Azrina Abdul Aziz’s Profile and Translation Work

crows feet

The fine lines found around the eyes. They are often caused by sun exposure. Smoking can also contribute to their formation.

kedut sudut mata

Garis-garis halus di sekeliling mata. Selalunya terbentuk akibat pendedahan kepada cahaya matahari. Merokok juga menyumbang kepada pembentukan kerut sudut mata.

Beauty; Cosmetic surgery

bacteria

Single-celled organisms which are generally undesirable in beer. Bacterial contamination can result in sour, musty, or vegetable-like flavors in beer, and can cause bottles to gush when opened, or (in extreme cases) even explode.

bakteria

Organisma sel tunggal yang tidak diingini dalam bir. Pencemaran bakteria boleh menghasilkan rasa masam, hapak atau sayur dalam bir dan akan menyebabkan botol menyembur apabila dibuka atau (kes melampau) meletup.

Beverages; Beer

swing shift

A flexible form of shift work practice where a shift has no set hours. The workers have a variable number of hours at work, depending on the circumstances, in order to ensure the continuity of production.

syif swing

Syif kerja yang fleksibel iaitu syif kerja yang tidak menetapkan jumlah jam kerja. Pekerja mempunyai jumlah jam kerja yang berubah-ubah, bergantung kepada keadaan bagi memastikan kesinambungan pengeluaran.

Business administration; Business management

continental shelf

A submerged border of a continent that slopes gradually and extends to a point of steeper descent to the ocean bottom.

pentas benua

Sempadan benua berbentuk cerun di bawah air yang semakin curam sehingga ke dasar laut.

Utilities; Gas

approach

The distance measured along the line of travel from the point where an advertising unit first becomes fully visible to the point where the copy is no longer readable.

pendekatan

Jarak di sepanjang garis perjalan dari satu titik di mana sebuah unit pngiklanan mula kelihatan ke titik di mana ia tidak lagi boleh dibaca.

Advertising; Billboard advertising

Tin Cutter

A tool used for cutting open the lids of a food can or container.

Pembuka tin

Alat yang digunakan untuk membuka penutup tin atau bekas makanan.

Kitchen & dining; Cooking tools

Breast Milk Baby

Manufactured by Berjuan Toys in Spain, the Breast Milk Baby doll is a toy designed for little girls to play as mommies and to learn nurturing skills needed to raise their own babies in the future. Little girls are instructed to put on a halter top fashioned ...

Bayi Susu Dada

Dikilangkan oleh Berjuan Toys di Spain, anak patung Bayi Susu Dada direka untuk kanak-kanak perempuan bermain sebagai ibu dan belajar kemahiran asuhan yang diperlukan untuk membesarkan bayi mereka sendiri pada masa akan datang. Kanak-kanak perempuan diarahkan ...

Toys; Dolls

cost per action (CPA)

A method of paying for advertising, or calculating results from non-CPA marketing.

kos per tindakan (CPA)

Kaedah pembayaran untuk pengiklanan atau keputusan pengiraan daripada pemasaran bukan CPA.

Software; Email

joe job

A spam-industry term for a forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity.

kerja joe

Terma industri spam bagi pemalsuan emel yang melibatkan orang yang menspam atau menggodam alamat emel tulen untuk menyembunyikan identitinya.