brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hospice care
Care given to terminally ill patients. Hospital Alliances: Groups of hospitals that join together to cut their costs by purchasing services and equipment in volume.
azil de îngrijire
Inrijirea acordată bolnavilor in stare terminala. Aliante de spitale: Grupuri de spitale, care se unesc pentru a-si reduce costurile lor de achiziţionarea de servicii şi echipamente.
dehydration
Excessive loss of water from the body or from an organ or body part, as from illness or fluid deprivation.
deshidratare
Pierderea excesivă a apei din organism sau dintr-un organ sau parte a organismului, datorita bolii sau privarii de lichide.
free-feed
A process allowing a cat open access throughout the day to a food bowl.
alimentare libera
Un proces care permite accesul pisicii, pe tot parcursul zilei la bolul cu alimente.
inguinal nodes
Lymph nodes in the groin, next to the genitalia
ganglionii inghinali
Ganglionii limfatici din regiunea inghinala, de lângă organele genitale.
anahata chakra
Energy center located in the heart region; also called pranic centre - fourth of the seven energy centers.
chakra anahata
Centru energetic situat în regiunea inimii; numit si centrul pranic - al patrulea din cele sapte centre energetice.
low flush toilet
A toilet that uses less water than a standard one during flushing, for the purpose of conserving water resources.
toaleta cu consum redus de apa
O toaletă care utilizează mai puţina apa decât una standard în timpul spălarii, în scopul de a conserva resursele de apă.
isobutane (c4h10)
A hydrocarbon of the same chemical formula as butane but different molecular structure, resulting in different physical properties, notably lower boiling point. Gross heating value 3261 Btu/cu. ft. gas.
izobutan (c4h10)
O hidrocarbură cu o formula chimică asemanatoare cu a butanului, dar cu o structura moleculara diferita, ceea ce determina proprietăţi fizice diferite, în special, punctul de fierbere,care este mai mic. Valoarea brută de incalzire 3261 Btu / Cu. ft de ...
hypo eliminator
chemical bath which removes traces of fixing agent from an emulsion.
eliminator hipo
Baie chimica care elimină urmele de agenti de fixare dintr-o emulsie.
clustering
The ability to group independent systems to work together as a single system.
grupare
Capacitatea de grupa sisteme independente pentru a lucra împreună, ca un singur sistem
height
Vertical measurement from the withers to the ground; usually called shoulder height.
înălţime
Măsurarea pe verticală, de la greaban la sol, numita,de obicei, înălţimea umărului.
