portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)retail price index (RPI)

A figure, calculated monthly, which reflects the cost of a set of basic goods and services used by most of the United Kingdom population. It is generally used as an indicator of changes in inflation and the cost of living, and is often the basis for ...

Malay (MS)indekx harga runcit (RPI)

Nilai yang dikira setiap bulan yang menunjukkan kos bagi set barangan dan perkhidmatan asas yang digunakan oleh kebanyakan penduduk United Kingdom. Ia biasanya digunakan sebagai penunjuk perubahan dalam situasi inflasi dan kos kehidupan. Ia juga menjadi asas ...

Business administration; Business management

English (EN)concept relations

Concepts do not exist as isolated units of thought but always in relation to each other. Our thought processes constantly create and refine the relations between concepts, whether these relations are formally acknowledged or not.

Malay (MS)Hubungan konsep

Konsep tidak wujud sebagai satu unit fikiran yang terasing tetapi sentiasa berhubung antara satu sama lain. Proses pemikiran kita mencipta dan memperhalusi perhubungan antara konsep sama ada hubungan ini diakui atau tidak.

Language; Dictionaries

English (EN)screwdriver operation

A factory where only the parts of a product are assembled as opposed to the production of the whole product. Usually applied to a subsidiary of a multinational company operating in a country with a relatively cheap labor market.

Malay (MS)operasi pemutar skru

Kilang Yang hanya memasang sebahagian daripada produk bukannya pengeluaran penuh bagi produk tersebut. Biasanya operasi bagi anak syarikat multinasional di sebuah negara yang mempunyai pasaran buruh yang murah.

Business administration; Business management

English (EN)exfoliate

To remove the top layer of skin. Chemical peels and dermabrasion are examples of methods in which the skin is exfoliated.

Malay (MS)kelupas

Membuang bahagian atas lapisan kulit. Kupasan kimia dan dermabrasi adalah contoh-contoh kaedah pengelupasan kulit.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)discussion group

An email service in which individual members post messages for all group members to read ("many to many.") In contrast, a newsletter is a "one to many" broadcast, where comments by members or subscribers go only to the message sender. Aka by the trademarked ...

Malay (MS)kumpulan diskusi

Perkhidmatan emel yang membolehkan ahli individu menghantar mesej ke semua ahli di dalam kumpulan ("banyak dengan banyak"). Manakala, surat berita adalah penyiaran "satu dengan banyak" iaitu komen oleh ahli atau pelanggan hanya pergi ke penghantar mesej. Juga ...

Software; Email

English (EN)subtitle

A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.

Malay (MS)sarikata

Terjemahan dialog filem bahasa asing ditunjukkan di bahagian bawah skrin.

Cinema; Film studies

English (EN)communication efficiency

Fulfillment of communication with a minimum expenditure of time, effort, and resources.

Malay (MS)keberkesanan komunikasi

Pencapaian komunikasi dengan perbelanjaan minimum dari segi masa, usaha dan sumber.

Communication; Corporate communications

English (EN)environmentalist

someone who works to protect the environment from destruction or pollution

Malay (MS)pencinta alam sekitar

Seseorang yang bekerja melindungi alan sekitar daripada kemusnahan atau pencemaran.

Utilities; Gas

English (EN)feedback loop (FBL)

Information provided by a variety of ISPs about which subscribers are making your email as spam, as well as overall insight into your reputation with that ISP.

Malay (MS)gelung suap balik (FBL)

Maklumat yang disediakan oleh pelbagai ISP mengenai pelanggan yang menandakan emel anda sebagai spam termasuk dengan pemahaman keseluruhan mengenai reputasi anda dengan ISP tersebut.

Software; Email

English (EN)dermis

The middle layer of the skin, the dermis is a complex combination of blood vessels, hair follicles, and sebaceous (oil) glands. Here, you'll find collagen and elastin. The dermis is also where wrinkles occur.

Malay (MS)dermis

Dermis adalah lapisan kulit tengah yang terdiri daripada kombinasi salur darah, folikel rambut dan kelenjar sebum (minyak) yang kompleks Di sini anda akan menemui kolagen dan elastin. Di bahagian dermis jugalah berlakunya kedutan.

Beauty; Cosmetic surgery