brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pulmonary valve
The heart valve between the right ventricle and the pulmonary artery.
valva pulmonară
Valva a inimii dintre ventriculul drept si artera pulmonara.
hyena
Any of several carnivorous mammals of the family Hyaenidae of Africa and Asia, which feed as scavengers and have powerful jaws, relatively short hind limbs, and coarse hair.
hienă
Mamifere carnivore ale mai multor familii Hyaenidae din Africa şi Asia, care se hrănesc ca hoituri şi au falci puternice, membrele posterioare, relativ scurte şi păr aspru.
artificial insemination (AI)
the mechanical introduction of semen into the genital tract of the female.
inseminare artificială (IA)
Introducerea mecanică a materialului seminal în tractul genital feminin.
sneeze
To exhale breath from the nose and mouth in a sudden, involuntary action as a result of irritation of the mucous membranes of the nose.
stranut
Expiratie fortata,involuntara ,pe nas si pe gura care apare ca rezultat al iritatiei membranei mucoase nazale..
burgess
the holder of land or house within a borough.
cetăţean
Deţinătorul unui teren sau case într-un târg.
spasmodic colic
Acute intermittent colic as digestive tract spasms (usually involves small intestine).
colica spasmodică
Colică acută, intermitentă, cu spasme ale tractului digestiv (de obicei, afecteaza intestinul subtire).
insulin
A hormone made by the pancreas (see definition) that helps move glucose (sugar) from the blood to muscles and other tissues. Insulin controls blood sugar levels.
insulină
Un hormon produs de pancreas (a se vedea definiţia), care contribuie la fixarea glucozei(zahăr) din sânge in muşchi şi alte ţesuturi. Insulina controlează nivelul de zahar din sange.
anus
End of the digestive tract, or gut, through which waste products of digestion are excreted, as distinct from the mouth.
anus
Capatul final al tractului digestiv, sau al intestinului, prin care deşeurile rezultate din digestia alimentelor sunt excretate si care este diferit de gura.
beagle
A breed of hound dog originating in England with long ears, a tail that is held high, and a coat of medium length.
Beagle
Beagle-ul este vesel, prietenos, bland, jucaus, şi chiar şi temperat. El are un caracter sensibil. El poate fi distant cu strainii, până cand ii cunoaste mai bine. El este bun şi blând cu copiii. Isi protejeaza teritoriul si familia. El are un miros foarte ...
ankle
The joint which connects the foot with the leg;the slender part between this and the calf.
glezna
Segment al membrului inferior care leaga piciorul de gamba;portiunea subtire dintre picior si muschii gambei.
