portrait

Cecilia Anrriquez

Empalme Villa Constitucion, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

1,883

Words Translated

0

Terms Translated

Cecilia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)phen-fen

A weight loss drug made up of fenfluramine and phentermine. Its use has been linked to heart valve problems and has been banned by the FDA.

Spanish (ES)phen-fen

Un medicamento para perder peso compuesto por fenfluramina y fentermina. Su uso se ha relacionado con problemas en las válvulas del corazón y ha sido prohibido por la FDA.

Fitness; Weight loss

English (EN)color type

A halftone print in three or more colors.

Spanish (ES)tipo de color

Una impresión de tonos medios en tres o más colores.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)composite pots

Pots that were thrown or hand built in separate pieces and then assembled.

Spanish (ES)Vasijas compuestas

Vasijas que fueron torneadas o construidas a mano en piezas separadas y luego ensamblados.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)4-part cup

A 4-part cup is made up of 4 panels of fabric sewn together with seams. Also called a cut & sew bra. Many times, one of the panels will be along the outer sides of the cup to help center and contain the breast tissue.

Spanish (ES)Sujetador de cuatro copas

Un sujetador de cuatro copas se compone de 4 paneles de tela cosidas entre sí con costuras. También llamado sujetador cortado y cosido. Muchas veces, uno de los paneles se ajustará a los lados exteriores de la copa para ayudar a centrar y contener el tejido ...

Apparel; Underwear

English (EN)cape

Sleeveless outer garment that hangs from the shoulders.

Spanish (ES)capa

Prenda exterior sin mangas que cuelga de los hombros.

Apparel; Coats & jackets

English (EN)juice

A natural fluid, fluid content, or liquid part that can be extracted from a plant or one of its parts, especially of a fruit: orange juice.

Spanish (ES)jugo

Un fluido natural, contenido de fluido, o parte líquida que se puede extraer de una planta o de una de sus partes, especialmente de una fruta: zumo de naranja.

Beverages; Juice

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Spanish (ES)espuma

Una espuma en aerosol utilizada para controlar y estilizar el cabello.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)2-part cup

A 2-part cup is where the cup is made with 2 panels of fabric that are sewn together. Bra cups with seams such as this are always more supportive than bra cups without seams.

Spanish (ES)Sujetador de dos copas

Un sujetador de dos copas se hace con 2 paneles de tela que se cosen juntos. Los sujetadores con costuras como estas siempre sujetan mucho mejor que los sujetadores sin costuras.

Apparel; Underwear

English (EN)brachialis

A muscle that is situated at the front of the upper arm and contracts to flex the forearm.

Spanish (ES)braquial

Un músculo que se encuentra en la parte delantera de la parte superior del brazo y se contrae para flexionar el antebrazo.

Anatomy; Muscular

English (EN)color type

A halftone print in three or more colors.

Spanish (ES)tipo de color

Una impresión de medio tono en tres o más colores.

Cosmetics & skin care; Cosmetics