Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sales force automation
Term generally used to describe a software solution that assists an organization in managing the sales process, also see customer relationship management.
értékesítést támogató rendszer
Term generally used to describe a software solution that assists an organization in managing the sales process, also see customer relationship management.
equity court, court of equity
A court that is authorized to apply principles of equity, as opposed to law, to cases brought before it.
méltányossági bíróság
A court that is authorized to apply principles of equity, as opposed to law, to cases brought before it.
ombudsman
An official complaint taker who tries to help citizens who have been wronged by the actions of government agencies.
országgyűlési biztos
An official complaint taker who tries to help citizens who have been wronged by the actions of government agencies.
long term asset
In general, asset with a lifespan of over five years.
hosszú lejáratú vagyon; nem likvid vagyon
In general, asset with a lifespan of over five years.
cash with order (CWO)
Payment for goods in which the buyer pays when ordering and in which the transaction is binding on both parties.
megrendeléskor készpénzben fizetendő (CWO)
Payment for goods in which the buyer pays when ordering and in which the transaction is binding on both parties.
project integration management
A subset of project management that includes the processes required to ensure that the various elements of the project are properly coordinated. It consists of project plan development, project plan execution, and integrated change control.
projekt integrációmenedzsment
A projektmenedzsment részterülete, amelynek folyamatai biztosítják a projekt különböző elemeinek összehangolását. Magában foglalja a projektterv fejlesztés, a projektterv végrehajtás és az integrált változáskezelés feladatait.
massive retaliation
Eisenhower's military doctrine of threatening a full nuclear retaliatory response to any perceived aggression against U. S. Interests; later replaced by flexible response because of its lack of credibility.
masszív megtorlás
Eisenhower's military doctrine of threatening a full nuclear retaliatory response to any perceived aggression against U. S. Interests; later replaced by flexible response because of its lack of credibility.
misery index
An index that sums the unemployment and inflation rates, used as a political rating or measure of consumer confidence.
nyomorultsági mutató
An index that sums the unemployment and inflation rates, used as a political rating or measure of consumer confidence.
civil action
Any lawsuit relating to civil matters and not criminal prosecution.
polgári per
Any lawsuit relating to civil matters and not criminal prosecution.
civil procedure
The rules and process by which a civil case is tried and appealed, including the preparations for trial, the rules of evidence and trial conduct, and the procedure for pursuing appeals.
polgári bíráskodás
The rules and process by which a civil case is tried and appealed, including the preparations for trial, the rules of evidence and trial conduct, and the procedure for pursuing appeals.
