portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amperometric

Based on the electric current that flows between two electrodes in a solution.

Spanish (ES)amperométrico

Basado en la corriente eléctrica que fluye entre dos electrodos en una solución.

Engineering; Civil engineering

English (EN)cost effectiveness

Economic efficiency, obtaining the best method for the least amount of money.

Spanish (ES)costo efectividad

La eficiencia económica, obteniendo el mejor método para la menor cantidad de dinero.

Engineering; Civil engineering

English (EN)gantry

An overhead structure that supports machines or operating parts, such as a gantry crane.

Spanish (ES)grúa

Una estructura superior que soporta máquinas o partes operativas, tal como una grúa pórtico.

Engineering; Civil engineering

English (EN)pyroclastic

Ash mixed with larger igneous rock fragments produced by explosive volcanic eruptions.

Spanish (ES)piroclástico

Ceniza mezclada con fragmentos de rocas ígneas más grandes producidas por erupciones volcánicas explosivas.

Engineering; Civil engineering

English (EN)mining

Usually removal of soil or rock having value because of its chemical composition.

Spanish (ES)minería

Usualmente la remoción de suelo o roca que tiene valor debido a su composición química.

Engineering; Civil engineering

English (EN)weld

To build up or fasten together metals by bonding on molten metal.

Spanish (ES)soldadura

Para construir o unir los metales mediante la unión de metal fundido.

Engineering; Civil engineering

English (EN)effluent

Partially or completely treated wastewater flowing out of a treatment facility, reservoir, or basin. See influent.

Spanish (ES)efluente

Aguas residuales parcial o completamente tratadas que salen de un centro de tratamiento, depósito o cuenca. Ver influente.

Engineering; Civil engineering

English (EN)quantitative

Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.

Spanish (ES)cuantitativo

Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)glacial striations

Lines carved into rock by overriding ice, showing the direction of glacial movement.

Spanish (ES)estrías glaciales

Líneas talladas en la roca por el paso de un glaciar por encima, mostrando la dirección del movimiento glacial.

Engineering; Civil engineering

English (EN)impervious

Not permeable; not allowing liquid to pass through. Resistant to movement of water.

Spanish (ES)impermeable

No permeable; no permite que el líquido lo atraviese. Resistencia al movimiento del agua.

Engineering; Civil engineering