portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)point-of-purchase

Marketing term for where product is displayed in a store.

Hungarian (HU)vásárlás helye

Marketing term for where product is displayed in a store.

Professional careers; Sales

English (EN)austerity

This is a reduced access to worldly pleasures/living and consumer goods, especially when brought about via government policies.

Hungarian (HU)megszorítás

This is a reduced access to worldly pleasures/living and consumer goods, especially when brought about via government policies.

Economy; Economics

English (EN)civil society

A ‘third sector’ of society beside the State and the market, embracing institutions, groups and associations (either structured or informal), which may act as mediator between citizens and public authorities.

Hungarian (HU)civil társadalom

A ‘third sector’ of society beside the State and the market, embracing institutions, groups and associations (either structured or informal), which may act as mediator between citizens and public authorities.

Political systems; Democratic system

English (EN)social network

social structure formed of individuals or organizations based on common interests in order to facilitate communication and share information.

Hungarian (HU)szociális háló

Social structure formed of individuals or organizations based on common interests in order to facilitate communication and share information.

Social marketing;

English (EN)long-term investor

A long-term investor is an investor, such as an insurance company or pension fund, that is interested in holding property for a long period of time.

Hungarian (HU)hosszú távú befektető

A long-term investor is an investor, such as an insurance company or pension fund, that is interested in holding property for a long period of time.

Financial services; Real estate investment

English (EN)federal republic

A federal republic is a federation of states with a republican form of government.

Hungarian (HU)szövetségi köztársaság

A federal republic is a federation of states with a republican form of government.

Political systems; Political philosophy

English (EN)last in, first out (LIFO)

1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...

Hungarian (HU)utolsóként bevételezett eszköz elsőként kiadva; LIFO módszer

1. Accounting: Method of inventory valuation based on the assumption that the goods purchased most recently (the last in) are sold or used first (the first out). The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods. In this ...

Accounting; Auditing

English (EN)political party

A political organization that puts up candidates at elections who support the party's policies and attempts to win power so that it can put its policies into operation.

Hungarian (HU)politikai párt

A political organization that puts up candidates at elections who support the party's policies and attempts to win power so that it can put its policies into operation.

Politics; Political science

English (EN)cash against documents (CAD)

Method of payment for goods in which documents transferring title are given the buyer upon payment of cash to an intermediary acting for the seller, usually a commission house.

Hungarian (HU)készpénzfizetés okmányok ellenében; CAD

Method of payment for goods in which documents transferring title are given the buyer upon payment of cash to an intermediary acting for the seller, usually a commission house.

Transportation; Shipping

English (EN)faction

An organized group of politically active persons who are trying to attain special goals. This group is usually less than a majority.

Hungarian (HU)frakció

An organized group of politically active persons who are trying to attain special goals. This group is usually less than a majority.

Government; U.S. Constitution