brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Cerelac
A brand of cereal made by Nestlé. It is marketed as a snack for the whole family but is popular for infants.
Cerelac
Un sortiment de cereale produse de către Nestlé. Acesta este comercializat ca o gustare pentru întreaga familie, dar este folosit,mai ales, pentru copii.
combustion
Rapid chemical reaction of oxygen with fuel accompanied by the production of heat, or heat and light.
ardere
Reacţie chimică rapidă a oxigenului cu un carburant, însoţită de degajarea de energie termică, sau căldură şi lumină.
anticipation
Premature action taken by the follower, before signal is given by the leader.
anticipare
Acţiune prematura, întreprinse de către un adept, înainte de semnalul dat de lider.
anterior tibial artery
The anterior tibial artery of the lower limb carries blood to the anterior compartment of the leg and dorsal surface of the foot, from the popliteal artery.
artera tibiala anterioara
Artera tibiala anterioara a membrelor inferioare transporta sangele din artera poplitee, in portiunea anterioară a piciorului şi suprafaţa dorsală a labei piciorului.
advocate
To speak, plead, or argue in favor of, as in an animal advocate.
avocat
A vorbi, a pleda sau a argumenta în favoarea, ca sustinator al unui animal.
Norwegian Forest Cat
A breed of domestic cat native to Northern Europe and characterized by a thick, fluffy double-layered coat, and a long bushy tail.
pisica Norwegian Forest
O rasa de pisici domestice, originaree din Europa de Nord şi caracterizată printr-o blana groasa,in doua straturi si o coada lunga si stufoasa.
nuclear electric power (nuclear power)
Electricity generated by the use of the thermal energy released from the fission of nuclear fuel in a reactor.
energie electrică nucleara (putere nucleară)
Electricitatea generată de utilizarea de energie termică eliberată din fisiunea combustibilului nuclear dintr-un reactor.
rectifier
A device for converting alternating current to direct current, used in the gas industry for external corrosion control of pipe and other metals.
redresor
Un dispozitiv pentru transformarea curentului alternativ în curent continuu, utilizat în industria gazului pentru controlul coroziunii externe a ţevilor şi a altor metale.
fertilizer
Organic or inorganic plant foods which may be either liquid or granular used to amend the soil in order to improve the quality or quantity of plant growth.
fertilizator
Produse de natura organica sau anorganica, care se prezinta sub forma de lichid sau granule si care sunt utilizate pentru a modifica structura solului, în scopul de a îmbunătăţi calitatea sau de a creste cantitatea plantelor.
instruction manuals
Documents that explain how to install or operate a device or machine.
manual de instructiuni
Documente care explica modalitatea de instalare si de utilizare a unui dispozitiv sau a unei masini.
