brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quality control
Procedures used to ensure the desired level of quality and standards are met.
controlul calităţii
Procedurile utilizate pentru a asigura nivelul dorit de calitate şi a stabili daca standardele sunt respectate.
bransle
A 16th-century French dance style which moves mainly from side to side, and is performed by couples in either a line or a circle.
bransle
Dans francez din secolul al 16-lea, care consta, în principal,din deplasarea dansatorilor dintr-o parte în alta, şi se danseaza de către cupluri,fie într-o linie dreapta sau in cerc.
inflammatory bowel disease (IBD)
A general term for any disease characterized by inflammation of the bowel. Examples include colitis and Crohn's disease. Symptoms include abdominal pain, diarrhea, fever, loss of appetite and weight loss.
boala inflamatorie intestinala (BII)
Un termen general,utilizat pentru a descrie orice boala a intestinelor, caracterizata prin inflamatia acestora. Printre bolile inflamatorii intestinale,se numara boala Crohn şi colita. Simptomele includ dureri abdominale, diaree, febră, pierderea poftei de ...
scavenger
An organism that feeds habitually on refuse or carrion.
care se hraneste cu starvuri
Un organism care se hrăneşte, în mod obişnuit, cu deşeuri sau leşuri.
hematology
The branch of medicine that deals with the study of blood cells, blood producing organs and the manner in which these cells and organs are affected in disease.
hematologie
Ramura a medicinei care se ocupa cu studiul celulelor sangelui,ale organelor care produc sange si cu modul in care aceste celule si organe sunt afectate de boala.
Singapore Dollar
Singapore Dollar is the official currency of Singapore. Its standard ISO 4217 three-letter code is SGD with a numerical ID of 702.
dolar din Singapore
Dolarul din Singapore este moneda oficială a statului Singapore. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere cod SGD, cu ID-ul numeric de 702.
Amazon
A major flowing river in South America is the('''second longest river in the world with an average discharge greater than the next six largest rivers combined'''). T The Amazon, which has the largest drainage basin in the world, about 7,050,000 square ...
Amazon
Unul dintre cele mai importante cursuri de apa dn America de Sud (al doilea fluviu,ca lungime, din lume, cu cel mai mare debit hidrografic din lume, mai mare decât debitul insumat al următoarele şase fluvii mari).Apele Amazonului, care are cel mai mare bazin ...
Bangladeshi Taka
Bangladeshi Taka is the official currency of Bangladesh. Its standard ISO 4217 three-letter code is BDT with a numerical ID of 50.
taka din Bangladesh
Taka din Bangladesh este moneda oficială a Bangladesh-ului. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este BDT, cu ID-ul numeric de 50.
spotlight
artificial light source using a fresnel lens, reflector, and simple focusing system to produce a strong beam of light of controllable width.
reflector
Sursă artificială de lumină care foloseste o lentilă Fresnel, reflectorizanta si un sistem simplu de focalizare pentru a produce un fascicul de lumina puternică de dimensiune controlata.
soft dollar
Payments made for research and brokerage services that are generated from commissions.
dolar usor
Plăţile efectuate pentru serviciile de cercetare şi de brokeraj, care sunt generate de comisioane.
