portrait

Cecilia Anrriquez

Empalme Villa Constitucion, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

1,883

Words Translated

0

Terms Translated

Cecilia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)juice

A natural fluid, fluid content, or liquid part that can be extracted from a plant or one of its parts, especially of a fruit: orange juice.

Spanish (ES)jugo

Un fluido natural, contenido de fluido, o parte líquida que se puede extraer de una planta o de una de sus partes, especialmente de una fruta: zumo de naranja.

Beverages; Juice

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Spanish (ES)espuma

Una espuma en aerosol utilizado para controlar y estilizar el cabello.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)high quality

The quality of being superior.

Spanish (ES)Alta calidad

La cualidad de ser superior.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)ovaltine

A powder made from malt extract, milk, and eggs;the drink made from this.

Spanish (ES)Ovaltina

Un polvo hecho del extracto de malta, leche y huevos; la bebida hecha de esto.

Beverages; Sports & energy drinks

English (EN)high quality

The quality of being superior.

Spanish (ES)alta calidad

La cualidad de ser superior.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)compress

Pushing the clay down and together, forcing the particles of clay closer.

Spanish (ES)comprimir

Empujar la arcilla hacia abajo y luego unirla, para que las partículas de arcilla se compriman.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)photoheterotrophs

Organisms that depend on light for energy and complex organic matter for carbon.

Spanish (ES)Fotoheterótrofos

Los organismos que dependen de la luz para la energía y de la materia orgánica compleja para el carbono.

Agriculture; General agriculture

English (EN)investigational device exemption (IDE)

Clinical study performed to collect clinical data on a device to support approval of a marketing application. Approval of an IDE study does not mean approval to market the implant. The status of a device in an IDE study is investigational.

Spanish (ES)exención de dispositivo de investigación (EDI)

Estudio clínico realizado para recopilar datos clínicos en un dispositivo para apoyar la aprobación de una aplicación de comercialización. La aprobación de un estudio EDI no significa la aprobación para comercializar el implante. El estado de un dispositivo ...

Beauty; Breast implant

English (EN)firebrick

An insulation brick used to hold the heat in the kiln and withstand high temperatures.

Spanish (ES)ladrillo refractario

Un ladrillo de aislamiento utilizado para mantener el calor en el horno y soportar altas temperaturas.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)grape juice

A juice obtained from crushing grapes. The juice is often fermented and made into wine, brandy, or vinegar. In the wine industry, grape juice that contains 7-23 percent of pulp, skins, stems and seeds.

Spanish (ES)jugo de uva

Un jugo obtenido de la trituración de uvas. Generalmente, el jugo se fermenta y se convierte en vino, brandy, o vinagre. En la industria del vino, el zumo de uva contiene 7.23 por ciento de la pulpa, pieles, tallos y semillas.

Beverages; Juice