portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)markup

Upward revision of the original retail price, resulting in a price higher than the original price.

Hungarian (HU)felár

Upward revision of the original retail price, resulting in a price higher than the original price.

Retail; ignore

English (EN)sales charge

Full-service firms commonly charge a sales commission or load when mutual fund shares are purchased or redeemed, because a financial professional helps you analyze your financial needs and objectives and identify appropriate investments that may meet those ...

Hungarian (HU)részjegyek eladásáért felszámított díj

Full-service firms commonly charge a sales commission or load when mutual fund shares are purchased or redeemed, because a financial professional helps you analyze your financial needs and objectives and identify appropriate investments that may meet those ...

Financial services; Funds

English (EN)federal open market committee (fomc)

The body that is responsible for setting the interest rates and credit policies of the Federal Reserve System.

Hungarian (HU)Szövetségi Nyíltpiaci Bizottság

The body that is responsible for setting the interest rates and credit policies of the Federal Reserve System.

Financial services; General Finance

English (EN)null hypothesis

A statement that is being put to the test. In econometrics, economists often start with a null hypothesis that a particular variable equals a particular number, then crunch their data to see if they can prove or disprove it, according to the laws of ...

Hungarian (HU)nullhipotézis

A statement that is being put to the test. In econometrics, economists often start with a null hypothesis that a particular variable equals a particular number, then crunch their data to see if they can prove or disprove it, according to the laws of ...

Economy; Economics

English (EN)probation officer

official who supervises convicts who are released on probation

Hungarian (HU)pártfogó felügyelő

official who supervises convicts who are released on probation

Legal services; General law

English (EN)rebellion

Armed resistance to authority or government, similar to revolution.

Hungarian (HU)lázadás; zendülés

Armed resistance to authority or government, similar to revolution.

Politics; Political science

English (EN)patentable

suitable to be patented; entitled by law to be protected by the issuance of a patent.

Hungarian (HU)szabadalmazható; szabadalomképes

suitable to be patented; entitled by law to be protected by the issuance of a patent.

Legal services; Patent & trademark

English (EN)president

The elected head of a republican state.

Hungarian (HU)elnök

The elected head of a republican state.

Politics; General politics

English (EN)cash-and-carry wholesale grocer

A wholesaler that allows retailers to select, pay cash and transport their own orders.

Hungarian (HU)fizesd és vidd nagykereskedő; cash and carry nagykereskedő

A wholesaler that allows retailers to select, pay cash and transport their own orders.

Retail; Supermarkets

English (EN)plagiarism

Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.

Hungarian (HU)plagizálás

Más személy gondolatainak, írásainak az eredeti szerző feltüntetése nélkül történő felhasználása.

Education; Teaching