portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)IP address

A unique number assigned to each device connected to the Internet. An IP address can be dynamic, meaning it changes each time an email message or campaign goes out, or it can be static, meaning it does not change. Static IP addresses are best, because dynamic ...

Malay (MS)alamat IP

Nombor uunik yang ditetapkan kepada setiap peranti yang bersambungkan dengan Internet. Alamat IP dinamik adalah alamat yang berubah setiap kali satu emel atau kempen dihantar keluar dan alamat IP statik adalah alamat IP yang tidak berubah. Alamat IP statik ...

Software; Email

English (EN)Chakla and Belan

Chakla is a small marble or wooden platform and belan is the rolling pin usually made of wood. They are used for rolling doughs.

Malay (MS)Papan Pencanai dan Pencanai

Papan pencanai adalah platform marmar atau kayu yang kecil dan pencanai adalah kayu berbentuk silinder. Gabungan ini digunakan untuk meleperkan doh.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)geodemographics

This is a method where geographic and demographic variables are combined in an analysis.

Malay (MS)geodemografi

Kaedah pembolehubah geografi dan demografi yang digabungkan dalam satu analisis.

Communication; Corporate communications

English (EN)conspicuous consumption

A form of buying behavior in which a consumer lays claim to membership of the highest socio-economic status group by displaying products commonly associated with that group, like driving a RollsRoyce or ordering vintage champagne, regardless of her or his ...

Malay (MS)penggunaan lagak

Satu bentuk perilaku beli yang melibatkan pengguna menuntut keahlian kumpulan berstatus sosio-ekonomi tertinggi dengan mempamerkan produk yang selalu dikaitkan dengan dengan kumpulan tersebut seperti memandu kereta RollsRoyce atau memesan champagne vintaj, ...

Business administration; Business management

English (EN)goodbye message

An email message sent automatically to a list member who unsubscribes, acknowledging the request. Always include an option to resubscribe in case the unsubscribe was requested accidentally.

Malay (MS)mesej selamat tinggal

Mesej emel yang dihantar secara automatik kepada senarai ahli yang menarik diri dari langganan sebagai makluman penerimaan permintaan. Selalunya mengandungi pilihan untuk melanggan semula sekiranya permintaan tersebut dilakukan secara tidak sengaja.

Software; Email

English (EN)theorem

Important mathematical statements which can be proven by postulates, definitions, and/or previously proved theorems.

Malay (MS)teorem

Pernyataan matematik penting yang boleh dibuktikan dengan postulat, takrifan dan/atau teorem yang telah dibuktikan sebelum itu.

Mathematics; Geometry

English (EN)reporter

a person who gathers and reports news

Malay (MS)pemberita

Seseorang yang mengumpul dan melaporkan berita.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)insight learning

A form of learning in which there appears understanding – usually sudden – in dealing with a problem. Insight learning involves both cognition, in finding a solution to a practical problem, and the self-knowledge that can be achieved in psychotherapy. It is ...

Malay (MS)pembelajaran wawasan

Kaedah pembelajaran yang melibatkan pemahaman - secara tiba-tiba - ketika berdepan dengan masalah. Pembelajaran wawasan terdiri daripada dua kognisi, pencarian penyelesaian kepada masalah praktikal dan pengetahuan peribadi yang boleh didapati dalam ...

Business administration; Business management

English (EN)web bug

A 1 pixel-by-1 pixel image tag added to an HTMLmessage and used to track open rates by email address. Opening the message, either in the preview pane or by clicking on it, activates the bug and sends a signal to the Web site, where special software tracks and ...

Malay (MS)pepijat laman sesawang

Tag imej 1 piksel demi 1 piksel ditambahkan ke mesej HTML dan digunakan untuk menjejak kadar bukaan oleh alamat emel. Pembukaan mesej sama ada dalam tetingkap pratonton atau dengan mengklik mesej tersebut yang mengaktifkan pepijat dan menghantar isyarat ke ...

Software; Email

English (EN)pictogram

A chart which uses pictures or symbols to represent numerical data.

Malay (MS)piktogram

Carta yang menggunakan gambar atau simbol untuk mewakili data berangka.

Business administration; Business management