brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
asana
Yoga position or yoga pose, also called yogasana. A balanced position for smooth energy flow in specific areas of the body and mind.
asana
Poziţie sau postura yoghina,numita si yogasana. O poziţie prin caqre se echilibrează pentru fluxul de energie care curge prin diverse zone ale corpului si mintii.
hyposensitivity
A condition in which the body has a weakened or delayed reaction to a substance.
hiposensibilitate
O stare a organismului,in care acesta are o reactie slaba sau întârziata,atunci cand intra in contact cu o anumita substanţă
ampere
The unit of measurement of electrical current produced in a circuit by 1 volt acting through a resistance of 1 Ohm.
amper
Unitatea de măsură a curentului electric produs într-un circuit de 1 volt,care acţioneaza printr-o rezistenţă de 1 Ohm.
viola
Bowed-string instrument of middle range; the second-highest member of the violin family.
viola
Instrument cu corzi din gama de mijloc, al doilea membru, ca marime al familiei viorilor.
zygomatic arch
A bony ridge extending posteriorly (and laterally) from beneath the eye orbit.
arc zigomatic
O excrescenta osoasa care se intinde posterior si lateral sub orbita oculara.
interim financial information
is financial statements of a time period less than a full year.
informații financiare interimare
Sunt situațiile financiare pe o perioadă de timp, mai mica de un an.
granulocytosis
The presence of increased numbers of granulocytes in the blood.
granulocitoza
Prezenta unui numar crescut de granulocite in sange.
cesspool
An underground reservoir for liquid waste, typically household sewage.
groapă de gunoi
Un rezervor subteran pentru deşeurile lichide, de obicei,provenite din canalizarea menajeră.
the water carrier
A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...
Varsator
O constelaţie a zodiacului, situata între Capricorn şi Peşti. Numele său este corespondentul, in latina latină, pentru \"purtător de apa\" sau \"purtător al cupei\", iar simbolul său este o reprezentare a apei. În Astrologie, Vărsătorul este considerat un ...
Airedale Terrier
The Airedale Terrier (often shortened to "Airedale") is a breed of the terrier type that originated in Airedale, a geographic area in Yorkshire, England. It is traditionally called the "King of Terriers" because it is the largest of the terrier breeds.
Airedale Terrier
Airedale Terrier(frecvent prescurtat Airedale) este o rasa de terrier originara din Airedale,zona Yorkshire,Anglia.I se spune "Regele terrierilor",deoarece acesti caini sunt cei mai mari reprezentanti ai rasei.
