Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hydrosphere
The portion of Earth, or other planet, that is water, including liquid water, ice, and water vapor on the surface, underground, or in the atmosphere.
l'hydrosphère
La portion de la Terre, ou d'une autre planète, qui est occupée par l'eau, quelle soit liquide, glacée, ou sous forme de vapeur superficielle, souterraine ou atmosphérique.
argon (Ar, 1S0 in ground state)
colourless, odourless gas comprising 1% of the atmosphere
Argon (Ar, 1S0 en état ordinaire)
Un gaz sans couleur et sans odeur qui constitue 1% de l'atmosphère.
anomaly
A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.
une anomalie
Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.
half-life
The amount of time required for half of the mass of a radioactive isotope to decay.
la demi-vie
Le temps nécessaire pour la moitié d'un isotope radioactif de se désintégrer.
light year
Distance that light can travel in 1 year. Light travels at a speed of 300,000 km / sec, so this distance is equal to 9. 46 x 10 12 kilometers.
une année-lumière
La distance parcourue par la lumière en une année. La vitesse de la lumière étant de 300 000 km/s, une année-lumière est égale à 9 460 000 000 000 kilomètres.
maria
Dark areas on the Moon covered by basalt lava flows.
les maria lunaires
De sombres plaines sur la Lune formées par des coulées de lave basaltique.
nucleosynthesis
Element formation by reactions inside stars.
la nucléosynthèse
La formation d'éléments par des réactions à l'intérieur des étoiles.
nearside
The side of the Moon that always faces Earth.
la face visible de la Lune
l'hémisphère de la Lune toujours orienté vers la Terre.
metamorphic
Rocks that have recrystallized in a solid state as a result of changes in temperature, pressure, and chemical environment.
métamorphique
Des roches qui se sont recristallisées dans un état solide à cause de changements de température, de pression et d'environnement chimique.
Galilean Moons
Jupiter's four largest moons: Io, Europa, Ganymede, and Callisto, discovered independently by Galileo Galilei and Simon Marius in 1609-1610.
Les lunes galiléennes
Les quatre plus grandes lunes de Jupiter, découverts indépendamment par Galilée et Simon Marius en 1609-1610: Io, Europe, Ganymède et Callisto.
