Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
boletales
Type of mushroom into which most pored mushrooms, or boletes, fit. There are some gilled bolete species.
Boletales
Tipo de seta en el que encajan la mayoría de las setas con poros o los boletales Hay algunas especies de boletales con aletas.
drudgery
Hard and constant work in any menial or dull occupation.
trabajo penoso
Trabajo duro y constante en cualquier ocupación servil o aburrida.
grape juice
A juice obtained from crushing grapes. The juice is often fermented and made into wine, brandy, or vinegar. In the wine industry, grape juice that contains 7-23 percent of pulp, skins, stems and seeds.
jugo de uva
Un jugo obtenido de la trituración de uvas. Generalmente, el jugo se fermenta y se convierte en vino, brandy, o vinagre. En la industria del vino, el zumo de uva contiene 7.23 por ciento de la pulpa, pieles, tallos y semillas.
high quality
The quality of being superior.
alta calidad
La cualidad de ser superior.
compress
Pushing the clay down and together, forcing the particles of clay closer.
comprimir
Empujar la arcilla hacia abajo y luego unirla, para que las partículas de arcilla se compriman.
emphasis
Any special impressiveness added to an utterance or act, or stress laid upon some word.
énfasis
Cualquier grandiosidad especial añadida a una emisión o acto, o el acento colocado sobre alguna palabra.
phen-fen
A weight loss drug made up of fenfluramine and phentermine. Its use has been linked to heart valve problems and has been banned by the FDA.
phen-fen
Un medicamento para perder peso compuesto por fenfluramina y fentermina. Su uso se ha relacionado con problemas en las válvulas del corazón y ha sido prohibido por la FDA.
mermaid
A dress that is close fitting through the bodice, down through the hips and to about the mid or lower calf where the skirt flares out.
sirena
Un vestido ajustado en la parte del canesú, hacia las caderas y hasta la parte media o baja de la pantorrilla, donde la falda se ensancha.
cantaloup
A small round ribbed variety of melon, with orange flesh. Also called rock melon.
Cantalupo
Una variedad de melón pequeño, redondo y acanalado, con pulpa de color naranja. También se llama melón roca .
photophosphorylation
ATP formation from ADP and phosphate in chloroplasts using light energy during photosynthesis.
fotofosforilación
La formación de ATP a partir de ADP y fosfato en los cloroplastos utilizando energía de la luz durante la fotosíntesis.
