portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)saline water

Water that contains more than 1,000 milligrams per liter of dissolved solids.

Spanish (ES)agua salina

El agua que contiene más de 1.000 miligramos por litro de sólidos disueltos.

Engineering; Civil engineering

English (EN)dew

Moisture in the air that condenses on solid surfaces when the air is saturated with water vapor.

Spanish (ES)rocío

La humedad en el aire que se condensa sobre superficies sólidas cuando el aire está saturado con vapor de agua.

Engineering; Civil engineering

English (EN)indicator

Organism, species, or community which indicates certain environmental conditions.

Spanish (ES)indicador

Organismo, especie o comunidad que indica ciertas condiciones ambientales.

Engineering; Civil engineering

English (EN)common material

All earth materials which do not fall under the definition of rock.

Spanish (ES)material común

Todos los materiales de la tierra que no están bajo la definición de roca.

Engineering; Civil engineering

English (EN)milestone

A measurable action, state, or goal which marks a point of achievement on the way to solving the problem.

Spanish (ES)hito

Una acción medible, estado o meta que marca un punto de logro en el camino a la solución del problema.

Engineering; Civil engineering

English (EN)turbidimeter

A device that measures the amount of suspended solids in a liquid.

Spanish (ES)turbidímetro

Un dispositivo que mide la cantidad de sólidos en suspensión en un líquido.

Engineering; Civil engineering

English (EN)direct current (DC)

Electrical current flowing in one direction only and essentially free from pulsation. See alternating current.

Spanish (ES)corriente continua (DC)

La corriente eléctrica que fluye solamente en una dirección y es esencialmente libre de pulsación. Ver corriente alterna.

Engineering; Civil engineering

English (EN)remote operation

Operation of mechanical features from an on-site location other than at the feature.

Spanish (ES)operación remota

Operación de características mecánicas desde una ubicación distinta.

Engineering; Civil engineering

English (EN)fahrenheit (F)

Unit of temperature. Degrees Fahrenheit equals (9/5)x(degrees Celsius)+(32).

Spanish (ES)fahrenheit (F)

Unidad de temperatura. Grados Fahrenheit es igual a (9/5)x(grados Centígrados)+(32).

Engineering; Civil engineering

English (EN)sandstone

Sedimentary rock composed of sand-sized grains (usually quartz) cemented together.

Spanish (ES)arenisca

Roca sedimentaria compuesta de granos de tamaño arena (por lo general de cuarzo) cimentados juntos.

Engineering; Civil engineering