portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lamp

general term used to describe the various kinds of artificial light sources used in photography.

Romanian (RO)lampă

Termen general folosit pentru a descrie diferite tipuri de surse de lumina artificiala utilizată în fotografie.

Photography; Professional photography

English (EN)kilowatt

unit of 1000 watts. Used to measure the power of an electrical light source.

Romanian (RO)kilowatt

Unitate de 1000 de waţi. Folosita pentru a măsura puterea unei surse de lumină electrică.

Photography; Professional photography

English (EN)gas, blast furnace

Gas obtained from blast furnaces. It is low in heat content.

Romanian (RO)de gaz, de furnal

Gazul obţinut din furnale. Are o temperatura scazuta.

Energy; Natural gas

English (EN)alopecia

A skin disease that results in baldness or very thin hair.

Romanian (RO)alopecie

O boală de piele care determina aparitia cheliei sau un păr foarte subţire.

Fitness; Spa

English (EN)tuberculosis

An infectious disease caused by bacteria and characterized by the formation of tubercles in various tissues of the body, especially of the lungs.

Romanian (RO)tuberculoză

Boală infecţioasă produsa de bacterii şi caracterizată prin formarea de tuberculi în diferite ţesuturi ale corpului, în special a plamanilor.

Health care; General

English (EN)roseola infantum

A common viral infection of young children. Characterized by high fever, irritability and a faint rose-colored rash that appears on the fourth day when the fever subsides.

Romanian (RO)roseola infantila

Infectie virala care oare la copiii mici. Se caracterizată prin febră mare, iritabilitate şi erupţii cutanate de culoare roz, care apar în a patra zi, atunci când febra dispare.

Health care; General

English (EN)anaerobic

Refers to organisms that are not dependent on oxygen for respiration.

Romanian (RO)anaerob

Se refera la organismele a caror respiratie nu este dependenta de oxigen.

Biology; Cell biology

English (EN)aerobics

Exercise performed to music which stimulates the aerobic capacity of the heart and lungs.

Romanian (RO)aerobic

Exercitii efectuate pe muzica, care stimuleaza capacitatea aerobă a inimii şi a plămânilor.

Fitness; Spa

English (EN)golgi apparatus

A meshwork of lipid containing fibrils within the cytoplasmic portion of a cell.

Romanian (RO)aparat Golgi

Retea de lipide care contin fibrile si care se afla localizata in citoplasma celulei.

Health care; Hematology

English (EN)humane societies

Groups that aims to stop animal and human suffering due to cruelty or other reasons.

Romanian (RO)societăţi umanitare

Grupuri care au ca scop oprirea suferinţei animalelor şi a oamenilor datorate cruzimii sau din alte motive.

Animals; Dogs