portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Sri Lanka Rupee

Sri Lanka Rupee is the official currency of Sri Lanka. Its standard ISO 4217 three-letter code is LKR with a numerical ID of 144.

Romanian (RO)rupie din Sri Lanka

Rupia din Sri Lanka este moneda oficială a statului Sri Lanka. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este LKR ,cu ID-ul numeric de 144.

Financial services; World currencies

English (EN)orthodontics

The branch of dentistry that deals with the correction of irregularities of the teeth and related facial problems.

Romanian (RO)ortodonţie

Ramura a stomatologiei care se ocupa cu corectarea neregularitatilor dintilor si problemele faciale legate de acestea.

Health care; General

English (EN)prognathous

Having a more or less horizontal head, with the mouth-parts at the front.

Romanian (RO)prognatic

Avand un cap mai mult sau mai puţin orizontală, cu gura de piese de la fata.

Animals; Insects

English (EN)lymphocyte

A white blood cell having a round or oval nucleus and sky blue cytoplasm. The nuclear chromatin is densely clumped but separated by many clear areas giving a "hill and valley" effect. A few red-purple (azurophilic) granules may be present in the cytoplasm.

Romanian (RO)limfocite

Celule albe ale sangelui care au nucleul de forma rotunda sau ovala şi a caror citoplasma este de culoare albastru-deschis. Cromatina nuclearea este dispusa in grupuri, separate prin multe zone libere,ceea ce ii confera aspectul de \"deal şi vale\". In ...

Health care; Hematology

English (EN)leukocytosis

An increase in leukocytes in the blood.

Romanian (RO)leucocitoza

Cresterea numarului de leucocite din sange.

Health care; Hematology

English (EN)alteration

Any change or modification to a building's construction. (See Addition).

Romanian (RO)modificare

Orice schimbare sau modificare in construcţia unei clădirii. (A se vedea si adăugare).

Energy; General

English (EN)diagram

A simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something.

Romanian (RO)diagrama

Un desen simplificat, care prezinta aspectul, structura sau funcţionarea a ceva.

General; Miscellaneous

English (EN)organoid

Structures present in cells resembling organs.

Romanian (RO)organoid

Structura prezenta in celulele organelor.

Health care; Hematology

English (EN)Franc Congolais

Franc Congolais is the official currency of Democratic Republic of Congo. Its standard ISO 4217 three-letter code is CDF with a numerical ID of 976.

Romanian (RO)franc congolez

Francul congolez este moneda oficială a Republicii Democratice Congo. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este CDF, cu ID-ul numeric de 976.

Financial services; World currencies

English (EN)high blood pressure

Another word for “hypertension. ” Blood pressure rises and falls throughout the day. An optimal blood pressure is less than 120/80 mmHg. When blood pressure stays high—greater than or equal to 140/90 mmHg—you have high blood pressure. With high blood ...

Romanian (RO)tensiune arterială mare

O alta denumire pentru \"hipertensiune arterială\". Tensiunea arterială creşte şi scade pe tot parcursul zilei. O presiune arterială optimă este mai mică de 120/80 mmHg. Atunci când tensiunea arterială rămâne ridicată, mai mare sau egala cu 140/90 mmHg-aveţi ...

Fitness; Weight loss