brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
relapse
The return of a disease after its apparent resolution.
recidiva
Revenirea unei boli, după aparenta ei vindecare.
zoonosis
A disease of animals, such as rabies or psittacosis, that can be transmitted to humans.
zoonoza
O boala a animalelor,cum ar fi rabia sau psitacoza,care poate fi transmisa la om.
lochia
The discharge from the vagina that occurs for several days to weeks after childbirth.
lochia
Eliminare vaginala care dureaza intre cateva zile ,pana la cateva saptamani si care apare dupa nastere
rough
In gemology, this refers to the raw, natural state in which gems are found, before they are cut.
brut
În gemologie, acest termen se referă la starea bruta, naturală, în care se găsesc pietrele, înainte de a fi tăiate.
determinism
The philosophical doctrine that human action is not free but necessarily determined by motives, which are regarded as external forces acting upon the will.
determinism
Doctrina filosofică care sustine ca acţiunea umană nu este gratuita,ci,în mod necesar,este determinata de motive, care sunt considerate ca forţele externe ce acţionează asupra voinţei.
Artemis
Goddess of the hunt,wilderness,wild animals,night, and the moon. Apollo is her twin brother. Artemis is a virgin goddess and is also protector of maidens.
Artemis
Zeita vanatorii,a padurilor,a animalelor salbatice,a noptii si a lunii.Apollo era fratele ei geaman.Artemis era o zeita virgina si,de asemenea,protectoarea fecioarelor.
cavern
A large underground opening in rock (usually limestone) which occurred when some of the rock was dissolved by water. In some igneous rocks, caverns can be formed by large gas bubbles
cavernă
O deschidere subterana de mari dimensiuni în stâncă (de obicei, in calcar), care a aparut atunci când o parte din stanca a fost dizolvata de apă. În unele roci magmatice, cavernele poate fi formate din bule de gaz de mari dimensiuni.
polo
A game played by two teams of three or four players on horseback. The players use long-handled mallets for driving a small wooden ball through the opponents' goal.
polo
Un joc jucat de două echipe de câte trei sau patru jucatori de pe călare. Jucatorii folosesc de mult cu mânere ciocanele de conducere pentru o minge mică de lemn, prin scop adversarilor
Trinidad and Tobago Dollar
Trinidad and Tobago Dollar is the official currency of Trinidad and Tobago. Its standard ISO 4217 three-letter code is TTD with a numerical ID of 780.
dolar din Trinidad si Tobago
Dolarul din Trinidad şi Tobago este moneda oficială a statului Trinidad şi Tobago. Conform standardului ISO 4217,codul sau din trei litere este TTD, cu ID-ul numeric de 780.
protein
One of the three nutrients that provides calories to the body. Protein is an essential nutrient that helps build many parts of the body, including muscle, bone, skin, and blood. Protein provides 4 calories per gram and is found in foods like meat, fish, ...
proteină
Unul dintre cele trei elemente nutritive care furnizează calorii pentru organism. Proteina este un nutrient esenţial, care ajută la construirea multor parti ale corpului, inclusiv muschii, oaselee, pielea şi sângele. Proteine furnizeaza 4 calorii pe gram şi ...
