brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
melted butter
A classic accompaniment to lobster meat and other shellfish.
unt topit
O garnitura clasica pentru carnea de homar şi cea a altor crustacee.
manifold
The conduit of an appliance which supplies gas to the individual burners. Also, a pipe to which two or more outlet pipes are connected.
colector
Conductă a unui aparat, care aprovizionării cu gaze naturale arzătoarele individuale. De asemenea, o conductă la care sunt conectate doua sau mai multe tevi de evacuare.
hormone
A substance, usually a peptide or steroid, produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity, such as growth or metabolism.
hormon
O substanţă, de obicei, o peptida sau steroizi, produsă de un ţesut şi transmisă prin sange unui alt tesut pentru a facilita activităţi fiziologice, cum ar fi creşterea sau metabolismul.
poliomyelitis
(polio) An acute infectious viral disease characterized by fever, paralysis, and atrophy of skeletal muscles.
poliomielita
(poliomielita) o boală acută infecţioasă,virala caracterizată prin febră, paralizie şi atrofi muschilor scheletici.
air speed indicator
An instrument or device that measures the air speed of an aircraft through an air mass, but not its ground speed.
indicator de viteză a aerului
Un instrument sau dispozitiv care măsoară viteza unei aeronave care se deplaseaza in zbor, dar nu si viteza la sol.
code 128
An alphanumeric bar code consisting of 3 bars and 3 spaces that represents the full ASCII 128 character set.
codul 128
Un cod de bare alfanumeric, format din 3 bare şi 3 spaţii, care reprezintă setul complet de caractere ASCII 128.
bergamot
The Bergamot tree is grown predominantly in southern Italy. The Italians make an oil from the rind of the bergamot tree’s citrus fruit, which is good as an antiseptic, a cleanser, and a deodorizer.
bergamota
Arborele bergamotier este cultivat, în principal, în sudul Italiei. Italienii obtin un ulei din coaja fructelor citrice ale acestui copac, care este foarte bun ca antiseptic, lotiune de curatare si deodorant.
illegal source financial crimes
Crimes involving illegally earned income, such as money laundering
infracţiuni financiare
Infracţiuni care implică venituri obţinute în mod ilegal, cum ar fi spălarea de bani
sensitive material
in photography, refers to materials that react to the actinic power of light.
materiale sensibile
în fotografie, se referă la materialele care reacţionează la calitatile actinice ale luminii.
Barbados Dollar
Barbados Dollar is the official currency of Barbados. Its standard ISO 4217 three-letter code is BBD with a numerical ID of 52.
dolar din Barbados
Dolarul din Barbados este moneda oficială a statului Barbados. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este BBD, cu ID-ul numeric de 52.
