brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
jacobsens organ
A sense organ located in the roof of the dog's mouth that functions somewhere between smell and taste.
organul jacobsens
Un organ de simţ situat în cerul gurii cainelui care funcţionează undeva între miros şi gust.
incremental cost
The cost of making extra units above the number already planned. This may then include further fixed costs.
cost elementar
Costul necesar pentru a produce unităţi suplimentare fata de numarul celor planificate initial. Acest lucru poate afecta apoi alte costuri fixe.
feline lower urinary tract disease (FLUTD)
A blanket term referring to a number of conditions in the lower urinary tract such as infection and bladder stones.
boli ale tractului urinar inferior la feline (FLUTD)
Un termen general, care se referă la o serie de afectiuni ale tractului urinar inferior, cum ar fi infectia vezicii urinare şi calculii.
perforation
A hole or break through a membrane or the wall of an organ.
perforaţie
Orificiu sau ruptura prin membrana sau peretele unui organ.
tattoo
A method of on-dog identification.
tatuare
o metoda folosita pentru a facilita identificarea cainilor.
spotting
A term referring to the white patches on the coat.
patare
Un termen care se referă la petele albe de pe blana.
chemical separation
A process for extracting uranium and plutonium from dissolved spent nuclear fuel and irradiated targets. The fission products that are left behind are high-level waste. Chemical separation is also known as reprocessing.
separare chimica
Un proces de extragere a uraniului şi plutoniului din combustibilul nuclear uzat dizolvat şi din obiecte iradiate. Produsele de fisiune, care au rămas de la deşeurile cu nivel înalt de radioactivitate. Separarea chimică este, de asemenea, cunoscuta si sub ...
spillway
A passage for surplus water to flow over or around a dam.
deversor
Un pasaj pentru deversarea surplusului de apa pe sau în jurul unui baraj.
house phone
A telephone in a hotel's public area that can connect a guest to any other phone in the hotel.
telefonul casei
Un telefon dintr-o zonă publică a unui hotel, care poate conecta un oaspete la orice alt telefon din interiorul hotelului.
Turkish Angora Cat
A breed of cat with a medium-long, silk coat.
Pisica Angora Turceasca
O rasa de pisici cu un par de lungime medie, mătasos.
