Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bulk folder
Where many email clients send messages that appear to be from spammers or contain spam or are from any sender who's not in the recipient's address book or contact list. Some clients allow the recipient to override the system's settings and direct that mail ...
folder pukal
Tempat kebanyakan emel spam atau emel dari penghantar yang tidak tersenarai dalam buku alamat atau senarai hubungan penerima disimpan. Sesetengah pelanggan membenarkan penerima melangkau tetapan sistem dan menghalakan emel yang diterima dihantar terus ke peti ...
social influence
A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.
pengaruh sosial
KOnsep asas psikologi sosial yang merujuk kepada kesan ke atas perhubungan seseorang dengan orang lain sama ada indidvidu, kumpulan atau masyarakat secara amnya.
face platter
When a person forms a bridge with their hands and rests their chin on the bridge, as if serving their face on a platter. It is a positive gesture that shows a person is interested and is mainly done by women.
face platter
Apabila seseorang membentukkan jambatan menggunakan tangan dan meletakkan dagunya di atas jambatan tangan itu, seolah-olah menghidangkan mukanya di atas pinggan. Ia adalah gerak tubuh yang positif yang menunjukkan minat dan biasanya ia dilakukan oleh wanita.
hertz (hz)
A unit of measurement of one cycle per second when one radio wave passes one point in one second of time. Named in honor of Heinrich Hertz, the physicist who developed the theory of radio waves.
hertz (hz)
Unit ukuran bagi satu kitaran sesaat apabila satu gelombang radio melalui satu titik dalam satu saat. Dinamakan sempena Heinrich Hertz, seorang ahli fizik yang membangunkan teori gelombang radio.
bramble
These are the largest of the wild berries, up to 1" long when mature. Look for plump, deep colored berries without hulls. (If hulls are present, the berries were picked too early and will be tart.) More commonly known as "blueberry."
beri berduri
Ini adalah jenis beri liar yang paling besar. Saiznya boleh menjangkau 1" panjang apabila telah masak. Apabila ingin memetiknya, carilah yang berisi dan mempunyai warna yang gelap tanpa kulit luar. (Jika terdapat kulit luar, maka beri itu akan berasa masam ...
indirect discrimination
A form of discrimination which does not specifically single out particular targets but operates as the by-product of some other measure; for example, the requirement of residential mobility for job promotion invariably discriminates against women.
diskriminasi tidak langsung
Satu bentuk diskriminasi yang tidak memfokuskan kepada satu-satu target tetapi adalah satu hasil daripada tindakan yang lain, contonhnya, keperluan untuk kenaikan pangkat selalunya mendiskriminasikan wanita.
subtitle
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
sarikata
Terjemahan dialog filem bahasa asing ditunjukkan di bahagian bawah skrin.
cork (stopper)
Bottle closure (e.g. for wine or champagne bottles) made from cork (material harvested primarily from Quercus suber (the Cork Oak).
gabus (penutup)
Penutup botol (contohnya untuk botol wain atau champagne) yang diperbuat daripada gabus (bahan yang dituai daripada pokok yang berkayu keras seperti Quercus (Oak Gabus)
Decorator Brush
Nylon brush used for color striping and smoothing icing details.
Berus Penghias
Berus nilon yang digunakan untuk mewarna dan mencantikkan hiasan aising.
line
Traditional wired phone service. Voice, video and data transmission technology that relies on wires. Also called wireline.
talian
Perkhidmatan telefon berwayar yang tradisional. Teknologi penghantaran suara, video dan data yang bergantung kepada wayar.
