portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chairman’s brief

A document usually written by the secretary of an organization or committee to prepare the chairman of the organization or committee for a forthcoming meeting.

Malay (MS)taklimat pengerusi

Dokumen yang biasanya ditulis oleh setiausaha sebuah organisasi atau jawatankuasa bagi membolehkan pengerusi organisasi atau jawatankuasa bersiap sedia untuk mesyuarat yang akan datang.

Business administration; Business management

English (EN)SIM card

A small printed circuit board that must be inserted in any GSM-based mobile phone when signing on as a subscriber. It contains subscriber details, security information and memory for a personal directory of numbers. The card can be a small plug-in type or ...

Malay (MS)kad SIM

Papan litar kecil yang perlu dimasukkan ke dalam mana-mana telefon bimbit berasaskan GSM apabila melanggan talian telekomunikasi mudah alih. Ia mengandungi maklumat pelanggan, maklumat keselamatan dan memori untuk nombor di dalam direktori peribadi. Kad ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)exploitation

the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful

Malay (MS)eksploitasi

Tindakan yang menjadikan sesetengah kawasan tanah atau air menjadi lebih menguntungkan atau berguna.

Utilities; Gas

English (EN)video email

An email message that includes a video file, either inserted into the message body, accessible through a hotlink to a Web site or accompanying it in an attachment (least desirable because many ISPs block executable attachments to avoid viruses).

Malay (MS)emel video

Mesej emel yang terdiri daripada fail video sama ada dimasukkan di dalam badan mesej, boleh dicapai melalui pautan ke laman sesawang atau disertakan bersama sebagai lampiran (kurang digemari kerana banyak ISP menyekat lampiran boleh laku untuk menghalang ...

Software; Email

English (EN)anthropometry

A branch of anthropology that is concerned with measuring human physical characteristics. It is used in a workplace environment when the nature of human size, shape and movement is of particular concern to ergonomics.

Malay (MS)antropometri

Satu cabang antropologi yang mengukur ciri-ciri fizikal manusia. Ia digunakan di persekitaran tempat kerja apabila saiz, bentuk dan pergerakan manusia diambilkira untuk mewujudkan tempat yang ergonomik.

Business administration; Business management

English (EN)Russian doll

Russian nesting doll also known as matryoshka doll, or a babushka doll, is a set of dolls of decreasing sizes placed one inside the other.

Malay (MS)Anak patung Rusia

Anak patung Rusia juga dikenali sebagai anak patung matryoshka atau babushka. Ia adalah set anak patung yang berlainan saiz dengan meletakkan anak patung yang yang kecil di dalam anak patung yang lebih besar mengikut turutan saiz.

Toys; Classic toys

English (EN)color accuracy

Conformity or exactness of color match, clarity and accuracy within the individual primary color groups of red, green and blue.

Malay (MS)ketepatan warna

Kesamabentukan atau kejituan padanan warna, kejelasan dan ketepatan dalam kumpulan warna primer merah, hijau dan biru.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)bramble

These are the largest of the wild berries, up to 1" long when mature. Look for plump, deep colored berries without hulls. (If hulls are present, the berries were picked too early and will be tart.) More commonly known as "blueberry."

Malay (MS)beri berduri

Ini adalah jenis beri liar yang paling besar. Saiznya boleh menjangkau 1" panjang apabila telah masak. Apabila ingin memetiknya, carilah yang berisi dan mempunyai warna yang gelap tanpa kulit luar. (Jika terdapat kulit luar, maka beri itu akan berasa masam ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)hertz (hz)

A unit of measurement of one cycle per second when one radio wave passes one point in one second of time. Named in honor of Heinrich Hertz, the physicist who developed the theory of radio waves.

Malay (MS)hertz (hz)

Unit ukuran bagi satu kitaran sesaat apabila satu gelombang radio melalui satu titik dalam satu saat. Dinamakan sempena Heinrich Hertz, seorang ahli fizik yang membangunkan teori gelombang radio.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)exfoliate

To remove the top layer of skin. Chemical peels and dermabrasion are examples of methods in which the skin is exfoliated.

Malay (MS)kelupas

Membuang bahagian atas lapisan kulit. Kupasan kimia dan dermabrasi adalah contoh-contoh kaedah pengelupasan kulit.

Beauty; Cosmetic surgery