Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Fuels or energy sources such as: electricity, fuel oil, liquefied petroleum gases, natural gas, district steam, district hot water, and district chilled water.
Combustibilii sau sursele de energie, cum ar fi: energia electrică, combustibilii din gaze petroliere lichefiate, gazele naturale, aburul, apa calda şi apa refrigerată.
The condition of being obese; increased body weight caused by excessive accumulation of fat.
Starea de a fi obez, greutate corporală crescută, cauzată de acumularea excesivă de grăsime.
A generic term applied to a group of organic chemical compounds composed of carbon, hydrogen, and oxygen,characterized by an oxygen atom attached to two carbon atoms (e.g., methyl tertiary butyl ether).
Un termen generic care desemneaza un grup de compuşi chimici organici, care contin carbon, hidrogen, oxigen şi se caracterizeaza caracterizată prin aceea ca au un atom de oxigen atasat de doi atomi de carbon (de exemplu, metil-terţ-butil eter).
A disease or disorder of the heart muscle, especially of unknown or obscure cause.
O boală sau o tulburare a muschiului inimii, a carei cauza este de origine necunoscuta sau obscur.
The inner part of the adrenals, derived embryonically from spinal nerve precursors, they secrete epinephrine, norepinephrine and dopamine; used locally as neurotransmitters, sensitive receptors can be mobilized totally by the adrenal medullas.
Partea interioară a glandelor suprarenale, derivata din precursorii embrionari ai nervului spinal; ea secreta epinefrina, norepinefrina si dopamina si are rolul de neurotransmitator local; receptorii senzoriali pot fi mobilizati, în totalitate ,prin actiunea ...
A type of leukocyte (white blood cell) involved in the production of antibodies and the development of immunity.
Varietate de leucocite(celule albe ale sangelui) implicate in producerea de anticorpi si in cresterea imunitatii.
A piece of soft material used for the application of powder.
O bucata de material moale, utilizat pentru aplicarea pudrei.
The parent cell of the monocytic series.
Celula-mama a seriei monocitelor.
A person who usually speaks his or her role in a production.
O persoană care interpreteaza, de obicei, un rol într-o producţie.
A spade is a tool designed primarily for the purpose of digging or removing earth. The garden spade typically has a long handle, is wide, and has rests for the feet to drive the spade into the ground.
O cazma este un instrument destinat, în primul rând, pentru săpatul sau pentru scoaterea pământului. Cazmaua de gradina are, de obicei, un mâner lung, este lata, şi are locuri speciale pe care se pun picioarele,pentru a putea infige lopata in pamant.