portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bramble

These are the largest of the wild berries, up to 1" long when mature. Look for plump, deep colored berries without hulls. (If hulls are present, the berries were picked too early and will be tart.) More commonly known as "blueberry."

Malay (MS)beri berduri

Ini adalah jenis beri liar yang paling besar. Saiznya boleh menjangkau 1" panjang apabila telah masak. Apabila ingin memetiknya, carilah yang berisi dan mempunyai warna yang gelap tanpa kulit luar. (Jika terdapat kulit luar, maka beri itu akan berasa masam ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)cost per click (CPC)

A method of paying for advertising. Different from CPA because all you pay for is the click, regardless of what that click does when it gets to your site or landing page.

Malay (MS)kos setiap klik (CPC)

Kaedah pembayaran untuk pengiklanan. Berbeza daripada CPA kerana anda akan membayar bagi setiap klik tidak mengira apa hasil daripada klik tersebut apabila ia sampai ke laman anda atau laman pendaratan.

Software; Email

English (EN)latent issue

A development or trend in the public arena that can be detected and monitored, and which in time may result in an active issue that becomes associated in the public mind with an organization or industry sector.

Malay (MS)isu terpendam

Pembangunan atau trend yang boleh dikesan dan dikawal yang kemudiannya akan menghasilkan satu isu aktif yang sentiasa dikaitkan dengan sesebuah organisasi atau sektor industri dalam minda orang ramai

Communication; Corporate communications

English (EN)character height

Height of the largest letter that can be displayed on a message center; height of a seven-pixel high character according to center-to-center spacing.

Malay (MS)Tinggi aksara

Ketinggian huruf yang paling besar yang boleh dipaparkan di tengah-tengah mesej; ketinggian aksara setinggi tujuh piksel berdasarkan penjarakan tengah-ke-tengah.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)bi-directional diagnostics

Two-way communication between a display and its controller. Bi-directional diagnostics assist in pre-maintenance, maintenance, and troubleshooting.

Malay (MS)diagnostik dua hala

Komunikasi dua hala di antara papan dan pengawalnya Diagnostik dua hala membantu dalam prapenyelenggaraan, penyelenggaraan dan penyelesaian masalah.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)landing page

A Web page viewed after clicking on a link within an email. Also may be called a microsite, splash page, bounce page, or click page.

Malay (MS)laman pendaratan

Laman sesawang yang dipaparkan selepas mengklik pautan dalam emel. Juga dikenali sebagai laman mikro, laman pampang, lama lantun atau laman klik.

Software; Email

English (EN)email address

The combination of a unique user name and a sender domain (JohnDoe@anywhere.com). The email address requires both the user name and the domain name.

Malay (MS)alamat emel

Kombinasi nama dan domain penghantar yang unik (JohnDoe@anywhere.com). Alamat emel memerlukan kedua-dua nama pengguna dan nama domain.

Software; Email

English (EN)cognitive ergonomics

A form of ergonomics in which factors of cognition are more important than physical factors.

Malay (MS)ergonomik kognitif

Satu bentuk ergonomik yang melibatkan faktor kognisi adalah lebih penting daripada faktor fizikal.

Business administration; Business management

English (EN)deforesting

To cut down and clear away the trees or forests from.

Malay (MS)penggondolan hutan

Menebang dan membersihkan kawasan hutan.

Utilities; Gas

English (EN)epic

A film, poem or book which is long and contains a lot of action, usually dealing with a historical subject. (www.merriam-webstern.com)

Malay (MS)epik

Sebuah filem, puisi atau buku yang panjang yang mengandungi banyak aksi, biasanya menceritakan mengenai subjek bersejarah. ((www.merriam-webstern.com)

Cinema; Film types