brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
copper chloride
chemical contained in certain bleaches, toners, intensifiers, and reducers.
clorură de cupru
Substanta chimica care intra in compozitia unor înălbitori,a tonerului, intensificatorilor şi reducatorilor.
sacred scripture
The sacred writings of the Old and New Testaments (101). See Bible.
Sfânta Scriptură
Scrierile sacre ale Vechiului şi Noului Testament (101). Vezi Biblia.
alluvial
These are kind of rivers that are lowland in which the bed and banks are made up of mobile sediment and/or soil. These rivers are self-formed, meaning that their channels are shaped by the magnitude and frequency of the floods that they experience, and the ...
aluvionar
Acestea sunt râuri care se intalnesc in regiunile de şes, la care albia şi malurile sunt formate din sedimente mobile şi / sau sol. Aceste râuri sunt auto-formate, ceea ce înseamnă că canalele lor sunt modelate de amploarea şi frecvenţa inundaţiilor si de ...
diabetes mellitus
A disease that occurs when the body is not able to use blood glucose (sugar). Blood sugar levels are controlled by insulin, a hormone in the body that helps move glucose (sugar) from the blood to muscles and other tissues. Diabetes occurs when the pancreas ...
diabet zaharat
O boala care apare atunci cand organismul nu este capabil să utilizeze glucoza(zaharul) din sange. Nivelul de zahăr din sânge este controlat de insulina, un hormon din organism, care ajută la transferul glucozei (zahărului) din sânge in muşchi şi in alte ...
logarithm
An exponent used in mathematical equations to express the level of a variable quantity (or, the power to which a number must be raised to produce a specific result).
logaritm
Un exponent utilizat în ecuaţiile matematice, pentru a exprima nivelul unei cantitati variabile (sau, puterea la care un număr trebuie să fie ridicat pentru a produce un rezultat specific).
gas oil
European and Asian designation for No. 2 heating oil and No. 2 diesel fuel.
gaz din petrol
Denumirea europeana şi asiatica pentru Nr 2 uleiul de încălzire şi 2 motorină Nr.
overweight
It is defined as a body mass index (BMI) of 25 to 29. 9. Body weight comes from fat, muscle, bone, and body water. It is important to remember that although BMI correlates with the amount of body fat, BMI does not directly measure body fat. As a result, some ...
excesul de greutate
Acesta este definit ca un indice de masa corporala (IMC) cuprins intre 25 si 29. 9. Greutatea corpului include greutatea muşchilor,a grăsimii, oaselor şi apa din organism. Este important să ne amintim că, deşi IMC se corelează cu cantitatea de grăsime ...
platelet
A thrombocyte, the smallest of the formed components of blood, associated with blood clotting.
trombocit
Trombocit, cel mai mic dintre componentele sângelui,este asociat cu coagularea sanguina.
plasia
Proliferation of cells within an organ or tissue beyond the ordinar, i.e. Growth.
plazie
Proliferare a celulelor, în cadrul unui organ sau ţesut, dincolo de ceea ce este normal, adică de creşterea normal
solar irradiation
The amount of radiation, both direct and diffuse, that can be received at any given location.
iradiere solara
Cantitatea de radiatii, atât directe, cât şi difuze, care poate fi primită într-o anumita locaţie.
