brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hue
name of the color (e.g. red, blue, yellow).
nuanţă
Denumire pentru culoare (de exemplu, roşu, albastru, galben).
univariate
A process or mathematical expression with only one variable.
univariată
Un proces sau o expresie matematică, cu o singură variabilă.
equine viral arteritis
A viral disease of the horse, usually mild but often causing abortion in the mare.
arterita virală cabalina
O boala virala a cailor, de obicei, uşoară, dar care, de multe ori provoacă avortul la iepele gestante.
doorframe
the frame that supports a door, or a window (window frame).
ramă de uşă
Cadrul care sustine o uşă sau o fereastră(rama ferestrei).
abortion
When a dead embryo or is absorbed or expelled prior to the time when it could survive outside the uterus.
avort
Atunci când un embrion mort sau este absorbit sau este expulzat, înainte de momentul în care ar putea supravietui singur, in afara uterului.
Bangladeshi Taka
Bangladeshi Taka is the official currency of Bangladesh. Its standard ISO 4217 three-letter code is BDT with a numerical ID of 50.
taka din Bangladesh
Taka din Bangladesh este moneda oficială a Bangladesh-ului. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este BDT, cu ID-ul numeric de 50.
Bismarck
Bismarck is the capital of the American State of North Dakota.
Bismarck
Bismarck este capitala statului american Dakota de Nord.
disability
As defined by the World Health Organization, a disability (resulting from an impairment) is a restriction or lack of ability to perform an activity in the manner or within the range considered normal for a human being.
handicap
Asa cum este definit de către Organizaţia Mondială a Sănătăţii, un handicap (ca urmare a munei afectiuni) este o limitare sau absenţa capacitatii de a îndeplini o activitate în modul sau în limitele considerate normale pentru o fiinţă umană. Undo ...
immunity
Protection against a disease. There are two types of immunity, passive and active. Immunity is indicated by the presence of antibodies in the blood and can usually be determined with a laboratory test. See active and passive immunity.
imunitate
Protectia impotriva bolilor. Există două tipuri de imunitate, pasivă şi activa. Imunitatea este indicată prin prezenţa anticorpilor în sânge şi poate fi determinata prin intermediul unor teste de laborator A se vedea imunitate activă şi pasivă.
hiatus hernia
An upwards protrusion of the stomach through the diaphragm wall. It is particularly common in women in their fourth and fifth decades.
hernie hiatală
O protruzie in sus a stomacului, prin peretele diafragmei. Este deosebit de frecventă la femei, cu varste cuprinse intre 40 si 50 de ani.
