Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
foundation
Lower part of a structure that transmits loads directly to the soil. The excavated surface upon which a dam is placed.
fundación
La parte más inferior de una estructura que transmite cargas directamente al suelo. La superficie excavada sobre el cual se coloca una presa.
geophysics
Refers to the physics of the earth, e.g., seismology, oceanography, volcanology, geomagnetism, etc.
geofísica
Se refiere a la física de la tierra, por ejemplo, la sismología, oceanografía, vulcanología, geomagnetismo, etc.
weld
To build up or fasten together metals by bonding on molten metal.
soldadura
Para construir o unir los metales mediante la unión de metal fundido.
volcanic breccia
Conglomerate-like rock made up of angular pieces of volcanic rock usually bound in volcanic ash.
brecha volcánica
Roca formada por piezas angulares de roca volcánica generalmente consolidadas en la ceniza volcánica.
limnology
Scientific study of the physical characteristics and biology of lakes, ponds, and streams.
limnología
El estudio científico de las características físicas y la biología de los lagos, lagunas y arroyos.
size
the physical dimensions, proportions, magnitude, or extent of an object
tamaño
las dimensiones físicas, proporciones, magnitud o extensión de un objeto
unified soil classification system
A method of grouping and describing soils according to their engineering properties.
sistema unificado de clasificación de suelos
Un método de agrupación y descripción de suelos de acuerdo con sus propiedades de ingeniería.
water cycle
The movement of water from the air to and below the Earth's surface and back into the air. See hydrologic cycle.
El ciclo del agua
El movimiento del agua desde el aire a y por debajo de la superficie de la Tierra y de vuelta en el aire. Ver ciclo hidrológico.
gantry
An overhead structure that supports machines or operating parts, such as a gantry crane.
grúa
Una estructura superior que soporta máquinas o partes operativas, tal como una grúa pórtico.
diagnostic tool
Any artifact which, because of form, shape, or function, provides chronological or manufacturing information.
Herramienta de diagnóstico
Cualquier artefacto que, debido a la forma, figura o función, proporciona información cronológica o de fabricación.
