Cecilia Anrriquez
Empalme Villa Constitucion, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
1,883
Words Translated
0
Terms Translated
Cecilia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Mexican diamond
Mexican diamond is a misleading term for rock crystal, and not a diamond at all.
Diamante mexicano
Diamante mexicano es un término erróneo para el cristal de roca, y no un diamante en absoluto.
back closure
This term is used when describing how a bra closes. Traditionally, a back closure bra has two rows of hook and eye closures and three adjustments.
Cierre en la espalda
Este término se utiliza para describir cómo se cierra un sujetador. Tradicionalmente, un sujetador con cierre en la espalda tiene dos filas de cierres con ganchos y presillas y tres ajustes.
makeup
The arrangements or combination of the parts of which anything is composed.
constitución
Los arreglos o combinaciones de las partes que componen un elemento.
cantaloup
A small round ribbed variety of melon, with orange flesh. Also called rock melon.
Cantalupo
Una variedad de melón pequeño, redondo y acanalado, con pulpa de color naranja. También se llama melón roca .
investigational device exemption (IDE)
Clinical study performed to collect clinical data on a device to support approval of a marketing application. Approval of an IDE study does not mean approval to market the implant. The status of a device in an IDE study is investigational.
exención de dispositivo de investigación (EDI)
Estudio clínico realizado para recopilar datos clínicos en un dispositivo para apoyar la aprobación de una aplicación de comercialización. La aprobación de un estudio EDI no significa la aprobación para comercializar el implante. El estado de un dispositivo ...
poncho
An outer garment comprising a single sheet of fabric with an opening for the head and perhaps the arms.
poncho
Una prenda exterior que comprende una sola pieza de tela con una abertura para la cabeza y tal vez para los brazos.
drudgery
Hard and constant work in any menial or dull occupation.
trabajo penoso
Trabajo duro y constante en cualquier ocupación servil o aburrida.
high quality
The quality of being superior.
alta calidad
La cualidad de ser superior.
compress
Pushing the clay down and together, forcing the particles of clay closer.
comprimir
Empujar la arcilla hacia abajo y luego unirla, para que las partículas de arcilla se compriman.
coil
A piece of clay rolled like a rope, used in making pottery.
rollo
Un trozo de arcilla enrollado como una cuerda, que se utiliza en los trabajos de cerámica.
