portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)joe job

A spam-industry term for a forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity.

Malay (MS)kerja joe

Terma industri spam bagi pemalsuan emel yang melibatkan orang yang menspam atau menggodam alamat emel tulen untuk menyembunyikan identitinya.

Software; Email

English (EN)buffering

A form of conflict management that attempts to use the outputs of one work group as the inputs of another to reduce potential conflict between them. Most often used in arranging stock inventories between two groups. However, it runs counter to the fashionable ...

Malay (MS)penimbalan

Satu bentuk pengurusan konflik yang berusaha untuk menggunakan output daripada satu kumpulan kerja sebagai input bagi kumpulan lain untuk menurunkan kemungkinan berlakunya konflik antara mereka. Kebanyakannya digunakan dalam penyusunan stok inventori antara ...

Business administration; Business management

English (EN)staff association

A staff association is equivalent to a company union, but it usually doesn't have powers of collective bargaining on pay, benefits and conditions of employment. A staff association often has the function of organizing social activities for the company ...

Malay (MS)persatuan pekerja

Persatuan pekerja adalah seperti kesatuan syarikat tetapi ia biasanya tidak mempunyai kuasa untuk membuat penawaran berkelompok ke atas gaji, faedah dan syarayt-syarat pekerjaan. Persatuan pekerja selalunya menjalankan aktiviti sosial untuk pekerja syarikat.

Business administration; Business management

English (EN)apple cider vinegar

A natural solvent in oils and creams. It acidifies products. When used in shampoos and rinses, it separates individual hairs so they can be thoroughly cleansed. Sounds like a great addition to the shampoo of bears, hairy men and Husky dogs.

Malay (MS)cuka sider epal

Pelarut semulajadi dalam minyak dan krim. Ia mengasidkan produk. Apabila digunakan dalam syampu dan dibilas, ia mengasingkan setiap helai rambut dan membolehkan rambut dicuci sepenuhnya. Campuran yang hebat untuk syampu beruang, lelaki berambut lebat dan ...

Consumer services; Hair salons

English (EN)anthropometry

A branch of anthropology that is concerned with measuring human physical characteristics. It is used in a workplace environment when the nature of human size, shape and movement is of particular concern to ergonomics.

Malay (MS)antropometri

Satu cabang antropologi yang mengukur ciri-ciri fizikal manusia. Ia digunakan di persekitaran tempat kerja apabila saiz, bentuk dan pergerakan manusia diambilkira untuk mewujudkan tempat yang ergonomik.

Business administration; Business management

English (EN)eyewitness

a person who sees a happening and can give a firsthand account of it

Malay (MS)saksi

Seseorang yang melihat sesuatu kejadian berlaku dan boleh menceritakannya sendiri.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)Chakla and Belan

Chakla is a small marble or wooden platform and belan is the rolling pin usually made of wood. They are used for rolling doughs.

Malay (MS)Papan Pencanai dan Pencanai

Papan pencanai adalah platform marmar atau kayu yang kecil dan pencanai adalah kayu berbentuk silinder. Gabungan ini digunakan untuk meleperkan doh.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)freckle

A light or moderately brown spot that appears on the skin as a result of exposure to sunlight. Freckles are most common in people with fair complexions.

Malay (MS)jeragat

Tompok kecoklatan yang terdapat pada kulit akibat pendedahan kepada cahaya matahari. Jeragat biasanya terdapat pada orang yang berkulit cerah.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)concept relations

Concepts do not exist as isolated units of thought but always in relation to each other. Our thought processes constantly create and refine the relations between concepts, whether these relations are formally acknowledged or not.

Malay (MS)Hubungan konsep

Konsep tidak wujud sebagai satu unit fikiran yang terasing tetapi sentiasa berhubung antara satu sama lain. Proses pemikiran kita mencipta dan memperhalusi perhubungan antara konsep sama ada hubungan ini diakui atau tidak.

Language; Dictionaries

English (EN)brazilian humpback whale

large whalebone whale with long flippers noted for arching or humping its back as it dives

Malay (MS)paus kelasa Brazil

Ikan paus yang mempunyai sirip yang panjang yang digunakan untuk melengkung badannya ketika menyelam.

Utilities; Gas