Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Rehabilitative services are normally ordered by a doctor to help a patient recover from an illness or injury. These services are given by nurses and physical, occupational, and speech therapists. Examples include working with a physical therapist to help a ...
Serviciile de reabilitare sunt în mod normal, recomandate de către un medic pentru a ajuta un pacient sa se recupereze dupa o boală sau accidentare. Aceste servicii sunt prestate de asistente medicale şi de specialisti in terapii fizice, ocupationale şi de ...
An electrically charged atom or molecule that has lost or gained one or more electrons.
Un atom sau o molecula, incarcate electric, care a pierdut sau a câştigat unul sau mai mulţi electroni.
A breed of dog having a short, usually white coat and a tapering muzzle, developed in England by crossing a bulldog with a now extinct breed of terrier.
O rasa de caini cu blana scurta, de obicei alba şi un bot conic, originara din Anglia,creata prin imperecherea dintre buldogilor cu o rasă de terrieri acum dispărută.
Lithuanian Litas is the official currency of Lithuania. Its standard ISO 4217 three-letter code is LTL with a numerical ID of 440.
Litasul lituanian este moneda oficială a Lituaniei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este LTL, cu ID-ul numeric de 440.
A large white blood cell with a pale blue-gray cytoplasm containing fine azurophilic granules. The nucleus is spongy and lobulated.
Celula alba,de dimensiuni mari a sangelui a carei citoplasma,de culoare bleu-gri contine azurofile mici. Au nucleul spongios si lobat.
A lesion of the skin or a mucous membrane such as the one lining the stomach or duodenum that is accompanied by formation of pus and necrosis of surrounding tissue, usually resulting from inflammation or ischemia.
O leziune a pielii sau a mucoasei, cum ar fi mucoasa stomacului sau a duodenului, care este însoţită de formarea de puroi şi de necrozarea ţesuturilor înconjurătoare, de obicei, rezultate din inflamatie sau ischemie.
Wasting away or diminution. Muscle atrophy is wasting of muscles, decrease in muscle mass.
Pierdere sau diminuare.Atrofia musculara este o reducere a muschilor,scaderea masei musculare.
A water plant growing in the mud of shallow ponds, lagoons, marshes and flooded fields. It is native to parts of the Middle East, Asia, Australia and New Guinea. It can grow to a height of up to 6 m depending on the depth of water.
Este o planta de apă,care creşte în malul din iazurile putin adanci, lagune, mlaştini şi câmpurile inundate. Este originara din Orientul Mijlociu, Asia, Australia şi Noua Guinee. Acesta planta poate să atinga o înălţime de până la 6 m, în funcţie de adâncimea ...
light and shade effect. The way in which objects can be emphasized by patches of light, or obscured by shadow.
efect de lumini şi umbre. Modul în care obiectele pot fi puse in evidenta prin iluminare, sau estompate de umbra.
Winter solstice occurs on December, 21. Astrologically it is the time when the Sun is in the first degree of Capricorn.
Solstitiul de iarna are loc pe 21 decembrie. Astrologic, este timpul când Soarele este în primul grad al zodiei Capricornului.