Álvaro De Marcos
Madrid, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
4,678
Words Translated
0
Terms Translated
Álvaro’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Álvaro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
termpage
Each term in TermWiki has its own page, including various term attributes, images and sample pronunciations.
página de términos
Cada término en TermWiki tiene su propia página, incluidos varios atributos del término, imágenes y pronunciaciones de muestra.
pronunciation
Each termpage on TermWiki has the functionality to upload sound files of the term being pronounced. Feel free to add your own.
pronunciación
Cada página de términos en TermWiki tiene la funcionalidad para cargar archivos de sonido del término que está siendo pronunciado. Siéntete libre de añadir la tuya propia.
Net Neutrality
A regulation recently passed by the FCC, Net Neutrality requires broadband network providers to be completely detached from the information that is sent over their networks. In essence, it argues that no bit of information should be prioritized over another. ...
Neutralidad de la red
Un reglamento recientemente aprobado por la FCC. La Neutralidad de la Red requiere que los proveedores de redes de banda ancha sean totalmente independientes de la información que se envía a través de sus redes. En esencia, sostiene que no debe priorizarse ...
rss
Really Simple Syndication. Wikipedia defines it as a family of Web feed formats used to publish frequently updated works—such as blog entries, news headlines, audio, and video—in a standardized format.
rss
Really Simple Syndication. Wikipedia lo define como una familia de Web formatos que se utilizan para publicar trabajos con frecuencia actualizada — tales como las entradas de blog, noticias, audio y video — en un formato estandarizado.
keylogger
This software intercepts data between the user entering it and the intended recipient application. Trojan and PUP keyloggers may be functionally identical. McAfee software detects both types of keyloggers to prevent privacy intrusions.
keylogger
Este software intercepta los datos entre el usuario que los introduce y la aplicación receptora. Los keyloggers troyanos y PUP pueden ser funcionalmente idénticos. El software McAfee detecta ambos tipos de keyloggers para impedir las intrusiones de ...
pixel art
It is a kind of art which comes from numeric composition, using few colors and squares.
arte pixelado
Es un tipo de arte que viene desde la composición numérica, usando pocos colores y cuadrados.
backshore slope
Sloping bank landward of the shore. This coastal feature is composed of relatively non-mobile sediments.
pendiente emergida
Banco inclinado de tierra de la costa. Esta característica costera está compuesta por sedimentos relativamente inmóviles.
textationship
A relationship that is purely based on SMS messages instead of face-to-face, online or call-based interaction.
relación por mensajes
Una relación puramente basada en mensajes SMS en lugar de una interacción cara a cara, en línea o por llamadas.
Dashcode
A graphical application used to build and debug Dashboard widgets.
Dashcode
Una aplicación gráfica usada para construir y depurar los widgets del panel de control.
transemes
the basic textual units entering into comparison in the comparative model developed by Kitty van Leuven-Zwart
transemas
las unidades textuales básicas que entran en comparación en el modelo comparativo desarrollado por Kitty van Leuven-Zwart
