Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
glacial striations
Lines carved into rock by overriding ice, showing the direction of glacial movement.
estrías glaciales
Líneas talladas en la roca por el paso de un glaciar por encima, mostrando la dirección del movimiento glacial.
hydrogeology
The geology of ground water, with particular emphasis on the chemistry and movement of water.
Hidrogeología
La geología de las aguas subterráneas, con énfasis particular en la química y el movimiento del agua.
absorbed dose
The amount of a chemical that enters the body of an exposed organism.
dosis absorbida
La cantidad de químico que entra en el cuerpo de un organismo expuesto.
work plan
Plans that are prepared which detail the scope, direction, and purpose of a proposed Resource Management Plan.
plan de trabajo
Planes que están preparados los cuales detallan el alcance, la dirección, y el propósito de un Plan de Gestión de Recursos propuesto.
laccolith
Igneous intrusion that squeezes between sedimentary layers and domes the overlying layers.
lacolito
Intrusión ígnea que se introduce entre las capas sedimentarias y las cúpulas de las capas superpuestas.
capillary force
The tendency of water to move into fine spaces, as between soil particles, regardless of gravity.
fuerza capilar
La tendencia del agua a moverse en espacios delgados, como entre las partículas de suelo, independientemente de la gravedad.
steady state condition
When model input values are nearly constant for a defined period of time.
condición de estado estable
Cuando los valores de entrada del modelo son prácticamente constantes durante un período de tiempo definido.
remote operation
Operation of mechanical features from an on-site location other than at the feature.
operación remota
Operación de características mecánicas desde una ubicación distinta.
impervious
Not permeable; not allowing liquid to pass through. Resistant to movement of water.
impermeable
No permeable; no permite que el líquido lo atraviese. Resistencia al movimiento del agua.
positive pressure
Pressure within a pipe that is greater than atmospheric pressure.
presión positiva
Presión dentro de un tubo que es mayor que la presión atmosférica.
