brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
solar irradiation
The amount of radiation, both direct and diffuse, that can be received at any given location.
iradiere solara
Cantitatea de radiatii, atât directe, cât şi difuze, care poate fi primită într-o anumita locaţie.
feline
Of or belonging to the family Felidae, which includes the lions, tigers, jaguars, and wild and domestic cats; felid.
felina
Si sau care aparţine familiei Felidae, care cuprinde leii, tigrii, jaguarii şi pisicile sălbatice şi domestice; felide.
toxemia
The presence of toxic substances in the blood from bacteria or body cells.
toxemia
Prezenţa substanţelor toxice în sânge,datorata actiunii unor bacterii sau a celulelor corpului.
hygristor
An electrical instrument designed to measure the water vapor in the atmosphere by using a material (e.g., lithium chloride) whose electrical resistance varies with atmospheric humidity ; often used onboard radiosondes.
higrometru
Un instrument electric, destinat să măsoare cantitatea de vapori de apă din atmosferă, prin utilizarea unui material (de exemplu, clorura de litiu), a cărui rezistenţă electrică variază în funcţie de umiditatea atmosferica; adesea este utilizat pentru ...
annual report
A status report on the current condition of a company. Issued once a year for shareholders to examine before the annual general meeting.
raport anual
Un raport de activitate privind starea actuala a unei societati. Se realizeaza o dată pe an si este prezentat acţionarilor pentru a-l examina înainte de adunarea generală anuală.
ossification
The process of bone formation. Special cells called osteoblasts secrete minerals that combine with a network of collagen fibers, forming the hard bone matrix.
osificare
Procesul de formare a oaselor. Celulele specializate, numite osteoblaste,secreta minerale, care se combină cu o reţea de fibre de colagen si formează structura dura a osului.
ballistic photography
photography of weapons, ammunition and projectiles usually used for analysis.
fotografie balistica
Fotografie a armelor, muniţiilor şi proiectilelor,care, de obicei,este folosita pentru analiza.
progesterone
A steroid produced by the ovaries to prepare the uterus for the reception and development of the fertilized ovum (egg).
progesteron
Steroid produs de ovare,care are rolul de a pregăti uterul pentru primirea şi dezvoltarea ovulului fertilizat (ou).
alley cat
A non-pedigree cat
piica rasa comuna
O pisica care nu are pedigree.
azurophilic granule
Rounded, discrete, reddish-purple granule, smaller than the granules of neutrophils; 1-10 are common in lymphocytes, and they are very numerous, and smaller, in the cytoplasm of monocytes
azurofile
Granulatii rotunde,difuze,de culoare rosu-purpuriu,mai mici decat granulatiile neutrofilelor,1-10 se gasesc in numar mare in limfocite,si in numar mai mic,in citoplasma monocitelor.
