Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
satellite
Any object that orbits another celestial body. The Moon is a satellite of the Earth.
Un satellite
Un objet qui orbite un autre corps céleste. La Lune est un satellite de la Terre.
hydrogen
An element with atomic number 1; symbol: H. It is the most abundant element in the Solar System, making up 90 percent of the Sun. Hydrogen, carbon, nitrogen, and oxygen are essential for life.
l'hydrogène
Un élément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H. C'est l'élément le plus abondant dans notre système solaire, comprenant 90 pour cent du Soleil. L'hydrogène, le carbone, l'azote et l'oxygène sont essentiels pour la vie.
mountain
A natural elevation of a planetary surface.
une montagne
Une élévation naturelle d'une surface planétaire.
fissure
Crack extending far into a planet or moon through which magma travels to and erupts onto the surface.
Une fissure volcanique
Une fissure qui s'étend profondément dans une planète ou une lune et à travers laquelle de la lave coule vers la surface et y jaillit.
impact
The forceful striking of one body, such as a meteorite, against another body such as a moon or planet.
un impact
Une collision entre un corps tel un météorite et un autre corps tel une lune ou une planète.
nonmaleficence
Moral principle that one should refrain from harming others ("first, do no harm"). Compare with beneficence.
non-malfaisance
La principe morale que l'on devrait s'abstenir de faire du mal aux autres (« d'abord, ne pas nuire »). Comparez à la bienfaisance.
farside
The side of the Moon that never faces Earth.
la face cachée de la Lune
L'hémisphère de la Lune qui n'est jamais orienté vers la Terre.
crust
The outermost layer of a planet or moon, above the mantle.
la croûte
La couche superficielle d'une planète ou d'une lune, au dessus du manteau.
Galilean Moons
Jupiter's four largest moons: Io, Europa, Ganymede, and Callisto, discovered independently by Galileo Galilei and Simon Marius in 1609-1610.
Les lunes galiléennes
Les quatre plus grandes lunes de Jupiter, découverts indépendamment par Galilée et Simon Marius en 1609-1610: Io, Europe, Ganymède et Callisto.
americium (Am, 8S7/2 in ground state)
radioactive silvery metal which does not occur naturally
Américium (Am, 8S7/2 en état ordinaire)
Un métal radioactif argenté qui ne se produit pas naturellement.
