portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)melasma

A condition in which pigmentation of the cheeks of the face darkens into tan or brown patches. This condition occurs in half of all women during pregnancy.

Malay (MS)melasma

Keadaan pigmentasi pada pipi muka menjadi tompokan perang atau kecoklatan. Keadaan ini berlaku kepada sebahagian daripada wanita mengandung.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)creative conflict

A form of conflict resolution suggested by the American social worker Mary Parker Follett in the early years of the twentieth century. It advocates that opposing views should not be fudged, compromised or avoided, but that a bold attempt be made to examine ...

Malay (MS)konflik kreatif

Satu bentuk penyelesaian konflik yang dicadangkan oleh pekerja sosial Amerika, Mary Parker Follet pada awal abad ke-20. Ia menyokong bahawa pandangan yang bertentangan tidak boleh dipalsukan, dikompromi atau dielakkan, tetapi ia adalah satu langkah yang ...

Business administration; Business management

English (EN)civet coffee

The most expensive coffee in the world, made from beans eaten, partly digested and defecated by members of the civet family, a raccoon-like family native to South and Southeast Asia.

Malay (MS)kopi musang

Kopi paling mahal di dunia yang diperbuat daripada kopi yang dimakan, dihadam dan dikeluarkan sebagai najis oleh sekumpulan musang yang berasal dari Asia Selatan dan Asia Tenggara.

Beverages; Coffee

English (EN)objective

based on facts rather than one person's point of view

Malay (MS)objektif

Berdasarkan fakta bukan pandangan individu.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)need for achievement

A concept associated particularly with the American psychologist David McClelland. It is the strongly felt motivation to achieve, to accomplish ambitions and to be successful that is commonly found in the entrepreneur, for example. McClelland suggested that ...

Malay (MS)keperluan pencapaian

Konsep yang dikaitkan terutamanya dengan ahli psikologi Amerika, David McClelland. Ia adalah keinginan untuk berjaya yang bersungguh-sungguh, untuk mencapai cita-cita dan untuk berjaya seperti yang dimiliki oleh setiap pengusaha. Mc Clelland mengatakan bahawa ...

Business administration; Business management

English (EN)letter

A letter is a written message in paper. Nowadays it’s unusual to use this way to communicate (unless for official or important issues) due to the advance in the telecommunications.

Malay (MS)surat

Surat yang ditulis di atas kertas. Pada masa sekarang, cara ini sudah jarang digunakan (kecuali untuk urusan rasmi atau isu penting) disebabkan kemajuan dalam bidang telekomunikasi.

Communication; Written communication

English (EN)bottled gas

A generic term for liquefied and pressurized gas, ordinarily butane, propane, or a mixture of the two, contained in a cylinder for domestic use.

Malay (MS)gas silinder

Terma generik bagi gas cecair yang dimampatkan yang dimuatkan ke dalam silinder untuk kegunaan domestik, biasanya gas butana, propana atau campuran kedua-duanya.

Energy; Energy efficiency

English (EN)Piping Bag

A conical bag with an opening for a nozzle, made of cloth and lined with plastic.

Malay (MS)Beg Paiping

Beg yang berbentuk kon dengan lubang untuk muncung. Beg ini diperbuat daripada kain dan berlapik dengan plastik

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)editor

head manager who is responsible for articles printed in newspaper, magazine

Malay (MS)editor

Ketua pengurus yang bertanggungjawab bagi sebarang artikel di dalam surat khabar dan majalah.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)discourse analysis

Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.

Malay (MS)analisis wacana

Analisa ke atas binaan bahasa yang lebih besar daripada ayat dan mencari hubungannya berdasarkan konteks yang digunakan.

Language; Grammar