Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
go-slow
A form of industrial action, short of a strike, where workers do not withdraw their labor but instead slow down the rate at which the work is done, usually by meticulously following the rule book. See also work-to-rule.
pelambatan kerja
Satu bentuk tindakan industri seakan-akan mogok tetapi para pekerja tidak berhenti kerja, hanya melambat-lambatkan kerja dengan mengikut peraturan kerja dengan ketat. Lihat juga kerja ikut peraturan.
cat poop coffee
Colloquial term for kopi luwak, made from coffee beans which have been through the digestive tract of the Asian Palm Civet and other civets. The coffee is deliciously unbitter, and is widely considered the most expensive in the world.
kopi najis kucing
Terma bahasa pasar bagi kopi luwak yang diperbuat daripada biji kopi yang telah melalui salur penghadaman Musang Pulut dan musang-musang yang lain. Kopi ini sangat enak dan tidak pahit. Ia adalah kopi yang paling mahal di dunia.
single breasted
Coat or jacket with only one set of buttons.
bres tunggal
Kot atau jaket yang hanya mempunyai sebaris butang.
Vroom–Yetton model
A contingency theory of leadership that uses a decision tree to identify the most appropriate leadership style for a given situation. It was developed by two American industrial psychologists, Victor Vroom and Philip Yetton.
model Vroom-Yetton
Teori luar jangkaan kepimpinan yang menggunakan pokok keputusan untuk mengenalpasti gaya kepimpinan yang sesuai bagi sesuatu keadaan. Ia dibangunkan oleh dua ahli psikologi industri Amerika Victor Vroom dan Philip Yetton.
Mass Media
A set of communication tools such as magazines, newspaper, radio and TV with one purpose in mind: to convey a message.
Media Massa
Set peralatan komunikasi seperti majalah, surat khabar, radio dan TV yang mempunyai satu tujuan: menyampaikan mesej.
joe job
A spam-industry term for a forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity.
kerja joe
Terma industri spam bagi pemalsuan emel yang melibatkan orang yang menspam atau menggodam alamat emel tulen untuk menyembunyikan identitinya.
libel
a written demation, a false publication that damages reputation of a person or company
libel
Fitnah bertulis iaitu penerbitan palsu yang merosakkan reputasi seseorang atau syarikat.
terminology
Terminology is the systematic study and classification of terms and their usage for specific industry, science, art and other subjects. Terminology plays an important role in modern-day information management as the same terms can mean totally different ...
istilah
Istilah adalah kajian sistematik dan pengkelasan terma dan penggunaannya untuk industri yang spesifik, sains, seni dan subjek-subjek lain. Istilah memainkan peranan yang penting dalam pengurusan maklumat pada zaman sekarang kerana terma yang sama boleh ...
hot dry rock
A geothermal energy resource that consists of high temperature rocks above 300 F (150 C) that may be fractured and have little or no water. To extract the heat, the rock must first be fractured, then water is injected into the rock and pumped out to extract ...
batu panas kering (hor dry rock)
Sumber tenaga geotermal yang terdiri daripada batu bersuhu melebihi 300 F (150 C) yang merekah dan mengandungi sedikit atau tiada air. Untuk mengekstrak haba, batu perlu direkahkan dan air disuntik ke dalam batu dan dipam keluar untuk mendapatkan habanya. Di ...
pipeline
If the total function applied to the data can be divided into distinct processing phases, different portions of data can flow along from phase to phase; such as a compiler with phases for lexical analysis, parsing, type checking, code generation and so on. As ...
talian paip
Jika jumlah fungsi yang digunakan ke atas data boleh dibahagi kepada fasa-fasa pemprosesan yang jelas, bahagian-bahagian data yang berlainan boleh mengalir dari fasa ke fasa; seperti pengkompil dengan fasa untuk analisa leksikal, penghuraian, pemeriksaan ...
