portrait

Cecilia Anrriquez

Empalme Villa Constitucion, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

1,883

Words Translated

0

Terms Translated

Cecilia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cecilia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)corselet

Also spelled corselette, it is a woman's support undergarment that combines a girdle with a bra.

Spanish (ES)corset

También deletreado corsé, es una prenda femenina de soporte que combina una faja con un sujetador.

Apparel; Underwear

English (EN)poncho

An outer garment comprising a single sheet of fabric with an opening for the head and perhaps the arms.

Spanish (ES)poncho

Una prenda exterior que comprende una sola pieza de tela con una abertura para la cabeza y tal vez para los brazos.

Apparel; Coats & jackets

English (EN)Speaker of the House

The presiding officer in the United States House of Representatives, and second in the line of presidential succession in the US. The current speaker, Republican John Boehner, plans to revive a controversial program that provides private-school vouchers for ...

Spanish (ES)Presidente de la Cámara

El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, y el segundo en la línea de la sucesión presidencial en los EE.UU.. El orador actual, el republicano John Boehner, planifica revivir un controvertido programa que proporciona vales de ...

People; Politicians

English (EN)clay body

A mixture of different types of clays and minerals for a specific ceramic purpose. For example, Porcelain is a translucent white clay body.

Spanish (ES)cuerpo de arcilla

Una mezcla de diferentes tipos de arcillas y minerales para un propósito específico relacionado con la cerámica. Por ejemplo, la porcelana es un cuerpo de arcilla blanca translúcida.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)fire

To heat a clay object in a kiln to a specific temperature.

Spanish (ES)cocer

Calentar un objeto de arcilla en un horno a una temperatura específica.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)adventitia

The outer coat of the wall of a vein or artery. It consists of loose connective tissue and network of small blood vessels.

Spanish (ES)adventicia

La capa externa de la pared de una vena o de una arteria. Se compone de tejido conectivo laxo y una red de pequeños vasos sanguíneos.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)firebrick

An insulation brick used to hold the heat in the kiln and withstand high temperatures.

Spanish (ES)ladrillo refractario

Un ladrillo de aislamiento utilizado para mantener el calor en el horno y soportar altas temperaturas.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)overalls

Working clothing worn over normal clothing for protection. Overalls generally cover the whole body as a one-piece.

Spanish (ES)mono

Ropa de trabajo que se usa sobre la ropa normal como protección. Los monos generalmente cubren todo el cuerpo como si fueran una sola pieza.

Apparel; Uniforms

English (EN)strawberry juice

A fruit juice made from strawberries. Strawberry juice or concentrate is often added to cocktails, such as Minute Maid Strawberry passion and CoolBest Strawberry Hill.

Spanish (ES)Jugo de fresa

Un zumo de fruta hecho de fresas. Generalmente el jugo o concentrado de fresa se agrega a los cócteles, como el Minute Maid Strawberry Passion y el CoolBest Strawberry Hill.

Beverages; Juice

English (EN)phen-fen

A weight loss drug made up of fenfluramine and phentermine. Its use has been linked to heart valve problems and has been banned by the FDA.

Spanish (ES)phen-fen

Un medicamento para perder peso compuesto por fenfluramina y fentermina. Su uso se ha relacionado con problemas en las válvulas del corazón y ha sido prohibido por la FDA.

Fitness; Weight loss