brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
iris
The colored membrane surrounding the pupil of the eye.
iris
Membrana colorata din jurul pupilei ochiului.
expatriate
For U.S. payroll purposes, a U.S. citizen or resident alien who lives and works outside the U.S.
expatriat
Pentru sistemul de salarizare din SUA, un cetăţean american sau rezident străin care locuieşte şi lucrează în afara SUA.
consumables
Supply items such as liquids and specialized types of tooling that are consumed in the production process.
Consumabile
Elemente, cum ar fi diverse lichide şi tipuri de scule specializate, care sunt consumate în procesul de producţie.
alcohol
Ethyl alcohol, a chemical compound formed by the action of natural or added yeast on the sugar content of grapes during fermentation.
alcool
Alcoolul etilic este un compus chimic, format prin acţiunea drojdiei naturale sau adăugate la conţinutul de zahăr al strugurilor în timpul fermentării.
marijuana
A drug derived from the leaves of the Cannabis sativa plant. Makes the user feel euphoric.
marijuana
Drog obtinut din frunzele plantei Canabis Sativa. Induce consumatorilor o stare euforica.
crystal healing
Healing by using energy believed to be generated by quartz and other crystals and minerals.
cristaloterapie
Vindecarea prin utilizarea energiei generate de cristalele de cuarţ şi de alte cristale şi minerale.
nonunion
Failure of the ends of a broken bone to mend.
pseudartroză
Formarea defectuoasa a calusului osos.
herbal wrap
The body is wrapped in a cloth soaked in an herbal solution to eliminate impurities, detoxify the body, and induce relaxation.
pe bază de plante Wrap
Corpul este înfăşurat într-o cârpă înmuiată într-o soluţie pe bază de plante pentru a elimina impuritatile, detoxifierea organismului, si induce relaxare.
Aachen
The first city in Germany to be captured by the Allies. It was taken on October 21, 1944. Aachen was a favoured residence of Charlemagne, and the place of coronation of the Kings of Germany.
Aachen
Primul oraş din Germania, care a fost cucerit de către aliaţi. Orasul a fost cucerit pe 21 octombrie 1944. Aachen a fost una din reşedinţele preferate ale lui Carol cel Mare si locul de incoronare al regilor din Germania.
cardiomyopathy
A disease or disorder of the heart muscle, especially of unknown or obscure cause.
cardiomiopatie
O boală sau o tulburare a muschiului inimii, a carei cauza este de origine necunoscuta sau obscur.
