portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)application service provider (ASP)

Company that provides a Web-based service. Clients don't have to install software on their own computers; all tasks are performed on (hosted on) the ASP's servers.

Malay (MS)pembekal perkhidmatan aplikasi (ASP)

Syarikat yang membekalkan perkhidmatan berasaskan laman sesawang. Pelaggan tidak perlu memasang apa-apa perisian di dalam komputer mereka; semua tugas dilaksanakan di pelayan ASP.

Software; Email

English (EN)impersonality

A form of management that is mechanical in its approach and lacks the personal involvement of a human relations emphasis.

Malay (MS)nyahpersonaliti

Kaedah pengurusan yang mekanikal dari segi pendekatan dan kurang penglibatan hubungan manusia.

Business administration; Business management

English (EN)channel noise

Confusion caused as a result of several messages trying to be delivered at one time.

Malay (MS)hingar saluran

Kekeliruan yang disebabkan oleh beberapa mesej yang cuba dihantar secara serentak.

Communication; Corporate communications

English (EN)neurolinguistic programming (NLP)

A fashionable technique for influencing interpersonal communication, aimed at changing someone’s behavior or beliefs, whose content and purpose are difficult to pin down despite the scientific-sounding name. It is concerned with patterns of relations between ...

Malay (MS)Pemprograman linguistik neuro (NLP)

Teknik yang digunakan untuk mempengaruhi komunikasi saling berhubungan yang bertujuan untuk mengubah perilaku atau kepercayaan seseorang yang mempunyai matlamat yang sukar untuk difahami walaupun namanya berbunyi saintifik. Ia berkenaan dengan corak hubungan ...

Business administration; Business management

English (EN)kojic acid

A skin treatment product derived from a fungus that studies have shown is effective as a lightening agent and in inhibiting the production of melanin.

Malay (MS)asid kojik

Produk rawatan kulit yang diperolehi daripada sejenis kulat. Kajian telah menunjukkan bahawa ia adalah efektif sebagai ejen pencerahan dan menghalang pembentukan melanin.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)closed fermentation

The practice of fermenting beer in a closed fermenter, where the CO2 produced during fermentation is allowed to escape, but outside air is prevented from contacting the fermenting wort.

Malay (MS)penapaian tertutup

Pembuatan penapaian bir di dalam penapai tertutup adalah apabila karbon dioksida yang dihasilkan semasa penapaian dibiarkan keluar tetapi udara luar dihalang daripada terkena wort penapaian.

Beverages; Beer

English (EN)topology

The study of the spatial properties of an object which are preserved under continuous deformation of the object.

Malay (MS)topologi

Kajian mengenai sifat ruang bagi objek yang dikekalkan dalam perubahan bentuk secara berterusan objek tersebut

Mathematics; Theorem

English (EN)Acrylic finish

A treatment for the exterior surfaces of aluminum or stainless steel; allows for a variety of colors to be applied to the cookware.

Malay (MS)Kemasan akrilik

Rawatan bagi permukaan luar aluminium atau keluli tahan karat yang mewarna perkakasan memasak dengan pelbagai warna.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)loudspeaker

Electro-acoustic transducer that converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distance.

Malay (MS)pembesar suara

Pemindah arus akustik elektrik yang menukar isyarat elektrik kepada bunyi yang cukup kuat untuk didengari dalam jarak tertentu.

Audio equipment;

English (EN)Chrome-plate

A finish created by a three-step electrolytic process, in which copper, nickel chromium are applied to a steel core.

Malay (MS)plat krom

Kemasan yang dibuat menggunakan proses tiga langkah elektrolitik dengan menggunakan kuprum, dan nikel kromium dimasukkan ke dalam teras keluli.

Kitchen & dining; Cooking tools