Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
amber malt
A lightly roasted British specialty malt. Imparts a mild roasted flavor, with hints of coffee.
malt ambar
Malt British yang dipanggang. Mengeluarkan rasa panggang dengan sedikit rasa kopi.
search engine spam
The excessive manipulation to influence search engine rankings, often for pages which contain little or no relevant content.
spam enjin carian
Manipulasi yang berlebihan untuk mempengaruhi kedudukan dalam senarai carian enjin, biasanya bagi laman yang mengandungi sedikit atau tiada kandungan yang berkaitan.
Lego
Lego, whose trademark is in fact LEGO, is a popular brand of construction toys manufactured by The Lego Group; a private company based in Denmark. Lego consists of colourful interlocking plastic bricks with accompanying accessories that can be taken apart and ...
Lego
Lego adalah satu jenama alat permainan pembinaan blok yang popular yang dikeluarkan oleh The Lego Group, sebuah syarikat yang beribu pejabat di Denmark. Lego adalah permainan yang terdiri daripada blok-blok berwarna-warni yang saling berkait yang disertakan ...
alpha amylase
One of the enzymes present in malt, capable of converting starches into sugars.
alfa-amilase
Salah satu enzim di dalam malt yang mampu menukarkan kanji menjadi gula.
System 4
A classification of management style by the American psychologist rensis likert. There are four styles in all, ranging from the autocratic (System 1) to the democratic (System 4).
Sistem 4
Klasifikasi gaya pengurusan oleh ahli psikologi Amerika, Rensis Likert. Terdapat 4 gaya kesemuanya, bermula dengan autokrasi (Sistem 1) sehingga ke demokrasi(Sistem 4)
enhanced whitelist
A super-whitelist maintained by AOL for bulk emailers who meet strict delivery standards, including fewer than 1 spam complaint for every 1,000 email messages. Emailers on the enhanced whitelist can bypass AOL 9.0's automatic suppression of images and links.
senarai putih dipertingkatkan
Senarai putih super yang dikendalikan oleh AOL untuk pengirim emel pukal yang mengikut standard penghantaran yang ketat, termasuk had aduan spam kurang daripada 1 aduan bagi setiap 1,000 mesej emel. Pengirim emel yang menggunakan senarai putih ...
attachment
A computer file sent along with an email message. E-mail programs make it easy to attach a file of any type and attachments are widely used to transfer photos, documents, music and videos from one person to another.
lampiran
Fail komputer yang dihantar bersama dengan mesej emel. Program emel memudahkan proses melampirkan sebarang jenis fail dan lampiran digunakan secara meluas untuk menghantar foto, dokumen, muzik dan video dari satu individu ke individu yang lain.
go-slow
A form of industrial action, short of a strike, where workers do not withdraw their labor but instead slow down the rate at which the work is done, usually by meticulously following the rule book. See also work-to-rule.
pelambatan kerja
Satu bentuk tindakan industri seakan-akan mogok tetapi para pekerja tidak berhenti kerja, hanya melambat-lambatkan kerja dengan mengikut peraturan kerja dengan ketat. Lihat juga kerja ikut peraturan.
clickthrough rate (CTR)
Slightly inexact because some clicks "get lost" between the click and your server. Also be sure to ask if the CTR is unique, meaning that each individual user is only counted once no matter how many times they click on a link.
kadar klikan (CTR)
Tidak begitu tepat kerana sesetengah klik "hilang" antara klik dan pelayan anda. Jika CTR adalah unik, maka klik bagi satu pengguna hanya dikira sekali tidak kira berapa banyak kali mereka telah mengklik pautan tersebut.
public editor
an independent person employed by news organization to envistigate and resolve reader's complaints against news organization
editor awam
Calon bebas yang dilantik oleh organisasi berita untuk menyiasat dan menyelesaikan aduan pembaca mengenai organisasi berita.
