brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
inflammation
A localized protective reaction of tissue to irritation, injury, or infection, characterized by pain, redness, swelling, and sometimes loss of function.
inflamaţie
O reacţie de protecţie a unui ţesut la iritatii, raniri sau infectii, caracterizată prin durere, roşeaţă, umflături şi, uneori,prin pierderea functiei.
genes
The basic biological units of heredity. Segments of deoxyribonucleic acid (DNA) needed to contribute to a function.
gene
Unităţi biologice de baza ale eredităţii. Pentru aparitia unei functii in organism sunt necesare egmente de acid dezoxiribonucleic (ADN).
Somali Shilling
Somali Shilling is the official currency of Somalia. Its standard ISO 4217 three-letter code is SOS with a numerical ID of 706.
siling somalez
Şilingul somalez este moneda oficială a Somaliei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este SOS ,cu ID-ul numeric de 706.
Inflammatory Bowel Disease
Inflammatory Bowel Disease(IBD) refers to two chronic diseases that cause inflammation of the intestines probably as a result of an immune reaction of the body against it's own intestinal tissue. The diseaes are Ulcerative colitis and Crohn's disease.
boli inflamatorii ale intestinelor
Bolile inflamatorii ale intestinelor se refera la doua afectiuni cronice care produc inflamatia intestinului,si care apar,probabil ca rezultat al reactiei imune anormale a organismului asupra propriilor tesuturi.Aceste boli sunt colita ulcerativa si boala ...
vaman dhauti
Yogic technique to cleanse the stomach by voluntary vomiting. There are two types: kunjal kriya (regurgitating of water) and vyaghra (regurgitating of food)
vaman dhauti
Tehnica yoghina de curăţare a stomacului,prin provocarea de varsaturi voluntare. Există două tipuri: kunjal Kriya (regurgitarea apei) şi vyaghra (regurgitarea alimentelor)
barrel
In the petroleum industry, a barrel is 42 U.S. gallons. One barrel of oil has an energy content of 6 million British thermal units. It takes one barrel of oil to make enough gasoline to drive an average car from Los Angeles to San Francisco and back (at 18 ...
baril
În industria petrolieră, un baril este egal cu 42 de galoane SUA. Un baril de petrol are un conţinut energetic de 6 milioane de unitati termice britanice. Este nevoie de un baril de petrol pentru a produce suficienta benzina pentru a conduce o masina cu ...
ba
Believed by ancient Egyptians to be the spirit or soul. It is often depicted as a bird with a human head.
ba
Vechii egipteni credeau ca acesta este spiritul sau sufletul. El este reprezentat adesea ca o pasare cu cap de om.
consignee
A person or company to whom commodities are shipped.
destinatar
O persoană sau o societate catre care sunt livrate produsele.
enzyme
A protein that accelerates chemical reactions in the body.
enzimă
O proteina care accelereaza reactiile chimice din organism.
Ayurveda
Ayurveda is an alternative traditional medicine system from India which appeared during the Vedic period in India. It takes in account 5 elements as the principal component of the universe: earth, water, fire, air and sky; and 7 elements as the principal ...
Ayurveda
Ayurveda este un sistem de medicina alternativa traditionala indiana, care a aparut in perioada vedică, în India. Sistemul ia in calcul 5 elemente,care sunt considerate componentele principale ale universului: pământul, apa, focul, aerul şi cerul, şi 7 ...
