Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
back closure
This term is used when describing how a bra closes. Traditionally, a back closure bra has two rows of hook and eye closures and three adjustments.
Cierre en la espalda
Este término se utiliza para describir cómo se cierra un sujetador. Tradicionalmente, un sujetador con cierre en la espalda tiene dos filas de cierres con ganchos y presillas y tres ajustes.
Mexican diamond
Mexican diamond is a misleading term for rock crystal, and not a diamond at all.
Diamante mexicano
Diamante mexicano es un término erróneo para el cristal de roca, y no un diamante en absoluto.
juice
A natural fluid, fluid content, or liquid part that can be extracted from a plant or one of its parts, especially of a fruit: orange juice.
jugo
Un fluido natural, contenido de fluido, o parte líquida que se puede extraer de una planta o de una de sus partes, especialmente de una fruta: zumo de naranja.
sheath
A dress that features a figure-hugging silhouette with a defined waist (no belt or waistband).
vestido tubo
Un vestido que abraza la silueta con una cintura definida (sin cinturón ni pretina).
fire
To heat a clay object in a kiln to a specific temperature.
cocer
Calentar un objeto de arcilla en un horno a una temperatura específica.
brachialis
A muscle that is situated at the front of the upper arm and contracts to flex the forearm.
braquial
Un músculo que se encuentra en la parte delantera de la parte superior del brazo y se contrae para flexionar el antebrazo.
emphasis
Any special impressiveness added to an utterance or act, or stress laid upon some word.
énfasis
Cualquier grandiosidad especial añadida a una emisión o acto, o el acento colocado sobre alguna palabra.
cranberry juice
A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...
jugo de arándano
Un jugo hecho del arándano. Comercialmente, se vende en ya sea como jugo puro, que es bastante ácido, o, más comúnmente, como jugo de arándano rojo, en mezclas con otros zumos, tales como jugo de manzana o de uva, o mezclado con agua y jarabe de maíz, azúcar, ...
phentramin
Phentermine is an herbal over-the-counter weight loss supplement designed to mimic Phentermine.
Phentramin
La fentermina es un suplemento herbario de venta libre para bajar de peso diseñado para imitar la fentermina.
seroma
Collection of the watery portion of the blood around the implant or around the incision. Swelling, pain, and bruising may result. While the body absorbs small seromas, large ones will require the placement of surgical drains for proper healing. A small ...
Seroma
Colección de la parte acuosa de la sangre alrededor del implante o alrededor de la incisión. Puede dar como resultado: hinchazón, dolor y hematomas. Mientras que el cuerpo absorbe los seromas pequeños, los grandes requerirán la colocación de drenajes ...
