brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
market segment
The geographic, demographic or other customer classification targeted by an organization for the purchase and use of its products and services.
segmentdel piata
Clasificarea geografică, demografică sau de alta natura a clientilor, facuta de către o organizaţie, pentru achiziţionarea şi utilizarea produselor şi serviciilor sale.
ammonium sulfide
pungent but essential chemical in sulfide or sepia toning.
amoniu sulfurat
Substanta chimica cu miros înţepător, care are un rol important în sulfurare sau in obtinerea fotografiilor sepia.
gestational diabetes
A type of diabetes mellitus that can occur when a woman is pregnant. In the second half of her pregnancy, a woman may have glucose (sugar) in her blood at a higher than normal level. In about 95 percent of cases, blood sugar returns to normal after the ...
diabetul gestational
Un tip de diabet zaharat care poate aparea atunci cand o femeie este insarcinata. În a doua jumătate a sarcinii ei, o femeie poate avea un nivel mai ridicat de glucoza in sange decat cel normal. În aproximativ 95 la suta din cazuri,cantitatea de zahar din ...
potassium
The major positive ion (cation) found inside of cells. The chemical notation for potassium is K+.
potasiu
Ion pozitiv (cation) foarte important,care se gaseste in interiorul celulelor. Simbolul chimic pentru potasiu este K.
appendage
A limb or other part coming off the main body.
apendice
Un membru sau alta componenta anatomica care este legata de corpul principal.
psychiatry
The branch of medicine that deals with the diagnosis, treatment and prevention of mental disorders.
psihiatrie
Ramură a medicinii care se ocupă cu diagnosticarea, tratamentul şi prevenirea tulburărilor psihice.
microorganisms
Organisms that are so small that they can only be observed through a microscope, for instance bacteria, fungi or yeasts.
microorganisme
Organisme care sunt atât de mici, încât pot fi observate numai prin intermediul unui microscop, de exemplu, bacteriile, fungii sau drojdiile.
tinnitus
Ringing in the ears. Sensation of a high-pitched sound that's not actually present.
tinitus
Zgomote în urechi. Perceperea anormala a unor sunete, care nu sunt reale.
color
Color in butter comes primarily from the presence of carotene and xanthophyll which are natural compounds present in the feed of cows.
culoare
Culoarea untului provine, în principal, din prezenţa de caroten şi xanthofle, care sunt compusi naturali, prezenţi în hrana vacilor.
sensory
In acupuncture, sensory relates to the sensation or perception of a stimulus and the passage made by incoming nerve impulses from the sense organs to the nerve centers.
senzorial
In acupunctura, senzorial se refera la senzaţia sau percepţia unui stimul şi trecerea impulsurilor nervoase primite de la organele de simţ la centrii nervosi.
