portrait

Cecilia Anrriquez

Empalme Villa Constitucion, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

1,883

Words Translated

0

Terms Translated

Cecilia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bung Hole

The opening of a wine barrel that allows wine to be added or removed.

Spanish (ES)Tapón de fondo

La apertura de un barril de vino que permite agregar o sacar el vino.

Beverages; Wine

English (EN)cape

Sleeveless outer garment that hangs from the shoulders.

Spanish (ES)capa

Prenda exterior sin mangas que cuelga de los hombros.

Apparel; Coats & jackets

English (EN)tomato juice

A juice made from tomatoes. It is usually used as a beverage, either plain or in cocktails such as a Bloody Mary.

Spanish (ES)jugo de tomate

Un jugo hecho de tomates. Se utiliza por lo general como una bebida, ya sea puro o en cócteles como un Bloody Mary.

Beverages; Juice

English (EN)cantaloup

A small round ribbed variety of melon, with orange flesh. Also called rock melon.

Spanish (ES)Cantalupo

Una variedad de melón pequeño, redondo y acanalado, con pulpa de color naranja. También se llama melón roca .

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)high quality

The quality of being superior.

Spanish (ES)alta calidad

La cualidad de ser superior.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)photoperiodism

The physiological and behavioral response of an organism to the relative duration of light and darkness.

Spanish (ES)Fotoperiodismo

La respuesta fisiológica y de comportamiento de un organismo con la duración relativa de la luz y la oscuridad.

Agriculture; General agriculture

English (EN)adhesive bra

A bra with medical grade adhesive on the inside to stick to your body. These bras give some breast enhancement and are a backless alternative.

Spanish (ES)Sujetador adhesivo

Un sujetador con adhesivo de calidad médica en el interior para pegarse a su cuerpo. Estos sujetadores aumentan un poco el tamaño del pecho y no se perciben en la espalda.

Apparel; Underwear

English (EN)fire

To heat a clay object in a kiln to a specific temperature.

Spanish (ES)cocer

Calentar un objeto de arcilla en un horno a una temperatura específica.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)3-part cup

A 3-part cup is a where the cup of a bra is made in 3 panels of fabric sewn together with seams. This style of bra cup is the most supportive

Spanish (ES)Sujetadores de tres copas

Un sujetador de tres copas se hace con 3 paneles de tela que se cosen juntos. Este estilo de sujetador es el más cómodo.

Apparel; Underwear

English (EN)afterbirth

The placenta; umbilical cord, and ruptured membranes associated with the fetus.

Spanish (ES)Placenta

La placenta; el cordón umbilical, y las membranas rotas asociadas con el feto.

Anatomy; Reproductive systems