portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)downward communication

Electronic and verbal means of informing employees about their organization, its performance, and their own performance in terms they can understand.

Malay (MS)komunikasi ke bawah

Pemberitahuan kepada pekerja secara elektronik dan lisan mengenai organisasi mereka, prestasi organisasi dan prestasi mereka sendiri menggunakan terma yang boleh difahami.

Communication; Corporate communications

English (EN)cross-post

To send the same email message to at least two different mailing lists or discussion groups.

Malay (MS)Pos silang

Menghantar mesej emel yang sama ke sekurang-kurangnya dua senarai mel atau kumpulan diskusi.

Software; Email

English (EN)upflow

A type of air conditioning system that discharges air into the conditioned space via a top-mounted discharge plenum or through an overhead duct system. that goes upstream

Malay (MS)upflow

Sejenis sistem penyaman udara yang mengeluarkan udara ke dalam ruang yang dikhaskan melalui kebuk pelepasan bahagian atas atau melalui sistem saluran overhed yang bersambung ke huluan.

Utilities; Water

English (EN)neurolinguistic programming (NLP)

A fashionable technique for influencing interpersonal communication, aimed at changing someone’s behavior or beliefs, whose content and purpose are difficult to pin down despite the scientific-sounding name. It is concerned with patterns of relations between ...

Malay (MS)Pemprograman linguistik neuro (NLP)

Teknik yang digunakan untuk mempengaruhi komunikasi saling berhubungan yang bertujuan untuk mengubah perilaku atau kepercayaan seseorang yang mempunyai matlamat yang sukar untuk difahami walaupun namanya berbunyi saintifik. Ia berkenaan dengan corak hubungan ...

Business administration; Business management

English (EN)editorial

an article where editor expresses his own or newspaper's opinion or perspective on the issue

Malay (MS)editorial

Satu artikel karangan editor yang menerangkan pendapat atau perspektif dirinya sendiri atau surat khabar ke atas isu yang tertentu.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)Waterless Cooking

Only a small amount of liquid is used. Food cooks by constant formation of steam rather than boiling.

Malay (MS)Masakan Tanpa Air

Hanya sedikit cecair digunakan. Memasak makanan dengan menggunakan pembentukan stim yang berterusan bukan merebus.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)yellow mombin

The edible fruit of a tropical American tree that is plentiful in northeastern Brazil. It is bright yellow, oval, averages an inch long, and features a soft, juicy sub-acid pulp surrounding a large seed. Also called "hog plum."

Malay (MS)kedondong

Buah tropika ini boleh dimakan yang banyak tumbuh di timur laut Brazil. Ia berwarna kuning terang, berbentuk bujur dengan panjang secara purata adalah seinci dan isinya lembut dan masam. Ia mempunyai biji yang besar. Juga dikenali dengan nama "hog plum".

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)content

All the material in an email message except for the codes showing the delivery route and return-path information. Includes all words, images and links.

Malay (MS)kandungan

Semua bahan dalam mesej emel kecuali kod yang menunjukkan hala penghantaran dan maklumat laluan kembali. Terdiri daripada semua perkataan, imej dan pautan.

Software; Email

English (EN)business game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Malay (MS)permainan perniagaan

Permainan perniagaan yang digunakan dalam latihan pengurusan. Ia terdiri daripada latihan yang melibatkan bakal pembuat keputusan melakonan peranan membuat keputusan dalam persekitaran tersimulasi.

Business administration; Business management

English (EN)Pastry Bag

A pastry bag is a cone-shaped bag made of canvas, plastic or plastic-lined cloth. It is used to pipe foods, such as frosting, whipped cream, cream puff dough and mashed potatoes, in a decorative pattern.

Malay (MS)Beg Pastri

Beg pastri adalah beg yang berbentuk kon yang diperbuat daripada kain kanvas, plastik atau kain yang berlapikkan plastik. Ia digunakan untuk mempaipkan makanan seperti aising, krim putar, doh krim paf dan kentang putar dalam bentuk hiasan.

Kitchen & dining; Cooking tools