Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fennel seed
The seed of the common fennel plant. Available whole or ground. Used in sweet and savory foods, and as a flavoring agent in many liqueurs.
sementes de funcho
A semente da planta de erva-doce comum. Disponível inteira ou moída. Usada em alimentos doces e salgados, e como um agente aromatizante em muitos licores.
mastoid
A bony, rounded projection of the skull located behind each ear.
processo mastóide
Uma projecção óssea arredondada do crânio localizada por detrás de cada orelha.
unearned income
Money received from any source other than work.
rendimentos que não resultam de trabalho
Dinheiro recebido de qualquer outra fonte que não o trabalho.
rough
In gemology, this refers to the raw, natural state in which gems are found, before they are cut.
bruto
Em gemologia, esta refere-se ao estado bruto, natural em que as gemas são encontradas, antes de serem cortadas.
anger
An emotion related to one's perception of having been offended or wronged and a tendency to undo that wrongdoing by retaliation
raiva
Uma emoção relacionada com a percepção de ter sido ofendido ou injustiçado e uma tendência a desfazer essa irregularidade por retaliação
Raising Hope
Raising Hope is a TV series launched in 2010 and it is about a 23-year-old guy who after a one-night affair with a serial killer who got pregnant, has to raise by his own their daughter Hope, as the mother was captured and executed. His awkward family help ...
Raising Hope
Raising Hope é uma série de TV lançada em 2010 sobre um jovem de 23 anos de idade, que após um caso de uma noite com uma assassina em série que ficou grávida, tem que criar sozinho a sua filha Hope, sendo que a mãe foi capturada e executada. A sua família ...
pinguecula
A yellowish spot on the cornea of the eye that sometimes occurs in the elderly.
pinguécula
Uma mancha amarelada na córnea do olho que ocorre por vezes em pessoas idosas.
glossophobia
Glossophobia or speech anxiety is the fear of public speaking.
Glossofobia
A glossofobia ou ansiedade do discurso é o medo de falar em público.
internal carotid artery
In human anatomy, the internal carotid arteries are major arteries of the head and neck that supply blood to the brain. There is a left and a right internal carotid artery; each one arises from the corresponding common carotid artery in the neck and divides ...
artéria carótida interna
Na anatomia humana, as artérias carótidas internas são as principais artérias da cabeça e do pescoço que fornecem sangue ao cérebro. Há uma artéria carótida esquerda e direita; cada uma surge a partir da artéria carótida comum correspondente no pescoço e ...
Graduate Management Admission Test (GMAT)
A standardized external examination of verbal and quantitative skills usually required by graduate schools of business and used to assess the qualifications of applicants for MBA programs.
Teste de Admissão para Licenciados em Gestão (GMAT)
Um exame externo estandardizado das competências verbais e quantitativas normalmente exigidas pelas escolas de pós-graduação de negócios e utilizados para avaliar as qualificações dos candidatos para programas de MBA.
