portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)application (trademark)

a document by which a person requests a federal trademark registration. To receive a filing date, an application must include (1) the applicant's name, (2) a name and address for correspondence, (3) a clear drawing of the mark sought to be registered, (4) a ...

Hungarian (HU)védjegybejelentés

a document by which a person requests a federal trademark registration. To receive a filing date, an application must include (1) the applicant's name, (2) a name and address for correspondence, (3) a clear drawing of the mark sought to be registered, (4) a ...

Legal services; Patent & trademark

English (EN)validity

Validity refers to the act of being effective or binding, or having legal force.

Hungarian (HU)érvényesség

Validity refers to the act of being effective or binding, or having legal force.

Law; Contracts

English (EN)capital injection

An investment of capital generally in the form of cash or equity.

Hungarian (HU)tőkeinjekció

An investment of capital generally in the form of cash or equity.

Financial services; Finance

English (EN)case law

As opposed to the statutes and treaties, case laws are legal principles developed by the courts through the years while deciding cases. A case law is a collection of reported judicial decisions related to specific topics, and is an important part of the ...

Hungarian (HU)joggyakorlat

As opposed to the statutes and treaties, case laws are legal principles developed by the courts through the years while deciding cases. A case law is a collection of reported judicial decisions related to specific topics, and is an important part of the ...

Law; General law

English (EN)advertising strategy

A statement of the broad goals which the advertising is designed to achieve.

Hungarian (HU)reklámstratégia

A statement of the broad goals which the advertising is designed to achieve.

Advertising; Marketing communications

English (EN)unitary government

A government system in which all governmental authority is vested in a central government from which regional and local governments derive their powers. Examples are Great Britain and France, as well as the American states within their spheres of authority.

Hungarian (HU)központosított kormányzat

A government system in which all governmental authority is vested in a central government from which regional and local governments derive their powers. Examples are Great Britain and France, as well as the American states within their spheres of authority.

Government; American government

English (EN)cases

General term for an action, cause, suit, or controversy, at law or in equity; questions contested before a court of justice.

Hungarian (HU)eset; jogeset

General term for an action, cause, suit, or controversy, at law or in equity; questions contested before a court of justice.

Legal services; Courts

English (EN)bond market

The environment in which the issuance and trading of debt securities occurs. The bond market primarily includes government-issued securities and corporate debt securities, and facilitates the transfer of capital from savers to the issuers or organizations ...

Hungarian (HU)kötvénypiac

The environment in which the issuance and trading of debt securities occurs. The bond market primarily includes government-issued securities and corporate debt securities, and facilitates the transfer of capital from savers to the issuers or organizations ...

Financial services; Stocks & securities

English (EN)project manager (PM)

(1) The person assigned by the performing organization to achieve the project objectives. (2) Any person assigned to lead a team toward completion of a project. A project manager applies specialized knowledge, skills, tools, and techniques in order to meet ...

Hungarian (HU)projektmenedzser; projektvezető

(1) The person assigned by the performing organization to achieve the project objectives. (2) Any person assigned to lead a team toward completion of a project. A project manager applies specialized knowledge, skills, tools, and techniques in order to meet ...

Business services; Project management

English (EN)benefit segmentation

A grouping of consumers based on the specific benefits they desire from a product.

Hungarian (HU)haszon alapján történő szegmentáció

A fogyasztók csoportosítása az alapján, hogy milyen hasznot várnak egy terméktől.

Advertising; Marketing communications