portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)leadership communication

This is the general skills of a leader in communicating to employees in an organization; including visionary and transformational abilities to inspire and motivate employees as well as skills to initiate and maintain conversations.

Malay (MS)komunikasi kepimpinan

Ini adalah kemahiran am bagi seorang pemimpin apabila berkomunikasi dengan pekerjanya dalam satu organisasi; termasuk dengan kebolehan memotivasi dan memberi inspirasi serta kemahiran memula dan mengekalkan rentak perbualan dengan para pekerjanya.

Communication; Corporate communications

English (EN)caption

a short sencence that identifies and describes illustration or picture it accompanies

Malay (MS)kapsyen

Ayat pendek yang menerangkan ilustrasi atau gambar.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)buffering

Buffering is when organizations ignore claims and/or interest from their stakeholders or try to stop stakeholders from being involved in internal operations.

Malay (MS)penimbalan

Penimbalan berlaku apabila organisasi tidak menghiraukan tuntutan dan/atau kepentingan pemegang sahsm mereka atau cuba untuk menghalang pemegang saham dari terlibat dari terlibat dalam operasi dalaman.

Communication; Corporate communications

English (EN)antioxidant

Dark chocolate has been found to have a high level of antioxidants, specifically from its flavanol content. See flavanol.

Malay (MS)antioksidan

Coklat hitam mengandungi tahap antioksidan yang tinggi, terutamanya daripada kandungan flavanolnya. Lihat flavanol.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)non-executive director

A director of an organization who is not a full-time employee and who does not have any executive form of authority.

Malay (MS)pengarah bukan eksekutif

Pengarah organisasi yang bukan pekerja sepenuh masa dan seseorang yang tidak mempunyai sebarang kuasa eksekutif.

Business administration; Business management

English (EN)thermal coal

Cheap coal that is used in the production of electricity at thermal power stations.

Malay (MS)terma arang batu

Arang batu murah yang digunakan untuk menghasilkan elektrik di stesen janakuasa terma.

Utilities; Electricity

English (EN)georef

A worldwide position reference system that may be applied to any map or chart graduated in latitude and longitude regardless of projection. It is a method of expressing latitude and longitude in a form suitable for rapid reporting and plotting. (This term is ...

Malay (MS)georujukan

Sistem rujukan kedudukan di seluruh dunia yang mungkin boleh digunakan ke atas sebarang peta atau carta bersenggat dengan lalitud dan longitud tidak kira arah unjuran. Ini adalah kaedah penyataan lalitud dan longitud dalam bentuk yang sesuai untuk laporan dan ...

Utilities; Gas

English (EN)babbling

A stage in child and a state in language acquisition, during which an infant appears to be experimenting with uttering sounds of language, but not yet producing any recognizable words.

Malay (MS)membebel

Satu peringkat dalam hidup kanak-kanak dan peringkat pembelajaran bahasa ketika bayi cuba bereksperimentasi dengan menuturkan bunyi-bunyi bahasa tetapi belum dapat menghasilkan sebarang perkataan yang difahami.

Language; Grammar

English (EN)email change of address (ECOA)

A service that tracks email address changes and updates. Effective rate: Metric that measures how many of those who opened an email message clicked on a link, usually measured as unique responders divided by unique opens.

Malay (MS)perubahan alamat emel (ECOA)

Perkhidmatan yang menjejaki alamat emel yang berubah dan dikemaskini. Kadar efektif: Metrik yang mengukur bilangan orang yang telah membuka mesej emel mengklik pautan yang biasanya diukur melalui bilangan responder unik bahagi dengan bilangan emel dibuka yang ...

Software; Email

English (EN)closed fermentation

The practice of fermenting beer in a closed fermenter, where the CO2 produced during fermentation is allowed to escape, but outside air is prevented from contacting the fermenting wort.

Malay (MS)penapaian tertutup

Pembuatan penapaian bir di dalam penapai tertutup adalah apabila karbon dioksida yang dihasilkan semasa penapaian dibiarkan keluar tetapi udara luar dihalang daripada terkena wort penapaian.

Beverages; Beer