Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
boletales
Type of mushroom into which most pored mushrooms, or boletes, fit. There are some gilled bolete species.
Boletales
Tipo de seta en el que encajan la mayoría de las setas con poros o los boletales Hay algunas especies de boletales con aletas.
ovaltine
A powder made from malt extract, milk, and eggs;the drink made from this.
Ovaltina
Un polvo hecho del extracto de malta, leche y huevos; la bebida hecha de esto.
2-part cup
A 2-part cup is where the cup is made with 2 panels of fabric that are sewn together. Bra cups with seams such as this are always more supportive than bra cups without seams.
Sujetador de dos copas
Un sujetador de dos copas se hace con 2 paneles de tela que se cosen juntos. Los sujetadores con costuras como estas siempre sujetan mucho mejor que los sujetadores sin costuras.
Mexican diamond
Mexican diamond is a misleading term for rock crystal, and not a diamond at all.
Diamante mexicano
Diamante mexicano es un término erróneo para el cristal de roca, y no un diamante en absoluto.
strawberry juice
A fruit juice made from strawberries. Strawberry juice or concentrate is often added to cocktails, such as Minute Maid Strawberry passion and CoolBest Strawberry Hill.
Jugo de fresa
Un zumo de fruta hecho de fresas. Generalmente el jugo o concentrado de fresa se agrega a los cócteles, como el Minute Maid Strawberry Passion y el CoolBest Strawberry Hill.
lime juice
The juice is made of limes (citrus). It may be squeezed from fresh limes, or purchased in bottles in both unsweetened and sweetened varieties.
jugo de lima
El jugo se hace de limas (cítricos). Puede ser exprimido de limas frescas, o comprado en botellas en ambas variedades sin azúcar y endulzado.
exodus
A going forth or departure from a place or country, especially of many people.
éxodo
Partida o salida de un lugar o país, especialmente de mucha gente.
abundance
1. An extremely plentiful or oversufficient quantity or supply: an abundance of grain. 2. overflowing fullness: abundance of the heart. 3. affluence; wealth: the enjoyment of abundance. 4. Physics, Chemistry . the number of atoms of one isotope of an element ...
abundancia
1. Una cantidad o suministro extremadamente abundante o suficiente: abundancia de granos. 2. Plenitud desbordante: abundancia del corazón. 3. Opulencia; riqueza: el disfrute de la abundancia. 4. Física, Química. El número de átomos de un isótopo de un ...
shallot
A small perennial variety of onion which forms clumps of small separate bulbs of similar size(formerly confused with Allium ascalonicum, an onion of the Near East); a bulb of this plant,esp.as used in cooking.
chalote
Una variedad perenne de cebolla pequeña que forma grupos de pequeños bulbos separados de tamaño similar (anteriormente se los confundía con la Allium ascalonicum, una cebolla del Cercano Oriente); un bulbo de esta planta, especialmente utilizado en la ...
juice
A natural fluid, fluid content, or liquid part that can be extracted from a plant or one of its parts, especially of a fruit: orange juice.
jugo
Un fluido natural, contenido de fluido, o parte líquida que se puede extraer de una planta o de una de sus partes, especialmente de una fruta: zumo de naranja.
