Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
perquisite
Any profit from service beyond the amount fixed as salary or wages.
beneficio adicional
Cualquier beneficio por servicios proporcionados más allá de la cantidad fija como salario o sueldo.
afterbirth
The placenta; umbilical cord, and ruptured membranes associated with the fetus.
Placenta
La placenta; el cordón umbilical, y las membranas rotas asociadas con el feto.
juice
A natural fluid, fluid content, or liquid part that can be extracted from a plant or one of its parts, especially of a fruit: orange juice.
jugo
Un fluido natural, contenido de fluido, o parte líquida que se puede extraer de una planta o de una de sus partes, especialmente de una fruta: zumo de naranja.
racreme
Known as creme fraiche in France, racreme in Scandanavia, and in England and America as clabber cream.
Racreme
Conocida como crema fresca en Francia, racreme en Escandinavia, y en Inglaterra y Estados Unidos como cuajo.
grape juice
A juice obtained from crushing grapes. The juice is often fermented and made into wine, brandy, or vinegar. In the wine industry, grape juice that contains 7-23 percent of pulp, skins, stems and seeds.
jugo de uva
Un jugo obtenido de la trituración de uvas. Generalmente, el jugo se fermenta y se convierte en vino, brandy, o vinagre. En la industria del vino, el zumo de uva contiene 7.23 por ciento de la pulpa, pieles, tallos y semillas.
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
espuma
Una espuma en aerosol utilizada para controlar y estilizar el cabello.
firebrick
An insulation brick used to hold the heat in the kiln and withstand high temperatures.
ladrillo refractario
Un ladrillo de aislamiento utilizado para mantener el calor en el horno y soportar altas temperaturas.
tomato juice
A juice made from tomatoes. It is usually used as a beverage, either plain or in cocktails such as a Bloody Mary.
jugo de tomate
Un jugo hecho de tomates. Se utiliza por lo general como una bebida, ya sea puro o en cócteles como un Bloody Mary.
hair color
Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.
Color de cabello
El color de cabello es la pigmentación de los folículos del cabello debido a dos tipos de melanina.
pomegranate juice
A juice made from the fruit of the pomegranate. It is used in cooking both as a fresh juice and as a concentrated syrup, particularly in Persian cuisine.
jugo de granada
Un jugo hecho de la fruta de la granada. Se utiliza en la cocina tanto como un jugo fresco como un jarabe concentrado, especialmente en la cocina persa.
