brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
media planning
The process of determining the means by which an advertising message will be communicated to a defined audience.
planificare mass-media
Procesul de determinare a mijloacelor prin care va fi comunicat un mesaj de publicitate catre un public-tinta.
oil, heavy
Heavy, thick, and viscous oils. Usually refinery residuals commonly specified as grades 5 and 6.
uleiuri, grele
Uleiuri grele, groase şi vâscoase. De obicei, reziduuri de rafinărie, specificat ca gradele 5 şi 6.
dragonfly
A fast-flying long-bodied predatory insect with two pairs of large transparent wings that are spread out sideways at rest.
libelulă
Insecta pradătoare,cu corpul lung,care zboara foarte rapid, cu două perechi de aripi mari, transparente, care sunt dispersate lateral,atunci cand libelula se afla in repaus.
pedigree
The written record of a dog's genealogy of three generations or more.
genealogie
Înregistrare scrisă a genealogiei unui caine,pe parcursul a trei sau mai multe generaţii.
macrophage
A large cell that helps the body defend itself against disease by surrounding and destroying foreign organisms (viruses or bacteria).
macrofag
O celulă mare, care ajută organismul să se apere împotriva bolilor,prin capturarea şi distrugerea organismelor străine (virusuri sau bacterii).
type
A particular style of horse with certain characteristics that contribute to its value and efficiency for a particular use.
tip
Un cal care are anumite trasaturi caraccteristice, care contribuie la valoarea şi eficienţa animalului pentru o anumită utilizare.
gravid
Said of females when they are carrying fertilized eggs.
insarcinata
Se spune despre femele, atunci când acestea poarta ouă fecundate.
barrel
In the petroleum industry, a barrel is 42 U.S. gallons. One barrel of oil has an energy content of 6 million British thermal units. It takes one barrel of oil to make enough gasoline to drive an average car from Los Angeles to San Francisco and back (at 18 ...
baril
În industria petrolieră, un baril este egal cu 42 de galoane SUA. Un baril de petrol are un conţinut energetic de 6 milioane de unitati termice britanice. Este nevoie de un baril de petrol pentru a produce suficienta benzina pentru a conduce o masina cu ...
lamp
general term used to describe the various kinds of artificial light sources used in photography.
lampă
Termen general folosit pentru a descrie diferite tipuri de surse de lumina artificiala utilizată în fotografie.
jacobsens organ
A sense organ located in the roof of the dog's mouth that functions somewhere between smell and taste.
organul jacobsens
Un organ de simţ situat în cerul gurii cainelui care funcţionează undeva între miros şi gust.
