Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bioassay
Test which determines the effect of a chemical on a living organism.
bioensayo
Prueba que determina el efecto de un producto químico en un organismo vivo.
hectare
A measure of area in the metric system similar to an acre. One hectare is equal to 10,000 square meters and 2.4711 acres.
hectárea
Una medida de área en el sistema métrico similar a un acre. Una hectárea equivale a 10.000 metros cuadrados y 2.4711 acres.
power demand
Rate at which electric energy is required and delivered to or by a system over any designated period of time.
demanda de energía
Cantidad requerida de energía eléctrica y que es entregada a o por un sistema en un período de tiempo determinado.
uncertainty
Describes situations where potential outcomes cannot be estimated based on historical events.
incertidumbre
Describe situaciones donde los resultados potenciales no pueden ser estimados con base en eventos históricos.
capillary forces
The molecular forces which cause the movement of water through very small spaces.
fuerzas capilares
Las fuerzas moleculares que causan el movimiento del agua a través de espacios muy pequeños.
herbicide
A compound, usually a man-made organic chemical, used to kill or control plant growth.
herbicida
Un compuesto, por lo general una sustancia química orgánica hecha por el hombre, utilizada para matar o o controlar el crecimiento de las plantas.
scheduled outage
Shutdown of a generating unit, or other facility, for inspection or maintenance, in accordance with an advance schedule.
corte programado
Apagado de una unidad generadora, u otra instalación, para la inspección o mantenimiento, de acuerdo con una programación anticipada.
volcanic breccia
Conglomerate-like rock made up of angular pieces of volcanic rock usually bound in volcanic ash.
brecha volcánica
Roca formada por piezas angulares de roca volcánica generalmente consolidadas en la ceniza volcánica.
aquatic algae
Microscopic plants that grow in sunlit water containing phosphates, nitrates, and other nutrients.
alga acuática
Plantas microscópicas que crecen en el agua iluminada por el sol que contiene fosfatos, nitratos y otros nutrientes.
gaseous supersaturation
Condition of higher levels of dissolved gases in water due to entrainment, pressure increases, or heating.
sobresaturación gaseosa
Condición de altos niveles de gases disueltos en el agua debido al arrastre, incremento de la presión, o calefacción.
