Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nickel nitrate
Ni(NO 3 ) 2 _6H 2 O Fire-hazardous oxidant; deliquescent, green, water- and alcohol-soluble crystals; used for nickel plating and brown ceramic colors, and in nickel catalysts.
nitrato de níquel
Ni(NO 3 ) 2 _6H 2 O Oxidante inflamável; deliquescente, verde, cristais solúveis em água e em álcool; utilizado para revestimento de níquel e cerâmica castanha, e em catalisadores de níquel.
speakeasy
Slang term for a bar that sells alcohol illegally. The term was popularized during the prohibition period of American history, but is thought to have its origins in the late 19th century. A speakeasy refers to a higher class establishment, whereas lower ...
speakeasy
Gíria para um bar que vende bebidas alcoólicas ilegalmente. O termo foi popularizado durante o período de proibição de bebidas alcoólicas da história americana, mas pensa-se que tenha as suas origens no final do século XIX. Um speakeasy refere-se a um ...
geniohyoid muscle
A narrow muscle situated superior to the medial border of the mylohyoid muscle.
músculo gênio-hióideo
Um músculo estreito situado na zona superior da borda medial do músculo milo-hióde.
pedicure
A way to improve the appearance of the feet and the nails.
pedicure
Uma maneira de melhorar a aparência dos pés e das unhas.
Bishōnen
"Beautiful boy"—Japanese aesthetic concept of the ideally beautiful young man. Androgynous, effeminate or gender ambiguous. In Japan it refers to youth with such characteristics, but in the west has become a generic term for attractively androgynous males of ...
Bishōnen
"Beautiful boy" - conceito estético japonês do jovem idealmente bonito. Andrógeno, efeminado ou de género ambíguo. No Japão, refere-se a jovens com tais características, mas no ocidente tornou-se um termo genérico para os homens andrógenos atraentes de todas ...
admissions office
The office responsible for admitting students to the institution.
escritório de admissões
O escritório responsável pela admissão de alunos na instituição.
ailurophobia
Ailurophobia is a type of specific phobia - the persistent, irrational fear of cats.
ailurofobia
A ailurophobia é um tipo de fobia específica - o medo persistente e irracional de gatos.
abductor hallucis
It lies along the medial border of the foot.
abdutor do hálux
Encontra-se ao longo da borda medial do pé.
bob cut
A bob cut is a short haircut for women (and occasionally men) in which the hair is typically cut straight around the head at about jaw-level, often with a fringe (or "bangs") at the front.
corte Bob
Um corte bob é um corte de cabelo curto para as mulheres (e por vezes para homens), em que o cabelo é normalmente cortado a direito ao redor da cabeça ao nível do maxilar, muitas vezes com uma franja à frente.
definition of the situation
The definition of the situation is a fundamental concept in symbolic interactionism advanced by the American sociologist W. I. Thomas. It is a kind of collective agreement between people on the characteristics of a situation, and from there, how to ...
Definição da situação
A definição da situação é um conceito fundamental no interacionismo simbólico avançado pelo sociólogo americano W.I. Thomas. É um tipo de acordo coletivo entre as pessoas sobre as características de uma situação, a partir disso, como reagir de forma ...
