portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)candela

A measurement of directional light intensity from a point source.

Malay (MS)kandela

Ukuran keamatan arah cahaya dari sumber.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)foreman

A first-line supervisor responsible for a group of workers on the shop floor. Usually one level above chargehand.

Malay (MS)fomen

Penyelia baris pertama yang bertanggungjawab bagi sekumpulan pekerja di tingkat tersebut. Biasanya satu tahap lebih tinggi daripada mandur.

Business administration; Business management

English (EN)Mass Media

A set of communication tools such as magazines, newspaper, radio and TV with one purpose in mind: to convey a message.

Malay (MS)Media Massa

Set peralatan komunikasi seperti majalah, surat khabar, radio dan TV yang mempunyai satu tujuan: menyampaikan mesej.

Communication; Written communication

English (EN)welfare state

A country whose government accepts that it has the primary responsibility for at least the basic welfare of its citizens; their education, health, employment and retirement in particular.

Malay (MS)negeri berkebajikan

Negara yang mempunyai kerajaan yang sedar tanggungjawab utamanya adalah sekurang-kurangnya menyediakan kebajikan asas rakyatnya; pendidikan, kesihatan, pekerjaan dan persaraan.

Business administration; Business management

English (EN)space hopper

A toy for sitting on and bouncing around, consisting of a large plastic, usually orange ball with horn-like projections at the top to hold on to.

Malay (MS)bola lantunan

Alat permainan seakan-akan bola plastik yang besar, dimainkan dengan duduk di atasnya dan melakukan aksi lantunan. Ia biasanya berwarna oren dengan dua antena seperti tanduk di bahagian atas yang digunakan sebagai pemegang.

Toys; Classic toys

English (EN)acetaldehyde

An organic compound (chemical formula C2H2O) produced by yeast during fermentation. Acetaldehyde is actually an intermediate step in the production of ethanol, and is normally not present in significant quantities in the finished beer. Acetaldehyde has a ...

Malay (MS)asetaldehid

Sebatian organik (formula kimia C2H2O) yang dihasilkan oleh yis semasa proses penapaian. Asetaldehid adalah langkah pertengahan dalam pembuatan etanol dan biasanya ia tidak wujud dalam kuantiti yang banyak dalam bir yang telah siap. Asetaldehid mempunyai ...

Beverages; Beer

English (EN)dominant coalition

A group of people within an organization - mostly the executive or senior management team - making the important decisions regarding the direction and focus of the firm.

Malay (MS)gabungan dominan

Sekumpulan orang dalam organisasi - kebanyakannya pasukan pengurusan eksekutif dan kanan - membuat keputusan penting berkenaan dengan hala tuju dan fokus syarikat.

Communication; Corporate communications

English (EN)wood finishing

Wood finishing refers to the process of embellishing and/or protecting the surface of a wooden material. The process starts with surface preparation. Once the wood surface is prepared and stained, a number of coats of finish may be applied. Finally the ...

Malay (MS)pengemasan kayu

Pengemasan kayu merujuk kepada proses menghias dan/atau melindungi permukaan bahan kayu. Proses bermula dengan penyediaan permukaan. Apabila permukaan kayu telah disediakan, ia diberi beberapa lapisan kemasan. Akhirnya, permukaan akan digilap dengan ...

Household cleaners; Wood cleaners/polishers

English (EN)Scooper

A tool used to scoop out fruits, vegetables or ice creams in spherical shapes of different sizes.

Malay (MS)Pencedok

Alat yang digunakan untuk menyedok buah-buahan, sayur-sayuran atau aiskrim dalam bentuk sfera pelbagai saiz.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)color shift

The angle of viewing off axis where the slightest change in pixel coloration occurs.

Malay (MS)perubahan warna

Sudut penglihatan pada paksi yang melibatkan perubahan yang paling kecil pada pewarnaan piksel berlaku.

Advertising; Billboard advertising