Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
insight learning
A form of learning in which there appears understanding – usually sudden – in dealing with a problem. Insight learning involves both cognition, in finding a solution to a practical problem, and the self-knowledge that can be achieved in psychotherapy. It is ...
pembelajaran wawasan
Kaedah pembelajaran yang melibatkan pemahaman - secara tiba-tiba - ketika berdepan dengan masalah. Pembelajaran wawasan terdiri daripada dua kognisi, pencarian penyelesaian kepada masalah praktikal dan pengetahuan peribadi yang boleh didapati dalam ...
web bug
A 1 pixel-by-1 pixel image tag added to an HTMLmessage and used to track open rates by email address. Opening the message, either in the preview pane or by clicking on it, activates the bug and sends a signal to the Web site, where special software tracks and ...
pepijat laman sesawang
Tag imej 1 piksel demi 1 piksel ditambahkan ke mesej HTML dan digunakan untuk menjejak kadar bukaan oleh alamat emel. Pembukaan mesej sama ada dalam tetingkap pratonton atau dengan mengklik mesej tersebut yang mengaktifkan pepijat dan menghantar isyarat ke ...
bagasse
the pulp remaining after the extraction of juice from sugar cane or similar plants: used as fuel and for making paper, etc
hampas tebu
Hampas yang tinggal selepas jus diekstrak daripada tebu: digunakan sebagai bahan api, untuk pembuatan kertas dan lain-lain lagi.
downsizing
The reduction of the workforce within a business or organization to gain operational efficiency.
pengecilan (organisasi)
Pengurangan tenaga kerja dalam perniagaan atau organisasi untuk meningkatkan kecekapan operasi.
closed fermentation
The practice of fermenting beer in a closed fermenter, where the CO2 produced during fermentation is allowed to escape, but outside air is prevented from contacting the fermenting wort.
penapaian tertutup
Pembuatan penapaian bir di dalam penapai tertutup adalah apabila karbon dioksida yang dihasilkan semasa penapaian dibiarkan keluar tetapi udara luar dihalang daripada terkena wort penapaian.
feedback loop (FBL)
Information provided by a variety of ISPs about which subscribers are making your email as spam, as well as overall insight into your reputation with that ISP.
gelung suap balik (FBL)
Maklumat yang disediakan oleh pelbagai ISP mengenai pelanggan yang menandakan emel anda sebagai spam termasuk dengan pemahaman keseluruhan mengenai reputasi anda dengan ISP tersebut.
risky shift
A form of group polarization where people make riskier decisions under the influence of a group than by themselves. The opposite of cautious shift.
anjakan berisiko
Kumpulan polarisasi yang terdiri daripada orang yang membuat keputusan yang lebih berisiko di bawah pengaruh kumpulan berbanding apabila bersendirian. Bertentangan dengan anjakan waspada.
bar code
A computer code which appears as a series of parallel lines and spaces marked on retail products. This code is then read by a laser scanner at the electronic point of sale and converted into information about price and stock supply.
kod bar
Kod komputer yang berupa satu siri garis paralel dan ruang yang ditanda di atas produk runcit. Kod ini kemudiannya dibaca oleh pengimbas laser di tempat jualan elektronik dan ditukar menjadi maklumat mengenai harga dan bekalan stok.
word processor
A computer application used for the production (including composition, editing, formatting, and possibly printing) of any sort of printable material.
Pemproses perkataan
Aplikasi komputer yang digunakan untuk menghasilkan (termasuk karangan, penyuntingan dan juga percetakan) sebarang jenis bahan yang boleh dicetak.
enhanced whitelist
A super-whitelist maintained by AOL for bulk emailers who meet strict delivery standards, including fewer than 1 spam complaint for every 1,000 email messages. Emailers on the enhanced whitelist can bypass AOL 9.0's automatic suppression of images and links.
senarai putih dipertingkatkan
Senarai putih super yang dikendalikan oleh AOL untuk pengirim emel pukal yang mengikut standard penghantaran yang ketat, termasuk had aduan spam kurang daripada 1 aduan bagi setiap 1,000 mesej emel. Pengirim emel yang menggunakan senarai putih ...
