brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
muses
Nine daughters of Zeus in ancient mythology; each presided over one of the arts.
muze
In mitologia antica,cele nouă fiice ale lui Zeus,fiecare dintre ele fiind ocrotitoarea uneia dintre arte.
open learning
Learning environment that has no formal requirements for admission. See also flexible learning.
învăţământ deschis
Metoda de învăţare ,care nu presupune cerinţe formale pentru admitere. A se vedea, de asemenea, învăţare flexibile
anthropophobia
Anthrophobia is pathological fear of people or human company.
antropofobie
Antropofobia este o teama patologica de oameni si de compania umana.
genophobia
Genophobia is the physical or psychological fear of sexual relations or sexual intercourse.
genofobie
Genofobia este teama fizica sau psihologica de relatii sexuale sau de actul sexual.
Permian Period
The last geologic time period of the Paleozoic Era, noted for the greatest mass extinction in earth history, when nearly 96% of species died out.
perioada permiana
Ultima perioadă geologica a erei paleozoice,care se remarca prin cea mai mare extinctie a speciilor din istoria Pământului,(atunci au disparut aproape 96% din speciile existente).
sodium
The major positive ion (cation) in fluid outside of cells. The chemical notation for sodium is Na+. When combined with chloride, the resulting substance is table salt.
sodiu
Ion pozitiv (cationi) din lichidul aflat in exteriorul celulelor. Simbolul chimic pentru sodiu este Na. Atunci când se combina cu clorură, substanţa rezultată este sarea de masă.
recarbonization
Process in which carbon dioxide is bubbled into treatment water in order to lower the pH.
recarbonizare
Procesul prin care dioxidul de carbon este barbotat in apa, cu scopul de a reduce pH-ul.
cellulite
Cellulite is the word used to refer to the fatty deposits that cause a dimpled or uneven appearance of the skin, usually around the thighs and buttocks.
celulita
Celulita este termenul folosit pentru a desemna depozitele de grasime care confera pielii un aspect alveolat sau neuniform, de obicei ,în zona coapselor şi feselor.
atmospheric dust
Fine airborne particulates of size range 1–100 μm.
praf atmosferic
Particule fine din aer,ale caror dimensiuni variază intre 1-100 microni.
osteoporosis
A bone disorder characterized by a reduction in bone density, chiefly found in women who have passed menopause and the elderly.
osteoporoză
Afectiune a sistemului osos, caracterizata prin reducerea densitatii osoase, mai ales la femeile care au trecut de menopauză şi la persoanele în vârstă.
