portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)continuous research

Research conducted constantly in order to pick up information like trends, issues, and market fluctuations.

Malay (MS)penyelidikan berterusan

Penyelidikan dilaksanakan secara berterusan untuk mendapatkan maklumat seperti arah aliran, isu dan naik turun pasaran.

Communication; Corporate communications

English (EN)dominant coalition

A group of people within an organization - mostly the executive or senior management team - making the important decisions regarding the direction and focus of the firm.

Malay (MS)gabungan dominan

Sekumpulan orang dalam organisasi - kebanyakannya pasukan pengurusan eksekutif dan kanan - membuat keputusan penting berkenaan dengan hala tuju dan fokus syarikat.

Communication; Corporate communications

English (EN)cluster

A grouping of LEDs that act as a single pixel.

Malay (MS)gugusan

LED yang dikumpulkan untuk berfungsi sebagai piksel tunggal.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)raw water dam

a reservoir of water straight from the environment and which can be subsequently treated.

Malay (MS)empangan air mentah

Tempat simpanan air dari persekitaran yang kemudiannya dirawat.

Utilities; Water

English (EN)latent issue

A development or trend in the public arena that can be detected and monitored, and which in time may result in an active issue that becomes associated in the public mind with an organization or industry sector.

Malay (MS)isu terpendam

Pembangunan atau trend yang boleh dikesan dan dikawal yang kemudiannya akan menghasilkan satu isu aktif yang sentiasa dikaitkan dengan sesebuah organisasi atau sektor industri dalam minda orang ramai

Communication; Corporate communications

English (EN)chairman’s brief

A document usually written by the secretary of an organization or committee to prepare the chairman of the organization or committee for a forthcoming meeting.

Malay (MS)taklimat pengerusi

Dokumen yang biasanya ditulis oleh setiausaha sebuah organisasi atau jawatankuasa bagi membolehkan pengerusi organisasi atau jawatankuasa bersiap sedia untuk mesyuarat yang akan datang.

Business administration; Business management

English (EN)grass-roots campaigning

This is when people or society at a local level (e.g., citizens) are the ones who campaign on political or corporate issues rather than those at the centre of major political activity.

Malay (MS)kempen akar umbi

Apabila orang atau masyarakat di peringkat akar umbi(contohnya rakyat) berkempen mengenai isu politik atau korporat, bukannya mereka yang terlibat secara langsung dengan aktiviti politik tersebut.

Communication; Corporate communications

English (EN)democratic leadership

A form of leadership which tries to replace the usual focus on the leader in favour of a focus on the contributions of followers. In an organization this takes the form of democratic management.

Malay (MS)kepimpinan demokrasi

Satu cara kepimpinan yang cuba mengalihkan fokus terhadap pemimpin kepada sumbangan pengikut. Dalam sebuah organisasi, ia juga dikenali sebagai pengurusan demokrasi.

Business administration; Business management

English (EN)formative evaluation

This is a type of evaluation which has the aim of improving communication programs or campaigns.

Malay (MS)penilaian formatif

Penilaian yang bertujuan untuk memperbaiki program komunikasi atau kempen.

Communication; Corporate communications

English (EN)bulk folder

Where many email clients send messages that appear to be from spammers or contain spam or are from any sender who's not in the recipient's address book or contact list. Some clients allow the recipient to override the system's settings and direct that mail ...

Malay (MS)folder pukal

Tempat kebanyakan emel spam atau emel dari penghantar yang tidak tersenarai dalam buku alamat atau senarai hubungan penerima disimpan. Sesetengah pelanggan membenarkan penerima melangkau tetapan sistem dan menghalakan emel yang diterima dihantar terus ke peti ...

Software; Email