portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)radioactivity

The spontaneous emission of radiation from the nucleus of an atom. Radionuclides lose particles and energy through this process.

Romanian (RO)radioactivitate

Emisie spontană de radiaţii de la nucleul unui atom Radionuclizii pierd particule şi energie, prin acest proces.

Energy; Coal

English (EN)radiometer

Any instrument or device that senses and measures the radiant energy in electromagnetic radiation.

Romanian (RO)radiometru

Orice instrument sau dispozitiv care sesizeaza si masoara energia radianta a radiatiei electromagnetice.

Weather; General weather

English (EN)uv filter

filter which is used to absorb ultraviolet (UV) radiation.

Romanian (RO)filtru UV

Filtru care este folosit pentru a absorbi radiatiile ultraviolete (UV).

Photography; Professional photography

English (EN)certificate of compliance

A vendor's certification that the supplies or services delivered meet certain specified requirements

Romanian (RO)certificat de conformitate

O certificare oferita de furnizor, că produsele sau serviciile livrate îndeplinesc anumite cerinte specificate.

Accounting; Tax

English (EN)achillodynia

Pain due to inflammation of the Achilles tendon or the bursa associated with it.

Romanian (RO)tendinopatia

Suferinta produsa de inflamarea tendonului lui Ahile sau al bursei asociate lui.

Health care; Diseases

English (EN)biochemistry

The study of those molecules used and manufactured by living things. It is the scientific study of chemical compounds.

Romanian (RO)biochimie

Studiul acelor molecule utilizate şi fabricate de organismele vii.

Biology; Biochemistry

English (EN)acceptance capacity

Quantity of pollutants that a water body can accept without the pollution exceeding a specified level.

Romanian (RO)capacitatea de acceptare

Cantitatea de poluanţi pe care o anumita cantitate de apă poate să o contina, fără ca poluarea sa depăşeasca un nivel specificat.

Weather; Meteorology

English (EN)shipper

The person or company who is usually the supplier or owner of commodities shipped. Also called Consignor.

Romanian (RO)transportator

Persoana sau firma care este, de obicei, furnizorul sau proprietarul mărfurilor transportate. Mai este numit si expeditor.

Transportation; Shipping

English (EN)air bells

bubbles of air clinging to the emulsion surface during processing.

Romanian (RO)clopote de aer

Bule de aer care apar pe suprafata emulsiei în timpul prelucrării.

Photography; Professional photography

English (EN)Dobiel

The guardian angel of ancient Persia. He briefly served an official role in Heaven in lieu of Gabriel, who was at the time disgraced from his duties. Dobiel enacted policies designed to benefit the Persians to the detriment of others, and incurred God's wrath ...

Romanian (RO)Dobiel

Îngerul păzitor al Persiei antice. El a indeplinit, pentru scurt timp, un rol oficial în cer, în locul arhanghelului Gabriel, care la momentul respectiv, căzuse în dizgraţie. Dobiel a adoptat o politica care ii avantaja pe perşi, în detrimentul altor popoare, ...

Anthropology; Mythology