Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
light year
Distance that light can travel in 1 year. Light travels at a speed of 300,000 km / sec, so this distance is equal to 9. 46 x 10 12 kilometers.
une année-lumière
La distance parcourue par la lumière en une année. La vitesse de la lumière étant de 300 000 km/s, une année-lumière est égale à 9 460 000 000 000 kilomètres.
biosphere
The part of Earth's crust, water, and atmosphere where living organisms can survive.
la biosphère
La partie de la croûte, de l'hydrosphère ou de l'atmosphère terrestre où des organismes vivants peuvent survivre.
Galilean Moons
Jupiter's four largest moons: Io, Europa, Ganymede, and Callisto, discovered independently by Galileo Galilei and Simon Marius in 1609-1610.
Les lunes galiléennes
Les quatre plus grandes lunes de Jupiter, découverts indépendamment par Galilée et Simon Marius en 1609-1610: Io, Europe, Ganymède et Callisto.
revolution
The movement of one body around another in an orbit. A complete revolution is a complete orbit. Not to be confused with rotation.
Une révolution
Le mouvement d'un corps autour d'un autre. Une révolution complète est une orbite complète. Ne pas confondre avec la rotation.
human being
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
être humain
Une personne. Un des membres de la famille des hominidés, souvent caractérisé par une intelligence supérieure, un langage articulé et le fait qu'il se tient dressé debout.
pyroxene
A silicate mineral common in basalt and composed mostly of iron (Fe), magnesium (Mg), calcium ( Ca), and silicon (Si). Composition varies as a mixture among FeSiO 3 , MgSiO 3 , and CaSiO 3 .
Pyroxène
Un minéral silicate souvent présent dans le basalte et composé de fer (Fe), de magnésium (Mg), de calcium (Ca) et de silicone (Si). La composition varie entre FeSiO3, MgSiO3, and CaSiO3.
solubility
The ability or tendency of one substance to dissolve into another at a given temperature and pressure.
la solubilité
l'habileté ou la tendance d'une substance à se dissoudre dans une autre à une certaine température et pression.
magnesium
An element with atomic number 12; symbol: Mg. Magnesium is contained in the minerals olivine and pyroxene, and is very abundant in the mantles of the inner planets.
Le magnésium
Un élément chimique, de numéro atomique 12 et de symbole Mg. Le magnésium est contenu dans les minéraux olivines et pyroxènes, et il abonde dans les manteaux des planètes telluriques.
anomaly
A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.
une anomalie
Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.
norite
Igneous rock found in the lunar highlands composed of plagioclase and pyroxene.
La norite
une roche ignée, présente sur les hauts plateaux lunaires, qui contient du plagioclase et du pyroxène.
