portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pyroclastic

Ash mixed with larger igneous rock fragments produced by explosive volcanic eruptions.

Spanish (ES)piroclástico

Ceniza mezclada con fragmentos de rocas ígneas más grandes producidas por erupciones volcánicas explosivas.

Engineering; Civil engineering

English (EN)anisotropic mass

A mass having different properties in different directions at any given point.

Spanish (ES)masa anisotrópica

Una masa que tiene propiedades diferentes en diferentes direcciones en un momento dado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)common material

All earth materials which do not fall under the definition of rock.

Spanish (ES)material común

Todos los materiales de la tierra que no están bajo la definición de roca.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hard water

Water may be considered hard if it has a hardness greater than the typical hardness of water from the region.

Spanish (ES)agua dura

El agua puede ser considerada dura si se tiene una dureza mayor que la dureza típica del agua de la región.

Engineering; Civil engineering

English (EN)ozonation

The application of ozone to water for disinfection or for taste and odor control.

Spanish (ES)ozonización

La aplicación del ozono al agua para la desinfección o para el control de sabor y olor.

Engineering; Civil engineering

English (EN)decision criteria

Set of formal criteria that is used to determine if an event is threatening and what action to implement.

Spanish (ES)criterios de decisión

Conjunto de criterios formales que se utilizan para determinar si un evento es una amenaza y qué acción llevar a cabo.

Engineering; Civil engineering

English (EN)stilling basin

A basin constructed to dissipate the energy of rapidly flowing water, e.g., from a spillway or outlet, and to protect the riverbed from erosion.

Spanish (ES)cuenco de resalto

Una cuenca construida para disipar la energía del agua que fluye rápidamente, por ejemplo, de un vertedero o salida, para proteger el lecho del río de la erosión.

Energy; Hydro dam

English (EN)schist

Metamorphic rock composed of platy mica minerals aligned in the same direction.

Spanish (ES)esquisto

Roca metamórfica compuesta por minerales de mica laminada alineados en la misma dirección.

Engineering; Civil engineering

English (EN)tangent

A line that touches a circle and is perpendicular to its radius at the point of contact.

Spanish (ES)tangente

Una línea que toca un círculo y es perpendicular a su radio en el punto de contacto.

Engineering; Civil engineering

English (EN)protective action

An action or measure taken to avoid or reduce exposure to a hazard.

Spanish (ES)acción protectora

Una acción o medida tomada para evitar o reducir la exposición a un peligro.

Engineering; Civil engineering