Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
antimony (Sb, stibium from latin, 4S3/2 in ground state)
metalloid element with three forms. The metallic form is the more stable and is bright, silvery, hard and brittle
Antimoine (Sb, par abréviation du latin stibium, 4S3/2 en état ordinaire)
Un élément métalloïde à trois formes. La forme métallique est la plus stable et elle est brillante, argentée, dure et cassante.
lithosphere
Layer in a planetary body consisting of the crust and upper mantle.
le lithosphère
La couche d'un corps planétaire qui consiste de la croûte et le manteau supérieur.
maria
Dark areas on the Moon covered by basalt lava flows.
les maria lunaires
De sombres plaines sur la Lune formées par des coulées de lave basaltique.
fissure
Crack extending far into a planet or moon through which magma travels to and erupts onto the surface.
Une fissure volcanique
Une fissure qui s'étend profondément dans une planète ou une lune et à travers laquelle de la lave coule vers la surface et y jaillit.
solar eclipse
An eclipse caused when the Moon comes directly between the Earth and the Sun, temporarily blocking out Sun's disk in the sky.
un éclipse solaire
Un éclipse provoqué lorsque la Lune se trouve directement entre la Terre et le Soleil, ainsi bloquant temporairement le disque du Soleil dans le ciel.
rock
A naturally formed solid that is an aggregate of one or more minerals.
une roche
Un solide naturellement formé qui est un assemblage d'un ou de plusieurs minéraux,
mineral
Naturally occurring inorganic solid with a definite chemical composition and crystal structure.
un minéral
Un solide inorganique naturel avec une composition chimique définie et une structure cristalline.
anomaly
A deviation from the common rule, type, or form; something abnormal or inconsistent.
une anomalie
Une déviation de la règle, de la forme commune, ou du type commun; quelque chose d'anormale ou d'inconsistant.
terrain
Area of the surface with a distinctive geological character.
le terrain
Une région superficielle qui a un caractère géologique distinctif.
arsenic (As, 4S3/2 in ground state)
a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic
L'arsenic (As, 4S3/2 en état ordinaire)
Un élément métalloïde qui a deux formes principales: l'arsenic gris α et l'arsenic β.
