brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fasting
Going without food or drink. Patients may be advised to fast for a certain period of time prior to surgery , medical procedures, or certain blood tests.
post
A nu consuma alimente sau băuturi. Pacienţii pot fi sfătuiţi să posteasca pentru o anumită perioadă de timp înaintea unor interventii chirurgicale, proceduri medicale sau anumitor teste de sânge.
radioactive waste
Materials left over from making nuclear energy. Radioactive waste can destroy living organisms if it is not stored safely.
deşeuri radioactive
Materialele rămase de procesul de producere a energiei nucleare. Deşeurile radioactive pot distruge organismele vii, dacă nu sunt stocate în condiţii de siguranţă.
hypoglycemia
An abnormally low level of glucose in the blood.
hipoglicemie
Un nivel anormal de scăzut al glucozei în sânge.
parafango
A combination of Fango mud and paraffin wax (refer to Paraffin Mud Treatment).
parafango
O combinaţie de nămol Fango şi parafină (se referă la tratamentul cu nămol de parafina).
hoof
The hard horny covering of the horse's foot.
copită
Invelişul dur, cornos care acopera piciorul calului.
lobster tail
The main body and the sweetest meat on a lobster.
coada de homar
Cea mai importanta parte cu carne,cu gust dulce din corpul unui homar.
pinguecula
A yellowish spot on the cornea of the eye that sometimes occurs in the elderly.
pinguecula
Pata galbuie pe corneea ochiului,care se intalneste,mai ales, la persoanele in varsta.
nucleolus
An intranuclear pale blue body, surrounded: by a dense condensation of chromatin.
nucleoe
Componenta a nucleului,de culoare albastru-deschis,inconjurata de cromatina.
phytochemicals
These are compounds found in plant foods that can help to lesson the risk of disease. Such examples would be phenolic and flavinoid acids.
fitochimicale
Acestea sunt compusi care se gasesc in alimentele vegetale si care pot ajuta la diminuarea riscului de imbolnavire. Exemple de asemenea substante sunt acizi fenolici si flavonoidele.
specialty store
a shop dealing in a product, article or articles distinguished by some special characteristic
magazin de specialitate
Magazin care comercializeaza un produs, articol sau articole ,care se disting prin anumite caracteristici speciale
