Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
political rights
Rights such as voting, and the ability to hold public office.
politikai jogok
Rights such as voting, and the ability to hold public office.
prestige builder
The highest-priced item in a product line.
presztizsépítő (termék)
The highest-priced item in a product line.
cash flow from operations
A firm's net cash inflow resulting directly from its regular operations (disregarding extraordinary items such as the sale of fixed assets or transaction costs associated with issuing securities), calculated as the sum of net income plus noncash expenses that ...
működési cash flow; működési pénzáramlás
A firm's net cash inflow resulting directly from its regular operations (disregarding extraordinary items such as the sale of fixed assets or transaction costs associated with issuing securities), calculated as the sum of net income plus noncash expenses that ...
unenumerated rights
Rights which are not specifically listed in the Constitution or Bill of Rights, but which have been recognized and protected by the courts.
íratlan jogok
Az Alkotmányban és a Jogok törvényében szövegszerűen nem szereplő jogok, amelyeket azonban a bíróságok elismernek és védenek.
mediation
The use of an independent party to help settle a dispute between two other parties. Mediation is sometimes used in labor disputes or in international disputes. Unlike in arbitration, the disputants enter into no agreement to accept the suggestions of the ...
közvetítés; mediáció; egyeztető eljárás
The use of an independent party to help settle a dispute between two other parties. Mediation is sometimes used in labor disputes or in international disputes. Unlike in arbitration, the disputants enter into no agreement to accept the suggestions of the ...
defensive investment strategy
A conservative method of portfolio allocation and management aimed at minimizing the risk of losing principal. It concentrates on bonds, cash equivalents and very safe stocks.
defenzív befektetési stratégia
A conservative method of portfolio allocation and management aimed at minimizing the risk of losing principal. It concentrates on bonds, cash equivalents and very safe stocks.
appraised value
An opinion of a property's fair market value, based on an appraiser's knowledge, experience, and analysis of the property.
becsült érték
An opinion of a property's fair market value, based on an appraiser's knowledge, experience, and analysis of the property.
employment rate
The percentage of the labor force that is employed. The employment rate is one of the economic indicators that economists examine to help understand the state of the economy. See also: Unemployment rate.
foglalkoztatottsági ráta
The percentage of the labor force that is employed. The employment rate is one of the economic indicators that economists examine to help understand the state of the economy. See also: Unemployment rate.
regional policy
A policy intended to boost economic activity in a specific geographical area that is not an entire country and, typically, is in worse economic shape than nearby areas. It can include offering firms incentives to provide jobs in the region, such as soft ...
regionális politika
A policy intended to boost economic activity in a specific geographical area that is not an entire country and, typically, is in worse economic shape than nearby areas. It can include offering firms incentives to provide jobs in the region, such as soft ...
fixed cost
A cost that remains the same regardless of production or sales volume. Fixed costs can include things such as depreciation, rent, and interest expense.
állandó költség
A cost that remains the same regardless of production or sales volume. Fixed costs can include things such as depreciation, rent, and interest expense.
