Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An eclipse caused when the Moon comes directly between the Earth and the Sun, temporarily blocking out Sun's disk in the sky.
Un éclipse provoqué lorsque la Lune se trouve directement entre la Terre et le Soleil, ainsi bloquant temporairement le disque du Soleil dans le ciel.
A gas molecule composed of one part nitrogen and three parts hydrogen; NH 3 .
Un molécule de gaz composé d'un atome d'azote et de trois atomes d'hydrogène; NH3.
The portion of Earth, or other planet, that is water, including liquid water, ice, and water vapor on the surface, underground, or in the atmosphere.
La portion de la Terre, ou d'une autre planète, qui est occupée par l'eau, quelle soit liquide, glacée, ou sous forme de vapeur superficielle, souterraine ou atmosphérique.
Layer in a planetary body consisting of the crust and upper mantle.
La couche d'un corps planétaire qui consiste de la croûte et le manteau supérieur.
Area of the surface with a distinctive geological character.
Une région superficielle qui a un caractère géologique distinctif.
A silicate mineral common in basalt and composed mostly of iron (Fe), magnesium (Mg), calcium ( Ca), and silicon (Si). Composition varies as a mixture among FeSiO 3 , MgSiO 3 , and CaSiO 3 .
Un minéral silicate souvent présent dans le basalte et composé de fer (Fe), de magnésium (Mg), de calcium (Ca) et de silicone (Si). La composition varie entre FeSiO3, MgSiO3, and CaSiO3.
The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.
La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.
The imaginary point directly above an observer on Earth (opposite of nadir).
Le point imaginaire directement au dessus d'un observateur sur la Terre (l'opposé du nadir).
Jupiter's four largest moons: Io, Europa, Ganymede, and Callisto, discovered independently by Galileo Galilei and Simon Marius in 1609-1610.
Les quatre plus grandes lunes de Jupiter, découverts indépendamment par Galilée et Simon Marius en 1609-1610: Io, Europe, Ganymède et Callisto.
Landing site of Apollo 15 on the Moon on July 31, 1971.
Le lieu d’atterrissage de l'Apollo 15 sur la Lune le 31 juillet, 1971.