brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
genes
A hereditary unit consisting of a sequence of DNA that occupies a specific location on a chromosome and determines a particular characteristic in an organism. Genes undergo mutation when their DNA sequence changes.
gene
O unitate ereditară constând dintr-o secvenţă de ADN, care ocupă o locaţie specifică pe un cromozom şi determină o caracteristică particulară într-un organism. Genele sunt supuse mutaţiei atunci când secventa lor de ADN sufera modificari.
manhattan project
The U.S. Government project that produced the first nuclear weapons during World War II. Started in 1942,the Manhattan Project formally ended in 1946. The Hanford Site, Oak Ridge Reservation, and Los Alamos National Laboratory were created forthis effort. The ...
proiectul Manhattan
Proiect prin care guvernul SUA a produs primele arme nucleare, în timpul celui de al doilea război mondial. Iniţiat în 1942, proiectul Manhattan s-a incheiat oficial în 1946. Localitatea Hanford,rezervatia Oak Ridge şi laboratorul national de la Los Alamos au ...
crepuscular
Becoming active at twilight or before sunrise, as do bats and certain insects and birds.
crepuscular
Care devine activ la asfinţit sau înainte de răsărit, la fel ca liliecii şi anumite insecte şi păsări.
abscissa
The horizontal or x-axis on a graph. In applied behavior analysis, the abscissa usually depicts successive trials or the passage of time, such as days.
abscisa
Orizontala sau axa x de pe un grafic. In analiza comportamentala aplicata,abscisa descrie,de obicei,studiile succesive,sau trecera timpului,cum ar fi zilele.
abnormal hemoglobin
Hemoglobin molecule with a different shape due to an altered amino acid sequence (ultimately caused by an altered DNA base sequence), such as in the inherited disease sickle-cell anemia.
hemoglobina anormala
Molecula de hemoglobina cu o forma diferita, din cauza unei secvenţe modificate de aminoacizi (cauzata de o modificare a unei secvenţe a ADN-ului de bază), cum ar fi în cazul siclemiei,care este o afectiune genetica.
bifurcate
Two-pronged, or divided into two branches or parts.
bifurcaţie
Două părţi, sau împărţit în două ramuri sau părţi.
fixation
chemical bath which converts unused halides to a soluble silver complex in both negatives and prints, making the image stable in white light.
fixare
Substante chimice care transformă halogenurile neutilizate intr-un compus al argintului, solubil atat pe negative,cat şi pe fotografii, făcând imaginea stabilă în lumină albă.
Treaty of Versailles
The treaty that ended World War I.
Tratatul de la Versailles
Tratatul care a incheiat Primul Razboi Mondial.
anti-aging
property of skin care products, according to claims by manufacturers
anti-îmbătrânire
Proprietate a produselor de îngrijire a pielii, în conformitate cu cerintele producătorilor.
sharp teeth
Molars that have sharp points that injure tongue or cheek.
dinti ascutiti
Molari care au puncte ascuţite care lezează limba sau obraz.
