Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Genetically homogeneous population composed only of closely similar individuals; a genotypic race or group of organisms.
Población genéticamente homogénea compuesta exclusivamente de individuos muy similares; una raza genotípica o grupo de organismos.
Rock formed by molten magma. Rock that forms from the solidification of molten rock or magma.
Roca formada por el magma fundido. Roca que se forma a partir de la solidificación de la roca o magma fundida.
The area or type of environment in which a plant or animal normally lives or occurs.
El área o tipo de ambiente en el que una planta o un animal normalmente vive o se reproduce.
Federal agency responsible for enforcing the legislation for disaster and emergency planning and response. See FEMA.
Agencia federal responsable de hacer cumplir la legislación para la planificación y respuesta ante el desastre y emergencias. Ver FEMA.
Very coarse-grained intrusive igneous rock of granitic composition that typically fills fractures to form veins.
Muy roca de grano grueso ígnea intrusiva de composición granítica que normalmente llena fracturas para formando filones.
A compound, usually a man-made organic chemical, used to kill or control plant growth.
Un compuesto, por lo general una sustancia química orgánica hecha por el hombre, utilizada para matar o o controlar el crecimiento de las plantas.
An overhead structure that supports machines or operating parts, such as a gantry crane.
Una estructura superior que soporta máquinas o partes operativas, tal como una grúa pórtico.
Physically connected electric generating, transmission, and distribution facilities operated as a unit under one control.
Instalaciones de generación eléctrica, transmisión y distribución físicamente conectadas que operan como una unidad bajo un solo control.
Scientific study of the physical characteristics and biology of lakes, ponds, and streams.
El estudio científico de las características físicas y la biología de los lagos, lagunas y arroyos.
The ratio of energy delivered by a motor to the energy supplied to it during a fixed period or cycle.
La relación entre la energía suministrada por un motor a la energía suministrada al mismo durante un período fijo o ciclo.