portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)plagiarize

take other's ideas and put forwards as your own

Malay (MS)menciplak

Mengambil idea orang lain dan menjadikannya kepunyaan anda.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)front page

the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information

Malay (MS)muka hadapan

Muka surat pertama surat khabar atau majalah yang menyiarkan maklumat yang paling penting, menarik atau sensasi.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)the press

All the media and news agencies that gather and distribute information.

Malay (MS)akhbar

Semua media dan agensi berita yang berkumpul dan mengagihkan maklumat.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)interactive messaging

Short Message Service that allows users to send alphanumeric messages from their wireless handset to other wireless handsets or to email addresses. Interactive Messaging also allows the user to receive emails and web messages from the internet.

Malay (MS)permesejan interaktif

Perkhidmatan Pesanan Ringkas yang membolehkan pengguna menghantar mesej abjad angka daripada telefon bimbit mereka ke telefon bimbit tanpa wayar yang lain atau ke alamat email. Permesejan interaktif juga membolehkan pengguna menerima emel dan mesej sesawang ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)conspicuous consumption

A form of buying behavior in which a consumer lays claim to membership of the highest socio-economic status group by displaying products commonly associated with that group, like driving a RollsRoyce or ordering vintage champagne, regardless of her or his ...

Malay (MS)penggunaan lagak

Satu bentuk perilaku beli yang melibatkan pengguna menuntut keahlian kumpulan berstatus sosio-ekonomi tertinggi dengan mempamerkan produk yang selalu dikaitkan dengan dengan kumpulan tersebut seperti memandu kereta RollsRoyce atau memesan champagne vintaj, ...

Business administration; Business management

English (EN)environmental commitment agreement

Agreement about the environment signed at the begining of an undertake

Malay (MS)perjanjian komitmen alam sekitar

Perjanjian mengenai alam sekitar yang ditandatangani pada permulaan tugas atau projek.

Utilities; Gas

English (EN)channel noise

Confusion caused as a result of several messages trying to be delivered at one time.

Malay (MS)hingar saluran

Kekeliruan yang disebabkan oleh beberapa mesej yang cuba dihantar secara serentak.

Communication; Corporate communications

English (EN)Mother Teresa

Born Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 August 1910 – 5 September 1997), a Catholic nun of Albanian ethnicity and Indian citizenship, who founded the Missionaries of Charity in Calcutta, India in 1950. For over 45 years she ministered to the poor, sick, orphaned, and ...

Malay (MS)Mother Teresa

Dilahirkan sebagai Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 Ogos 1910 – 5 September 1997), seorang rahib Katolik berbangsa Albania dan mempunyai kewarganegaraan India yang mengasaskan Missionaries of Charity di Calcutta, India pada tahun 1950. Selama lebih 40 tahun, beliau ...

People; Personalities

English (EN)search engine spam

The excessive manipulation to influence search engine rankings, often for pages which contain little or no relevant content.

Malay (MS)spam enjin carian

Manipulasi yang berlebihan untuk mempengaruhi kedudukan dalam senarai carian enjin, biasanya bagi laman yang mengandungi sedikit atau tiada kandungan yang berkaitan.

Advertising; New media advertising

English (EN)letter

A letter is a written message in paper. Nowadays it’s unusual to use this way to communicate (unless for official or important issues) due to the advance in the telecommunications.

Malay (MS)surat

Surat yang ditulis di atas kertas. Pada masa sekarang, cara ini sudah jarang digunakan (kecuali untuk urusan rasmi atau isu penting) disebabkan kemajuan dalam bidang telekomunikasi.

Communication; Written communication