brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
integrity
Consistent adherence to an ethical code. If client management lacks integrity the auditor must be more skeptical than usual.
integritate
Aderarea consecventa la un cod de etică. Dacă managementul unui client este lipsit de integritate, auditorul trebuie să fie mai sceptic decât de obicei.
parasite
Internal: a living multicelled organism inside another animal, usually intestinal worms; External: an organism that lives on the outside, most usually the louse.
parazit
Intern: un organism viu,multicelular care traieste în interiorul corpului unui alt animal, de obicei, viermi intestinali, extern: un organism care trăieşte pe piele,cel mai frecvent intalnit este păduchele.
bioclimatology
Bioclimatology is the interdisciplinary field of science that studies the interactions between the biosphere and the Earth's atmosphere on time scales of the order of seasons or longer.
bioclimatologie
Bioclimatologia este un domeniu interdisciplinar al ştiinţei, care studiază interacţiunile dintre biosferă şi atmosfera Pământului pe o durata de timp care cuprinde cele patru anotimpuri sau pe o perioadaa mai mare.
abrasion
The mechanical wearing away by rock material transported by wind or water
abraziune
Deplasarea mecanica,de catre vânt sau apă, a fragmentelor de roca.
transfer (electric utility)
To move electric energy from one utility system to another over transmission lines.
transfer (utilitati electrice)
Trecerea energiei electrice dintr-un sistem de utilitate in altul, prin intermediul liniilor de transport.
neutralizer
is a chemical designed to counteract and make inactive another chemical solution.
neutralizator
Este un produs chimic creat pentru a contracara şi a face inactiva o altă soluţie chimică.
frangipani
Genus of flowering plants native to the Central and Southern Americas, containing 7-8 species of mainly deciduous shrubs and small trees.
frangipani
Gen de plante cu flori, care se intalnesc în Europa Centrală şi America de Sud, care cuprinde,in principal 7-8 specii de arbusti cu frunze cazatoare şi copaci mici.
polychromasia
Diffuse basophilia of the erythrocytes.
policromatofilie
Bazofilie difuza a eritrocitelor.
monoblast
The parent cell of the monocytic series.
monoblast
Celula-mama a seriei monocitelor.
Dalmatian
A dog of a breed believed to have originated in Dalmatia, having a short, smooth white coat covered with black or dark brown spots.
Dalmatian
O rasa de caini despre care se crede că isis au originea în Dalmaţia, cu o blana scurta, neteda, ala, acoperita cu pete negre sau maro inchis.
