brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
4,591
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bankruptcy
A court proceeding in which the assets of an insolvent company or individual are liquidated. See also Insolvency, Solvency.
faliment
O acţiune în justiţie,prin care activele unei societăţi insolvabile sau ale unei persoane sunt lichidate. A se vedea, de asemenea, insolvabilitate, solvabilitate.
consumption
The quantity of natural gas used by ultimate consumers.
consum
Cantitatea de gaze naturale utilizate de către consumatorii finali.
terrestrial planet
A planet approximating the Earth in size and physical structure: Mercury, Venus, Mars and Pluto.
planeta terestra
O planeta, asemanatoare ca mărime şi structura fizica cu Pamantul: Mercur, Venus, Marte şi Pluto.
arthritis
Inflammation of a joint.
Artrita
Inflamatie a incheieturii
toxemia
Condition caused by presence of bacterial toxins in the blood.
toxemie
Afecţiune cauzată de prezenţa unor toxine bacteriene în sânge.
lymphoblast
The parent cell of the lymphocytic series.
limfoblast
Celulă-mamă din seria limfocitara.
allele
One member of a pair or series of genes that occupy a specific position on a specific chromosome.
alela
O componenta a unei perechi de gene sau o serie de gene care ocupă o anumită poziţie pe un cromozom specific.
Forint
Forint is the official currency of Hungary. Its standard ISO 4217 three-letter code is HUF with a numerical ID of 348.
forint
Forintul este moneda oficială a Ungariei. Standardul sau este ISO 4217,codul din trei litere este HUF, cu ID-ul numeric de 348.
reaudit
When an auditor is asked to audit and report on financial statements that have been previously audited and reported on.
reaudit
Când unui auditor i se solicita un audit și raportul asupra situațiilor financiare care au fost verificate şi raportate anterior.
thorium
An element that is a byproduct of the decay of uranium.
toriu
Un element care este un produs de degradare a uraniului.
