brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bowels
Bowels are the interior of your reptiles body...in other words the reptiles intestine or intestines.
intestine
Intestinele se gasesc în interiorul corpului reptilelor ... cu alte cuvinte intestinul reptilelor sau matele.
spade
A spade is a tool designed primarily for the purpose of digging or removing earth. The garden spade typically has a long handle, is wide, and has rests for the feet to drive the spade into the ground.
cazma
O cazma este un instrument destinat, în primul rând, pentru săpatul sau pentru scoaterea pământului. Cazmaua de gradina are, de obicei, un mâner lung, este lata, şi are locuri speciale pe care se pun picioarele,pentru a putea infige lopata in pamant.
mumps
A viral disease of childhood characterized by swelling of the parotid (salivary) glands and fever.
oreion
Afectiune virala a copilariei caracterizata prin inflamarea glandelor parotide(salivare) si stare febrila.
mile
A unit equal to 5,280 feeton land.A nautical mile is 6076.115.
milă
O unitate egală cu 5280 picioare, pe uscat.O mila marina este de 6076.115 picioare.
limbus
Margin, or border. The margin of the cornea where it contacts the sclera.
limb
Margine sau limita. Zona unde corneea vine in contact cu sclerotica.
snots
Rhinopneumenitis in foals when thick mucous runs from nose.
secretii nazale
Rinopneumonie la mânji, atunci când acestora le curge o secretie mucoasa abundenta din nas.
osteoporosis
A bone disorder characterized by a reduction in bone density, chiefly found in women who have passed menopause and the elderly.
osteoporoză
Afectiune a sistemului osos, caracterizata prin reducerea densitatii osoase, mai ales la femeile care au trecut de menopauză şi la persoanele în vârstă.
feral-domestic hybrid
A hybrid between a wild cat species and a domestic cat.
hibrid de pisica sălbatica si pisica domestica
Un hibrid intre o specie de pisica salbatica si o pisica domestica.
control
A policy or procedure that is part of internal control.
control
O politică sau o procedură care este o parte componenta a controlului intern.
murmur
An extra heart sound that may be normal or abnormal.
murmur
Sunet din exteriorul inimii,care poate fi normal sau anormal
