Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
trypanophobia
Trypanophobia is the extreme fear of medical procedures involving injections or hypodermic needles.
tripanofobia
A tripanophobia é o extremo medo de procedimentos médicos que envolvem injeções ou agulhas hipodérmicas.
Stanford University
A private research university located in Stanford, California near the city of Palo Alto. The institution has over 15,000 students, and more than 50 Stanford staff and alumni have worn the Nobel Prize in the past.
Universidade de Stanford
Universidade privada de investigação localizada em Stanford, Califórnia, perto da cidade de Palo Alto. A instituição tem mais de 15 000 estudantes e mais de 50 funcionários e ex-alunos de Stanford já ganharam um Prémio Nobel.
reason
A mental or ability found in humans, that is able to generate conclusions from assumptions or premises
razão
Uma capacidade mental encontrada em seres humanos, que é capaz de gerar conclusões a partir de pressupostos ou premissas
nosophobia
Nosophobia is a specific phobia, an irrational fear of contracting a disease, from Greek "nosos" for "disease" (as the 1913 Webster's Dictionary put it, "morbid dread of a disease"). Primary fears of this kind are fear of contracting pulmonary tuberculosis, ...
nosofobia
A nosofobia é uma fobia específica, um medo irracional de contrair uma doença, do grego "nosos" que significa "doença" (como o Dicionário Webster 1913 definiu, "medo mórbido de uma doença"). Os medos primários deste tipo são o medo de contrair tuberculose ...
University of Southern California
Located in Los Angeles, California, the University of Southern California is a private research university with over 36,000 undergraduate and graduate students enrolled. The institution undergoes extensive research activities, and was founded in 1880.
Universidade do Sul da Califórnia
Localizada em Los Angeles, Califórnia, a Universidade do Sul da Califórnia é uma universidade privada de investigação com mais de 36 000 alunos de licenciatura e pós-graduação matriculados. A instituição desenvolve actividades de investigação extensas e foi ...
ornithophobia
Ornithophobia is a type of specific phobia, an abnormal, irrational fear of birds.
ornitofobia
A ornitofobia é um tipo de fobia específica, um medo anormal e irracional de aves.
soap
A substance that is used for washing and cleaning. Soaps are made by combining something containing sodium with animal fat.
sabão
Uma substância que é usada para a lavagem e limpeza. Os sabonetes são feitos através da combinação de algo que contenha sódio com gordura animal.
baby bangs
A short bang which is usually cut above the brows, it is normally bluntly cut across the middle of the forehead and can be shorter.
franja curta
Uma franja curta que normalmente é cortada acima das sobrancelhas, é normalmente cortada grosseiramente transversalmente ao meio da testa e pode ser mais curta.
levatores costarum
There are twelve in number on either side, are small tendinous and fleshy bundles, which arise from the ends of the transverse processes of the seventh cervical and upper eleven thoracic vertebrae. They pass obliquely downward and laterally, like the fibers ...
elevadores das costelas
Existem doze de cada lado, são pequenos feixes tendinosos e carnudos que surgem a partir das extremidades dos processos transversos da sétima vértebra cervical e das onze vértebras torácicas superiores. Eles passam obliquamente para baixo e lateralmente, como ...
inclusions
oreign matter that is "included" within a stone. This may be a foreign body such as a crystal, a gas bubble or a pocket of liquid. There are many varieties of inclusions and they are important visual clues for identifying the type of gemstone and for ...
inclusões
Matéria estranha que está "incluída" dentro de uma pedra. Este pode ser um corpo estranho, tal como um cristal, uma bolha de gás ou uma bolsa de líquido. Existem muitas variedades de inclusões e são pistas visuais importantes para a identificação do tipo de ...
