portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)discussion group

An email service in which individual members post messages for all group members to read ("many to many.") In contrast, a newsletter is a "one to many" broadcast, where comments by members or subscribers go only to the message sender. Aka by the trademarked ...

Malay (MS)kumpulan diskusi

Perkhidmatan emel yang membolehkan ahli individu menghantar mesej ke semua ahli di dalam kumpulan ("banyak dengan banyak"). Manakala, surat berita adalah penyiaran "satu dengan banyak" iaitu komen oleh ahli atau pelanggan hanya pergi ke penghantar mesej. Juga ...

Software; Email

English (EN)interactive messaging

Short Message Service that allows users to send alphanumeric messages from their wireless handset to other wireless handsets or to email addresses. Interactive Messaging also allows the user to receive emails and web messages from the internet.

Malay (MS)permesejan interaktif

Perkhidmatan Pesanan Ringkas yang membolehkan pengguna menghantar mesej abjad angka daripada telefon bimbit mereka ke telefon bimbit tanpa wayar yang lain atau ke alamat email. Permesejan interaktif juga membolehkan pengguna menerima emel dan mesej sesawang ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)industry coalition

A collation of corporate organizations and interests representing a corporate voice to government and politicians.

Malay (MS)gabungan industri

Gabungan organisasi korporat dan pihak yang berkepentingan yang mewakili korporat bersuara kepada kerajaan dan ahli politik.

Communication; Corporate communications

English (EN)Breast Milk Baby

Manufactured by Berjuan Toys in Spain, the Breast Milk Baby doll is a toy designed for little girls to play as mommies and to learn nurturing skills needed to raise their own babies in the future. Little girls are instructed to put on a halter top fashioned ...

Malay (MS)Bayi Susu Dada

Dikilangkan oleh Berjuan Toys di Spain, anak patung Bayi Susu Dada direka untuk kanak-kanak perempuan bermain sebagai ibu dan belajar kemahiran asuhan yang diperlukan untuk membesarkan bayi mereka sendiri pada masa akan datang. Kanak-kanak perempuan diarahkan ...

Toys; Dolls

English (EN)libel

a written demation, a false publication that damages reputation of a person or company

Malay (MS)libel

Fitnah bertulis iaitu penerbitan palsu yang merosakkan reputasi seseorang atau syarikat.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)concept relations

Concepts do not exist as isolated units of thought but always in relation to each other. Our thought processes constantly create and refine the relations between concepts, whether these relations are formally acknowledged or not.

Malay (MS)Hubungan konsep

Konsep tidak wujud sebagai satu unit fikiran yang terasing tetapi sentiasa berhubung antara satu sama lain. Proses pemikiran kita mencipta dan memperhalusi perhubungan antara konsep sama ada hubungan ini diakui atau tidak.

Language; Dictionaries

English (EN)eyewitness

a person who sees a happening and can give a firsthand account of it

Malay (MS)saksi

Seseorang yang melihat sesuatu kejadian berlaku dan boleh menceritakannya sendiri.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)e-learning

A form of E-business where the supplier is an educational institution and the consumer is a student. Has increased greatly in popularity, since the 1990s, among students of business.

Malay (MS)e-pembelajaran

Satu bentuk E-perniagaan yang melibatkan institusi pendidikan sebagai pembekal dan pelajar adalah pengguna. Menjadi semakin popular semenjak tahun 1990-an di kalangan pelajar jurusan perniagaan.

Business administration; Business management

English (EN)continuous research

Research conducted constantly in order to pick up information like trends, issues, and market fluctuations.

Malay (MS)penyelidikan berterusan

Penyelidikan dilaksanakan secara berterusan untuk mendapatkan maklumat seperti arah aliran, isu dan naik turun pasaran.

Communication; Corporate communications

English (EN)water

Refers to the chemical compound, H2O, as well as its liquid form. At atmospheric temperatures and pressures, it can exist in all three phases: solid (ice), liquid (water), and gaseous (water vapor). It is a vital, life-sustaining part of life on earth.

Malay (MS)air

Merujuk kepada kompaun kimia, H2O. Pada suhu dan tekanan atmosfera, ia boleh wujus dalam tiga bentuk: pepejal (ais), cecair (air) dan gas (wap air). Ia sangat penting untuk menampung kehidupan di bumi.

Weather; General weather