portrait

Zsuzsanna Lőrincz

Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

5,137

Words Translated

0

Terms Translated

Zsuzsanna’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Zsuzsanna’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)project management process group

A logical grouping of the project management processes described in the PMBOK® Guide. The project management process groups include initiating processes; planning processes; executing processes; monitoring and controlling processes; and closing processes. ...

Hungarian (HU)projektmenedzsment folyamatcsoport

A logical grouping of the project management processes described in the PMBOK® Guide. The project management process groups include initiating processes; planning processes; executing processes; monitoring and controlling processes; and closing processes. ...

Business services; Project management

English (EN)product line

A group of products with similar uses and characteristics.

Hungarian (HU)termékvonal

A group of products with similar uses and characteristics.

Retail; Supermarkets

English (EN)scope change

Any change to the project scope. A scope change almost always requires an adjustment to the project cost or schedule.

Hungarian (HU)terjedelem változása

Any change to the project scope. A scope change almost always requires an adjustment to the project cost or schedule.

Business services; Project management

English (EN)unitary government

A government system in which all governmental authority is vested in a central government from which regional and local governments derive their powers. Examples are Great Britain and France, as well as the American states within their spheres of authority.

Hungarian (HU)központosított kormányzat

A government system in which all governmental authority is vested in a central government from which regional and local governments derive their powers. Examples are Great Britain and France, as well as the American states within their spheres of authority.

Government; American government

English (EN)product portfolio analysis

An examination of each of the products manufactured or distributed by the company to assess future marketing strategies.

Hungarian (HU)termékportfólió-elemzés

An examination of each of the products manufactured or distributed by the company to assess future marketing strategies.

Professional careers; Sales

English (EN)regional shopping centre

A major retail shopping complex serving a distinct geographic area of a city or state, housing at least one major full-line department store and a number of other retailers and service providers.

Hungarian (HU)regionális bevásárló központ

A major retail shopping complex serving a distinct geographic area of a city or state, housing at least one major full-line department store and a number of other retailers and service providers.

Professional careers; Sales

English (EN)geographic segmentation

The identification of market or audience segments based solely on geographic factors.

Hungarian (HU)földrajzi alapú szegmentáció

The identification of market or audience segments based solely on geographic factors.

Advertising; Marketing communications

English (EN)Credit Rating Agencies

Firms that compile information on and issue public credit ratings for a large number of companies.

Hungarian (HU)hitelinformációs ügynökségek

Firms that compile information on and issue public credit ratings for a large number of companies.

Financial services; General Finance

English (EN)mediation

The use of an independent party to help settle a dispute between two other parties. Mediation is sometimes used in labor disputes or in international disputes. Unlike in arbitration, the disputants enter into no agreement to accept the suggestions of the ...

Hungarian (HU)közvetítés; mediáció; egyeztető eljárás

The use of an independent party to help settle a dispute between two other parties. Mediation is sometimes used in labor disputes or in international disputes. Unlike in arbitration, the disputants enter into no agreement to accept the suggestions of the ...

Politics; Political science

English (EN)merchant service agreement

A Merchant Service Agreement (MSA) is agreed between the bank and the merchant and include agreed pricing, how cards will be accepted and which card types can be accepted.

Hungarian (HU)kártyaszolgáltatói szerződés

A Merchant Service Agreement (MSA) is agreed between the bank and the merchant and include agreed pricing, how cards will be accepted and which card types can be accepted.

Banking; Merchant banking