portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)indirect discrimination

A form of discrimination which does not specifically single out particular targets but operates as the by-product of some other measure; for example, the requirement of residential mobility for job promotion invariably discriminates against women.

Malay (MS)diskriminasi tidak langsung

Satu bentuk diskriminasi yang tidak memfokuskan kepada satu-satu target tetapi adalah satu hasil daripada tindakan yang lain, contonhnya, keperluan untuk kenaikan pangkat selalunya mendiskriminasikan wanita.

Business administration; Business management

English (EN)demographic sensus

n enumeration of the population, usually conducted periodically as a function of an official agency. In addition to counting heads, the census often collects information about members of a household, sources of income, types of dwellings, and matters relating ...

Malay (MS)bancian demografi

Bancian bilangan n bagi satu populasi yang biasanya dijalankan secara berkala yang merupakan fungsi agensi rasmi. Selain pengiraan kepala, bancian juga mengumpul maklumat mengenai biliang ahli isi rumah, sumber pendapatan, jenis tempat tinggal dan perkara ...

Utilities; Gas

English (EN)economic or market stake

A situation where the interest of an individual or group in an organization is financial or utilitarian (e.g. receiving a good quality product for paying money).

Malay (MS)kepentingan ekonomi atau pasaran

Situasi yang melibatkan kepentingan individu atau kumpulan dalam organisasi dari segi kewangan atau utilitarian (sebagai contoh, penerimaan produk yang berkualiti melalui pembayaran wang)

Communication; Corporate communications

English (EN)conservationists

a person who advocates or strongly promotes preservation and careful management of natural resources and of the environment

Malay (MS)ahli pemuliharaan

Seseorang yang menyokong atau menggalakkan pemuliharaan dan pengurusan sumber semulajadi dan alam sekitar.

Utilities; Gas

English (EN)impersonality

A form of management that is mechanical in its approach and lacks the personal involvement of a human relations emphasis.

Malay (MS)nyahpersonaliti

Kaedah pengurusan yang mekanikal dari segi pendekatan dan kurang penglibatan hubungan manusia.

Business administration; Business management

English (EN)Etzioni Model

A contribution to organizational theory by the American sociologist Arnitai Etzioni, who classified organizations in terms of the kind of power or authority they used. The typology includes coercive (e.g. prisons), utilitarian (e.g. business), normative (e.g. ...

Malay (MS)Model Etzioni

Sumbangan kepada teori organisasi oleh ahli sosiologi Arnitai Etzioni yang mengklafikasikan organisasi berdasarkan jenis kuasa atau autoriti yang mereka gunakan. Tipologi ini termasuk dengan paksaan (cth: penjara), utilitarian (cth:perniagaan), normatif (cth: ...

Business administration; Business management

English (EN)Cooking Spoon

A kitchen utensil that is used for several purposes, such as stirring, serving and transferring food. It has a bowl shaped head attached to a handle.

Malay (MS)Senduk

Perkakasan dapur yang digunakan untuk beberapa perkara seperti mengacau, menghidang dan memindahkan makanan. Ia mempunyai kepala berbentuk mangkuk yang bersambung dengan pemegang.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)freckle

A light or moderately brown spot that appears on the skin as a result of exposure to sunlight. Freckles are most common in people with fair complexions.

Malay (MS)jeragat

Tompok kecoklatan yang terdapat pada kulit akibat pendedahan kepada cahaya matahari. Jeragat biasanya terdapat pada orang yang berkulit cerah.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)corporate plan

A document that maps out the future work and development of an organization over a period of years in the light of its resources and the environment in which it operates. The plan is concerned with the long-term objectives of the organization and the strategy ...

Malay (MS)pelan korporat

Dokumen yang menggariskan kerja untuk masa hadapan dan perkembangan sesebuah organisasi dalam satu jangka masa berdasarkan sumber-sumber yang dimiliki dan persekitaran di mana ia beroperasi. Pelan ini berkenaan dengan objektif jangka panjang dan strategi yang ...

Business administration; Business management

English (EN)confirmation

An acknowledgment of a subscription or information request. "Confirmation" can be either a company statement that the email address was successfully placed on a list, or a subscriber's agreement that the subscribe request was genuine and not faked or ...

Malay (MS)pengesahan

Perakuan langganan atau permintaan maklumat. "Pengesahan" boleh dalam bentuk pernyataan syarikat memaklumkan penyenaraian alamat emel dalam satu senarai atau persetujuan pelanggan yang mengesahkan permintaan langganan adalah benar dan bukan palsu atau ia ...

Software; Email