portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)physiology

The branch of medicine that deals with the function of the various parts of the living organism.

Romanian (RO)fiziologie

Ramură a medicinii care studiaza funcţiile diferitelor părţi ale organismului viu.

Health care; General

English (EN)payroll period

The period of service for which an employer pays wages to its employees.

Romanian (RO)perioada de salarizare

Perioada de serviciu pentru care un angajator plăteşte salariile angajaţilor săi.

Accounting; Payroll

English (EN)organ

A relatively independent part of the body that carries out one or more special functions. The organs of the human body include the eye, ear, heart, lungs, and liver.

Romanian (RO)organ

O parte relativ independentă a organismului, care îndeplineşte una sau mai multe funcţii specifice. Organele corpului uman includ ochii, urechile, inima, plămânii si ficatul.

Fitness; Weight loss

English (EN)cocatalyst

A substance that works in tandem with another group of chemicals to accelerate a reaction velocity without being used up in the reaction.

Romanian (RO)catalizator

Substanta care,impreuna cu alti produsi chimici accelereaza viteza de reactie,fara a participa la reactie.

Health care; Hematology

English (EN)nail polish

A lacquer applied to human fingernails or toenails to decorate and/or protect the nail plate.

Romanian (RO)lac de unghii

Lac care se aplica pe unghiile de la maini sau picioare,in scop decorativ sau de protectie.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)process of learning

Stages a learner passes through as they acquire knowledge or skills.

Romanian (RO)Procesul de învăţare

Etapele pe care le parcurge un elev pentru a dobândi cunoştinţe sau abilităţi.

Education; Teaching

English (EN)Leone

Leone is the official currency of Sierra Leone. Its standard ISO 4217 three-letter code is SLL with a numerical ID of 694.

Romanian (RO)leone

Leone este moneda oficială a statului Sierra Leone. Standardul sau este ISO 4217,codul din trei litere este SLL, cu ID-ul numeric de 694.

Financial services; World currencies

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the stamen (male part of the flower) to the pistil (female part of the flower), which results in the formation of a seed. Hybrids are created when the pollen from one kind of plant is used to pollinate and entirely different ...

Romanian (RO)polenizare

Transferul de polen de la Stamina (organ masculin de reproducere a flori) la pistil (partea feminină din flori), ceea ce duce la formarea unei seminţe. Hibrizii sunt creati atunci când polenul de la un tip de plante este folosit pentru a poleniza o alta ...

Horticulture; General

English (EN)morbid obesity

Severe obesity in which a person's BMI is over 40. This definition of obesity is generally equivalent to having 100 or more pounds to lose.

Romanian (RO)obezitate morbida

Obezitate severă, în care IMC-ul unei persoane este de peste 40. Această definiţie a obezităţii este, în general, echivalenta cu un surplus al greutatii 100 de livre sau mai mult.

Fitness; Weight loss

English (EN)cytoplasma

The cytoplasm is a thick, clear liquid residing between the cell membrane holding organelles.

Romanian (RO)citoplasma

Citoplasma este un lichid vascos,transparent care se afla in interiorul membranei celulare si care contine organitele celulare.

Medical; Anatomy