Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Eurasia Group
Eurasia Group is known as the largest political risk consultancy firm in the world, and the first to transform political science into a revenue-generating discipline with a place on Wall Street. Its services include analytical research publications and ...
Eurasia Group
A Eurasia Group é conhecida como a maior empresa de consultoria de risco político do mundo, e a primeira a transformar a ciência política numa disciplina de geração de receita com um lugar em Wall Street. Os seus serviços incluem publicações de pesquisas ...
paraiba
A rare copper-bearing tourmaline with an intense blue or blue-green color, first found in the state of Paraiba in Brazil in 1989. There have been recent finds in Nigeria and Mozambique of similar material, and the term "paraiba" is now used to refer to all ...
Paraíba
A turmalina com cobre rara, com uma intensa cor azul ou azul-esverdeado, encontrada pela primeira vez no estado da Paraíba no Brasil em 1989. Houve descobertas recentes na Nigéria e Moçambique de material similar, e o termo "Paraíba" agora é usado para se ...
side stone
Side stones are set around or beside the center stone in a jewelry setting.
pedra lateral
As pedras laterais estão situadas em redor ou ao lado da pedra central na configuração de uma jóia.
ulnar vein
In anatomy, the ulnar veins are venae comitantes for the ulnar artery. They mostly drain the medial aspect of the forearm. They arise in the hand and terminate when they join the radial veins to form the brachial veins.
veia ulnar
Na anatomia, as veias ulnares são veias comitantes para a artéria ulnar. A maioria delas drena o aspecto medial do antebraço. Elas surgem na mão e terminam quando se juntam às veias radiais para formar as veias braquial.
crew cut
A crew cut is a type of haircut in which the hair on the top of the head is cut relatively short, graduated in length from the longest hair at the front hairline to the shortest at the back of the crown. The hair on the sides and back of the head is usually ...
corte militar
O corte militar é um tipo de corte em que o cabelo no topo da cabeça é cortado relativamente curto, de forma gradual do cabelo mais comprido na parte da frente da linha do cabelo para o mais curto na parte de trás da nuca. O cabelo dos lados e na parte de ...
anemia
A decreased ability of the blood to carry oxygen because of a reduction in either the number or quality of the red blood cells.
anemia
Uma diminuição da capacidade do sangue de transportar oxigénio devido a uma redução do número ou qualidade das células vermelhas do sangue.
solitaire
A solitaire, often found in rings and pendants, is a single stone in a simple setting. Compare Center Stone and Side Stone.
solitário
Um solitário, frequentemente encontrado em anéis e pingentes, é uma única pedra numa configuração simples. Compare Pedra Central e Pedra Lateral.
eyeshadow
A coloured cosmetic used to apply on the eyelids and on the brow bones to accentuate them. Eyeshadows typically come in main three forms - powder, cream and liquid, but it can also be found in mousse, baked or pencil form. Apart from colour, eyeshadow also ...
sombra de olhos
Um cosmético colorido usado para aplicar nas pálpebras e nos ossos da sobrancelha para acentuá-los. As sombras normalmente vêm em três formas principais - em pó, creme e líquidas, mas também podem ser encontradas em mousse, cozidas ou em forma de lápis. Além ...
acrophobia
Acrophobia is an extreme or irrational fear of heights.
acrofobia
A acrofobia é um medo extremo ou irracional de alturas.
obturator internus
The muscle originates on the medial surface of the obturator membrane, the ischium near the membrane, and the rim of the pubis.
obturador interno
O músculo origina-se na face medial da membrana do obturador, o ísquio perto da membrana, e a borda do púbis.
