portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)common material

All earth materials which do not fall under the definition of rock.

Spanish (ES)material común

Todos los materiales de la tierra que no están bajo la definición de roca.

Engineering; Civil engineering

English (EN)elevation

The height of a point above a plane of reference. Generally refers to the height above sea level. See datum.

Spanish (ES)elevación

La altura de un punto por encima de un plano de referencia. Generalmente se refiere a la altura sobre el nivel del mar. Ver datum.

Engineering; Civil engineering

English (EN)indicator

Organism, species, or community which indicates certain environmental conditions.

Spanish (ES)indicador

Organismo, especie o comunidad que indica ciertas condiciones ambientales.

Engineering; Civil engineering

English (EN)powerplant

Structure that houses turbines, generators, and associated control equipment.

Spanish (ES)planta de energía

Estructura que alberga turbinas, generadores y equipos de control asociado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)plasticity index

Numerical difference between the liquid limit and the plastic limit.

Spanish (ES)índice de plasticidad

Diferencia numérica entre el límite líquido y el límite plástico.

Engineering; Civil engineering

English (EN)direct current (DC)

Electrical current flowing in one direction only and essentially free from pulsation. See alternating current.

Spanish (ES)corriente continua (DC)

La corriente eléctrica que fluye solamente en una dirección y es esencialmente libre de pulsación. Ver corriente alterna.

Engineering; Civil engineering

English (EN)pegmatite

Very coarse-grained intrusive igneous rock of granitic composition that typically fills fractures to form veins.

Spanish (ES)pegmatita

Muy roca de grano grueso ígnea intrusiva de composición granítica que normalmente llena fracturas para formando filones.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hydrophilic

Having a strong affinity (liking) for water. The opposite of hydrophobic.

Spanish (ES)hidrofílico

Tener una fuerte afinidad (similitud) con el agua. Lo contrario de hidrofóbico.

Engineering; Civil engineering

English (EN)backfill

Material used in refilling excavation, or the process of such refilling. Material used to fill an excavated trench.

Spanish (ES)relleno

Material utilizado en rellenar la excavación, o el proceso de dicho rellenado. Material utilizado para rellenar una zanja excavada.

Engineering; Civil engineering

English (EN)saline water

Water that contains more than 1,000 milligrams per liter of dissolved solids.

Spanish (ES)agua salina

El agua que contiene más de 1.000 miligramos por litro de sólidos disueltos.

Engineering; Civil engineering