brighita
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
94,781
Words Translated
0
Terms Translated
brighita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent brighita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
issue
bring out an official document (such as a warrant)
litigiu
scoate un document oficial (cum ar fi un mandat)
endotherm
An animal that maintains its body temperature at a relatively constant level by physiological means regardless of the temperature of the environment (also called warm-blooded)
endoterm
Un animal care îşi menţine temperatura corpului la un nivel relativ constant, prin intermediul reactiilor fiziologice, indiferent de temperatura mediului ambiant (numit, de asemenea, cu sânge cald).
Indian head massage
An Ayurvedic therapy incorporating medicated oils applied during massage to head and scalp. It increases circulation, exfoliates the scalp and nourishes the hair.
masajul indian al capului
Un tratament ayurvedic care utilizeaza uleiuri cu proprietati curative, aplicate în timpul masajului la nivelul capului şi al scalpului. Aceasta tehnica are ca efect intensificarea circulaţiei, exfoliaza pielea capului si hraneste parul.
mason
A craftsman who works with stone, brick, concrete. Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and monuments
zidar
Un meserias care lucrează cu piatră, cărămidă, beton. Zidaria este frecvent utilizata pentru zidurile clădirilor, ziduri de sprijin şi monumente
home display
The design for the HOME screen. The user can choose from "metalic," "burgundy," and "lights. "
Pagina principală de afişare
Design pentru ecranul principal. Utilizatorul poate alege dintr \"metalic\", \"visiniu\" şi \"lumini\".
area
The amount of space taken up in a plane by a figure.It is measured in square units of length.
arie
Marimea spatiului ocupat într-un plan de o figura.
nosocomial
Having to do with the hospital. For example, an nosocomial infection is one that's acquired during hospitalization.
nosocomial
Care are legatura cu spitalul. Spre exemplu,o infectie nosocomiala este o infectie care a aparut in perioada de spitalizare.
Springfield
Springfield is the capital of the American State of Illinois.
Springfield
Springfield este capitala statului american Illinois.
acute
Often connotes an illness that is of short duration, rapidly progressive, and in need of urgent care.
acut
Adesea,termenul se refera la o boala de durata scurta,care progreseaza rapid si necesita ingrijiri urgente.
collarbone
A horizontal bone above the first rib that makes up the front part of the shoulder.
claviculă
Un os orizontal,situat deasupra primei coaste ,care formeaza partea din fata a umarului.
