Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Lisa Simpson
Lisa Simpson is a fictional main character in the animated television series The Simpsons. She is voiced by Yeardley Smith and first appeared on The Tracey Ullman Show in 1987. Lisa is the middle child of Homer and Marge Simpson and has one brother, Bart, and ...
Lisa Simpson
Lisa Simpson é uma personagem ficcional principal na série de televisão animada Os Simpsons. Ela é dobrada por Yeardley Smith e apareceu pela primeira vez no The Tracey Ullman Show em 1987. Lisa é a filha do meio de Homer e Marge Simpson e tem um irmão, Bart, ...
recital
A public performance, as of poetry or music and the act of repeating something learned by heart is called as recital.
recital
Uma atuação pública, de poesia ou música e o ato de repetir algo aprendido de cor chama-se recital.
Michael Moore
Born Michael Francis Moore ( April 23, 1954), an American filmmaker, author and liberal political commentator. He is the director and producer of Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko, and Capitalism: A Love Story, four of the top nine ...
Michael Moore
Nascido Michael Francis Moore (23 de abril, 1954), um cineasta, autor e comentarista político liberal americano. É realizador e produtor de Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko, e Capitalism: A Love Story, quatro dos nove melhores documentários êxito ...
osmophobia
Osmophobia or olfactophobia refers to a fear, aversion, or psychological hypersensitivity to smells or odors.
osmofobia
A osmofobia ou olfactofobia refere-se a um medo, aversão, ou hipersensibilidade psicológica aos cheiros ou odores.
non-matriculated
Enrolled in courses but not in a program leading to a degree.
Não-matriculados
Inscritos em cursos, mas não num programa conducente ao grau.
sun block
A chemical compound that is applied to the skin of face, arms, and hands to protect them from harmful effects of sun rays.
protetor solar
Um composto químico que é aplicado na pele da face, braços, mãos para protegê-los contra os efeitos nocivos dos raios solares.
Frasier
Frasier is an American sitcom series that ran from 1993 to 2004. The series is a spin-off of Cheers and stars Cheers character Frasier Crane (Kelsey Grammer) and his life in Seattle. The series ran for 11 seasons and 264 episodes and is one of the most ...
Frasier
Frasier é uma série de comédia americana que foi exibida de 1993 a 2004. A série é um spin-off de Cheers, Aquele bar e conta com a personagem Frasier Crane (Kelsey Grammer) de Cheers, Aquele bar e a sua vida em Seattle. A série teve 11 temporadas e 264 ...
lumbrical muscle
These are four small skeletal muscles, accessory to the tendons of the flexor digitorum longus.
músculo lumbrical
Estes são quatro pequenos músculos esqueléticos, acessórios aos tendões do flexor longo dos dedos.
styloglossus
The shortest and smallest of the three styloid muscles, arises from the anterior and lateral surfaces of the styloid process, near its apex, and from the stylomandibular ligament.
estiloglosso
O mais curto e menor dos três músculos estilóides, surge a partir das superfícies anteriores e laterais do processo estilóide, perto do seu ápice, e do ligamento estilomandibular.
midwife
A person who helps women at childbirth, but who isn't a nurse or physician.
parteira
Uma pessoa que ajuda as mulheres no momento do parto mas que não é enfermeira nem médica.
