portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sales forecast

An estimation of the likely volume of sales, measured in dollars and units, for a future planning period, typically, sales forecasting is done on the basis of past trends, sales force estimations, survey of consumer buying intentions, managerial judgement, or ...

Hungarian (HU)eladási előrejelzés

An estimation of the likely volume of sales, measured in dollars and units, for a future planning period, typically, sales forecasting is done on the basis of past trends, sales force estimations, survey of consumer buying intentions, managerial judgement, or ...

Professional careers; Sales

English (EN)soft currency

A currency that is not widely accepted in exchange for other currencies, in contrast to a hard currency.

Hungarian (HU)puha valuta

A currency that is not widely accepted in exchange for other currencies, in contrast to a hard currency.

Economy; International economics

English (EN)book value

The recorded plant cost less the accumulated depreciation.

Hungarian (HU)könyvérték; könyv szerinti érték

The recorded plant cost less the accumulated depreciation.

Energy; Natural gas

English (EN)project manager

A professional who plans, directs, and coordinates activities of designated project to ensure that goals or objectives of project are accomplished within prescribed time frame and funding parameters. Responsibilities include: * Reviews project proposal or ...

Hungarian (HU)projektmenedzser

A professional who plans, directs, and coordinates activities of designated project to ensure that goals or objectives of project are accomplished within prescribed time frame and funding parameters. Responsibilities include: • Reviews project proposal or ...

Professional careers; Occupational titles

English (EN)project integration management

A subset of project management that includes the processes required to ensure that the various elements of the project are properly coordinated. It consists of project plan development, project plan execution, and integrated change control.

Hungarian (HU)projekt integrációmenedzsment

A projektmenedzsment részterülete, amelynek folyamatai biztosítják a projekt különböző elemeinek összehangolását. Magában foglalja a projektterv fejlesztés, a projektterv végrehajtás és az integrált változáskezelés feladatait.

Business services; Project management

English (EN)sustainable development indicators

Indicators that measure progress made in sustainable growth and development.

Hungarian (HU)a fenntartható fejlődés mutatói

Indicators that measure progress made in sustainable growth and development.

Environment; Environment statistics

English (EN)product placement

The inclusion or mention of products or services in films, television programmes or elsewhere, usually in exchange for a fee.

Hungarian (HU)termékmegjelenítés

The inclusion or mention of products or services in films, television programmes or elsewhere, usually in exchange for a fee.

Advertising; Marketing communications

English (EN)real estate

Land and everything permanently attached to land; sometimes used interchangeably with the terms real property and realty.

Hungarian (HU)ingatlantulajdon

Land and everything permanently attached to land; sometimes used interchangeably with the terms real property and realty.

Real estate; General

English (EN)anarchism

Any of a variety of ideologies sharing the fundamental belief that the state and all similar forms of governmental authority are unjustified and oppressive and illegitimate and therefore ought to be abolished, with future social and economic cooperation to be ...

Hungarian (HU)anarchizmus

Any of a variety of ideologies sharing the fundamental belief that the state and all similar forms of governmental authority are unjustified and oppressive and illegitimate and therefore ought to be abolished, with future social and economic cooperation to be ...

Political systems; Democratic system

English (EN)intellectual property rights

Ownership of ideas, including literary and artistic works (protected by copyright), inventions (protected by patents), signs for distinguishing goods of an enterprise (protected by trademarks) and other elements of industrial property.

Hungarian (HU)szellemi tulajdonhoz fűződő jogok

Ownership of ideas, including literary and artistic works (protected by copyright), inventions (protected by patents), signs for distinguishing goods of an enterprise (protected by trademarks) and other elements of industrial property.

Economy; International trade