Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
payroll clerk
A professional who compiles payroll data, and enters data or computes and posts wages, and reconciles errors, to maintain payroll records, using computer or calculator. Responsibilities include: * Compiles payroll data, such as hours worked, sales or ...
bérszámfejtő
A professional who compiles payroll data, and enters data or computes and posts wages, and reconciles errors, to maintain payroll records, using computer or calculator. Responsibilities include: •Compiles payroll data, such as hours worked, sales or ...
cost effectiveness
Usually considered as a ratio, the cost effectiveness of a drug or procedure, for example, relates the cost of that drug or procedure to the health benefits resulting from it. In health terms, it is often expressed as the cost per year per life saved or as ...
költséghatékonyság
Usually considered as a ratio, the cost effectiveness of a drug or procedure, for example, relates the cost of that drug or procedure to the health benefits resulting from it. In health terms, it is often expressed as the cost per year per life saved or as ...
real estate agent
A licensed professional who facilitates the buying and selling of real estate.
ingatlanügynök
A licensed professional who facilitates the buying and selling of real estate.
Structural Funds
The Structural Funds are the main financial instruments of European Union (EU) regional policy, which aims to strengthen economic, social and territorial cohesion in the European Union by reducing the differences in development between regions. More than one ...
Strukturális Alapok
The Structural Funds are the main financial instruments of European Union (EU) regional policy, which aims to strengthen economic, social and territorial cohesion in the European Union by reducing the differences in development between regions. More than one ...
black market
Illegal trading in goods, at prices that are higher than the legal or usual prices. In many countries in which consumer goods are scarce, a black market forms a kind of underground economy through which people get what they want if they are prepared to pay ...
fekete piac
Illegal trading in goods, at prices that are higher than the legal or usual prices. In many countries in which consumer goods are scarce, a black market forms a kind of underground economy through which people get what they want if they are prepared to pay ...
allotment
The number of securities assigned to each of the participants in an underwriting syndicate.
elosztás; szétosztás
The number of securities assigned to each of the participants in an underwriting syndicate.
christian democrats
Political parties in several countries in Europe, including Belgium, France, Germany, Italy, and the Netherlands. Christian Democrats are usually Roman Catholics, and have had considerable influence on political policies in the above countries since the end ...
kereszténydemokraták
Political parties in several countries in Europe, including Belgium, France, Germany, Italy, and the Netherlands. Christian Democrats are usually Roman Catholics, and have had considerable influence on political policies in the above countries since the end ...
summary dismissal
The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.
azonnali felmondás; azonnali hatályú elbocsátás
The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.
political capital
The sum total of potential political influence that a politician builds up, by doing favors to others, supporting another lawmaker on a key issue, etc., so that when the time comes he can draw on this reservoir of capital, because others will be indebted to ...
politikai tőke
The sum total of potential political influence that a politician builds up, by doing favors to others, supporting another lawmaker on a key issue, etc., so that when the time comes he can draw on this reservoir of capital, because others will be indebted to ...
ectopic pregnancy
A pregnancy that is not in the uterus. The fertilized egg settles and grows in any location other than the inner lining of the uterus. The large majority (95%) of ectopic pregnancies occur in the Fallopian tube. However, they can occur in other locations, ...
méhen kívüli terhesség
A pregnancy that is not in the uterus. The fertilized egg settles and grows in any location other than the inner lining of the uterus. The large majority (95%) of ectopic pregnancies occur in the Fallopian tube. However, they can occur in other locations, ...
