brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
movie-record button
A button used to start and stop movie recording.
butonul de înregistrăre a filmelor
Un buton utilizat pentru a porni şi opri înregistrarea video.
osteomalacia
Softening of bone, particularly in the sense of bone weakened by demineralization and most notably by the depletion of calcium from bone.
osteomalacie
Inmuierea oaselor,in sensul slabirii osului prin demineralizare si,mai ales,prin pierderea calciului din oase.
gestation period
The length of the pregnancy, which is approximately 3 months, 3 weeks and 3 days for a pig or approximately 114 days.
perioada de gestaţie
Lungimea sarcinii, care este de aproximativ 3 luni, 3 săptămâni şi 3 zile pentru un porc sau de aproximativ 114 zile.
acupressure
A type of healing bodywork that involves applying pressure to specific energy points on the body with the fingers, knuckles, and palms to relieve pain, reduce stress, and promote optimum health. This modality was derived in China some 5,000 years ago. ...
presopunctură
Un tip de terapie, care implică aplicarea de presiuni in punctele energetice specifice de pe corp, cu degetele, articulatiile si palmele pentru calmarea durerilor, reducerea stresului şi mentinerea unui nivel optim al starii de sanatate. Această tehnica ...
contraction
A size change where k is less than 1.
contracţie
O modificare a dimensiunii, unde k este mai mic de 1.
mucosa
Mucous membrane.
mucuasa
Membrana mucoasa.
nonunion
Failure of the ends of a broken bone to mend.
pseudartroză
Formarea defectuoasa a calusului osos.
neutrophil
A mature white blood cell with a three- to five-lobed nucleus.
neutrofil
Celula alba de sange,matura,al carei nucleu are intre trei,pana la cinci lobi.
marijuana
A drug derived from the leaves of the Cannabis sativa plant. Makes the user feel euphoric.
marijuana
Drog obtinut din frunzele plantei Canabis Sativa. Induce consumatorilor o stare euforica.
Canadian Dollar
Canadian Dollar is the official currency of Canada. Its standard ISO 4217 three-letter code is CAD with a numerical ID of 124.
dolar canadian
Dolarul canadian este moneda oficială a Canadei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este CAD, cu ID-ul numeric de 124.
