brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
skull
The skull is a part of the human skeleton which corresponds to the head. It has two different parts: the cranium and the mandible, and it is formed by 22 bones. The main functions of the skull are protecting the brain, make possible the stereoscopic vision by ...
craniu
Craniul este o parte a scheletului uman ,care corespunde capului. Acesta are două părţi diferite: craniu si mandibula, şi este format din 22 oase. Principalele funcţii ale craniului: sunt protejarea creierului, face posibilă viziunea stereoscopica prin ...
multiple line insurance
An insurance policy that combines both liability and property damage coverage and insures against a range of perils
linie multipla de asigurare
O poliţă de asigurare, care combină atât răspunderea şi acoperirea daunelor aduse proprietatii şi care asigură împotriva unei game largi de riscuri.
pityriasis
A skin condition in which the skin forms thin, dry scales.
pityriazis
Afectiune dermatologica caracterizata prin aparitia pe piele a unor solzisori subtiri,uscati.
rhinopneumonitis
Herpes, a viral disease of horse causing respiratory problems ("snots") in young and abortion in pregnant mares.
rinopneumonie
Herpes, o boala virala cabalină care cauzează probleme respiratorii (\"mucozitati\"), la tineri şi avortul la iepele gestante.
gas oil
European and Asian designation for No. 2 heating oil and No. 2 diesel fuel.
gaz din petrol
Denumirea europeana şi asiatica pentru Nr 2 uleiul de încălzire şi 2 motorină Nr.
trade allowances
Sums of money negotiated by manufacturers with distribution channels in return for the carrying out of certain functions or activities.
alocații comerciale
Sume de bani negociate de către producători cu canale de distribuţie pentru indeplinirea unor anumite funcţii sau activităţi.
dimethylpentylamine hydrochloride
An amine that is used in non-prescription weight loss pills.
clorhidrat dedimetil pentilamina
O amină, care este utilizata în pastilele de slabit care se elibereaza fara reteta.
fossil fuel
Oil, coal, natural gas or their by-products. Fuel that was formed in the earth in prehistoric times from remains of living-cell organisms.
combustibili fosili
Petrol, cărbune, gaze naturale sau produsele secundare ale acestora. Combustibili care s-au format în pământ, în vremurile preistorice din resturile celulelor organismelor vii.
cloaca
A body opening that serves both for excretion and for the reproductive organs.
cloaca
Orificiu comun al corpului, care serveşte ca deschidere pentru caile excretoare şi organele de reproducere.
aperture
circular hole in the front of the camera lens which controls the amount of light allowed to pass on to the film.
diafragma
Orificiu circular în faţa obiectivului camerei, care controleaza cantitatea de lumina care patrunde pana la film.
