Zsuzsanna Lőrincz’s Profile and Translation Work

letter of recommendation

Letter written in support of a student's application for admission to a study program which assesses the candidate's qualifications for the program in question.

ajánlólevél

Letter written in support of a student's application for admission to a study program which assesses the candidate's qualifications for the program in question.

Education; Higher education

republic

A state in which the supreme power is with the citizens entitled to vote and is exercised by representatives chosen by them.

köztársaság

A state in which the supreme power is with the citizens entitled to vote and is exercised by representatives chosen by them.

Politics; U.S. politics

registered mark

Trademark with the words "Registered in the U.S. Patent and Trademark Office" or the letter "R" enclosed within a circle.

"bejegyzett" (bejegyzett védjegyre utaló jel)

Trademark with the words "Registered in the U.S. Patent and Trademark Office" or the letter "R" enclosed within a circle.

Legal services; Courts

feasibility study

A feasibility study is a report assessing whether or not a project can be completed. It is not an appraisal on particular real property as to the attractiveness of the property as a proposed investment

megvalósíthatósági tanulmány

A feasibility study is a report assessing whether or not a project can be completed. It is not an appraisal on particular real property as to the attractiveness of the property as a proposed investment.

Financial services; Real estate investment

contractual sales force

Salespeople who are not full or part-time paid representatives of a company but who sell for it on a commission basis.

szerződéses üzletkötői csapat

Salespeople who are not full or part-time paid representatives of a company but who sell for it on a commission basis.

Professional careers; Sales

boycott

To refuse to do business with an organization or nation, as when the Soviet Union boycotted the 1984 Olympic Games in Los Angeles. Also refers to a refusal to buy or sell something, as when, say, consumers are urged by an interest group to boycott a ...

bojkott

To refuse to do business with an organization or nation, as when the Soviet Union boycotted the 1984 Olympic Games in Los Angeles. Also refers to a refusal to buy or sell something, as when, say, consumers are urged by an interest group to boycott a ...

Politics; Political science

bill of rights

The first ten amendments of the U. S. Constitution that deals with the fundamental rights and privileges guaranteed to the people, like freedom of speech, religion, due process, speedy trial to accused, etc.

jogok törvénye

Az Egyesült Államok alkotmánya első tíz módosításának összessége, amely a polgárok számára garantált alapvető jogokat és biztosítékokat tartalmazza, mint például szólásszabadság, vallásszabadság, a vádlott törvényes eljáráshoz, gyors tárgyaláshoz való joga, ...

Law; General law

Cohesion Fund

The Cohesion Fund was set up the by the European Union in 1994 in order to speed up economic, social and territorial convergence among regions and Member States. It is aimed at countries whose GDP per inhabitant is less than 90% of the Community average. The ...

Kohéziós Alap

The Cohesion Fund was set up the by the European Union in 1994 in order to speed up economic, social and territorial convergence among regions and Member States. It is aimed at countries whose GDP per inhabitant is less than 90% of the Community average. The ...

Politics; European politics

patent

A grant by the federal government to an inventor of the right to exclude others from making, using, selling, offering for sale, or importing a patented invention. Patents that cover structural or functional aspects of products, composition, and processes are ...

szabadalom