portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)audited circulation

The certification of traffic circulation. The Traffic Audit Bureau (TAB) independently audits records and circulation data for outdoor advertising according to established national procedures approved by the buyer and seller community.

Malay (MS)peredaran teraudit

Pensijilan pengedaran traffic Biro Audit Trafik mengaudit rekod dan data peredaran secara bebas bagi pengiklanan luar berdasarkan prosedur kebangsaan yang telah ditetapkan dan diterima oleh komuniti pembeli dan penjual.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)distributed mode loudspeaker

Distributed Mode Loudspeaker (DML) is a flat panel loudspeaker technology, developed by NXT[citation needed], in which sound is produced by inducing uniformly distributed vibration modes in the panel through a special electro-acoustic exciter. Distributed ...

Malay (MS)pembesar suara mod teragih

Pembesar Suara Mod Teragih (DML) adalah teknologi pembesar suara berpanel pipih yang dibangunkan oleh NXT yang menghasilkan bunyi dengan mengaruhkan mod getaran yang teragih secara seragam di dalam panel melalui penguja akustik elektrik yang khas. Pembesar ...

Audio equipment;

English (EN)defining advertising goals for measured advertising response (DAGMAR)

A system for planning advertising in such a way that its achievement can be quantitatively monitored.

Malay (MS)pentakrifan matlamat pengiklanan untuk ukuran tindak balas pengiklanan (DAGMAR)

Sistem perancangan pengiklanan yang membolehkan prestasinya boleh dipantau secara kuantitatif

Communication; Corporate communications

English (EN)behavioral theory of the firm

A concept proposed in the early 1960s by two American psychologists, Richard Cyert and James March, which argues that a business organization consists of a coalition of different interest groups with different goals representing a variety of views and which ...

Malay (MS)teori perilaku firma

Konsep yang dicadangkan pada awal tahun 1960-an oleh dua ahli psikologi Amerika, Richard Cyert dan James March yang mempertikaikan bahawa organisasi perniagaan terdiri daripada gabungan beberapa kumpulan berkepentingan dengan matlamat berbeza yang mewakili ...

Business administration; Business management

English (EN)firewall

A program or set of programs designed to keep unauthorized users or messages from accessing a private network. The firewall usually has rules or protocols that authorize or prohibit outside users or messages. In email, a firewall can be designed so that ...

Malay (MS)tembok api

Program atau set program yang direka untuk menyekat pengguna atau mesej yang tidak dibenarkan dari mencapai rangkaian peribadi. Tembok api selalunya mempunyai peraturan atau protokol yang membenar atau menghalang pengguna luar atau mesej. Dalam emel, tembok ...

Software; Email

English (EN)false positive

A legitimate message mistakenly rejected or filtered as spam, either by an ISP or a recipient's anti-spam program. The more stringent an anti-spam program, the higher the false-positive rate.

Malay (MS)positif palsu

Mesej sah yang tersilap ditolak atau ditapis sebagai spam sama ada oleh ISP atau program anti spam penerima. Program anti spam yang lebih ketat akan menghasilkan kadar positif palsu yang lebih tinggi.

Software; Email

English (EN)well

A deep hole or shaft sunk into the earth to obtain water, oil, gas, or brine.

Malay (MS)perigi

Lubang atau syaf yang dalam yang digali untuk mendapatkan air, minyak, gas atau air garam.

Utilities; Gas

English (EN)yo-yo

A toy consisting of a spool that is reeled up and down on a string by motions of the hand.

Malay (MS)yoyo

Alat permainan yang terdiri daripada gelendong benang yang diputar turun dan naik melalui pergerakan tangan.

Toys; Classic toys

English (EN)full-service provider

An email vendor that also provides strategic consulting and creative support, in addition to sending messages.

Malay (MS)pembekal perkhidmatan penuh

Pembekal emel yang juga membekalkan rundingan strategik dan sokongan kreatif selain daripada penghantaran mesej.

Software; Email

English (EN)integrative bargaining

A form of bargaining whose objective is to achieve an outcome in which both parties gain. That is, the attempt to organize a win–win situation.

Malay (MS)tawar-menawar integratif

Satu bentuk tawar-menawar yang mempunyai objektif agar kedua-dua pihak mendapat keuntungan. Iaitu, cubaan untuk menganjurkan urusan bagi memperolehi situasi menang-menang.

Business administration; Business management