portrait

Ana Catarina Lopes

Faro, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

482

Words Translated

0

Terms Translated

Ana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Federico Fellini

Federico Fellini, Knight Grand Cross (January 20, 1920 – October 31, 1993), an Italian film director. He is considered one of the most influential and widely revered filmmakers of the 20th century. His most famous films include: La Strada (1955), La Dolce ...

Portuguese (PT)Federico Fellini

Federico Fellini, Cavaleiro da Grande Cruz (20 de janeiro de 1920 - 31 de outubro de 1993), um realizador de cinema italiano. É considerado um dos cineastas mais influentes e amplamente venerados do século XX. Os seus filmes mais famosos incluem: La Strada ...

People; Directors

English (EN)Imperial College London

Imperial College London (officially known as The Imperial College of Science, Technology and Medicine) is a public research university located in London, United Kingdom that specialise in business, engineering, medicine and science. Formerly a constituent ...

Portuguese (PT)Imperial College London

Imperial College London (oficialmente conhecido como o Colégio Imperial de Ciência, Tecnologia e Medicina) é uma universidade pública de investigação localizada em Londres, Reino Unido que se especializa em gestão, engenharia, medicina e ciência. ...

Education; Colleges & universities

English (EN)inferior vena cava

The inferior vena cava (or IVC), also known as the posterior vena cava, is the large vein that carries de-oxygenated blood from the lower half of the body into the right atrium of the heart.

Portuguese (PT)veia cava inferior

A veia cava inferior (ou VCI), também conhecida como a veia cava posterior, é a veia grande que transporta o sangue desoxigenado a partir da metade inferior do corpo para o átrio direito do coração.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)palatine bone

The palatine bone is a bone in many species of the animal kingdom, commonly termed the palatum.

Portuguese (PT)osso palatino

O osso palatino é um osso presente em muitas espécies do reino animal, comummente chamado de palato.

Anatomy; Human body

English (EN)flexor pollicis longus muscle

A muscle in the forearm and hand that flexes the thumb.

Portuguese (PT)músculo flexor longo do polegar

Um músculo no antebraço e mão que flexiona o polegar.

Anatomy; Muscular

English (EN)descending genicular artery

The descending genicular artery (highest genicular artery) arises from the femoral artery just before it passes through the opening in the tendon of the Adductor magnus.

Portuguese (PT)artéria genicular descendente

A artéria genicular descendente (maior artéria genicular) surge da artéria femoral antes de passar através da abertura no tendão do adutor magno.

Anatomy; Arteries

English (EN)Strayer University

Located in Baltimore, Maryland, Strayer College is a private institution that specializes in higher education for working adults, and has over 54,000 students in its over 80 campuses nationwide.

Portuguese (PT)Universidade Strayer

Localizada em Baltimore, Maryland, a Universidade Strayer é uma instituição privada especializada no ensino superior para adultos que trabalham e tem mais de 54 000 alunos nos seus mais de 80 campi em todo o país.

Education; Colleges & universities

English (EN)phonophobia

Phonophobia (also called ligyrophobia) is a fear of loud sounds.

Portuguese (PT)fonofobia

A fonofobia (também chamado ligirofobia) é o medo de sons altos.

Psychiatry; Phobias

English (EN)pomade

A scented ointment, especially one used by men for dressing their hair.

Portuguese (PT)cera modeladora

Uma pomada perfumada, especialmente usada por homens para moldar o cabelo.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)anger

An emotion related to one's perception of having been offended or wronged and a tendency to undo that wrongdoing by retaliation

Portuguese (PT)raiva

Uma emoção relacionada com a percepção de ter sido ofendido ou injustiçado e uma tendência a desfazer essa irregularidade por retaliação

Psychology; Psychiatry