Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A going forth or departure from a place or country, especially of many people.
Partida o salida de un lugar o país, especialmente de mucha gente.
The lemon fruit, from a citrus plant, provides a useful liquid when squeezed. Lemon juice, either in natural strength or concentrated, is sold as a bottled product, usually with the addition of preservatives and a small amount of lemon oil.Lemon juice is used ...
La fruta del limón, de una planta de cítricos, ofrece un líquido útil cuando se exprime. El jugo de limón, ya sea en la fuerza natural o concentrado, se comercializa como un producto embotellado, por lo general con la adición de conservantes y una pequeña ...
Pots that were thrown or hand built in separate pieces and then assembled.
Vasijas que fueron torneadas o construidas a mano en piezas separadas y luego ensamblados.
A circle that rolls upon the external or internal circumference of another circle.
Un círculo que rueda sobre la circunferencia externa o interna de otro círculo.
A dress that is close fitting through the bodice, down through the hips and to about the mid or lower calf where the skirt flares out.
Un vestido ajustado en la parte del canesú, hacia las caderas y hasta la parte media o baja de la pantorrilla, donde la falda se ensancha.
Any profit from service beyond the amount fixed as salary or wages.
Cualquier beneficio por servicios proporcionados más allá de la cantidad fija como salario o sueldo.
In medicine, the first appearance of the signs or symptoms of an illness as, for example, the onset of rheumatoid arthritis. There is always an onset to a disease but never to the return to good health. The default setting is good health.
En medicina, la primera aparición de los signos o síntomas de una enfermedad como, por ejemplo, la aparición de la artritis reumatoide. Siempre hay un comienzo de una enfermedad, pero nunca un comienzo de regreso a la buena salud. La configuración ...
The quality of being superior.
La cualidad de ser superior.
A mixture of different types of clays and minerals for a specific ceramic purpose. For example, Porcelain is a translucent white clay body.
Una mezcla de diferentes tipos de arcillas y minerales para un propósito específico relacionado con la cerámica. Por ejemplo, la porcelana es un cuerpo de arcilla blanca translúcida.
To heat a clay object in a kiln to a specific temperature.
Calentar un objeto de arcilla en un horno a una temperatura específica.