brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
DNA test
A test to determine identity and/or verify parentage. Results must be processed by an AKC-approved facility to be accepted by AKC.
testul ADN
Un test efectuat pentru a determina identitatea şi / sau verificarea paternităţii. Rezultatele trebuie să fie validate de către o unitate de AKC,pentru a fi acceptaet de AKC.
alluvium
Sediment transported by water, usually river or stream water.
aluviuni
Sedimente transportate de ape,de obicei,de catre rauri sau alte ape curgatoare.
trachea
The air passage extending from the throat to the bronchi. Also called the windpipe.
conduct traheal
Tub prin care circula aerul si care se se intinde de la gat pana la bronhiile. De asemenea,mai este numita trahee.
inert gas
A gas which does not normally combine chemically with the base metal or filler metal.
gaz inert
Un gaz care nu se combină chimic, în mod normal, cu metalele de bază sau metalul de adaos.
twilight
For technical definition, please follow this link to the U.S. Naval Observatory Astronomical Applications website.
amurg
Pentru definiţia tehnică, vă rugăm să urmaţi această legătură al SUA site-ul web de aplicatii al Observatorului Astronomic Maritim.
pectus excavatum
A defect of the sternum that's present at birth.
pectus excavatum
Deformare a sternului, care este prezentă la naştere.
description
description a statement presenting something in words, from verb describe
descriere
Descriere o declaraţie ceva prezentarea în cuvinte, de la verbul descrie
gigawatt (GW)
A unit of power equivalent to one billion watts.
gigawatt(GW)
O unitate de putere echivalenta cu un miliard de watti.
lick granuloma
A skin condition caused by prolonged licking at a specific area, in most cases, a leg or a paw.
granulom prin lins
O afecţiune a pielii cauzată de linsul prelungit al unei anumite zone, în cele mai multe cazuri,al unui picior sau al unei labe.
basalt
A dark coloured, generally fine grained rock that occurs widely as lava flows of many different ages.
bazalt
Roca de culoare inchisa,care are,in general,o granulatie fina, care este formata din straturile de lava racita ,depuse succesiv.
