Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
billboard
Large format advertising displays intended for viewing from extended distances, generally more than 50 feet. Billboard displays include, but not limited to: 30-sheet posters, 8-sheet posters, vinyl-wrapped posters, bulletins, wall murals and stadium/arena ...
papan iklan
Paparan pengiklanan berformat besar yang bertujuan untuk penglihatan dari jarak yang biasanya lebih daripada 50 kaki. Paparan papan iklan terdiri daripada, tetapi tidak terhad kepada: poster 30 helai, poster 8 helai, poster bersalut vinil, buletin, mural ...
communication efficiency
Fulfillment of communication with a minimum expenditure of time, effort, and resources.
keberkesanan komunikasi
Pencapaian komunikasi dengan perbelanjaan minimum dari segi masa, usaha dan sumber.
breadfruit
This fruit is native to the Pacific. The fruit is up to ten inches in diameter and it has a bumpy green skin and a bland cream-colored center. Breadfruit can be baked, grilled, fried, or boiled, and served as a sweet or savory dish.
sukun
Buah ini berasal dari Pasifik. Buah ini boleh membesar sehingga berdiameter sepuluh inci dan mempunyai kulit hijau yang berbonggol serta mempunyai bahagian tengah berwarna krim kusam. Sukun boleh dibakar, dipanggang, digoreng, direbus dan juga dijadikan ...
the press
All the media and news agencies that gather and distribute information.
akhbar
Semua media dan agensi berita yang berkumpul dan mengagihkan maklumat.
attachment
A computer file sent along with an email message. E-mail programs make it easy to attach a file of any type and attachments are widely used to transfer photos, documents, music and videos from one person to another.
lampiran
Fail komputer yang dihantar bersama dengan mesej emel. Program emel memudahkan proses melampirkan sebarang jenis fail dan lampiran digunakan secara meluas untuk menghantar foto, dokumen, muzik dan video dari satu individu ke individu yang lain.
worm
A piece of malicious code delivered via an executable attachment in email or over a computer network and which spreads to other computers by automatically sending itself to every email address on a recipient's contact list or address book. See virus.
cecacing
Secebis kod hasad yang dihantar melalui lampiran boleh laku dalam emel atau rangkaian komputer dan disebarkan ke komputer lain secara automatik dengan menghantarkannya sendiri ke setiap alamat emel dalam senarai hubungan atau buku alamat penerima. Lihat ...
executive team
The senior management team of a company, usually led by the CEO, in charge of the overall management and strategic direction of the entity.
pasukan eksekutif
Pasukan pengurusan eksekutif sesebuah syarikat yang biasanya diketuai oleh Ketua Pegawai Eksekutif, bertanggungjawab mengawasi keseluruhan pengurusan dan hala tuju strategik entiti tersebut.
bramble
These are the largest of the wild berries, up to 1" long when mature. Look for plump, deep colored berries without hulls. (If hulls are present, the berries were picked too early and will be tart.) More commonly known as "blueberry."
beri berduri
Ini adalah jenis beri liar yang paling besar. Saiznya boleh menjangkau 1" panjang apabila telah masak. Apabila ingin memetiknya, carilah yang berisi dan mempunyai warna yang gelap tanpa kulit luar. (Jika terdapat kulit luar, maka beri itu akan berasa masam ...
Translate server error
This is a classic example of a bad machine translation going all the way. The owner of a Chinese restaurant wanted his shop signage translated into English so he went online and did a machine translation. Unfortunately the translation site was experiencing ...
Ralat terjemahan pelayan
Ini adalah contoh klasik penggunaan penterjemahan mesin yang teruk. Seorang pemilik restoran Cina mahu menterjemahkan papan tanda kedainya ke dalam bahasa Inggeris jadi dia telah menggunakan terjemahan mesin. Malangnya, laman terjemahan tersebut mengalami ...
epidermis
The outer layer of the skin. The epidermis is also the thinnest layer, responsible for protecting you from the harsh environment. The epidermis is made up of five layers of its own: stratum germinativum, stratum spinosum, stratum granulosum, stratum lucidum, ...
epidermis
Lapisan kulit yang paling luar. Epidermis juga merupakan lapisan yang paling nipis yang berfungsi melindungi anda daripada persekitaran yang kasar. Epidermis terdiri daripada lima lapisan: stratum germinativum, stratum spinosum, stratum granulosum, stratum ...
