Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.
El color de cabello es la pigmentación de los folículos del cabello debido a dos tipos de melanina.
The fruit juice from grapefruits. It is rich in Vitamin C and ranges from sweet-tart to very sour. Variations include white grapefruit, pink grapefruit and ruby red grapefruit juice.
El zumo de fruta extraido de los pomelos. Es rico en vitamina C y oscila entre agridulce y muy amargo. Las variaciones incluyen el jugo del pomelo blanco, del pomelo rosado y del pomelo rojo rubí.
A bra with medical grade adhesive on the inside to stick to your body. These bras give some breast enhancement and are a backless alternative.
Un sujetador con adhesivo de calidad médica en el interior para pegarse a su cuerpo. Estos sujetadores aumentan un poco el tamaño del pecho y no se perciben en la espalda.
Sleeveless outer garment that hangs from the shoulders.
Prenda exterior sin mangas que cuelga de los hombros.
To heat a clay object in a kiln to a specific temperature.
Calentar un objeto de arcilla en un horno a una temperatura específica.
An aerosol foam used to control and style the hair.
Una espuma en aerosol utilizado para controlar y estilizar el cabello.
The juice is made of limes (citrus). It may be squeezed from fresh limes, or purchased in bottles in both unsweetened and sweetened varieties.
El jugo se hace de limas (cítricos). Puede ser exprimido de limas frescas, o comprado en botellas en ambas variedades sin azúcar y endulzado.
A fruit juice made from strawberries. Strawberry juice or concentrate is often added to cocktails, such as Minute Maid Strawberry passion and CoolBest Strawberry Hill.
Un zumo de fruta hecho de fresas. Generalmente el jugo o concentrado de fresa se agrega a los cócteles, como el Minute Maid Strawberry Passion y el CoolBest Strawberry Hill.
The physiological and behavioral response of an organism to the relative duration of light and darkness.
La respuesta fisiológica y de comportamiento de un organismo con la duración relativa de la luz y la oscuridad.
The opening of a wine barrel that allows wine to be added or removed.
La apertura de un barril de vino que permite agregar o sacar el vino.