portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hydrosphere

The portion of Earth, or other planet, that is water, including liquid water, ice, and water vapor on the surface, underground, or in the atmosphere.

French (FR)l'hydrosphère

La portion de la Terre, ou d'une autre planète, qui est occupée par l'eau, quelle soit liquide, glacée, ou sous forme de vapeur superficielle, souterraine ou atmosphérique.

Astronomy; Planetary science

English (EN)biosphere

The part of Earth's crust, water, and atmosphere where living organisms can survive.

French (FR)la biosphère

La partie de la croûte, de l'hydrosphère ou de l'atmosphère terrestre où des organismes vivants peuvent survivre.

Astronomy; Planetary science

English (EN)nonmaleficence

Moral principle that one should refrain from harming others ("first, do no harm"). Compare with beneficence.

French (FR)non-malfaisance

La principe morale que l'on devrait s'abstenir de faire du mal aux autres (« d'abord, ne pas nuire »). Comparez à la bienfaisance.

Philosophy; Ethics

English (EN)magnesium

An element with atomic number 12; symbol: Mg. Magnesium is contained in the minerals olivine and pyroxene, and is very abundant in the mantles of the inner planets.

French (FR)Le magnésium

Un élément chimique, de numéro atomique 12 et de symbole Mg. Le magnésium est contenu dans les minéraux olivines et pyroxènes, et il abonde dans les manteaux des planètes telluriques.

Astronomy; Planetary science

English (EN)antenna

A conductor by which electromagnetic waves are transmitted or received.

French (FR)une antenne

Un conducteur avec lequel l'on peut recevoir et émettre des ondes électromagnétiques.

Astronomy; Planetary science

English (EN)core

The central region of a planet or moon frequently made of denser materials than the surrounding regions (mantle and crust). Earth and the Moon are thought to have cores of iron and nickel.

French (FR)le noyau

La région centrale d'une planète ou lune, fréquemment faite de matériaux plus denses que les régions qui l'entourent (le manteau et la croûte). La Terre et la Lune paraissent avoir des noyaux de fer et de nickel.

Astronomy; Planetary science

English (EN)hydrogen

An element with atomic number 1; symbol: H. It is the most abundant element in the Solar System, making up 90 percent of the Sun. Hydrogen, carbon, nitrogen, and oxygen are essential for life.

French (FR)l'hydrogène

Un élément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H. C'est l'élément le plus abondant dans notre système solaire, comprenant 90 pour cent du Soleil. L'hydrogène, le carbone, l'azote et l'oxygène sont essentiels pour la vie.

Astronomy; Planetary science

English (EN)mountain

A natural elevation of a planetary surface.

French (FR)une montagne

Une élévation naturelle d'une surface planétaire.

Astronomy; Planetary science

English (EN)Galilean Moons

Jupiter's four largest moons: Io, Europa, Ganymede, and Callisto, discovered independently by Galileo Galilei and Simon Marius in 1609-1610.

French (FR)Les lunes galiléennes

Les quatre plus grandes lunes de Jupiter, découverts indépendamment par Galilée et Simon Marius en 1609-1610: Io, Europe, Ganymède et Callisto.

Astronomy; Planetary science

English (EN)half-life

The amount of time required for half of the mass of a radioactive isotope to decay.

French (FR)la demi-vie

Le temps nécessaire pour la moitié d'un isotope radioactif de se désintégrer.

Astronomy; Planetary science