Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The component of a fixed orthodontic appliance that is bonded to the tooth.
El componente de un aparato de ortodoncia fijo que está unido al diente.
A 4-part cup is made up of 4 panels of fabric sewn together with seams. Also called a cut & sew bra. Many times, one of the panels will be along the outer sides of the cup to help center and contain the breast tissue.
Un sujetador de cuatro copas se compone de 4 paneles de tela cosidas entre sí con costuras. También llamado sujetador cortado y cosido. Muchas veces, uno de los paneles se ajustará a los lados exteriores de la copa para ayudar a centrar y contener el tejido ...
Also spelled corselette, it is a woman's support undergarment that combines a girdle with a bra.
También deletreado corsé, es una prenda femenina de soporte que combina una faja con un sujetador.
A dairy product that is composed of the higher-butterfat layer skimmed from the top of milk before homogenization. In un-homogenized milk, over time, the lighter fat rises to the top. In the industrial production of cream this process is accelerated by using ...
Un producto lácteo que se compone de la capa superior de materia grasa desnatada de la superficie de la leche antes de la homogeneización. En la leche no homogeneizada, con el tiempo, la grasa más liviana sube a la superficie. En la producción industrial de ...
The quadriceps femoris (Latin for "four-headed muscle of the femur"), also called simply the quadriceps, quadriceps extensor, quads, is a large muscle group that includes the four prevailing muscles on the front of the thigh. It is the great extensor muscle ...
El cuádriceps femoral (en latín significa "músculo de cuatro cabezas del fémur"), también llamado simplemente cuádriceps,extensor cuádriceps, quads, es un gran grupo de músculos que incluye los cuatro músculos que prevalecen en la parte delantera del muslo. ...
A powder made from malt extract, milk, and eggs;the drink made from this.
Un polvo hecho del extracto de malta, leche y huevos; la bebida hecha de esto.
Lasting or remaining without essential change.
Durar o permanecer sin cambios esenciales.
The juice is made of limes (citrus). It may be squeezed from fresh limes, or purchased in bottles in both unsweetened and sweetened varieties.
El jugo se hace de limas (cítricos). Puede ser exprimido de limas frescas, o comprado en botellas en ambas variedades sin azúcar y endulzado.
A circle that rolls upon the external or internal circumference of another circle.
Un círculo que rueda sobre la circunferencia externa o interna de otro círculo.
Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...
Nacido Andrew Stephen "Andy" Grove (2 de septiembre de 1936), un hombre de negocios e ingeniero americano húngaro . Fue uno de los primeros empleados de Intel Corporation y finalmente jugó un papel de liderazgo clave que contribuyó a su éxito. Grove es ...