portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)self-propelling platforms

platforms that contain within themselves the means of propulsion or movement;

Malay (MS)platform lonjakan diri

Platform yang mempunyai caranya sendiri untuk melonjak atau bergerak.

Utilities; Gas

English (EN)Pastry Cloth

Made of canvas, a pastry cloth is used to roll out pastry. When well floured, it minimizes sticking.

Malay (MS)Kain Pastri

Diperbuat daripada kain kanvas. Ia biasanya digunakan untuk meleperkan pastri Apabila ia ditepungkan dengan baik, ia akan mengurangkan doh melekat.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)joe job

A spam-industry term for a forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity.

Malay (MS)kerja joe

Terma industri spam bagi pemalsuan emel yang melibatkan orang yang menspam atau menggodam alamat emel tulen untuk menyembunyikan identitinya.

Software; Email

English (EN)commoditized

is the transformation of goods and services (or things that may not normally be regarded as goods or services)(1) into a commodity.

Malay (MS)pengkomoditian

Merupakan transformasi kepada barang dan perkhidmatan (atau barang yang biasanya tidak dianggap sebagai barang atau perkhidmatan) menjadi satu komoditi.

Utilities; Gas

English (EN)antioxidant

Dark chocolate has been found to have a high level of antioxidants, specifically from its flavanol content. See flavanol.

Malay (MS)antioksidan

Coklat hitam mengandungi tahap antioksidan yang tinggi, terutamanya daripada kandungan flavanolnya. Lihat flavanol.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)vegetable marrow

This edible squash-like gourd, also known as "marrow squash," is related to the zucchini. It has a bland flavor and is often stuffed with a meat filling.

Malay (MS)labu bulu

Labu ini boleh dimakan yang juga dikenali sebagai "marrow squash" dan berkait rapat dengan zukini. Rasanya tawar dan is sentiasa disediakan dengan memasukkan inti daging ke dalamnya.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)chart

A diagrammatic way of expressing information; for example, bar chart, histogram, pictogram and pie chart.

Malay (MS)carta

Gambar rajah untuk menyatakan maklumat sebagai contoh carta bar, histogram, piktogram dan carta pai.

Business administration; Business management

English (EN)e-learning

A form of E-business where the supplier is an educational institution and the consumer is a student. Has increased greatly in popularity, since the 1990s, among students of business.

Malay (MS)e-pembelajaran

Satu bentuk E-perniagaan yang melibatkan institusi pendidikan sebagai pembekal dan pelajar adalah pengguna. Menjadi semakin popular semenjak tahun 1990-an di kalangan pelajar jurusan perniagaan.

Business administration; Business management

English (EN)rhinoplasty

A cosmetic procedure used to enhance or change the appearance of the nose. Rhinoplasty is commonly referred to as a nose job.

Malay (MS)rinoplasti

Prosedur kosmetik yang digunakan untuk meningkat atau mengubah rupa bentuk hidung. Rinoplasti lebih dikenali sebagai pencantikan hidung.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)bagasse

the pulp remaining after the extraction of juice from sugar cane or similar plants: used as fuel and for making paper, etc

Malay (MS)hampas tebu

Hampas yang tinggal selepas jus diekstrak daripada tebu: digunakan sebagai bahan api, untuk pembuatan kertas dan lain-lain lagi.

Utilities; Gas