portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)core

The central region of a planet or moon frequently made of denser materials than the surrounding regions (mantle and crust). Earth and the Moon are thought to have cores of iron and nickel.

French (FR)le noyau

La région centrale d'une planète ou lune, fréquemment faite de matériaux plus denses que les régions qui l'entourent (le manteau et la croûte). La Terre et la Lune paraissent avoir des noyaux de fer et de nickel.

Astronomy; Planetary science

English (EN)argon (Ar, 1S0 in ground state)

colourless, odourless gas comprising 1% of the atmosphere

French (FR)Argon (Ar, 1S0 en état ordinaire)

Un gaz sans couleur et sans odeur qui constitue 1% de l'atmosphère.

Astronomy; General astronomy

English (EN)magnetite

A black, strongly magnetic iron-oxide mineral; Fe 3 O 4 .

French (FR)Magnétite

Un oxyde de fer sous forme de minéral noire fortement magnétique; Fe3O4.

Astronomy; Planetary science

English (EN)lithosphere

Layer in a planetary body consisting of the crust and upper mantle.

French (FR)le lithosphère

La couche d'un corps planétaire qui consiste de la croûte et le manteau supérieur.

Astronomy; Planetary science

English (EN)hydrosphere

The portion of Earth, or other planet, that is water, including liquid water, ice, and water vapor on the surface, underground, or in the atmosphere.

French (FR)l'hydrosphère

La portion de la Terre, ou d'une autre planète, qui est occupée par l'eau, quelle soit liquide, glacée, ou sous forme de vapeur superficielle, souterraine ou atmosphérique.

Astronomy; Planetary science

English (EN)metamorphic

Rocks that have recrystallized in a solid state as a result of changes in temperature, pressure, and chemical environment.

French (FR)métamorphique

Des roches qui se sont recristallisées dans un état solide à cause de changements de température, de pression et d'environnement chimique.

Astronomy; Planetary science

English (EN)atmosphere

Mixture of gases that surround and are gravitationally attached to a planet.

French (FR)l'atmosphère

Un mélange de gaz entourant une planète et attaché à elle par la gravité.

Astronomy; Planetary science

English (EN)density

Mass per unit volume; a measure of how much material is in a given space.

French (FR)la densité

Le rapport de la masse d'un corps à son volume; une mesure de la quantité d'un matériel dans un certain espace.

Astronomy; Planetary science

English (EN)arsenic (As, 4S3/2 in ground state)

a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic

French (FR)L'arsenic (As, 4S3/2 en état ordinaire)

Un élément métalloïde qui a deux formes principales: l'arsenic gris α et l'arsenic β.

Astronomy; General astronomy

English (EN)vesicle

Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.

French (FR)une vésicule

Une cavité à forme de bulle que l'on trouve dans les roches volcaniques et qui est formée par l'expansion des gaz piégés.

Astronomy; Planetary science