brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
internal databases
Computer-based records compiled from internal records such as sales registrations, warranty cards and other sources for the purpose of direct marketing .
baze de date interna
Inregistrări computerizate, compilate din înregistrările interne, cum ar fi înregistrările de vânzări, cardurile de garanţie şi alte surse de vanzari directe.
Saint Paul
Saint Paul is the capital of the American State of Minnesota.
Saint Paul
Sfântul Pavel este capitala statului american Minnesota.
thermostat
A device which relegates the temperature of a room or building by switching heating or cooling equipment on or off.
termostat
Un dispozitiv care regleaza temperatura dintr-o o cameră sau clădire prin inchiderea sau deschiderea echipamentului de încălzire sau de răcire.
ohm
A unit of measure of electrical resistance. One volt can produce a current of one ampere through a resistance of one ohm.
ohm
O unitate de măsură a rezistenţei electrice. Un volt poate produce un curent de un amper printr-o rezistenţă de un ohm.
marking
Letters, numbers, and other symbols placed on cargo packages to facilitate identification. Also known as marks.
marcaj
Litere, numere, şi alte simboluri plasate pe pachetele de marfă pentru a facilita identificarea. Cunoscute si sub numele de mărci.
myoma
A tumor of muscle cells.
miom
Tumora a tesutului muscular.
diet
This is an allowed plan of food and drink set down for the loss of weight, or a prescribed plan for medical reasons. The word can also be used to mean the habitual food intake of people or animals.
dietă
Aceasta este un plan de alimentatie care contine alimentele şi băuturile care pot fi consumate de persoanele care vor sa slabeasca pentru pierderea sau un plan prescris pentru motive medicale. Cuvântul poate fi, de asemenea, folosit pentru a face referire ...
experiment
An experiment is direct observation under controlled conditions. Most experiments involve carefully changing one variable and observing the effect on another variable (for example, changing temperature of a water sample and recording the change volume that ...
experiment
Un experiment este observarea directă în condiții controlate. Cele mai multe experimente implică schimbarea atenta a unei variabile şi observarea efectului pe o altă variabilă (de exemplu, schimbarea temperaturii unui eșantion de apă şi inregistrarea ...
kewda
Small branched tree or shrub with fragrant flowers, found wild in southern India, Burma and the Andamans. It is a small, slender, branching tree with a flexuous trunk supported by brace roots.
kewda
Copac sau arbust de dimensiuni mici, cu flori parfumate,care traieste,in stare naturala, sălbatic în sudul Indiei, Myanmar şi insulele Andaman. Acesta este un arbore mic, zvelt, cu un trunchi ramificat, şerpuitor susţinută de rădăcini aeriene.
Pa'anga
Pa'anga is the official currency of Tonga. Its standard ISO 4217 three-letter code is TOP with a numerical ID of 776.
Pa'anga
Pa'anga este moneda oficială a statului Tonga. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este TOP, cu ID-ul numeric de 776.
