Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
zygomatic bone
The zygomatic bone (cheekbone, malar bone) is a paired bone of the human skull. It articulates with the maxilla, the temporal bone, the sphenoid bone and the frontal bone. The zygomatic is homologous to the jugal bone of other tetrapods.
osso zigomático
O osso zigomático (osso da bochecha) é um osso emparelhado do crânio humano. Ele articula com a maxila, osso temporal, osso esfenóide e o osso frontal. O zigomático é homólogo ao osso jugal de outros tetrápodes.
Academy of Art University
Located in San Francisco, California, the Academy of Art University is a private institution with over 17,000 students, and is considered to be the largest art and design school in the United States.
Universidade Academia de Artes
Localizada em San Francisco, Califórnia, a Universidade Academia de Artes é uma instituição privada com mais de 17 000 estudantes, e é considerada a maior escola de arte e design dos Estados Unidos.
algophobia
Algophobia is a phobia of pain - an abnormal and persistent fear of pain that is far more powerful than that of a normal person.
algofobia
A algofobia é uma fobia à dor - um medo anormal e persistente da dor que é muito mais poderoso do que o de uma pessoa normal.
waxing
A method of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, bikini area, legs, arms, back, abdomen and feet
depilação com cera
Um método de depilação semi-permanente que remove o pelo desde a raiz. Quase qualquer área do corpo pode ser depilada com cera, incluindo as sobrancelhas, face, virilhas, pernas, braços, costas, abdómen e pés
gross iimpressions
The sum of impressions registered against a target audience based on a GRP level of days or weeks in a schedule.
impressões brutas
A soma das impressões registadas num público-alvo com base em um nível de GRP de dias ou semanas num cronograma.
beehive
It is a woman's hairstyle that resembles a beehive. It originated as one of a variety of elaborately teased and lacquered versions of "big hair" that developed from earlier pageboy and bouffant styles. It was developed in 1960 by Margaret Vinci Heldt of ...
colmeia
É um penteado feminino que parece uma colmeia. Tem a sua origem como uma das uma variedade de versões elaboradas provocantes e lacadas de "cabelo grande" que se desenvolveu a partir de estilos anteriores como o pajem e o bouffant. Foi desenvolvido em 1960 por ...
caesar cut
The Caesar cut is a men's hairstyle with a short, horizontally straight cut fringe. The hair is layered to around 2-5 cm (1-2 inches) all over. It is named after Julius Caesar, whose images frequently depict him wearing his hair in such a manner.
corte César
O corte César é um penteado masculino com uma franja curta, cortada horizontalmente a direito. O cabelo é disposto em camadas de cerca de 2-5 cm (1-2 polegadas) por toda a cabeça. Recebeu o nome em honra de Júlio César, cujas imagens frequentemente o ...
high school
Secondary School (grades 7-12 or 9-12). In the 6+6 scheme, the first three years (grades 7-9) are known as 'junior high school' and the final three years (10-12) as 'senior high school'.
ensino secundário
Escola Secundária (anos 7-12 ou 9-12). No esquema 6 + 6, os três primeiros anos (anos 7-9) são conhecidos como 'escola secundária júnior' e os três últimos anos (10-12) como "escola secundária sénior".
cognitive dissonance
An uncomfortable feeling caused by holding conflicting ideas simultaneously
dissonância cognitiva
Uma sensação desconfortável causada por defender ideias conflitantes simultaneamente
astraphobia
Astraphobia, also known as astrapophobia, brontophobia, keraunophobia, or tonitrophobia, is an abnormal fear of thunder and lightning.
brontofobia
A brontofobia, também conhecida como astrofobia, astrapofobia, brontofobia e ceraunofobia, é um medo anormal de trovões e relâmpagos.
