Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
apathy
A state of indifference, or the suppression of emotions such as concern, excitement, motivation and passion
apatia
Um estado de indiferença ou a supressão de emoções como preocupação, excitação, motivação e paixão
Catgirl
Character with cat ears and a cat tail, but an otherwise human body. These characters often have feline habits, claw-like nails, and occasionally show fangs. Emotional expressions are also feline in nature, such as an exaggerated fur-standing-on-end when ...
Catgirl
Personagem com orelhas de gato e um rabo de gato, mas um corpo de forma humana. Estas personagens muitas vezes têm hábitos felinos, unhas em forma de garras, e, ocasionalmente, mostram presas. Expressões emocionais também são felinas na natureza, como um ...
mediterranean blue
A light to medium blue color resembling the hue of a clear blue sky off the Mediterranean coast.
azul mediterrâneo
Uma cor azul claro a médio que se assemelha à tonalidade de um céu azul claro ao largo da costa do Mediterrâneo.
powder puff
A piece of soft material used for the application of powder.
borla
Um pedaço de material macio usado para aplicar o pó.
basilic vein
In human anatomy, the basilic vein is a large superficial vein of the upper limb that helps drain parts of hand and forearm. It originates on the medial (ulnar) side of the dorsal venous network of the hand, and it travels up the base of the forearm and arm. ...
veia basílica
Na anatomia humana, a veia basílica é uma grande veia superficial do membro superior que ajuda a drenagem de partes da mão e do antebraço. Origina-se sobre o lado medial (ulnar) da rede venosa dorsal da mão, e que se desloca para cima da base do braço e ...
vertebral arteries
The vertebral arteries are major arteries of the neck. They branch from the subclavian arteries and merge to form the single midline basilar artery in a complex called the vertebrobasilar system, which supplies blood to the posterior part of the circle of ...
artérias vertebrais
As artérias vertebrais são as principais artérias do pescoço. Ramificam-se a partir das artérias subclávias e fundem-se para formar uma única linha média da artéria basilar num complexo chamado o sistema vertebrobasilar, que fornece sangue para a parte ...
University of Navarre
The University of Navarre is a private pontifical university in Pamplona (Spain) that was founded in 1952 by Josemaría Escrivá de Balaguer (founder of Opus Dei). It has four campuses (Pamplona, San Sebastián, Madrid and Barcelona) and it offers 27 official ...
Universidade de Navarra
A Universidade de Navarra é uma universidade pontifícia privada em Pamplona (Espanha), que foi fundada em 1952 por Josemaría Escrivá de Balaguer (fundador da Opus Dei). Tem quatro campi (Pamplona, San Sebastián, Madrid e Barcelona) e oferece 27 cursos ...
lip liner
Also called lip pencil, a cosmetic tool to shape the lips. It used to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, and also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area.
contorno de lábios
Também chamado de lápis de lábios, uma ferramenta cosmética para moldar os lábios. É usado para preencher áreas irregulares nas bordas exteriores dos lábios depois de aplicar o batom, é também usado para delinear os lábios, mantendo o batom dentro da área do ...
program integrity unit
Local department of social services staff responsible for investigating suspected fraud and overpayments.
unidade de integridade do programa
Departamento local de pessoal dos serviços sociais responsável pela investigação de suspeitas de fraude e pagamentos indevidos.
trapezium
The trapezium bone (greater multangular bone) is a carpal bone in the wrist.
trapézio
O osso trapézio (maior osso multiangular) é um osso do carpo no pulso.
