Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
arcuate artery
The arcuate artery of the foot (metatarsal artery) arises a little anterior to the lateral tarsal artery; it passes lateralward, over the bases of the metatarsal bones, beneath the tendons of the Extensor digitorum brevis, its direction being influenced by ...
artéria arqueada
A artéria arqueada do pé (artéria metatarsal) surge um pouco anterior à artéria tarsal lateral; ele passa lateralmente, sobre as bases dos ossos metatarsos, sob os tendões do extensor curto dos dedos, a sua direcção é influenciada pelo seu ponto de origem; e ...
gastrocnemius
A very powerful superficial pennate muscle that is in the back part of the lower leg.
gastrocnémio
Um músculo peniforme superficial muito poderoso que fica na parte de trás da perna.
Strayer University
Located in Baltimore, Maryland, Strayer College is a private institution that specializes in higher education for working adults, and has over 54,000 students in its over 80 campuses nationwide.
Universidade Strayer
Localizada em Baltimore, Maryland, a Universidade Strayer é uma instituição privada especializada no ensino superior para adultos que trabalham e tem mais de 54 000 alunos nos seus mais de 80 campi em todo o país.
scalene muscles
A group of three pairs of muscles in the lateral neck, namely the scalenus anterior, scalenus medius, and scalenus posterior.
músculos escalenos
Um grupo de três pares de músculos na parte lateral do pescoço, ou seja, o escaleno anterior, o escaleno médio, e o escaleno posterior.
Homeland
Homeland (October 2 2011 - Present) is an American political drama/thriller series aired on cable channel Showtime, and produced by Fox 21.It is based on the Israeli series Hatufim (Prisoners of War) and was developed for American audiences by Howard Gordon ...
Homeland
Homeland (2 de outubro de 2011 - Presente) é uma série de drama/thriller político americana foi para o ar no canal de cabo Showtime, e é produzida pela Fox 21. Baseia-se na série israelita Hatufim (Prisioneiros de Guerra) e foi desenvolvido para o público ...
herpetophobia
Herpetophobia is a common specific phobia, which consists of fear or aversion to reptiles, commonly lizards and snakes, and similar vertebrates as amphibians.
herpetofobia
A herpetofobia é uma fobia específica comum que consiste de medo ou aversão aos répteis, comummente lagartos e cobras, e vertebrados semelhantes como os anfíbios.
palatine bone
The palatine bone is a bone in many species of the animal kingdom, commonly termed the palatum.
osso palatino
O osso palatino é um osso presente em muitas espécies do reino animal, comummente chamado de palato.
celiac trunk
The celiac (or coeliac) artery, also known as the celiac trunk, is the first major branch of the abdominal aorta. Branching from the aorta anterior to the upper border of L1 vertebra (almost immediately after entering the abdominal cavity through the ...
tronco celíaco
A artéria celíaca, também conhecido como o tronco celíaco, é o primeiro grande ramo da aorta abdominal. Ramificação da aorta anterior à borda superior da vértebra L1 (quase imediatamente depois de entrar na cavidade abdominal através do diafragma em T12) em ...
Metropolitan State College of Denver
Located in Denver, Colorado, the Metropolitan State College of Denver is a public institution with over 23,000 students. The college offers 54 majors and 90 minors, and is renowned for its wide range of liberal arts and sciences programs.
Faculdade Metropolitana Estadual de Denver
Localizada em Denver, Colorado, a Faculdade Metropolitana Estadual de Denver é uma instituição pública com mais de 23 000 alunos. A universidade oferece 54 cursos principais e 90 cursos secundários, e é conhecida pela sua ampla gama de programas de artes ...
deep branchial artery
The arteria profunda brachii (also known as deep artery of the arm and the deep brachial artery) is a large vessel which arises from the lateral and posterior part of the brachial artery, just below the lower border of the Teres major.
artéria braquial profunda
A artéria braquial profunda é um grande vaso que surge a partir da parte lateral e posterior da artéria braquial, logo abaixo da borda inferior do músculo redondo maior.
