Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crows feet
The fine lines found around the eyes. They are often caused by sun exposure. Smoking can also contribute to their formation.
kedut sudut mata
Garis-garis halus di sekeliling mata. Selalunya terbentuk akibat pendedahan kepada cahaya matahari. Merokok juga menyumbang kepada pembentukan kerut sudut mata.
SIM card
A small printed circuit board that must be inserted in any GSM-based mobile phone when signing on as a subscriber. It contains subscriber details, security information and memory for a personal directory of numbers. The card can be a small plug-in type or ...
kad SIM
Papan litar kecil yang perlu dimasukkan ke dalam mana-mana telefon bimbit berasaskan GSM apabila melanggan talian telekomunikasi mudah alih. Ia mengandungi maklumat pelanggan, maklumat keselamatan dan memori untuk nombor di dalam direktori peribadi. Kad ...
depth interview
An interview which is usually one-to-one that is intended to explore deeper motivations and beliefs.
temuramah mendalam
Temuramah satu dengan satu yang biasanya membincangkan kepercayaan dan motivasi secara mendalam.
ballotin
A ballotin is a box developed in Belgium with structured compartments designed to prevent the chocolates from crushing each other. Unlike boxes that hold chocolate in ridged paper cups, chocolates in ballotins cannot move from their designated compartments. ...
ballotin
Ballotin adalah sejenis kotak yang direka di Belgium dengan petak-petak yang mengasingkan coklat daripada bersentuhan dan menghancurkan di antara satu sama lain. Tidak seperti kotak-kotak lain yang mengandungi cawan kertas, coklat di dalam ballotin tidak ...
discourse analysis
Analysis of speech units larger than the sentence and of their relationship to the contexts in which they are used.
analisis wacana
Analisa ke atas binaan bahasa yang lebih besar daripada ayat dan mencari hubungannya berdasarkan konteks yang digunakan.
bagasse
the pulp remaining after the extraction of juice from sugar cane or similar plants: used as fuel and for making paper, etc
hampas tebu
Hampas yang tinggal selepas jus diekstrak daripada tebu: digunakan sebagai bahan api, untuk pembuatan kertas dan lain-lain lagi.
bulk folder
Where many email clients send messages that appear to be from spammers or contain spam or are from any sender who's not in the recipient's address book or contact list. Some clients allow the recipient to override the system's settings and direct that mail ...
folder pukal
Tempat kebanyakan emel spam atau emel dari penghantar yang tidak tersenarai dalam buku alamat atau senarai hubungan penerima disimpan. Sesetengah pelanggan membenarkan penerima melangkau tetapan sistem dan menghalakan emel yang diterima dihantar terus ke peti ...
HTML banner
A banner ad using HTML elements, often mixing interactive forms with standard graphical elements.
sepanduk HTML
Sepanduk iklan yang menggunakan elemen HTML yang biasanya menggabungkan borang interactive dengan elemen grafik yang standard.
discussion group
An email service in which individual members post messages for all group members to read ("many to many.") In contrast, a newsletter is a "one to many" broadcast, where comments by members or subscribers go only to the message sender. Aka by the trademarked ...
kumpulan diskusi
Perkhidmatan emel yang membolehkan ahli individu menghantar mesej ke semua ahli di dalam kumpulan ("banyak dengan banyak"). Manakala, surat berita adalah penyiaran "satu dengan banyak" iaitu komen oleh ahli atau pelanggan hanya pergi ke penghantar mesej. Juga ...
industry coalition
A collation of corporate organizations and interests representing a corporate voice to government and politicians.
gabungan industri
Gabungan organisasi korporat dan pihak yang berkepentingan yang mewakili korporat bersuara kepada kerajaan dan ahli politik.
