brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Zambezi
The Zambezi is the fourth-longest river in Africa, and the largest flowing into the Indian Ocean from Africa. The 3,540-kilometre-long river (2,200 mi) has its source in Zambia and flows through Angola, along the borders of Namibia, Botswana, Zambia ...
Zambezi
Fluviul Zambezi este al patrulea ca lungime din Africa şi cel mai mare cfluviu din Africa care se varsă în Oceanul Indian.Are o lungime de 3540 de kilometri (2.200 mile), izvoraste din Zambia şi curge prin Angola, de-a lungul frontierelor Namibiei si ...
chromatin
The more stainable portion of the cell nucleus contains genetic materials.
cromatina
Granulatie colorabila din nucleul celulei,care contine material genetic.
aphasia
A partial or total loss of the power to use or understand words.
afazie
Pierdere partiala sau totala a capacitatii de a folosi sau intelege cuvinte
diopter
unit used to express the power of a lens. It is the reciprocal of the focal length expressed in meters.
dioptrie
Unitatea de măsură folosită pentru a exprima puterea unei lentile. Acesta reprezinta puterea unei lentile cu distanţa focala de un metru.
gas, blast furnace
Gas obtained from blast furnaces. It is low in heat content.
de gaz, de furnal
Gazul obţinut din furnale. Are o temperatura scazuta.
univariate
A process or mathematical expression with only one variable.
univariată
Un proces sau o expresie matematică, cu o singură variabilă.
formic acid
(Methanoic acid) Stinging agent of red ants and nettles; used in food preservation.
acid formic
(Acid Methanoic), substanta care este eliberata prin intepaturile furnicilor roşii şi se gaseste in urzici, utilizata în conservarea alimentelor.
milk
The lacteal secretion, practically free from colostrum, obtained by the complete milking of one or more healthy cows.
lapte
Secreţia lactata, practic fără colostru, obţinuta prin mulgerea completă a uneia sau mai multor vaci sănătoase.
goiter, exophthalmic
The physical symptoms often associated with Grave's disease or thyrotoxicosis, with an inflamed, sometimes enlarged thyroid gland and, most noticeably, protruding eyes.
guşă, exoftalmic
Simptomele fizice sunt de multe ori asociate cu boala Grave sau cu tireotoxicoza, cu tiroida inflamata, marita, uneori, şi, cel mai vizibil, ochi bulbucaţi.
adrenal medulla
The inner part of the adrenals, derived embryonically from spinal nerve precursors, they secrete epinephrine, norepinephrine and dopamine; used locally as neurotransmitters, sensitive receptors can be mobilized totally by the adrenal medullas.
medulara suprarenala
Partea interioară a glandelor suprarenale, derivata din precursorii embrionari ai nervului spinal; ea secreta epinefrina, norepinefrina si dopamina si are rolul de neurotransmitator local; receptorii senzoriali pot fi mobilizati, în totalitate ,prin actiunea ...
