Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
That which is used to decorate the person or dress.
Lo que se utiliza para decorar el cuerpo o la ropa.
This term is used when describing how a bra closes. Traditionally, a back closure bra has two rows of hook and eye closures and three adjustments.
Este término se utiliza para describir cómo se cierra un sujetador. Tradicionalmente, un sujetador con cierre en la espalda tiene dos filas de cierres con ganchos y presillas y tres ajustes.
Collection of the watery portion of the blood around the implant or around the incision. Swelling, pain, and bruising may result. While the body absorbs small seromas, large ones will require the placement of surgical drains for proper healing. A small ...
Colección de la parte acuosa de la sangre alrededor del implante o alrededor de la incisión. Puede dar como resultado: hinchazón, dolor y hematomas. Mientras que el cuerpo absorbe los seromas pequeños, los grandes requerirán la colocación de drenajes ...
The proportion of one particular in the total of all alleles for one genetic locus in a breeding population.
La proporción de un alelo particular en el total de todos los alelos para un locus genético en una población de cría.
A dress that features a figure-hugging silhouette with a defined waist (no belt or waistband).
Un vestido que abraza la silueta con una cintura definida (sin cinturón ni pretina).
A small perennial variety of onion which forms clumps of small separate bulbs of similar size(formerly confused with Allium ascalonicum, an onion of the Near East); a bulb of this plant,esp.as used in cooking.
Una variedad perenne de cebolla pequeña que forma grupos de pequeños bulbos separados de tamaño similar (anteriormente se los confundía con la Allium ascalonicum, una cebolla del Cercano Oriente); un bulbo de esta planta, especialmente utilizado en la ...
The physiological and behavioral response of an organism to the relative duration of light and darkness.
La respuesta fisiológica y de comportamiento de un organismo con la duración relativa de la luz y la oscuridad.
A juice made from tomatoes. It is usually used as a beverage, either plain or in cocktails such as a Bloody Mary.
Un jugo hecho de tomates. Se utiliza por lo general como una bebida, ya sea puro o en cócteles como un Bloody Mary.
Type of mushroom into which most pored mushrooms, or boletes, fit. There are some gilled bolete species.
Tipo de seta en el que encajan la mayoría de las setas con poros o los boletales Hay algunas especies de boletales con aletas.
A bra with medical grade adhesive on the inside to stick to your body. These bras give some breast enhancement and are a backless alternative.
Un sujetador con adhesivo de calidad médica en el interior para pegarse a su cuerpo. Estos sujetadores aumentan un poco el tamaño del pecho y no se perciben en la espalda.