portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pluton

A body of igneous rock formed beneath the surface of a planet by the intrusion and crystallization of magma.

French (FR)le pluton

Un massif de roche ignée formé sous la surface d'une planète par l'intrusion et la cristallisation du magma.

Astronomy; Planetary science

English (EN)antimony (Sb, stibium from latin, 4S3/2 in ground state)

metalloid element with three forms. The metallic form is the more stable and is bright, silvery, hard and brittle

French (FR)Antimoine (Sb, par abréviation du latin stibium, 4S3/2 en état ordinaire)

Un élément métalloïde à trois formes. La forme métallique est la plus stable et elle est brillante, argentée, dure et cassante.

Astronomy; General astronomy

English (EN)light year

Distance that light can travel in 1 year. Light travels at a speed of 300,000 km / sec, so this distance is equal to 9. 46 x 10 12 kilometers.

French (FR)une année-lumière

La distance parcourue par la lumière en une année. La vitesse de la lumière étant de 300 000 km/s, une année-lumière est égale à 9 460 000 000 000 kilomètres.

Astronomy; Planetary science

English (EN)pyroxene

A silicate mineral common in basalt and composed mostly of iron (Fe), magnesium (Mg), calcium ( Ca), and silicon (Si). Composition varies as a mixture among FeSiO 3 , MgSiO 3 , and CaSiO 3 .

French (FR)Pyroxène

Un minéral silicate souvent présent dans le basalte et composé de fer (Fe), de magnésium (Mg), de calcium (Ca) et de silicone (Si). La composition varie entre FeSiO3, MgSiO3, and CaSiO3.

Astronomy; Planetary science

English (EN)antenna

A conductor by which electromagnetic waves are transmitted or received.

French (FR)une antenne

Un conducteur avec lequel l'on peut recevoir et émettre des ondes électromagnétiques.

Astronomy; Planetary science

English (EN)americium (Am, 8S7/2 in ground state)

radioactive silvery metal which does not occur naturally

French (FR)Américium (Am, 8S7/2 en état ordinaire)

Un métal radioactif argenté qui ne se produit pas naturellement.

Astronomy; General astronomy

English (EN)satellite

Any object that orbits another celestial body. The Moon is a satellite of the Earth.

French (FR)Un satellite

Un objet qui orbite un autre corps céleste. La Lune est un satellite de la Terre.

Astronomy; Moon

English (EN)spacecraft

Vehicle capable of traveling in outer space.

French (FR)un véhicule spatial

Un vaisseau capable de voyager dans l'espace.

Astronomy; Planetary science

English (EN)Hadley-Appenine

Landing site of Apollo 15 on the Moon on July 31, 1971.

French (FR)Rima Hadley

Le lieu d’atterrissage de l'Apollo 15 sur la Lune le 31 juillet, 1971.

Astronomy; Planetary science

English (EN)ammonia

A gas molecule composed of one part nitrogen and three parts hydrogen; NH 3 .

French (FR)l'ammoniac

Un molécule de gaz composé d'un atome d'azote et de trois atomes d'hydrogène; NH3.

Astronomy; Planetary science