portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)otoplasty

A surgical procedure done to correct misshaped or protruding ears.

Malay (MS)otoplasti

Prosedur pembedahan yang dilakukan untuk membetulkan bentuk telinga yang cacat atau capang.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)energy substation

subsidiary station of an electricity generation, transmission and distribution system where voltage is transformed from high to low or the reverse using transformers

Malay (MS)Pencawang kuasa

Stesen sampingan untuk penjanaan kuasa, transmisi dan pengagihan sistem yang melibatkan penukaran voltan dari tinggi ke rendah atau membalikkannya menggunakan transformer.

Utilities; Electricity

English (EN)firewall

A program or set of programs designed to keep unauthorized users or messages from accessing a private network. The firewall usually has rules or protocols that authorize or prohibit outside users or messages. In email, a firewall can be designed so that ...

Malay (MS)tembok api

Program atau set program yang direka untuk menyekat pengguna atau mesej yang tidak dibenarkan dari mencapai rangkaian peribadi. Tembok api selalunya mempunyai peraturan atau protokol yang membenar atau menghalang pengguna luar atau mesej. Dalam emel, tembok ...

Software; Email

English (EN)column

a regular article on a specific topic published in a newspaper or magazine

Malay (MS)kolum

Artikel yang selalu disiarkan mengenai topik yang spesifik di dalam surat khabar atau majalah.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)theorem

Important mathematical statements which can be proven by postulates, definitions, and/or previously proved theorems.

Malay (MS)teorem

Pernyataan matematik penting yang boleh dibuktikan dengan postulat, takrifan dan/atau teorem yang telah dibuktikan sebelum itu.

Mathematics; Geometry

English (EN)competencies

A competence is the ability required to do a given job. In management, the term ‘competencies’ is often used to describe the set of disparate skills that managers require, which are identified and fostered in training courses.

Malay (MS)kecekapan

Kecekapan adalah kebolehan yang diperlukan untuk melaksanakan sesuatu tugas. Dalam pengurusan, terma 'kecekapan' selalunya digunakan untuk menggambarkan set kemahiran yang berbeza yang dikenalpasti dan diasah dalam kursus latihan yang diperlukan oleh ...

Business administration; Business management

English (EN)word processor

A computer application used for the production (including composition, editing, formatting, and possibly printing) of any sort of printable material.

Malay (MS)Pemproses perkataan

Aplikasi komputer yang digunakan untuk menghasilkan (termasuk karangan, penyuntingan dan juga percetakan) sebarang jenis bahan yang boleh dicetak.

IT services; Word processing

English (EN)single-phase

A generator with a single armature coil, which may have many turns and the alternating current output consists of a succession of cycles.

Malay (MS)fas tunggal

Penjana dengan lingkaran armatur tunggal yang mungkin mempunyai banyak pusingan dan output arus ulang-alik yang terdiri daripada satu turutan kitaran.

Energy; Energy efficiency

English (EN)email change of address (ECOA)

A service that tracks email address changes and updates. Effective rate: Metric that measures how many of those who opened an email message clicked on a link, usually measured as unique responders divided by unique opens.

Malay (MS)perubahan alamat emel (ECOA)

Perkhidmatan yang menjejaki alamat emel yang berubah dan dikemaskini. Kadar efektif: Metrik yang mengukur bilangan orang yang telah membuka mesej emel mengklik pautan yang biasanya diukur melalui bilangan responder unik bahagi dengan bilangan emel dibuka yang ...

Software; Email

English (EN)acetaldehyde

An organic compound (chemical formula C2H2O) produced by yeast during fermentation. Acetaldehyde is actually an intermediate step in the production of ethanol, and is normally not present in significant quantities in the finished beer. Acetaldehyde has a ...

Malay (MS)asetaldehid

Sebatian organik (formula kimia C2H2O) yang dihasilkan oleh yis semasa proses penapaian. Asetaldehid adalah langkah pertengahan dalam pembuatan etanol dan biasanya ia tidak wujud dalam kuantiti yang banyak dalam bir yang telah siap. Asetaldehid mempunyai ...

Beverages; Beer