Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The quality of being superior.
La cualidad de ser superior.
A curve traced by a point on the circumference of a circle which rolls upon another circle.
Una curva trazada por un punto en la circunferencia de un círculo que rueda sobre otro círculo.
The presiding officer in the United States House of Representatives, and second in the line of presidential succession in the US. The current speaker, Republican John Boehner, plans to revive a controversial program that provides private-school vouchers for ...
El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, y el segundo en la línea de la sucesión presidencial en los EE.UU.. El orador actual, el republicano John Boehner, planifica revivir un controvertido programa que proporciona vales de ...
A low fired clay body. Glazed pottery is fired to a temperature of 1,830 - 2,010 degrees Fahrenheit.
Un cuerpo de arcilla cocido con fuego bajo. La cerámica vidriada se coce a una temperatura de 1.830 - 2.010 grados Fahrenheit.
Clinical study performed to collect clinical data on a device to support approval of a marketing application. Approval of an IDE study does not mean approval to market the implant. The status of a device in an IDE study is investigational.
Estudio clínico realizado para recopilar datos clínicos en un dispositivo para apoyar la aprobación de una aplicación de comercialización. La aprobación de un estudio EDI no significa la aprobación para comercializar el implante. El estado de un dispositivo ...
A dairy product that is composed of the higher-butterfat layer skimmed from the top of milk before homogenization. In un-homogenized milk, over time, the lighter fat rises to the top. In the industrial production of cream this process is accelerated by using ...
Un producto lácteo que se compone de la capa superior de materia grasa desnatada de la superficie de la leche antes de la homogeneización. En la leche no homogeneizada, con el tiempo, la grasa más liviana sube a la superficie. En la producción industrial de ...
The placenta; umbilical cord, and ruptured membranes associated with the fetus.
La placenta; el cordón umbilical, y las membranas rotas asociadas con el feto.
A natural fluid, fluid content, or liquid part that can be extracted from a plant or one of its parts, especially of a fruit: orange juice.
Un fluido natural, contenido de fluido, o parte líquida que se puede extraer de una planta o de una de sus partes, especialmente de una fruta: zumo de naranja.
A halftone print in three or more colors.
Una impresión de medio tono en tres o más colores.
A dress that is close fitting through the bodice, down through the hips and to about the mid or lower calf where the skirt flares out.
Un vestido ajustado en la parte del canesú, hacia las caderas y hasta la parte media o baja de la pantorrilla, donde la falda se ensancha.