portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)screwdriver operation

A factory where only the parts of a product are assembled as opposed to the production of the whole product. Usually applied to a subsidiary of a multinational company operating in a country with a relatively cheap labor market.

Malay (MS)operasi pemutar skru

Kilang Yang hanya memasang sebahagian daripada produk bukannya pengeluaran penuh bagi produk tersebut. Biasanya operasi bagi anak syarikat multinasional di sebuah negara yang mempunyai pasaran buruh yang murah.

Business administration; Business management

English (EN)Henry Mintzberg

A Canadian management theorist (1939–), best known for his empirical observations of managers at work, highlighting the differences between what they are supposed to do, or what they think they do and what they actually do.

Malay (MS)Henry Mintzberg

Ahli teori pengurusan Kanada (lahir pada 2 September 1939), paling dikenali dengan pemerhatian empirik beliau ke atas pengurus sewaktu berkerja, menekankan perbezaan antara apa yang perlu mereka buat atau apa yang mereka fikir mereka buat dengan apa yang ...

Business administration; Business management

English (EN)integrative bargaining

A form of bargaining whose objective is to achieve an outcome in which both parties gain. That is, the attempt to organize a win–win situation.

Malay (MS)tawar-menawar integratif

Satu bentuk tawar-menawar yang mempunyai objektif agar kedua-dua pihak mendapat keuntungan. Iaitu, cubaan untuk menganjurkan urusan bagi memperolehi situasi menang-menang.

Business administration; Business management

English (EN)cambric

A light-weave cotton fabric often used in underwear, handkerchiefs and bedding.

Malay (MS)kambrik

Kain kapas bertenun biasa yang biasa digunakan untuk membuat pakaian dalam, sapu tangan dan peralatan tempat tidur.

Apparel; Bedding

English (EN)laddering

This is a research method where people's opinions are represented as a means-end chain; it is used to infer the basic values and motivations that drive people.

Malay (MS)tanggaan

Kaedah penyelidikan yang melibatkan pendapat orang ramai diwakili oleh rantai manfaat(means-end chain); ia digunakan untuk menerapkan nilai asas dan motivasi yang memberi semangat kepada orang ramai.

Communication; Corporate communications

English (EN)economic or market stake

A situation where the interest of an individual or group in an organization is financial or utilitarian (e.g. receiving a good quality product for paying money).

Malay (MS)kepentingan ekonomi atau pasaran

Situasi yang melibatkan kepentingan individu atau kumpulan dalam organisasi dari segi kewangan atau utilitarian (sebagai contoh, penerimaan produk yang berkualiti melalui pembayaran wang)

Communication; Corporate communications

English (EN)blog

Blog is a repeated, chronological publication of personal thoughts and Web links.

Malay (MS)blog

Blog adalah penerbitan secara kronologi mengenai pendapat peribadi dan pautan laman sesawang.

Online services; Internet

English (EN)hydric resources

Any of the entire range of natural waters (vapour, liquid, or solid) that occur on the Earth and that are of potential use to humans. These resources include the waters of the oceans, rivers, and lakes; groundwater and deep subsurface waters; and glaciers and ...

Malay (MS)sumber hidrik

Sebarang jenis air semulajadi(wap, cecair atau pepejal) yang ada di Bumi dan mempunyai potensi untuk digunakan oleh manusia. Sumber-sumber ini termasuk air laut, sungai dan tasik; air bawah tanah dan air bawah permukaan; dan glasier dan padang salji kekal. ...

Utilities; Gas

English (EN)spatial data

Data that is represented as 2D or 3D images. A geographic information system (GIS) is one of the primary applications of spatial data (land maps).

Malay (MS)data ruang

Data yang diwakili oleh imej 2D atau 3D. Sistem maklumat geografi (GIS) adalah salah satu daripada aplikasi utama bagi data ruang (peta tanah).

Utilities; Gas

English (EN)raw water dam

a reservoir of water straight from the environment and which can be subsequently treated.

Malay (MS)empangan air mentah

Tempat simpanan air dari persekitaran yang kemudiannya dirawat.

Utilities; Water