Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
onset
In medicine, the first appearance of the signs or symptoms of an illness as, for example, the onset of rheumatoid arthritis. There is always an onset to a disease but never to the return to good health. The default setting is good health.
comienzo
En medicina, la primera aparición de los signos o síntomas de una enfermedad como, por ejemplo, la aparición de la artritis reumatoide. Siempre hay un comienzo de una enfermedad, pero nunca un comienzo de regreso a la buena salud. La configuración ...
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
espuma
Una espuma en aerosol utilizada para controlar y estilizar el cabello.
brachialis
A muscle that is situated at the front of the upper arm and contracts to flex the forearm.
braquial
Un músculo que se encuentra en la parte delantera de la parte superior del brazo y se contrae para flexionar el antebrazo.
4-part cup
A 4-part cup is made up of 4 panels of fabric sewn together with seams. Also called a cut & sew bra. Many times, one of the panels will be along the outer sides of the cup to help center and contain the breast tissue.
Sujetador de cuatro copas
Un sujetador de cuatro copas se compone de 4 paneles de tela cosidas entre sí con costuras. También llamado sujetador cortado y cosido. Muchas veces, uno de los paneles se ajustará a los lados exteriores de la copa para ayudar a centrar y contener el tejido ...
perquisite
Any profit from service beyond the amount fixed as salary or wages.
beneficio adicional
Cualquier beneficio por servicios proporcionados más allá de la cantidad fija como salario o sueldo.
boletales
Type of mushroom into which most pored mushrooms, or boletes, fit. There are some gilled bolete species.
Boletales
Tipo de seta en el que encajan la mayoría de las setas con poros o los boletales Hay algunas especies de boletales con aletas.
compress
Pushing the clay down and together, forcing the particles of clay closer.
comprimir
Empujar la arcilla hacia abajo y luego unirla, para que las partículas de arcilla se compriman.
earthenware
A low fired clay body. Glazed pottery is fired to a temperature of 1,830 - 2,010 degrees Fahrenheit.
loza de barro cocido
Un cuerpo de arcilla cocido con fuego bajo. La cerámica vidriada se coce a una temperatura de 1.830 - 2.010 grados Fahrenheit.
Speaker of the House
The presiding officer in the United States House of Representatives, and second in the line of presidential succession in the US. The current speaker, Republican John Boehner, plans to revive a controversial program that provides private-school vouchers for ...
Presidente de la Cámara
El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, y el segundo en la línea de la sucesión presidencial en los EE.UU.. El orador actual, el republicano John Boehner, planifica revivir un controvertido programa que proporciona vales de ...
lemon juice
The lemon fruit, from a citrus plant, provides a useful liquid when squeezed. Lemon juice, either in natural strength or concentrated, is sold as a bottled product, usually with the addition of preservatives and a small amount of lemon oil.Lemon juice is used ...
Jugo de limón
La fruta del limón, de una planta de cítricos, ofrece un líquido útil cuando se exprime. El jugo de limón, ya sea en la fuerza natural o concentrado, se comercializa como un producto embotellado, por lo general con la adición de conservantes y una pequeña ...
