brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dominant tree
Tree which grows above the others in the canopy to capture extra sunlight.
copac dominant
Copac a carui bolta creşte deasupra celorlalţi arbori, b pentru a capta mai multa lumina de la soare.
ciliary ganglion
The ciliary ganglion is a parasympathetic ganglion located in the posterior orbit.
ganglion ciliar
Ganglionul ciliar este un ganglion parasimpatic, situat în spatele orbitei.
transmission lines
Pipelines that transport raw water from its source to a water treatment plant.
linii de transport
Conducte care transporta apa, de la izvor la o instalaţie de tratare a apei.
gasoline
A light petroleum product obtained by refining oil, and used as motor vehicle fuel.
benzină
Un produs volatil obţinut prin rafinarea petrolului şi folosit ca combustibil pentru vehiculele cu motor.
adipose tissue
Loose connective tissue or fat issue in the body that's composed of adipocytes. Its main role is to store energy in the form of fat, although it also cushions and insulates the body. Obesity is usually not dependent on the amount of body weight, but on the ...
țesut adipos
Ţesutului conjunctiv liber sau tesutul adipos din organism care este compus din adipocite. Rolul său principal este de a stoca energie sub formă de grasimi, deşi, de asemenea, protejeaza şi izoleaza organismul. Obezitatea nu este, de obicei, dependenta de ...
ovaries
The usually paired female or hermaphroditic reproductive organ that produces ova and, in vertebrates, estrogen and progesterone.
ovare
Organe, de obicei,perechee, asociate cu femelele sau cu reproducerea hermafrodita, care produce ovule şi, la vertebrate, estrogen şi progesteron.
Erebus
God of darkness. Son of Chaos. Twin of Nyx.
Erebus
Zeu al intunericului.Fiul lui Chaos.Fratele geaman al lui Nyx.
anthracite
Hard coal, found deep in the earth. It burns very hot, with little flame. It usually has a heating value of 12,000-15,000 British thermal units (Btus) per pound.
antracit
Cărbune dur, găsit adânc în pământ. Prin ardere,elibereaza foarte multa caldura,arde cu flacara mica. Are, de obicei, o valoare de incalzire de 12,000-15,000 unitati britanice termice (BTU) pe kilogram.
inventory
The amount of guest rooms available to sell at a particular hotel.
inventar
Numarul de camere care pot fi puse la dispozitia clientilor,intr-un anumit hotel.
gestational diabetes
A type of diabetes mellitus that can occur when a woman is pregnant. In the second half of her pregnancy, a woman may have glucose (sugar) in her blood at a higher than normal level. In about 95 percent of cases, blood sugar returns to normal after the ...
diabetul gestational
Un tip de diabet zaharat care poate aparea atunci cand o femeie este insarcinata. În a doua jumătate a sarcinii ei, o femeie poate avea un nivel mai ridicat de glucoza in sange decat cel normal. În aproximativ 95 la suta din cazuri,cantitatea de zahar din ...
