Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The outer coat of the wall of a vein or artery. It consists of loose connective tissue and network of small blood vessels.
La capa externa de la pared de una vena o de una arteria. Se compone de tejido conectivo laxo y una red de pequeños vasos sanguíneos.
The quality of being superior.
La cualidad de ser superior.
A small round ribbed variety of melon, with orange flesh. Also called rock melon.
Una variedad de melón pequeño, redondo y acanalado, con pulpa de color naranja. También se llama melón roca .
The fruit juice from grapefruits. It is rich in Vitamin C and ranges from sweet-tart to very sour. Variations include white grapefruit, pink grapefruit and ruby red grapefruit juice.
El zumo de fruta extraido de los pomelos. Es rico en vitamina C y oscila entre agridulce y muy amargo. Las variaciones incluyen el jugo del pomelo blanco, del pomelo rosado y del pomelo rojo rubí.
A juice made of the cranberry. Commercially, it is sold in either as a pure juice, which is quite tart, or, more commonly, as cranberry juice cocktail, in blends with other juices, such as apple or grape, or mixed with water and corn syrup, sugar, or an ...
Un jugo hecho del arándano. Comercialmente, se vende en ya sea como jugo puro, que es bastante ácido, o, más comúnmente, como jugo de arándano rojo, en mezclas con otros zumos, tales como jugo de manzana o de uva, o mezclado con agua y jarabe de maíz, azúcar, ...
Pushing the clay down and together, forcing the particles of clay closer.
Empujar la arcilla hacia abajo y luego unirla, para que las partículas de arcilla se compriman.
Mahogany Obsidian (also called Apache tears) is brownish obsidian. This glassy, lustrous mineral is found in lava flows, and obsidian stones can be massive. Obsidian is formed when viscous lava (from volcanos) cools rapidly. Most obsidian is 70 percent ...
La obsidiana caoba (también denominada lágrimas de Apache) es obsidiana de color pardo Este mineral cristalino, brillante, se encuentra en los flujos de lava, y las rocas obsidianas pueden ser gigantes La obsidiana se forma cuando la lava viscosa de los ...
An insulation brick used to hold the heat in the kiln and withstand high temperatures.
Un ladrillo de aislamiento utilizado para mantener el calor en el horno y soportar altas temperaturas.
Known as creme fraiche in France, racreme in Scandanavia, and in England and America as clabber cream.
Conocida como crema fresca en Francia, racreme en Escandinavia, y en Inglaterra y Estados Unidos como cuajo.
Organisms that depend on light for energy and complex organic matter for carbon.
Los organismos que dependen de la luz para la energía y de la materia orgánica compleja para el carbono.