brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
direct ignition
An automatic or manual ignition system that ignites fuel without a pilot.
aprindere directa
Un sistem de aprindere automată sau manuală,prin care combustibilul se aprinde fără pilot.
allantoin
Allantoin, extracted from a plant, is used in creams and skin preparations to heal and soothe.
alantoina
Alantoina,extract din plante,intra in compozitia cremelor si a produselor pentru tratamente cosmetice si de vindecare sau ameliorare a unor afectiuni ale pielii.
syncrude
Synthetic crude oil made from coal of from oil shale.
sincrud
Ţiţeiul sintetic obţinut din cărbunele provenit de la şisturile bituminoase.
neutrophil (polymorphonuclear neutrophil or segmented neutrophil)
A granulocyte having fine neutrophilic (pink-violet) granules in the cytoplasm. The nucleus is divided into two or more lobes; each lobe is usually connected by a filament.
neutrofile (neutrofile polimorfonucleare sau neutrofile segmentate sau)
Granulocite care contin,in citoplasma granule mici neutrofilice(rosu-violet) Nucleul este format din doi sau mai multi lobi,fiecare lob fiind,de obicei, legat de un filament.
algophobia
Algophobia is a phobia of pain - an abnormal and persistent fear of pain that is far more powerful than that of a normal person.
algofobie
Algofobia este fobi durerii - o frica anormală şi persistentă de durere, care este mult mai intensa decât cea manifestata de un om normal.
maat
The concept of order, truth, regularity and justice which was all important to the ancient Egyptians. It was the duty of the pharaohs to uphold maat.
maat
Conceptele de ordine, adevăr, regularitatea şi Justiţie, care au fost foarte importante pentru vechii egipteni. Era de datoria faraonilor să menţină Maat-ul.
vitamin k
A vitamin constituent of the normal diet requiring bile salts for absorption. The liver in the production of prothrombin utilizes this vitamin.
vitamina K
Vitamina necesara intr-o dieta normala,in scopul absorbtiei sarurilor biliare.. Ficatul foloseste vitamina K pentru producerea protrombinei..
outplacement services
Services provided by employers to help employees find a new job after a layoff or reduction in force.
servicii de plasare
Servicii oferite de angajatori pentru a ajuta angajaţii sa-si poata găsi un nou loc de muncă după o disponibilizare sau reducerea numarului de angajati.
breast
The forward part of the body between the neck and the keel bone.
piept
Partea din faţă a corpului, cuprinsa între gât şi carena.
nuclear tracer
a gas, liquid, or solid material that emits gamma rays.
marcator nuclear
O substanta gazoasa, lichida sau solida, care emite radiatii gamma.
