brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
payment for performance (P4P)
Payment for Performance pays providers based on their success in meeting specific performance measures.
Plata pentru performanţă (P4P
Plata pentru performanţă se acordă furnizorilor, pe baza succesului lor în îndeplinirea unor măsuri specifice de performanţă.
treasurer
The officer who controls the entity's funds. The treasurer normally signs checks and is responsible for cash management.
trezorier
Agentul care controlează fondurile unei firme. Trezorierul semneaza,in mod normal, cecuri controale și este responsabil pentru gestionarea numerarului.
Prometheus
God of forethought and crafty counsel. Created humanity.
Prometeu
Zeul chibzuintei şi sfaturilor vicleane. A creat umanitatea.
aerial
1. Same as antenna. 2. Of or pertaining to the air, atmosphere, or aviation.
aerian
1. Asemanator cu o antenă. 2. Sau,care se refera la aer, atmosfera, sau aviaţie.
review
A short essay providing a critical commentary of a work.
recenzie
Un eseu scurt, care este un comentariu critic al unei opere.
architect
One who has completed a course of study in building and design, and is licensed by the state as an architect. One who draws up plans.
arhitect
O persoana care a terminat un curs de studiu în construcţii şi proiectare şi care este licenţiata de către stat ca arhitect. Cel care elaborează planuri.
pidx
An acronym for Petroleum Industry Data Exchange. The American Petroleum Institute Subcommittee which is an electronic data interchange action group for the oil and gas industry.
pidx
Un acronim pentru Petroleum Industry Data Exchange. Subcomisie a American Petroleum Institute, este un grup care se ocupa cu schimbul electronic de date pentru industria petrolului şi a gazelor.
Vietnamese dong
Vietnamese dong is the official currency of Vietnam. Its standard ISO 4217 three-letter code is VND with a numerical ID of 704.
dong vietnamez
Dong-ul vietnamez este moneda oficială a Vietnamului. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este VND, cu ID-ul numeric de 704.
Sandalphon
The twin brother of Metatron, although he does not have as high a ranking. Sandalphon is responsible for assigning gender to a child in the womb and delivers the prayers of humanity to God.
Sandalfon
Fratele geamăn al lui Metatron, deşi el nu are un rang la fel de important ca Metatron. Sandalfon este responsabil pentru atribuirea sexului copiilor aflati în pântecele mamelor şi transmite rugăciunile omenirii lui Dumnezeu .
Som
Som is the official currency of Kyrgyzstan. Its standard ISO 4217 three-letter code is KGS with a numerical ID of 417.
som
Som este moneda oficială a Kirghistanului. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este KGS, cu ID-ul numeric de 417.
