Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
foundation
Lower part of a structure that transmits loads directly to the soil. The excavated surface upon which a dam is placed.
fundación
La parte más inferior de una estructura que transmite cargas directamente al suelo. La superficie excavada sobre el cual se coloca una presa.
herbicide
A compound, usually a man-made organic chemical, used to kill or control plant growth.
herbicida
Un compuesto, por lo general una sustancia química orgánica hecha por el hombre, utilizada para matar o o controlar el crecimiento de las plantas.
turbidimeter
A device that measures the amount of suspended solids in a liquid.
turbidímetro
Un dispositivo que mide la cantidad de sólidos en suspensión en un líquido.
direct current (DC)
Electrical current flowing in one direction only and essentially free from pulsation. See alternating current.
corriente continua (DC)
La corriente eléctrica que fluye solamente en una dirección y es esencialmente libre de pulsación. Ver corriente alterna.
laccolith
Igneous intrusion that squeezes between sedimentary layers and domes the overlying layers.
lacolito
Intrusión ígnea que se introduce entre las capas sedimentarias y las cúpulas de las capas superpuestas.
hydrostatic
Relating to pressure or equilibrium of fluids. The pressures and forces resulting from the weight of a fluid at rest.
hidrostático
Relacionado a la presión o el equilibrio de los fluidos. Las presiones y fuerzas resultantes del peso de un fluido en reposo.
surface pump
A mechanism for removing water or wastewater from a sump or wet well.
bomba de superficie
Un mecanismo para la extracción de agua o aguas residuales de un sumidero o pozo.
milestone
A measurable action, state, or goal which marks a point of achievement on the way to solving the problem.
hito
Una acción medible, estado o meta que marca un punto de logro en el camino a la solución del problema.
ecology
Branch of biological science which deals with relationships between living organisms and their environments.
ecología
Rama de la ciencia biológica que se ocupa de las relaciones entre los seres vivos y su medio ambiente.
acidified
The addition of an acid (usually nitric or sulfuric) to a sample to lower the pH below 2.0.
acidificado
La adición de un ácido (usualmente nítrico o sulfúrico) a una muestra para bajar el pH por debajo de 2.0.
