Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
personal interview
A face-to-face meeting with a client, job applicant, buyer, marketing research respondent, etc.
személyes megbeszélés; személyes megkérdezés
A face-to-face meeting with a client, job applicant, buyer, marketing research respondent, etc.
prestige advertising
Advertising designed to enhance the prestige of a company or a company's products or services.
cégreklám; presztízshirdetés
Advertising designed to enhance the prestige of a company or a company's products or services.
Safety Recall
the request by a manufacturer for the return of a particular batch or model of a product (for repair, replacement or credit) when the product has been found to be defective or unsafe.
biztonsági termékvisszarendelés
the request by a manufacturer for the return of a particular batch or model of a product (for repair, replacement or credit) when the product has been found to be defective or unsafe.
geodemographic segmentation
A method of segmenting the market using a combination of psychographic and geographic data.
geo-demográfiai szegmentáció
A method of segmenting the market using a combination of psychographic and geographic data.
capital cost
The cost of field development and plant construction and the equipment required for industry operations.
tőkeköltség
The cost of field development and plant construction and the equipment required for industry operations.
liability insurance
An insurance policy that protects you in the event that there is bodily injury or property damage to other people. The liability can be because of negligence or a failure to live up to promises made under a contract.
felelősségbiztosítás
An insurance policy that protects you in the event that there is bodily injury or property damage to other people. The liability can be because of negligence or a failure to live up to promises made under a contract.
sales report
A salesperson's detailed record of sales calls and results for a given period; typically, a sales report will include information such as the sales volume per product or product line, the number of existing and new accounts called upon (activities), and the ...
értékesítési jelentés
A salesperson's detailed record of sales calls and results for a given period; typically, a sales report will include information such as the sales volume per product or product line, the number of existing and new accounts called upon (activities), and the ...
Sales Volume Analysis
a detailed study of an organisation's sales, in terms of units or revenue, for a specified period; the analysis of sales volume (by sales region or territory, industry, customer type, etc) is commonly used as an aid in determining the effectiveness of the ...
értékesítési volumen elemzése
a detailed study of an organisation's sales, in terms of units or revenue, for a specified period; the analysis of sales volume (by sales region or territory, industry, customer type, etc) is commonly used as an aid in determining the effectiveness of the ...
dividend limitation
A bond covenant that restricts in some way the firm's ability to pay cash dividends.
osztalékkorlátozás
A bond covenant that restricts in some way the firm's ability to pay cash dividends.
preliminary prospectus
Otherwise referred to as "red herrings", the preliminary prospectus is the first document released by the underwriter of a new issue to prospective purchasers during the cooling-off period. This red herring includes information about the company and their ...
bevezetési prospektus
Otherwise referred to as "red herrings", the preliminary prospectus is the first document released by the underwriter of a new issue to prospective purchasers during the cooling-off period. This red herring includes information about the company and their ...
