portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)endocrine glands

Endocrine glands are organs that synthesizes a substance (usually hormones) for release into the bloodstream directly without ducts. All together form the endocrine system. The most important endocrine glands include the pituitary gland, pancreas, ovaries, ...

Romanian (RO)glande endocrine

Glandele endocrine sunt organe care sintetizează o substanţă (de obicei, hormoni) pe care o elibereaza direct. Totalitatea glandelor endocrine formează sistemul endocrin. Cele mai importante glande endocrine sunt: glanda pituitara, pancreasul, ovarele, ...

Anatomy; Endocrine

English (EN)Saint Paul

Saint Paul is the capital of the American State of Minnesota.

Romanian (RO)Saint Paul

Sfântul Pavel este capitala statului american Minnesota.

Geography; Capitals

English (EN)pangolin

These are ant eaters and have a long sticky tongue to catch ants. They have no teeth. There body is covered with large scales that turns into an armor when they roll into a ball for protection against predators.

Romanian (RO)pangolin

Aceste animale se hranesc cu furnici si au o limba lunga,lipicioasa,cu care prind furnicile.Nu au dinti.Corpul lor este acoperit cu solzi,care se transforma intr-o adevarata armura,atunci cand pangolinii se incolacesc,luand forma unei mingi,pentru a se apara ...

Animals; Animals

English (EN)Meniere's syndrome

A disorder of the inner ear characterized by dizziness, ringing in the ears and progressive hearing loss.

Romanian (RO)sindromul Meniere

Afectiune a urechii interne, care produce ameteli,zgomote in urechi si determina pierderea progresiva a auzului.

Health care; Diseases

English (EN)core analysis

laboratory analysis of a core sample that may determine porosity, permeability, lithology, fluid content, angle of dip, geological age, and probable productivity of the formation.

Romanian (RO)analiza de bază

Analiza de laborator a unui eşantion de bază, care poate determina porozitatea, permeabilitatea, litologia, conţinutul de lichid, unghi de imersie, vârsta geologică şi productivitatea probabilă a stratului.

Oil & gas; Drilling

English (EN)mineral water

Contains large amounts of dissolved minerals such as calcium, sodium, magnesium, and iron. Some tap waters contain as many or more minerals than some commercial mineral waters. There is no scientific evidence that either high or low mineral content water is ...

Romanian (RO)apă minerală

Conţine cantităţi mari de minerale dizolvate, cum ar fi calciu, sodiu, magneziu si fier. Unele ape minerale contin cantitati mai mari de minerale decat apele minerale comercializate. Nu există dovezi ştiinţifice care sa ateste ca conţinutul mai ridicat sau ...

Natural environment; Water

English (EN)proteins

Large molecules composed of one or more chains of amino acids in a specific order determined by the base sequence of nucleotides in the DNA coding for the protein.

Romanian (RO)proteine

Molecule mari, compuse din una sau mai multe lanţuri de aminoacizi,asezate într-o anumită ordine, determinată de secvenţa de nucleotide de bază din codificarea ADN-ului pentru proteine​​.

Fitness; Weight loss

English (EN)diagram

A simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something.

Romanian (RO)diagrama

Un desen simplificat, care prezinta aspectul, structura sau funcţionarea a ceva.

General; Miscellaneous

English (EN)Turkish Van Cat

A breed of bicolor cat with a dense, medium-long coat that is white with red patches.

Romanian (RO)pisica Turkish Van

O rasa de pisici bicolore, cu parul des, de lungime medie, care are blana alba cu pete rosii.

Animals; Cats

English (EN)Pisces

The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)

Romanian (RO)Pesti

Al doisprezecelea semn al zodiacului (330 ° - 360 ° zodiacale).

Astrology; Zodiac