portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)diplomatic immunity

Diplomatic immunity is a principle of international law that provides foreign diplomats with protection from the jurisdiction of the country in which they work.

Hungarian (HU)diplomáciai mentesség

Diplomatic immunity is a principle of international law that provides foreign diplomats with protection from the jurisdiction of the country in which they work.

Politics; International politics

English (EN)rebellion

Organized armed resistance against established government or authority.

Hungarian (HU)lázadás

Organized armed resistance against established government or authority.

Political systems; Slavery

English (EN)project management information system (PMIS)

An information system consisting of the tools and techniques used to gather, integrate, and disseminate the outputs of project management processes. It is used to support all aspects of the project from initiating through closing, and can include both manual ...

Hungarian (HU)projektmenedzsment információs rendszer

An information system consisting of the tools and techniques used to gather, integrate, and disseminate the outputs of project management processes. It is used to support all aspects of the project from initiating through closing, and can include both manual ...

Business services; Project management

English (EN)stabilization

Government policies intended to smooth the economic cycle, expanding demand when unemployment is high and reducing it when inflation threatens to increase. Doing this by fine tuning has mostly proved harder than Keynesian policymakers expected, and it has ...

Hungarian (HU)stabilizáció

Government policies intended to smooth the economic cycle, expanding demand when unemployment is high and reducing it when inflation threatens to increase. Doing this by fine tuning has mostly proved harder than Keynesian policymakers expected, and it has ...

Economy; Economics

English (EN)cash equivalents

These are instruments that may offer greater liquidity than other types of securities, in exchange for relatively small price fluctuations and tend to offer lower rates of return in exchange for greater stability. Examples include money market mutual funds, ...

Hungarian (HU)készpénz-egyenértékesek

These are instruments that may offer greater liquidity than other types of securities, in exchange for relatively small price fluctuations and tend to offer lower rates of return in exchange for greater stability. Examples include money market mutual funds, ...

Financial services; Funds

English (EN)credit risk

The risk that an issuer of debt securities or a borrower may default on its obligations, or that the payment may not be made on a negotiable instrument. Related: Default risk.

Hungarian (HU)hitelkockázat

The risk that an issuer of debt securities or a borrower may default on its obligations, or that the payment may not be made on a negotiable instrument. Related: Default risk.

Financial services; General Finance

English (EN)cyclical unemployment

Unemployment caused by a low level of aggregate demand associated with recession in the business cycle.

Hungarian (HU)ciklikus munkanélküliség

Unemployment caused by a low level of aggregate demand associated with recession in the business cycle.

Financial services; General Finance

English (EN)declaration

a document in which an applicant for patent declares, under penalty of fine or imprisonment, or both (18 USC 1001), that (1) he or she is the original or sole inventor, (2) shall state of what country he or she is a citizen, (3) that he or she has reviewed ...

Hungarian (HU)nyilatkozat

a document in which an applicant for patent declares, under penalty of fine or imprisonment, or both (18 USC 1001), that (1) he or she is the original or sole inventor, (2) shall state of what country he or she is a citizen, (3) that he or she has reviewed ...

Legal services; Patent & trademark

English (EN)appraised value

An opinion of the fair market value of a property as developed by a licensed, certified appraiser following accepted appraisal principals.

Hungarian (HU)becsült érték

An opinion of the fair market value of a property as developed by a licensed, certified appraiser following accepted appraisal principals.

Real estate; General

English (EN)petition

A formal request to the court in some court action, such as a divorce or probate case. Petition initiates the legal proceedings; in some states, such as Texas, a petition is a complaint.

Hungarian (HU)beadvány; kérvény

A formal request to the court in some court action, such as a divorce or probate case. Petition initiates the legal proceedings; in some states, such as Texas, a petition is a complaint.

Legal services; Regulations