Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
farside
The side of the Moon that never faces Earth.
la face cachée de la Lune
L'hémisphère de la Lune qui n'est jamais orienté vers la Terre.
Hadley-Appenine
Landing site of Apollo 15 on the Moon on July 31, 1971.
Rima Hadley
Le lieu d’atterrissage de l'Apollo 15 sur la Lune le 31 juillet, 1971.
celsius
A temperature scale that assigns the value 0° C to the freezing point of water and the value of 100° C to the boiling point of water at standard pressure. To convert Celsius to Fahrenheit: Multiply by 9, then divide by 5, then add 32.
Celsius
Une échelle de température qui donne la valeur de 0° C au point de congélation de l'eau et celle de 100° C a son point d'ébullition à la pression standard. Pour convertir du Celsius au Fahrenheit: multipliez par 9, divisez par 5 et ajoutez 32.
impact
The forceful striking of one body, such as a meteorite, against another body such as a moon or planet.
un impact
Une collision entre un corps tel un météorite et un autre corps tel une lune ou une planète.
mineral
Naturally occurring inorganic solid with a definite chemical composition and crystal structure.
un minéral
Un solide inorganique naturel avec une composition chimique définie et une structure cristalline.
anomaly
A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.
une anomalie
Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.
silicon
An element with atomic number 14; symbol: Si. Silicon is the most abundant element besides oxygen in planets, and forms the basis for silicate minerals such as olivine, pyroxene, and plagioclase.
le silicium
Un élément chimique de numéro atomique 14 et de symbole Si. le silicium est l'élément le plus abondant dans les planètes après l'oxygène et il forme la base des minéraux silicates tels l'olivine, les pyroxènes et les plagioclases.
mountain
A natural elevation of a planetary surface.
une montagne
Une élévation naturelle d'une surface planétaire.
ammonia
A gas molecule composed of one part nitrogen and three parts hydrogen; NH 3 .
l'ammoniac
Un molécule de gaz composé d'un atome d'azote et de trois atomes d'hydrogène; NH3.
arsenic (As, 4S3/2 in ground state)
a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic
L'arsenic (As, 4S3/2 en état ordinaire)
Un élément métalloïde qui a deux formes principales: l'arsenic gris α et l'arsenic β.
