brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mahi
In Persian Mahi means "fish". The term refers to the Herati pattern which at times can resemble a fish eye design.
mahi
În persană mahi înseamnă \"peşte\". Termenul se referă la modelul Herati, care are un design asemănator cu un ochi de peşte.
dosha
One of three subtle energies (vata, pitta, kapha) that hold together two of the five elements.
dosha
Una dintre cele trei energii subtile (vata, pitta, kapha), care ţin împreună două din cele cinci elemente.
signal contact
A terminal for the transmission of electronic impulses carrying information.
semnal de contact
Un terminal pentru transmiterea de impulsuri electronice purtătoare de informaţii.
purpura
Small spots on the skin formed by subcutaneous effusion of blood.
purpura
Pete mici pe piele formate prin varsarea subcutanata a sangelui.
proteins
Large molecules composed of one or more chains of amino acids in a specific order determined by the base sequence of nucleotides in the DNA coding for the protein.
proteine
Molecule mari, compuse din una sau mai multe lanţuri de aminoacizi,asezate într-o anumită ordine, determinată de secvenţa de nucleotide de bază din codificarea ADN-ului pentru proteine.
leopard
These solitary and highly cautious predators are natives of the Serengeti. They are nocturnal, arboreal and highly skilled climbers. These predators are very successful hunters and can reach the neck of their prey before the prey realizes what struck it.
leopard
Aceste animale de pradă, extrem de prudente şi solitare, sunt originare din Serengeti. Ele sunt animale nocturne, arboricole şi cataratori foarte buni. Aceste animale de pradă sunt vânători exceptionali şi pot ajunge la gâtul prazii lor, înainte ca prada ...
solar plexus
The network of nerves in the center of the abdomen.
plex solar
Retea de nervi aflata in centrul abdomenului.
Trix
A brand of breakfast cereal made by General Mills for the North American and by Nestlé for the European, South American and Asian markets. The cereal consists of fruit-flavored, sweetened, ground-corn pieces.
Trix
Un sortiment de cereale pentru micul dejun ,produse de General Mills pentru America de Nord şi de către Nestlé pentru pieţele europene, din America de Sud şi Asia. Este alcatuit din cereale cu aroma de fructe, îndulcite, si bucati de porumb.
plastic
That which can be modeled, or, alternatively, can be depicted as having three dimensions.
plastic
Care poate fi modelat, sau, alternativ, poate fi descris ca având trei dimensiuni.
typhoid fever
A bacterial infection with Salmonella typhi transmitted by contaminated water, milk or other foods. Proper sanitation and hygiene prevent the spread of disease.
febră tifoidă
Infectie bacteriana cu Salmonella typhi transmise de a apă, lapte sau alte alimente contaminate. Preveni răspândirii bolii se face prin salubrizare si igienizare.
