portrait

Azrina Abdul Aziz

Shah Alam, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

13,396

Words Translated

0

Terms Translated

Azrina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intense issue

Situation where an already active issue for debate has become a real challenge to an organization in terms of its reputation and ongoing operations.

Malay (MS)isu hangat

Situasi yang melibatkan sesuatu isu diperdebatkan secara aktif mencabar sesuatu organisasi dari segi reputasi dan operasi sedia ada.

Communication; Corporate communications

English (EN)faunistic

Of or relating to the geographic distribution of animals.

Malay (MS)Faunistik

Berkaitan dengan agihan haiwan secara geografi.

Utilities; Gas

English (EN)channel noise

Confusion caused as a result of several messages trying to be delivered at one time.

Malay (MS)hingar saluran

Kekeliruan yang disebabkan oleh beberapa mesej yang cuba dihantar secara serentak.

Communication; Corporate communications

English (EN)bramble

These are the largest of the wild berries, up to 1" long when mature. Look for plump, deep colored berries without hulls. (If hulls are present, the berries were picked too early and will be tart.) More commonly known as "blueberry."

Malay (MS)beri berduri

Ini adalah jenis beri liar yang paling besar. Saiznya boleh menjangkau 1" panjang apabila telah masak. Apabila ingin memetiknya, carilah yang berisi dan mempunyai warna yang gelap tanpa kulit luar. (Jika terdapat kulit luar, maka beri itu akan berasa masam ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)gas pipeline

A conduit of pipe used for the conveyance of gas products.

Malay (MS)saluran paip gas

Saluran gas yang digunakan untuk penghantaran produk gas.

Utilities; Gas

English (EN)capital lease

Fixed-term (and usually non-cancelable) lease that is similar to a loan agreement for purchase of a capital asset on installments. The lessor's services are limited to financing the asset, the lessee pays all other costs including insurance, maintenance, and ...

Malay (MS)modal pajakan

Pajakan terma tetap (dan biasanya tidak boleh dibatalkan) yang sama seperti perjanjian pinjaman bagi pembelian aset modal dalam bentuk ansuran. Perkhidmatan pemberi pajak adalah terhad kepada pembiayaan aset, pemajak akan menanggung kesemua kos lain termasuk ...

Accounting; General accounting

English (EN)cambric

A light-weave cotton fabric often used in underwear, handkerchiefs and bedding.

Malay (MS)kambrik

Kain kapas bertenun biasa yang biasa digunakan untuk membuat pakaian dalam, sapu tangan dan peralatan tempat tidur.

Apparel; Bedding

English (EN)alternator

A generator producing alternating current by the rotation of its rotor, and which is powered by a primary mover.

Malay (MS)pengulang alik

Penjana yang menghasilkan arus ulang-alik melalui pusingan rotor yang dikuasakan oleh penggerak utama.

Energy; Energy efficiency

English (EN)Arrowhead Water

A brand of drinking water that is popular in the western United States, particularly in Arizona, the Northwest, and in California, where it is sometimes produced.

Malay (MS)Air Arrowhead

Jenama air minuman yang popular di bahagian barat Amerika Syarikat terutamanya di Arizona, Northwest dan California, di mana ia dikeluarkan.

Beverages; Bottled water

English (EN)backlit material

For use with backlit displays and backlit Mobile Billboard Trucks

Malay (MS)bahan cahaya belakang

Untuk digunakan bersama dengan paparan cahaya belakang dan cahaya belakang Lori Papan Iklan Bergerak

Advertising; Billboard advertising