portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vegetable marrow

This edible squash-like gourd, also known as "marrow squash," is related to the zucchini. It has a bland flavor and is often stuffed with a meat filling.

Malay (MS)labu bulu

Labu ini boleh dimakan yang juga dikenali sebagai "marrow squash" dan berkait rapat dengan zukini. Rasanya tawar dan is sentiasa disediakan dengan memasukkan inti daging ke dalamnya.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)go-slow

A form of industrial action, short of a strike, where workers do not withdraw their labor but instead slow down the rate at which the work is done, usually by meticulously following the rule book. See also work-to-rule.

Malay (MS)pelambatan kerja

Satu bentuk tindakan industri seakan-akan mogok tetapi para pekerja tidak berhenti kerja, hanya melambat-lambatkan kerja dengan mengikut peraturan kerja dengan ketat. Lihat juga kerja ikut peraturan.

Business administration; Business management

English (EN)hypodermis

The fatty layer of skin, home of sweat glands and fat and collagen cells. The hypodermis is responsible for conserving your body's heat and protecting vital inner organs.

Malay (MS)hipodermis

Lapisan kulit yang berlemak, bahagian yang terdapat kelenjar peluh, lemak dan sel kolagen. Hipodermis bertanggungjawab untuk menyimpan haba badan anda dan melindungi organ dalaman yang penting.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)exfoliate

To remove the top layer of skin. Chemical peels and dermabrasion are examples of methods in which the skin is exfoliated.

Malay (MS)kelupas

Membuang bahagian atas lapisan kulit. Kupasan kimia dan dermabrasi adalah contoh-contoh kaedah pengelupasan kulit.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)backflow water basin

a drainage basin which water flows back to the source.

Malay (MS)lembangan aliran balik air

Lembangan saliran yang mengalirkan air kembali kepada sumbernya.

Utilities;

English (EN)alpha amylase

One of the enzymes present in malt, capable of converting starches into sugars.

Malay (MS)alfa-amilase

Salah satu enzim di dalam malt yang mampu menukarkan kanji menjadi gula.

Beverages; Beer

English (EN)window

A generic term for a glazed opening that allows daylight to enter into a building and can be opened for ventilation.

Malay (MS)tingkap

Terma generik bagi bukaan berkilat yang membenarkan cahaya matahari untuk memasuki bangunan dan boleh dibuka untuk pengudaraan.

Energy; Energy efficiency

English (EN)corporate frame

How an organization frames or presents a decision or action to the general public or during media briefs/interviews is the organization's corporate frame.

Malay (MS)kerangka korporat

Bagaimana satu kerangka organisasi menyampaikan sesuatu keputusan atau tindakan kepada masyarakat umum atau semasa temuramah dengan pihak media.

Communication; Corporate communications

English (EN)Zulu time

One of several names for the twenty-four hour time which is used throughout the scientific and military communities. Other names for this time measurement are Universal Time Coordinate (UTC) or Greenwich Mean Time (GMT).

Malay (MS)masa Zulu

Salah satu nama bagi merujuk kepada masa dua puluh empat jam yang digunakan dalam komuniti saintifik dan ketenteraan. Nama lain bagi ukuran masa ini adalah Koordinat Waktu Universal (UTC) atau Waktu Min Greenwich (GMT)

Weather; General weather

English (EN)Mass Media

A set of communication tools such as magazines, newspaper, radio and TV with one purpose in mind: to convey a message.

Malay (MS)Media Massa

Set peralatan komunikasi seperti majalah, surat khabar, radio dan TV yang mempunyai satu tujuan: menyampaikan mesej.

Communication; Written communication