brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
horsepower
a unit of measure of work done by a machine.
cai putere
O unitate de măsură a lucrului mecanic efectuat de o maşină.
fleas
Any of various small, wingless, bloodsucking insects of the order Siphonaptera that have legs adapted for jumping and are parasitic on warm-blooded animals.
purici
Insecte de dimensiuni mici, fara aripi, care sug sange,apartin ordinului Siphonaptera,au picioarele adaptate pentru sărituri şi paraziteaza animalele cu sânge cald.
zoonosis
A disease transmissible from a chicken (or other animal) to a human (plural: zoonoses).
zoonoză
Boala transmisibila de la pasari(sau alte animale), la om (plural: zoonoze).
avian egg
The mass of material constituting the bird egg - the shell, shell membranes, albumen, and yolk - that is designed by nature to nourish and protect the true egg.
oua aviare
Masa de material care formeaza oul de pasăre - coajă, membrana ,albuş, gălbenuş, care hraneste si protejeaza embrionul.
Zebra Waxbill
The Zebra Waxbill (Amandava subflava) is a passerine bird native to sub-Saharan Africa.
Zebra Waxbill
Zebra Waxbill Zebra (Amandava subflava) este o pasăre din familia passeres,originara din Africa sub-sahariană.
pH
The negative logarithm of the H+ ion concentration. The pH is a measure of the acidity or basic character of a solution. Since it measures a fraction, the larger the pH number, the less H ions are present in a solution.
pH
Logaritmul negativ al concentraţiei de ioni H +. PH-ul măsoara aciditate sau caracterul de bază ale unei soluţii. Având în vedere că măsuratoarea este exprimata printr-o fractie, cu cat pH-ul este mai maare,cu atat numarul ionilor de H+ este mai ...
imbecile
A condition due to slight or severe mental retardation.
imbecil
Persoana care sufera de deficienta mintala usoara sau de retard mental sever.
feral-domestic hybrid
A hybrid between a wild cat species and a domestic cat.
hibrid de pisica sălbatica si pisica domestica
Un hibrid intre o specie de pisica salbatica si o pisica domestica.
petit mal
A mild seizure with a momentary loss of consciousness.
epilepsie de tip petit mal
Criză epileptica uşoară cu pierdere temporara a conştienţei.
ailurophobe
One who hates or fears cats.
ailurofob
O persoana care uraste pisicile sau se teme de ele.
