portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rock

A naturally formed solid that is an aggregate of one or more minerals.

French (FR)une roche

Un solide naturellement formé qui est un assemblage d'un ou de plusieurs minéraux,

Astronomy; Planetary science

English (EN)arsenic (As, 4S3/2 in ground state)

a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic

French (FR)L'arsenic (As, 4S3/2 en état ordinaire)

Un élément métalloïde qui a deux formes principales: l'arsenic gris α et l'arsenic β.

Astronomy; General astronomy

English (EN)farside

The side of the Moon that never faces Earth.

French (FR)la face cachée de la Lune

L'hémisphère de la Lune qui n'est jamais orienté vers la Terre.

Astronomy; Planetary science

English (EN)antimony (Sb, stibium from latin, 4S3/2 in ground state)

metalloid element with three forms. The metallic form is the more stable and is bright, silvery, hard and brittle

French (FR)Antimoine (Sb, par abréviation du latin stibium, 4S3/2 en état ordinaire)

Un élément métalloïde à trois formes. La forme métallique est la plus stable et elle est brillante, argentée, dure et cassante.

Astronomy; General astronomy

English (EN)spacecraft

Vehicle capable of traveling in outer space.

French (FR)un véhicule spatial

Un vaisseau capable de voyager dans l'espace.

Astronomy; Planetary science

English (EN)crust

The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.

French (FR)la croûte

La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.

Astronomy; Planetary science

English (EN)americium (Am, 8S7/2 in ground state)

radioactive silvery metal which does not occur naturally

French (FR)Américium (Am, 8S7/2 en état ordinaire)

Un métal radioactif argenté qui ne se produit pas naturellement.

Astronomy; General astronomy

English (EN)maria

Dark areas on the Moon covered by basalt lava flows.

French (FR)les maria lunaires

De sombres plaines sur la Lune formées par des coulées de lave basaltique.

Astronomy; Planetary science

English (EN)silicon

An element with atomic number 14; symbol: Si. Silicon is the most abundant element besides oxygen in planets, and forms the basis for silicate minerals such as olivine, pyroxene, and plagioclase.

French (FR)le silicium

Un élément chimique de numéro atomique 14 et de symbole Si. le silicium est l'élément le plus abondant dans les planètes après l'oxygène et il forme la base des minéraux silicates tels l'olivine, les pyroxènes et les plagioclases.

Astronomy; Planetary science

English (EN)zenith

The imaginary point directly above an observer on Earth (opposite of nadir).

French (FR)le zenith

Le point imaginaire directement au dessus d'un observateur sur la Terre (l'opposé du nadir).

Astronomy; Moon