brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
skull
The bony or cartilaginous framework of the head of vertebrates, made up of the bones of the braincase and face; cranium.
craniu
Cadrul osos sau cartilaginos al cap la vertebrate, este format făcut din oasele cutiei craniene şi ale feţei; teasta.
mud treatment
Mineral-rich mud used to detoxify the body, loosen muscles, and stimulate circulation.
tratamentul cu namol
Namol cu un continut bogat de minerale,folosit pentru detoxifierea organismului,intarirea musculaturii si stimularea circulatiei.
aerobics
Exercise performed to music which stimulates the aerobic capacity of the heart and lungs.
aerobic
Exercitii efectuate pe muzica, care stimuleaza capacitatea aerobă a inimii şi a plămânilor.
rate base
Number or value used in computing a service, taxation, or utility charge, or any other rate.
rata de bază
Numărul sau valoarea utilizată în calculul unui serviciu,pentru impozitare sau taxa de utilitate, sau orice alte rate.
ovaries
The usually paired female or hermaphroditic reproductive organ that produces ova and, in vertebrates, estrogen and progesterone.
ovare
Organe, de obicei,perechee, asociate cu femelele sau cu reproducerea hermafrodita, care produce ovule şi, la vertebrate, estrogen şi progesteron.
hydrogen (h2)
A colorless, odorless, highly flammable gas used in hydrogenation of petroleum and for producing ammonia. Also, an important constituent of manufactured gas.
hidrogen (H2)
Un gaz incolor, inodor, foarte inflamabil utilizat în hidrogenarea petrolului şi pentru producerea de amoniac. De asemenea,este o componenta importanta a gazului prelucrat.
ulcer
A lesion of the skin or a mucous membrane such as the one lining the stomach or duodenum that is accompanied by formation of pus and necrosis of surrounding tissue, usually resulting from inflammation or ischemia.
ulcer
O leziune a pielii sau a mucoasei, cum ar fi mucoasa stomacului sau a duodenului, care este însoţită de formarea de puroi şi de necrozarea ţesuturilor înconjurătoare, de obicei, rezultate din inflamatie sau ischemie.
carnivorous
Said of an animal which primarily eats other animals
carnivor
Denumirea unui animal care mananca, în primul rând,alte animale.
chlorophyll
The green-colored pigment that absorbs light during photosynthesis, often found in plants, algae, and some bacteria; it includes a porphyrin ring, and often has a long hydrophobic tail.
clorofila
Pigment de culoare verde, care absoarbe lumina în timpul fotosintezei, adesea găsit în plante, alge şi unele bacterii; acesta include un inel porfirin, şi are de multe ori, o coada hidrofoba lunga.
weaner
A young pig that grows strong enough to be removed from sucking the sow. This stage usually occurs from 6 weeks of age.
porc înţărcat
Un porc tanar care creşte suficient de puternic pentru a fi îndepărtate de la supt. Această etapă apare de obicei la varsta de 6 saptamani.
