portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)botox

A substance derived from botulinum toxin that works by preventing nerve impulses from reaching the muscle, causing the muscle to relax.

Malay (MS)botox

Bahan yang diperbuat daripada toksin botulinum yang berfungsi menghalang impuls saraf daripada sampai kepada otot dan menyebabkan otot tersebut berada dalam keadaan santai.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)theorem

Important mathematical statements which can be proven by postulates, definitions, and/or previously proved theorems.

Malay (MS)teorem

Pernyataan matematik penting yang boleh dibuktikan dengan postulat, takrifan dan/atau teorem yang telah dibuktikan sebelum itu.

Mathematics; Geometry

English (EN)computer literacy

The knowledge and ability to use computers and related technology efficiently, with a range of skills covering levels from elementary use to programming and advanced problem solving.

Malay (MS)kecelikan komputer

Pengetahuan dan kebolehan menggunakan komputer dan teknologi yang berkaitan dengan efisien, dengan kemahiran yang meliputi tahap penggunaan asas ke pengaturcaraan dan penyelesaian masalah lanjutan.

Business administration; Business management

English (EN)bagasse

the pulp remaining after the extraction of juice from sugar cane or similar plants: used as fuel and for making paper, etc

Malay (MS)hampas tebu

Hampas yang tinggal selepas jus diekstrak daripada tebu: digunakan sebagai bahan api, untuk pembuatan kertas dan lain-lain lagi.

Utilities; Gas

English (EN)ezine (also e-zine)

Another name for email newsletter, adapted from electronic-zine or electronic magazine.

Malay (MS)e-majalah

Nama lain bagi surat berita emel yang diadaptasi daripada nama penuh majalah elektronik.

Software; Email

English (EN)list fatigue

A condition producing diminishing returns from a mailing list whose members are sent too many offers, or too many of the same offers, in too short a period of time.

Malay (MS)senarai lesu

Keadaan yang menghasilkan pulangan yang berkurangan dari senarai mel yang mempunyai ahli yang menerima terlalu banyak tawaran atau terlalu banyak tawaran yang sama dalam tempoh masa yang pendek.

Software; Email

English (EN)swing shift

A flexible form of shift work practice where a shift has no set hours. The workers have a variable number of hours at work, depending on the circumstances, in order to ensure the continuity of production.

Malay (MS)syif swing

Syif kerja yang fleksibel iaitu syif kerja yang tidak menetapkan jumlah jam kerja. Pekerja mempunyai jumlah jam kerja yang berubah-ubah, bergantung kepada keadaan bagi memastikan kesinambungan pengeluaran.

Business administration; Business management

English (EN)competencies

A competence is the ability required to do a given job. In management, the term ‘competencies’ is often used to describe the set of disparate skills that managers require, which are identified and fostered in training courses.

Malay (MS)kecekapan

Kecekapan adalah kebolehan yang diperlukan untuk melaksanakan sesuatu tugas. Dalam pengurusan, terma 'kecekapan' selalunya digunakan untuk menggambarkan set kemahiran yang berbeza yang dikenalpasti dan diasah dalam kursus latihan yang diperlukan oleh ...

Business administration; Business management

English (EN)authentication

An automated process that verifies an email sender's identity.

Malay (MS)pengesahan

Proses automatik yang mengesahkan identiti penghantar emel.

Software; Email

English (EN)water treatment station

the process of removing contaminants from wastewater and household sewage

Malay (MS)stesen rawatan air

Proses mengeluarkan bendasing dari dalam air buangan dan kumbahan dari kawasan perumahan.

Utilities;