brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Raleigh
Raleigh is the capital of the American State of North Carolina.
Raleigh
Raleigh este capitala statului american Carolina de Nord.
biofuels
Liquid fuels and blending components produced from biomass feedstocks, used primarily for transportation.
biocombustibili
Combustibili lichizi şi componente de amestecare, produse din materii prime pe bază de biomasă, folosite, în principal, pentru transport.
mini tripod
A small, portable tripod, which can sometimes be fitted in a pocket. Mini tripods generally have no extendible legs.
mini-trepied
Un trepied mic, portabil, care poate fi, uneori, pus într-un buzunar Mini trepiedele, în general, nu au picioare extensibile.
Rh factor
One of the antigens present on red blood cells. Used in categorizing the type of blood a person has.
Factorul Rh
Una dintre antigenele prezente in celulele rosii din sange. Utilizat în clasificarea tipului de sânge caracteristic unei persoane.
meters per second
A scientific measurement for speed, which equals about one half of a knot. Example: 10 meters per second would equal about 5 knots.
metri pe secundă
O măsura ştiinţifică pentru viteza, care este egală cu aproximativ o jumătate de nod. Exemplu: 10 metri pe secundă, ar fi egal cu aproximativ 5 noduri.
crenotherapy
All types of treatment carried out with mineral water, mud, and vapor.
crenoterapie
Toate tipurile de tratamente efectuate cu apă minerală, namol şi vapori.
stabilization
alternative method of fixing. Unused halides are converted to near stable compounds, insensitive to light. No washing is required.
stabilizare
Metodă alternativă de fixare. Halogenurile neutilizate sunt transformate în compuşi mai stabili, insensibili la lumină. Nu este necesară spălarea.
Labrador Retriever
A breed of dog originating in Newfoundland, having a short, yellow, black, or brown coat and a tapering tail and used in hunting to retrieve felled game.
Labrador Retriever
O rasa de caini originara din Newfoundland, cu o blana scurtă, galbena, neagra sau maro si o coada conica, folositi la vânătoare pentru a gasi vanatul doborat.
line breeding
The practice of mating a dog to a member of an earlier generation of the dog's bloodline.
linia de reproducere
Practica de împerechere a unui caine cu un membru al unei generaţii anterioare,cu descendenta comuna.
fleas
Any of various small, wingless, bloodsucking insects of the order Siphonaptera that have legs adapted for jumping and are parasitic on warm-blooded animals.
purici
Insecte de dimensiuni mici, fara aripi, care sug sange,apartin ordinului Siphonaptera,au picioarele adaptate pentru sărituri şi paraziteaza animalele cu sânge cald.
