brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
energy demand
The requirement for energy as an input to provide products and/or services.
cererea de energie
Cerinţa de energie ca o intrare pentru a oferi produse şi / sau servicii.
20,000 Leagues Under the Sea
A 1954 adventure film starring Kirk Douglas as Ned Land, James Mason as Captain Nemo, Paul Lukas as Professor Pierre Aronnax, and Peter Lorre as Conseil. It won two Academy Awards and was nominated for one more. In addition, the film's DVD was nominated for a ...
20.000 de leghe sub mari
Film de aventuri,din 1954,avandu-i in rolurile principale pe Kirk Douglas,in rolul lui Ned Land, James Mason in rolul Capitanului Nemo, Lukas Paul-profesorul Pierre Aronnax, şi Peter Lorre - Conseil. A câştigat două premii Oscar si a fost nominalizat pentru ...
legal asset
Property that can be used in repayment of a debt.
mijloc juridic
Proprietate care poate fi utilizata pentru rambursarea unei datorii.
alfalfa (medicago sativa)
A leguminous plant used primarily for hay, usually high in protein and calcium.
lucernă (Medicago sativa)
O planta leguminoasă folosita, în principal pentru fân,si care are , de obicei,un continut ridicat de proteine şi calciu.
conduit, electrical
A pipe, usually metal, in which wire is installed.
canal, electrice
O conductă, de obicei de metal, în care este instalată sârmă.
degenerative joint disease
Also known as osteoarthritis, this type of arthritis is caused by inflammation, breakdown and eventual loss of the cartilage of the joints. Among the over 100 different types of arthritis conditions, osteoarthritis is the most common, affecting usually the ...
boala degenerativa a articulatiilor
Cunoscuta si sub numele de osteoartrita, acest tip de artrita este cauzata de inflamarea, ruperea şi distrugerea cartilajului din articulaţii. Printre cele peste 100 de tipuri diferite de artrita, osteoartrita este cea mai frecvent intalnita; ea afectează, de ...
morphology
Attributed to Hippocrates, this specialized form of massage targets specific digestive areas; massage is done in combination with essential oils; this massage therapy requires specialized training and may be barred from practice in some states. The therapy ...
morfologic
Atribuita lui Hipocrate, această formă de masaj specializat vizează zonele specifice digestive; masajul se face utilizand uleiuri esenţiale, această forma de masaj necesită o pregătire de specialitate şi practicarea ei poate fi interzisa în unele ...
centriole
Paired cellular organelle which functions in the organization of the mitotic spindle during cell division in eukaryotes.
centriol
Organit celular care este implicat in mitoza,adica în procesul de diviziune celulara la eucariote.
anthropophobia
Anthrophobia is pathological fear of people or human company.
antropofobie
Antropofobia este o teama patologica de oameni si de compania umana.
arc lamp
photographic lamp in which light is produced by passing an electric current through two carbon rods.
lampă cu arc
Lampă fotografice, în care lumina este produsa prin trecerea unui curent electric prin doi electrozi de carbon.
