Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
project communication plan
A plan, which may range from a formal Contract/Responsibility Chart with detailed instructions on a large project, to an informal list of contact names, telephone numbers, and schedule of meetings on a small project.
projekt kommunikációs terve
A plan, which may range from a formal Contract/Responsibility Chart with detailed instructions on a large project, to an informal list of contact names, telephone numbers, and schedule of meetings on a small project.
Patent Co-operation Treaty (PCT)
The P. C. T. was signed in Washington D. C. on June 19 1970 and entered into force January 24 1978. It was amended with effective dates of May 3 1984 and January 1 1985. There are currently 96 signatories to this treaty. Contracting states may file an ...
Szabadalmi Együttműködési Szerződés (PCT)
The P. C. T. was signed in Washington D. C. on June 19 1970 and entered into force January 24 1978. It was amended with effective dates of May 3 1984 and January 1 1985. There are currently 96 signatories to this treaty. Contracting states may file an ...
bottom-up estimating
A method of estimating a component of work. The work is decomposed into more detail. An estimate is prepared of what is needed to meet the requirements of each of the lower, more detailed pieces of work, and these estimates are then aggregated into a total ...
alulról felfelé haladó becslés; alulról számított becslés
A method of estimating a component of work. The work is decomposed into more detail. An estimate is prepared of what is needed to meet the requirements of each of the lower, more detailed pieces of work, and these estimates are then aggregated into a total ...
patent agent
A professional who prepares and presents patent application to U.S. Patent Office and in patent courts, according to familiarity with patent law and filing procedures. Must be registered by U.S. Patent Office. Cannot practice law or appear in other courts.
szabadalmi ügyvivő
A professional who prepares and presents patent application to U.S. Patent Office and in patent courts, according to familiarity with patent law and filing procedures. Must be registered by U.S. Patent Office. Cannot practice law or appear in other courts.
cyclical unemployment
The deviation of unemployment from its natural rate.
ciklikus munkanélküliség
The deviation of unemployment from its natural rate.
target finish date (TF)
The date that work is planned (targeted) to finish on a schedule activity.
befejezés tervezett időpontja
The date that work is planned (targeted) to finish on a schedule activity.
European governance
The rules, processes and behaviour implemented for the exercise of power at European level. Governance must ensure that public resources and problems are managed effectively, efficiently and in response to critical needs of society. Effective governance ...
európai kormányzás
The rules, processes and behaviour implemented for the exercise of power at European level. Governance must ensure that public resources and problems are managed effectively, efficiently and in response to critical needs of society. Effective governance ...
scope change
Any change to the project scope. A scope change almost always requires an adjustment to the project cost or schedule.
terjedelem változása
Any change to the project scope. A scope change almost always requires an adjustment to the project cost or schedule.
developing countries
A euphemism for the world’s poor countries, also known, often optimistically, as emerging economies. Some four-fifths of the world’s 6 billion people already live in developing countries, many of them in abject poverty. Developing countries account for less ...
fejlődő országok
A euphemism for the world’s poor countries, also known, often optimistically, as emerging economies. Some four-fifths of the world’s 6 billion people already live in developing countries, many of them in abject poverty. Developing countries account for less ...
sales targets
The level of expected sales performance by an individual sale representative or a sales team over a given time period, which may be weekly, monthly and/or annually.
eladási célok
The level of expected sales performance by an individual sale representative or a sales team over a given time period, which may be weekly, monthly and/or annually.
