portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bridging

The process of adapting activities so organizations can better conform or adapt with external expectations.

Malay (MS)penyambungan

Proses penyesuaian aktiviti supaya organisasi dapat mengikut keadaan atau menyesuaikan diri dengan jangkaan luaran.

Communication; Corporate communications

English (EN)ephelides

A term used used to describe a freckle which is flat, light brown or red, and fades in the winter.

Malay (MS)ephelides

Terma yang digunakan untuk menerangkan jeragat yang pipih, berwarna coklat atau merah cair dan hilang pada musim sejuk.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)keloid scar

A type of scar that continues to grow beyond what is needed at the site of an injury. This type of scar is caused by too much collagen forming while the skin is being repaired. The tendency to develop keloid scars is genetic.

Malay (MS)parut keloid

Sejenis parut yang terus tumbuh melampaui dari yang sepatutnya di kawasan kecederaan. Parut jenis ini disebabkan oleh pembentukan kolagen berlebihan apabila kulit sedang dipulihkan. Kecenderungan untuk menghasilkan parut keloid adalah disebabkan faktor ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)content

All the material in an email message except for the codes showing the delivery route and return-path information. Includes all words, images and links.

Malay (MS)kandungan

Semua bahan dalam mesej emel kecuali kod yang menunjukkan hala penghantaran dan maklumat laluan kembali. Terdiri daripada semua perkataan, imej dan pautan.

Software; Email

English (EN)breadfruit

This fruit is native to the Pacific. The fruit is up to ten inches in diameter and it has a bumpy green skin and a bland cream-colored center. Breadfruit can be baked, grilled, fried, or boiled, and served as a sweet or savory dish.

Malay (MS)sukun

Buah ini berasal dari Pasifik. Buah ini boleh membesar sehingga berdiameter sepuluh inci dan mempunyai kulit hijau yang berbonggol serta mempunyai bahagian tengah berwarna krim kusam. Sukun boleh dibakar, dipanggang, digoreng, direbus dan juga dijadikan ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)Pizza Wheel

A pizza wheel is a round metal wheel attached to a handle. It can be rolled across pizza to cut it.

Malay (MS)Roda Pizza

Roda pizza adalah logam berbentuk bulat yang bersambung dengan pemegang. Ia boleh dipusingkan di atas pizza untuk memotongnya.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)corporate responsibility

Includes everything from hiring minority workers to making safe products, minimizing pollution, using energy wisely, and providing a safe work environment.

Malay (MS)tanggungjawab korporat

Melibatkan semua yang berkaitan dengan pengambilan pekerja minoriti untuk membuat produk selamat, meminimakan pencemaran, menggunakan tenaga dengan bijak dan menyediakan persekitaran kerja yang selamat.

Business administration; Business management

English (EN)foreman

A first-line supervisor responsible for a group of workers on the shop floor. Usually one level above chargehand.

Malay (MS)fomen

Penyelia baris pertama yang bertanggungjawab bagi sekumpulan pekerja di tingkat tersebut. Biasanya satu tahap lebih tinggi daripada mandur.

Business administration; Business management

English (EN)single-phase

A generator with a single armature coil, which may have many turns and the alternating current output consists of a succession of cycles.

Malay (MS)fas tunggal

Penjana dengan lingkaran armatur tunggal yang mungkin mempunyai banyak pusingan dan output arus ulang-alik yang terdiri daripada satu turutan kitaran.

Energy; Energy efficiency

English (EN)slender (area)

small or inadequate in amount, size, etc.

Malay (MS)kecil (kawasan)

Jumlah atau saiz yang kecil dam tidak mencukupi.

Utilities; Gas