Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
developing countries
A euphemism for the world’s poor countries, also known, often optimistically, as emerging economies. Some four-fifths of the world’s 6 billion people already live in developing countries, many of them in abject poverty. Developing countries account for less ...
fejlődő országok
A euphemism for the world’s poor countries, also known, often optimistically, as emerging economies. Some four-fifths of the world’s 6 billion people already live in developing countries, many of them in abject poverty. Developing countries account for less ...
hierarchy of effects
The identification of a sequence of stages to explain the working of advertising.
hatás-hierarchia
The identification of a sequence of stages to explain the working of advertising.
copyright expert
A professional who examines script of radio and television musical programs prior to broadcasting to ascertain that permission has been secured for use of copyrighted materials. Respnsibilities include: * Investigates musical compositions as to author, owner, ...
szerzői jogi szakértő
A professional who examines script of radio and television musical programs prior to broadcasting to ascertain that permission has been secured for use of copyrighted materials. Respnsibilities include: •Investigates musical compositions as to author, owner, ...
retail price
Typically, the highest price at which an item is sold.
kiskereskedelmi ár
Typically, the highest price at which an item is sold.
FC Bayern Munich
A German football club based in Munich, Bavaria which plays in the Bundesliga and has the winning record in Germany with 23 national titles and 16 national cups. Founded in 1900, and won its first national championship in 1932. They were however not selected ...
FC Bayern München
Bajorországi, müncheni székhelyű labdarugóklub, amely a Bundesligában játszik és 23 nemzeti bajnoki címével valamint a 16-szor elnyert Német Kupával Németország legeredményesebb csapata. 1900-ban alapították és 1932-ben nyert először nemzeti bajnokságot. ...
retail life cycle
The concept of product life cycle is also applicable to retail organizations. Retail organizations - like the goods and services they sell - pass through identifiable life-cycle stages of innovation, accelerated development, maturity and decline. This is ...
kiskereskedelmi életgörbe
The concept of product life cycle is also applicable to retail organizations. Retail organizations - like the goods and services they sell - pass through identifiable life-cycle stages of innovation, accelerated development, maturity and decline. This is ...
product line
A group of products manufactured or distributed by an organisation, similar in the way they produced or marketed, for example, gillette markets a line of razors and blades, a line of toiletries, a line of pens and a line of cigarette lighters.
termékvonal
A group of products manufactured or distributed by an organisation, similar in the way they produced or marketed, for example, gillette markets a line of razors and blades, a line of toiletries, a line of pens and a line of cigarette lighters.
credit rating
See Rating.
hitelkockázati besorolás
See Rating.
sanctuary
A nation or area near or contiguous to a combat area that is exempt from attack by the warring powers, e.g. a Hutus camp in Zaire, or a Kmers rouges camp in Thailand.
védett terület
A nation or area near or contiguous to a combat area that is exempt from attack by the warring powers, e.g. a Hutus camp in Zaire, or a Kmers rouges camp in Thailand.
project integration management
A subset of project management that includes the processes required to ensure that the various elements of the project are properly coordinated. It consists of project plan development, project plan execution, and integrated change control.
projekt integrációmenedzsment
A projektmenedzsment részterülete, amelynek folyamatai biztosítják a projekt különböző elemeinek összehangolását. Magában foglalja a projektterv fejlesztés, a projektterv végrehajtás és az integrált változáskezelés feladatait.
