portrait

Ana Catarina Lopes

Faro, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

482

Words Translated

0

Terms Translated

Ana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pedicure

A way to improve the appearance of the feet and the nails.

Portuguese (PT)pedicure

Uma maneira de melhorar a aparência dos pés e das unhas.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)bouffant

It is a type of hairstyle characterized by hair piled high on the head and hanging down on. The bouffant was a mainstream hairstyle in the mid-to-late 18th century in western Europe. It was thought to be created for Marie Antoinette, as she had relatively ...

Portuguese (PT)bouffant

É um tipo de penteado caracterizada por cabelos presos no alto da cabeça e pendurados daí para baixo. O bouffant era um penteado comum em meados e final do século XVIII na Europa Ocidental. Pensa-se que foi criado para Maria Antonieta, uma vez que tinha o ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)dual degree

Program of study in which a student receives two degrees from the same institution.

Portuguese (PT)diploma duplo

Programa de estudo em que um aluno recebe dois diplomas da mesma instituição.

Education; Higher education

English (EN)Achievement Tests (ACH)

Subject examinations, administered by the College Board, used to measure academic achievement and for student placement.

Portuguese (PT)Exame de Aproveitamento (ACH)

Exames das disciplinas, administrados pelo Conselho Diretivo, usado para medir o desempenho académico e para a colocação do aluno.

Education; Higher education

English (EN)Frasier Crane

Frasier Crane is a fictional character on the American television sitcoms Frasier and Cheers. Kelsey Grammer played the character for 20 years, making the character one of the longest-running characters in American television. His occupation is a psychiatrist ...

Portuguese (PT)Frasier Crane

Frasier Crane é uma personagem ficcional na sitcom da televisão americana Frasier e Cheers. Kelsey Grammer interpretou a personagem durante 20 anos, tornando a personagem uma das personagens com mais longa duração na televisão americana. Ele é psiquiatra e em ...

TV shows; Comedy

English (EN)caesar cut

The Caesar cut is a men's hairstyle with a short, horizontally straight cut fringe. The hair is layered to around 2-5 cm (1-2 inches) all over. It is named after Julius Caesar, whose images frequently depict him wearing his hair in such a manner.

Portuguese (PT)corte César

O corte César é um penteado masculino com uma franja curta, cortada horizontalmente a direito. O cabelo é disposto em camadas de cerca de 2-5 cm (1-2 polegadas) por toda a cabeça. Recebeu o nome em honra de Júlio César, cujas imagens frequentemente o ...

Fashion; Style, cut & fit

English (EN)organic gemstone

Most gemstones are minerals with a crystal structure but some gems, such as amber and pearl, are organic rather than mineral, being formed by plants and animals. See also Amorphous gemstones.

Portuguese (PT)pedra preciosa orgânica

A maioria das pedras preciosas são minerais com uma estrutura cristalina, mas algumas pedras preciosas, tais como o âmbar e as pérolas, são orgânicas em vez de minerais, sendo formados por plantas e por animais. Veja também pedras preciosas amorfas.

Fashion; General jewelry

English (EN)Metropolitan State College of Denver

Located in Denver, Colorado, the Metropolitan State College of Denver is a public institution with over 23,000 students. The college offers 54 majors and 90 minors, and is renowned for its wide range of liberal arts and sciences programs.

Portuguese (PT)Faculdade Metropolitana Estadual de Denver

Localizada em Denver, Colorado, a Faculdade Metropolitana Estadual de Denver é uma instituição pública com mais de 23 000 alunos. A universidade oferece 54 cursos principais e 90 cursos secundários, e é conhecida pela sua ampla gama de programas de artes ...

Education; Colleges & universities

English (EN)assistant professor

A junior member of the faculty who has not yet received tenure.

Portuguese (PT)professor assistente

Um membro mais novo da faculdade que ainda não é efetivo..

Education; Higher education

English (EN)portuguese cut

The portuguese cut refers to a particular type of faceting where the gem is cut with three rows (simple cut = two rows) of rhomboidal and two rows of triangular facets above the girdle (crown) and four rows of rhomboidal and one row of triangular facets below ...

Portuguese (PT)corte português

O corte português refere-se a um determinado tipo de lapidação onde a jóia é cortada com três filas (corte simples = duas linhas) romboidais e duas fileiras de facetas triangulares acima da cintura (coroa) e quatro filas romboidais e uma fileira de facetas ...

Fashion; General jewelry