Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mousse
An aerosol foam used to control and style the hair.
espuma
Una espuma en aerosol utilizada para controlar y estilizar el cabello.
permanent
Lasting or remaining without essential change.
permanente
Durar o permanecer sin cambios esenciales.
panniculectomy
The removal of the tissue and skin from the abdomen; a tummy tuck. (Never use the term “tummy tuck” when communicating with an insurance company. They like to deny this surgery!).
Paniculectomía
La eliminación del tejido y la piel del abdomen; una reducción de la barriga. (Nunca utilice el término "reducción de barriga" cuando se comunique con una compañía de seguros. A ellos les gusta negar esta cirugía).
strawberry juice
A fruit juice made from strawberries. Strawberry juice or concentrate is often added to cocktails, such as Minute Maid Strawberry passion and CoolBest Strawberry Hill.
Jugo de fresa
Un zumo de fruta hecho de fresas. Generalmente el jugo o concentrado de fresa se agrega a los cócteles, como el Minute Maid Strawberry Passion y el CoolBest Strawberry Hill.
photophosphorylation
ATP formation from ADP and phosphate in chloroplasts using light energy during photosynthesis.
fotofosforilación
La formación de ATP a partir de ADP y fosfato en los cloroplastos utilizando energía de la luz durante la fotosíntesis.
firebrick
An insulation brick used to hold the heat in the kiln and withstand high temperatures.
ladrillo refractario
Un ladrillo de aislamiento utilizado para mantener el calor en el horno y soportar altas temperaturas.
sheath
A dress that features a figure-hugging silhouette with a defined waist (no belt or waistband).
vestido tubo
Un vestido que abraza la silueta con una cintura definida (sin cinturón ni pretina).
adventitia
The outer coat of the wall of a vein or artery. It consists of loose connective tissue and network of small blood vessels.
adventicia
La capa externa de la pared de una vena o de una arteria. Se compone de tejido conectivo laxo y una red de pequeños vasos sanguíneos.
sternocleidomastoid muscle
The sternal head of the sternocleidomastoid muscle (also known as the sternocleidomastoideus), along with the clavicular head, assist one another to stretch the cervical portion of the spinal column and the head at the atlanto-occipital joint. It's part of a ...
músculo esternocleidomastoideo
La cabeza esternal del músculo esternocleidomastoideo (también conocido como el esternocleidomastoideus), junto con la cabeza clavicular, se ayudan unos a otros para estirar la parte cervical de la columna vertebral y la cabeza en la articulación ...
composite pots
Pots that were thrown or hand built in separate pieces and then assembled.
Vasijas compuestas
Vasijas que fueron torneadas o construidas a mano en piezas separadas y luego ensamblados.
