brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sodium bisulfite
chemical used in fixing baths as an acidifying agent.
bisulfit de sodiu
Produs chimic utilizat în baile de stabilizare ca agent acidifiant.
clydesdale terrier
A breed of small silky-haired terriers related to, but smaller than, the Skye terrier, having smaller and perfectly erect ears.
terrier Clydesdale
O rasa de terrierri mici,cu blana matasoasa,asaemanatoare cu ,dar mai mica decât,terrierii Skye, cu urechile mici si perfect drepte.
Poseidon
God of the sea, storms, and horses. His sons are the Heavenly Twins, Polyphemus, and Triton. His weapon is a trident by which he can stir up the seas, wreck ships and drown sailors.
Poseidon
Zeu al marilor,al furtunilor şi cailor. Fiii lui sunt Gemenii Ceresti, Polifem şi Triton. Arma lui este un trident,prin intermediul caruia, el poate stârni furtunile,poate face navele sa naufragieze şi poate sa-i inece pe marinari.
codon
A sequence of three nucleotides in messenger RNA that codes for a single amino acid.
codon
O secventa de trei nucleotide din ARN, care codifica un singur aminoacid.
pollutant
A contaminant at a concentration high enough to endanger the life of organisms.
poluant
Noxa,care,intr-o anumita concentraţie pune în pericol viaţa organismelor.
genes
A hereditary unit consisting of a sequence of DNA that occupies a specific location on a chromosome and determines a particular characteristic in an organism. Genes undergo mutation when their DNA sequence changes.
gene
O unitate ereditară constând dintr-o secvenţă de ADN, care ocupă o locaţie specifică pe un cromozom şi determină o caracteristică particulară într-un organism. Genele sunt supuse mutaţiei atunci când secventa lor de ADN sufera modificari.
line pipe
Steel pipe generally used to construct pipelines to transport petroleum and natural gas.
conductă
Ţeavă de oţel folosita,in general, pentru a construi conducte pentru transportul petrolului şi a gazelor naturale.
hound group
Group of dogs used for hunting game by scent or sight.
grup de caini
Grup de câini de vânătoare utilizati pentru mirosul sau vederea lor.
carbohydrates
Class of biochemical compounds which includes sugars, starch, chitin, and steroids.
carbohidrati
Clasa de compuşi biochimici, care include zaharurile, amidonul, chitină, şi steroizii.
take hostage
to kidnap or seize someone to be a hostage.
a lua ostatic
A răpi sau lua cu forta pe cineva pentru a fi ostatic.
