Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
every day low prices (EDLP)
A pricing policy adopted by some companies in which short-term promotional pricing is either reduced or eliminated and replaced by a consistent level of lower prices.
tartósan alacsony árak
Egyes cégek által folytatott árképzési politika, amely során rövid távú promóciós árképzést nem vagy csak kis mértékben alkalmaznak, és helyette tartósan alacsony árszinvonalon dolgoznak.
boycott
The term originated in 1880 when an Irish landowner, Captain Charles Boycott, was denied all services. Today the expression means collective pressure on employers by refusal to buy their goods or services.
bojkott
The term originated in 1880 when an Irish landowner, Captain Charles Boycott, was denied all services. Today the expression means collective pressure on employers by refusal to buy their goods or services.
application (trademark)
a document by which a person requests a federal trademark registration. To receive a filing date, an application must include (1) the applicant's name, (2) a name and address for correspondence, (3) a clear drawing of the mark sought to be registered, (4) a ...
védjegybejelentés
a document by which a person requests a federal trademark registration. To receive a filing date, an application must include (1) the applicant's name, (2) a name and address for correspondence, (3) a clear drawing of the mark sought to be registered, (4) a ...
patent
A grant to an inventor of the right to exclude others for a limited time from make, using, or selling his invention in the United States.
szabadalom
A grant to an inventor of the right to exclude others for a limited time from make, using, or selling his invention in the United States.
retaliation
Revenge or reprisal, on a tit-for-tat basis. Retaliation is the repaying of an attack by an enemy with an attack on him.
megtorlás; visszavágás
Revenge or reprisal, on a tit-for-tat basis. Retaliation is the repaying of an attack by an enemy with an attack on him.
class
A number of people or things grouped together; a group of people that are linked together because of certain things held in common, such as occupation, social status, economic background: Ruling class, middle class, working class, etc.
osztály; társadalmi osztály
A number of people or things grouped together; a group of people that are linked together because of certain things held in common, such as occupation, social status, economic background: Ruling class, middle class, working class, etc.
buyer
A professional who coordinates activities involved with procuring goods and services, such as raw materials, equipment, tools, parts, supplies, and advertising, for establishment. Responsibilities include: * Reviews requisitions. * Confers with vendors to ...
beszerző
A professional who coordinates activities involved with procuring goods and services, such as raw materials, equipment, tools, parts, supplies, and advertising, for establishment. Responsibilities include: •Reviews requisitions. •Confers with vendors to ...
cyclical unemployment
The deviation of unemployment from its natural rate.
ciklikus munkanélküliség
The deviation of unemployment from its natural rate.
comparative advertising
The contrasting of one manufacturer’s products or services with those of another, either by naming the competitor or inferring its identity.
összehasonlító reklámozás
The contrasting of one manufacturer’s products or services with those of another, either by naming the competitor or inferring its identity.
back to back
Pair of linked agreements or transactions in which all liabilities, obligations, and rights of one agreement or transaction are mirrored in the second.
viszonossági művelet
Két egymáshoz kapcsolt megállapodás vagy ügylet. Az egyik megállapodás vagy ügylet felelősségei, kötelezettségei és jogai visszatükröződnek a másikban.
