portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lithium-ion battery (Li-Ion)

Lighter weight battery than earlier types, having relatively longer cycle life and generally do not suffer from memory effect.

Malay (MS)bateri ion litium (Li-Ion)

Bateri yang lebih ringan daripada jenis yang sebelumnya, mempunyai kitaran hidup yang lebih lama dan tidak terkesan daripada kesan memori.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)email

A method of exchanging digital messages from an author to one or more recipients.

Malay (MS)emel

Kaedah pertukaran mesej digital dari satu penulis ke satu atau lebih penerima.

IT services; Word processing

English (EN)autoresponder

Automated email message-sending capability, such as a welcome message sent to all new subscribers the minute they join a list. May be triggered by joins, unsubscribes, all email sent to a particular mailbox. May be more than a single message; can be a series ...

Malay (MS)autoresponder

Kebolehan penghantaran emel secara automatik seperti penghantaran emel alu-aluan kepada semua pelanggan baru sebaik sahaja mereka menyertai satu senarai. Boleh dipicu dengan menyertai atau menarik diri dari langganan. Semua emel dihantar ke peti masuk yang ...

Software; Email

English (EN)burqini

A swimsuit designed for Muslim women, which covers the whole body apart from the face, hands and feet. Unlike a wetsuit, the burqini is designed from thinner, swimsuit material, so as not to restrict movement. The burqini was designed by Aheda Zanetti for ...

Malay (MS)burqini

Pakaian renang yang direka untuk wanita Islam yang menutup seluruh bahagian badan kecuali muka, tangan dan kaki. Tidak seperti pakaian basah, burqini direka daripada material pakaian renang yang lebih nipis, jadi ia tidak mengganggu pergerakan. Burqini telah ...

Apparel; Sportswear

English (EN)keloid scar

A type of scar that continues to grow beyond what is needed at the site of an injury. This type of scar is caused by too much collagen forming while the skin is being repaired. The tendency to develop keloid scars is genetic.

Malay (MS)parut keloid

Sejenis parut yang terus tumbuh melampaui dari yang sepatutnya di kawasan kecederaan. Parut jenis ini disebabkan oleh pembentukan kolagen berlebihan apabila kulit sedang dipulihkan. Kecenderungan untuk menghasilkan parut keloid adalah disebabkan faktor ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Porcelain Silkscreen

A decorative process in which a special porcelain enamel is forced through a design on a screen.

Malay (MS)Skrin Sutera Porselin

Proses hiasan yang memasukkan enamel porselin melalui satu reka bentuk pada satu skrin.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)SaaS

Software as a Service, this term represents a new way to sell softwares. Clients do not have to buy and become owner of the software. Now, clients can enjoy all services provided by the software with a pay-as-you-go model.

Malay (MS)SaaS

Perisian sebagai Perkhidmatan (Software as a Service), terma ini mewakili cara baru untuk menjual perisian. Pelanggan tidak perlu membeli dan menjadi pemilik perisian. Sekarang, pelanggan boleh menikmati semua perkhidmatan yang disediakan oleh perisian dengan ...

Computer; Servers

English (EN)Waterless Cooking

Only a small amount of liquid is used. Food cooks by constant formation of steam rather than boiling.

Malay (MS)Masakan Tanpa Air

Hanya sedikit cecair digunakan. Memasak makanan dengan menggunakan pembentukan stim yang berterusan bukan merebus.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)sclerotherapy

A medical procedure used to eliminate varicose veins and "spider veins. " During the procedure, an injection of a solution (generally sodium chloride) is placed directly into the vein.

Malay (MS)skleroterapi

Prosedur perubatan yang digunakan untuk menghapuskan vena varikos dan urat simpul. Prosedur ini dilaksanakan dengan suntikan larutan (biasanya natrium klorida) terus ke dalam vena.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)breadfruit

This fruit is native to the Pacific. The fruit is up to ten inches in diameter and it has a bumpy green skin and a bland cream-colored center. Breadfruit can be baked, grilled, fried, or boiled, and served as a sweet or savory dish.

Malay (MS)sukun

Buah ini berasal dari Pasifik. Buah ini boleh membesar sehingga berdiameter sepuluh inci dan mempunyai kulit hijau yang berbonggol serta mempunyai bahagian tengah berwarna krim kusam. Sukun boleh dibakar, dipanggang, digoreng, direbus dan juga dijadikan ...

Fruits & vegetables; Fruits