brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chair
A piece of furniture made for a person to comfortably sit on. Usually consists of a seat, legs, back and arms. Some types of chairs (such as some dining chairs) do not have arms.
scaun
O piesă de mobilier astfel realizata,incat o persoană să stea confortabil pe ea. De obicei, este format din partea pe care se sta, picioare, spate si brate. Unele tipuri de scaune (cum ar fi unele scaune de luat masa), nu au brate.
zygote
A fertilized egg. A diploid cell resulting from fertilization of an egg by a sperm cell.
zigot
Un ou fecundat. O celula diploida, care rezultă din fecundarea unui ovul de catre un spermatozoid.
emergency energy
Electric energy provided for a limited duration, intended only for use during emergency conditions.
energie de urgenţă
Energie electrica prevăzută pentru o perioadă limitată, destinată numai pentru utilizarea în condiţii de urgenţă
splashed
Irregularly patched, color on white or white on color.
stropit
Cu pete neregulate, pete colorate pe fond alb sau pete albe pe un fond de alta culoare.
unaltered
Term referring to a male or female cat who has not been neutered or spayed and has full reproductive abilities.
neschimbat
Termenul se referă la o pisica de sex masculin sau feminin care nu a fost sterilizata şi are abilităţi complete de reproducere.
dominant tree
Tree which grows above the others in the canopy to capture extra sunlight.
copac dominant
Copac a carui bolta creşte deasupra celorlalţi arbori, b pentru a capta mai multa lumina de la soare.
medulla oblongata
The part of the brain just above the spinal cord that includes the control centers for breathing, circulation and heartbeat.
medulla oblongata(bulbul rahidian)
Parte a creierului, aflata chiar deasupra maduvei spinarii, in care se gasesc centrii de control pentru respiraţie, vasele sangvine şi centrii cardiaci.
polarity therapy
Balancing energy in the body through a combination of massage, meditation, exercise, and diet.
terapia prin polaritate
Echilibrarea energiilor dintr-un organism printr-o combinaţie de masaj, meditatie, exercitii fizice si dieta.
anticoagulant
A substance that prevents the coagulation of blood. Commonly used ones are potassium oxalate, sodium oxalate, sodium citrate, EDTA and heparin.
anticoagulant
Substanţă care previne coagularea sângelui. Cele mai frecvent utilizate sunt oxalatul de potasiu,oxalatul de sodiu,citratul de sodiu,EDTA si heparina.
Bank of England
The UK’s central bank. www.bankofengland.co.uk
Banca Angliei
Banca Centrala a Marii Britanii. www.bankofengland.co.uk
