Zsuzsanna Lőrincz
Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
5,137
Words Translated
0
Terms Translated
Zsuzsanna’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
agency pitch
A full presentation of a recommended public relations program, researched and costed, which usually takes at least four weeks to prepare and few hours to present. Some consultancies reserve the right to charge a fee if not subsequently appointed.
kiválasztó prezentáció
Egy javasolt PR program teljes körű bemutatása, információgyűjtéssel, árakkal. Elkészítése általában legalább négy hetet vesz igénybe, bemutatása pedig több órát. Néhány ügynökség fenntartja a jogot, hogy díjat számoljon fel, amennyiben nem őt választják ...
future performance
Pending performance of an obligation under a contract.
jövőbeni teljesítés
Pending performance of an obligation under a contract.
socialist
A person who advocates or practices socialism.
szocialista
A person who advocates or practices socialism.
Socially Responsible Investments (SRI)
Investments that explicitly take account of environmental, social or governance criteria besides traditional financial factors such as risk and return when selecting securities.
társadalmilag felelős befektetések
Investments that explicitly take account of environmental, social or governance criteria besides traditional financial factors such as risk and return when selecting securities.
project management
The methods and disciplines used to define goals, plan and monitor tasks and resources, identify and resolve issues, and control costs and budgets for a specific project.
projektmenedzsment; projektvezetés
The methods and disciplines used to define goals, plan and monitor tasks and resources, identify and resolve issues, and control costs and budgets for a specific project.
debt swap
A set of transactions in which a firm buys a country's dollar bank debt at a discount and swaps this debt with the central bank for local currency that it can use to acquire local equity. Also called a debt-equity swap.
adósságcsere-ügylet
A set of transactions in which a firm buys a country's dollar bank debt at a discount and swaps this debt with the central bank for local currency that it can use to acquire local equity. Also called a debt-equity swap.
business review
A periodic meeting to review operational performance, goals and projections.
üzleti áttekintés
A periodic meeting to review operational performance, goals and projections.
faction
A group within an organization (often within a political party) that has different goals than those of the party as a whole, and seeks to promote those goals. James Madison warned against what he saw as the dangers of factions when he defined the term: "A ...
pártcsoport; elkülönülő csoport
A group within an organization (often within a political party) that has different goals than those of the party as a whole, and seeks to promote those goals. James Madison warned against what he saw as the dangers of factions when he defined the term: "A ...
banner
An in-store advertising sign or display used to identify in-store locations, sale items and products.
belógató (bolti promóciós eszköz)
An in-store advertising sign or display used to identify in-store locations, sale items and products.
cash flow
The money required by a company to meet expenses in a given period, the measure of actual cash flowing in and out of a business.
pénzáramlás; vállalati pénzforgalom
The money required by a company to meet expenses in a given period, the measure of actual cash flowing in and out of a business.
