Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A breed of cat that was created by crossbreeding Persian cats and British Shorthair cats. Characterized by the short legs and flattened muzzle of a Persian, and the sturdy body of a Shorthair.
O rasa de pisici care a fost creata prin incrucisarea dintre pisica persana şi pisica British Shorthair. Caracterizata de picioare scurte si botul turtit ca la pisicile persane şi corpul robust, de Shorthair.
a characteristic form, appearance, or stage of development that occurs in a cycle or that distinguishes some individuals of a group
o formă caracteristică, aspect sau stadiu de dezvoltare care apare într-un ciclu sau care distinge unele persoane dintr-un grup.
A tower attached to a mosque, often used for the call to prayer.
Un turn legat de o moschee,care este folosit adesea, pentru chemarea la rugăciune.
Cells are the functional basic unit of life (all living organisms are made of them). They were discovered by Robert Hooke in 1665. The word cell comes from the Latin cellula (a small room). There exist two types of cells: eukaryotic and prokaryotic. ...
Celula este unitatea funcţională de bază a vieţii (toate organismele vii sunt formate din celule). Celulele au fost descoperite de către Robert Hooke în 1665. Cuvântul \"celula\" provine din limba latină cellula (o cameră mică). Există două tipuri de celule: ...
A joint is the area where two bones are attached for the purpose of motion of body parts. A joint is usually formed of fibrous connective tissue and cartilage.
Articulatia este zona in care se intalnesc doua oase,iar rolul ei este de a permite miscarea diverselor parti ale corpului.Articulatiile sunt formate mai ales din tesut fibros si cartilaje.
a musical rhythm or phrase that is repeated over and over again.
Un ritm sau o fraza muzicala care se repetă de mai multe ori.
An inborn pattern of behavior that is characteristic of a species and is often a response to specific environmental stimuli: the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.
Un model de comportament înnăscut, care este caracteristic fiecarei specii şi este, adesea, un răspuns la stimulii de mediu specifici: instinctul de reproducere la somon, instinctele altruiste la animale sociale.
A non-surgical facial lifting treatment performed with galvanic stimulation.
Un tratament non-chirurgical de lifting facial, efectuat prin stimulare galvanica.
An X-ray test used to define the anatomy of the upper digestive tract. The test involves filling the esophagus, stomach, and small intestines with a liquid material (barium).
Un test cu raze X, folosit pentru a studia anatomia tractului digestiv superior. Testul presupune umplerea esofagului, stomacului si a intestinelor mici, cu un material lichid (bariu).
Electric energy provided for a limited duration, intended only for use during emergency conditions.
Energie electrica prevăzută pentru o perioadă limitată, destinată numai pentru utilizarea în condiţii de urgenţă