brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quarantine
Any isolation or restriction placed on movement to or from a place where communicable diseases have been diagnosed.
carantină
Orice izolare sau restricţi privind circulaţia spre sau dinspre un loc în care au fost diagnosticate boli transmisibile .
quotation
An offer to sell goods at a stated price and under stated terms.
cotaţie
O oferta de a vinde mărfuri la un preţ declarat şi în condiţiile stabilite.
measure of an angle
A unique positive number, less than or equal to 180, that is paired with the angle.
măsura unui unghi
Un număr unic, pozitiv, mai mic sau egal cu 180, care este asociat cu unghiul.
sic code
Security Industry Code. A 4 digit code that specifies the sector specific industry that a company falls into.
codul SIC
Codul de securitate Industriala. Un cod din 4 cifre, care precizează sectorul specific industrial,de care apartine o companie.
coronary artery disease
A major cause of illness and death, coronary artery disease (CAD) begins when hard cholesterol substances (plaques) are deposited within a coronary artery.
bolii coronariene
O cauză majoră de boală şi de deces, boala coronariana (CAD), începe atunci când substanţele dure de colesterol (placi), se depun pe peretii unei artere coronare.
Tethys
Goddess of Subterranean forces of fresh water and patron goddess of nursing mothers and the young.
Tetis
Zeita cursurilor de apa subterane si protectoarea mamelor care alăptează şi a tinerilor.
empirical reality
reality that can be deduced from repeatable observations of the senses.
ealitati empirice
Realitate care poate fi dedus din observaţiile repetabile ale simţurilor.
health for all
A global health movement undertaken by the World Health Organization (WHO) in the late 20th century.
sănătate pentru toţi
O mişcare pentru sănătate la nivel mondial, infiintata de Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS), în secolul al 20-lea.
spring
One of the four temperate seasons, the transition period between winter and summer.
primavara
Unul dintre cele patru anotimpuri din clima temperata,perioada de tranzitie dintre iarna si vara.
inhalation therapy
Treatments involving the inhalation of steam vapor, which may have been treated with medicine or natural herbal / mineral substances; used for respiratory, pulmonary or sinus related ailments.
inhalatii
Tratamente care implică inhalarea de vapori, care pot contine medicamente sau substante naturale din plante / minerale, utilizate pentru afectiuni respiratorii, afectiuni pulmonare sau ale sinusurilor.
