brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
air speed indicator
An instrument or device that measures the air speed of an aircraft through an air mass, but not its ground speed.
indicator de viteză a aerului
Un instrument sau dispozitiv care măsoară viteza unei aeronave care se deplaseaza in zbor, dar nu si viteza la sol.
maxillae
The pair of bones forming the upper jaw.
maxilar
Perechea de oase care formeaza falca superioara.
atelectasis
Incomplete expansion of the lung. This is very common after abdominal surgery and is one of the most common sources of fever in the immediate postoperative period.
atelectazie
Extinderea incompletă a plamanilor. Aceasta afectiune apare frecvent după intervenţiile chirurgicale abdominale şi este una dintre cele mai importante cauze ale febrei, în perioada imediat postoperatorie.
zebu
Ox with hump and dewlap. They are characterised by a fatty hump on their shoulders, drooping ears and a large dewlap.
zebu
Bivol cu cocoaşă şi cu salba. Ei sunt caracterizati de o cocoasa grasa,situata pe spate, urechile lasate si o salbă mare.
receipt
Formal, written acknowledgment that something of value has been received.
chitanta
Confirmare formală, scrisă că ceva de valoare a fost primit.
water-cooling tower
A device for evaporative cooling of water by contact with air.
turn de răcire a apei
Un dispozitiv utilizat pentru răcirea prin evaporare a apei,care vine in contact cu aerul.
corporate strategy
The determination and definition of the long-term goals of an organization.
strategia corporativă
Determinarea si definirea pe termen lung a obiectivelor unei organizații.
semi-aquatic
Able to live on both land and water; some turtles and frogs
semi-acvatic
Capabil să trăiască atât pe uscat,cat şi in apă; unele broaşte ţestoase şi broaste.
cryogen
A material that is a gas at ambient conditions but can be liquefied at below-ambient temperatures. This includes all of the ambient temperature gases.
criogen
Un material care se prezinta ca un gaz in un gaz la condiţiile ambientale, dar poate fi lichefiat la temperaturi mi mici decat cele ale mediului inconjurator. Aceasta includ toate gazele care reactiioneaza in functie de temperatura mediului ambient.
heron's formula
A formula for finding the area of a triangle when the lengths of its sides are known.
formula lui Heron
O formulă prin care se poate calcula aria unui triunghi, atunci când sunt cunoscute lungimile laturile sale.
