brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accreditation
The process by which an organization recognizes a provider, a program of study or an institution as meeting predetermined standards. Two organizations that accredit managed care plans are the National Committee for Quality Assurance (NCQA) and the Joint ...
acreditare
Procesul prin care o organizaţie recunoaşte un furnizor, un program de studiu sau o instituţie, care îndeplineşte anumite standarde prestabilite. Două organizaţii care acreditează planurile de asistenţă medicală sunt Comitetului National pentru Asigurarea ...
affiliate
An entity which is directly or indirectly owned, operated, or controlled by another entity. See Firm.
afiliat
O entitate care este direct sau indirect, deţinuta, operata sau controlata de o altă entitate.A se vedea si \"firma\".
collusion
A secret agreement between two or more parties for fraud or deceit.
coluziune
Un acord secret între două sau mai multe părți pentru fraudă sau inselaciune.
accompaniment
Music played along with a singer or solo instrument. Usually orchestra or piano.
acompaniament
Muzica interpretata împreună cu un cântăreţ sau un instrument solo. De obicei, orchestra sau pian.
lumbago
Pain in the lower back.
lumbago
Dureri in regiunea lombara a coloaneivertebrale.
feedback
Responses provided to an individual while completing a task that are intended to guide the individual to s desired end.
retroactiune
Răspunsurile oferite unei persoane, in timp ce aceasta efectueaza o operatie, al carei scop este ghidarea individului spre scopl dorit.
active front
A front, or portion thereof, that produces appreciable cloudiness and, usually, precipitation.
front activ
Un front sau referitor la acest front, care genereaza o nebulozitate semnificativa şi, de obicei, precipitaţii.
phodopus sungorus
Scientific name of the Siberian hamster, also called Winter White hamster because it changes colour in winter.
phodopus sungorus
Numele ştiinţific al hamsterului siberian,numit, de asemenea, hamster alb de iarna, pentru că îşi schimbă culoarea în timpul iernii.
Dachshund
A small dog of a breed developed in Germany for hunting badgers and having a long body, a usually shorthaired brown or black and brown coat, drooping ears, and very short legs.
Dachshund
O rasa de caini mici originara din Germania,folosita la vânătoarea de bursuci şi care au un corp lung, blana maro, de obicei, cu parul scurt sau blana neagra si maro, urechile lasate, şi picioarele foarte scurte.
layover
Refers to the period of time spent while waiting for a transportation connection.
escală
Se referă la perioada de timp petrecuta în aşteptare pentru a face o conexiune intre mijloacele de transport.
