Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hydrogen
An element with atomic number 1; symbol: H. It is the most abundant element in the Solar System, making up 90 percent of the Sun. Hydrogen, carbon, nitrogen, and oxygen are essential for life.
l'hydrogène
Un élément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H. C'est l'élément le plus abondant dans notre système solaire, comprenant 90 pour cent du Soleil. L'hydrogène, le carbone, l'azote et l'oxygène sont essentiels pour la vie.
Amalthea (Jupiter V, Barnard's satellite)
The innermost satellite of Jupiter.
Amalthée (Jupiter V, la satellite de Barnard)
La satellite la plus proche de Jupiter.
vesicle
Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.
une vésicule
Une cavité à forme de bulle que l'on trouve dans les roches volcaniques et qui est formée par l'expansion des gaz piégés.
antimony (Sb, stibium from latin, 4S3/2 in ground state)
metalloid element with three forms. The metallic form is the more stable and is bright, silvery, hard and brittle
Antimoine (Sb, par abréviation du latin stibium, 4S3/2 en état ordinaire)
Un élément métalloïde à trois formes. La forme métallique est la plus stable et elle est brillante, argentée, dure et cassante.
celsius
A temperature scale that assigns the value 0° C to the freezing point of water and the value of 100° C to the boiling point of water at standard pressure. To convert Celsius to Fahrenheit: Multiply by 9, then divide by 5, then add 32.
Celsius
Une échelle de température qui donne la valeur de 0° C au point de congélation de l'eau et celle de 100° C a son point d'ébullition à la pression standard. Pour convertir du Celsius au Fahrenheit: multipliez par 9, divisez par 5 et ajoutez 32.
light year
Distance that light can travel in 1 year. Light travels at a speed of 300,000 km / sec, so this distance is equal to 9. 46 x 10 12 kilometers.
une année-lumière
La distance parcourue par la lumière en une année. La vitesse de la lumière étant de 300 000 km/s, une année-lumière est égale à 9 460 000 000 000 kilomètres.
thermodynamics
The study of heat and its transformation to mechanical and other forms of energy.
la thermodynamique
L'étude de la chaleur et de sa transformation en énergie mécanique ou en d'autres formes d'énergie.
rotation
The spinning of a body around its own axis. An example would be a basketball spinning on the tip of a finger.
Une rotation
Le mouvement d'un corps autour de son axe. Un exemple serait un ballon de basket tournant sur le bout d'un doigt.
anomaly
A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.
une anomalie
Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.
pluton
A body of igneous rock formed beneath the surface of a planet by the intrusion and crystallization of magma.
le pluton
Un massif de roche ignée formé sous la surface d'une planète par l'intrusion et la cristallisation du magma.
