portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Amalthea (Jupiter V, Barnard's satellite)

The innermost satellite of Jupiter.

French (FR)Amalthée (Jupiter V, la satellite de Barnard)

La satellite la plus proche de Jupiter.

Astronomy; General astronomy

English (EN)vesicle

Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.

French (FR)une vésicule

Une cavité à forme de bulle que l'on trouve dans les roches volcaniques et qui est formée par l'expansion des gaz piégés.

Astronomy; Planetary science

English (EN)zenith

The imaginary point directly above an observer on Earth (opposite of nadir).

French (FR)le zenith

Le point imaginaire directement au dessus d'un observateur sur la Terre (l'opposé du nadir).

Astronomy; Moon

English (EN)core

The central region of a planet or moon frequently made of denser materials than the surrounding regions (mantle and crust). Earth and the Moon are thought to have cores of iron and nickel.

French (FR)le noyau

La région centrale d'une planète ou lune, fréquemment faite de matériaux plus denses que les régions qui l'entourent (le manteau et la croûte). La Terre et la Lune paraissent avoir des noyaux de fer et de nickel.

Astronomy; Planetary science

English (EN)half-life

The amount of time required for half of the mass of a radioactive isotope to decay.

French (FR)la demi-vie

Le temps nécessaire pour la moitié d'un isotope radioactif de se désintégrer.

Astronomy; Planetary science

English (EN)antimony (Sb, stibium from latin, 4S3/2 in ground state)

metalloid element with three forms. The metallic form is the more stable and is bright, silvery, hard and brittle

French (FR)Antimoine (Sb, par abréviation du latin stibium, 4S3/2 en état ordinaire)

Un élément métalloïde à trois formes. La forme métallique est la plus stable et elle est brillante, argentée, dure et cassante.

Astronomy; General astronomy

English (EN)pyroxene

A silicate mineral common in basalt and composed mostly of iron (Fe), magnesium (Mg), calcium ( Ca), and silicon (Si). Composition varies as a mixture among FeSiO 3 , MgSiO 3 , and CaSiO 3 .

French (FR)Pyroxène

Un minéral silicate souvent présent dans le basalte et composé de fer (Fe), de magnésium (Mg), de calcium (Ca) et de silicone (Si). La composition varie entre FeSiO3, MgSiO3, and CaSiO3.

Astronomy; Planetary science

English (EN)rock

A naturally formed solid that is an aggregate of one or more minerals.

French (FR)une roche

Un solide naturellement formé qui est un assemblage d'un ou de plusieurs minéraux,

Astronomy; Planetary science

English (EN)antenna

A conductor by which electromagnetic waves are transmitted or received.

French (FR)une antenne

Un conducteur avec lequel l'on peut recevoir et émettre des ondes électromagnétiques.

Astronomy; Planetary science

English (EN)argon (Ar, 1S0 in ground state)

colourless, odourless gas comprising 1% of the atmosphere

French (FR)Argon (Ar, 1S0 en état ordinaire)

Un gaz sans couleur et sans odeur qui constitue 1% de l'atmosphère.

Astronomy; General astronomy