portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bi-directional diagnostics

Two-way communication between a display and its controller. Bi-directional diagnostics assist in pre-maintenance, maintenance, and troubleshooting.

Malay (MS)diagnostik dua hala

Komunikasi dua hala di antara papan dan pengawalnya Diagnostik dua hala membantu dalam prapenyelenggaraan, penyelenggaraan dan penyelesaian masalah.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)blender

A kitchen and laboratory appliance used to mix, puree, or emulsify food and other substances. A stationary blender consists of a blender jar with blade at the bottom, rotated by a motor in the base. The newer immersion blender configuration has a motor on top ...

Malay (MS)pengisar

Perkakas dapur atau makmal yang digunakan untuk mencampur, memuri atau mengemulsi makanan atau bahan-bahan lain. Pengisar pegun terdiri daripada balang pengisar dengan bilah pisau yang dipusingkan oleh sebuah motor di bahagian dasar Konfigurasi pengisar ...

Beverages; Smoothies

English (EN)yellow mombin

The edible fruit of a tropical American tree that is plentiful in northeastern Brazil. It is bright yellow, oval, averages an inch long, and features a soft, juicy sub-acid pulp surrounding a large seed. Also called "hog plum."

Malay (MS)kedondong

Buah tropika ini boleh dimakan yang banyak tumbuh di timur laut Brazil. Ia berwarna kuning terang, berbentuk bujur dengan panjang secara purata adalah seinci dan isinya lembut dan masam. Ia mempunyai biji yang besar. Juga dikenali dengan nama "hog plum".

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)content

All the material in an email message except for the codes showing the delivery route and return-path information. Includes all words, images and links.

Malay (MS)kandungan

Semua bahan dalam mesej emel kecuali kod yang menunjukkan hala penghantaran dan maklumat laluan kembali. Terdiri daripada semua perkataan, imej dan pautan.

Software; Email

English (EN)acid perm

An acid perm produces permanent hair waves with curls that are actually softer than an alkaline perm. It also has a pH from 6.5 to 8.0.

Malay (MS)Kerinting asid

Kerinting asid menghasilkan rambut ikal kekal dengan kerinting yang lebih lembut daripada kerinting alkali. Ia juga mempunyai nilai pH 6.5 ke 8.0.

Consumer services; Hair salons

English (EN)operational definition (OD)

A definition of something which is based on the operation of the factors which produced it; for example, inflation is defined by the movement of prices and the real value of money. The term is also used more loosely to mean a ‘working definition’ or a ‘rule ...

Malay (MS)definisi operasi (OD)

Definisi bagi sesuatu yang berdasarkan kepada operasi yang menghasilkan sesuatu faktor; contohnya, inflasi didefinisikan sebagai pergerakan harga dan nilai sebenar wang. Terma ini juga digunakan untuk memberi makna kepada 'definisi kerja' atau 'peraturan ikut ...

Business administration; Business management

English (EN)desk research

Using publicly available and previous data (e.g., on certain issues, amrkets).

Malay (MS)penyelidikan meja

menggunakan data sedia ada dan terdahulu (contohnya bagi sesetengah isu atau pasaran).

Communication; Corporate communications

English (EN)incremental innovation

A form of innovation that is really part of the principle of kaizen, where the improvements made to a product are small and continuous in nature rather than spectacular stepchanges.

Malay (MS)pembaharuan penambahan

Satu bentuk inovasi yang merupakan sebahagian daripada prinsip kaizen iaitu apabila peningkatan yang dibuat ke atas produk adalah kecil dan berterusan dan bukannya perubahan yang mendadak.

Business administration; Business management

English (EN)neurolinguistic programming (NLP)

A fashionable technique for influencing interpersonal communication, aimed at changing someone’s behavior or beliefs, whose content and purpose are difficult to pin down despite the scientific-sounding name. It is concerned with patterns of relations between ...

Malay (MS)Pemprograman linguistik neuro (NLP)

Teknik yang digunakan untuk mempengaruhi komunikasi saling berhubungan yang bertujuan untuk mengubah perilaku atau kepercayaan seseorang yang mempunyai matlamat yang sukar untuk difahami walaupun namanya berbunyi saintifik. Ia berkenaan dengan corak hubungan ...

Business administration; Business management

English (EN)l-ascorbic acid

L-ascorbic acid is a form of Vitamin C.

Malay (MS)l-asid askorbik

L-asid askorbik adalah satu bentuk Vitamin C

Beauty; Cosmetic surgery