Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
friction
Resistance to motion when one body is sliding or tending to slide over another.
fricción
Resistencia al movimiento cuando un cuerpo se desliza o que tiende a deslizarse sobre otro.
uncertainty
Describes situations where potential outcomes cannot be estimated based on historical events.
incertidumbre
Describe situaciones donde los resultados potenciales no pueden ser estimados con base en eventos históricos.
extrapolation
Estimation of unknown values by extending or projecting from known values.
extrapolación
Estimación de valores desconocidos mediante la extensión o proyección desde valores conocidos.
benthos
Organisms living in or on the bottom of a lake, pond, ocean, stream, etc.
bentos
Los organismos que viven en el fondo de un lago, laguna, mar, río, etc.
turbidimeter
A device that measures the amount of suspended solids in a liquid.
turbidímetro
Un dispositivo que mide la cantidad de sólidos en suspensión en un líquido.
electric power system
Physically connected electric generating, transmission, and distribution facilities operated as a unit under one control.
sistema de energía eléctrica
Instalaciones de generación eléctrica, transmisión y distribución físicamente conectadas que operan como una unidad bajo un solo control.
irreversible
Commitments that cannot be reversed, except perhaps in the extreme long term.
irreversible
Compromisos que no pueden ser revertidos, excepto tal vez en el muy largo plazo.
flocculation
The process of forming flocs. A step in water filtration in which alum is added to cause particles to clump together.
floculación
El proceso de formación de flóculos. Un paso en la filtración de agua en la que se añade alumbre para hacer que las partículas se agrupen.
rhyolite
Light-colored volcanic igneous rock that is the extrusive equivalent of granite.
riolita
Roca ígnea volcánica de colores claros que es el equivalente extrusivo del granito.
capillary forces
The molecular forces which cause the movement of water through very small spaces.
fuerzas capilares
Las fuerzas moleculares que causan el movimiento del agua a través de espacios muy pequeños.
