Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anomaly
A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.
une anomalie
Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.
crust
The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.
la croûte
La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.
conclusion
A conclusion is the supported claim that is being made. In an argument one expects that a claim will be supported with reasons or premises. Moreover, these premises will be true and will, in fact, lead to the conclusion. Hence arguments can be evaluated as to ...
conclusion
Une conclusion est une affirmation soutenue. Dans un argument, l'on attends qu'une affirmation soit soutenue avec des raisons ou des prémisses. L'on attend de plus que les prémisses soient vraies et qu'elles mènent vraiment à la conclusion. Ainsi, un argument ...
nucleosynthesis
Element formation by reactions inside stars.
la nucléosynthèse
La formation d'éléments par des réactions à l'intérieur des étoiles.
nonmaleficence
Moral principle that one should refrain from harming others ("first, do no harm"). Compare with beneficence.
non-malfaisance
La principe morale que l'on devrait s'abstenir de faire du mal aux autres (« d'abord, ne pas nuire »). Comparez à la bienfaisance.
Hadley-Appenine
Landing site of Apollo 15 on the Moon on July 31, 1971.
Rima Hadley
Le lieu d’atterrissage de l'Apollo 15 sur la Lune le 31 juillet, 1971.
metamorphic
Rocks that have recrystallized in a solid state as a result of changes in temperature, pressure, and chemical environment.
métamorphique
Des roches qui se sont recristallisées dans un état solide à cause de changements de température, de pression et d'environnement chimique.
consistency
Consistency is much prized in reasoning. Ideally, one would like for one's beliefs to fit together without any contradictions. Consistency is the intuitive notion that is the basis for the understanding of validity: we expect true premises to lead to a true ...
la cohérence
La cohérence est très estimée en argumentation. L'idéal serait que nos croyances cohérent sans aucune contradiction. La cohérence est la notion intuitive qui est la base de notre compréhension de la validité: nous attendons à ce que des prémisses véritables ...
nearside
The side of the Moon that always faces Earth.
la face visible de la Lune
l'hémisphère de la Lune toujours orienté vers la Terre.
solar eclipse
An eclipse caused when the Moon comes directly between the Earth and the Sun, temporarily blocking out Sun's disk in the sky.
un éclipse solaire
Un éclipse provoqué lorsque la Lune se trouve directement entre la Terre et le Soleil, ainsi bloquant temporairement le disque du Soleil dans le ciel.
