Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
4-part cup
A 4-part cup is made up of 4 panels of fabric sewn together with seams. Also called a cut & sew bra. Many times, one of the panels will be along the outer sides of the cup to help center and contain the breast tissue.
Sujetador de cuatro copas
Un sujetador de cuatro copas se compone de 4 paneles de tela cosidas entre sí con costuras. También llamado sujetador cortado y cosido. Muchas veces, uno de los paneles se ajustará a los lados exteriores de la copa para ayudar a centrar y contener el tejido ...
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
espuma
Una espuma en aerosol utilizada para controlar y estilizar el cabello.
fire
To heat a clay object in a kiln to a specific temperature.
cocer
Calentar un objeto de arcilla en un horno a una temperatura específica.
poncho
An outer garment comprising a single sheet of fabric with an opening for the head and perhaps the arms.
poncho
Una prenda exterior que comprende una sola pieza de tela con una abertura para la cabeza y tal vez para los brazos.
phen-fen
A weight loss drug made up of fenfluramine and phentermine. Its use has been linked to heart valve problems and has been banned by the FDA.
phen-fen
Un medicamento para perder peso compuesto por fenfluramina y fentermina. Su uso se ha relacionado con problemas en las válvulas del corazón y ha sido prohibido por la FDA.
mermaid
A dress that is close fitting through the bodice, down through the hips and to about the mid or lower calf where the skirt flares out.
sirena
Un vestido ajustado en la parte del canesú, hacia las caderas y hasta la parte media o baja de la pantorrilla, donde la falda se ensancha.
investigational device exemption (IDE)
Clinical study performed to collect clinical data on a device to support approval of a marketing application. Approval of an IDE study does not mean approval to market the implant. The status of a device in an IDE study is investigational.
exención de dispositivo de investigación (EDI)
Estudio clínico realizado para recopilar datos clínicos en un dispositivo para apoyar la aprobación de una aplicación de comercialización. La aprobación de un estudio EDI no significa la aprobación para comercializar el implante. El estado de un dispositivo ...
photoheterotrophs
Organisms that depend on light for energy and complex organic matter for carbon.
Fotoheterótrofos
Los organismos que dependen de la luz para la energía y de la materia orgánica compleja para el carbono.
lemon juice
The lemon fruit, from a citrus plant, provides a useful liquid when squeezed. Lemon juice, either in natural strength or concentrated, is sold as a bottled product, usually with the addition of preservatives and a small amount of lemon oil.Lemon juice is used ...
Jugo de limón
La fruta del limón, de una planta de cítricos, ofrece un líquido útil cuando se exprime. El jugo de limón, ya sea en la fuerza natural o concentrado, se comercializa como un producto embotellado, por lo general con la adición de conservantes y una pequeña ...
overalls
Working clothing worn over normal clothing for protection. Overalls generally cover the whole body as a one-piece.
mono
Ropa de trabajo que se usa sobre la ropa normal como protección. Los monos generalmente cubren todo el cuerpo como si fueran una sola pieza.
