, economic, technological, sociological, psychological, paramilitary, and military measures short of overt armed conflict involving regular military forces are employed to achieve national objectives.

Military; General military

English (EN)politics

The process of government; the study of government.

Hungarian (HU)politika

The process of government; the study of government.

Politics; Political science