Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
relationship marketing
The process of getting closer to the customer by means of customer service and quality delivery.
kapcsolati marketing
Az a folyamat, amelynek során a fogyasztóval történő kapcsolat szorosabbá válik, a vevőszolgálat és a minőségi szolgáltatás révén.
trend analysis
An analytical technique that uses mathematical models to forecast future outcomes based on historical results. It is a method of determining the variance from a baseline of a budget, cost, schedule, or scope parameter by using prior progress reporting ...
trendelemzés
An analytical technique that uses mathematical models to forecast future outcomes based on historical results. It is a method of determining the variance from a baseline of a budget, cost, schedule, or scope parameter by using prior progress reporting ...
sanctuary
(1) The part of a church set apart for the principal rites of worship (cf. 1183). (2) A shrine or place of pilgrimage (1674).
szentély; menedék
1) The part of a church set apart for the principal rites of worship (cf. 1183). (2) A shrine or place of pilgrimage (1674).
press office
A press office handles all media enquiries and puts out all company messages or press releases - to the media on behalf of the organisation. This may be an in-house function or outsourced to a PR consultancy.
sajtóiroda
A press office handles all media enquiries and puts out all company messages or press releases - to the media on behalf of the organisation. This may be an in-house function or outsourced to a PR consultancy.
soaring
of imposing height; especially standing above others; above budget (as in soaring costs)
felszárnyaló
of imposing height; especially standing above others; above budget (as in soaring costs)
merchandise manager
A professional who formulates merchandising policies and coordinates merchandising activities in wholesale or retail establishment. Responsibilities include: * Determines mark-up and mark-down percentages necessary to ensure profit, based on estimated ...
értékesítési vezető
A professional who formulates merchandising policies and coordinates merchandising activities in wholesale or retail establishment. Responsibilities include: •Determines mark-up and mark-down percentages necessary to ensure profit, based on estimated budget, ...
derivative
A derivative or derivative financial instrument is a generic term for synthetic financial products which are linked to one or more underlying instruments such as shares, bonds, indices, etc.
derivatíva (származékos ügylet)
A derivatíva vagy származékos pénzügyi eszköz olyan összetett pénzügyi eszközök gyűjtőneve, amelyek egy vagy több, az ügylet alapját képező eszközhöz, pl. részvényhez, kötvényhez, indexhez kapcsolódnak.
acquisition
When a firm buys another firm.
akvizíció; vállalat kivásárlása
When a firm buys another firm.
unemployment
being without a job
munkanélküliség
being without a job
sanctuary
An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year.
természetvédelmi terület
An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year.
