portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)linkrot

What happens when links go bad over time, either because a Web site has shut down or a site has stopped supporting a unique landing page provided in an email promotion.

Malay (MS)pautan reput

Berlaku apabila pautan menjadi lapuk selepas satu jangka masa sama ada kerana laman sesawang itu telah ditutup atau laman itu telah menghentikan sokongan kepada laman pendaratan unik yang diberi dalam promosi emel.

Software; Email

English (EN)media

various information distribution platforms that provide updated information to general public, e.g. television, radio and newspapers are different types of media

Malay (MS)media

Platform agihan pelbagai maklumat yang menyediakan maklumat kepada orang awam contohnya televisyen, radio dan surat khabar.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)802.11b/g

Two of the wireless LAN specifications defined by IEEE 802.11. They are over-the-air modulation protocols used for wireless networking to transmit over the 2.4 GHz band. Also known as Wi-Fi.

Malay (MS)802.11b/g

Dua daripada spefikasi LAN tanpa wayar yang ditakrifkan oleh IEEE 802.11. Ia adalah protokol modulasi melalui udara yang digunakan oleh rangkaian tanpa wayar untuk siaran melalui jalur 2.4 GHz. Juga dikenali sebagai Wi-Fi.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)slender (area)

small or inadequate in amount, size, etc.

Malay (MS)kecil (kawasan)

Jumlah atau saiz yang kecil dam tidak mencukupi.

Utilities; Gas

English (EN)CEO disease

A behavior pattern that has been observed among chief executive officers who become intoxicated with the power and perks of office. Symptoms include believing in their own omnipotence, surrounding themselves with yes-men and responding brutally to any ...

Malay (MS)penyakit CEO

Corak perilaku yang dilihat wujud di kalangan ketua pegawai eksekutif yang terlalu taksub dengan kuasa dan kelebihan di pejabat. Simptom-simptomnya termasuk percaya mereka memiliki kuasa yang melampau, mengelilingkan diri mereka dengan pak turut dan bertindak ...

Business administration; Business management

English (EN)Decorating Bags

Decorating bags are lightweight, flexible, reinforced for strength and can be reused. Decorating bags are made of either polyester or disposable plastic.

Malay (MS)Beg Hiasan

Beg hiasan adalah ringan, fleksibel, diperkuatkan semula dan boleh digunakan semula. Beg hiasan diperbuat daripada poliester atau plastik pakai buang.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)bottle bombs

Bottles of beer which over-carbonate to the point of exploding.  

Malay (MS)bom botol

Botol bir dengan kandungan karbonat yang tinggi sehingga ke tahap ia boleh meletup.

Beverages; Beer

English (EN)faunistic

Of or relating to the geographic distribution of animals.

Malay (MS)Faunistik

Berkaitan dengan agihan haiwan secara geografi.

Utilities; Gas

English (EN)Levitt’s total product concept

A concept introduced to marketing by the American writer Theodore Levitt. It deals with the psychological gap that may exist between the producer’s view of a particular product and that of the consumer. This is particularly true of new product development. ...

Malay (MS)konsep jumlah produk Levitt

Konsep yang diperkenalkan dalam pemasaran oleh penulis Amerika, Theodore Levitt. Ia membincangkan jurang psikologi yang mungkin wujud antara pandangan pengeluar sesuatu produk dengan pengguna. Ini merupakan senario sebenar bagi pembangunan produk baru. Levitt ...

Business administration; Business management

English (EN)gas flaring reduction

A gas flare or flare stack is an elevated vertical stack or chimney found on oil wells or oil rigs, and in refineries, chemical plants and landfills used for burning off unwanted gas or flammable gas and liquids released by pressure relief valves during ...

Malay (MS)pengurangan pembakaran gas

Serombong api adalah serombong menegak yang ditemui di telaga atau rig minyak, kilang penapisan, kilang bahan kimia dan tanah timbus yang digunakan untuk membakar gas yang tidak dikehendaki atau gas dan cecair yang mudah terbakar yang dikeluarkan oleh injap ...

Utilities; Gas