Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
feature article
A broad or in-depth newspaper, magazine, Internet, radio or TV article that discusses, analyzes or interprets an issue, subject or trend. A feature generally takes longer to research and produce than a news story.
nagy cikk; fő cikk
A broad or in-depth newspaper, magazine, Internet, radio or TV article that discusses, analyzes or interprets an issue, subject or trend. A feature generally takes longer to research and produce than a news story.
successor
A person who succeeds another in an office or position.
utód
A person who succeeds another in an office or position.
below the line
Marketing communications activities which are not subject to commission being paid to the advertising agency.
vonal alatti reklámozás
Marketing communications activities which are not subject to commission being paid to the advertising agency.
bonds
Gentlemen prefer bonds, punned Andrew Mellon, an American tycoon. A bond is an interest-bearing security issued by governments, companies and some other organizations. Bonds are an alternative way for the issuer to raise capital to selling shares or taking ...
kötvények
Gentlemen prefer bonds, punned Andrew Mellon, an American tycoon. A bond is an interest-bearing security issued by governments, companies and some other organizations. Bonds are an alternative way for the issuer to raise capital to selling shares or taking ...
regional shopping centre
A major retail shopping complex serving a distinct geographic area of a city or state, housing at least one major full-line department store and a number of other retailers and service providers.
regionális bevásárló központ
A major retail shopping complex serving a distinct geographic area of a city or state, housing at least one major full-line department store and a number of other retailers and service providers.
copyright
The exclusive ownership of a literary, musical, or artistic work, and the protected right to make use of such a tangible work for a specified period of time; including the right to: (1) reproduce the copyrighted work; (2) prepare derivative works; (3) ...
szerzői jog
The exclusive ownership of a literary, musical, or artistic work, and the protected right to make use of such a tangible work for a specified period of time; including the right to: (1) reproduce the copyrighted work; (2) prepare derivative works; (3) ...
channel conflict
Discord among members in a marketing channel.
csatornakonfliktus
Discord among members in a marketing channel.
credit rating
See Rating.
hitelkockázati besorolás
See Rating.
equity swap
A swap in which the cash flows exchanged are based on the total return on some stock market index and an interest rate (either a fixed rate or floating rate). Related: Interest rate swap.
tőkecsere
A swap in which the cash flows exchanged are based on the total return on some stock market index and an interest rate (either a fixed rate or floating rate). Related: Interest rate swap.
stagflation
Term coined in the 1970s for the twin economic problems of stagnation and rising inflation. Until then, these two economic blights had not appeared simultaneously. Indeed, policymakers believed the message of the Phillips curve: that unemployment and ...
stagfláció
Term coined in the 1970s for the twin economic problems of stagnation and rising inflation. Until then, these two economic blights had not appeared simultaneously. Indeed, policymakers believed the message of the Phillips curve: that unemployment and ...
