Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A device for determining the oxygen saturation level of the blood.
Dispozitiv utilizat la determinarea nivelului saturatiei de oxigen din sânge.
light sensitive crystals used in photographic emulsions, i.e. silver bromide, silver chloride and silver iodide. The change from white to black metallic silver when exposed to light.
Cristale sensibile la lumină, utilizate în emulsiile fotografice, de exemplu, bromura de argint, clorura de argint şi iodura de argint. Trecerea de la alb la argintiu - inchis metalizat, atunci când este expusă la lumină.
A local accumulation of pus anywhere in the body.
Acumulare locala de puroi,care poate aparea in orice parte a corpului.
Healthcare services received by a woman immediately following the delivery of her child
Serviciile medicale primite de către o femeie, imediat după nasterea copilului.
An existing or planned location or site at which electricity is or will be produced.
O locaţie existenta sau planificata sau site-ul unde este sau va fi produsa energie electrică.
A unit of power equivalent to one billion watts.
O unitate de putere echivalenta cu un miliard de watti.
Any damage to a tissue. Marks, spots, moles or other problems of the skin.
Orice afectare a tesuturilor. Cicatricile,petele,alunitele sau alte probleme ale pielii
To lose details in dark areas of the image (shadows).
Estomparea detaliilor în zonele întunecate ale imaginii (umbre).
Immunity obtained either from the development of antibodies in response to exposure to an antigen, as from vaccination or an attack of an infectious disease, or from the transmission of antibodies, as from mother to fetus through the placenta or the injection ...
Imunitate care se obtine fie prin producerea de anticorpi, ca raspuns la aparitia unui antigen,prin vaccinare sau dupa ce animalul a contractat o boala infectioasa,prin transmiterea de anticorpi de la mama la fat,prin intermediul placentei sau prin injectarea ...
The total impression created in the consumer’s mind by a brand and all its associations, functional and non-functional.
Impresia generala creata în mintea consumatorului de o marca şi toate asociaţiile sale, funcţionale şi non-funcţionale.