Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
449
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
industrial disease
A disease whose origin is directly attributable to conditions in the environment of the work being done; for example, the lung diseases of silicosis in miners, asbestosis in building workers and repetitive strain injury in keyboard workers.
penyakit industri
Penyakit yang disebabkan oleh keadaan persekitaran kerja yang sedang dilaksanakan. Contohnya, silikosis iaitu penyakit paru-paru yang terjadi kepada pekerja lombong, asbetosis di kalangan pekerja binaan dan kecederaan berulang di kalangan jurutaip.
common gateway interface(CGI)
It is a specification for transferring information between the Web and a Web server, such as processing email subscription or contact forms.
Antara muka get laluan sepunya (CGI)
Ia adalah spesifikasi bagi penghantaran maklumat antara laman sesawang dan pelayang laman sesawang seperti pemprosesan langganan emel atau borang hubungan.
spinning top
A top, or spinning top, is a toy that can be spun on an axis, balancing on a point. This motion is produced by holding the axis firmly while pulling a string. An internal weight then rotates, producing an overall circular motion.
gasing
Gasing adalah alat permainan yang boleh diputar di atas paksi dan mengimbangkan badannya di atas satu titik. Pergerakan ini dihasilkan dengan memegang paksi sekuat-kuatnya ketika menarik tali. Berat dalaman kemudiannya memutar dan memusingkannya pada satu ...
video email
An email message that includes a video file, either inserted into the message body, accessible through a hotlink to a Web site or accompanying it in an attachment (least desirable because many ISPs block executable attachments to avoid viruses).
emel video
Mesej emel yang terdiri daripada fail video sama ada dimasukkan di dalam badan mesej, boleh dicapai melalui pautan ke laman sesawang atau disertakan bersama sebagai lampiran (kurang digemari kerana banyak ISP menyekat lampiran boleh laku untuk menghalang ...
pictogram
A chart which uses pictures or symbols to represent numerical data.
piktogram
Carta yang menggunakan gambar atau simbol untuk mewakili data berangka.
802.11b/g
Two of the wireless LAN specifications defined by IEEE 802.11. They are over-the-air modulation protocols used for wireless networking to transmit over the 2.4 GHz band. Also known as Wi-Fi.
802.11b/g
Dua daripada spefikasi LAN tanpa wayar yang ditakrifkan oleh IEEE 802.11. Ia adalah protokol modulasi melalui udara yang digunakan oleh rangkaian tanpa wayar untuk siaran melalui jalur 2.4 GHz. Juga dikenali sebagai Wi-Fi.
corporate plan
A document that maps out the future work and development of an organization over a period of years in the light of its resources and the environment in which it operates. The plan is concerned with the long-term objectives of the organization and the strategy ...
pelan korporat
Dokumen yang menggariskan kerja untuk masa hadapan dan perkembangan sesebuah organisasi dalam satu jangka masa berdasarkan sumber-sumber yang dimiliki dan persekitaran di mana ia beroperasi. Pelan ini berkenaan dengan objektif jangka panjang dan strategi yang ...
Buggin’s turn
‘Joe Buggin’ is the classic organizational time server who gets rewarded or promoted (has his ‘turn’) simply by being there long enough. In a time of Macho management, with lots of delayering and rightsizing, this is not supposed to happen.
Penggiliran Buggin
'Joe Buggin' adalah konsep klasik yang menyatakan bahawa ganjaran atau kenaikan pangkat(gilirannya sudah sampai) dianugerahkan kepada sesiapa yang berada cukup lama di sana. Ia tidak seharusnya berlaku dalam pengurusan Macho yang banyak menghapuskan hierarki ...
evaporation
The physical process by which a liquid, such as water, is transformed into a gaseous state, such as water vapor. It is the opposite physical process of condensation.
penyejatan
Proses fizikal yang berlaku apabila cecair seperti air berubah menjadi gas seperti wap air. Ia adalah proses fizikal yang berlawanan dengan pemeluwapan.
locus of control
A dimension of personality in which people who have an internal focus feel they have control over what happens to them, and people with an external locus tend to attribute their experiences to outside forces or other people.
lokus kawalan
Dimensi personaliti orang yang mempunyai lokus dalaman merasakan mereka boleh mengawal apa yang berlaku kepada mereka dan orang dengan lokus luaran berpendapat apa yang berlaku adalah disebabkan faktor luaran dan orang lain.
