brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
terrier group
A group of dogs used originally for hunting vermin.
grupul terrierilor
Un grup de câini de vânătoare folositi, iniţial, pentru starpirea animalelor daunatoare.
meta-skill
Higher-order skill that allows other skills to be used and developed.
meta-abilitate
Nivel superior de calificare, care permite utilizarea sau dezvoltarea altor competenţe.
dead sea scrolls
Papyrus scrolls discovered at sites along the Dead Sea.
manuscrisele de la Marea Moarta
Manuscrise pe papirus, descoperite in diferite locuri,situate pe tarmurile Marii Moarte.
battery
A device that stores energy and produces electric current by chemical action.
acumulator
Un dispozitiv care inmagazineaza energie şi produce curent electric prin acţiunea chimică.
reference groups
Those groups within society with which the consumer identifies and to which he or she would wish to belong.
grupuri de referinţă
Acele grupuri din societate cu care se identifică consumatorul și din care, el sau ea, ar dori să faca parte.
pollution
Undesireable change in the physical, chemical, or biological characteristics of the air, water, or land that can harmfully affect the health, survival, or activities of human or other living organisms.
poluare
Modificari nedorite ale caracteristicilor fizice, chimice, biologice ale aerului, apei sau terenurilor, care pot avea efecte dăunătoare asupra sănătatii, a calitatii vietii sau asupra activităţilor organismelor vii umane sau de altă natură.
aspartame
A man-made sweetener with almost no calories used in place of sugar.
aspartam
Un îndulcitor artificial, care nu are aproape nici o calorie si este folosit în loc de zahăr.
autumnal equinox
The equinox (approximately 22 September) at which the sun crosses the celestial equator from the Northern Hemisphere to the Southern Hemisphere.
echinocţiu de toamnă
Echinocţiul (aproximativ 22 septembrie), la care soarele traversează ecuatorul ceresc si trece din din emisfera nordica in emisfera sudică.
the virgin, the maiden
The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)
fecioara
Al șaselea semn al zodiacului (150 ° - 180 ° ale zodiacului).
gait
The way the horse moves, such as the walk, trot, and canter.
mers
Modul în care se mmisca un cal, cum ar fi mersul, trapul si galopul.
