brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
electronic fraud detection system
The primary computer system used by the IRS that enhances its ability to identify and stop fraudulent filings
Sistem de detectare a fraudelor electronice
Sistemul informatic principal utilizat de către IRS, care sporeşte capacitatea sa de a identifica şi a opri activitatile frauduloase.
patella
The fourth segment of the leg or palp, counting from the body.
patela
Al patrulea segment al piciorului sau palpului, începând de langa corp.
nephropathy
Disease of the kidneys. Swelling or breakdown of the kidney.
nefropatie
Boala a rinichilor. Inflamarea sau afectarea rinichilor.
measurement cargo
Freight on which transportation charges are calculated on the basis of volume measurement.
dmăsurarea marfii
transport de marfă la care taxele de transport sunt calculate pe baza de măsurarii volumului.
soil erodibility
An indicator of a soil's susceptibility to raindrop impact, runoff, and other eroding processes.
erodibilitatea solului
Un indicator al sensibilităţii solului la impactul picăturilor de ploaie, scurgerilor şi alttor procese care produc eroziune.
African lion
Undoubtedly the king of the jungle, they are the pride of African wilderness. They are seen in the Serengeti region of Africa. The male lions are known for their magnificent manes that truly make them the kings of the jungle. They have the best night vision ...
leul african
Incontestabil,regele jungleiei reprezinta mandria savanei africane.Pot fi intalniti in regiunea Serengeti,din Africa.Masculii sunt cunoscuti datorita coamei lor magnifice,care face,cu adevarat din ei,regii junglei.Au cea mai buna vedere nocturna si vaneaza ...
daguerreotype
first practical and commercial photographic process, introduced by Louis Daguerre in 1839. The sensitive material comprised silver iodide, deposited on a polished silver plated copper base. A positive image was produced by camera exposure and mercury ...
dagherotip
Primul procedeu fotografic, practic şi comercial, introdus de Louis Daguerre în 1839. Materialul sensibil contine iodura de argint, depusa pe o bază de cupru, placata cu argint lustruit. O imagine pozitivă a fost produsa prin expunerea la aparatul de ...
fore and aft
The direction on a vessel parallel to the center line.
la prova şi pupa
Direcţie paralela cu linia care trece prin centrul unei nave.
l.e. cell
A large segmented neutrophil or eosinophil that contains ingested autolyzed nuclear fragments in its cytoplasm.
celule LE(lupice)
Neutrofil mare,segmentat sau eozinifil care contine fragmente ale nucleului autolizat in citoplasma sa.
icteric
Affected by jaundice which causes yellowing of the skin and the whites of the eyes, often caused by liver failure.
icteric
Afectat de icter, care provoacă îngălbenirea pielii şi a albului ochilor, de multe ori cauzat de insuficienta hepatica.
