portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)corporate plan

A document that maps out the future work and development of an organization over a period of years in the light of its resources and the environment in which it operates. The plan is concerned with the long-term objectives of the organization and the strategy ...

Malay (MS)pelan korporat

Dokumen yang menggariskan kerja untuk masa hadapan dan perkembangan sesebuah organisasi dalam satu jangka masa berdasarkan sumber-sumber yang dimiliki dan persekitaran di mana ia beroperasi. Pelan ini berkenaan dengan objektif jangka panjang dan strategi yang ...

Business administration; Business management

English (EN)corporate frame

How an organization frames or presents a decision or action to the general public or during media briefs/interviews is the organization's corporate frame.

Malay (MS)kerangka korporat

Bagaimana satu kerangka organisasi menyampaikan sesuatu keputusan atau tindakan kepada masyarakat umum atau semasa temuramah dengan pihak media.

Communication; Corporate communications

English (EN)Cooking Spoon

A kitchen utensil that is used for several purposes, such as stirring, serving and transferring food. It has a bowl shaped head attached to a handle.

Malay (MS)Senduk

Perkakasan dapur yang digunakan untuk beberapa perkara seperti mengacau, menghidang dan memindahkan makanan. Ia mempunyai kepala berbentuk mangkuk yang bersambung dengan pemegang.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)discourse analysis

Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.

Malay (MS)analisis wacana

Analisa ke atas binaan bahasa yang lebih besar daripada ayat dan mencari hubungannya berdasarkan konteks yang digunakan.

Language; Grammar

English (EN)monochronic culture

A concept developed by the American anthropologist Edward Hall. It refers to a culture in which time is divided up sequentially into segments and where the social norm is to do one thing at a time. Such cultures tend to be found in the Anglo-Saxon countries ...

Malay (MS)budaya monokron

Konsep yang dihasilkan oleh ahli antropologi Amerika, Edward Hall. Ia merujuk kepada budaya pembahagian masa secara berjujukan kepada berbilang segmen manakala norma sosial pula melakukan satu perkara pada satu masa. Budaya seperti ini lebih tertumpu di ...

Business administration; Business management

English (EN)cautious shift

A form of group polarization where people make more cautious decisions under the influence of a group than they do when they are by themselves. The opposite of risky shift.

Malay (MS)anjakan waspada

Kumpulan polarisasi yang terdiri daripada orang yang membuat keputusan secara berhati-hati di bawah pengaruh berbanding keputusan apabila bersendirian. Bertentangan dengan anjakan berisiko.

Business administration; Business management

English (EN)conspicuous consumption

A form of buying behavior in which a consumer lays claim to membership of the highest socio-economic status group by displaying products commonly associated with that group, like driving a RollsRoyce or ordering vintage champagne, regardless of her or his ...

Malay (MS)penggunaan lagak

Satu bentuk perilaku beli yang melibatkan pengguna menuntut keahlian kumpulan berstatus sosio-ekonomi tertinggi dengan mempamerkan produk yang selalu dikaitkan dengan dengan kumpulan tersebut seperti memandu kereta RollsRoyce atau memesan champagne vintaj, ...

Business administration; Business management

English (EN)defining advertising goals for measured advertising response (DAGMAR)

A system for planning advertising in such a way that its achievement can be quantitatively monitored.

Malay (MS)pentakrifan matlamat pengiklanan untuk ukuran tindak balas pengiklanan (DAGMAR)

Sistem perancangan pengiklanan yang membolehkan prestasinya boleh dipantau secara kuantitatif

Communication; Corporate communications

English (EN)democracy

A type of government; the term is also used to indicate models of stakeholder participation and dialogue with organizations.

Malay (MS)demokrasi

Jenis kerajaan; terma ini juga digunakan bagi menunjukkan model penyertaan pemegang saham dan dialog dengan organisasi.

Communication; Corporate communications

English (EN)objective

based on facts rather than one person's point of view

Malay (MS)objektif

Berdasarkan fakta bukan pandangan individu.

Broadcasting & receiving; News