brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
collusion
A secret agreement between two or more parties for fraud or deceit.
coluziune
Un acord secret între două sau mai multe părți pentru fraudă sau inselaciune.
Rh factor
One of the antigens present on red blood cells. Used in categorizing the type of blood a person has.
Factorul Rh
Una dintre antigenele prezente in celulele rosii din sange. Utilizat în clasificarea tipului de sânge caracteristic unei persoane.
wheal
A pimple or small itchy elevation of the skin caused by an allergen.
induratie
Un comedon sau leziune a pieliicare produce mâncărime si este cauzata de un alergen.
cold colors
colors at the blue end of the spectrum that suggest a cool atmosphere.
culori reci
Culorile din partea superioara a spectrului de frecvenţe, care sugerează o atmosferă rece.
indirect maintenance cost
This term is an alternative term for maintenance burden.
costul indirect al întreținerii
Acest termen este un termen alternativ pentru sarcina de întreținere.
energy expenditure
This is the energy, expressed as calories, used or ‘burned’ in exercise. Exercise is often recommended as a companion to dieting for the purpose of losing weight.
cheltuielile de energie
Aceasta este energia, exprimată în calorii,care este consumata atunci cand se fac exercitii fizice. Exercitiiile fizice sunt, adesea recomandate,impreuna cu dieta,celor care vor sa piarda in greutate.
puberty
The stage of life during which the secondary sexual characteristics begin to develop and sexual reproduction becomes possible.
pubertate
Etapă a vieţii în care incepe dezvoltarea caracteristicilor sexuale secundare si devine posibila reproducerea sexuala..
processing
sequence of steps whereby a latent photographic image is converted into a visible, permanent image.
procesare
Un sir de operatiuni prin care o imagine fotografică latentă este transformata într-o imagine vizibilă, permanenta.
cholesterol
A soft, waxy substance present in cells throughout the body. Deposition of cholesterol in blood vessels initiates the formation of plaques.
colesterol
O substanţă moale, ceroasa, prezenta în celulele din întregul organism. Depunerea de colesterol pe vasele de sange determina formarea de placi.
lick granuloma
A skin condition caused by prolonged licking at a specific area, in most cases, a leg or a paw.
granulom prin lins
O afecţiune a pielii cauzată de linsul prelungit al unei anumite zone, în cele mai multe cazuri,al unui picior sau al unei labe.
