brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
inhibitor
A substance, directed against a coagulation factor or factors, which interferes with the coagulation process.
inhibitor
Substanta care actioneaza contra factorului sau factorilor de coagulare si care intervine in procesul de coagulare.
Maine Coon Cat
One of the largest breeds of domestic cat with very long dense fur and a bushy tail that is often striped. Native to North America.
pisica Maine Coon
Una dintre cele mai mari rase de pisici domestice, cu blana deasa foarte si o coada stufoasa, care este, de multe ori, dungata. Originara din America de Nord.
Paleozoic Era
The period of time beginning 570 million years ago ending 245 million years ago; falls between the Proterozoic and Mesozoic Eras and is divided into the Cambrian, Ordovician, Silurian, Devonian, Carboniferous, and Permian Periods.
era paleozoica
Perioada de timp care a început cu 570 milioane ani în urmă si s-a încheie cu 245 milioane ani în urmă; se încadrează între Era Proterozoica şi cea Mezozoica şi este împărţita în mai multe perioade: Cambrian, Ordovician, Silurian, Devonian, Carbonifer, ...
acidize
to treat formations with acid for the purpose of increasing production.
acidificare
Tratarea formaţiunilor cu acid, cu scopul de a creşte producţiea
heavy water
A type of hydrogen atom that may be used as fuel for fusion power plants. Also called DEUTERIUM, it is found in abundance in the seas.
apa grea
Un tip de atom de hidrogen care poate fi utilizat drept combustibil pentru centralele electrice nucleare. Se mainumeşte si deuteriu si se gaseste, din abundenta in apa de mare.
medium
A means by which something is communicated or expressed.
mediu
Un mijloc prin care se comunică sau se exprima ceva.
smud
The acronym for the Sacramento Municipal Utility District, an electric utility serving the greater Sacramento, California, region.
smud
Acronim pentru Districtul Utility Sacramento Municipal, un furnizor de electricitate care serveşte marea regiune Sacramento din California.
lethargy
A lack of energy; sluggishness, dullness or apathy.
letargie
Lipsa de energie,tembelism,prostie sau apatie.
ashtanga yoga
The eight fold path of yoga as outlined by patanjali: yama, niyama, asana, pranayama, pratyahara, dharana, dhyana, samadhi
ashtanga yoga
Cele opt etape din yoga, aşa cum le-a prezentat Patanjali: yama, niyama, asana, prănăyăma, pratyăhăra, dhărană, dhyăna, samădhi.
cervical vertebrae
In vertebrates, cervical vertebrae (singular: vertebra) are those vertebrae immediately inferior to the skull.
vertebre cervicale
La vertebrate, vertebrele cervicale (singular: vertebra) sunt acele vertebre care sunt localizate imediat sub craniu.
