brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lead
A strap, cord, or chain attached to the collar or harness, or sometimes simply around the neck, for the purpose of restraining or leading the dog. Also called leash.
conducere
O curea, cordon sau lanţ ataşat la zgarda sau ham, sau, uneori, pur şi simplu în jurul gâtului, cu scopul de a conduce sau de a imobiliza un câine. De asemenea, numit si lesa.
Saint Paul
Saint Paul is the capital of the American State of Minnesota.
Saint Paul
Sfântul Pavel este capitala statului american Minnesota.
capsid
The protein "shell" of a free virus particle.
capsida
Invelis exterior al unui virus, format din proteine,care are rol de protectie.
stirrup
The leather or metal covered part of the saddle used to support the rider's feet.
scară
Portiune acoperita cu piele sau metal,folosita pentru a sprijini picioarele calaretului.
the fish
The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)
pesti
Al douăsprezecelea semn al zodiacului (330 ° - 360 ° ale zodiacului)
pelvis
Hip bones, each consisting of three fused bones: an anterior ilium, a ventral pubis, and a posterior ischium; combined with the sacrum forming the pelvic girdle.
pelvis
Oasele soldului, fiecare format din trei oase care se unesc: ilium - anterior, pubis - ventral şi ischion - posterior,care,impreuna cu osul sacrum formeaza centura pelviana.
appendages
Parts or organs (such as legs, spinnerets, chelicerae) that are attached to the body.
anexe
Parti sau organe (cum ar fi picioarele, clestii, chelicerele), care sunt ataşate de corp.
podiatry
The branch of medicine that pertains to the foot and its ailments.
podiatrie
Ramură a medicinii care studiaza piciorul şi bolile sale.
compost
An organic soil amendment resulting from the decomposition of organic matter.
compost
Ingrasamant organic din sol care rezultă prin descompunerea materiei organice.
Shar-Pei
A Chinese breed of medium-sized dog having loose wrinkled skin, a short rough coat, and a blue-black mouth and tongue. Also called Chinese Shar-Pei.
Shar-Pei
O rasa de caini chinezeasca,de talie mijlocie, care au pielea încreţită, o blana scurtă,aspra şi gura si limba de culoare albastru-inchis. De asemenea,mai este numit si Shar-Pei chinezesc.
