brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
absolute monthly maximum temperature
Highest daily maximum temperature observed during a given calendar month over a specified period of years.
temperatura maxima absolută lunară
Cea mai mare temperatura maximă de zi inregistrata în timpul unei anumite luni calendaristice pe o perioadă specificată de ani.
bioelectrical impedance analysis (bia)
A way to estimate the amount of body weight that is fat and nonfat. Nonfat weight comes from bone, muscle, body water, organs, and other body tissues. BIA works by measuring how difficult it is for a harmless electrical current to move through the body. The ...
analiza de impedanţă bioelectrica (bia)
O modalitate de a estima cantitatea de greutate corporala, care este reprezentata de grasimi si cea fara grasimi Greutatea fara grasimi provine din oase, muschi, apa din organism, organe si alte tesuturi ale corpului. BIA funcţionează prin măsurarea ...
public relations
All forms of planned communications between any organization and its publics with the purpose of establishing mutual understanding.
relaţii publice
Toate formele de comunicare planificate între o organizație și publicul sau, cu scopul de a stabili o înţelegere reciprocă.
Albany
Albany is the capital of the American State of New York.
Albany
Albany este capitala statului american New York.
braggot
A mead in which some of the fermentable sugars come from malt; or, a mixture of ale and mead.
braga
Un mied, în care unele dintre zaharurile fermentabile provin din malţ; sau, un amestec de bere şi de mied.
reagent
Any material that causes a chemical reaction when added to a second substance.
reactiv
Orice material care provoaca o reactie chimica atunci cand este adaugatat la o alta substanţă.
photo-reportage
A form of photo story in which the photos follow the subject through time. Most wedding photography follows this form, but it is also common in photojournalism. Other types of photo story are photo essay and photo series.
foto-reportaj
Utilizarea de fotografii din ziare şi reviste, cu scopul de a completa sau a înlocui articole jurnalistice scrise.
estuary
a place where fresh and salt water mix, such as a bay, salt marsh, or where a river enters an ocean.
estuar
Un loc unde se amestecă apa proaspătă şi apa sarata, cum ar fi un golf,o mlaştină cu apa sarata sau,locul în care un râu intră într-un ocean.
pythons
Pythons are non-venomous snakes which habits in Africa, Asia and Australia. They are the largest snakes in the world. Pythons are predators which kill their prey by constriction; they don’t crush their victims before eating them. They reproduce through ...
pitonii
Pitonii sunt serpi neveninoşi, care traiesc in Africa, Asia şi Australia. Acestia sunt cei mai mari serpi din lume. Pitonii sunt animale de pradă care isi ucid prada prin constrictie,ei nu zdrobesc victimele înainte de a le manca. Se inmultesc prin ouă.
chiaroscuro
light and shade effect. The way in which objects can be emphasized by patches of light, or obscured by shadow.
clar-obscur
efect de lumini şi umbre. Modul în care obiectele pot fi puse in evidenta prin iluminare, sau estompate de umbra.
