Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
front page
the first page of a newspaper or managize that carried the most important, interesting or sensational information
muka hadapan
Muka surat pertama surat khabar atau majalah yang menyiarkan maklumat yang paling penting, menarik atau sensasi.
executive team
The senior management team of a company, usually led by the CEO, in charge of the overall management and strategic direction of the entity.
pasukan eksekutif
Pasukan pengurusan eksekutif sesebuah syarikat yang biasanya diketuai oleh Ketua Pegawai Eksekutif, bertanggungjawab mengawasi keseluruhan pengurusan dan hala tuju strategik entiti tersebut.
cohort effect
A cohort is generally defined as a group of people who have lived through a certain period of time and shared common historical experiences like the Second World War or the advent of personal computers. It is used in particular of people born in the same ...
kesan kohort
Kohort ditakrifkan sebagai satu kumpulan manusia yang hidup pada satu zaman tertentu dan berkongsi pengalaman bersejarah yang sama seperti Perang Dunia Kedua atau penciptaan komputer peribadi. Ia biasa digunakan bagi merujuk kepada orang yang lahir pada tahun ...
multiple-activity chart
A chart which records the activities and interrelationships of workers or machines on the same time scale.
carta aktiviti pelbagai
Carta yang merekod aktiviti dan hubungan antara pekerja atau mesin dalam satu jangka masa yang sama.
beer judge certification program (BJCP)
A non-profit organization which publishes beer style guidelines, sanctions homebrew competitions, and certifies beer judges.
program pensijilan hakim bir
Organisasi tanpa untung yang menerbitkan panduan gaya bir, membenarkan pertandingan bru buatan rumah dan mengesahkan hakim bir.
backlit material
For use with backlit displays and backlit Mobile Billboard Trucks
bahan cahaya belakang
Untuk digunakan bersama dengan paparan cahaya belakang dan cahaya belakang Lori Papan Iklan Bergerak
grass-roots campaigning
This is when people or society at a local level (e.g., citizens) are the ones who campaign on political or corporate issues rather than those at the centre of major political activity.
kempen akar umbi
Apabila orang atau masyarakat di peringkat akar umbi(contohnya rakyat) berkempen mengenai isu politik atau korporat, bukannya mereka yang terlibat secara langsung dengan aktiviti politik tersebut.
goodbye message
An email message sent automatically to a list member who unsubscribes, acknowledging the request. Always include an option to resubscribe in case the unsubscribe was requested accidentally.
mesej selamat tinggal
Mesej emel yang dihantar secara automatik kepada senarai ahli yang menarik diri dari langganan sebagai makluman penerimaan permintaan. Selalunya mengandungi pilihan untuk melanggan semula sekiranya permintaan tersebut dilakukan secara tidak sengaja.
civet coffee
The most expensive coffee in the world, made from beans eaten, partly digested and defecated by members of the civet family, a raccoon-like family native to South and Southeast Asia.
kopi musang
Kopi paling mahal di dunia yang diperbuat daripada kopi yang dimakan, dihadam dan dikeluarkan sebagai najis oleh sekumpulan musang yang berasal dari Asia Selatan dan Asia Tenggara.
column
a regular article on a specific topic published in a newspaper or magazine
kolum
Artikel yang selalu disiarkan mengenai topik yang spesifik di dalam surat khabar atau majalah.
