Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
yo-yo
A toy consisting of a spool that is reeled up and down on a string by motions of the hand.
yoyo
Alat permainan yang terdiri daripada gelendong benang yang diputar turun dan naik melalui pergerakan tangan.
cat poop coffee
Colloquial term for kopi luwak, made from coffee beans which have been through the digestive tract of the Asian Palm Civet and other civets. The coffee is deliciously unbitter, and is widely considered the most expensive in the world.
kopi najis kucing
Terma bahasa pasar bagi kopi luwak yang diperbuat daripada biji kopi yang telah melalui salur penghadaman Musang Pulut dan musang-musang yang lain. Kopi ini sangat enak dan tidak pahit. Ia adalah kopi yang paling mahal di dunia.
domain name system
How computer networks locate Internet domain names and translate them into IP addresses. The domain name is the actual name for an IP address or range of IP addresses. E.g. MarketingSherpa.com. See reverse DNS.
sistem nama domain
Bagaimana rangkaian komputer mengenalpasti lokasi nama domain Internet dan menukarkannya ke alamat IP. Nama domain adalah nama sebenar bagi alamat IP atau julat alamat IP. Contohnya, MarketingSherpa.com. Lihat DNS songsang.
need for achievement
A concept associated particularly with the American psychologist David McClelland. It is the strongly felt motivation to achieve, to accomplish ambitions and to be successful that is commonly found in the entrepreneur, for example. McClelland suggested that ...
keperluan pencapaian
Konsep yang dikaitkan terutamanya dengan ahli psikologi Amerika, David McClelland. Ia adalah keinginan untuk berjaya yang bersungguh-sungguh, untuk mencapai cita-cita dan untuk berjaya seperti yang dimiliki oleh setiap pengusaha. Mc Clelland mengatakan bahawa ...
cost per click (CPC)
A method of paying for advertising. Different from CPA because all you pay for is the click, regardless of what that click does when it gets to your site or landing page.
kos setiap klik (CPC)
Kaedah pembayaran untuk pengiklanan. Berbeza daripada CPA kerana anda akan membayar bagi setiap klik tidak mengira apa hasil daripada klik tersebut apabila ia sampai ke laman anda atau laman pendaratan.
headline
a title of a newspaper article usually printed in large type that summarises the content of it
tajuk utama
Tajuk artikel surat khabar yang biasanya dicetak dengan besar yang meringkaskan kandungan artikel tersebut.
email address
The combination of a unique user name and a sender domain (JohnDoe@anywhere.com). The email address requires both the user name and the domain name.
alamat emel
Kombinasi nama dan domain penghantar yang unik (JohnDoe@anywhere.com). Alamat emel memerlukan kedua-dua nama pengguna dan nama domain.
subtitle
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
sarikata
Terjemahan dialog filem bahasa asing ditunjukkan di bahagian bawah skrin.
System 4
A classification of management style by the American psychologist rensis likert. There are four styles in all, ranging from the autocratic (System 1) to the democratic (System 4).
Sistem 4
Klasifikasi gaya pengurusan oleh ahli psikologi Amerika, Rensis Likert. Terdapat 4 gaya kesemuanya, bermula dengan autokrasi (Sistem 1) sehingga ke demokrasi(Sistem 4)
comparative literature
Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.
kesusasteraan perbandingan
Kesarjanaan kritis yang terlibat dengan kesusasteraan dua atau lebih kumpulan linguistik, kebudayaan atau bangsa yang berbeza
