portrait

Cecilia Anrriquez

Empalme Villa Constitucion, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

1,883

Words Translated

0

Terms Translated

Cecilia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sternocleidomastoid muscle

The sternal head of the sternocleidomastoid muscle (also known as the sternocleidomastoideus), along with the clavicular head, assist one another to stretch the cervical portion of the spinal column and the head at the atlanto-occipital joint. It's part of a ...

Spanish (ES)músculo esternocleidomastoideo

La cabeza esternal del músculo esternocleidomastoideo (también conocido como el esternocleidomastoideus), junto con la cabeza clavicular, se ayudan unos a otros para estirar la parte cervical de la columna vertebral y la cabeza en la articulación ...

Anatomy; Human body

English (EN)quadriceps

The quadriceps femoris (Latin for "four-headed muscle of the femur"), also called simply the quadriceps, quadriceps extensor, quads, is a large muscle group that includes the four prevailing muscles on the front of the thigh. It is the great extensor muscle ...

Spanish (ES)cuadríceps

El cuádriceps femoral (en latín significa "músculo de cuatro cabezas del fémur"), también llamado simplemente cuádriceps,extensor cuádriceps, quads, es un gran grupo de músculos que incluye los cuatro músculos que prevalecen en la parte delantera del muslo. ...

Anatomy; Muscular

English (EN)cranberry juice

A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...

Spanish (ES)jugo de arándano

Un jugo hecho del arándano. Comercialmente, se vende en ya sea como jugo puro, que es bastante ácido, o, más comúnmente, como jugo de arándano rojo, en mezclas con otros zumos, tales como jugo de manzana o de uva, o mezclado con agua y jarabe de maíz, azúcar, ...

Beverages; Juice

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Spanish (ES)espuma

Una espuma en aerosol utilizado para controlar y estilizar el cabello.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)ovaltine

A powder made from malt extract, milk, and eggs;the drink made from this.

Spanish (ES)Ovaltina

Un polvo hecho del extracto de malta, leche y huevos; la bebida hecha de esto.

Beverages; Sports & energy drinks

English (EN)Speaker of the House

The presiding officer in the United States House of Representatives, and second in the line of presidential succession in the US. The current speaker, Republican John Boehner, plans to revive a controversial program that provides private-school vouchers for ...

Spanish (ES)Presidente de la Cámara

El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, y el segundo en la línea de la sucesión presidencial en los EE.UU.. El orador actual, el republicano John Boehner, planifica revivir un controvertido programa que proporciona vales de ...

People; Politicians

English (EN)dendrochronology

The study of annual growth rings of a tree and the influence of climatic variations on them over time.

Spanish (ES)dendrocronología

El estudio de los anillos de crecimiento anual de un árbol y la influencia de las variaciones climáticas en ellos con el paso del tiempo.

Agriculture; General agriculture

English (EN)permanent

Lasting or remaining without essential change.

Spanish (ES)permanente

Durar o permanecer sin cambios esenciales.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)abundance

1. An extremely plentiful or oversufficient quantity or supply: an abundance of grain. 2. overflowing fullness: abundance of the heart. 3. affluence; wealth: the enjoyment of abundance. 4. Physics, Chemistry . the number of atoms of one isotope of an element ...

Spanish (ES)abundancia

1. Una cantidad o suministro extremadamente abundante o suficiente: abundancia de granos. 2. Plenitud desbordante: abundancia del corazón. 3. Opulencia; riqueza: el disfrute de la abundancia. 4. Física, Química. El número de átomos de un isótopo de un ...

Events; Awards

English (EN)poncho

An outer garment comprising a single sheet of fabric with an opening for the head and perhaps the arms.

Spanish (ES)poncho

Una prenda exterior que comprende una sola pieza de tela con una abertura para la cabeza y tal vez para los brazos.

Apparel; Coats & jackets