Azrina Abdul Aziz
Shah Alam, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
13,396
Words Translated
0
Terms Translated
Azrina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Azrina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pulveriser
A heavy duty electrical grinding machine with a very high speed of grinding and breaking down of ingredients.
Pengisar kering
Mesin pengisar elektrik tugas berat yang mempunyai kelajuan yang tinggi apabila mengisar dan memecahkan bahan-bahan.
David S. Broder
David S. Broder was a journalist, writer and lecturer. He won the Pulitzer Prize for commentary in 1973. Since the 1960 presidential race between Kennedy and Nixon, Broder has reported on every presidential campaign until his death on March 9, 2011. Broder ...
David S. Broder
David S. Broder adalah seorang wartawan, penulis dan pensyarah. Dia telah memenangi anugerah Pulitzer bagi komentarnya pada tahun 1973. Semenjak tahun 1960 lagi, Broder telah terlibat dengan laporan setiap kempen pemilihan presiden, sehinggalah pada tarikh ...
blackleg
A derogatory term (origin unknown) used to describe someone who does not support the industrial action of his or her fellow workers and, for example, continues to work during a strike or replaces a striking worker.
pembelit (blackleg)
Terma memalukan (tidak diketahui asal-usulnya) yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak menyokong tindakan rakan sekerjanya seperti meneruskan kerja semasa mogok atau menggantikan pekerja mogok.
botox
A substance derived from botulinum toxin that works by preventing nerve impulses from reaching the muscle, causing the muscle to relax.
botox
Bahan yang diperbuat daripada toksin botulinum yang berfungsi menghalang impuls saraf daripada sampai kepada otot dan menyebabkan otot tersebut berada dalam keadaan santai.
Translate server error
This is a classic example of a bad machine translation going all the way. The owner of a Chinese restaurant wanted his shop signage translated into English so he went online and did a machine translation. Unfortunately the translation site was experiencing ...
Ralat terjemahan pelayan
Ini adalah contoh klasik penggunaan penterjemahan mesin yang teruk. Seorang pemilik restoran Cina mahu menterjemahkan papan tanda kedainya ke dalam bahasa Inggeris jadi dia telah menggunakan terjemahan mesin. Malangnya, laman terjemahan tersebut mengalami ...
commoditized
is the transformation of goods and services (or things that may not normally be regarded as goods or services)(1) into a commodity.
pengkomoditian
Merupakan transformasi kepada barang dan perkhidmatan (atau barang yang biasanya tidak dianggap sebagai barang atau perkhidmatan) menjadi satu komoditi.
current asset
An asset that is expected to be converted into cash within the trading cycle.
aset semasa
Aset yang dijangka akan ditukarkan kepada tunai dalam kitaran perniagaan.
sulphur
A pale yellow nonmetallic element occurring widely in nature in several free and combined allotropic forms. It is used in black gunpowder, rubber vulcanization, the manufacture of insecticides and pharmaceuticals, and in the preparation of sulfur compounds ...
sulfur
Unsur bukan logam yang berwarna kuning yang terbentuk dengan banyaknya secara semulajadi dalam beberapa bentuk alotrop bebas dan bergabung. Ia digunakan dalam serbuk api hitam, pemvulkanan getah, pengeluaran racun serangga dan farmaseutikal, juga dalam ...
feature story
a prominent or special article that discusses issue in-depth
cerita rencana
Artikel yang utama atau khusus yang membincangkan sesuatu isu secara mendalam.
cautious shift
A form of group polarization where people make more cautious decisions under the influence of a group than they do when they are by themselves. The opposite of risky shift.
anjakan waspada
Kumpulan polarisasi yang terdiri daripada orang yang membuat keputusan secara berhati-hati di bawah pengaruh berbanding keputusan apabila bersendirian. Bertentangan dengan anjakan berisiko.
