portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)copper peptide

A common ingredient found in skin care products, copper peptide is used to promote and produce collagen and elastin in the skin.

Malay (MS)kuprum peptida

Bahan yang biasa dijumpai dalam produk penjagaan kulit. Ia biasa digunakan untuk menghasilkan kolagen dan elastin di dalam kulit.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)manatee

any sirenian mammal of the genus Trichechus, occurring in tropical coastal waters of America, the Caribbean, and Africa: family Trichechidae. They resemble whales and have a prehensile upper lip and a broad flattened tail

Malay (MS)manati

Mamalia sirenia dari genus Trichenus yang terdapat di kawasan air tropika di Amerika, Caribbean dan Afrika: keluarga Trichechidae. Mereka menyerupai ikan paus dan bibir atas yang mencengkam dan ekor yang lebar dan pipih.

Utilities; Gas

English (EN)bottled gas

A generic term for liquefied and pressurized gas, ordinarily butane, propane, or a mixture of the two, contained in a cylinder for domestic use.

Malay (MS)gas silinder

Terma generik bagi gas cecair yang dimampatkan yang dimuatkan ke dalam silinder untuk kegunaan domestik, biasanya gas butana, propana atau campuran kedua-duanya.

Energy; Energy efficiency

English (EN)editorial

an article where editor expresses his own or newspaper's opinion or perspective on the issue

Malay (MS)editorial

Satu artikel karangan editor yang menerangkan pendapat atau perspektif dirinya sendiri atau surat khabar ke atas isu yang tertentu.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)sclerotized

Hardened especially by the formation of sclerotin: an insoluble tanned protein permeating and stiffening the chitin of the cuticle of arthropods.

Malay (MS)tersklerotin

Pengerasan terutamanya oleh pembentukan sklerotin: protein perang tidak larut meresap dan mengeraskan kitin kutikel artropod.

Animals; Insects

English (EN)pipelines

A conduit of pipe, especially one used for the conveyance of water, gas, or petroleum products.

Malay (MS)saluran paip

Saluran paip, terutamanya yang digunakan untuk penghantaran air, gas atau produk petroleum.

Utilities; Gas

English (EN)carbon copy (CC)

Refers to the practice of sending a message to secondary recipients: those who are to receive a copy of a message directed to another. The list of CCed recipients is visible to all other recipients of the message.

Malay (MS)Salinan Karbon (CC)

Merujuk kepada amalan penghantaran mesej ke penerima kedua: mereka yang akan menerima salinan mesej yang dihantar kepada satu indidvidu lain. Senarai penerima CC dapat dilihat oleh kesemua penerima mesej tersebut.

Software; Email

English (EN)cost per click (CPC)

A method of paying for advertising. Different from CPA because all you pay for is the click, regardless of what that click does when it gets to your site or landing page.

Malay (MS)kos setiap klik (CPC)

Kaedah pembayaran untuk pengiklanan. Berbeza daripada CPA kerana anda akan membayar bagi setiap klik tidak mengira apa hasil daripada klik tersebut apabila ia sampai ke laman anda atau laman pendaratan.

Software; Email

English (EN)email vendor

Another name for an email broadcast service provider, a company that sends bulk (volume) email on behalf of their clients. Also email service provider (ESP).

Malay (MS)pembekal emel

Nama lain bagi pembekal perkhidmatan penyiaran emel, syarikat yang menghantar emel secara pukal bagi pihak pelanggan mereka. Juga dikenali sebagai pembekal perkhidmatan emel (ESP).

Software; Email

English (EN)approach

The distance measured along the line of travel from the point where an advertising unit first becomes fully visible to the point where the copy is no longer readable.

Malay (MS)pendekatan

Jarak di sepanjang garis perjalan dari satu titik di mana sebuah unit pngiklanan mula kelihatan ke titik di mana ia tidak lagi boleh dibaca.

Advertising; Billboard advertising