Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
enhancement
Improvement of a facility beyond its originally designed purpose or condition.
mejora
Mejora de una instalación más allá de su propósito de diseño o condición original.
striation
Scratch or groove in bedrock caused by rocks within a glacier grinding the earth's surface as the glacier moves.
estría
Rayadura o ranura en la roca madre causadas por rocas dentro de un glaciar moliendo la superficie de la tierra a medida que el glaciar se mueve.
powerplant
Structure that houses turbines, generators, and associated control equipment.
planta de energía
Estructura que alberga turbinas, generadores y equipos de control asociado.
private sector
Industry, volunteer, quasi-governmental, etc., having a role in emergency planning and preparedness.
sector privado
Industria, voluntario, cuasi-gubernamental, etc., que tienen un papel en la planificación y preparación de emergencias.
migmatite
Rock composed of a complex mixture of metamorphic rock and igneous granitic rock.
migmatita
Roca compuesta de una mezcla compleja de roca metamórfica y roca granítica ígnea.
water cycle
The movement of water from the air to and below the Earth's surface and back into the air. See hydrologic cycle.
El ciclo del agua
El movimiento del agua desde el aire a y por debajo de la superficie de la Tierra y de vuelta en el aire. Ver ciclo hidrológico.
geophysics
Refers to the physics of the earth, e.g., seismology, oceanography, volcanology, geomagnetism, etc.
geofísica
Se refiere a la física de la tierra, por ejemplo, la sismología, oceanografía, vulcanología, geomagnetismo, etc.
isotropic mass
A mass having the same property (or properties) in all directions.
masa isotrópica
Una masa que tiene la misma propiedad (o propiedades) en todas las direcciones.
electric power system
Physically connected electric generating, transmission, and distribution facilities operated as a unit under one control.
sistema de energía eléctrica
Instalaciones de generación eléctrica, transmisión y distribución físicamente conectadas que operan como una unidad bajo un solo control.
rhyolite
Light-colored volcanic igneous rock that is the extrusive equivalent of granite.
riolita
Roca ígnea volcánica de colores claros que es el equivalente extrusivo del granito.
