portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chart

A diagrammatic way of expressing information; for example, bar chart, histogram, pictogram and pie chart.

Malay (MS)carta

Gambar rajah untuk menyatakan maklumat sebagai contoh carta bar, histogram, piktogram dan carta pai.

Business administration; Business management

English (EN)dermis

The middle layer of the skin, the dermis is a complex combination of blood vessels, hair follicles, and sebaceous (oil) glands. Here, you'll find collagen and elastin. The dermis is also where wrinkles occur.

Malay (MS)dermis

Dermis adalah lapisan kulit tengah yang terdiri daripada kombinasi salur darah, folikel rambut dan kelenjar sebum (minyak) yang kompleks Di sini anda akan menemui kolagen dan elastin. Di bahagian dermis jugalah berlakunya kedutan.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)microwaves

A subset of radio waves that have frequencies ranging from around 300 million waves per second (300 MHz) to three billion waves per second (3 GHz).

Malay (MS)gelombang mikro

Gelombang radio subset yang mempunyai frekuensi dengan julat antara 300 juta gelombang sesaat (300 MHz) ke 3 bilion gelombang sesaat (3 GHz).

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)objective

based on facts rather than one person's point of view

Malay (MS)objektif

Berdasarkan fakta bukan pandangan individu.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)cross-post

To send the same email message to at least two different mailing lists or discussion groups.

Malay (MS)Pos silang

Menghantar mesej emel yang sama ke sekurang-kurangnya dua senarai mel atau kumpulan diskusi.

Software; Email

English (EN)bounce message

Message sent back to an email sender reporting the message could not be delivered and why. Note: Not all bounced emails result in messages being sent back to the sender. Not all bounce messages are clear or accurate about the reason email was bounced.

Malay (MS)pesanan lantun

Mesej yang dihantar semula kepada penghantar emel untuk melaporkan bahawa mesej tidak dapat dihantar dan sebab-sebabnya. Nota: Bukan semua emel yang ditolak dilaporkan kembali kepada penghantar. Bukan semua pesanan lantun menjelaskan sebab-sebab kenapa emel ...

Software; Email

English (EN)burqini

A swimsuit designed for Muslim women, which covers the whole body apart from the face, hands and feet. Unlike a wetsuit, the burqini is designed from thinner, swimsuit material, so as not to restrict movement. The burqini was designed by Aheda Zanetti for ...

Malay (MS)burqini

Pakaian renang yang direka untuk wanita Islam yang menutup seluruh bahagian badan kecuali muka, tangan dan kaki. Tidak seperti pakaian basah, burqini direka daripada material pakaian renang yang lebih nipis, jadi ia tidak mengganggu pergerakan. Burqini telah ...

Apparel; Sportswear

English (EN)council meeting

A formal executive or advisory totality in which communication experts and senior managers participate, for example, in discussion of brand and communication related issues and strategy.

Malay (MS)mesyuarat majlis

Penyertaan kesemua eksekutif formal atau penasihat yang melibatkan pakar komunikasi dan pengurus kanan, contohnya, perbincangan mengenai jenama dan komunikasi yang berkaitang dengan isu dan strategi.

Communication; Corporate communications

English (EN)transactional analysis (TA)

A form of group therapy in which the interrelationships of the group members are analyzed in terms of their transactions with each other in the role of ‘parent’, ‘child’ or ‘adult’ (their ego states, in TA language). Transactional analysis was developed in ...

Malay (MS)analisis transaksional (AT)

Kumpulan terapi yang melibatkan ahli kumpulan yang saling berhubungan dianalisa berdasarkan peranan mereka sebagai ibu, bapa, anak atau orang dewasa (keadaan ego mereka, istilah bahasa AT) Analisis transaksional telah diperkenalkan pada tahun 1960-an dan ...

Business administration; Business management

English (EN)html message

Email message which contains any type of formatting other than text. This may be as simple as programming that sets the text in a specific font (bold, italics, Courier 10 point, etc.). It also includes any graphic images, logos and colors.

Malay (MS)mesej html

Mesej emel yang mengandungi sebarang jenis format selain teks. Ini mungkin melibatkan pengaturcaraan mudah yang menetapkan teks dalam font yang spesifik (tebal, condong, Courier titik 10 dll) Ia juga termasuk dengan imej grafik, logo dan warna.

Software; Email