Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.
Abilitatea de a aplica cunoştinţele invatate şi abilităţile deprinse,specifice unui domeniu unui alt context sau unei alte probleme.
A bony ridge extending posteriorly (and laterally) from beneath the eye orbit.
O excrescenta osoasa care se intinde posterior si lateral sub orbita oculara.
A grouping of consumers based on the specific benefits they desire from a product.
Un grup de consumatori bazat pe beneficiile specifice pe care acestia le doresc de la un produs.
Any of several breeds of small-sized to medium-sized dogs, usually having drooping ears, short legs, and a wavy, silky coat.
Mai multe rase de caini de dimensiuni mici şi mijlocii,care au, de obicei, urechile lasate, picioarele scurte si un par ondulat, matasos.
To remove a female cat's ovaries to prevent conception.
Eliminarea ovarelor unei pisici femele pentru a preveni concepţia.
One of the main energy channels running on the left side of the spine from the mooladhara (base) chakra to the ajna chakra in the head.
Unul dintre principalele canale energetice, care circulă pe partea stângă a coloanei vertebrale de la chakra Muladhara (de bază), la chakra Ajna din cap.
A substance, usually a peptide or steroid, produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity, such as growth or metabolism.
O substanţă, de obicei, o peptida sau steroizi, produsă de un ţesut şi transmisă prin sange altor tesuturi pentru a facilita anumite activităţi fiziologice, cum ar fi creşterea sau metabolismul.
A multiplier, x1021 from the last letter of the Latin alphabet. See the entry for CGPM.
Un multiplicator, x1021 de la ultima literă a alfabetului latin. A se vedea intrarea pentru CGPM.
Singapore Dollar is the official currency of Singapore. Its standard ISO 4217 three-letter code is SGD with a numerical ID of 702.
Dolarul din Singapore este moneda oficială a statului Singapore. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere cod SGD, cu ID-ul numeric de 702.
A breed of small dogs resembling the Doberman pinscher but typically reaching a height of only 25-30 centimeters (10-12 inches).
O rasa de caini mici, asemănătoare cu Doberman Pinscher, dar, de obicei, ajunge la o înălţime de numai 25-30 cm (10-12 inch).