Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
elective
A course chosen freely by the student from the institution's offerings. Also called 'free elective'.
opcional
Um curso escolhido livremente pelo aluno a partir das ofertas da instituição. Também chamado de "opção livre".
self-esteem
Reflect a person's overall evaluation or appraisal of his or her own worth
auto-estima
Reflete a avaliação ou estima global de uma pessoa do seu próprio valor
Rider University
A private institution located primarily in Lawrenceville, New Jersey. Rider University has over 5,700 students in five academic units, and was ranked 36th in the Northern master's institutions category of the 2010 U. S. News & World Report of America's Best ...
Universidade Rider
É uma instituição privada localizada principalmente em Lawrenceville, Nova Jérsia. A Universidade Rider tem mais de 5 700 alunos em cinco unidades académicas, e ficou em 36º lugar na categoria de instituições de mestrados do Norte da EUS News & World Report ...
longus colli muscle
Situated on the anterior surface of the vertebral column, between the atlas and the third thoracic vertebra. This muscle is in front of the spine and is thought by some scientists that it may cause some whiplash patients to have an unnatural lack of curvature ...
músculo longo do colo
Situado na superfície anterior da coluna vertebral, entre o atlas e a terceira vértebra torácica. Este músculo está à frente da coluna vertebral e é considerado por alguns cientistas que pode causar que alguns pacientes que sofram do efeito chicotada tenham ...
gross iimpressions
The sum of impressions registered against a target audience based on a GRP level of days or weeks in a schedule.
impressões brutas
A soma das impressões registadas num público-alvo com base em um nível de GRP de dias ou semanas num cronograma.
gephyrophobia
Gephyrophobia is an anxiety disorder brought about by the fear of bridges.
gefirofobia
A gefirofobia é um transtorno de ansiedade provocado pelo medo de pontes.
eyelid
A thin fold of skin that covers and protects an eye. With the exception of the prepuce and the labia minora, it has the thinnest skin of the whole body. The levator palpebrae superioris muscle retracts the eyelid to "open" the eye. This can be either ...
pálpebra
Uma dobra fina da pele que cobre e protege o olho. Com a excepção do prepúcio e os pequenos lábios, a pápebra tem a pele mais fina de todo o corpo. Músculo elevador palpebral retrai a pálpebra para "abrir" o olho. Isto pode acontecer voluntária ou ...
mysophobia
Mysophobia is a term used to describe a pathological fear of contamination and germs.
misofobia
A misofobia é um termo usado para descrever um medo patológico de contaminação e germes.
Florida State University
A public university located in Tallahassee, Florida that has over 40,000 students in one of its 16 colleges.
Universidade Estadual da Flórida
Universidade pública localizada em Tallahassee, Flórida, que tem mais de 40 000 alunos numa das suas 16 faculdades.
anger
An emotion related to one's perception of having been offended or wronged and a tendency to undo that wrongdoing by retaliation
raiva
Uma emoção relacionada com a percepção de ter sido ofendido ou injustiçado e uma tendência a desfazer essa irregularidade por retaliação
