brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
networked learning environment (NLE)
Learning environment based on a network of communication and information technologies.
reţea de învăţare
Modalitate de învăţare, bazata pe o reţea de comunicare şi tehnologii informaţionale.
plaques
Fibrous and fat tissues that end up as deposits in the arteries. This can lead to a stroke and even heart disease.
placi
Ţesuturile fibroase şi grăsimile care ajung sa se depoziteze pe artere. Acest lucru poate duce la o boală de inimă sau la accident vascular cerebral.
chromosome theory of inheritance
Holds that chromosomes are the cellular components that physically contain genes; proposed in 1903 by Walter Sutton and Theodore Boveri.
teoria cromozomiala a ereditatii
Susţine că cromozomii sunt componentele celulare care conţin genele; a fost elaborata în 1903, de către Walter Sutton şi Boveri Teodor.
dog
A male canine or term used to refer generically to all canines, male or female.
câine
Un caine mascul sau un termen generic folosit pentru a face referire la toti cainii, de sex masculin sau feminin.
transformer
An electrical device for changing the voltage of alternating current.
transformator
Un dispozitiv electric pentru schimbarea tensiunii curentului alternativ.
hygrometer
An instrument for determining the relative humidity of air or other gases. Compare PSYCHROMETER.
higrometru
Un instrument pentru determinarea umidităţii relative a aerului sau a altor gaze. Compara PSIHOMETRU.
thrombocytopenic purpura
Is a disease characterized by the formation of platelet clots in the microcirculation (very small vessels). Exact cause is unclear but thought to be due to infections, inherited conditions or immunologic abnormalities. Results in bleeding with a low platelet ...
purpură trombocitopenică
Este o boală caracterizată prin formarea de cheaguri de trombocite în microcirculatie (vasele de sange foarte mici). Cauza exactă nu este cunoscuta , dar se crede ca printre factori se numara infectiile, moştenirea genetica sau anomaliile sistemului ...
secured transaction
Right to repossess goods as security for payment of a debt.
tranzacţie securizata
Dreptul de a reintra în posesia mărfurilor ca garanție pentru plata unei creanțe.
general session
A meeting open to all those in attendance at a convention. Also referred to as: plenary session.
sesiune generala
O reuniune deschisă tuturor celor care participa la o convenţie. Cunoscutasi sub denumirea de sesiune plenară.
hemacytometer
A calibrated chamber in which blood cells are counted.
hemacitometru
Aparat folosit pentru numaratoarea celulelor sangelui.
