brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
laparoscopic surgery
Surgery performed through multiple small incisions (1/4" to 1/2" long) using specially-designed surgical instruments and viewed through a laparoscope, or surgical telescope.
chirurgie laparoscopica
Interventii chirurgicale efectuate prin incizii multiple mici (1/4 \"la 1/2\" lungime), utilizând instrumente chirurgicale special concepute şi vizualizate prin intermediul unui laparoscop, sau telescop chirurgical.
arthropathy
Joint desease. The term arthropathy does not specify the type of joint desease. It might be osteoarthropathy or it might be infectious joint desease or it might be another kind of joint desease.
artropatie
Boala a incheieturilor.Termenul nu face referire la o anumita afectiune a articulatiilor.Poate fi osteoartropatie,o afectiune infectioasa a articulatiilor sau orice alt tip de boala a incheieturilor.
laboratory based education
Educational format in which learners complete experiments in a laboratory in order to learn experimental methods or test hypotheses they are studying.
invatamant bazat pe lucrul in laborator
Forma de învăţământ în care elevii efectueaza experimente în laborator, cu scopul de a deprinde metode experimentale sau de a testa ipotezele pe care le studiază.
arm
The anatomical region between the shoulder and the elbow. Sometimes called the upper arm.
braţ
Regiune anatomică între umăr şi cot. Numita,uneori, partea superioară a braţului.
matte
is a term used to describe a non reflective, non-textured surface.
mat
Este un termen folosit pentru a descrie o suprafata care nu reflecta, non-texturata .
solvent
Substance (usually liquid) capable of dissolving one or more other substances.
solvent
Substanţă (de obicei un lichid), care are calitatea de a dizolva alte substanţe chimice.
peduncle
The stalk of an inflorescence; in ferns, the stalk of a sporocarp. Adj. Pedunculate.
peduncul
Tulpin a unei inflorescenţe, în ferigi, tulpina unui sporocarp. Adj. Pedunculat.
limbus
Margin, or border. The margin of the cornea where it contacts the sclera.
limb
Margine sau limita. Zona unde corneea vine in contact cu sclerotica.
essential fatty acids
These are fats that must be in a diet for good health. They are principally gained from vegetable oils. (See Fat).
acizi graşi
Acestia sunt grasimile care trebuie să se regaseasca intr-o dieta pentru a asigura un nivel optim al sanatatii. Acestea sunt, în principal, obtinute, din uleiurile vegetale. (A se vedea grăsimi).
archaic humans
The variety or species of humans that was intermediate between Homo erectus and modern humans. The earliest archaic humans may have appeared shortly after 800,000 years ago in Southern Europe and East Africa. Elsewhere in the Old World, the transition to ...
oameni preistorici
Varietate sau specie umana, care a fost intermediara între Homo erectus şi omul modern. Primii oameni preistorici au aparut in urma cu 800000 de ani în urmă, în Europa de Sud şi Africa de Est. În altă parte, în Lumea Veche, tranziţia de la omul arhaic a ...
