portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Pastry Bag

A pastry bag is a cone-shaped bag made of canvas, plastic or plastic-lined cloth. It is used to pipe foods, such as frosting, whipped cream, cream puff dough and mashed potatoes, in a decorative pattern.

Malay (MS)Beg Pastri

Beg pastri adalah beg yang berbentuk kon yang diperbuat daripada kain kanvas, plastik atau kain yang berlapikkan plastik. Ia digunakan untuk mempaipkan makanan seperti aising, krim putar, doh krim paf dan kentang putar dalam bentuk hiasan.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)David S. Broder

David S. Broder was a journalist, writer and lecturer. He won the Pulitzer Prize for commentary in 1973. Since the 1960 presidential race between Kennedy and Nixon, Broder has reported on every presidential campaign until his death on March 9, 2011. Broder ...

Malay (MS)David S. Broder

David S. Broder adalah seorang wartawan, penulis dan pensyarah. Dia telah memenangi anugerah Pulitzer bagi komentarnya pada tahun 1973. Semenjak tahun 1960 lagi, Broder telah terlibat dengan laporan setiap kempen pemilihan presiden, sehinggalah pada tarikh ...

Broadcasting & receiving; News

English (EN)consultative committee

A committee in which representatives of employees in an organization meet regularly with the senior management, usually to discuss the welfare of the staff and the impact of policy decisions on them.

Malay (MS)jawatankuasa perundingan

Jawatankuasa yang mewakili pekerja dalam organisasi berjumpa dengan pengurusan kanan secara tetap dan biasanya membincangkan kebajikan pekerja dan kesan polisi ke atas mereka.

Business administration; Business management

English (EN)beer judge certification program (BJCP)

A non-profit organization which publishes beer style guidelines, sanctions homebrew competitions, and certifies beer judges.

Malay (MS)program pensijilan hakim bir

Organisasi tanpa untung yang menerbitkan panduan gaya bir, membenarkan pertandingan bru buatan rumah dan mengesahkan hakim bir.

Beverages; Beer

English (EN)Vroom–Yetton model

A contingency theory of leadership that uses a decision tree to identify the most appropriate leadership style for a given situation. It was developed by two American industrial psychologists, Victor Vroom and Philip Yetton.

Malay (MS)model Vroom-Yetton

Teori luar jangkaan kepimpinan yang menggunakan pokok keputusan untuk mengenalpasti gaya kepimpinan yang sesuai bagi sesuatu keadaan. Ia dibangunkan oleh dua ahli psikologi industri Amerika Victor Vroom dan Philip Yetton.

Business administration; Business management

English (EN)cascade delete

A deletion that triggers another deletion. A cascade delete can be specified for an entity bean that has container-managed persistence.

Malay (MS)padam lata

Pemadaman yang memicu pemadaman yang lain. Padam lata boleh dispesifikkan untuk bean entiti yang mempunyai bekas yang diuruskan secara berterusan.

Computer; Workstations

English (EN)alternator

A generator producing alternating current by the rotation of its rotor, and which is powered by a primary mover.

Malay (MS)pengulang alik

Penjana yang menghasilkan arus ulang-alik melalui pusingan rotor yang dikuasakan oleh penggerak utama.

Energy; Energy efficiency

English (EN)industrial disease

A disease whose origin is directly attributable to conditions in the environment of the work being done; for example, the lung diseases of silicosis in miners, asbestosis in building workers and repetitive strain injury in keyboard workers.

Malay (MS)penyakit industri

Penyakit yang disebabkan oleh keadaan persekitaran kerja yang sedang dilaksanakan. Contohnya, silikosis iaitu penyakit paru-paru yang terjadi kepada pekerja lombong, asbetosis di kalangan pekerja binaan dan kecederaan berulang di kalangan jurutaip.

Business administration; Business management

English (EN)copper peptide

A common ingredient found in skin care products, copper peptide is used to promote and produce collagen and elastin in the skin.

Malay (MS)kuprum peptida

Bahan yang biasa dijumpai dalam produk penjagaan kulit. Ia biasa digunakan untuk menghasilkan kolagen dan elastin di dalam kulit.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)bacteria

Single-celled organisms which are generally undesirable in beer.  Bacterial contamination can result in sour, musty, or vegetable-like flavors in beer, and can cause bottles to gush when opened, or (in extreme cases) even explode.

Malay (MS)bakteria

Organisma sel tunggal yang tidak diingini dalam bir. Pencemaran bakteria boleh menghasilkan rasa masam, hapak atau sayur dalam bir dan akan menyebabkan botol menyembur apabila dibuka atau (kes melampau) meletup.

Beverages; Beer