portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)charitable donation

A gift from a person or organization to a non-profit organization, charity, or private foundation.

Malay (MS)derma amal

Hadiah daripada seseorang atau organisasi kepada organisasi tanpa untung, pertubuhan amal atau pertubuhan swasta.

Communication; Corporate communications

English (EN)Potato Peeler

An implement with a sharp groove and a serrated edge on one side to peel potatoes and other firm fruits and vegetables.

Malay (MS)Pengupas Kentang

Alat yang mempunyai alur yang tajam dan bahagian tepi yang bergerigi untuk mengupas kentang, buah-buahan lain yang keras dan sayur-sayuran.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)lithium-ion battery (Li-Ion)

Lighter weight battery than earlier types, having relatively longer cycle life and generally do not suffer from memory effect.

Malay (MS)bateri ion litium (Li-Ion)

Bateri yang lebih ringan daripada jenis yang sebelumnya, mempunyai kitaran hidup yang lebih lama dan tidak terkesan daripada kesan memori.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)wind speed duration curve

A graph that indicates the distribution of wind speeds as a function of the cumulative number of hours that the wind speed exceeds a given wind speed in a year.

Malay (MS)lengkung tempoh kelajuan angin

Graf yang menunjukkan pengagihan kelajuan angin yang berfungsi sebagai jumlah jam kumulatif apabila kelajuan angin melebihi kelajuan angin dalam setahun.

Energy; Energy efficiency

English (EN)bar code

A computer code which appears as a series of parallel lines and spaces marked on retail products. This code is then read by a laser scanner at the electronic point of sale and converted into information about price and stock supply.

Malay (MS)kod bar

Kod komputer yang berupa satu siri garis paralel dan ruang yang ditanda di atas produk runcit. Kod ini kemudiannya dibaca oleh pengimbas laser di tempat jualan elektronik dan ditukar menjadi maklumat mengenai harga dan bekalan stok.

Business administration; Business management

English (EN)operational game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Malay (MS)permainan operasi

Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.

Business administration; Business management

English (EN)bagasse

the pulp remaining after the extraction of juice from sugar cane or similar plants: used as fuel and for making paper, etc

Malay (MS)hampas tebu

Hampas yang tinggal selepas jus diekstrak daripada tebu: digunakan sebagai bahan api, untuk pembuatan kertas dan lain-lain lagi.

Utilities; Gas

English (EN)IP address

A unique number assigned to each device connected to the Internet. An IP address can be dynamic, meaning it changes each time an email message or campaign goes out, or it can be static, meaning it does not change. Static IP addresses are best, because dynamic ...

Malay (MS)alamat IP

Nombor uunik yang ditetapkan kepada setiap peranti yang bersambungkan dengan Internet. Alamat IP dinamik adalah alamat yang berubah setiap kali satu emel atau kempen dihantar keluar dan alamat IP statik adalah alamat IP yang tidak berubah. Alamat IP statik ...

Software; Email

English (EN)Nozzle

A small conical tool used to force out pulp in varoius shapes.

Malay (MS)Muncung

Alat yang bersaiz kecil yang berbentuk kon yang digunakan untuk mengeluarkan doh dalam pelbagai bentuk.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)corporate frame

How an organization frames or presents a decision or action to the general public or during media briefs/interviews is the organization's corporate frame.

Malay (MS)kerangka korporat

Bagaimana satu kerangka organisasi menyampaikan sesuatu keputusan atau tindakan kepada masyarakat umum atau semasa temuramah dengan pihak media.

Communication; Corporate communications