Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pre-market trading
A period of trading activity that occurs on electronic exchanges before regular stock market trading hours begin. Pre-market trading allows investors to act quickly to major events. Many investors and traders watch the pre-market trading activity to judge the ...
tőzsdenyitás előtti kereskedelem
A period of trading activity that occurs on electronic exchanges before regular stock market trading hours begin. Pre-market trading allows investors to act quickly to major events. Many investors and traders watch the pre-market trading activity to judge the ...
scale questions
Questions that require responses at fixed intervals along a scale of answers.
skálakérdések
Questions that require responses at fixed intervals along a scale of answers.
Profitability ratios
Ratios that focus on how well a firm is performing. Profit margins measure performance with relation to sales. Rate of return ratios measure performance relative to some measure of size of the investment.
jövedelmezőségi mutatók
Ratios that focus on how well a firm is performing. Profit margins measure performance with relation to sales. Rate of return ratios measure performance relative to some measure of size of the investment.
unemployment rate
The unemployment rate represents the number unemployed as a percent of the labor force.
munkanélküliségi ráta
The unemployment rate represents the number unemployed as a percent of the labor force.
structured product
Combination of two or more financial instruments, at least one of which must be a derivative, to form a new investment product.
strukturált termék
Két vagy több pénzügyi eszköz - amelyek közül legalább az egyik származékos értékpapír - társításával létrehozott befektetési termék.
infringe
To make, use or sell the patented item or process within the country covered by the patent without permission or licence from the patentee.
megsért; megszeg
To make, use or sell the patented item or process within the country covered by the patent without permission or licence from the patentee.
depreciation
In real estate practice, depreciation means the loss of value of real property brought about by age, physical deterioration, or functional or economic obsolescence. For the meaning of depreciation in income taxation, refer to the following sections: ...
értékcsökkenés
In real estate practice, depreciation means the loss of value of real property brought about by age, physical deterioration, or functional or economic obsolescence. For the meaning of depreciation in income taxation, refer to the following sections: ...
civil law
The body of law relating to contracts and suits as contrasted with criminal law. Civil law covers suits of one party by another for such matters as breach of contract or negligence. The standard of proof in civil cases is preponderance of evidence - a greater ...
polgári jog
The body of law relating to contracts and suits as contrasted with criminal law. Civil law covers suits of one party by another for such matters as breach of contract or negligence. The standard of proof in civil cases is preponderance of evidence - a greater ...
coverage
A calculation of the size of the audience that will be exposed to an advertising message using a particular media vehicle.
elért közönség
A calculation of the size of the audience that will be exposed to an advertising message using a particular media vehicle.
adjustable peg
An exchage rate policy where a country's national currency is fixed to a major currency like the U.S. dollar, but where the rate can be changed within a defined interval.
kiigazítható rögzített árfolyam
An exchage rate policy where a country's national currency is fixed to a major currency like the U.S. dollar, but where the rate can be changed within a defined interval.
