Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
To heat a clay object in a kiln to a specific temperature.
Calentar un objeto de arcilla en un horno a una temperatura específica.
Inappropriate breast milk production that may occur after breast implant surgery. In some cases, the milk production stops by itself or after receiving medicine to stop milk production. In other cases, the implant(s) may need to be removed to treat this ...
Producción inadecuada de leche materna que puede ocurrir después de la cirugía de implante mamario. En algunos casos, la producción de leche se detiene por sí sola o después de recibir la medicación adecuada para detener la producción de leche. En otros ...
The opening of a wine barrel that allows wine to be added or removed.
La apertura de un barril de vino que permite agregar o sacar el vino.
A piece of clay rolled like a rope, used in making pottery.
Un trozo de arcilla enrollado como una cuerda, que se utiliza en los trabajos de cerámica.
Pots that were thrown or hand built in separate pieces and then assembled.
Vasijas que fueron torneadas o construidas a mano en piezas separadas y luego ensamblados.
An insulation brick used to hold the heat in the kiln and withstand high temperatures.
Un ladrillo de aislamiento utilizado para mantener el calor en el horno y soportar altas temperaturas.
A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...
Un jugo hecho del arándano. Comercialmente, se vende en ya sea como jugo puro, que es bastante ácido, o, más comúnmente, como jugo de arándano rojo, en mezclas con otros zumos, tales como jugo de manzana o de uva, o mezclado con agua y jarabe de maíz, azúcar, ...
A dress that is close fitting through the bodice, down through the hips and to about the mid or lower calf where the skirt flares out.
Un vestido ajustado en la parte del canesú, hacia las caderas y hasta la parte media o baja de la pantorrilla, donde la falda se ensancha.
The arrangements or combination of the parts of which anything is composed.
Los arreglos o combinaciones de las partes que componen un elemento.
The quadriceps femoris (Latin for "four-headed muscle of the femur"), also called simply the quadriceps, quadriceps extensor, quads, is a large muscle group that includes the four prevailing muscles on the front of the thigh. It is the great extensor muscle ...
El cuádriceps femoral (en latín significa "músculo de cuatro cabezas del fémur"), también llamado simplemente cuádriceps,extensor cuádriceps, quads, es un gran grupo de músculos que incluye los cuatro músculos que prevalecen en la parte delantera del muslo. ...