Catherine Halter
Chicago, United States of America
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
935
Words Translated
0
Terms Translated
Catherine’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Catherine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
solar eclipse
An eclipse caused when the Moon comes directly between the Earth and the Sun, temporarily blocking out Sun's disk in the sky.
un éclipse solaire
Un éclipse provoqué lorsque la Lune se trouve directement entre la Terre et le Soleil, ainsi bloquant temporairement le disque du Soleil dans le ciel.
antimony (Sb, stibium from latin, 4S3/2 in ground state)
metalloid element with three forms. The metallic form is the more stable and is bright, silvery, hard and brittle
Antimoine (Sb, par abréviation du latin stibium, 4S3/2 en état ordinaire)
Un élément métalloïde à trois formes. La forme métallique est la plus stable et elle est brillante, argentée, dure et cassante.
Amalthea (Jupiter V, Barnard's satellite)
The innermost satellite of Jupiter.
Amalthée (Jupiter V, la satellite de Barnard)
La satellite la plus proche de Jupiter.
rock
A naturally formed solid that is an aggregate of one or more minerals.
une roche
Un solide naturellement formé qui est un assemblage d'un ou de plusieurs minéraux,
farside
The side of the Moon that never faces Earth.
la face cachée de la Lune
L'hémisphère de la Lune qui n'est jamais orienté vers la Terre.
descartes
Lunar highlands site of Apollo 16 landing on April 21, 1972.
Descartes
le site de l'atterrissage de la mission Apollo 16 dans les hauts lunaires, le 21 avril 1972.
spacecraft
Vehicle capable of traveling in outer space.
un véhicule spatial
Un vaisseau capable de voyager dans l'espace.
pyroxenite
An igneous rock composed largely of pyroxene.
la pyroxénite
Une roche ignée largement composée de pyroxène.
core
The central region of a planet or moon frequently made of denser materials than the surrounding regions (mantle and crust). Earth and the Moon are thought to have cores of iron and nickel.
le noyau
La région centrale d'une planète ou lune, fréquemment faite de matériaux plus denses que les régions qui l'entourent (le manteau et la croûte). La Terre et la Lune paraissent avoir des noyaux de fer et de nickel.
light year
Distance that light can travel in 1 year. Light travels at a speed of 300,000 km / sec, so this distance is equal to 9. 46 x 10 12 kilometers.
une année-lumière
La distance parcourue par la lumière en une année. La vitesse de la lumière étant de 300 000 km/s, une année-lumière est égale à 9 460 000 000 000 kilomètres.
