Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
erotophobia
An abnormal fear of love, especially sexual feelings and their physical expression.
erotofobia
Um medo anormal do amor, em especial dos sentimentos sexuais e da sua expressão física.
seminar
A small class of generally advanced students which meets with a professor to discuss specialized topics.
Seminário
Uma pequena turma de alunos geralmente avançados que se reúne com um professor para discutir tópicos especializados.
minor
A secondary area of concentration.
área secundária
Uma área de concentração de estudos secundária.
pityriasis
A skin condition in which the skin forms thin, dry scales.
pitiríase
Um problema de pele em que a pele forma escamas finas e secas.
portuguese cut
The portuguese cut refers to a particular type of faceting where the gem is cut with three rows (simple cut = two rows) of rhomboidal and two rows of triangular facets above the girdle (crown) and four rows of rhomboidal and one row of triangular facets below ...
corte português
O corte português refere-se a um determinado tipo de lapidação onde a jóia é cortada com três filas (corte simples = duas linhas) romboidais e duas fileiras de facetas triangulares acima da cintura (coroa) e quatro filas romboidais e uma fileira de facetas ...
hippopotomonstrosesquipedaliophobia
Irrational and unreasoned fear of long words.
hipopotomonstrosesquipedaliofobia
Medo irracional e excessivo de palavras longas.
Imperial College London
Imperial College London (officially known as The Imperial College of Science, Technology and Medicine) is a public research university located in London, United Kingdom that specialise in business, engineering, medicine and science. Formerly a constituent ...
Imperial College London
Imperial College London (oficialmente conhecido como o Colégio Imperial de Ciência, Tecnologia e Medicina) é uma universidade pública de investigação localizada em Londres, Reino Unido que se especializa em gestão, engenharia, medicina e ciência. ...
flexor hallucis brevis
It arises, by a pointed tendinous process, from the medial part of the under surface of the cuboid bone.
flexor curto do hálux
Origina-se, por um processo tendinoso pontiagudo, a partir da parte média da superfície inferior do osso cuboide.
stylohyoid muscle
A slender muscle, lying anterior, and superior of the posterior belly of the digastric muscle. It shares this muscle's innervation by the facial nerve. It arises from the posterior and lateral surface of the styloid process of the temporal bone, near the ...
músculo estilo-hióideo
Um músculo delgado, localizado na zona anterior e superior do ventre posterior do músculo digástrico. Compartilha inervação deste músculo pelo nervo facial. Eleva-se a partir da superfície lateral e posterior do processo estilóide do osso temporal, perto da ...
rectus capitis anterior
A short, flat muscle, situated immediately behind the upper part of the Longus capitis.
músculo reto anterior da cabeça
Um músculo liso e curto, situado imediatamente atrás da parte superior do músculo longo da cabeça.
