Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
embryo
Embryo is a multicellular diploid eukaryote. It is called embryo (of placental mammal) to the organism between the first division of the zygote (a fertilized ovum) until it becomes a fetus. To achieve that, the embryo goes through three main processes: ...
embrião
Embrião é um eucariota multicelular diplóide. Chama-se embrião (de mamífero de placenta) para o organismo entre a primeira divisão do zigoto (um ovo fertilizado) até que se torne um feto. Para conseguir isso, o embrião passa por três processos principais: ...
Family Guy
Family Guy (1999-2002, May 1 2005-Present) is an American cartoon sitcom conceived by Seth MacFarlane and aired by the Fox Broadcasting Company. Based loosely on Macfarlane's early films 'The Life of Larry' and 'Larry and Steve', the series is centered around ...
Family Guy
Family Guy (1999-2002, 01 de maio de 2005-Presente) é uma comédia americana de animação concebida por Seth MacFarlane e transmitida pela Fox Broadcasting Company. Vagamente baseada nos primeiros filmes de MacFarlane 'The Life of Larry' e 'Larry and Steve', a ...
etmoid bone
The ethmoid bone (from Greek ethmos, "sieve") is a bone in the skull that separates the nasal cavity from the brain. As such, it is located at the roof of the nose, between the two orbits. The cubical bone is lightweight due to a spongy construction. The ...
osso etmoide
O osso etmoide (do grego ethmos, "peneira") é um osso no crânio que separa a cavidade nasal do cérebro. Como tal, ele está localizado no telhado do nariz, entre as duas órbitas. O osso cúbico é leve devido a uma construção esponjosa. O osso etmóide é um dos ...
kitchen staff
a system of hierarchy found in restaurants and hotels in France that employ extensive staff.
pessoal da cozinha
um sistema de hierarquia encontrado em restaurantes e hotéis em França que empregam grandes equipas.
Western Michigan University
A public university located in Kalamazoo, Michigan with an enrollment of over 25,000 students. Western Michigan University consistently places in the U. S. 's top 100 public universities according to the U. S. News and World Report, and was founded in 1903.
Universidade Western Michigan
Universidade pública localizada em Kalamazoo, Michigan, com uma taxa de matrículas de mais de 25 000 estudantes. A Universidade Western Michigan está consistentemente no top 100 das universidades públicas norte-americanas, segundo o US News and World Report, ...
median antebranchial vein
The median antebrachial vein drains the venous plexus on the volar surface of the hand.
veia antebraquial mediana
A veia antebraquial mediana drena o plexo venoso na superfície palmar da mão.
infraspinatus muscle
The infraspinatus muscle is one of the rotator cuff muscles. The stability of the shoulder joint is mainly provided by the tendons of the subscapularis, teres minor, infraspinatous, and supraspinatous muscles that together form the rotator cuff. The cuff is ...
músculo infra-espinhal
O músculo infra-espinhal é um dos músculos da coifa de rotadores. A estabilidade da articulação do ombro é fornecida principalmente pelos tendões do subescapular, redondo menor, infraespinhal, e supraespinhal que juntos formam a coifa de rotadores. A coifa é ...
erotophobia
An abnormal fear of love, especially sexual feelings and their physical expression.
erotofobia
Um medo anormal do amor, em especial dos sentimentos sexuais e da sua expressão física.
St. James’s Park
St. James’s Park is the oldest of the Royal Parks of London. It covers an area of 23 hectares (58 acres) in central London, United Kingdom. One feature of the park is a colony of pelicans, donated by a Russian ambassador in the 17th century.
St. James Park
St. James Park é o mais antigo dos Parques Reais de Londres. Abrange uma área de 23 hectares (58 acres) no centro de Londres, Reino Unido. Uma característica do parque é uma colónia de pelicanos, doada por um embaixador russo no século 17.
Lisa Simpson
Lisa Simpson is a fictional main character in the animated television series The Simpsons. She is voiced by Yeardley Smith and first appeared on The Tracey Ullman Show in 1987. Lisa is the middle child of Homer and Marge Simpson and has one brother, Bart, and ...
Lisa Simpson
Lisa Simpson é uma personagem ficcional principal na série de televisão animada Os Simpsons. Ela é dobrada por Yeardley Smith e apareceu pela primeira vez no The Tracey Ullman Show em 1987. Lisa é a filha do meio de Homer e Marge Simpson e tem um irmão, Bart, ...
