Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
defining advertising goals for measured advertising response (DAGMAR)
A system for planning advertising in such a way that its achievement can be quantitatively monitored.
pentakrifan matlamat pengiklanan untuk ukuran tindak balas pengiklanan (DAGMAR)
Sistem perancangan pengiklanan yang membolehkan prestasinya boleh dipantau secara kuantitatif
public editor
an independent person employed by news organization to envistigate and resolve reader's complaints against news organization
editor awam
Calon bebas yang dilantik oleh organisasi berita untuk menyiasat dan menyelesaikan aduan pembaca mengenai organisasi berita.
non-executive director
A director of an organization who is not a full-time employee and who does not have any executive form of authority.
pengarah bukan eksekutif
Pengarah organisasi yang bukan pekerja sepenuh masa dan seseorang yang tidak mempunyai sebarang kuasa eksekutif.
feature story
a prominent or special article that discusses issue in-depth
cerita rencana
Artikel yang utama atau khusus yang membincangkan sesuatu isu secara mendalam.
closed fermentation
The practice of fermenting beer in a closed fermenter, where the CO2 produced during fermentation is allowed to escape, but outside air is prevented from contacting the fermenting wort.
penapaian tertutup
Pembuatan penapaian bir di dalam penapai tertutup adalah apabila karbon dioksida yang dihasilkan semasa penapaian dibiarkan keluar tetapi udara luar dihalang daripada terkena wort penapaian.
leadership communication
This is the general skills of a leader in communicating to employees in an organization; including visionary and transformational abilities to inspire and motivate employees as well as skills to initiate and maintain conversations.
komunikasi kepimpinan
Ini adalah kemahiran am bagi seorang pemimpin apabila berkomunikasi dengan pekerjanya dalam satu organisasi; termasuk dengan kebolehan memotivasi dan memberi inspirasi serta kemahiran memula dan mengekalkan rentak perbualan dengan para pekerjanya.
corollary
A special application of another theory, which is worth noting separately.
korolari
Aplikasi khas bagi teori yang lain yang perlu dinyatakan secara berasingan
corporate information and communication systems
The technologies used to disseminate information amongst the organization's employees to keep all informed about corporate matters and news across all ranks and functions within the organization (i.e. intranet).
sistem maklumat korporat dan komunikasi
Teknologi yang digunakan untuk hebahan maklumat antara pekerja dalam organisasi bagi memastikan mereka tahu akan hal korporat dan berita di semua peringkat dan fungsi dalam organisasi (Contoh: intranet)
wood finishing
Wood finishing refers to the process of embellishing and/or protecting the surface of a wooden material. The process starts with surface preparation. Once the wood surface is prepared and stained, a number of coats of finish may be applied. Finally the ...
pengemasan kayu
Pengemasan kayu merujuk kepada proses menghias dan/atau melindungi permukaan bahan kayu. Proses bermula dengan penyediaan permukaan. Apabila permukaan kayu telah disediakan, ia diberi beberapa lapisan kemasan. Akhirnya, permukaan akan digilap dengan ...
bottled gas
A generic term for liquefied and pressurized gas, ordinarily butane, propane, or a mixture of the two, contained in a cylinder for domestic use.
gas silinder
Terma generik bagi gas cecair yang dimampatkan yang dimuatkan ke dalam silinder untuk kegunaan domestik, biasanya gas butana, propana atau campuran kedua-duanya.
