portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Decorating Bags

Decorating bags are lightweight, flexible, reinforced for strength and can be reused. Decorating bags are made of either polyester or disposable plastic.

Malay (MS)Beg Hiasan

Beg hiasan adalah ringan, fleksibel, diperkuatkan semula dan boleh digunakan semula. Beg hiasan diperbuat daripada poliester atau plastik pakai buang.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)sallowness

A term used to describe a yellowish color of the skin.

Malay (MS)pucat kuning

Terma yang digunakan untuk menggambarkan warna kulit yang kekuningan

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)HTML banner

A banner ad using HTML elements, often mixing interactive forms with standard graphical elements.

Malay (MS)sepanduk HTML

Sepanduk iklan yang menggunakan elemen HTML yang biasanya menggabungkan borang interactive dengan elemen grafik yang standard.

Advertising; New media advertising

English (EN)macrodactyly

A condition that affects children in which the fingers or toes grow abnormally large.

Malay (MS)makrodaktili

Keadaan yang menjejaskan kanak-kanak dengan pertumbuhan jari tangan dan kaki yang terlampau besar.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)optician

People who are trained to fill prescriptions for eye correction in the field of medicine.

Malay (MS)pakar optik

Pakar yang terlatih untuk mengeluarkan preskripsi untuk pembetulan mata dalam bidang perubatan.

People; Scientists

English (EN)welfare state

A country whose government accepts that it has the primary responsibility for at least the basic welfare of its citizens; their education, health, employment and retirement in particular.

Malay (MS)negeri berkebajikan

Negara yang mempunyai kerajaan yang sedar tanggungjawab utamanya adalah sekurang-kurangnya menyediakan kebajikan asas rakyatnya; pendidikan, kesihatan, pekerjaan dan persaraan.

Business administration; Business management

English (EN)management game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Malay (MS)permainan pengurusan

Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.

Business administration; Business management

English (EN)bottle filler

A device which allows beer bottles to be filled with minimal splashing, thereby reducing aeration/oxidation of the finished beer. A typical bottle filler consists of a rigid plastic tube (metal versions are also available) long enough to reach the bottom of ...

Malay (MS)pengisi botol

Alat yang membolehkan botol bir diisi dengan percikan yang minima yang akan mengurangkan pengudaraan/oksidasi bir yang telah siap. Pengisi botol biasanya terdiri daripada tiub plastik tegar (versi logam juga ada) yang cukup panjang untuk mencapai dasar botol ...

Beverages; Beer

English (EN)Chakla and Belan

Chakla is a small marble or wooden platform and belan is the rolling pin usually made of wood. They are used for rolling doughs.

Malay (MS)Papan Pencanai dan Pencanai

Papan pencanai adalah platform marmar atau kayu yang kecil dan pencanai adalah kayu berbentuk silinder. Gabungan ini digunakan untuk meleperkan doh.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)audited circulation

The certification of traffic circulation. The Traffic Audit Bureau (TAB) independently audits records and circulation data for outdoor advertising according to established national procedures approved by the buyer and seller community.

Malay (MS)peredaran teraudit

Pensijilan pengedaran traffic Biro Audit Trafik mengaudit rekod dan data peredaran secara bebas bagi pengiklanan luar berdasarkan prosedur kebangsaan yang telah ditetapkan dan diterima oleh komuniti pembeli dan penjual.

Advertising; Billboard advertising