portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)benzoyl peroxide

An antibacterial medication used to combat the bacteria that aggravate acne.

Malay (MS)benzoil peroksida

Ubat anti bakteria yang digunakan untuk melawan bakteria yang menjadikan jerawat lebih teruk.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)email appending

Service that matches email addresses to a database of personal names and postal addresses. Appending may require an "OK to add my name" reply from the subscriber before you can add the name to the list.

Malay (MS)penambahan emel

Perkhidmatan yang memadankan alamat emel ke pangkalan data nama peribadi dan alamat pos. Penambahan mungkin memerlukan balasan "OK tambahkan ke nama saya" daripada pelanggan sebelum anda memasukkan nama tersebut ke dalam senarai.

Software; Email

English (EN)gas flaring reduction

A gas flare or flare stack is an elevated vertical stack or chimney found on oil wells or oil rigs, and in refineries, chemical plants and landfills used for burning off unwanted gas or flammable gas and liquids released by pressure relief valves during ...

Malay (MS)pengurangan pembakaran gas

Serombong api adalah serombong menegak yang ditemui di telaga atau rig minyak, kilang penapisan, kilang bahan kimia dan tanah timbus yang digunakan untuk membakar gas yang tidak dikehendaki atau gas dan cecair yang mudah terbakar yang dikeluarkan oleh injap ...

Utilities; Gas

English (EN)reef

In nautical terminology, a reef is a rock, sandbar, or other feature lying beneath the surface of the water yet shallow enough to be a hazard to ships.

Malay (MS)terumbu karang

Dalam terminologi nautika, terumbu karang adalah batu atau beting pasir yang berada di bawah permukaan air cetek yang boleh membahayakan kapal.

Utilities; Gas

English (EN)matrix organization

A flexible form of organizational structure often used in situations which require a mix of people with different skills and experience to be focussed on a particular task, or an unusual project that crosses existing departmental boundaries in an ...

Malay (MS)organisasi matriks

Bentuk fleksibel struktur organisasi yang biasa digunakan dalam situasi yang memerlukan gabungan tenaga kerja dengan pelbagai kemahiran dan pengalaman untuk melaksanakan tugas tertentu atau projek luar biasa yang melampau sempadan jabatan dalam organisasi. ...

Business administration; Business management

English (EN)photo-aging

The changes that occur to the skin due to exposure to the sun. This includes wrinkles and age spots.

Malay (MS)penuaan dini

Perubahan yang berlaku kepada kulit disebabkan pendedahan kepada matahari. Ini termasuk kedut dan tompok penuaan.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)screwdriver operation

A factory where only the parts of a product are assembled as opposed to the production of the whole product. Usually applied to a subsidiary of a multinational company operating in a country with a relatively cheap labor market.

Malay (MS)operasi pemutar skru

Kilang Yang hanya memasang sebahagian daripada produk bukannya pengeluaran penuh bagi produk tersebut. Biasanya operasi bagi anak syarikat multinasional di sebuah negara yang mempunyai pasaran buruh yang murah.

Business administration; Business management

English (EN)exploitation

the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful

Malay (MS)eksploitasi

Tindakan yang menjadikan sesetengah kawasan tanah atau air menjadi lebih menguntungkan atau berguna.

Utilities; Gas

English (EN)anthropometry

A branch of anthropology that is concerned with measuring human physical characteristics. It is used in a workplace environment when the nature of human size, shape and movement is of particular concern to ergonomics.

Malay (MS)antropometri

Satu cabang antropologi yang mengukur ciri-ciri fizikal manusia. Ia digunakan di persekitaran tempat kerja apabila saiz, bentuk dan pergerakan manusia diambilkira untuk mewujudkan tempat yang ergonomik.

Business administration; Business management

English (EN)economic or market stake

A situation where the interest of an individual or group in an organization is financial or utilitarian (e.g. receiving a good quality product for paying money).

Malay (MS)kepentingan ekonomi atau pasaran

Situasi yang melibatkan kepentingan individu atau kumpulan dalam organisasi dari segi kewangan atau utilitarian (sebagai contoh, penerimaan produk yang berkualiti melalui pembayaran wang)

Communication; Corporate communications