Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
commoditized
is the transformation of goods and services (or things that may not normally be regarded as goods or services)(1) into a commodity.
pengkomoditian
Merupakan transformasi kepada barang dan perkhidmatan (atau barang yang biasanya tidak dianggap sebagai barang atau perkhidmatan) menjadi satu komoditi.
cautious shift
A form of group polarization where people make more cautious decisions under the influence of a group than they do when they are by themselves. The opposite of risky shift.
anjakan waspada
Kumpulan polarisasi yang terdiri daripada orang yang membuat keputusan secara berhati-hati di bawah pengaruh berbanding keputusan apabila bersendirian. Bertentangan dengan anjakan berisiko.
headline
a title of a newspaper article usually printed in large type that summarises the content of it
tajuk utama
Tajuk artikel surat khabar yang biasanya dicetak dengan besar yang meringkaskan kandungan artikel tersebut.
corporate responsibility
Includes everything from hiring minority workers to making safe products, minimizing pollution, using energy wisely, and providing a safe work environment.
tanggungjawab korporat
Melibatkan semua yang berkaitan dengan pengambilan pekerja minoriti untuk membuat produk selamat, meminimakan pencemaran, menggunakan tenaga dengan bijak dan menyediakan persekitaran kerja yang selamat.
cartel
A combination of two or more independent organizations which produce the same product, for the purposes of eliminating or restricting competition between them and preventing new competitors from entering the market. This is accomplished by fixing prices, ...
kartel
Kombinasi dua atau lebih organisasi bebas yang menghasilkan produk yang sama untuk tujuan menyingkir atau menghadkan persaingan antara mereka dan menghalang pesaing baru daripada memasuki pasaran. Ini dicapai melalui penetapan harga, peringkat pengeluaran ...
depilation
The formal term used to describe the removal of hair.
penyahbuluan
Terma formal yang digunakan untuk menerangkan proses pembuangan bulu.
hydric resources
Any of the entire range of natural waters (vapour, liquid, or solid) that occur on the Earth and that are of potential use to humans. These resources include the waters of the oceans, rivers, and lakes; groundwater and deep subsurface waters; and glaciers and ...
sumber hidrik
Sebarang jenis air semulajadi(wap, cecair atau pepejal) yang ada di Bumi dan mempunyai potensi untuk digunakan oleh manusia. Sumber-sumber ini termasuk air laut, sungai dan tasik; air bawah tanah dan air bawah permukaan; dan glasier dan padang salji kekal. ...
web bug
A 1 pixel-by-1 pixel image tag added to an HTMLmessage and used to track open rates by email address. Opening the message, either in the preview pane or by clicking on it, activates the bug and sends a signal to the Web site, where special software tracks and ...
pepijat laman sesawang
Tag imej 1 piksel demi 1 piksel ditambahkan ke mesej HTML dan digunakan untuk menjejak kadar bukaan oleh alamat emel. Pembukaan mesej sama ada dalam tetingkap pratonton atau dengan mengklik mesej tersebut yang mengaktifkan pepijat dan menghantar isyarat ke ...
objective
based on facts rather than one person's point of view
objektif
Berdasarkan fakta bukan pandangan individu.
pragmatic failure
An error or breakdown in language communication in social contexts.
kegagalan pragmatik
Ralat atau gangguan komunikasi bahasa dalam konteks sosial.
