Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The side of the Moon that never faces Earth.
L'hémisphère de la Lune qui n'est jamais orienté vers la Terre.
The movement of one body around another in an orbit. A complete revolution is a complete orbit. Not to be confused with rotation.
Le mouvement d'un corps autour d'un autre. Une révolution complète est une orbite complète. Ne pas confondre avec la rotation.
Layer in a planetary body consisting of the crust and upper mantle.
La couche d'un corps planétaire qui consiste de la croûte et le manteau supérieur.
An element with atomic number 14; symbol: Si. Silicon is the most abundant element besides oxygen in planets, and forms the basis for silicate minerals such as olivine, pyroxene, and plagioclase.
Un élément chimique de numéro atomique 14 et de symbole Si. le silicium est l'élément le plus abondant dans les planètes après l'oxygène et il forme la base des minéraux silicates tels l'olivine, les pyroxènes et les plagioclases.
The innermost satellite of Jupiter.
La satellite la plus proche de Jupiter.
Moral principle that one should refrain from harming others ("first, do no harm"). Compare with beneficence.
La principe morale que l'on devrait s'abstenir de faire du mal aux autres (« d'abord, ne pas nuire »). Comparez à la bienfaisance.
a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic
Un élément métalloïde qui a deux formes principales: l'arsenic gris α et l'arsenic β.
An eclipse caused when the Moon comes directly between the Earth and the Sun, temporarily blocking out Sun's disk in the sky.
Un éclipse provoqué lorsque la Lune se trouve directement entre la Terre et le Soleil, ainsi bloquant temporairement le disque du Soleil dans le ciel.
Vehicle capable of traveling in outer space.
Un vaisseau capable de voyager dans l'espace.
Consistency is much prized in reasoning. Ideally, one would like for one's beliefs to fit together without any contradictions. Consistency is the intuitive notion that is the basis for the understanding of validity: we expect true premises to lead to a true ...
La cohérence est très estimée en argumentation. L'idéal serait que nos croyances cohérent sans aucune contradiction. La cohérence est la notion intuitive qui est la base de notre compréhension de la validité: nous attendons à ce que des prémisses véritables ...