portrait

Camilla Felicori

Belo Horizonte, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

3,225

Words Translated

0

Terms Translated

Camilla’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Camilla’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)grape

Grapes, especially dark-colored ones, are loaded with phytochemicals, antioxidants that may help protect against cancer and heart disease. Two of those phytochemicals, anthocyanin and proanthocyanidin, may be especially good for your immune system. Grapes ...

Portuguese, Brazilian (PB)Uva

As uvas, especialmente as de cor escura, são carregadas com fitoquímicos, antioxidantes que podem ajudar a proteger contra o câncer e doenças cardíacas. Dois desses fitoquímicos, antocianinas e proantocianidinas, pode ser especialmente bons para o seu sistema ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)metastatic

Refers to cancers in which there has been spreading to distant parts of the body from the original or primary site of the tumor.

Portuguese, Brazilian (PB)Metastático

Refere-se a cancros que foram se espalhando para partes distantes do corpo a partir da região original ou primária do tumor.

Health care; Hospitals

English (EN)nectarine

A fuzzless relative of the peach, the nectarine is one of the oldest fruits. The flesh is very juicy and may be red, yellow, or white. Best eaten raw.

Portuguese, Brazilian (PB)Nectarina

  Uma variedade do pêssego isenta de pelos, a nectarina é um dos frutos mais antigos. A carne é muito suculenta e pode ser vermelha, amarela ou branca. Melhor comida cru.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)palate

The roof of the mouth.

Portuguese, Brazilian (PB)Palato

O céu da boca

Health care; General

English (EN)metabolic

Relating to metabolism, the whole range of biochemical processes that occur within any living organism. Metabolism consists of anabolism (the buildup of substances) and catabolism (the breakdown of substances). The term "metabolic" is often used to refer ...

Portuguese, Brazilian (PB)Metabólico

Relativo ao metabolismo, toda a gama de processos bioquímicos que ocorrem dentro de qualquer organismo vivo. O metabolismo consiste em anabolismo (o acúmulo de substâncias) e catabolismo (a repartição das substâncias). O termo "metabólica" é muitas vezes ...

Health care; Hospitals

English (EN)logocentrism

Reliance on fixed a priori transcendental meanings, that is, universal meanings, concepts and forms of logic that exist within human reason before any other kinds of thinking occur. This would include a universal conception of reason or beauty.

Portuguese, Brazilian (PB)Logocentrismo

A confiança em significados a priori transcendentais fixos, ou seja, significados universais, conceitos e formas lógicas que existem na razão humana antes de quaisquer outros tipos de pensamento ocorrerem. Isso incluiria uma concepção universal de razão ou de ...

Philosophy; General

English (EN)Analytic philosophy

The predominant twentieth-century philosophical tradition in English-speaking countries; analytic philosophy has its roots in British empiricism and holds that analysis is the proper method of philosophy.

Portuguese, Brazilian (PB)Filosofia analítica

Tradição filosófica do século XX predominante em países de língua inglesa; a filosofia analítica tem suas raízes no empirismo britânico e defende que o método próprio da Filosofia é a análise.

Philosophy; Political philosophy

English (EN)pneumonia

Acute inflammation or infection of the lungs.

Portuguese, Brazilian (PB)Pneumonia

Inflamação aguda ou infecção nos pulmões.

Health care; General

English (EN)decidibility

A (logical) language is said to be decidable if and only if all of its theorems (or logical truths) can be shown to be true through a finite mechanical procedure. Propositional logic is decidable; predicate logic is not.

Portuguese, Brazilian (PB)Decidibilidade

Uma linguagem (lógica) é dito ser decidível se e somente se todos os seus teoremas (ou verdades lógicas) podem ser demonstrados serem verdade por meio de um procedimento mecânico finito. A lógica proposicional é decidível; a lógica de predicados não ...

Philosophy; General philosophy

English (EN)lime

A small, green citrus fruit that resembles a lemon. Used in drinks and is the primary ingredient in the famous "Key lime pie." British sailors were called "limeys" because they used lime as a scurry-preventative.

Portuguese, Brazilian (PB)Limão

Um fruto cítrico pequeno e verde que se parece ao limão siciliano. O limão é usado em bebidas e é o principal ingrediente na famosa "torta de limão." Marinheiros britânicos foram chamados de "limeys" porque eles usava o limão como um preventivo para ...

Fruits & vegetables; Fruits