portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)contrast ratio

Ratio between the brightness or intensity measurement taken when the screen is displaying a blank video signal and a full, white video signal. This ratio determines the readability of the display so as to measure "depth" of an image or as a measure of how ...

Malay (MS)Nisbah senjang

Nisbah antara ukuran kecerahan atau keamatan diambil apabila skrin memaparkan isyarat video kosong dan isyarat video putih yang penuh. Nisbah ini menentukan kebolehbacaan paparan bagi membolehkan ukuran "kedalaman" imej atau sebagai ukuran bagaimana sesuatu ...

Advertising; Billboard advertising

English (EN)vendor

Any company that provides a service. See email vendors.

Malay (MS)pembekal

Sebarang syarikat yang memyediakan perkhidmatan. Lihat pembekal emel.

Software; Email

English (EN)dialogue strategy

A process of communication in which both parties mutually engage in an exchange of ideas and opinions (e.g., organizations and stakeholders having cordial discussions).

Malay (MS)strategi dialog

Proses komunikasi melibatkan dua pihak yang saling bertukar idea dan pendapat (contohnya, perbincangan antara organisasi dan pemegang sahamnya)

Communication; Corporate communications

English (EN)character height

Height of the largest letter that can be displayed on a message center; height of a seven-pixel high character according to center-to-center spacing.

Malay (MS)Tinggi aksara

Ketinggian huruf yang paling besar yang boleh dipaparkan di tengah-tengah mesej; ketinggian aksara setinggi tujuh piksel berdasarkan penjarakan tengah-ke-tengah.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)Pot Holder

A thick piece of quilted material or woven pad used to protect your hands from the heat of hot cookware, casseroles, or other hot items that cannot be handled with bare hands.

Malay (MS)Pemegang Periuk

Bahan berkuilt yang tebal atau pad yang ditenun yang digunakan untuk melindungi tangan anda daripada perkakasan memasak yang panas atau barang-barang panas lain yang tidak boleh dipegang dengan tangan kosong.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)organizational convenience

A course of action that meets the (usually financial) interests of the organization as a whole (i.e. senior management) rather than the interests of staff or customers; for example, moving to a cheaper but less accessible location.

Malay (MS)kemudahan organisasi

Tindakan yang dipersetujui (biasanya kewangan)berdasarkan kepentingan keseluruhan organisasi (cth:pengurusan kanan) bukannya kepentingan pekerja atau pelanggan seperti berpindah ke lokasi yang lebih murah dan terpencil.

Business administration; Business management

English (EN)Levitt’s total product concept

A concept introduced to marketing by the American writer Theodore Levitt. It deals with the psychological gap that may exist between the producer’s view of a particular product and that of the consumer. This is particularly true of new product development. ...

Malay (MS)konsep jumlah produk Levitt

Konsep yang diperkenalkan dalam pemasaran oleh penulis Amerika, Theodore Levitt. Ia membincangkan jurang psikologi yang mungkin wujud antara pandangan pengeluar sesuatu produk dengan pengguna. Ini merupakan senario sebenar bagi pembangunan produk baru. Levitt ...

Business administration; Business management

English (EN)hertz (hz)

A unit of measurement of one cycle per second when one radio wave passes one point in one second of time. Named in honor of Heinrich Hertz, the physicist who developed the theory of radio waves.

Malay (MS)hertz (hz)

Unit ukuran bagi satu kitaran sesaat apabila satu gelombang radio melalui satu titik dalam satu saat. Dinamakan sempena Heinrich Hertz, seorang ahli fizik yang membangunkan teori gelombang radio.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)yo-yo

A toy consisting of a spool that is reeled up and down on a string by motions of the hand.

Malay (MS)yoyo

Alat permainan yang terdiri daripada gelendong benang yang diputar turun dan naik melalui pergerakan tangan.

Toys; Classic toys

English (EN)post-industrial society

A concept associated with the American sociologist Daniel Bell, in which the service sector could become an alternative basis to manufacturing industry for the creation of wealth in society, following the adoption of new technology.

Malay (MS)masyarakat pasca industri

Konsep yang berkaitan dengan ahli sosiologi Amerika, Daniel Bell, yang melibatkan sektor perkhidmatan menjadi dasar alternatif bagi industri pengeluaran untuk menjana kekayaan dalam masyarakat mengikut penggunaan teknologi baru.

Business administration; Business management