Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
surrounding biodiversity
the number and varity or organisms found within a specified geographic region
persekitaran biodiversiti
Bilangan dan kepelbagaian organisma yyang ditemui dalam kawasan yang tertentu.
distributive bargaining
A form of collective bargaining in which the resources to be distributed are regarded as fixed and one side’s gain is therefore the other side’s loss, as in a zero-sum game.
tawar-menawar teragih
Satu bentuk tawar-menawar kolektif yang melibatkan pengagihan sumber dilihat sebagai menguntungkan satu pihak dan merugikan satu pihak lagi.
sediment
Sediment is any particulate matter that can be transported by fluid flow and which eventually is deposited as a layer of solid particles on the bed or bottom of a body of water or other liquid.
sedimen
Sedimen adalah partikel yang boleh dipindahkan dengan aliran cecair dan akan menjadi lapisan partikel pepejal di bahagian bawah air atau cecair lain.
email prefix
The portion of the email address to the left of the @ sign.
awalan emel
Bahagian alamat emel di sebelah kiri tanda @.
Enviga
A Nestea carbonated canned green-tea drink. Enviga is a trademark of Nestlé licensed to Beverage Partners Worldwide, a joint-venture between Coca-Cola Company and Nestlé. It is available in three flavors: Green tea, Tropical Pomegranate and Mixed Berry.
Enviga
Minuman teh hijau Nestea berkarbonat. Enviga adalah satu tanda dagangan Nestlé yang dilesenkan ke Rakan Niaga Minuman Sedunia, satu usahasama antara Syarikat Coca-Cola dan Nestlé. Ia terdapat dalam tiga perisa: Teh Hijau, Delima Tropika dan Beri Campuran.
the press
All the media and news agencies that gather and distribute information.
akhbar
Semua media dan agensi berita yang berkumpul dan mengagihkan maklumat.
work-to-rule
A form of industrial action, short of a strike, where workers do not withdraw their labor but do withhold any co-operation with their employers, beyond the explicit contractual agreement made for them by their trade union. The net effect on the organization ...
kerja ikut peraturan
Satu bentuk tindakan industri seakan-akan mogok, apabila para pekerja tidak berhenti kerja tetapi tidak bekerjasama dengan majikan mereka dan bekerja mengikut perjanjian kontrak kerja secara ketat. Kesannya ke atas organisasi adalah sama seperti pelambatan ...
compiler
A computer program that transforms source code written in a programming language into another computer language.
pengkompil
Program komputer yang boleh menukar kod sumber yang ditulis dalam satu bahasa pengaturcaraan ke dalam satu bahasa komputer yang lain.
depth interview
An interview which is usually one-to-one that is intended to explore deeper motivations and beliefs.
temuramah mendalam
Temuramah satu dengan satu yang biasanya membincangkan kepercayaan dan motivasi secara mendalam.
indirect discrimination
A form of discrimination which does not specifically single out particular targets but operates as the by-product of some other measure; for example, the requirement of residential mobility for job promotion invariably discriminates against women.
diskriminasi tidak langsung
Satu bentuk diskriminasi yang tidak memfokuskan kepada satu-satu target tetapi adalah satu hasil daripada tindakan yang lain, contonhnya, keperluan untuk kenaikan pangkat selalunya mendiskriminasikan wanita.
