portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)remote operation

Operation of mechanical features from an on-site location other than at the feature.

Spanish (ES)operación remota

Operación de características mecánicas desde una ubicación distinta.

Engineering; Civil engineering

English (EN)protective action

An action or measure taken to avoid or reduce exposure to a hazard.

Spanish (ES)acción protectora

Una acción o medida tomada para evitar o reducir la exposición a un peligro.

Engineering; Civil engineering

English (EN)isotropic mass

A mass having the same property (or properties) in all directions.

Spanish (ES)masa isotrópica

Una masa que tiene la misma propiedad (o propiedades) en todas las direcciones.

Engineering; Civil engineering

English (EN)mining

Usually removal of soil or rock having value because of its chemical composition.

Spanish (ES)minería

Usualmente la remoción de suelo o roca que tiene valor debido a su composición química.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hydrostatic

Relating to pressure or equilibrium of fluids. The pressures and forces resulting from the weight of a fluid at rest.

Spanish (ES)hidrostático

Relacionado a la presión o el equilibrio de los fluidos. Las presiones y fuerzas resultantes del peso de un fluido en reposo.

Engineering; Civil engineering

English (EN)gaseous supersaturation

Condition of higher levels of dissolved gases in water due to entrainment, pressure increases, or heating.

Spanish (ES)sobresaturación gaseosa

Condición de altos niveles de gases disueltos en el agua debido al arrastre, incremento de la presión, o calefacción.

Engineering; Civil engineering

English (EN)limnology

Scientific study of the physical characteristics and biology of lakes, ponds, and streams.

Spanish (ES)limnología

El estudio científico de las características físicas y la biología de los lagos, lagunas y arroyos.

Engineering; Civil engineering

English (EN)demersal

Fish eggs or organisms that hatch on the bottom of a lake or stream.

Spanish (ES)demersal

Los huevos de peces u organismos que nacen en el fondo de un lago o arroyo.

Engineering; Civil engineering

English (EN)size

the physical dimensions, proportions, magnitude, or extent of an object

Spanish (ES)tamaño

las dimensiones físicas, proporciones, magnitud o extensión de un objeto

Engineering; Mechanical engineering

English (EN)conservation

Increasing the efficiency of energy use, water use, production, or distribution.

Spanish (ES)conservación

El incremento de la eficiencia del uso de energía, uso del agua, producción o distribución.

Engineering; Civil engineering