Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
garde manger
Responsible for preparation of cold hors d'oeuvres, prepares salads, organizes large buffet displays, and prepares charcuterie items.
garde manger
Responsável pela preparação de hors d'oeuvres frios, prepara saladas, organiza grandes buffets e prepara itens de charcutaria.
happiness
A state of mind or feeling characterized by contentment, love, satisfaction, pleasure, or joy
felicidade
Um estado de espírito ou sentimento caracterizado pelo contentamento, amor, satisfação, prazer ou alegria
temporal bone
The temporal bones are situated at the sides and base of the skull, and lateral to the temporal lobes of the cerebrum.
osso temporal
Os ossos temporais estão situados nos lados e base do crânio e são laterais relativamente aos lobos temporais do cérebro.
chunky heel
A “chunky heel” is wide where it connects to the sole of a shoe, and the width remains uniform or only decreases slightly from top to bottom.
salto grosso
Um "salto grosso" é largo na zona que liga à sola do sapato, e a largura permanece uniforme ou só diminui ligeiramente de cima para baixo.
zygomatic bone
The zygomatic bone (cheekbone, malar bone) is a paired bone of the human skull. It articulates with the maxilla, the temporal bone, the sphenoid bone and the frontal bone. The zygomatic is homologous to the jugal bone of other tetrapods.
osso zigomático
O osso zigomático (osso da bochecha) é um osso emparelhado do crânio humano. Ele articula com a maxila, osso temporal, osso esfenóide e o osso frontal. O zigomático é homólogo ao osso jugal de outros tetrápodes.
Potato Peeler
An implement with a sharp groove and a serrated edge on one side to peel potatoes and other firm fruits and vegetables.
Descascador de batatas
Um instrumento com um sulco afiado e uma borda serrilhada de um lado para descascar batatas e outras frutas e legumes firmes.
blender
a kitchen appliance used to mix ingredients or puree food.
liquidificador
um aparelho de cozinha usado para misturar ingredientes ou fazer puré.
nyctophobia
Nyctophobia is a phobia characterized by a severe fear of the darkness.
nictofobia
A nictofobia é uma fobia caracterizada pelo medo intenso da escuridão.
aortic arch
The arch of the aorta or the transverse aorta is the part of the aorta that begins at the level of the upper border of the second sternocostal articulation of the right side, and runs at first upward, backward, and to the left in front of the trachea; it is ...
arco aórtico
O arco aórtico ou crossa da aorta é a parte da aorta que começa ao nível do bordo superior da segunda articulação esternocostal do lado direito, e segue em primeiro lugar para cima, para trás e para a esquerda à frente da traqueia; é depois dirigido para ...
Mondragon University
Mondragon University is a social private university with non-profit aim belonging to the Mondragon Corporation. It was created in 1997 and currently it counts with four faculties and schools, 4.000 students and it offers 22 degrees and 15 masters. It main ...
Universidade de Mondragón
A Universidade de Mondragón é uma universidade social privada sem fins lucrativos pertencente â Corporação Mondragón. Foi criada em 1997 e atualmente conta com quatro faculdades e escolas, 4.000 alunos e oferece 22 licenciaturas e 15 mestrados. A sua ...
