Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sales tax
Tax imposed on the retail price of an item which is collected by the retailer.
fogyasztói adó
Tax imposed on the retail price of an item which is collected by the retailer.
sales report
A salesperson's detailed record of sales calls and results for a given period; typically, a sales report will include information such as the sales volume per product or product line, the number of existing and new accounts called upon (activities), and the ...
értékesítési jelentés
A salesperson's detailed record of sales calls and results for a given period; typically, a sales report will include information such as the sales volume per product or product line, the number of existing and new accounts called upon (activities), and the ...
recall
A manufacturer calls in vehicles to repair defects, usually safety-related. Recalls may be voluntary, requested by the government, or mandated by NHTSA.
visszerendelés; visszahívás
A manufacturer calls in vehicles to repair defects, usually safety-related. Recalls may be voluntary, requested by the government, or mandated by NHTSA.
brand reputation
The position a company brand occupies.
márka hírneve
The position a company brand occupies.
target finish date (TF)
The date that work is planned (targeted) to finish on a schedule activity.
befejezés tervezett időpontja
The date that work is planned (targeted) to finish on a schedule activity.
payroll register
A report listing and summarizing the compensation paid and deductions taken from each employee’s wages for the payroll period.
bérjegyzék
A report listing and summarizing the compensation paid and deductions taken from each employee’s wages for the payroll period.
decentralize
To place greater decision-making responsibility on rank-and-file officers at the neighborhood level and to become more responsive to neighborhood residents.
decentralizál; szétoszt
To place greater decision-making responsibility on rank-and-file officers at the neighborhood level and to become more responsive to neighborhood residents.
stipulate
In law, to stipulate means to make an agreement, covenant to do something, or to accept without requiring that something should be established by proof.To specify conditions.
megszab; kiköt
In law, to stipulate means to make an agreement, covenant to do something, or to accept without requiring that something should be established by proof.
open ended question
Questions that cannot be answered with a "yes" or a "no", generally begin with the words, what, how or why and usually encourage a prospect or customer to expand on a response, as a result, open-ended questions usually help the salesperson learn much more ...
nyitott kérdés
Questions that cannot be answered with a "yes" or a "no", generally begin with the words, what, how or why and usually encourage a prospect or customer to expand on a response, as a result, open-ended questions usually help the salesperson learn much more ...
white collar workers
Workers who have office jobs rather than factory, farm, or construction work.
szellemi dolgozók
Workers who have office jobs rather than factory, farm, or construction work.
