beatrizmb
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
5,768
Words Translated
0
Terms Translated
beatrizmb’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent beatrizmb’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
abstraction
The process of forming a general concept by omitting every distinguishing feature from the notions of some collection of particular things; thus, substantively, an abstraction is the concept or idea that results from this process. Introduced by Peter Abelard ...
Abstracción
Es el proceso de formar un concepto general omitiendo todas las características distintivas de las nociones de un conjunto de cosas en concreto. Por lo tanto, una abstracción es el concepto o idea que resulta de este proceso. Introducido por Peter Abelard ...
absolute inconsistency
A system that is absolutely inconsistent iff all its wffs are theorems.
Inconsistencia absoluta
Un sistema que es absolutamente inconsistente si todas sus fórmulas bien formadas (wff) son teoremas.
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci is a master dabbled in many mediums such as painting, architecture, sculpture, and engineering. His best-known works include the Mona Lisa (1503-1506) and The Last Supper (1495). He was able to grasp not only the subject but also the ...
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci es un maestro versado en muchos campos, tales como la pintura, la arquitectura, la escultura y la ingeniería. Entre sus obras más conocidas destacan la Mona Lisa (1503-1506) y La Última Cena (1495). Era capaz de captar no solo el sujeto sino ...
Boruca
Boruca is the native language of the Boruca people of Costa Rica. It is one of the Chibchan languages. It is nearly extinct; it was spoken fluently by only five women in 1986, while 30 to 35 others spoke it nonfluently. The rest of the tribe's 1,000 members ...
Boruca
La lengua boruca es la lengua materna del pueblo Boruca de Costa Rica. Forma parte del conjunto de lenguas chibcha. Esta lengua está prácticamente extinta, ya que en 1986 solo 5 mujeres la hablaban con fluidez, mientras que 30 o 35 personas más la hablaban a ...
Chané
Chané is an extinct language of Argentina and Bolivia. It was either a dialect of or closely related to the Terena language of the Arawakan language family. There are few data on this language. In Argentina it was spoken in Salta province.
Chané
El idioma chané es una lengua extinta de Argentina y Bolivia. Era una variante dialectal o estaba estrechamente relacionado con el idioma terena, de la familia lingüística arawak. No hay mucha información acerca de este idioma. En Argentina, se hablaba en la ...
Ume Sami
Ume Sami is a Sami language spoken in Sweden and Norway. It is a dying language with only about 10 native speakers left and is spoken mainly along the Ume River in the north of Arjeplog and Arvidsjaur.
Ume Sami
El idioma Ume Sami es una lengua sami hablada en Suecia y Noruega. Esta lengua se habla principalmente en la zona del río Ume, al norte de Arjeplog y Arvidsjaur y, con sólo 10 hablantes nativos restantes, está al borde de la extinción.
canvas
Strong, woven cloth traditionally used for artists' supports. Commonly made of either linen or cotton thread, but also manufactured from man-made materials such as polyester.
lienzo
Tela fuerte tejida tradicionalmente empleada como material por los artistas. Normalmente está compuesta por hilos de lino o dealgodón, pero también se comercializan otros fabricados con materiales sintéticos como el poliéster.
trick-or-treat
Trick-or-treat is perhaps the most important activity for children on Halloween. Children look forward to the time of Halloween each year so they can dress up in costumes and go from house to house to ask for treats such as candy or other treats. The children ...
Truco o trato
Probablemente, truco o trato es la actividad para niños más importante de Halloween. Cada año, los niños esperan con ilusión a que llegue Halloween para poder disfrazarse e ir de puerta en puerta pidiendo dulces y golosinas. Cuando el inquilino abra la ...
acrylic paint
A dispersion of pigments in a synthetic acrylic resin produced from acrylates and/or methacrylates. Acrylic paint dries as the liquid vehicle evaporates, and the resulting polymer-chains then deform and coalesce to form the paint film. While acrylic paints ...
Pintura acrílica
Es una dispersión de pigmentos en una resina sintética que se obtiene de acrilatos y metacrilatos. La pintura acrílica se seca cuando el vehículo líquido se evapora y las cadenas del polímero resultantes se deforman y se unen para formar la película de ...
Vincent van Gogh
Vincent Willem van Gogh is a Dutch post-Impressionist painter who only became famous after his death. Van Gogh is best-known for his works that use bold strokes annd swirls with vivid colors and textures. His paintings include The Sunflowers and The Starry ...
Vincent van Gogh
Vincent Willem van Gogh es un pintor holandés post-impresionista que llegó a la fama tras su muerte. Van Gogh es conocido por sus obras en las que emplea líneas rudas y giros con colores vivos y texturas. Entre sus obras destacan Los Girasoles y La Noche ...
