brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
snake bite
The bite of a snake, especially of a venomous one, which often involves puncture wounds inflicted by the snake's fangs. A snake bite by a poisonous snake can lead to death if not treated promptly.
muscatura de sarpe
Muscatura de sarpe, mai ales a unui sarpe veninos, implică adesea rani provocate de coltii sarpelui. O muscatura de sarpe veninos poate fi letala, daca nu este tratata cu promptitudine.
ectothermic
An animal that cannot regulate its own body temperature, rather it's regulated by the environment, so they often bask for heat, burrow, and hibernate. A snake is a ectothermic animal.
ectoterme
Un animal care nu-si poate regla temperatura propriului corp si a carui temperatura este reglată mai degraba de către mediul înconjurător, aşa că de multe ori pentru a se încălzi, aceste animale isi construiesc vizuini şi hiberneaza. Un sarpe este un animal ...
reflexology
Reflexology is an ancient Chinese technique,that uses pressure-point massage (usually on the feet, but also on the hands and ears) to restore the flow of energy throughout the entire body.
reflexoterapia
Reflexoterapia este o metoda de tratament straveche ,chinezeasca,care foloseşte masajul unor puncte de presiune specifice (de obicei,cele situate pe picioare,dar,de asemenea, si al punctelor de pe maini şi urechi), pentru a restabili fluxul de energie la ...
antheridium
The organ on a gametophyte plant which produces the sperm cells.
anteridium
Organ al unei plante gametofite care produce celule sexuale.
telemedicine
Telemedicine involves the use of electronic communication and information technologies to provide or support clinical care at a distance.
telemedicina
Telemedicina presupune utilizarea comunicaţiilor electronice şi a tehnologiilor informaţionale pentru a oferi sprijin sau îngrijire clinică de la distanţă.
tripod
A three-legged stand used to provide a stable platform for a camera.
trepied
Un stand cu trei picioare, folosit pentru a oferi o platformă stabilă pentru aparatul de fotografiat.
yoga
State of union between two opposites - body and mind; individual and universal consciousness; a process of uniting the opposing forces in the body and mind in order to achieve supreme awareness and enlightenment.
yoga
Stare de unire între două contrarii - corpul şi mintea, conştiinţa individuală şi cea universală, un proces de unire a forţelor opuse ale corpului şi ale minţii, în scopul de a obţine starea de conştientizare suprema şi de iluminare.
hyperuricemia
Having elevated blood uric acid, either from high consumption of organ meat or spirulina. See URIC ACID.
hiperuricemie
Concentratie ridicata a acidului uric din sânge, fie din cauza consumului excesiv m de organe sau de spirulina. A se vedea \"acid uric\".
brood cells
The individual chambers in a hive where the egg is laid and the larva develop.
celule cu puiet
Camerele individuale dintr-un stup, în care este depus oul şi unde se dezvolta larva.
benefit segmentation
A grouping of consumers based on the specific benefits they desire from a product.
segmentarea beneficiului
Un grup de consumatori bazat pe beneficiile specifice pe care acestia le doresc de la un produs.
