brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phodopus campbelli
Scientific name of the Russian hamster or Campbell hamster.
phodopus campbelli
Numele ştiinţific al hamsterului rusesc sau al hamsterului Campbell.
absolute extremes
Highest or lowest temperature observed over the whole period of observation.
extreme absolute
Cea mai mare sau cea mai mica temperatura inregistrata pe durata întregii perioade de observaţie.
sodium
The major positive ion (cation) in fluid outside of cells. The chemical notation for sodium is Na+. When combined with chloride, the resulting substance is table salt.
sodiu
Ion pozitiv (cationi) din lichidul aflat in exteriorul celulelor. Simbolul chimic pentru sodiu este Na. Atunci când se combina cu clorură, substanţa rezultată este sarea de masă.
popliteal
Having to do with the area behind the knee.
poplitee
Are legatura cu zona din spatele genunchiului.
Des Moines
Des Moines is the capital of the American State of Iowa.
Des Moines
Des Moines este capitala statului american Iowa.
ablation
In medicine, the removal or destruction of a body part or tissue or its function. Ablation may be performed by surgery, hormones, drugs, radiofrequency, heat, or other methods.
ablatie
În medicină, eliminarea sau distrugerea unei părţi a corpului sau a unui tesut sau a funcţiei sale. Ablatie pot fi efectuata prin chirurgical,prin actiunea hormonilor,a medicamentelor,prin radiofrecventa, căldură, sau alte metode.
menarche
A woman's first menstrual period.
menarha
Prima perioada menstruala a femeii.
general property form
A standard form for insuring commercial buildings and their contents
formular general de proprietate
Un formular standard pentru asigurarea clădirilor comerciale şi a ceea ce se afla in incintalor.
spleen
The blood-forming and -storing organ located under the ribs in the upper left portion of the abdomen.
splina
Organ care contribuie la formarea si stocarea sangelui,situat sub coaste,in portiunea superioara stanga a abdomenului.
sugar
Any of several small carbohydrates, such as glucose, which are "sweet" to the taste.
zaharuri
Orice carbohidrat, cum ar fi,spre exemplu, glucoza, care este "dulce" la gust.
