Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The placenta; umbilical cord, and ruptured membranes associated with the fetus.
La placenta; el cordón umbilical, y las membranas rotas asociadas con el feto.
Lasting or remaining without essential change.
Durar o permanecer sin cambios esenciales.
That which is used to decorate the person or dress.
Lo que se utiliza para decorar el cuerpo o la ropa.
A fruit juice manufactured by the maceration and pressing of apples. The resulting expelled juice may be further treated by enzymatic and centrifugal clarification to remove the starch and pectin, which holds fine particulate in suspension, and then ...
Un jugo de fruta fabricado mediante la maceración y el prensado de las manzanas. El jugo expulsado resultante puede recibir un tratamiento posterior mediante la clarificación enzimática y centrífuga para eliminar el almidón y la pectina que contiene ...
A circle that rolls upon the external or internal circumference of another circle.
Un círculo que rueda sobre la circunferencia externa o interna de otro círculo.
Organisms that depend on light for energy and complex organic matter for carbon.
Los organismos que dependen de la luz para la energía y de la materia orgánica compleja para el carbono.
Lasting or remaining without essential change.
Durar o permanecer sin cambios esenciales.
A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...
Un jugo hecho del arándano. Comercialmente, se vende en ya sea como jugo puro, que es bastante ácido, o, más comúnmente, como jugo de arándano rojo, en mezclas con otros zumos, tales como jugo de manzana o de uva, o mezclado con agua y jarabe de maíz, azúcar, ...
The component of a fixed orthodontic appliance that is bonded to the tooth.
El componente de un aparato de ortodoncia fijo que está unido al diente.
Known as creme fraiche in France, racreme in Scandanavia, and in England and America as clabber cream.
Conocida como crema fresca en Francia, racreme en Escandinavia, y en Inglaterra y Estados Unidos como cuajo.