portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sanctuary

(1) The part of a church set apart for the principal rites of worship (cf. 1183). (2) A shrine or place of pilgrimage (1674).

Hungarian (HU)szentély; menedék

1) The part of a church set apart for the principal rites of worship (cf. 1183). (2) A shrine or place of pilgrimage (1674).

Religion; Catholic church

English (EN)offer

An "offer" is an intent indication showing the desire to enter into a contract with others.

Hungarian (HU)ajánlat

An "offer" is an intent indication showing the desire to enter into a contract with others.

Law; Contracts

English (EN)insurgence

Uprising.

Hungarian (HU)felkelés

Uprising.

Education; SAT vocabulary

English (EN)full employment

Jobs for all that want them. This does not mean zero unemployment because at any point in time some people do not want to work. Also, because some people are always between jobs, there will usually be some frictional unemployment. Full employment means that ...

Hungarian (HU)teljes foglalkoztatottság

Jobs for all that want them. This does not mean zero unemployment because at any point in time some people do not want to work. Also, because some people are always between jobs, there will usually be some frictional unemployment. Full employment means that ...

Economy; Economics

English (EN)allotment

Related to IPOs: The amount of securities assigned to each of the participants in an investment banking syndicate formed to underwrite and distribute a new issue, called subscribers. The financial responsibilities of the subscribers are set forth in an ...

Hungarian (HU)elosztás

Related to IPOs: The amount of securities assigned to each of the participants in an investment banking syndicate formed to underwrite and distribute a new issue, called subscribers. The financial responsibilities of the subscribers are set forth in an ...

Financial services; Funds

English (EN)institutional investor

An institution such as an investment company, mutual fund, insurance company, pension fund or endowment fund that generally has substantial assets and experience in investments. In many countries, institutional investors are not protected as fully by ...

Hungarian (HU)intézményes befektető

An institution such as an investment company, mutual fund, insurance company, pension fund or endowment fund that generally has substantial assets and experience in investments. In many countries, institutional investors are not protected as fully by ...

Financial services; Private equity

English (EN)promotion manager

An individual within an organisation responsible for promotional activities and campaigns.

Hungarian (HU)promóciós menedzser

An individual within an organisation responsible for promotional activities and campaigns.

Professional careers; Sales

English (EN)credit card management

A structure that records the information on credit card vouchers and their intended purpose.

Hungarian (HU)hitelkártya-kezelés

A structure that records the information on credit card vouchers and their intended purpose.

Software; ERP

English (EN)political socialization

The process through which an individual acquires a set of political attitudes and forms opinions about social issues.

Hungarian (HU)politikai szocializáció

The process through which an individual acquires a set of political attitudes and forms opinions about social issues.

Political systems; General

English (EN)advertising strategy

A statement of the broad goals which the advertising is designed to achieve.

Hungarian (HU)reklámstratégia

A statement of the broad goals which the advertising is designed to achieve.

Advertising; Marketing communications