Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wispy bangs
A short bang that "sprinkles" over the forehead lightly. It ads edge to softer faces, and softness to more angular faces if not cut too geometrically.
Franja desfiada
Uma franja curta que fica "salpicada" levemente sobre a testa. Dá estrutura aos rostos mais suaves, e suaviza os rostos mais angulares, se não for cortada demasiado geometricamente.
scopophobia
Scopophobia or scoptophobia is an anxiety disorder characterized by a morbid fear of being seen or stared at by others.
escopofobia
A escopofobia o é um transtorno de ansiedade caracterizado por um medo mórbido de ser visto ou olhado pelos outros.
hue
efers to the position of a color on the color wheel, or the dominant wavelength of color attributed to a gemstone. There are six primary hues: violet, blue, green, yellow, orange, and red. In between these primary hues are secondary hues, such as blue-green. ...
matiz
Refere-se à posição de uma cor na roda de cores, ou o comprimento de onda dominante da cor atribuída a uma pedra preciosa. Há seis cores primárias: violeta, azul, verde, amarelo, laranja e vermelho. Entre estes tons primários há tons secundários, como o ...
ornithophobia
Ornithophobia is a type of specific phobia, an abnormal, irrational fear of birds.
ornitofobia
A ornitofobia é um tipo de fobia específica, um medo anormal e irracional de aves.
pronator quadratus
A square shaped muscle on the distal forearm that acts to pronate (turn so the palm faces downwards) the hand.
pronador quadrado
Um um músculo em forma de quadrado no antebraço distal que atua na a pronação (vira a palma para baixo) a mão.
Botox
Manufactured by Allergan in California, Botox is a cosmetic drug widely known for its ability to smooth out temporary facial wrinkles to achieve a younger and more attractive look. Although it's best known for its cosmetic applications, Botox has numerous ...
Botox
Fabricado pela Allergan, na Califórnia, o Botox é uma droga cosmética amplamente conhecida pela sua capacidade de suavizar temporariamente as rugas faciais para a obtenção de uma aparência mais jovem e mais atraente. Embora seja mais conhecido pelas suas ...
common carotid arteries
In human anatomy, the common carotid artery is an artery that supplies the head and neck with oxygenated blood; it divides in the neck to form the external and internal carotid arteries.
artérias carótidas comuns
Na anatomia humana, a artéria carótida comum é uma artéria que fornece à cabeça e ao pescoço; divide-se no pescoço, para formar as artérias carótidas interna e externa.
The West Wing
The West Wing (September 22 1999- May 14 2006)is an American political drama television series created by Aaron Sorkin and produced by Warner Bros. Television. It was originally aired on NBC. The show is set in the West Wing of the White House under the ...
Os Homens do Presidente
Os Homens do Presidente (22 de setembro de 1999 a 14 de maio de 2006) é uma série de televisão de drama político americana criada por Aaron Sorkin e produzida pela Warner Bros. Television. Ele foi originalmente para o ar na NBC. O programa está situa-se no na ...
peroneus brevis
It lies under cover of the peroneus longus, and is a shorter and smaller muscle.
músculo fibular curto
Encontra-se coberto pelo fibular longo, e é um músculo mais curto e mais pequeno.
companionate love
Companionate love is an intimate, non-passionate type of love that is stronger than friendship because of the element of long-term commitment. This type of love is observed in long-term marriages where passion is no longer present but where a deep affection ...
companheirismo amoroso
O companheirismo amoroso é um tipo, de amor íntimo e não-apaixonado que é mais forte do que a amizade por causa do elemento de compromisso de longo prazo. Este tipo de amor pode observar-se em casamentos de longa duração onde a paixão já não está presente, ...
