Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.
La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.
Dark areas on the Moon covered by basalt lava flows.
De sombres plaines sur la Lune formées par des coulées de lave basaltique.
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
Une personne. Un des membres de la famille des hominidés, souvent caractérisé par une intelligence supérieure, un langage articulé et le fait qu'il se tient dressé debout.
Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.
Une cavité à forme de bulle que l'on trouve dans les roches volcaniques et qui est formée par l'expansion des gaz piégés.
The forceful striking of one body, such as a meteorite, against another body such as a moon or planet.
Une collision entre un corps tel un météorite et un autre corps tel une lune ou une planète.
Igneous rock found in the lunar highlands composed of plagioclase and pyroxene.
une roche ignée, présente sur les hauts plateaux lunaires, qui contient du plagioclase et du pyroxène.
A temperature scale that assigns the value 0° C to the freezing point of water and the value of 100° C to the boiling point of water at standard pressure. To convert Celsius to Fahrenheit: Multiply by 9, then divide by 5, then add 32.
Une échelle de température qui donne la valeur de 0° C au point de congélation de l'eau et celle de 100° C a son point d'ébullition à la pression standard. Pour convertir du Celsius au Fahrenheit: multipliez par 9, divisez par 5 et ajoutez 32.
Jupiter's four largest moons: Io, Europa, Ganymede, and Callisto, discovered independently by Galileo Galilei and Simon Marius in 1609-1610.
Les quatre plus grandes lunes de Jupiter, découverts indépendamment par Galilée et Simon Marius en 1609-1610: Io, Europe, Ganymède et Callisto.
Landing site of Apollo 15 on the Moon on July 31, 1971.
Le lieu d’atterrissage de l'Apollo 15 sur la Lune le 31 juillet, 1971.
Crack extending far into a planet or moon through which magma travels to and erupts onto the surface.
Une fissure qui s'étend profondément dans une planète ou une lune et à travers laquelle de la lave coule vers la surface et y jaillit.