portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)front page

the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information

Malay (MS)muka hadapan

Muka surat pertama surat khabar atau majalah yang menyiarkan maklumat yang paling penting, menarik atau sensasi.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)water

Refers to the chemical compound, H2O, as well as its liquid form. At atmospheric temperatures and pressures, it can exist in all three phases: solid (ice), liquid (water), and gaseous (water vapor). It is a vital, life-sustaining part of life on earth.

Malay (MS)air

Merujuk kepada kompaun kimia, H2O. Pada suhu dan tekanan atmosfera, ia boleh wujus dalam tiga bentuk: pepejal (ais), cecair (air) dan gas (wap air). Ia sangat penting untuk menampung kehidupan di bumi.

Weather; General weather

English (EN)freckle

A light or moderately brown spot that appears on the skin as a result of exposure to sunlight. Freckles are most common in people with fair complexions.

Malay (MS)jeragat

Tompok kecoklatan yang terdapat pada kulit akibat pendedahan kepada cahaya matahari. Jeragat biasanya terdapat pada orang yang berkulit cerah.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)exploitation

the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful

Malay (MS)eksploitasi

Tindakan yang menjadikan sesetengah kawasan tanah atau air menjadi lebih menguntungkan atau berguna.

Utilities; Gas

English (EN)letter

A letter is a written message in paper. Nowadays it’s unusual to use this way to communicate (unless for official or important issues) due to the advance in the telecommunications.

Malay (MS)surat

Surat yang ditulis di atas kertas. Pada masa sekarang, cara ini sudah jarang digunakan (kecuali untuk urusan rasmi atau isu penting) disebabkan kemajuan dalam bidang telekomunikasi.

Communication; Written communication

English (EN)System 4

A classification of management style by the American psychologist rensis likert. There are four styles in all, ranging from the autocratic (System 1) to the democratic (System 4).

Malay (MS)Sistem 4

Klasifikasi gaya pengurusan oleh ahli psikologi Amerika, Rensis Likert. Terdapat 4 gaya kesemuanya, bermula dengan autokrasi (Sistem 1) sehingga ke demokrasi(Sistem 4)

Business administration; Business management

English (EN)enhanced whitelist

A super-whitelist maintained by AOL for bulk emailers who meet strict delivery standards, including fewer than 1 spam complaint for every 1,000 email messages. Emailers on the enhanced whitelist can bypass AOL 9.0's automatic suppression of images and links.

Malay (MS)senarai putih dipertingkatkan

Senarai putih super yang dikendalikan oleh AOL untuk pengirim emel pukal yang mengikut standard penghantaran yang ketat, termasuk had aduan spam kurang daripada 1 aduan bagi setiap 1,000 mesej emel. Pengirim emel yang menggunakan senarai putih ...

Software; Email

English (EN)email change of address (ECOA)

A service that tracks email address changes and updates. Effective rate: Metric that measures how many of those who opened an email message clicked on a link, usually measured as unique responders divided by unique opens.

Malay (MS)perubahan alamat emel (ECOA)

Perkhidmatan yang menjejaki alamat emel yang berubah dan dikemaskini. Kadar efektif: Metrik yang mengukur bilangan orang yang telah membuka mesej emel mengklik pautan yang biasanya diukur melalui bilangan responder unik bahagi dengan bilangan emel dibuka yang ...

Software; Email

English (EN)competencies

A competence is the ability required to do a given job. In management, the term ‘competencies’ is often used to describe the set of disparate skills that managers require, which are identified and fostered in training courses.

Malay (MS)kecekapan

Kecekapan adalah kebolehan yang diperlukan untuk melaksanakan sesuatu tugas. Dalam pengurusan, terma 'kecekapan' selalunya digunakan untuk menggambarkan set kemahiran yang berbeza yang dikenalpasti dan diasah dalam kursus latihan yang diperlukan oleh ...

Business administration; Business management

English (EN)teaching company

A business organization, usually in the manufacturing field, which provides students with education and training to degree standard.

Malay (MS)syarikat pengajar

Organisasi perniagaan yang biasanya terlibat dengan bidang pengeluaran yang menyediakan pendidikan dan latihan kepada pelajar sehingga mengikut standard ijazah sarjana muda.

Business administration; Business management