portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Stainless Steel

One of the two principal metals used in cookware, extremely durable, smooth and scratch-resistant.

Malay (MS)Keluli Tahan Karat

Salah satu daripada logam utama yang digunakan dalam perkakas masakan yang tahan lasak, licin dan tahan calar.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)advantage

something which gives one a better or superior position than another

Malay (MS)peluang

sesuatu yang memberi seseorang kedudukan yang lebih baik atau tinggi daripada yang lain.

Language; Access control systems

English (EN)domain name system

How computer networks locate Internet domain names and translate them into IP addresses. The domain name is the actual name for an IP address or range of IP addresses. E.g. MarketingSherpa.com. See reverse DNS.

Malay (MS)sistem nama domain

Bagaimana rangkaian komputer mengenalpasti lokasi nama domain Internet dan menukarkannya ke alamat IP. Nama domain adalah nama sebenar bagi alamat IP atau julat alamat IP. Contohnya, MarketingSherpa.com. Lihat DNS songsang.

Software; Email

English (EN)operational game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Malay (MS)permainan operasi

Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.

Business administration; Business management

English (EN)corporate plan

A document that maps out the future work and development of an organization over a period of years in the light of its resources and the environment in which it operates. The plan is concerned with the long-term objectives of the organization and the strategy ...

Malay (MS)pelan korporat

Dokumen yang menggariskan kerja untuk masa hadapan dan perkembangan sesebuah organisasi dalam satu jangka masa berdasarkan sumber-sumber yang dimiliki dan persekitaran di mana ia beroperasi. Pelan ini berkenaan dengan objektif jangka panjang dan strategi yang ...

Business administration; Business management

English (EN)bounce rate

Also known as return rate. Number of hard/soft bounces divided by the number of emails sent. This is an inexact number because some systems do not report back to the sender clearly or accurately.

Malay (MS)kadar lantun

Juga dikenali sebagai kadar pulangan. Bilangan lantunan dibahagikan dengan bilangan emel yang dihantar. Ini adalah bilangan kasar keranan sesetengah sistem tidak melaporkan kepada penghantar dengan jelas atau tepat.

Software; Email

English (EN)staff association

A staff association is equivalent to a company union, but it usually doesn't have powers of collective bargaining on pay, benefits and conditions of employment. A staff association often has the function of organizing social activities for the company ...

Malay (MS)persatuan pekerja

Persatuan pekerja adalah seperti kesatuan syarikat tetapi ia biasanya tidak mempunyai kuasa untuk membuat penawaran berkelompok ke atas gaji, faedah dan syarayt-syarat pekerjaan. Persatuan pekerja selalunya menjalankan aktiviti sosial untuk pekerja syarikat.

Business administration; Business management

English (EN)Waterless Cooking

Only a small amount of liquid is used. Food cooks by constant formation of steam rather than boiling.

Malay (MS)Masakan Tanpa Air

Hanya sedikit cecair digunakan. Memasak makanan dengan menggunakan pembentukan stim yang berterusan bukan merebus.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)flexible firm

A company that follows a model of ‘flexibility’ in dealing with its employees. This has three aspects: (1) functional – the division of employees into essential core workers and the peripheral remainder; (2) numerical – varying the number of employees as and ...

Malay (MS)firma fleksibel

Syarikat yang mengikut model 'kebolehlenturan' apabila berurusan dengan pekerjanya. Ini mempunyai tiga askpek: (1) fungsi - pembahagian pekerja kepada pekerja teras utama dan bahagian persisian; (2) numerik - penetapan bilangan pekerja berdasarkan keperluan; ...

Business administration; Business management

English (EN)cognitive ergonomics

A form of ergonomics in which factors of cognition are more important than physical factors.

Malay (MS)ergonomik kognitif

Satu bentuk ergonomik yang melibatkan faktor kognisi adalah lebih penting daripada faktor fizikal.

Business administration; Business management