Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nearside
The side of the Moon that always faces Earth.
la face visible de la Lune
l'hémisphère de la Lune toujours orienté vers la Terre.
atmosphere
Mixture of gases that surround and are gravitationally attached to a planet.
l'atmosphère
Un mélange de gaz entourant une planète et attaché à elle par la gravité.
arsenic (As, 4S3/2 in ground state)
a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic
L'arsenic (As, 4S3/2 en état ordinaire)
Un élément métalloïde qui a deux formes principales: l'arsenic gris α et l'arsenic β.
zenith
The imaginary point directly above an observer on Earth (opposite of nadir).
le zenith
Le point imaginaire directement au dessus d'un observateur sur la Terre (l'opposé du nadir).
lithosphere
Layer in a planetary body consisting of the crust and upper mantle.
le lithosphère
La couche d'un corps planétaire qui consiste de la croûte et le manteau supérieur.
Amalthea (Jupiter V, Barnard's satellite)
The innermost satellite of Jupiter.
Amalthée (Jupiter V, la satellite de Barnard)
La satellite la plus proche de Jupiter.
solubility
The ability or tendency of one substance to dissolve into another at a given temperature and pressure.
la solubilité
l'habileté ou la tendance d'une substance à se dissoudre dans une autre à une certaine température et pression.
solar eclipse
An eclipse caused when the Moon comes directly between the Earth and the Sun, temporarily blocking out Sun's disk in the sky.
un éclipse solaire
Un éclipse provoqué lorsque la Lune se trouve directement entre la Terre et le Soleil, ainsi bloquant temporairement le disque du Soleil dans le ciel.
vesicle
Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.
une vésicule
Une cavité à forme de bulle que l'on trouve dans les roches volcaniques et qui est formée par l'expansion des gaz piégés.
pyroxene
A silicate mineral common in basalt and composed mostly of iron (Fe), magnesium (Mg), calcium ( Ca), and silicon (Si). Composition varies as a mixture among FeSiO 3 , MgSiO 3 , and CaSiO 3 .
Pyroxène
Un minéral silicate souvent présent dans le basalte et composé de fer (Fe), de magnésium (Mg), de calcium (Ca) et de silicone (Si). La composition varie entre FeSiO3, MgSiO3, and CaSiO3.
