portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)steady state condition

When model input values are nearly constant for a defined period of time.

Spanish (ES)condición de estado estable

Cuando los valores de entrada del modelo son prácticamente constantes durante un período de tiempo definido.

Engineering; Civil engineering

English (EN)surface pump

A mechanism for removing water or wastewater from a sump or wet well.

Spanish (ES)bomba de superficie

Un mecanismo para la extracción de agua o aguas residuales de un sumidero o pozo.

Engineering; Civil engineering

English (EN)detonation

Practically instantaneous decomposition or combustion of an unstable compound, with tremendous increase in volume.

Spanish (ES)detonación

Descomposición prácticamente instantánea o la combustión de un compuesto inestable, con un gran aumento en el volumen.

Engineering; Civil engineering

English (EN)mining

Usually removal of soil or rock having value because of its chemical composition.

Spanish (ES)minería

Usualmente la remoción de suelo o roca que tiene valor debido a su composición química.

Engineering; Civil engineering

English (EN)igneous

Rock formed by molten magma. Rock that forms from the solidification of molten rock or magma.

Spanish (ES)ígnea

Roca formada por el magma fundido. Roca que se forma a partir de la solidificación de la roca o magma fundida.

Engineering; Civil engineering

English (EN)accuracy

How closely an instrument measures the true or actual value of the process variable being measured or sensed.

Spanish (ES)exactitud

Cuán cerca un instrumento mide el valor verdadero o actual de la variable de proceso que se mide o sensa.

Engineering; Civil engineering

English (EN)enhancement

Improvement of a facility beyond its originally designed purpose or condition.

Spanish (ES)mejora

Mejora de una instalación más allá de su propósito de diseño o condición original.

Engineering; Civil engineering

English (EN)habitat

The area or type of environment in which a plant or animal normally lives or occurs.

Spanish (ES)habitat

El área o tipo de ambiente en el que una planta o un animal normalmente vive o se reproduce.

Engineering; Civil engineering

English (EN)rhyolite

Light-colored volcanic igneous rock that is the extrusive equivalent of granite.

Spanish (ES)riolita

Roca ígnea volcánica de colores claros que es el equivalente extrusivo del granito.

Engineering; Civil engineering

English (EN)auxiliary equipment

Accessory equipment necessary for the operation of a generating station.

Spanish (ES)equipo auxiliar

Equipo auxiliar necesario para la operación de una estación generadora.

Engineering; Civil engineering