portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)flow chart

A diagram showing all the parts of a system or the stages in a process, and the interrelationships between them; for example, a map of the London Underground or a plan of a selfassembly wardrobe.

Malay (MS)carta alir

Gambar rajah yang menunjukkan semua bahagian sistem atau tahap-tahap dalam proses dan saling hubungan antara mereka. Sebagai contoh, peta kereta api bawah tanah London atau pelan almari pasang sendiri.

Business administration; Business management

English (EN)Chrome-plate

A finish created by a three-step electrolytic process, in which copper, nickel chromium are applied to a steel core.

Malay (MS)plat krom

Kemasan yang dibuat menggunakan proses tiga langkah elektrolitik dengan menggunakan kuprum, dan nikel kromium dimasukkan ke dalam teras keluli.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)email change of address (ECOA)

A service that tracks email address changes and updates. Effective rate: Metric that measures how many of those who opened an email message clicked on a link, usually measured as unique responders divided by unique opens.

Malay (MS)perubahan alamat emel (ECOA)

Perkhidmatan yang menjejaki alamat emel yang berubah dan dikemaskini. Kadar efektif: Metrik yang mengukur bilangan orang yang telah membuka mesej emel mengklik pautan yang biasanya diukur melalui bilangan responder unik bahagi dengan bilangan emel dibuka yang ...

Software; Email

English (EN)grafting

A procedure in which healthy skin or muscle is moved from one area of the body to another that's damaged by disease or injury.

Malay (MS)pencantuman

Prosedur yang memindahkan kulit atau otot yang sihat dari satu bahagian tubuh ke bahagian yang rosak akibat penyakit atau kecederaan.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)cork (stopper)

Bottle closure (e.g. for wine or champagne bottles) made from cork (material harvested primarily from Quercus suber (the Cork Oak).

Malay (MS)gabus (penutup)

Penutup botol (contohnya untuk botol wain atau champagne) yang diperbuat daripada gabus (bahan yang dituai daripada pokok yang berkayu keras seperti Quercus (Oak Gabus)

Beverages;

English (EN)Piping Bag

A conical bag with an opening for a nozzle, made of cloth and lined with plastic.

Malay (MS)Beg Paiping

Beg yang berbentuk kon dengan lubang untuk muncung. Beg ini diperbuat daripada kain dan berlapik dengan plastik

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)bramble

These are the largest of the wild berries, up to 1" long when mature. Look for plump, deep colored berries without hulls. (If hulls are present, the berries were picked too early and will be tart.) More commonly known as "blueberry."

Malay (MS)beri berduri

Ini adalah jenis beri liar yang paling besar. Saiznya boleh menjangkau 1" panjang apabila telah masak. Apabila ingin memetiknya, carilah yang berisi dan mempunyai warna yang gelap tanpa kulit luar. (Jika terdapat kulit luar, maka beri itu akan berasa masam ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)bullock's heart

Also called "Custard Apple," this tropical fruit tastes like a cross between pineapple, mango, and strawberry. The flesh is cream-colored and has the texture of firm custard.

Malay (MS)nona

Juga dipanggil "serikaya", buah tropika ini mempunyai rasa gabungan nanas, mangga dan strawberi. Isinya berwarna krim dan mempunyai tekstur kastard yang padat.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)current asset

An asset that is expected to be converted into cash within the trading cycle.

Malay (MS)aset semasa

Aset yang dijangka akan ditukarkan kepada tunai dalam kitaran perniagaan.

Accounting; General accounting

English (EN)email prefix

The portion of the email address to the left of the @ sign.

Malay (MS)awalan emel

Bahagian alamat emel di sebelah kiri tanda @.

Software; Email