portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)conglomerate

A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.

Malay (MS)konglomerat

Organisasi perniagaan yang terdiri daripada satu kumpulan syarikat dengan pelbagai kepentingan kewangan yang biasanya tidak berkaitan di antara satu sama lain tetapi kadang-kala berurusan di bawah satu nama.

Business administration; Business management

English (EN)Satin Finish

A treatment to improve heat absorption. Applied to the exterior bottom by a brushing operation.

Malay (MS)Kemasan Satin

Rawatan untuk meningkatkan penyerapan suhu. Disapu di bahagian bawah yang di luar.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)leadership communication

This is the general skills of a leader in communicating to employees in an organization; including visionary and transformational abilities to inspire and motivate employees as well as skills to initiate and maintain conversations.

Malay (MS)komunikasi kepimpinan

Ini adalah kemahiran am bagi seorang pemimpin apabila berkomunikasi dengan pekerjanya dalam satu organisasi; termasuk dengan kebolehan memotivasi dan memberi inspirasi serta kemahiran memula dan mengekalkan rentak perbualan dengan para pekerjanya.

Communication; Corporate communications

English (EN)organizational learning

Institutionalized learning that is not limited to only the selected members of an organization, but is retained for all staff members within the organization as a whole.

Malay (MS)pembelajaran organisasi

Pembelajaran berinstitusi yang tidak terhad hanya kepada ahli tertentu bagi sesebuah organisasi, tetapi ia adalah untuk semua pekerja dalam organisasi.

Business administration; Business management

English (EN)cognitive ergonomics

A form of ergonomics in which factors of cognition are more important than physical factors.

Malay (MS)ergonomik kognitif

Satu bentuk ergonomik yang melibatkan faktor kognisi adalah lebih penting daripada faktor fizikal.

Business administration; Business management

English (EN)intense issue

Situation where an already active issue for debate has become a real challenge to an organization in terms of its reputation and ongoing operations.

Malay (MS)isu hangat

Situasi yang melibatkan sesuatu isu diperdebatkan secara aktif mencabar sesuatu organisasi dari segi reputasi dan operasi sedia ada.

Communication; Corporate communications

English (EN)laddering

This is a research method where people's opinions are represented as a means-end chain; it is used to infer the basic values and motivations that drive people.

Malay (MS)tanggaan

Kaedah penyelidikan yang melibatkan pendapat orang ramai diwakili oleh rantai manfaat(means-end chain); ia digunakan untuk menerapkan nilai asas dan motivasi yang memberi semangat kepada orang ramai.

Communication; Corporate communications

English (EN)fear of failure

A fear that is aroused when someone feels pressured to achieve something. It is particularly prevalent in people with a high need for achievement.

Malay (MS)takut gagal

Rasa takut apabila seseorang itu berasa tertekan untuk mencapai sesuatu. Ia banyak berlaku kepada orang yang mempunyai keingingan untuk berjaya yang sangat tinggi.

Business administration; Business management

English (EN)welfare state

A country whose government accepts that it has the primary responsibility for at least the basic welfare of its citizens; their education, health, employment and retirement in particular.

Malay (MS)negeri berkebajikan

Negara yang mempunyai kerajaan yang sedar tanggungjawab utamanya adalah sekurang-kurangnya menyediakan kebajikan asas rakyatnya; pendidikan, kesihatan, pekerjaan dan persaraan.

Business administration; Business management

English (EN)window

A generic term for a glazed opening that allows daylight to enter into a building and can be opened for ventilation.

Malay (MS)tingkap

Terma generik bagi bukaan berkilat yang membenarkan cahaya matahari untuk memasuki bangunan dan boleh dibuka untuk pengudaraan.

Energy; Energy efficiency