Ana Catarina Lopes
Faro, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
482
Words Translated
0
Terms Translated
Ana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
technophobia
Technophobia is the fear or dislike of advanced technology or complex devices, especially computers
tecnofobia
A tecnofobia é o medo ou aversão da tecnologia avançada ou dispositivos complexos, especialmente computadores
cephalic vein
In human anatomy, the cephalic vein (or antecubital vein) is a superficial vein of the upper limb.
veia cefálica
Na anatomia humana, a veia cefálica é uma veia superficial do membro superior.
Achievement Tests (ACH)
Subject examinations, administered by the College Board, used to measure academic achievement and for student placement.
Exame de Aproveitamento (ACH)
Exames das disciplinas, administrados pelo Conselho Diretivo, usado para medir o desempenho académico e para a colocação do aluno.
malleus
The malleus or hammer is a hammer-shaped small bone or ossicle of the middle ear which connects with the incus and is attached to the inner surface of the eardrum. The word is Latin for hammer.
martelo
O martelo é um pequeno osso ou ossículo do ouvido médio em forma de martelo que se conecta com a bigorna e está ligado à superfície interna do tímpano. A palavra deriva do latim: malleus signinfica martelo.
glossophobia
Glossophobia or speech anxiety is the fear of public speaking.
Glossofobia
A glossofobia ou ansiedade do discurso é o medo de falar em público.
Westfield State University
A public university located in Westfield, Massachusetts, and founded in 1838 as the first public co-educational college in America not oriented towards a certain demographic.
Universidade Estadual de Westfield
Universidade pública localizada em Westfield, Massachusetts, e fundada em 1838 como a primeira faculdade pública co-educacional na América não orientado para um determinado demográfico.
disilane
Si 2 H 6 A spontaneously flammable compound of silicon and hydrogen; it exists as a liquid at room temperature.
disilano
Si 2 H 6 Um composto espontaneamente inflamável de silício e hidrogénio; que existe sob a forma de líquido à temperatura ambiente.
omohyoid muscle
A muscle at the front of the neck that consists of two bellies separated by an intermediate tendon. It belongs to the group of infrahyoid muscles.
músculo omo-hióideo
Um músculo na parte da frente do pescoço que consiste em duas barrigas separadas por um tendão intermediário. Pertence ao grupo de músculos infra-hióideos.
midwife
A person who helps women at childbirth, but who isn't a nurse or physician.
parteira
Uma pessoa que ajuda as mulheres no momento do parto mas que não é enfermeira nem médica.
palmar digital veins
The palmar digital veins (or volar digital veins) on each finger are connected to the dorsal digital veins by oblique intercapitular veins.
veias digitais palmar
As veias digitais palmares em cada dedo estão ligadas às veias dorsais digitais por veias intercapitulares oblíquas.
