portrait

brighita

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

94,781

Words Translated

0

Terms Translated

brighita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Indian Rupee

Indian Rupee is the official currency of India. Its standard ISO 4217 three-letter code is INR with a numerical ID of 356.

Romanian (RO)rupia indiana

Rupia ndian este moneda oficială a Indiei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este INR, cu ID-ul numeric de 356.

Financial services; World currencies

English (EN)pheromones

A chemical secreted by an animal, especially an insect, that influences the behavior or development of others of the same species, often functioning as an attractant of the opposite sex.

Romanian (RO)feromoni

O substanta chimica secretata de un animal, mai ales de o insectă, care influenţează comportamentul sau dezvoltarea altor indivizi, din aceeaşi specie; de multe ori funcţionează ca un excitant pentru sexul opus.

Animals; Dogs

English (EN)contrasty

negative, print or scene with great differences between the highlights and shadows.

Romanian (RO)contrastant

Imprimari, negative sau imagini in care sunt diferenţe mari între lumini şi umbre.

Photography; Professional photography

English (EN)tactical map

A military map of large-scale, designed for tactical use.

Romanian (RO)harta tactica

O hartă militară la scară mare, conceputa pentru scopuri tactice.

Earth science; Mapping science

English (EN)simbi

(African term) old hunter's harp, like the donsongoni

Romanian (RO)simbi

(Termen african) vechea harpa a vânătorilor, ca ngoni donso.

Musical equipment; Drums

English (EN)Saint Paul

Saint Paul is the capital of the American State of Minnesota.

Romanian (RO)Saint Paul

Sfântul Pavel este capitala statului american Minnesota.

Geography; Capitals

English (EN)antibodies

A Y-shaped protein on the surface of B cells that is secreted into the blood or lymph in response to an antigenic stimulus, such as a bacterium, virus, parasite, or transplanted organ, and that neutralizes the antigen by binding specifically to it; an ...

Romanian (RO)anticorpi

O proteina în formă de Y de pe suprafata celulelor B, care este secretată in sange sau limfa, ca raspuns la un stimul antigenic, cum ar fi o bacterie, virus, parazit sau la organele transplantate, şi care neutralizează antigenul specific legandu-l de ea; o ...

Animals; Cats

English (EN)Rhea

Goddess of fertility, the female body, and later, nature. Mother of Zeus, Hera, Hestia, Hades, Poseidon.

Romanian (RO)Rhea

Zeiţa fertilităţii,protectoarea femeii, şi, mai târziu,a naturii. Mama lui Zeus, Hera, Hestia, Hades, Poseidon.

Anthropology; Mythology

English (EN)mentor

Noun: An adviser to a learner. Verb: To advise or train (someone).

Romanian (RO)mentor

Substantiv:Consilier al unui elev. Verb: A consilia sau a instrui pe cineva.

Education; Teaching

English (EN)perpendicular bisector of a segment

A line that is perpendicular to the segment at its midpoint.

Romanian (RO)bisectoarea perpendiculară a unui segment

O linie care este perpendiculara pe un segment,chiar pe mijlocul acestuia.

Mathematics; Geometry