Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
85
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
espuma
Una espuma en aerosol utilizado para controlar y estilizar el cabello.
exodus
A going forth or departure from a place or country, especially of many people.
éxodo
Partida o salida de un lugar o país, especialmente de mucha gente.
gene frequency
The proportion of one particular in the total of all alleles for one genetic locus in a breeding population.
frecuencia génica
La proporción de un alelo particular en el total de todos los alelos para un locus genético en una población de cría.
panniculectomy
The removal of the tissue and skin from the abdomen; a tummy tuck. (Never use the term “tummy tuck” when communicating with an insurance company. They like to deny this surgery!).
Paniculectomía
La eliminación del tejido y la piel del abdomen; una reducción de la barriga. (Nunca utilice el término "reducción de barriga" cuando se comunique con una compañía de seguros. A ellos les gusta negar esta cirugía).
epicycloid
A curve traced by a point on the circumference of a circle which rolls upon another circle.
epicicloide
Una curva trazada por un punto en la circunferencia de un círculo que rueda sobre otro círculo.
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
espuma
Una espuma en aerosol utilizada para controlar y estilizar el cabello.
lemon juice
The lemon fruit, from a citrus plant, provides a useful liquid when squeezed. Lemon juice, either in natural strength or concentrated, is sold as a bottled product, usually with the addition of preservatives and a small amount of lemon oil.Lemon juice is used ...
Jugo de limón
La fruta del limón, de una planta de cítricos, ofrece un líquido útil cuando se exprime. El jugo de limón, ya sea en la fuerza natural o concentrado, se comercializa como un producto embotellado, por lo general con la adición de conservantes y una pequeña ...
permanent
Lasting or remaining without essential change.
permanente
Durar o permanecer sin cambios esenciales.
high quality
The quality of being superior.
alta calidad
La cualidad de ser superior.
investigational device exemption (IDE)
Clinical study performed to collect clinical data on a device to support approval of a marketing application. Approval of an IDE study does not mean approval to market the implant. The status of a device in an IDE study is investigational.
exención de dispositivo de investigación (EDI)
Estudio clínico realizado para recopilar datos clínicos en un dispositivo para apoyar la aprobación de una aplicación de comercialización. La aprobación de un estudio EDI no significa la aprobación para comercializar el implante. El estado de un dispositivo ...
