brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
amperage
The strength of an electric current measured in amperes. The amount of electric current flow, similar to the flow of water in gallons per minute (gpm).
amperaj
Puterea unui curent electric, măsurată în amperi. Valoarea fluxului de curent electric, similara cu debitul de apă în litri pe minut (gpm).
cardioglycosides
Sugar-containing plant substances that, in proper doses. act as heart stimulants. Examples; digitoxin, strophanthin.
cardioglicosid
Substanţe de natura vegetala, care contin zaharuri si care, în doze corespunzătoare. acţioneaza ca stimulatoare cardiace. Exemple; digitoxina, strofantina.
amino acid
Unit molecule from which proteins are constructed by polymerization.
amino acid
Unitate moleculara din care sunt construite proteinele prin procesul de polimerizare.
contrast grade
numbers (usually 1-5) and names (soft, medium, hard, extra-hard, and ultra hard) of the contrast grades of photographic papers.
grad de contrast
Numere (de obicei 1-5) şi nume(moale, medie, dur. foarte dur şi ultra dur), ale gradelor de contrast ale hartiei fotografice.
origin (on a graph)
The point of intersection of the coordinate axes. It is designated (0. 0).
origine (într-un grafic)
Reprezinta punctul de intersecţie a axelor de coordonate. Acesta este simbolizat (0. 0).
hemoglobin
The coloring matter of the red blood cells. A complex iron-bearing pigment that carries oxygen and carbon dioxide.
hemoglobina
Substanţe coloratA din celulele rosii dE sange. Un pigment complex al fierului-care transporta oxigenul si dioxidul de carbon.
occupy
1. To be in possession of smth. (a house, some land, etc.). 2. To hold a post, a position, a seat. 3. To capture a town (a village, the enemy's position). 4. To fill the mind (thought, time) = to be busy with.
ocupa
1. A fi în posesia a ceva (o casa, un teren, etc). 2. A ocupa un post, o poziţie, un loc. 3. A captura un oras (un sat, poziţia inamicului). 4. A umple mintea (gândire, timp) = a fi ocupat cu.
Srinagar
Srinagar is the capital of the state of Jammu & Kashmir, located in India. Srinagar is situated in the Kashmir valley on the banks of the Jhelum River.
Srinagar
Srinagar este capitala statelor Jammu si Kashmir, dinn India. Srinagar este situat in valea Kashmir ,pe malurile râului Jhelum.
Norwegian Krone
Norwegian Krone is the official currency of Norway. Its standard ISO 4217 three-letter code is NOK with a numerical ID of 578.
coroana norvegiana
Coroana norvegiana este moneda oficială a Norvegiei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este NOK, cu ID-ul numeric de 578.
media technician
A full time professional who operates and maintains audio/visual equipment and advises presenters on its proper use.
tehnician mass-media
Un profesionist angajat cu normă întreagă, care operează şi întreţine echipamentele audio / vizuale şi ii sfătuieşte pe cei care fac prezentari cu privire la utilizarea corespunzătoare a aaparaturii.
