portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)the press

All the media and news agencies that gather and distribute information.

Malay (MS)akhbar

Semua media dan agensi berita yang berkumpul dan mengagihkan maklumat.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)conspicuous consumption

A form of buying behavior in which a consumer lays claim to membership of the highest socio-economic status group by displaying products commonly associated with that group, like driving a RollsRoyce or ordering vintage champagne, regardless of her or his ...

Malay (MS)penggunaan lagak

Satu bentuk perilaku beli yang melibatkan pengguna menuntut keahlian kumpulan berstatus sosio-ekonomi tertinggi dengan mempamerkan produk yang selalu dikaitkan dengan dengan kumpulan tersebut seperti memandu kereta RollsRoyce atau memesan champagne vintaj, ...

Business administration; Business management

English (EN)window

A generic term for a glazed opening that allows daylight to enter into a building and can be opened for ventilation.

Malay (MS)tingkap

Terma generik bagi bukaan berkilat yang membenarkan cahaya matahari untuk memasuki bangunan dan boleh dibuka untuk pengudaraan.

Energy; Energy efficiency

English (EN)project description

A Project Description is a document, prepared by the proponent of a proposed major resource project

Malay (MS)penerangan projek

Penerangan Projek adalah doumen yang disediakan oleh penyokong usul projek sumber utama.

Utilities; Electricity

English (EN)environmental commitment agreement

Agreement about the environment signed at the begining of an undertake

Malay (MS)perjanjian komitmen alam sekitar

Perjanjian mengenai alam sekitar yang ditandatangani pada permulaan tugas atau projek.

Utilities; Gas

English (EN)capital lease

Fixed-term (and usually non-cancelable) lease that is similar to a loan agreement for purchase of a capital asset on installments. The lessor's services are limited to financing the asset, the lessee pays all other costs including insurance, maintenance, and ...

Malay (MS)modal pajakan

Pajakan terma tetap (dan biasanya tidak boleh dibatalkan) yang sama seperti perjanjian pinjaman bagi pembelian aset modal dalam bentuk ansuran. Perkhidmatan pemberi pajak adalah terhad kepada pembiayaan aset, pemajak akan menanggung kesemua kos lain termasuk ...

Accounting; General accounting

English (EN)formative evaluation

This is a type of evaluation which has the aim of improving communication programs or campaigns.

Malay (MS)penilaian formatif

Penilaian yang bertujuan untuk memperbaiki program komunikasi atau kempen.

Communication; Corporate communications

English (EN)wood finishing

Wood finishing refers to the process of embellishing and/or protecting the surface of a wooden material. The process starts with surface preparation. Once the wood surface is prepared and stained, a number of coats of finish may be applied. Finally the ...

Malay (MS)pengemasan kayu

Pengemasan kayu merujuk kepada proses menghias dan/atau melindungi permukaan bahan kayu. Proses bermula dengan penyediaan permukaan. Apabila permukaan kayu telah disediakan, ia diberi beberapa lapisan kemasan. Akhirnya, permukaan akan digilap dengan ...

Household cleaners; Wood cleaners/polishers

English (EN)discussion group

An email service in which individual members post messages for all group members to read ("many to many.") In contrast, a newsletter is a "one to many" broadcast, where comments by members or subscribers go only to the message sender. Aka by the trademarked ...

Malay (MS)kumpulan diskusi

Perkhidmatan emel yang membolehkan ahli individu menghantar mesej ke semua ahli di dalam kumpulan ("banyak dengan banyak"). Manakala, surat berita adalah penyiaran "satu dengan banyak" iaitu komen oleh ahli atau pelanggan hanya pergi ke penghantar mesej. Juga ...

Software; Email

English (EN)header

Routing and program data at the start of an email message, including the sender's name and email address, originating email server IP address, recipient IP address and any transfers in the process.

Malay (MS)kepala

Data penghalaan dan program yang berada di permulaan mesej, termasuk dengan nama pengirim dan alamat emel, permulaan IP pelayan emel, alamat IP penerima dan sebarang proses pemindahan yang sedang berlangsung.

Software; Email