Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
unique selling proposition
An advertising approach developed by Rosser Reeves which is designed to make the product the focus of the advertising message by identifying a unique aspect, attribute or benefit.
egyedi értékesítési ajánlat
An advertising approach developed by Rosser Reeves which is designed to make the product the focus of the advertising message by identifying a unique aspect, attribute or benefit.
Multiannual Financial Framework (MFF)
The multiannual financial framework (previously known as the financial perspective) is intended to ensure that EU spending takes a well-ordered course within the limits of its resources. The financial framework sets the sum of total spending for the entire ...
Többéves Pénzügyi Keret
The multiannual financial framework (previously known as the financial perspective) is intended to ensure that EU spending takes a well-ordered course within the limits of its resources. The financial framework sets the sum of total spending for the entire ...
push strategy
A promotional strategy in which the manufacturer or supplier promotes a product or service through a series of marketing intermediaries with the aim of pushing the product through the channels of distribution.
toló stratégia
Olyan promóciós stratégia, amelyben a gyártó vagy beszállító a piaci közvetítőkön keresztül ösztönzi a keresletet egy termék vagy szolgáltatás iránt, azzal a céllal, hogy a terméket áttolja az értékesítési láncolaton.
bankruptcy law
The area of federal law dealing with the handling of bankrupt persons or businesses.
csődjog
The area of federal law dealing with the handling of bankrupt persons or businesses.
cash against documents
CAD. Payment for goods in which a commission house or other intermediary transfers title documents to the buyer upon payment in cash.
készpénzfizetés okmányok ellenében
CAD. Payment for goods in which a commission house or other intermediary transfers title documents to the buyer upon payment in cash.
republic
A republic is a form of government in which the people or some portion thereof retain supreme control over the government and in which the head of government is not a monarch.
köztársaság
A republic is a form of government in which the people or some portion thereof retain supreme control over the government and in which the head of government is not a monarch.
long-term investor
A long-term investor is an investor, such as an insurance company or pension fund, that is interested in holding property for a long period of time.
hosszú távú befektető
A long-term investor is an investor, such as an insurance company or pension fund, that is interested in holding property for a long period of time.
patent infringement
unauthorized making, using, offering to sell, selling or importing into the United States any patented invention
szabadalmi jog megsértése
unauthorized making, using, offering to sell, selling or importing into the United States any patented invention
peg
1. To maintain a pegged exchange rate; thus to set a currency's value within a narrow range. 2. The par value of a pegged exchange rate. 3. The regime of a pegged exchange rate.
rögzít (valutaárfolyamot)
1. Rögzített árfolyamot tart fenn, megakadályozva ezzel a valuta értékének ingadozását. 2. Rögzített árfolyam névértéke. 3. Hatóságilag rögzített árfolyamrendszer.
plagiarism
Presenting another person's language or ideas as one's own.
plagizálás
Presenting another person's language or ideas as one's own.
