brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blazer
A jacket with long sleeves and lapels. Blazers can be worn formally or casually.
blazer
Un sacou simplu,care nu face parte dintr-un costum, dar care este considerat adecvat pentru tinutele formale sau semiformale.
linseed oil
The oil of the flax seed plant, which is used in paint, varnish, lacquer and in the making of linoleum.
ulei de in
Uleiul obtinut din seminţe de in, care este folosit la producerea vopselelor, lacurilor şi pentru obtinerea linoleumului.
scintillation
The sparkle or flash emitted by diamonds when they are moved under light.
scintilaţie
Strălucirea sau scanteierile emise de diamante ,atunci când sunt miscate în lumină.
cathodoluminescence
An analytical technique used in geology and paleontology to analyze the different minerals in a sample, or diagenetic history of a sample — how crystals grew, were deformed, and were replaced. A beam of electrons is fired at a sample to produce visible light, ...
catodoluminiscenta
O tehnică de analiză, utilizata în geologie şi paleontologie,pentru a studia probe din diverse minerale , istoricul diagenezei unui eşantion - modul în care s-au format cristalele, cum au fost deformate şi au fost înlocuite. Un fascicul de electroni este ...
infrared sensors
Infrared sensors are electronic devices that measure the infrared light and are often used in motion sensing security devices.
senzori cu infraroşu
Senzorii cu infraroşu sunt dispozitive electronice care masoara lumina infraroşie şi sunt adesea folositi senzorii de miscare ai în dispozitivelor de securitate .
contamination
traces of chemicals that are present where they don't belong.
contaminare
Urme ale unor substanţe chimice care sunt prezente în zone în care acestea nu ar trebui sa existe.
Namibian Dollar
Namibian Dollar is the official currency of Namibia. Its standard ISO 4217 three-letter code is NAD with a numerical ID of 516.
dolar namibian
Dolarul namibian este moneda oficială a Namibiei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este DNA, cu ID-ul numeric de 516.
contrasty
negative, print or scene with great differences between the highlights and shadows.
contrastant
Imprimari, negative sau imagini in care sunt diferenţe mari între lumini şi umbre.
osgood-schlatter disease
Inflammation of the bone and cartilage of the shin bone, just below the knee.
boalaOsgood-Schlatter
Inflamaţie a osului şi cartilajului tibiei, chiar sub genunchi.
ashtanga yoga
The eight fold path of yoga as outlined by patanjali: yama, niyama, asana, pranayama, pratyahara, dharana, dhyana, samadhi
ashtanga yoga
Cele opt etape din yoga, aşa cum le-a prezentat Patanjali: yama, niyama, asana, prănăyăma, pratyăhăra, dhărană, dhyăna, samădhi.
