portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)terminology

Terminology is the systematic study and classification of terms and their usage for specific industry, science, art and other subjects. Terminology plays an important role in modern-day information management as the same terms can mean totally different ...

Malay (MS)istilah

Istilah adalah kajian sistematik dan pengkelasan terma dan penggunaannya untuk industri yang spesifik, sains, seni dan subjek-subjek lain. Istilah memainkan peranan yang penting dalam pengurusan maklumat pada zaman sekarang kerana terma yang sama boleh ...

Language; Terminology management

English (EN)ezine (also e-zine)

Another name for email newsletter, adapted from electronic-zine or electronic magazine.

Malay (MS)e-majalah

Nama lain bagi surat berita emel yang diadaptasi daripada nama penuh majalah elektronik.

Software; Email

English (EN)mega oilfields

large area containing reserves of petroleum, esp one that is already being exploited

Malay (MS)lapangan minyak mega

Kawasan luas yang mengandungi simpanan petroleum, terutamanya yang sudah dieksploit.

Utilities; Gas

English (EN)ptosis

The drooping of a body part, especially the eyelids or the breasts.

Malay (MS)ptosis

Bahagian tubuh yang melondeh terutamanya kelopak mata atau payudara.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)joe job

A spam-industry term for a forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity.

Malay (MS)kerja joe

Terma industri spam bagi pemalsuan emel yang melibatkan orang yang menspam atau menggodam alamat emel tulen untuk menyembunyikan identitinya.

Software; Email

English (EN)sulphur

A pale yellow nonmetallic element occurring widely in nature in several free and combined allotropic forms. It is used in black gunpowder, rubber vulcanization, the manufacture of insecticides and pharmaceuticals, and in the preparation of sulfur compounds ...

Malay (MS)sulfur

Unsur bukan logam yang berwarna kuning yang terbentuk dengan banyaknya secara semulajadi dalam beberapa bentuk alotrop bebas dan bergabung. Ia digunakan dalam serbuk api hitam, pemvulkanan getah, pengeluaran racun serangga dan farmaseutikal, juga dalam ...

Utilities; Gas

English (EN)Porcelain Enamel

A glassy material which bonds to metal at a very high temperature producing a glossy coating.

Malay (MS)Enamel Porselin

Bahan berkaca yang bergabung dengan logam pada suhu yang sangat tinggi yang menghasilkan salutan yang berkilau.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)email change of address (ECOA)

A service that tracks email address changes and updates. Effective rate: Metric that measures how many of those who opened an email message clicked on a link, usually measured as unique responders divided by unique opens.

Malay (MS)perubahan alamat emel (ECOA)

Perkhidmatan yang menjejaki alamat emel yang berubah dan dikemaskini. Kadar efektif: Metrik yang mengukur bilangan orang yang telah membuka mesej emel mengklik pautan yang biasanya diukur melalui bilangan responder unik bahagi dengan bilangan emel dibuka yang ...

Software; Email

English (EN)System 4

A classification of management style by the American psychologist rensis likert. There are four styles in all, ranging from the autocratic (System 1) to the democratic (System 4).

Malay (MS)Sistem 4

Klasifikasi gaya pengurusan oleh ahli psikologi Amerika, Rensis Likert. Terdapat 4 gaya kesemuanya, bermula dengan autokrasi (Sistem 1) sehingga ke demokrasi(Sistem 4)

Business administration; Business management

English (EN)flow chart

A diagram showing all the parts of a system or the stages in a process, and the interrelationships between them; for example, a map of the London Underground or a plan of a selfassembly wardrobe.

Malay (MS)carta alir

Gambar rajah yang menunjukkan semua bahagian sistem atau tahap-tahap dalam proses dan saling hubungan antara mereka. Sebagai contoh, peta kereta api bawah tanah London atau pelan almari pasang sendiri.

Business administration; Business management