brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bowels
Bowels are the interior of your reptiles body...in other words the reptiles intestine or intestines.
intestine
Intestinele se gasesc în interiorul corpului reptilelor ... cu alte cuvinte intestinul reptilelor sau matele.
sea otter
A marine mammal native to the coasts of the northern and eastern North Pacific Ocean.
vidra de mare
Mamifer marin, care traieste in zonele de coasta din nordul şi nord-estul Oceanului Pacific.
soldier termite
Coptotermes acinaciformis is a subterranean termite. These termites are very destructive. Soldier termites produce white milky liquid from their mandibles and are aggressive. They are found underground an avoid the light. They may travel underground up to ...
soldat de termite
Coptotermes acinaciformis sunt termite subterane. Aceste insecte sunt foarte distructive. Termitele soldat produc un lichid alb, lăptos in mandibulele lor şi sunt agresive. Acestea traiesc subteran,pentru a evita lumina. Ele pot călători în subteran, până la ...
retained placenta
Afterbirth that has not been expelled in first three hours after foaling.
reţinuere de placenta
Placenta, care nu a fost expulzat, în primele trei ore dupa fatare.
Avogadro's number
The number of molecules (6. 02214 × 1023) in one mole of gas. That this number is a constant for permanent gases is Avogadro's law.
Numărul lui Avogadro
Numărul de molecule (6. 02214 × 1023) dintr-un mol de gaz. Legea lui Avogadro postuleaza ca cest număr este o constantă pentru gazele permanente.
aliphatic
Hydrocarbon that does not contain an aromatic ring structure. See AROMATIC.
alifatice
Hidrocarburi care nu conţin structuri de inel aromatic. A se vedea aromatice.
conversion costs
The costs required to convert raw materials into finished product; including direct labor and overhead
costuri de productie
Costurile necesare pentru a aoperi costul materiilor prime din produsele finite; inclusiv costurile muncii directe şi suplimentare.
thermodynamics
A study of the transformation of energy from one form to another, and its practical application.
termodinamică
Studiul transformarii energiei dintr-o formă in alta şi aplicarea sa în practică.
irradiation
Exposure to radiation. Meat is sometimes irradiated to kill micro-organisms and reduce the number of microbes present due to unsanitary practices, but this process alters the nutritional quality and creates new chemicals that can be harmful to the humans who ...
iradiere
Expunerea la radiaţii. Carnea este uneori iradiata pentru a distruge microorganismele şi a reduce numărul de microbi care apar datorită unor practici neigienice, dar acest proces alterează calitatea nutritivă a carnii şi creează noi substanţe chimice ,care ...
pertussis
(whooping cough) Bacterial infectious disease marked by a convulsive spasmodic cough, sometimes followed by a crowing intake of breath.
tuse convulsivă
(tuse magareasca), boală infecţioasă bacteriană care se manifesta prin tuse convulsivă, spasmodică, urmata uneori de o inspiratie prelungita,zgomotoasa.
