Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
immunity
A personal favor granted by law contrary to the general rule. There are different types of immunities, such as diplomatic immunity, sovereign immunity, etc.
mentesség
A personal favor granted by law contrary to the general rule. There are different types of immunities, such as diplomatic immunity, sovereign immunity, etc.
sales executive
Sales vice-presidents or directors of sales.
értékesítési igazgató
Sales vice-presidents or directors of sales.
country risk
General level of political, financial, and economic uncertainty in a country which impacts the value of the country's bonds and equities.
országkockázat
General level of political, financial, and economic uncertainty in a country which impacts the value of the country's bonds and equities.
markup
Upward revision of the original retail price, resulting in a price higher than the original price.
felár
Upward revision of the original retail price, resulting in a price higher than the original price.
growth
What economic activity is all about, but how can it be made to happen? Economists have plenty of theories, but none of them has all the answers. Adam Smith attributed growth to the invisible hand, a view shared by most followers of classical economics. ...
növekedés
What economic activity is all about, but how can it be made to happen? Economists have plenty of theories, but none of them has all the answers. Adam Smith attributed growth to the invisible hand, a view shared by most followers of classical economics. ...
sabotage
From the French word "sabot" or wooden shoe which workers threw into the machines to keep them from working. Workers have been perpetually fearful that new machines would take their jobs away from them and sabotage was one of their early answers to the ...
szabotázs; kártevés; szándékos rongálás
From the French word "sabot" or wooden shoe which workers threw into the machines to keep them from working. Workers have been perpetually fearful that new machines would take their jobs away from them and sabotage was one of their early answers to the ...
cash flow from operations
A firm's net cash inflow resulting directly from its regular operations (disregarding extraordinary items such as the sale of fixed assets or transaction costs associated with issuing securities), calculated as the sum of net income plus noncash expenses that ...
működési cash flow; működési pénzáramlás
A firm's net cash inflow resulting directly from its regular operations (disregarding extraordinary items such as the sale of fixed assets or transaction costs associated with issuing securities), calculated as the sum of net income plus noncash expenses that ...
preliminary hearing
Also, preliminary examination. A hearing by a judge to determine whether a person charged with a crime should be held for trial.
előzetes meghallgatás
Also, preliminary examination. A hearing by a judge to determine whether a person charged with a crime should be held for trial.
project scope management
A subset of project management that includes the processes required to ensure that the project includes all of the work required, and only the work required, to complete the project successfully. It consists of initiation, scope planning, scope definition, ...
projektterjedelem-felügyelet
A subset of project management that includes the processes required to ensure that the project includes all of the work required, and only the work required, to complete the project successfully. It consists of initiation, scope planning, scope definition, ...
contrarian investing
Ignoring market trends by buying securities that the investor considers undervalued and out of favor with other investors.
anticiklikus befektetés
A piaci trendek figyelmen kívül hagyása olyan részvények vásárlásával, amelyeket a befektető alulértékeltnek becsül, ill. amelyeket más befektetők nem kedvelnek.
