Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
email change of address (ECOA)
A service that tracks email address changes and updates. Effective rate: Metric that measures how many of those who opened an email message clicked on a link, usually measured as unique responders divided by unique opens.
perubahan alamat emel (ECOA)
Perkhidmatan yang menjejaki alamat emel yang berubah dan dikemaskini. Kadar efektif: Metrik yang mengukur bilangan orang yang telah membuka mesej emel mengklik pautan yang biasanya diukur melalui bilangan responder unik bahagi dengan bilangan emel dibuka yang ...
Pastry Bag
A pastry bag is a cone-shaped bag made of canvas, plastic or plastic-lined cloth. It is used to pipe foods, such as frosting, whipped cream, cream puff dough and mashed potatoes, in a decorative pattern.
Beg Pastri
Beg pastri adalah beg yang berbentuk kon yang diperbuat daripada kain kanvas, plastik atau kain yang berlapikkan plastik. Ia digunakan untuk mempaipkan makanan seperti aising, krim putar, doh krim paf dan kentang putar dalam bentuk hiasan.
imap
Internet Message Access Protocol, a standard protocol for accessing email from a server.
imap
Protokol Capaian Mesej Internet, protokol standard untuk mencapai emel dari pelayan.
welcome message
Message sent automatically to new list members as soon as their email addresses are added successfully.
mesej aluan
Mesej yang dihantar secara automatik kepada senarai ahli baru sebaik sahaja alamat emel mereka berjaya dimasukkan.
headline
a title of a newspaper article usually printed in large type that summarises the content of it
tajuk utama
Tajuk artikel surat khabar yang biasanya dicetak dengan besar yang meringkaskan kandungan artikel tersebut.
web bug
A 1 pixel-by-1 pixel image tag added to an HTMLmessage and used to track open rates by email address. Opening the message, either in the preview pane or by clicking on it, activates the bug and sends a signal to the Web site, where special software tracks and ...
pepijat laman sesawang
Tag imej 1 piksel demi 1 piksel ditambahkan ke mesej HTML dan digunakan untuk menjejak kadar bukaan oleh alamat emel. Pembukaan mesej sama ada dalam tetingkap pratonton atau dengan mengklik mesej tersebut yang mengaktifkan pepijat dan menghantar isyarat ke ...
georef
A worldwide position reference system that may be applied to any map or chart graduated in latitude and longitude regardless of projection. It is a method of expressing latitude and longitude in a form suitable for rapid reporting and plotting. (This term is ...
georujukan
Sistem rujukan kedudukan di seluruh dunia yang mungkin boleh digunakan ke atas sebarang peta atau carta bersenggat dengan lalitud dan longitud tidak kira arah unjuran. Ini adalah kaedah penyataan lalitud dan longitud dalam bentuk yang sesuai untuk laporan dan ...
conspicuous consumption
A form of buying behavior in which a consumer lays claim to membership of the highest socio-economic status group by displaying products commonly associated with that group, like driving a RollsRoyce or ordering vintage champagne, regardless of her or his ...
penggunaan lagak
Satu bentuk perilaku beli yang melibatkan pengguna menuntut keahlian kumpulan berstatus sosio-ekonomi tertinggi dengan mempamerkan produk yang selalu dikaitkan dengan dengan kumpulan tersebut seperti memandu kereta RollsRoyce atau memesan champagne vintaj, ...
Tawa
A slightly concave thick iron/non stick pan used for cooking Indian breads like chapati, paratha etc.
Kuali Leper
Kuali besi yang tebal atau tidak lekat yang sedikit cekung digunakan untuk memasak roti India seperti capati, roti canai dan sebagainya.
continental slope
The descent from the continental shelf to the ocean bottom.
cerun benua
Penurunan dari pentas benua ke dasar laut.
