Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ombudsman
It is an official appointed by the government or parliament to safeguard rights of citizens by receiving, investigating or addressing complaints against the government services or policies.
országgyűlési biztos
It is an official appointed by the government or parliament to safeguard rights of citizens by receiving, investigating or addressing complaints against the government services or policies.
proactive marketing strategies
Marketing activities which anticipate competitive action and attempt to forestall it, offensive strategies, see reactive marketing strategies.
proaktív marketingstratégia
Marketing activities which anticipate competitive action and attempt to forestall it, offensive strategies, see reactive marketing strategies.
affinity marketing
Selling products or services to customers with similar interests on the basis of their established buying patterns or preferences. Additionally, several noncompeting advertisers may join together to develop a single targeted campaign.
affinitás marketing
Selling products or services to customers with similar interests on the basis of their established buying patterns or preferences. Additionally, several noncompeting advertisers may join together to develop a single targeted campaign.
top-down sales forecasting
An approach to forecasting which takes the company's objectives rather than market conditions as its basis.
felülről lefelé haladó eladási előrejelzés (top-down módszer)
An approach to forecasting which takes the company's objectives rather than market conditions as its basis.
authorize
To give permission for. A manager authorizes a transaction by signing a voucher authorizing the disbursement.
engedélyez
To give permission for. A manager authorizes a transaction by signing a voucher authorizing the disbursement.
death penalty
Death Penalty is usually awarded by courts for heinous crimes such as murder, rape, and in serious crimes against the state. The methods of meting out death penalty are several like hanging, the electric chair, and also the lethal injection.
halálbüntetés
Death Penalty is usually awarded by courts for heinous crimes such as murder, rape, and in serious crimes against the state. The methods of meting out death penalty are several like hanging, the electric chair, and also the lethal injection.
inauguration ceremony
A ceremony which marks the official beginning of a public event or at which officers of an organization officially assume their responsibilities. Often includes an address by a dignitary and possibly some form of dedication or token event such as cutting a ...
beiktatási ünnepség
A ceremony which marks the official beginning of a public event or at which officers of an organization officially assume their responsibilities. Often includes an address by a dignitary and possibly some form of dedication or token event such as cutting a ...
project management
The methods and disciplines used to define goals, plan and monitor tasks and resources, identify and resolve issues, and control costs and budgets for a specific project.
projektmenedzsment; projektvezetés
The methods and disciplines used to define goals, plan and monitor tasks and resources, identify and resolve issues, and control costs and budgets for a specific project.
project manager
A professional who plans, directs, and coordinates activities of designated project to ensure that goals or objectives of project are accomplished within prescribed time frame and funding parameters. Responsibilities include: * Reviews project proposal or ...
projektmenedzser
A professional who plans, directs, and coordinates activities of designated project to ensure that goals or objectives of project are accomplished within prescribed time frame and funding parameters. Responsibilities include: • Reviews project proposal or ...
impeachment
An accusation of misconduct brought against a person holding public office. The House of Representatives has the sole power to bring charges of impeachment, and the Senate has sole authority to try the case. Conviction requires a two-thirds majority. ...
bizalmatlansági indítvány; vádemelés
An accusation of misconduct brought against a person holding public office. The House of Representatives has the sole power to bring charges of impeachment, and the Senate has sole authority to try the case. Conviction requires a two-thirds majority. ...
