brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hematin
A brown or blue-black amorphous iron substance that unites with globin and forms hemoglobin.
hematina
Substanţă de culoare maro sau albastru-inchis,feruginoasa, care prin unirea cu globina formeaza hemoglobina.
karstic caves
Caves formed in limestone by the action of water.
pesteri carstice
Pesteri formate in calcar prin actiunea apei.
cure
A course of treatment. Also known as kur.
vindecare
Un proces de tratament. De asemenea,este cunoscuta si sub numele de "cura".
hybrid
The offspring of two plants of different species or varieties of plants. Hybrids are created when the pollen from one kind of plant is used to pollinate and entirely different variety, resulting in a new plant altogether.
hibrid
Descendenţii a două plante din specii sau soiuri de plante diferite. Hibrizii sunt creati atunci când polenul de la un tip de plante este folosit pentru a poleniza o varietate cu totul diferit de planta, rezultând o planta cu caracteristici noi.
unloading
The release of the contaminant that was captured by a filter medium.
descărcare
Eliberarea de noxele care au fost captate de un mediu de filtrare.
Swiss Franc
Swiss Franc is the official currency of Switzerland, Liechtenstein. Its standard ISO 4217 three-letter code is CHF with a numerical ID of 756.
franc elvetian
Francul elveţian este moneda oficială a Elveţiei, Liechtenstein. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este CHF, cu ID-ul numeric de 756.
quadriceps
The name applied collectively to a group of four thigh muscles that insert together into the tendon surrounding the kneecap.
cvadriceps
Denumirea comuna a unui grup de patru muşchi ai coapsei, care se ataseaza împreună în jurul tendonului rotulei.
naturopathy
A theory of disease and system of therapy based on the supposition that diseases can be cured by natural agencies without the use of drugs.
naturist
Teorie a bolii şi a sistemului de tratament bazat pe supozitia că bolile pot fi vindecate de către agenţi naturali, fără utilizarea medicamentelor alopate..
Toussaint Louverture
The leader of the Haitian Revolution.
Toussaint Louverture
Conducatorul revolutiei haitiene.
Academy Awards
Awards celebrating excellence in cinematic achievement, which is presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. The awards, also known as the Oscars, has been held annually since 1929. 2011 winners include Nicole Kidman, Christian Bale, Colin ...
Premiile Academiei
Premiul pentru excelenta in domeniul cinematografiei,prezentat de Academia Americana de Film. Premiul,cunoscut si sub numele de \"Oscar\",se acorda anual,din 1929. Printre castigatorii premiului \"Oscar\" din 2011,se numara Nicole Kidman,Christian Bale,Colin ...
