portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)business-to-business

The promotion of its products or services by one company to another.

Hungarian (HU)vállalatok közötti

The promotion of its products or services by one company to another.

Advertising; Marketing communications

English (EN)ruling class

The group of people, as a class, that holds power in any society.

Hungarian (HU)uralkodó osztály

The group of people, as a class, that holds power in any society.

Politics; Political science

English (EN)work plan

A comprehensive, realistic, and deliverable plan to accomplish the team mission and deliver the project. It includes Initiate & Align and Plan the Work elements, including a schedule and a budget.

Hungarian (HU)munkaterv

A comprehensive, realistic, and deliverable plan to accomplish the team mission and deliver the project. It includes Initiate & Align and Plan the Work elements, including a schedule and a budget.

Business services; Project management

English (EN)voluntary unemployment

Unemployment through opting not to work, even though there are jobs available. This is the joblessness that remains when there is otherwise full employment. It includes frictional unemployment as a result of people changing jobs, people not working while they ...

Hungarian (HU)önkéntes munkanélküliség

Unemployment through opting not to work, even though there are jobs available. This is the joblessness that remains when there is otherwise full employment. It includes frictional unemployment as a result of people changing jobs, people not working while they ...

Economy; Economics

English (EN)censorship

The prevention of publication, transmission, or exhibition of material considered undesirable for the general public to possess or be exposed to. This can include the censorship, in the national interest, of military secrets, or of obscene material. One of ...

Hungarian (HU)cenzúra

The prevention of publication, transmission, or exhibition of material considered undesirable for the general public to possess or be exposed to. This can include the censorship, in the national interest, of military secrets, or of obscene material. One of ...

Politics; Political science

English (EN)bill of rights

The first ten amendments of the U. S. Constitution that deals with the fundamental rights and privileges guaranteed to the people, like freedom of speech, religion, due process, speedy trial to accused, etc.

Hungarian (HU)jogok törvénye

Az Egyesült Államok alkotmánya első tíz módosításának összessége, amely a polgárok számára garantált alapvető jogokat és biztosítékokat tartalmazza, mint például szólásszabadság, vallásszabadság, a vádlott törvényes eljáráshoz, gyors tárgyaláshoz való joga, ...

Law; General law

English (EN)infringement

Someone who makes, uses, sells, places on sale, or imports into the United States a claimed invention is guilty of infringement. There can be direct or literal infringement, infringement under the doctrine of equivalents, contributory infringement, and ...

Hungarian (HU)jogsértés

Someone who makes, uses, sells, places on sale, or imports into the United States a claimed invention is guilty of infringement. There can be direct or literal infringement, infringement under the doctrine of equivalents, contributory infringement, and active ...

Legal services; Patent & trademark

English (EN)appraised value

An opinion of the fair market value of a property as developed by a licensed, certified appraiser following accepted appraisal principals.

Hungarian (HU)becsült érték

An opinion of the fair market value of a property as developed by a licensed, certified appraiser following accepted appraisal principals.

Real estate; General

English (EN)corporate identity

The programme of communication and change that a company undertakes in order to communicate its values.

Hungarian (HU)vállalati azonosság

The programme of communication and change that a company undertakes in order to communicate its values.

Advertising; Marketing communications

English (EN)media plan

The document embodying the specific media objectives, strategy and tactics designed to support a brand.

Hungarian (HU)médiaterv

The document embodying the specific media objectives, strategy and tactics designed to support a brand.

Advertising; Marketing communications