portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)libel

a written demation, a false publication that damages reputation of a person or company

Malay (MS)libel

Fitnah bertulis iaitu penerbitan palsu yang merosakkan reputasi seseorang atau syarikat.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)capital lease

Fixed-term (and usually non-cancelable) lease that is similar to a loan agreement for purchase of a capital asset on installments. The lessor's services are limited to financing the asset, the lessee pays all other costs including insurance, maintenance, and ...

Malay (MS)modal pajakan

Pajakan terma tetap (dan biasanya tidak boleh dibatalkan) yang sama seperti perjanjian pinjaman bagi pembelian aset modal dalam bentuk ansuran. Perkhidmatan pemberi pajak adalah terhad kepada pembiayaan aset, pemajak akan menanggung kesemua kos lain termasuk ...

Accounting; General accounting

English (EN)ptosis

The drooping of a body part, especially the eyelids or the breasts.

Malay (MS)ptosis

Bahagian tubuh yang melondeh terutamanya kelopak mata atau payudara.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)billboard

Large format advertising displays intended for viewing from extended distances, generally more than 50 feet. Billboard displays include, but not limited to: 30-sheet posters, 8-sheet posters, vinyl-wrapped posters, bulletins, wall murals and stadium/arena ...

Malay (MS)papan iklan

Paparan pengiklanan berformat besar yang bertujuan untuk penglihatan dari jarak yang biasanya lebih daripada 50 kaki. Paparan papan iklan terdiri daripada, tetapi tidak terhad kepada: poster 30 helai, poster 8 helai, poster bersalut vinil, buletin, mural ...

Advertising; Billboard advertising

English (EN)Steve Jobs doll

A highly realistic action figure toy modeled after Steve Jobs and manufactured by China based In Icon. The doll includes one anatomically correct Steve Job head sculpture and two pairs of glasses, one highly articulated body and three pairs of hands, one ...

Malay (MS)anak patung Steve Jobs

Anak patung aksi yang sangat realistik yang dimodelkan berdasarkan mendiang Steve Jobs dan dikilangkan oleh In Icon yang beribu pejabat di China. Set anak patung tersebut terdiri daripada kepala dengan muka yang sangat mirip dengan Steve Jobs lengkap dengan ...

Toys; Dolls

English (EN)domain name system

How computer networks locate Internet domain names and translate them into IP addresses. The domain name is the actual name for an IP address or range of IP addresses. E.g. MarketingSherpa.com. See reverse DNS.

Malay (MS)sistem nama domain

Bagaimana rangkaian komputer mengenalpasti lokasi nama domain Internet dan menukarkannya ke alamat IP. Nama domain adalah nama sebenar bagi alamat IP atau julat alamat IP. Contohnya, MarketingSherpa.com. Lihat DNS songsang.

Software; Email

English (EN)AC Section (ACS)

Generic term for parts of the AC input, circuit breaker and filter in the power supply.

Malay (MS)Seksyen AC (ACS)

Terma generik bagi input AC, pemutus litar dan penapis dalam bekalan kuasa.

Computer; Workstations

English (EN)polychronic culture

A concept developed by the American anthropologist Edward Hall. It refers to a culture in which time is organized ‘horizontally’ along parallel tracks, rather than sequentially, so that people may do several things at the one time. In this kind of culture ...

Malay (MS)budaya polikron

Konsep yang dihasilkan oleh ahli antropologi Amerika, Edward Hall. Ia merujuk kepada budaya yang menyusun masa secara mendatar di sepanjang trek paralel, bukannya secara berjujukan, jadi mungkin beberapa perkara akan dilakukan serentak. Dalam budaya ini, ...

Business administration; Business management

English (EN)cost per click (CPC)

A method of paying for advertising. Different from CPA because all you pay for is the click, regardless of what that click does when it gets to your site or landing page.

Malay (MS)kos setiap klik (CPC)

Kaedah pembayaran untuk pengiklanan. Berbeza daripada CPA kerana anda akan membayar bagi setiap klik tidak mengira apa hasil daripada klik tersebut apabila ia sampai ke laman anda atau laman pendaratan.

Software; Email

English (EN)letter

A letter is a written message in paper. Nowadays it’s unusual to use this way to communicate (unless for official or important issues) due to the advance in the telecommunications.

Malay (MS)surat

Surat yang ditulis di atas kertas. Pada masa sekarang, cara ini sudah jarang digunakan (kecuali untuk urusan rasmi atau isu penting) disebabkan kemajuan dalam bidang telekomunikasi.

Communication; Written communication