Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
volcanic breccia
Conglomerate-like rock made up of angular pieces of volcanic rock usually bound in volcanic ash.
brecha volcánica
Roca formada por piezas angulares de roca volcánica generalmente consolidadas en la ceniza volcánica.
irreversible
Commitments that cannot be reversed, except perhaps in the extreme long term.
irreversible
Compromisos que no pueden ser revertidos, excepto tal vez en el muy largo plazo.
steady state condition
When model input values are nearly constant for a defined period of time.
condición de estado estable
Cuando los valores de entrada del modelo son prácticamente constantes durante un período de tiempo definido.
blast
To loosen or move rock or soil by means of explosives or an explosion.
Detonación
Para aflojar o mover la roca o el suelo por medio de explosivos o una explosión.
tillage
Plowing, seedbed preparation, and cultivation practices. See conventional tillage.
labranza
Prácticas de arado, preparación del suelo y de cultivo. Ver labranza convencional.
herbicide
A compound, usually a man-made organic chemical, used to kill or control plant growth.
herbicida
Un compuesto, por lo general una sustancia química orgánica hecha por el hombre, utilizada para matar o o controlar el crecimiento de las plantas.
quantitative
Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.
cuantitativo
Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.
size
the physical dimensions, proportions, magnitude, or extent of an object
tamaño
las dimensiones físicas, proporciones, magnitud o extensión de un objeto
effluent
Partially or completely treated wastewater flowing out of a treatment facility, reservoir, or basin. See influent.
efluente
Aguas residuales parcial o completamente tratadas que salen de un centro de tratamiento, depósito o cuenca. Ver influente.
milestone
A measurable action, state, or goal which marks a point of achievement on the way to solving the problem.
hito
Una acción medible, estado o meta que marca un punto de logro en el camino a la solución del problema.
