portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)application service provider (ASP)

Company that provides a Web-based service. Clients don't have to install software on their own computers; all tasks are performed on (hosted on) the ASP's servers.

Malay (MS)pembekal perkhidmatan aplikasi (ASP)

Syarikat yang membekalkan perkhidmatan berasaskan laman sesawang. Pelaggan tidak perlu memasang apa-apa perisian di dalam komputer mereka; semua tugas dilaksanakan di pelayan ASP.

Software; Email

English (EN)amber malt

A lightly roasted British specialty malt. Imparts a mild roasted flavor, with hints of coffee.

Malay (MS)malt ambar

Malt British yang dipanggang. Mengeluarkan rasa panggang dengan sedikit rasa kopi.

Beverages; Beer

English (EN)crows feet

The fine lines found around the eyes. They are often caused by sun exposure. Smoking can also contribute to their formation.

Malay (MS)kedut sudut mata

Garis-garis halus di sekeliling mata. Selalunya terbentuk akibat pendedahan kepada cahaya matahari. Merokok juga menyumbang kepada pembentukan kerut sudut mata.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)bullock's heart

Also called "Custard Apple," this tropical fruit tastes like a cross between pineapple, mango, and strawberry. The flesh is cream-colored and has the texture of firm custard.

Malay (MS)nona

Juga dipanggil "serikaya", buah tropika ini mempunyai rasa gabungan nanas, mangga dan strawberi. Isinya berwarna krim dan mempunyai tekstur kastard yang padat.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)news services

companies that specialize in producing and selling news reports to third parties

Malay (MS)Perkhidmatan berita

Syarikat yang menerbit dan menjual laporan berita kepada pihak ketiga.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)bias

is a personal predisposition towards particular point of view, usually aimed to incline to one side

Malay (MS)berat sebelah

Kecenderungan peribadi terhadap sesuatu perkara yang biasanya menyebabkan seseorang itu menyebelahi satu pihak.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)blog

Blog is a repeated, chronological publication of personal thoughts and Web links.

Malay (MS)blog

Blog adalah penerbitan secara kronologi mengenai pendapat peribadi dan pautan laman sesawang.

Online services; Internet

English (EN)project description

A Project Description is a document, prepared by the proponent of a proposed major resource project

Malay (MS)penerangan projek

Penerangan Projek adalah doumen yang disediakan oleh penyokong usul projek sumber utama.

Utilities; Electricity

English (EN)full-service provider

An email vendor that also provides strategic consulting and creative support, in addition to sending messages.

Malay (MS)pembekal perkhidmatan penuh

Pembekal emel yang juga membekalkan rundingan strategik dan sokongan kreatif selain daripada penghantaran mesej.

Software; Email

English (EN)democratic leadership

A form of leadership which tries to replace the usual focus on the leader in favour of a focus on the contributions of followers. In an organization this takes the form of democratic management.

Malay (MS)kepimpinan demokrasi

Satu cara kepimpinan yang cuba mengalihkan fokus terhadap pemimpin kepada sumbangan pengikut. Dalam sebuah organisasi, ia juga dikenali sebagai pengurusan demokrasi.

Business administration; Business management