portrait

Cecilia Anrriquez

Empalme Villa Constitucion, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

1,883

Words Translated

0

Terms Translated

Cecilia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lemon juice

The lemon fruit, from a citrus plant, provides a useful liquid when squeezed. Lemon juice, either in natural strength or concentrated, is sold as a bottled product, usually with the addition of preservatives and a small amount of lemon oil.Lemon juice is used ...

Spanish (ES)Jugo de limón

La fruta del limón, de una planta de cítricos, ofrece un líquido útil cuando se exprime. El jugo de limón, ya sea en la fuerza natural o concentrado, se comercializa como un producto embotellado, por lo general con la adición de conservantes y una pequeña ...

Beverages; Juice

English (EN)abundance

1. An extremely plentiful or oversufficient quantity or supply: an abundance of grain. 2. overflowing fullness: abundance of the heart. 3. affluence; wealth: the enjoyment of abundance. 4. Physics, Chemistry . the number of atoms of one isotope of an element ...

Spanish (ES)abundancia

1. Una cantidad o suministro extremadamente abundante o suficiente: abundancia de granos. 2. Plenitud desbordante: abundancia del corazón. 3. Opulencia; riqueza: el disfrute de la abundancia. 4. Física, Química. El número de átomos de un isótopo de un ...

Events; Awards

English (EN)grape juice

A juice obtained from crushing grapes. The juice is often fermented and made into wine, brandy, or vinegar. In the wine industry, grape juice that contains 7-23 percent of pulp, skins, stems and seeds.

Spanish (ES)jugo de uva

Un jugo obtenido de la trituración de uvas. Generalmente, el jugo se fermenta y se convierte en vino, brandy, o vinagre. En la industria del vino, el zumo de uva contiene 7.23 por ciento de la pulpa, pieles, tallos y semillas.

Beverages; Juice

English (EN)compress

Pushing the clay down and together, forcing the particles of clay closer.

Spanish (ES)comprimir

Empujar la arcilla hacia abajo y luego unirla, para que las partículas de arcilla se compriman.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)overalls

Working clothing worn over normal clothing for protection. Overalls generally cover the whole body as a one-piece.

Spanish (ES)mono

Ropa de trabajo que se usa sobre la ropa normal como protección. Los monos generalmente cubren todo el cuerpo como si fueran una sola pieza.

Apparel; Uniforms

English (EN)strawberry juice

A fruit juice made from strawberries. Strawberry juice or concentrate is often added to cocktails, such as Minute Maid Strawberry passion and CoolBest Strawberry Hill.

Spanish (ES)Jugo de fresa

Un zumo de fruta hecho de fresas. Generalmente el jugo o concentrado de fresa se agrega a los cócteles, como el Minute Maid Strawberry Passion y el CoolBest Strawberry Hill.

Beverages; Juice

English (EN)grapefruit juice

The fruit juice from grapefruits. It is rich in Vitamin C and ranges from sweet-tart to very sour. Variations include white grapefruit, pink grapefruit and ruby red grapefruit juice.

Spanish (ES)Zumo de pomelo

El zumo de fruta extraido de los pomelos. Es rico en vitamina C y oscila entre agridulce y muy amargo. Las variaciones incluyen el jugo del pomelo blanco, del pomelo rosado y del pomelo rojo rubí.

Beverages; Juice

English (EN)mermaid

A dress that is close fitting through the bodice, down through the hips and to about the mid or lower calf where the skirt flares out.

Spanish (ES)sirena

Un vestido ajustado en la parte del canesú, hacia las caderas y hasta la parte media o baja de la pantorrilla, donde la falda se ensancha.

Apparel; Skirts & dresses

English (EN)pomegranate juice

A juice made from the fruit of the pomegranate. It is used in cooking both as a fresh juice and as a concentrated syrup, particularly in Persian cuisine.

Spanish (ES)jugo de granada

Un jugo hecho de la fruta de la granada. Se utiliza en la cocina tanto como un jugo fresco como un jarabe concentrado, especialmente en la cocina persa.

Beverages; Juice

English (EN)augmentation

Includes cosmetic uses, such as to increase breast size or for ptosis (sagging or drooping of the breast) or asymmetry. Augmentation is one of three indications (clinical uses) for breast implants.

Spanish (ES)aumento

Incluye usos cosméticos, como para aumentar el tamaño del busto o para la ptosis (flacidez o caída de la mama) o la asimetría. El aumento es una de las tres indicaciones (usos clínicos) para los implantes mamarios.

Beauty; Breast implant