portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spherocyte

A red blood cell that is more spherical, smaller, darker, and more fragile than normal.

Romanian (RO)sferocit

Celula rosie de sange care este mai rotunda,mai mica,mai inchisa la culoare si mai fragila decat celulele normale.

Health care; Hematology

English (EN)alliance

Large businesses, small businesses, and individuals who form a group for insurance coverage.

Romanian (RO)alianţă

Întreprinderi mari, întreprinderi mici şi persoane fizice, care constituie un grup pentru a acoperi asigurare.

Health care; General

English (EN)purchase order

A document from a buyer to a seller placing an order and listing quantities and specifications.

Romanian (RO)ordin de cumparare

Un document de la un cumpărător catre un vânzător care introduce un ordin și enumeră cantitățile și specificațiile.

Accounting; Auditing

English (EN)densitometer

instrument for measuring the density of silver deposits on a developed image by transmitted or reflected light.

Romanian (RO)densitometru

Instrument de măsurare a densităţii depunerilor de argint pe o imagine developata prin transmiterea sau reflectarea luminii.

Photography; Professional photography

English (EN)molecule

A group of atoms chemically bonded together to form a compound.

Romanian (RO)molecula

Un grup de atomi legati chimic pentru a forma un compus.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)turgor

Normal state of distention and resiliency of the skin.

Romanian (RO)turgescenţă

Stare normală de distensie şi elasticitate a pielii.

Animals; Horses

English (EN)molars

The posterior teeth of the dental arcade, with two on each side in the upper jaw and three on each side in the lower jaw in an adult with correct dentition.

Romanian (RO)molari

Dinţii posteriori ai arcadei dentare, câte doi pe fiecare parte a maxilarului superior şi trei pe fiecare parte a maxilaruluoi inferior,la un adult cu dentiţie completa.

Animals; Dogs

English (EN)watt-second

is an alternative unit of energy, equal to the joule.

Romanian (RO)watt-secundă

Este o unitate de energie alternativă, egala cu Joule-ul.

Photography; Professional photography

English (EN)diabetes mellitus

A disease that occurs when the body is not able to use blood glucose (sugar). Blood sugar levels are controlled by insulin, a hormone in the body that helps move glucose (sugar) from the blood to muscles and other tissues. Diabetes occurs when the pancreas ...

Romanian (RO)diabet zaharat

O boala care apare atunci cand organismul nu este capabil să utilizeze glucoza(zaharul) din sange. Nivelul de zahăr din sânge este controlat de insulina, un hormon din organism, care ajută la transferul glucozei (zahărului) din sânge in muşchi şi in alte ...

Fitness; Weight loss

English (EN)visibility

The degree of insight into future requirements, or the key factors that will impact system performance.

Romanian (RO)vizibilitate

Gradul de înţelegere al cerinţele viitoare, sau al factorilor-cheie, care vor afecta performanţa sistemului.

Software; Supply chain