brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fore and aft
The direction on a vessel parallel to the center line.
la prova şi pupa
Direcţie paralela cu linia care trece prin centrul unei nave.
bandha
A posture in which organs and muscles are contracted to create energy lock in a specific area.
bandha
O postură în care organele şi muşchii sunt contractate, pentru a orienta energie spre o anumita zona.
internal databases
Computer-based records compiled from internal records such as sales registrations, warranty cards and other sources for the purpose of direct marketing .
baze de date interna
Inregistrări computerizate, compilate din înregistrările interne, cum ar fi înregistrările de vânzări, cardurile de garanţie şi alte surse de vanzari directe.
Adramelech
A sun god worshipped by the Samarians, originally conceived by Sepharvite colonists. He is usually depicted with a human head and body, but with the legs and plumage of a peacock. Judeo-Christian belief systems depict him as a demon who is the President of ...
Adramalech
Un zeu al soarelui,venerat de catre Samarieni,creat iniţial de către coloniştii sefarzi. El este, de obicei, reprezentat cu cap şi trup de om, dar cu picioarele şi penajul unui păun. Sistemele de credinta iudeo-creştine îl descriu ca pe un demon, care este ...
Ambien
Brand name for the sedative hypnotic drug zolpidem used for sleep.
Ambien
Numele medicamentului sedativ-hipnotic, care contine zolpidem,substanta folosita in combaterea insomniei.
progesterone
A steroid hormone, C21H30O2, secreted by the corpus luteum of the ovary and by the placenta, that acts to prepare the uterus for implantation of the fertilized ovum, to maintain pregnancy, and to promote development of the mammary glands.
progesteron
Un hormon steroid, C21H30O2, secretat de corpul luteal din ovar şi de placenta, care acţionează pentru pregătirea uterului pentru implantarea ovulului fertilizat, pentru a menţine sarcina, şi pentru dezvoltarea glandelor mamare.
rash
Visual marks or spots that appear on the skin.
erupţii cutanate
Semne vizuale sau pete care apar pe piele.
call protection
The length of time during which a bond, preferred stock, etc cannot be redeemed by the issuer
angajament de plata
Durata de timp în care o obligatiune, stoc, etc nu poate fi răscumpărat de emitent.
Iranian Rial
Iranian Rial is the official currency of Iran. Its standard ISO 4217 three-letter code is IRR with a numerical ID of 364.
rial iranian
Rialul iranian este moneda oficială a Iranului. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este IRR, cu ID-ul numeric de 364
multinational agencies
Those agencies which operate a network in many different countries and offer clients a common approach to the resolution of advertising requirements.
agenții multinaţionale
Acele agenții care operează cu o rețea raspandita in mai multe ţări şi oferă clienţilor o abordare comună pentru cerințele lor de publicitate.
