brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
life force
a hypothetical force once thought by philosophers to cause the evolution and development of organisms
energie vitala
Energie potentiala,despre care filosofii credeau ca genereaza evoluţia şi dezvoltarea organismelor.
futurism
art movement started in Italy c. 1910, characterized by an aggressive rejection of tradition, and the representation of the dynamic movement of machinery.
futurism
Mişcare artistica care a început în Italia, C. 1910, caracterizata printr-o respingere agresiva a tradiţiei şi prin reprezentarea mişcării dinamice a maşinilor.
booster vaccination
Periodic injections given after a primary injection to continue immunity to a specific disease.
doza de rapel
Injectii periodice administrate după o injecţie primara,cu scopul de a mentine imunitatea la o anumită boală.
actin
The protein from which microfilaments are composed; forms the contractile filaments of sarcomeres in muscle cells.
actina
Proteina din care sunt compuse microfilamentele; formeaza filamentele contractile ale sarcomerilor, din celulele musculare.
nebulizer
A device that produces a very fine vapor to be inhaled.
inhalator
Dispozitiv care genereaza vapori foarte fini,pentru inhalatii.
venturi
A channel that serves the measurement of water flows.
tub Venturi
Un canal care serveşte la măsurarea fluxurilor de apă.
pathogen
An agent that causes disease, especially a living microorganism such as a bacterium or fungus.
patogen
Un agent care provoaca boala, mai ales un microorganism viu, cum ar fi o bacterie sau o ciuperca.
infrasonic
Audio tones of frequencies lower than capable of being detected by the human ear, generally below 20 Hertz.
inte
Tonurile audio cu frecvenţe mai mici decât cele care pot fi percepute de către urechea umană, în general, sub 20 Hertz.
psuedoscorpion
A new species of arachnid discovered in Yosemite National Park on September 30th, 2010, the pseudoscorpion is completely blind and, instead of a stinger at the end of its tail, has poisonous, venom-filled claws.
psuedoscorpion
O nouă specie de arahnide, descoperita în Yosemite National Park pe 30 septembrie 2010, pseudoscorpionul este complet orb şi, în loc de ac,are, la capatul cozii sale, cleşti care contin venin.
pony club
A national organization that teaches youngsters to care for and ride horses.
club de ponei
O organizaţie naţională care învaţă tinerii să aibă grijă de cai şi sa ii calareasca.
