portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)deviated septum

A condition in which the wall inside the nose that divides it into two nostrils – called the septum -- is not located in the middle of the nose where it should be. The condition is commonly treatable with surgery.

Malay (MS)septum bengkok

Keadaan dinding di dalam hidung yang terbahagi kepada dua lubang - yang dipanggil septum - tidak terletak di tengah-tengah hidung seperti yang sepatutnya. Keadaan ini biasanya boleh dirawat dengan pembedahan.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)optician

People who are trained to fill prescriptions for eye correction in the field of medicine.

Malay (MS)pakar optik

Pakar yang terlatih untuk mengeluarkan preskripsi untuk pembetulan mata dalam bidang perubatan.

People; Scientists

English (EN)organization chart

A chart outlining the relationships between the direct functions, responsibilities and titles in an organization and often the people who actually perform them. This is an important guide to the workings of the formal organization.

Malay (MS)carta organisasi

Carta yang menjelaskan hubungan antara fungsi, tanggungjawab dan jawatan dalam organisasi. Ini adalah panduan penting untuk mengetahui kerja di organisasi formal tersebut.

Business administration; Business management

English (EN)exfoliate

To remove the top layer of skin. Chemical peels and dermabrasion are examples of methods in which the skin is exfoliated.

Malay (MS)kelupas

Membuang bahagian atas lapisan kulit. Kupasan kimia dan dermabrasi adalah contoh-contoh kaedah pengelupasan kulit.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)shared memory architecture

In a bus-connected multiprocessor system, processes or threads communicate through a global memory shared by all processors. This shared data segment is placed in the address space of the cooperating processes between their private data and stack segments. ...

Malay (MS)seni bina ingatan kongsi

Dalam sistem multipemproses, proses atau bebenang berkomunikasi melalui ingatan global yang dikongsi oleh semua pemproses. Segmen data kongsi ini diletakkan di dalam ruang alamat proses kerjasama antara data persendirian dan segmen tindanan mereka. Tugas ...

Computer; Workstations

English (EN)raw water dam

a reservoir of water straight from the environment and which can be subsequently treated.

Malay (MS)empangan air mentah

Tempat simpanan air dari persekitaran yang kemudiannya dirawat.

Utilities; Water

English (EN)cascade delete

A deletion that triggers another deletion. A cascade delete can be specified for an entity bean that has container-managed persistence.

Malay (MS)padam lata

Pemadaman yang memicu pemadaman yang lain. Padam lata boleh dispesifikkan untuk bean entiti yang mempunyai bekas yang diuruskan secara berterusan.

Computer; Workstations

English (EN)columnist

a journalist who regularly writes articles giving personal opinion

Malay (MS)kolumnis

Wartawan yang menulis artikel dengan mengutarakan pendapat peribadi.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)deforesting

To cut down and clear away the trees or forests from.

Malay (MS)penggondolan hutan

Menebang dan membersihkan kawasan hutan.

Utilities; Gas

English (EN)user

A person who uses or operates something, esp. a computer or other machine.

Malay (MS)pengguna

Orang yang menggunakan sesuatu seperti komputer atau sebarang mesin.

IT services; Word processing