Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anhedonia
Anhedonia is the medical condition that describes the symptom of being unable to feel pleasure. It is believed to result from a breakdown in the brain's natural reward system that, under normal circumstances, will release dopamine into the brain upon a ...
anedonia
A anedonia é a condição médica que descreve o sintoma de ser incapaz de sentir prazer. Acredita-se que resulta de uma avaria no sistema de recompensa natural do cérebro que, em circunstâncias normais, vai libertar dopamina no cérebro perante a ocorrência de ...
Bowling Green State University
A public research university located in Bowling Green, Ohio that offers over 200 undergraduate programs, and has an enrollment of approximately 20,000 students.
Univeridade Estatal de Bowling Green
Universidade pública de investigação localizada em Bowling Green, Ohio, que oferece mais de 200 programas de licenciatura, e tem uma taxa de matrículas de cerca de 20 000 alunos.
snood
A wide ring of knitted material worn as a hood or scarf.
rede
Um grande anel de material de malha usado como um capuz ou um lenço.
obturator exturnus
A flat, triangular muscle, which covers the outer surface of the anterior wall of the pelvis. It is sometimes considered part of the medial compartment of thigh, and sometimes considered part of the gluteal region.
obturador externo
Um músculo triangular plano, que cobre a superfície exterior da parede anterior da pélvis. Por vezes, é considerado parte do compartimento medial da coxa, e por vezes considerado parte da região glútea.
Cif
A brand of household cleaning products by Unilever, known as Jif in Australia, New Zealand, Middle East and the Nordic countries. Cif is the largest selling abrasive cleaner product in the world.
Cif
Uma marca de produtos de limpeza doméstica pela Unilever, conhecido como Jif na Austrália, Nova Zelândia, Médio Oriente e nos países nórdicos. Cif é o produto de limpeza abrasivo mais vendido do mundo.
Breast Milk Baby
Manufactured by Berjuan Toys in Spain, the Breast Milk Baby doll is a toy designed for little girls to play as mommies and to learn nurturing skills needed to raise their own babies in the future. Little girls are instructed to put on a halter top fashioned ...
Bebé Glutão
Fabricado pela Berjuan Toys em Espanha, a boneca Bbé Glutão é um brinquedo concebido para as meninas brincarem às mamãs e para aprenderem a cuidar do bebé, para criarem os seus próprios bebés no futuro. As meninas são instruídas a colocar um top decorado com ...
A la carte
A reference to a menu of items priced and ordered separately, in contrast to a table d'hôte, at which a menu with limited or no choice is served at a fixed price.
À la carte
Uma referência a um menu de itens com preços e ordenados separadamente, em contraste com uma mesa d'hôte, no qual um menu com pouca ou nenhuma escolha é servido a um preço fixo.
buttock augmentation
A surgical procedure for the aesthetic enhancement or the correction of defects and deformities of the buttocks. Augmentation of the buttocks is realized with a gluteal implant using special gels or other implant materials resulting in larger and rounder ...
aumento da nádega
Um procedimento cirúrgico para a melhoria estética ou a correção de defeitos e deformidades das nádegas. O aumento das nádegas é realizado com um implante de glúteo usando géis especiais ou outros materiais de implante, resultando em nádegas maiores e mais ...
definition of the situation
The definition of the situation is a fundamental concept in symbolic interactionism advanced by the American sociologist W. I. Thomas. It is a kind of collective agreement between people on the characteristics of a situation, and from there, how to ...
Definição da situação
A definição da situação é um conceito fundamental no interacionismo simbólico avançado pelo sociólogo americano W.I. Thomas. É um tipo de acordo coletivo entre as pessoas sobre as características de uma situação, a partir disso, como reagir de forma ...
osmophobia
Osmophobia or olfactophobia refers to a fear, aversion, or psychological hypersensitivity to smells or odors.
osmofobia
A osmofobia ou olfactofobia refere-se a um medo, aversão, ou hipersensibilidade psicológica aos cheiros ou odores.
