Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The amount of time required for half of the mass of a radioactive isotope to decay.
Le temps nécessaire pour la moitié d'un isotope radioactif de se désintégrer.
Layer in a planetary body consisting of the crust and upper mantle.
La couche d'un corps planétaire qui consiste de la croûte et le manteau supérieur.
Moral principle that one should refrain from harming others ("first, do no harm"). Compare with beneficence.
La principe morale que l'on devrait s'abstenir de faire du mal aux autres (« d'abord, ne pas nuire »). Comparez à la bienfaisance.
An element with atomic number 1; symbol: H. It is the most abundant element in the Solar System, making up 90 percent of the Sun. Hydrogen, carbon, nitrogen, and oxygen are essential for life.
Un élément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H. C'est l'élément le plus abondant dans notre système solaire, comprenant 90 pour cent du Soleil. L'hydrogène, le carbone, l'azote et l'oxygène sont essentiels pour la vie.
The central region of a planet or moon frequently made of denser materials than the surrounding regions (mantle and crust). Earth and the Moon are thought to have cores of iron and nickel.
La région centrale d'une planète ou lune, fréquemment faite de matériaux plus denses que les régions qui l'entourent (le manteau et la croûte). La Terre et la Lune paraissent avoir des noyaux de fer et de nickel.
The movement of one body around another in an orbit. A complete revolution is a complete orbit. Not to be confused with rotation.
Le mouvement d'un corps autour d'un autre. Une révolution complète est une orbite complète. Ne pas confondre avec la rotation.
Distance that light can travel in 1 year. Light travels at a speed of 300,000 km / sec, so this distance is equal to 9. 46 x 10 12 kilometers.
La distance parcourue par la lumière en une année. La vitesse de la lumière étant de 300 000 km/s, une année-lumière est égale à 9 460 000 000 000 kilomètres.
Mass per unit volume; a measure of how much material is in a given space.
Le rapport de la masse d'un corps à son volume; une mesure de la quantité d'un matériel dans un certain espace.
Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.
Une cavité à forme de bulle que l'on trouve dans les roches volcaniques et qui est formée par l'expansion des gaz piégés.
A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.
Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.