portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)magnetite

A black, strongly magnetic iron-oxide mineral; Fe 3 O 4 .

French (FR)Magnétite

Un oxyde de fer sous forme de minéral noire fortement magnétique; Fe3O4.

Astronomy; Planetary science

English (EN)biosphere

The part of Earth's crust, water, and atmosphere where living organisms can survive.

French (FR)la biosphère

La partie de la croûte, de l'hydrosphère ou de l'atmosphère terrestre où des organismes vivants peuvent survivre.

Astronomy; Planetary science

English (EN)silicon

An element with atomic number 14; symbol: Si. Silicon is the most abundant element besides oxygen in planets, and forms the basis for silicate minerals such as olivine, pyroxene, and plagioclase.

French (FR)le silicium

Un élément chimique de numéro atomique 14 et de symbole Si. le silicium est l'élément le plus abondant dans les planètes après l'oxygène et il forme la base des minéraux silicates tels l'olivine, les pyroxènes et les plagioclases.

Astronomy; Planetary science

English (EN)antimony (Sb, stibium from latin, 4S3/2 in ground state)

metalloid element with three forms. The metallic form is the more stable and is bright, silvery, hard and brittle

French (FR)Antimoine (Sb, par abréviation du latin stibium, 4S3/2 en état ordinaire)

Un élément métalloïde à trois formes. La forme métallique est la plus stable et elle est brillante, argentée, dure et cassante.

Astronomy; General astronomy

English (EN)rotation

The spinning of a body around its own axis. An example would be a basketball spinning on the tip of a finger.

French (FR)Une rotation

Le mouvement d'un corps autour de son axe. Un exemple serait un ballon de basket tournant sur le bout d'un doigt.

Astronomy; Moon

English (EN)crust

The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.

French (FR)la croûte

La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.

Astronomy; Planetary science

English (EN)metamorphic

Rocks that have recrystallized in a solid state as a result of changes in temperature, pressure, and chemical environment.

French (FR)métamorphique

Des roches qui se sont recristallisées dans un état solide à cause de changements de température, de pression et d'environnement chimique.

Astronomy; Planetary science

English (EN)satellite

Any object that orbits another celestial body. The Moon is a satellite of the Earth.

French (FR)Un satellite

Un objet qui orbite un autre corps céleste. La Lune est un satellite de la Terre.

Astronomy; Moon

English (EN)hydrosphere

The portion of Earth, or other planet, that is water, including liquid water, ice, and water vapor on the surface, underground, or in the atmosphere.

French (FR)l'hydrosphère

La portion de la Terre, ou d'une autre planète, qui est occupée par l'eau, quelle soit liquide, glacée, ou sous forme de vapeur superficielle, souterraine ou atmosphérique.

Astronomy; Planetary science

English (EN)argon (Ar, 1S0 in ground state)

colourless, odourless gas comprising 1% of the atmosphere

French (FR)Argon (Ar, 1S0 en état ordinaire)

Un gaz sans couleur et sans odeur qui constitue 1% de l'atmosphère.

Astronomy; General astronomy