portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intense issue

Situation where an already active issue for debate has become a real challenge to an organization in terms of its reputation and ongoing operations.

Malay (MS)isu hangat

Situasi yang melibatkan sesuatu isu diperdebatkan secara aktif mencabar sesuatu organisasi dari segi reputasi dan operasi sedia ada.

Communication; Corporate communications

English (EN)sallowness

A term used to describe a yellowish color of the skin.

Malay (MS)pucat kuning

Terma yang digunakan untuk menggambarkan warna kulit yang kekuningan

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)reef

In nautical terminology, a reef is a rock, sandbar, or other feature lying beneath the surface of the water yet shallow enough to be a hazard to ships.

Malay (MS)terumbu karang

Dalam terminologi nautika, terumbu karang adalah batu atau beting pasir yang berada di bawah permukaan air cetek yang boleh membahayakan kapal.

Utilities; Gas

English (EN)work-to-rule

A form of industrial action, short of a strike, where workers do not withdraw their labor but do withhold any co-operation with their employers, beyond the explicit contractual agreement made for them by their trade union. The net effect on the organization ...

Malay (MS)kerja ikut peraturan

Satu bentuk tindakan industri seakan-akan mogok, apabila para pekerja tidak berhenti kerja tetapi tidak bekerjasama dengan majikan mereka dan bekerja mengikut perjanjian kontrak kerja secara ketat. Kesannya ke atas organisasi adalah sama seperti pelambatan ...

Business administration; Business management

English (EN)Satin Finish

A treatment to improve heat absorption. Applied to the exterior bottom by a brushing operation.

Malay (MS)Kemasan Satin

Rawatan untuk meningkatkan penyerapan suhu. Disapu di bahagian bawah yang di luar.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)upholstery

Upholstery is the work of providing furniture, especially seats, with padding, springs, webbing, and fabric or leather covers. There are essentially four elements common to most upholstered items. These are the frame; the support system; the cushioning; and ...

Malay (MS)uphosteri

Upholsteri adalah proses penghasilan perabot terutamanya tempat duduk dengan pad, spring, jejaring dan penutup fabrik atau kulit. Secara asasnya, terdapat empat elemen yang biasa dalam proses ini. Iaitu bingkai, sistem sokongan, kusyen dan penutupan.

Household cleaners; Upholstery cleaners

English (EN)well

A deep hole or shaft sunk into the earth to obtain water, oil, gas, or brine.

Malay (MS)perigi

Lubang atau syaf yang dalam yang digali untuk mendapatkan air, minyak, gas atau air garam.

Utilities; Gas

English (EN)subtitle

A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.

Malay (MS)sarikata

Terjemahan dialog filem bahasa asing ditunjukkan di bahagian bawah skrin.

Cinema; Film studies

English (EN)EJB module

A deployable unit that consists of one or more enterprise beans and an EJB deployment descriptor.

Malay (MS)Module EJB

Unit letak atur yang mengandungi satu atau lebih enterprise beans dan satu pemerihal perletakan atur EJB

Computer; Workstations

English (EN)cluster

A grouping of LEDs that act as a single pixel.

Malay (MS)gugusan

LED yang dikumpulkan untuk berfungsi sebagai piksel tunggal.

Advertising; Billboard advertising