portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)project portfolio management (PPM)

Project Portfolio Management (PPM) is the coordinated and controlled management of processes, business practices and technologies to manage a group of current or proposed projects.

Hungarian (HU)projektportfolió-menedzsment

Project Portfolio Management (PPM) is the coordinated and controlled management of processes, business practices and technologies to manage a group of current or proposed projects.

Business services; Project management

English (EN)sales manager

One who supervises, manages, trains, and coaches sales people.

Hungarian (HU)értékesítési menedzser; értékesítési vezető

One who supervises, manages, trains, and coaches sales people.

Professional careers; Sales

English (EN)sales charge

Full-service firms commonly charge a sales commission or load when mutual fund shares are purchased or redeemed, because a financial professional helps you analyze your financial needs and objectives and identify appropriate investments that may meet those ...

Hungarian (HU)részjegyek eladásáért felszámított díj

Full-service firms commonly charge a sales commission or load when mutual fund shares are purchased or redeemed, because a financial professional helps you analyze your financial needs and objectives and identify appropriate investments that may meet those ...

Financial services; Funds

English (EN)offensive marketing strategy

An offensive marketing strategy seeks to take market share away from rivals. This strategy attacks the market by targeting the weaknesses of the competition and emphasizing the company's strengths in comparison.

Hungarian (HU)támadó marketingstratégia

An offensive marketing strategy seeks to take market share away from rivals. This strategy attacks the market by targeting the weaknesses of the competition and emphasizing the company's strengths in comparison.

Business services; Marketing

English (EN)change request

Requests to expand or reduce the project scope, modify policies, processes, plans, or procedures, modify costs or budgets, or revise schedules. Requests for a change can be direct or indirect, externally or internally initiated, legally or contractually ...

Hungarian (HU)változtatás iránti kérelem

Requests to expand or reduce the project scope, modify policies, processes, plans, or procedures, modify costs or budgets, or revise schedules. Requests for a change can be direct or indirect, externally or internally initiated, legally or contractually ...

Business services; Project management

English (EN)multilateralism

Pertaining to several sides. It can refer to international trade between more than two countries without discrimination between them, or to international diplomatic accords or treaties between more than two states. It is multilateralism, for example, when the ...

Hungarian (HU)multilateralizmus

Pertaining to several sides. It can refer to international trade between more than two countries without discrimination between them, or to international diplomatic accords or treaties between more than two states. It is multilateralism, for example, when the ...

Politics; Political science

English (EN)bankruptcy

A legal procedure for dealing with debt problems of individuals and businesses; specifically, a case filed under one of the chapters of title 11 of the United States Code (the Bankruptcy Code).

Hungarian (HU)csőd

The inability of an individual or an organization to pay off the debts to the creditors. The condition of bankruptcy is legally declared by the bankruptcy courts, which hear and decide petitions filed by individuals and organizations for being declared as ...

Law; General law

English (EN)money-off promotions

Sales promotion techniques in which the potential consumer is offered the product or service at a reduced price.

Hungarian (HU)árengedményes promóció

Olyan eladásösztönzési módszerek, amelyek esetében a terméket vagy szolgáltatást csökkentett áron kínálják a potenciális fogyasztónak.

Advertising; Marketing communications

English (EN)estimated cost at completion

Current projection of what the final cost will be at the completion of a specific task or job.

Hungarian (HU)becsült költség a teljesítés időpontjában

Current projection of what the final cost will be at the completion of a specific task or job.

Law; Contracts

English (EN)surplus

The amount by which assets exceed liabilities.

Hungarian (HU)többlet

The amount by which assets exceed liabilities.

Insurance; Life insurance