Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
grape juice
A juice obtained from crushing grapes. The juice is often fermented and made into wine, brandy, or vinegar. In the wine industry, grape juice that contains 7-23 percent of pulp, skins, stems and seeds.
jugo de uva
Un jugo obtenido de la trituración de uvas. Generalmente, el jugo se fermenta y se convierte en vino, brandy, o vinagre. En la industria del vino, el zumo de uva contiene 7.23 por ciento de la pulpa, pieles, tallos y semillas.
cream
A dairy product that is composed of the higher-butterfat layer skimmed from the top of milk before homogenization. In un-homogenized milk, over time, the lighter fat rises to the top. In the industrial production of cream this process is accelerated by using ...
Crema
Un producto lácteo que se compone de la capa superior de materia grasa desnatada de la superficie de la leche antes de la homogeneización. En la leche no homogeneizada, con el tiempo, la grasa más liviana sube a la superficie. En la producción industrial de ...
Steal
When the team without the last rock (hammer) scores in an end
Robar
Cuando el equipo sin la última roca (martillo) marca su puntuación
drudgery
Hard and constant work in any menial or dull occupation.
trabajo penoso
Trabajo duro y constante en cualquier ocupación servil o aburrida.
phen-fen
A weight loss drug made up of fenfluramine and phentermine. Its use has been linked to heart valve problems and has been banned by the FDA.
phen-fen
Un medicamento para perder peso compuesto por fenfluramina y fentermina. Su uso se ha relacionado con problemas en las válvulas del corazón y ha sido prohibido por la FDA.
color type
A halftone print in three or more colors.
tipo de color
Una impresión de tonos medios en tres o más colores.
sheath
A dress that features a figure-hugging silhouette with a defined waist (no belt or waistband).
vestido tubo
Un vestido que abraza la silueta con una cintura definida (sin cinturón ni pretina).
2-part cup
A 2-part cup is where the cup is made with 2 panels of fabric that are sewn together. Bra cups with seams such as this are always more supportive than bra cups without seams.
Sujetador de dos copas
Un sujetador de dos copas se hace con 2 paneles de tela que se cosen juntos. Los sujetadores con costuras como estas siempre sujetan mucho mejor que los sujetadores sin costuras.
3-part cup
A 3-part cup is a where the cup of a bra is made in 3 panels of fabric sewn together with seams. This style of bra cup is the most supportive
Sujetadores de tres copas
Un sujetador de tres copas se hace con 3 paneles de tela que se cosen juntos. Este estilo de sujetador es el más cómodo.
coil
A piece of clay rolled like a rope, used in making pottery.
rollo
Un trozo de arcilla enrollado como una cuerda, que se utiliza en los trabajos de cerámica.
