brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
paralysis
Loss or impairment of the ability to move a body part, usually as a result of damage to its nerve supply.
paralizie
Pierderea sau deteriorarea capacităţii de miscare a unei parti a corpului, de obicei, ca rezultat al unei leziuni a sistemului nervos.
blogging
The act of creating entries in a weblog. See also weblog, blogger.
blogare
Actul de a crea intrări într-un weblog. A se vedea, de asemenea, blog, blogger.
sutra neti
Yogic technique to cleanse the nasal passage using a special thread
sutra neti
Tehnica yoghina de curatire a pasajelor nazale,folosind un fir special.
smooth muscle
A type of muscle tissue controlled by the involuntary nervous system, occurring in the walls of the uterus, intestines or blood vessels.
musculatura neteda
Tip de tesut muscular controlat de sistemul nervos involuntar, care intra in structura pereţilor uterului, intestinelor sau vaselor de sânge.
sleet
Precipitation which is a mixture of rain and ice.
lapoviţă
Precipitaţii care sunt formate dintr-un amestec de ploaie şi de gheaţă.
pathogen
An agent that causes disease, especially a living microorganism such as a bacterium or fungus.
patogen
Un agent care provoaca boala, mai ales un microorganism viu, cum ar fi o bacterie sau o ciuperca.
apron
Longer hair below the neck on the chest; also called the frill.
şorţ
Parul mai lung , mai jos de gat, pe piept, de asemenea, numit si jabou.
soldier termite
Coptotermes acinaciformis is a subterranean termite. These termites are very destructive. Soldier termites produce white milky liquid from their mandibles and are aggressive. They are found underground an avoid the light. They may travel underground up to ...
soldat de termite
Coptotermes acinaciformis sunt termite subterane. Aceste insecte sunt foarte distructive. Termitele soldat produc un lichid alb, lăptos in mandibulele lor şi sunt agresive. Acestea traiesc subteran,pentru a evita lumina. Ele pot călători în subteran, până la ...
Delta-P
Differential Pressure. The inlet pressure (Pl) minus the outlet pressure (P2). ''Example'' P1 = 100 psig P2 = 25 psig. ___________ Delta-P = 75
delta-P
Presiune diferenţială. Presiunea de intrare (PL) minus presiunea de ieşire (P2). Exemplu: P1 = 100 psig P2 = 25 psig. ___________ Delta-P = 75
sirshasana
Inverted pose - the 'headstand' in which the body is inverted and balanced on the crown of the head
sirshana
Postura inversa - \"statul in cap\", în care corpul sta răsturnat şi in echilibru pe creştetul capului.
