portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intangible asset

An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc

Hungarian (HU)immateriális javak

An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc.

Accounting; Tax

English (EN)acquisition

When a firm buys another firm.

Hungarian (HU)akvizíció; vállalat kivásárlása

When a firm buys another firm.

Financial services; General Finance

English (EN)parliamentary immunity

Parliamentary immunity essentially means that a member of Parliament may not be brought before a parliamentary court or other authority to be called to account for actions done or statements made related to his or her duties, and neither may criminal ...

Hungarian (HU)parlamenti mentelmi jog; képviselői mentelmi jog

Parliamentary immunity essentially means that a member of Parliament may not be brought before a parliamentary court or other authority to be called to account for actions done or statements made related to his or her duties, and neither may criminal ...

Politics; General politics

English (EN)dividend income

Distribution of earnings to shareholders that may be in the form of cash, stock, or property. Mutual fund dividends are paid out of income, usually on a quarterly basis, from interest generated by a fund's investments. Also known as a dividend distribution.

Hungarian (HU)osztalékból származó jövedelem

Distribution of earnings to shareholders that may be in the form of cash, stock, or property. Mutual fund dividends are paid out of income, usually on a quarterly basis, from interest generated by a fund's investments. Also known as a dividend distribution.

Financial services; General Finance

English (EN)intellectual property

Patents, copyrights, trademarks, trade secrets and similar rights in ideas, concepts, etc.

Hungarian (HU)szellemi tulajdon

Patents, copyrights, trademarks, trade secrets and similar rights in ideas, concepts, etc.

Financial services; Private equity

English (EN)Balanced Product Portfolio

a product strategy in which a firm maintains an even combination of new, growing and mature products. See Product Life Cycle

Hungarian (HU)kiegyensúlyozott termékportfólió

a product strategy in which a firm maintains an even combination of new, growing and mature products. See Product Life Cycle

Economy; Economics

English (EN)cash equivalent

An asset that is so easily and quickly convertible to cash that holding it is equivalent to holding cash.

Hungarian (HU)készpénz-egyenértékes

An asset that is so easily and quickly convertible to cash that holding it is equivalent to holding cash.

Financial services; Finance

English (EN)benefit segmentation

A grouping of consumers based on the specific benefits they desire from a product.

Hungarian (HU)haszon alapján történő szegmentáció

A fogyasztók csoportosítása az alapján, hogy milyen hasznot várnak egy terméktől.

Advertising; Marketing communications

English (EN)political economy

1. Early name for the discipline of economics. 2. A field within economics encompassing several alternatives to neoclassical economics, including Marxist economics. Also called radical political economy. 3. A field within economics that concerns the ...

Hungarian (HU)politikai gazdaságtan

1. Early name for the discipline of economics. 2. A field within economics encompassing several alternatives to neoclassical economics, including Marxist economics. Also called radical political economy. 3. A field within economics that concerns the ...

Economy; International economics

English (EN)prepayment

A privilege in a mortgage permitting the borrower to make payments in advance of their due date.

Hungarian (HU)előre fizetés

A privilege in a mortgage permitting the borrower to make payments in advance of their due date.

Real estate; General