Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stagflation
A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.
stagfláció, egyidejű stagnálás és infláció
A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.
claim
A claim is one of the numbered paragraphs that appear at the end of a patent and defines the scope of protection given to the owner of the patent (i.e., the right to prevent others from making, using, selling, offering for sale, or importing the claimed ...
szabadalmi igény
A claim is one of the numbered paragraphs that appear at the end of a patent and defines the scope of protection given to the owner of the patent (i.e., the right to prevent others from making, using, selling, offering for sale, or importing the claimed ...
post-market trading
Also: after-hours trading. Unofficial securities trading after the close of a stock exchange. Normally takes place between banks via electronic information systems. See also over-the-counter trading.
piaczárás utáni kereskedelem
Also: after-hours trading. Unofficial securities trading after the close of a stock exchange. Normally takes place between banks via electronic information systems. See also over-the-counter trading.
pleading
Every legal document filed in a lawsuit, petition, motion and/or hearing, including complaint, petition, answer, demurrer, motion, declaration, and memorandum of points and authorities (written argument citing precedents and statutes).
perirat
Every legal document filed in a lawsuit, petition, motion and/or hearing, including complaint, petition, answer, demurrer, motion, declaration, and memorandum of points and authorities (written argument citing precedents and statutes).
credit rating
A report ordered by a lender from a credit agency to determine a borrower's credit habits.
hitelképesség vizsgálata
A report ordered by a lender from a credit agency to determine a borrower's credit habits.
sales charge
Full-service firms commonly charge a sales commission or load when mutual fund shares are purchased or redeemed, because a financial professional helps you analyze your financial needs and objectives and identify appropriate investments that may meet those ...
részjegyek eladásáért felszámított díj
Full-service firms commonly charge a sales commission or load when mutual fund shares are purchased or redeemed, because a financial professional helps you analyze your financial needs and objectives and identify appropriate investments that may meet those ...
project
A temporary endeavor undertaken to create a unique product, service, or result.
projekt
Adott időtartamra vonatkozó törekvés egy egyedülálló termék, szolgáltatás vagy eredmény megvalósítására.
Balanced Product Portfolio
a product strategy in which a firm maintains an even combination of new, growing and mature products. See Product Life Cycle
kiegyensúlyozott termékportfólió
a product strategy in which a firm maintains an even combination of new, growing and mature products. See Product Life Cycle
sales force mix
The mix of individual territory representatives, national account sales teams, telemarketers, etc in a firm's total salesforce.
értékesítői csapat
The mix of individual territory representatives, national account sales teams, telemarketers, etc in a firm's total salesforce.
patent lawyer
A professional who specializes in patent law. Responsibilities include: * Advises clients, such as inventors, investors, and manufacturers, concerning patentability of inventions, infringement of patents, validity of patents, and similar items. * Prepares ...
szabadalmi jogi szakértő; szabadalmi ügyvéd
A professional who specializes in patent law. Responsibilities include: •Advises clients, such as inventors, investors, and manufacturers, concerning patentability of inventions, infringement of patents, validity of patents, and similar items. •Prepares ...
