brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
American Eskimo
Formerly called the Spitz, a small to medium size breed of companion dog originating in the U.S. in the twentieth century and characterized by its white, fluffy coat.
American Eskimo
Denumit anterior Spitz,este o rasa de caini de companie de dimensiuni mici sau medii,originara din Statele Unite, din secolul XX şi este caracterizata prin blana alba, pufoasa.
anosmia
Loss of the sense of smell.
anosmie
Pierderea simtului mirosului
American Stock Exchange
The second largest stock exchange in the United States, located in the financial district of New York City.
bursa americana de valori
A doua bursă,ca marime, din Statele Unite ale Americii,care se afla in zona financiara din orasul New York.
whooping cough
A serious infectious respiratory disease of children. Named for the distinctive whooping sound made by the patient after a coughing spasm. Also called pertussis.
tuse convulsivă
Boală infecţioasă respiratorie grava a copiilor. Numita astfel datorita sunetului distinctiv, convulsiv emis de către pacient după un acces de tuse. De asemenea,mai este numita pertussis.
Tanzanian Shilling
Tanzanian Shilling is the official currency of Tanzania. Its standard ISO 4217 three-letter code is TZS with a numerical ID of 834.
siling tanzanian
Silingul tanzanian este moneda oficială a Tanzaniei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este TZS, cu ID-ul numeric de 834.
Athena
Goddess of wisdom, weaving, the arts, warfare and reason. She is the favorite daughter of Zeus.
Atena
Zeita înţelepciunii,a mestesugurilor,a artelor,aparatoarea grecilor in razboi rşi sfatuitoarea lor. Ea este fiica favorită a lui Zeus.
pixel
Picture Element. This is the unit derived from computer terminology to specify picture resolution. A picture element is the smallest dot that can be resolved.
pixel
Element imagine. Aceasta este unitatea specifica opentru rezolutia imaginii, derivata din terminologia informatica. sp. Un element de imagine este cel mai mic punct care poate fi observat.
osteomalacia
Softening of the bones resulting from deficient bone calcium.
osteomalacie
Inmuiere a oaselor determinata de deficitul de calciu din oase.
Genzyme
Genzyme Corporation operates as a biotechnology company worldwide. It focuses on rare genetic disease disorders, renal diseases, orthopaedics, cancers, transplant and immune diseases, and diagnostic and predictive testing areas.
Genzyme
Genzyme Corporation este o companie de biotehnologie care activeaza la nivel mondial. Aceasta companie se concentrează asupra tulburărilor genetice rare,a bolilor renale, ortopedice,a cancerului, asupra transplanturilor si bolilor sistemului imunitar, precum ...
septicemia
Acute generalized infection from virus or bacteria ("blood poisoning").
septicemie
Infecţie acută generalizată,produsa de de virus sau bacterii (\"otrăvirea sângelui\").
