Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
half-life
The amount of time required for half of the mass of a radioactive isotope to decay.
la demi-vie
Le temps nécessaire pour la moitié d'un isotope radioactif de se désintégrer.
pluton
A body of igneous rock formed beneath the surface of a planet by the intrusion and crystallization of magma.
le pluton
Un massif de roche ignée formé sous la surface d'une planète par l'intrusion et la cristallisation du magma.
silicon
An element with atomic number 14; symbol: Si. Silicon is the most abundant element besides oxygen in planets, and forms the basis for silicate minerals such as olivine, pyroxene, and plagioclase.
le silicium
Un élément chimique de numéro atomique 14 et de symbole Si. le silicium est l'élément le plus abondant dans les planètes après l'oxygène et il forme la base des minéraux silicates tels l'olivine, les pyroxènes et les plagioclases.
farside
The side of the Moon that never faces Earth.
la face cachée de la Lune
L'hémisphère de la Lune qui n'est jamais orienté vers la Terre.
biosphere
The part of Earth's crust, water, and atmosphere where living organisms can survive.
la biosphère
La partie de la croûte, de l'hydrosphère ou de l'atmosphère terrestre où des organismes vivants peuvent survivre.
crust
The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.
la croûte
La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.
light year
Distance that light can travel in 1 year. Light travels at a speed of 300,000 km / sec, so this distance is equal to 9. 46 x 10 12 kilometers.
une année-lumière
La distance parcourue par la lumière en une année. La vitesse de la lumière étant de 300 000 km/s, une année-lumière est égale à 9 460 000 000 000 kilomètres.
consistency
Consistency is much prized in reasoning. Ideally, one would like for one's beliefs to fit together without any contradictions. Consistency is the intuitive notion that is the basis for the understanding of validity: we expect true premises to lead to a true ...
la cohérence
La cohérence est très estimée en argumentation. L'idéal serait que nos croyances cohérent sans aucune contradiction. La cohérence est la notion intuitive qui est la base de notre compréhension de la validité: nous attendons à ce que des prémisses véritables ...
Amalthea (Jupiter V, Barnard's satellite)
The innermost satellite of Jupiter.
Amalthée (Jupiter V, la satellite de Barnard)
La satellite la plus proche de Jupiter.
descartes
Lunar highlands site of Apollo 16 landing on April 21, 1972.
Descartes
le site de l'atterrissage de la mission Apollo 16 dans les hauts lunaires, le 21 avril 1972.
