portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)medulla oblongata

The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.

Romanian (RO)bulb rahidian

Baza creierului, este format din partea de sus ,extinsă a măduvei spinării. Această parte a creierului controleaza direct respiraţia, circulatia sanguina şi alte funcţii esenţiale.

Anatomy; Human body

English (EN)Malam Bacai Sanhá

Malam Bacai Sanhá (5 May 1947 – 9 January 2012) was a Guinea-Bissau politician who was President of Guinea-Bissau from 8 September 2009 to 9 January 2012. A member of the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC), Sanhá was President ...

Romanian (RO)Malam Bacai Sanhá

Malam Bacai Sanhá (5 mai 1947- 9 ianuarie2012), politician din Guineea-Bissau, care a fost Preşedintele statului Guineea-Bissau de la 8 septembrie 2009 pana in 9 ianuarie 2012. Membru al Partidului African pentru Independenţa din Guineea şi Capul Verde ...

People; Politicians

English (EN)independent auditor

Accountant who is not an employee of, and not otherwise related to, the entity he or she is auditing.

Romanian (RO)auditor independent

Un contabil care nu este un angajat și nu se raportează la entitatea pe care el sau ea o auditeaza.

Accounting; Auditing

English (EN)Montgomery

Montgomery is the capital of the American State of Alabama.

Romanian (RO)Montgomery

Montgomery este capitala statului american Alabama.

Geography; Capitals

English (EN)hoof

The hard horny covering of the horse's foot.

Romanian (RO)copită

Invelişul dur, cornos care acopera piciorul calului.

Animals; Horses

English (EN)allele

One member of a pair or series of genes that occupy a specific position on a specific chromosome.

Romanian (RO)gena alela

O componenta a unei perechi de gene sau o serie de gene care ocupă o anumită poziţie pe un anumit cromozom.

Animals; Cats

English (EN)canada balsam

liquid resin with a refractive index similar to glass. It is used for bonding elements in compound lenses.

Romanian (RO)balsam de Canada

Răşină lichida, cu un indice de refractie similar cu cel al sticlei. Aceasta este folosita pentru lipirea elementelor din lentile compuse.

Photography; Professional photography

English (EN)guidelines

Statements specifying recommended procedures for completing a specific task.

Romanian (RO)ghiduri

Declaratii care specifică procedurile recomandate pentru finalizarea unei sarcini specifice.

Education; Teaching

English (EN)Kuwaiti Dinar

Kuwaiti Dinar is the official currency of Kuwait. Its standard ISO 4217 three-letter code is KWD with a numerical ID of 414.

Romanian (RO)dinarul kuweitian

Dinarul kuweitian este moneda oficială a statului Kuweit. Standardul sau este ISO 4217,codul din trei litere este KWD, cu ID-ul numeric de 414.

Financial services; World currencies

English (EN)Moloch

Appears in the Christian old testament as a pagan god of the Israelites, whom Moses forbade them to worship.

Romanian (RO)Moloch

Apare în Vechiul Testament,unde este mentionat ca fiind un zeu păgân al israelitilor, Moise le-a interzis evreilor sa se închine acestui zeu.

Anthropology; Mythology