Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
autoresponder
Automated email message-sending capability, such as a welcome message sent to all new subscribers the minute they join a list. May be triggered by joins, unsubscribes, all email sent to a particular mailbox. May be more than a single message; can be a series ...
autoresponder
Kebolehan penghantaran emel secara automatik seperti penghantaran emel alu-aluan kepada semua pelanggan baru sebaik sahaja mereka menyertai satu senarai. Boleh dipicu dengan menyertai atau menarik diri dari langganan. Semua emel dihantar ke peti masuk yang ...
discourse analysis
Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.
analisis wacana
Analisa ke atas binaan bahasa yang lebih besar daripada ayat dan mencari hubungannya berdasarkan konteks yang digunakan.
billboard
Large format advertising displays intended for viewing from extended distances, generally more than 50 feet. Billboard displays include, but not limited to: 30-sheet posters, 8-sheet posters, vinyl-wrapped posters, bulletins, wall murals and stadium/arena ...
papan iklan
Paparan pengiklanan berformat besar yang bertujuan untuk penglihatan dari jarak yang biasanya lebih daripada 50 kaki. Paparan papan iklan terdiri daripada, tetapi tidak terhad kepada: poster 30 helai, poster 8 helai, poster bersalut vinil, buletin, mural ...
downsizing
The reduction of the workforce within a business or organization to gain operational efficiency.
pengecilan (organisasi)
Pengurangan tenaga kerja dalam perniagaan atau organisasi untuk meningkatkan kecekapan operasi.
social influence
A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.
pengaruh sosial
KOnsep asas psikologi sosial yang merujuk kepada kesan ke atas perhubungan seseorang dengan orang lain sama ada indidvidu, kumpulan atau masyarakat secara amnya.
first-in strategy
A business strategy which seeks competitive advantage by being first into a new market. See firstmover advantage.
strategi perintis
Strategi perniagaan yang inginkan kelebihan dari segi persaingan dengan menjadi yang pertama dalam pasaran baru. Lihat kelebihan perintis.
bounce rate
Also known as return rate. Number of hard/soft bounces divided by the number of emails sent. This is an inexact number because some systems do not report back to the sender clearly or accurately.
kadar lantun
Juga dikenali sebagai kadar pulangan. Bilangan lantunan dibahagikan dengan bilangan emel yang dihantar. Ini adalah bilangan kasar keranan sesetengah sistem tidak melaporkan kepada penghantar dengan jelas atau tepat.
paradigm
A detailed example or model of a particular process.
paradigma
Contoh terperinci atau model bagi sesuatu proses tertentu.
subtitle
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
sarikata
Terjemahan dialog filem bahasa asing ditunjukkan di bahagian bawah skrin.
Decorator Brush
Nylon brush used for color striping and smoothing icing details.
Berus Penghias
Berus nilon yang digunakan untuk mewarna dan mencantikkan hiasan aising.
