Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heliophobia
Heliophobia is an overwhelming, irrational fear of the sun or exposure to the sun.
heliofobia
A heliofobia é o medo esmagador e irracional do sol ou exposição ao sol.
parted bangs
A bang parted down the middle or off center slightly.
franja com risco ao meio
Uma franja separada ao meio ou ligeiramente ao lado.
medulla oblongata
The part of the brain just above the spinal cord that includes the control centers for breathing, circulation and heartbeat.
bolbo raquidiano
A parte do cérebro logo acima da espinal medula que inclui os centros de controlo da respiração, da circulação e dos batimentos cardíacos.
hylophobia
Hylophobia, also known as Xylophobia or Ylophobia, is a psychological disorder defined by an irrational fear of wood, forest or trees.
hilofobia
A hilofobia, também conhecida como xilofobia, é um distúrbio psicológico definido por um medo irracional de madeira, floresta ou árvores.
Frasier Crane
Frasier Crane is a fictional character on the American television sitcoms Frasier and Cheers. Kelsey Grammer played the character for 20 years, making the character one of the longest-running characters in American television. His occupation is a psychiatrist ...
Frasier Crane
Frasier Crane é uma personagem ficcional na sitcom da televisão americana Frasier e Cheers. Kelsey Grammer interpretou a personagem durante 20 anos, tornando a personagem uma das personagens com mais longa duração na televisão americana. Ele é psiquiatra e em ...
longus capitis
Broad and thick above, narrow below, arises by four tendinous slips, from the anterior tubercles of the transverse processes of the third, fourth, fifth, and sixth cervical vertebræ, and ascends, converging toward its fellow of the opposite side, to be ...
músculo longo da cabeça
Largo e grosso em cima, estreito em baixo, surge por quatro deslizamentos tendinosos, a partir dos tubérculos anteriores dos processos transversos da terceira, quarta, quinta e sexta vértebras cervicais, e sobe, convergindo para seu companheiro do lado ...
skin whitening
The practice of using chemical substances in an attempt to lighten skin tone or provide an even skin complexion by lessening the concentration of melanin.
clareamento da pele
A prática de usar substâncias químicas numa tentativa de clarear o tom de pele ou fornecer uma tez uniforme, diminuindo a concentração de melanina.
neophobia
Neophobia is the fear of new things or experiences. It is also called cainotophobia.
neopfobia
A neofobia é o medo de coisas ou experiências novas. É também chamado de cainofobia.
kitchen staff
a system of hierarchy found in restaurants and hotels in France that employ extensive staff.
pessoal da cozinha
um sistema de hierarquia encontrado em restaurantes e hotéis em França que empregam grandes equipas.
waste wi$e
A program initiated by EPA in 1994 to assist businesses in taking cost-effective actions to reduce solid waste through waste prevention, recycling collection, and buying or manufacturing recycled products. (Waste Wi$e; EPA's Voluntary Program for Reducing ...
waste wi$e
Um programa iniciado pela EPA em 1994 para auxiliar as empresas na tomada de acções rentáveis para reduzir os resíduos sólidos através da prevenção de resíduos, recolha seletiva, e de compra ou de fabrico de produtos reciclados. (Waste Wi$e; Programa de ...
