Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
charitable donation
A gift from a person or organization to a non-profit organization, charity, or private foundation.
derma amal
Hadiah daripada seseorang atau organisasi kepada organisasi tanpa untung, pertubuhan amal atau pertubuhan swasta.
american homebrewers association (AHA)
Non-profit organization which promotes the hobby of homebrewing, and sanctions homebrew competitions. Founded by Charlie Papazian, author of several books on homebrewing.
Persatuan Pembru Buatan Rumah Amerika
Organisasi tanpa untung yang mempromosikan hobi membru di rumah dan membenarkan pertandingan bru buatan rumah. Diasaskan oleh Charlie Papazian, penulis beberapa buah buku mengenai bru buatan rumah.
Waterless Cooking
Only a small amount of liquid is used. Food cooks by constant formation of steam rather than boiling.
Masakan Tanpa Air
Hanya sedikit cecair digunakan. Memasak makanan dengan menggunakan pembentukan stim yang berterusan bukan merebus.
single breasted
Coat or jacket with only one set of buttons.
bres tunggal
Kot atau jaket yang hanya mempunyai sebaris butang.
latent issue
A development or trend in the public arena that can be detected and monitored, and which in time may result in an active issue that becomes associated in the public mind with an organization or industry sector.
isu terpendam
Pembangunan atau trend yang boleh dikesan dan dikawal yang kemudiannya akan menghasilkan satu isu aktif yang sentiasa dikaitkan dengan sesebuah organisasi atau sektor industri dalam minda orang ramai
commercial email
Email whose purpose, as a whole or in part, is to sell or advertise a product or service or if its purpose is to persuade users to perform an act, such as to purchase a product or click to a Web site whose contents are designed to sell, advertise or promote.
emel komersial
Emel yang bertujuan, sama ada sebahagian atau secara keseluruhannya, adalah untuk menjual atau mengiklankan satu produk atau perkhidmatan atau jika tujuannya adalah untuk meyakinkan pengguna untuk melakukan sesuatu, seperti membeli produk atau mengklik ke ...
list
The list of email addresses to which you send your message. Can be either your house list or a third-party list that sends your message on your behalf.
senarai
Senarai alamat emel yang menerima penghantaran emel anda. Sama ada senarai rumah anda atau senarai pihak ketiga yang menghantar mesej anda bagi pihak anda.
Acrylic silkscreen
A decorative process in which a special ink or paste is forced through a design on a screen and bonded to metal at high temperature.
Skrin sutera akrilik
Proses menghias menggunakan dakwat atau pes khas yang dimasukkan melalui rekaan pada skrin dan dilekatkan pada logam pada suhu yang tinggi
digest
A shortened version of an email newsletter which replaces full-length articles with clickable links to the full article at a Web site, often with a brief summary of the contents.
ringkasan
Versi pendek bagi emel surat berita yang menggantikan artikel penuh dengan pautan yang boleh diklik ke artikel penuh di laman sesawang, biasanya dengan ringkasan mengenai kandungannya.
email address
The combination of a unique user name and a sender domain (JohnDoe@anywhere.com). The email address requires both the user name and the domain name.
alamat emel
Kombinasi nama dan domain penghantar yang unik (JohnDoe@anywhere.com). Alamat emel memerlukan kedua-dua nama pengguna dan nama domain.
