brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
transponder
A miniature receiver-transmitter that can be tracked by a radio-direction finder.
transponder
Un receptor-emiţător miniaturizat, care poate fi urmărit de către un detector de radio-direcţie.
sperm
A male gamete or reproductive cell; a spermatozoon, semen.
spermatozoid
Un gamet sexual masculin sau o celula de reproducere; un spermatozoid, material seminal.
acid pollution
Chemicals not occurring naturally in the atmosphere that either are acidic, or that easily react or dissolve in water to become acidic.
poluare acida
Produse chimice care nu apar în mod natural în atmosferă, care sunt fie acide, sau care reacţionează cu uşurinţă sau se dizolvă în apă pentru a deveni acide.
borough
town with the right of self-government granted by royal charter.
târg
Oraş cu drept de auto-guvernare, acordat prin statut regal.
Rwanda Franc
Rwanda Franc is the official currency of Rwanda. Its standard ISO 4217 three-letter code is RWF with a numerical ID of 646.
franc rwandez
Francul rwandez este moneda oficială a Rwandei. Conform standardului ISO 4217 ,codul sau din trei litere este RWF, cu ID-ul numeric de 646.
biopsy
The removal and examination of a sample of tissue from a living body for diagnostic purposes.
biopsie
Extragerea şi examinarea unui eşantion de ţesut de la un organism viu cu scopul de a diagnostica o afectiune.
advection
The horizontal movement of heat energy. A warm breeze through a relatively cool orchard, for instance.
advectie
Mişcarea orizontală a caldurii.De exemplu, o adiere calda printr-o livada unde este relativ rece.
wheeze
A whistling or squeaky breathing sound caused by the narrowing (constriction) or blocking of the airway. Wheezes can be low or high pitched. To hear several types of wheezes, visit http://www.practicalclinicalskills.com and click on the lung sounds menu.
respiraţie şuierătoare
Un sunet suierator emis in procesul de respiratie, cauzat de îngustarea (constrictie) sau blocarea cailor respiratorii.
lyme borreliosis
More commonly known as Lyme disease, an infectious arthritis caused by spirochete bacteria.
Borelioza Lyme
Mai frecvent cunoscută sub numele de boala Lyme, o artrita infecţioasă provocată de bacterii spirochete.
conjunctivitis
Inflammation of the conjunctiva, characterized by redness and often accompanied by a discharge.
conjunctivită
Inflamarea conjunctivei, caracterizată prin roşeaţă şi de multe ori însoţită de supurarea ochilor.
