portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)commoditized

is the transformation of goods and services (or things that may not normally be regarded as goods or services)(1) into a commodity.

Malay (MS)pengkomoditian

Merupakan transformasi kepada barang dan perkhidmatan (atau barang yang biasanya tidak dianggap sebagai barang atau perkhidmatan) menjadi satu komoditi.

Utilities; Gas

English (EN)dominant coalition

A group of people within an organization - mostly the executive or senior management team - making the important decisions regarding the direction and focus of the firm.

Malay (MS)gabungan dominan

Sekumpulan orang dalam organisasi - kebanyakannya pasukan pengurusan eksekutif dan kanan - membuat keputusan penting berkenaan dengan hala tuju dan fokus syarikat.

Communication; Corporate communications

English (EN)AC Section (ACS)

Generic term for parts of the AC input, circuit breaker and filter in the power supply.

Malay (MS)Seksyen AC (ACS)

Terma generik bagi input AC, pemutus litar dan penapis dalam bekalan kuasa.

Computer; Workstations

English (EN)georef

A worldwide position reference system that may be applied to any map or chart graduated in latitude and longitude regardless of projection. It is a method of expressing latitude and longitude in a form suitable for rapid reporting and plotting. (This term is ...

Malay (MS)georujukan

Sistem rujukan kedudukan di seluruh dunia yang mungkin boleh digunakan ke atas sebarang peta atau carta bersenggat dengan lalitud dan longitud tidak kira arah unjuran. Ini adalah kaedah penyataan lalitud dan longitud dalam bentuk yang sesuai untuk laporan dan ...

Utilities; Gas

English (EN)consultative committee

A committee in which representatives of employees in an organization meet regularly with the senior management, usually to discuss the welfare of the staff and the impact of policy decisions on them.

Malay (MS)jawatankuasa perundingan

Jawatankuasa yang mewakili pekerja dalam organisasi berjumpa dengan pengurusan kanan secara tetap dan biasanya membincangkan kebajikan pekerja dan kesan polisi ke atas mereka.

Business administration; Business management

English (EN)welcome message

Message sent automatically to new list members as soon as their email addresses are added successfully.

Malay (MS)mesej aluan

Mesej yang dihantar secara automatik kepada senarai ahli baru sebaik sahaja alamat emel mereka berjaya dimasukkan.

Software; Email

English (EN)button ad

Button ad is a graphical advertising unit, smaller than a banner ad.

Malay (MS)iklan butang

Iklan butang adalah unit pengiklanan grafik yang lebih kecil daripada iklan sepanduk.

Advertising; New media advertising

English (EN)screwdriver operation

A factory where only the parts of a product are assembled as opposed to the production of the whole product. Usually applied to a subsidiary of a multinational company operating in a country with a relatively cheap labor market.

Malay (MS)operasi pemutar skru

Kilang Yang hanya memasang sebahagian daripada produk bukannya pengeluaran penuh bagi produk tersebut. Biasanya operasi bagi anak syarikat multinasional di sebuah negara yang mempunyai pasaran buruh yang murah.

Business administration; Business management

English (EN)first-in strategy

A business strategy which seeks competitive advantage by being first into a new market. See firstmover advantage.

Malay (MS)strategi perintis

Strategi perniagaan yang inginkan kelebihan dari segi persaingan dengan menjadi yang pertama dalam pasaran baru. Lihat kelebihan perintis.

Business administration; Business management

English (EN)color accuracy

Conformity or exactness of color match, clarity and accuracy within the individual primary color groups of red, green and blue.

Malay (MS)ketepatan warna

Kesamabentukan atau kejituan padanan warna, kejelasan dan ketepatan dalam kumpulan warna primer merah, hijau dan biru.

Advertising; Billboard advertising