Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
unemployment insurance
A government program that partially protects workers' incomes when they become unemployed.
munkanélküliségi biztosítás
A government program that partially protects workers' incomes when they become unemployed.
legal and political environment
Factors in government, the law and the regulatory system which affect the way an organisation operates.
jogi és politikai környezet
Factors in government, the law and the regulatory system which affect the way an organisation operates.
grace period
The period of time beyond a particular date, during which a debtor not paying his debt will not be charged a fee. Usually most credit card companies give a grace period of 20 days before interest is charged.
türelmi idő
Egy adott időponttól számított periódus, amelynek során a tartozását nem fizető adósnak nem számítanak fel díjat. A legtöbb hitelkártyacég 20 napos türelmi időt ad mielőtt kamatot számolna fel.
sabotage
Intentional obstruction or destruction of organized activity.
szabotálás; szabotázs
Intentional obstruction or destruction of organized activity.
bribery
The receiving or offering money or some valuable item to any public official, with the objective of influencing his official decisions contrary to his duty.
megvesztegetés
The receiving or offering money or some valuable item to any public official, with the objective of influencing his official decisions contrary to his duty.
product portfolio
The mix of products manufactured or distributed by a company, see product mix and product mix width.
termékportfólió
The mix of products manufactured or distributed by a company, see product mix and product mix width.
bankruptcy law
The area of federal law dealing with the handling of bankrupt persons or businesses.
csődjog
The area of federal law dealing with the handling of bankrupt persons or businesses.
seasonally adjusted
Seasonal adjustment removes the effects of events that follow a more or less regular pattern each year. These adjustments make it easier to observe the cyclical and other nonseasonal movements in a data series.
szezonális kiigazítással (számolva)
Seasonal adjustment removes the effects of events that follow a more or less regular pattern each year. These adjustments make it easier to observe the cyclical and other nonseasonal movements in a data series.
severance pay
A payment offered by some employers to terminated employees (usually those who are terminated through no fault of their own) that is designed to tide them over until new employment is secured.
végkielégítés
A payment offered by some employers to terminated employees (usually those who are terminated through no fault of their own) that is designed to tide them over until new employment is secured.
Permanent financing
Long-term financing using either debt or equity.
tartós finanszírozás
Long-term financing using either debt or equity.
