brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
allergen
A substance, such as pollen or pet dander, that causes an allergy.
alergen
O substanţă, cum ar fi polenul sau parul animalelor de companie, care provoacă o alergie.
heavy water
A type of hydrogen atom that may be used as fuel for fusion power plants. Also called DEUTERIUM, it is found in abundance in the seas.
apa grea
Un tip de atom de hidrogen care poate fi utilizat drept combustibil pentru centralele electrice nucleare. Se mainumeşte si deuteriu si se gaseste, din abundenta in apa de mare.
below the line
Marketing communications activities which are not subject to commission being paid to the advertising agency.
sub linie
Activități de marketing care nu fac subiectul comisionului platit agentiei de publicitate.
Romanian New Leu
Romanian New Leu is the official currency of Romania. Its standard ISO 4217 three-letter code is RON with a numerical ID of 946.
Leul nou romanesc
Leul nou romanesc este moneda oficiala a Romaniei.Standardul sau este ISO 4217, codul in trei cifre este RON,cu ID-ul numeric 946.
Rufiyaa
Rufiyaa is the official currency of Maldives. Its standard ISO 4217 three-letter code is MVR with a numerical ID of 462.
rufiyaa
Rufiyaa este moneda oficială a statului Maldive. Standardul sau este ISO 4217,codul din trei litere este MVR, cu ID-ul numeric de 462.
vitamin
a fat- or water-soluble substance necessary, in very small amounts, for normal growth and maintenance of life. Solution added to poultry water or sprinkled over feed.
vitamină
Substanţă solida sau solubila în apă,care este necesara, în cantităţi foarte mici, pentru creşterea normală si întreţinerea calitatii vietii. Soluţie care se adăuga, la păsările de curte ,in apa sau se presara peste hrana acestora.
tumor
An abnormal growth of tissue resulting from uncontrolled, progressive multiplication of cells and serving no physiological function; a neoplasm.
tumora
O crestere anormala a tesuturilor, care rezultă din înmulţirea necontrolată, progresiva a celulelor şi care nu are nici o funcţie fiziologică, un neoplasm.
stochastic
A model or equation that incorporates a random variable.
stocastic
Un model sau ecuaţie, care încorporează o variabilă aleatoare.
septic tank
A tank in which the solid matter of continuously flowing sewage is disintegrated by bacteria.
rezervor septic
Un rezervor în care materia solidă din apele uzate, care curge continuu, este dezintegrata de bacterii.
honest
A quality in a horse which makes him dependable and predictable.
sincer
O calitate a unuui cal, care-l face de încredere şi previzibil.
