portrait

Cecilia Anrriquez

Empalme Villa Constitucion, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

1,883

Words Translated

0

Terms Translated

Cecilia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Spanish (ES)espuma

Una espuma en aerosol utilizado para controlar y estilizar el cabello.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)shallot

A small perennial variety of onion which forms clumps of small separate bulbs of similar size(formerly confused with Allium ascalonicum, an onion of the Near East); a bulb of this plant,esp.as used in cooking.

Spanish (ES)chalote

Una variedad perenne de cebolla pequeña que forma grupos de pequeños bulbos separados de tamaño similar (anteriormente se los confundía con la Allium ascalonicum, una cebolla del Cercano Oriente); un bulbo de esta planta, especialmente utilizado en la ...

Fruits & vegetables; Root vegetables

English (EN)epicycloid

A curve traced by a point on the circumference of a circle which rolls upon another circle.

Spanish (ES)epicicloide

Una curva trazada por un punto en la circunferencia de un círculo que rueda sobre otro círculo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sheath

A dress that features a figure-hugging silhouette with a defined waist (no belt or waistband).

Spanish (ES)vestido tubo

Un vestido que abraza la silueta con una cintura definida (sin cinturón ni pretina).

Apparel; Skirts & dresses

English (EN)tomato juice

A juice made from tomatoes. It is usually used as a beverage, either plain or in cocktails such as a Bloody Mary.

Spanish (ES)jugo de tomate

Un jugo hecho de tomates. Se utiliza por lo general como una bebida, ya sea puro o en cócteles como un Bloody Mary.

Beverages; Juice

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Spanish (ES)Color de cabello

El color de cabello es la pigmentación de los folículos del cabello debido a dos tipos de melanina.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)racreme

Known as creme fraiche in France, racreme in Scandanavia, and in England and America as clabber cream.

Spanish (ES)Racreme

Conocida como crema fresca en Francia, racreme en Escandinavia, y en Inglaterra y Estados Unidos como cuajo.

Dairy products; Butter

English (EN)permanent

Lasting or remaining without essential change.

Spanish (ES)permanente

Durar o permanecer sin cambios esenciales.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)photoheterotrophs

Organisms that depend on light for energy and complex organic matter for carbon.

Spanish (ES)Fotoheterótrofos

Los organismos que dependen de la luz para la energía y de la materia orgánica compleja para el carbono.

Agriculture; General agriculture

English (EN)3-part cup

A 3-part cup is a where the cup of a bra is made in 3 panels of fabric sewn together with seams. This style of bra cup is the most supportive

Spanish (ES)Sujetadores de tres copas

Un sujetador de tres copas se hace con 3 paneles de tela que se cosen juntos. Este estilo de sujetador es el más cómodo.

Apparel; Underwear