Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
letter of admonition
A letter of admonition is a letter to an employee that states the wrongful action of the person, the violations of the employee code of conduct and the punishment the employee will receive.
írásbeli figyelmeztetés
A letter of admonition is a letter to an employee that states the wrongful action of the person, the violations of the employee code of conduct and the punishment the employee will receive.
below the line
Marketing communications activities which are not subject to commission being paid to the advertising agency.
vonal alatti reklámozás
Marketing communications activities which are not subject to commission being paid to the advertising agency.
grace period
The period of time beyond a particular date, during which a debtor not paying his debt will not be charged a fee. Usually most credit card companies give a grace period of 20 days before interest is charged.
türelmi idő
Egy adott időponttól számított periódus, amelynek során a tartozását nem fizető adósnak nem számítanak fel díjat. A legtöbb hitelkártyacég 20 napos türelmi időt ad mielőtt kamatot számolna fel.
debt-for-equity swap
A swap agreement to exchange equity/returns for debt returns or the converse over a prearranged length of time.
adósság-tőkerész csere; adósság-részvény csere
A swap agreement to exchange equity/returns for debt returns or the converse over a prearranged length of time.
Sales Planning
the assessment of the current situation in a sales region, the setting of objectives, the formulation of strategies and tactics, and the establishment of control and evaluation procedures.
értékesítés tervezése
the assessment of the current situation in a sales region, the setting of objectives, the formulation of strategies and tactics, and the establishment of control and evaluation procedures.
windfall
A sales result that was realized outside the normal influencing role of the salesperson (e.g. Company action such as a major discounting program or an atypical bulk purchase by the customer), sometimes excluded from normal incentive compensation.
rendkívüli bevétel/nyereség
A sales result that was realized outside the normal influencing role of the salesperson (e.g. Company action such as a major discounting program or an atypical bulk purchase by the customer), sometimes excluded from normal incentive compensation.
short-term debt
Debt that is due within one year.
rövid lejáratú adósság
Debt that is due within one year.
growth
What economic activity is all about, but how can it be made to happen? Economists have plenty of theories, but none of them has all the answers. Adam Smith attributed growth to the invisible hand, a view shared by most followers of classical economics. ...
növekedés
What economic activity is all about, but how can it be made to happen? Economists have plenty of theories, but none of them has all the answers. Adam Smith attributed growth to the invisible hand, a view shared by most followers of classical economics. ...
feasibility study
1. Analysis of the practicability of a proposal; e.g., a description and analysis of potential cleanup alternatives for a site such as one on the National Priorities List. The feasibility study usually recommends selection of a cost-effective alternative. It ...
megvalósíthatósági tanulmány
1. Analysis of the practicability of a proposal; e.g., a description and analysis of potential cleanup alternatives for a site such as one on the National Priorities List. The feasibility study usually recommends selection of a cost-effective alternative. It ...
prepayment
A privilege in a mortgage permitting the borrower to make payments in advance of their due date.
előre fizetés
A privilege in a mortgage permitting the borrower to make payments in advance of their due date.
