Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
political intelligence
Intelligence concerning foreign and domestic policies of governments and the activities of political movements.
politikai intelligencia
Intelligence concerning foreign and domestic policies of governments and the activities of political movements.
pricing agreement
Document that describes how a contractor will formulate prices during the contract period, and what data or comparisons will be required or used.
ármegállapodás
Document that describes how a contractor will formulate prices during the contract period, and what data or comparisons will be required or used.
cost allocation
Procedures used to allocate joint project costs to specific purposes in a multipurpose project. The allocations for some projects change from year to year because of changes in project composition. The process of distributing project costs among authorized ...
költségfelosztás
Procedures used to allocate joint project costs to specific purposes in a multipurpose project. The allocations for some projects change from year to year because of changes in project composition. The process of distributing project costs among authorized ...
gross negligence
The intentional failure to perform a manifest duty in reckless disregard of the consequences as affecting the life or property of another is considered as gross negligence.
tudatos gondatlanság
The intentional failure to perform a manifest duty in reckless disregard of the consequences as affecting the life or property of another is considered as gross negligence.
plagiarism
Claiming another person's written material as one's own. Plagiarism can take the form of direct, word-for-word copying or the theft of the substance or idea of the work. A student who copies an encyclopedia entry and turns it in as a report for school is ...
plagizálás
Claiming another person's written material as one's own. Plagiarism can take the form of direct, word-for-word copying or the theft of the substance or idea of the work. A student who copies an encyclopedia entry and turns it in as a report for school is ...
massive retaliation
Eisenhower's military doctrine of threatening a full nuclear retaliatory response to any perceived aggression against U. S. Interests; later replaced by flexible response because of its lack of credibility.
masszív megtorlás
Eisenhower's military doctrine of threatening a full nuclear retaliatory response to any perceived aggression against U. S. Interests; later replaced by flexible response because of its lack of credibility.
dividend limitation
A bond covenant that restricts in some way the firm's ability to pay cash dividends.
osztalékkorlátozás
A bond covenant that restricts in some way the firm's ability to pay cash dividends.
press room
A room where members of the media may obtain exhibitor press kits, conduct interviews, or relax. Larger press rooms contain typewriters, computers, phones, and fax machines for use by the press in filing their stories.
sajtószoba
A room where members of the media may obtain exhibitor press kits, conduct interviews, or relax. Larger press rooms contain typewriters, computers, phones, and fax machines for use by the press in filing their stories.
deceptive advertising
Advertising intended to deceive consumers with false or misleading claims.
megtévesztő reklámozás
Advertising intended to deceive consumers with false or misleading claims.
crisis management
The establishment of procedures for anticipating and dealing with communications problems.
válságmenedzsment
The establishment of procedures for anticipating and dealing with communications problems.
