brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
functional
Designed for or adapted to a function or use.
funcţional
Conceput sau adaptat pentru o funcţie sau o anumita utilizare.
ampere
The unit of measurement of electrical current produced in a circuit by 1 volt acting through a resistance of 1 Ohm.
amper
Unitatea de măsură a curentului electric produs într-un circuit de 1 volt,care acţioneaza printr-o rezistenţă de 1 Ohm.
compost
An organic soil amendment resulting from the decomposition of organic matter.
compost
Ingrasamant organic din sol care rezultă prin descompunerea materiei organice.
brine
Highly salty and heavily mineralised water, containing heavy metal and organic contaminants.
saramură
Apa foarte sărată şi puternic mineralizata, care conţine metale grele şi substante organice contaminate.
aeration zone
The zone above the water table is known as the aeration zone.
zona de aerare
Zona de deasupra suprafetei apei este cunoscuta ca zona de aerare.
alfalfa (medicago sativa)
A leguminous plant used primarily for hay, usually high in protein and calcium.
lucernă (Medicago sativa)
O planta leguminoasă folosita, în principal pentru fân,si care are , de obicei,un continut ridicat de proteine şi calciu.
impost
A tax or tariff. (This is not a commonly used word. )
impozit
O taxa sau un tarif. (Acesta nu este un termen folosit in mod obisnuit.)
newton's rings
are rings of colored light produced when two glass or transparent surfaces are in partial contact.
Inelele lui Newton
Sunt inelele de lumină colorată,care apar atunci când două bucati de sticlă sau alte materiale transparente sunt puse partial în contact.
coat
The dog's hair covering. Most breeds have two coats: an outer coat and an undercoat.
blana
Parul care acopera corpul cainelui. Cele mai multe rase au două straturi: un strat exterior şi un altul,sub cel exterior.
Pula
Pula is the official currency of Botswana. Its standard ISO 4217 three-letter code is BWP with a numerical ID of 72.
pulaski tech
Pula este moneda oficiala a Botswanei. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este BWP, cu ID-ul numeric de 72.
