portrait

Catherine Halter

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

935

Words Translated

0

Terms Translated

Catherine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crust

The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.

French (FR)la croûte

La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.

Astronomy; Planetary science

English (EN)solubility

The ability or tendency of one substance to dissolve into another at a given temperature and pressure.

French (FR)la solubilité

l'habileté ou la tendance d'une substance à se dissoudre dans une autre à une certaine température et pression.

Astronomy; Planetary science

English (EN)Galilean Moons

Jupiter's four largest moons: Io, Europa, Ganymede, and Callisto, discovered independently by Galileo Galilei and Simon Marius in 1609-1610.

French (FR)Les lunes galiléennes

Les quatre plus grandes lunes de Jupiter, découverts indépendamment par Galilée et Simon Marius en 1609-1610: Io, Europe, Ganymède et Callisto.

Astronomy; Planetary science

English (EN)Hadley-Appenine

Landing site of Apollo 15 on the Moon on July 31, 1971.

French (FR)Rima Hadley

Le lieu d’atterrissage de l'Apollo 15 sur la Lune le 31 juillet, 1971.

Astronomy; Planetary science

English (EN)biosphere

The part of Earth's crust, water, and atmosphere where living organisms can survive.

French (FR)la biosphère

La partie de la croûte, de l'hydrosphère ou de l'atmosphère terrestre où des organismes vivants peuvent survivre.

Astronomy; Planetary science

English (EN)impact

The forceful striking of one body, such as a meteorite, against another body such as a moon or planet.

French (FR)un impact

Une collision entre un corps tel un météorite et un autre corps tel une lune ou une planète.

Astronomy; Planetary science

English (EN)antenna

A conductor by which electromagnetic waves are transmitted or received.

French (FR)une antenne

Un conducteur avec lequel l'on peut recevoir et émettre des ondes électromagnétiques.

Astronomy; Planetary science

English (EN)anomaly

A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.

French (FR)une anomalie

Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.

Astronomy; Planetary science

English (EN)vesicle

Bubble-shaped cavity in a volcanic rock formed by expanding gases.

French (FR)une vésicule

Une cavité à forme de bulle que l'on trouve dans les roches volcaniques et qui est formée par l'expansion des gaz piégés.

Astronomy; Planetary science

English (EN)hydrogen

An element with atomic number 1; symbol: H. It is the most abundant element in the Solar System, making up 90 percent of the Sun. Hydrogen, carbon, nitrogen, and oxygen are essential for life.

French (FR)l'hydrogène

Un élément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H. C'est l'élément le plus abondant dans notre système solaire, comprenant 90 pour cent du Soleil. L'hydrogène, le carbone, l'azote et l'oxygène sont essentiels pour la vie.

Astronomy; Planetary science