portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Cooking Spoon

A kitchen utensil that is used for several purposes, such as stirring, serving and transferring food. It has a bowl shaped head attached to a handle.

Malay (MS)Senduk

Perkakasan dapur yang digunakan untuk beberapa perkara seperti mengacau, menghidang dan memindahkan makanan. Ia mempunyai kepala berbentuk mangkuk yang bersambung dengan pemegang.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)autoresponder

Automated email message-sending capability, such as a welcome message sent to all new subscribers the minute they join a list. May be triggered by joins, unsubscribes, all email sent to a particular mailbox. May be more than a single message; can be a series ...

Malay (MS)autoresponder

Kebolehan penghantaran emel secara automatik seperti penghantaran emel alu-aluan kepada semua pelanggan baru sebaik sahaja mereka menyertai satu senarai. Boleh dipicu dengan menyertai atau menarik diri dari langganan. Semua emel dihantar ke peti masuk yang ...

Software; Email

English (EN)columnist

a journalist who regularly writes articles giving personal opinion

Malay (MS)kolumnis

Wartawan yang menulis artikel dengan mengutarakan pendapat peribadi.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)HTML banner

A banner ad using HTML elements, often mixing interactive forms with standard graphical elements.

Malay (MS)sepanduk HTML

Sepanduk iklan yang menggunakan elemen HTML yang biasanya menggabungkan borang interactive dengan elemen grafik yang standard.

Advertising; New media advertising

English (EN)news services

companies that specialize in producing and selling news reports to third parties

Malay (MS)Perkhidmatan berita

Syarikat yang menerbit dan menjual laporan berita kepada pihak ketiga.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)UWC-136

A third-generation wireless standard proposal based on TDMA technology that was developed by the Universal Wireless Communications Consortium and is one of the 3G candidates submitted to the International Telecommunication Union by the United States. UWC-136 ...

Malay (MS)UWC-136

Usul generasi tanpa wayar standard yang ketiga berdasarkan teknologi TDMA yang dibangunkan oleh Konsortium Komunikasi Tanpa Wayar Universal dan merupakan salah satu daripada calon 3G yang dihantar ke Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa oleh Amerika Syarikat. ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)Cif

A brand of household cleaning products by Unilever, known as Jif in Australia, New Zealand, Middle East and the Nordic countries. Cif is the largest selling abrasive cleaner product in the world.

Malay (MS)Cif

Jenama produk membersih rumah oleh Unilever yang dikenali sebagai Jif di Australia, New Zealand, Timur Tengah dan negara-negara Eropah Utara. Cif adalah produk pembersih lelas yang terbesar di dunia.

Household cleaners; Furniture cleaners

English (EN)sclerotherapy

A medical procedure used to eliminate varicose veins and "spider veins. " During the procedure, an injection of a solution (generally sodium chloride) is placed directly into the vein.

Malay (MS)skleroterapi

Prosedur perubatan yang digunakan untuk menghapuskan vena varikos dan urat simpul. Prosedur ini dilaksanakan dengan suntikan larutan (biasanya natrium klorida) terus ke dalam vena.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)advantage

something which gives one a better or superior position than another

Malay (MS)peluang

sesuatu yang memberi seseorang kedudukan yang lebih baik atau tinggi daripada yang lain.

Language; Access control systems

English (EN)dominant coalition

A group of people within an organization - mostly the executive or senior management team - making the important decisions regarding the direction and focus of the firm.

Malay (MS)gabungan dominan

Sekumpulan orang dalam organisasi - kebanyakannya pasukan pengurusan eksekutif dan kanan - membuat keputusan penting berkenaan dengan hala tuju dan fokus syarikat.

Communication; Corporate communications