brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chronic illness
Diseases which have one or more of the following characteristics: they are permanent, leave residual disability, are caused by nonreversible pathological alteration, require special training of the patient for rehabilitation, or may be expected to require a ...
boli cronice
Boli care au una sau mai multe dintre următoarele caracteristici: sunt permanente, pot sa produca invaliditate, sunt cauzate de o alterarea patologică ireversibla, necesită tratament de reabilitare special al pacientului, sau necesita o perioadă lungă de ...
anticipation
Premature action taken by the follower, before signal is given by the leader.
anticipare
Acţiune prematura, întreprinse de către un adept, înainte de semnalul dat de lider.
liquidity risk
The risk that a party will not be able to have enough cash to meet its obligations as they come due
ric de lichiditate
Riscul că o parte sa nu fie capabila deoarece nu dispune de suficienti bani pentru a-si indeplini obligațiile care ii revin.
cryogenic
The science of producing very low temperatures such as natural gas liquefaction.
criogenic
Ştiinţa producerii de temperaturi foarte scăzute, cum ar fi cele necesare pentru lichefierea gazelor naturale.
arthropods
Invertebrates with segmented bodies and jointed appendages, members of the phylum Arthropoda including spiders, insects, and crustaceans.
artropode
Nevertebrate cu organismele segmentate şi anexe la cap, membri ai încrengăturii Artropode, inclusiv insectele, paianjenii, crustaceele.
lipoma
Fatty tumor.
lipom
Tumora formata prin acumularea de grasime.
icteric
Affected by jaundice which causes yellowing of the skin and the whites of the eyes, often caused by liver failure.
icteric
Afectat de icter, care provoacă îngălbenirea pielii şi a albului ochilor, de multe ori cauzat de insuficienta hepatica.
Abel
Abel was the second son of Adam. Abel is not mentioned in the Old Testament except in Genesis 4.
Abel
Abel a fost al doilea fiu al lui Adam. Abel nu este menţionat în Vechiul Testament, decat în Geneza 4.
brucellosis
A chronic disease caused by the bacterium Brucella canis and characterized by prolonged disorders of the genital tract, including infertility.
bruceloză
O boala cronica, cauzata de bacteria Brucella canis şi caracterizată prin tulburări prelungite ale tractului genital, inclusiv infertilitate.
neutrophil (polymorphonuclear neutrophil or segmented neutrophil)
A granulocyte having fine neutrophilic (pink-violet) granules in the cytoplasm. The nucleus is divided into two or more lobes; each lobe is usually connected by a filament.
neutrofile (neutrofile polimorfonucleare sau neutrofile segmentate sau)
Granulocite care contin,in citoplasma granule mici neutrofilice(rosu-violet) Nucleul este format din doi sau mai multi lobi,fiecare lob fiind,de obicei, legat de un filament.
