portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)argon (Ar, 1S0 in ground state)

colourless, odourless gas comprising 1% of the atmosphere

French (FR)Argon (Ar, 1S0 en état ordinaire)

Un gaz sans couleur et sans odeur qui constitue 1% de l'atmosphère.

Astronomy; General astronomy

English (EN)atmosphere

Mixture of gases that surround and are gravitationally attached to a planet.

French (FR)l'atmosphère

Un mélange de gaz entourant une planète et attaché à elle par la gravité.

Astronomy; Planetary science

English (EN)Amalthea (Jupiter V, Barnard's satellite)

The innermost satellite of Jupiter.

French (FR)Amalthée (Jupiter V, la satellite de Barnard)

La satellite la plus proche de Jupiter.

Astronomy; General astronomy

English (EN)norite

Igneous rock found in the lunar highlands composed of plagioclase and pyroxene.

French (FR)La norite

une roche ignée, présente sur les hauts plateaux lunaires, qui contient du plagioclase et du pyroxène.

Astronomy; Planetary science

English (EN)arsenic (As, 4S3/2 in ground state)

a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic

French (FR)L'arsenic (As, 4S3/2 en état ordinaire)

Un élément métalloïde qui a deux formes principales: l'arsenic gris α et l'arsenic β.

Astronomy; General astronomy

English (EN)biosphere

The part of Earth's crust, water, and atmosphere where living organisms can survive.

French (FR)la biosphère

La partie de la croûte, de l'hydrosphère ou de l'atmosphère terrestre où des organismes vivants peuvent survivre.

Astronomy; Planetary science

English (EN)spacecraft

Vehicle capable of traveling in outer space.

French (FR)un véhicule spatial

Un vaisseau capable de voyager dans l'espace.

Astronomy; Planetary science

English (EN)revolution

The movement of one body around another in an orbit. A complete revolution is a complete orbit. Not to be confused with rotation.

French (FR)Une révolution

Le mouvement d'un corps autour d'un autre. Une révolution complète est une orbite complète. Ne pas confondre avec la rotation.

Astronomy; Moon

English (EN)farside

The side of the Moon that never faces Earth.

French (FR)la face cachée de la Lune

L'hémisphère de la Lune qui n'est jamais orienté vers la Terre.

Astronomy; Planetary science

English (EN)rotation

The spinning of a body around its own axis. An example would be a basketball spinning on the tip of a finger.

French (FR)Une rotation

Le mouvement d'un corps autour de son axe. Un exemple serait un ballon de basket tournant sur le bout d'un doigt.

Astronomy; Moon