Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
power demand
Rate at which electric energy is required and delivered to or by a system over any designated period of time.
demanda de energía
Cantidad requerida de energía eléctrica y que es entregada a o por un sistema en un período de tiempo determinado.
piezometric surface
The surface at which water will stand in a series of piezometers.
superficie piezométrica
La superficie a la que el agua subiría en una serie de piezómetros.
hectare
A measure of area in the metric system similar to an acre. One hectare is equal to 10,000 square meters and 2.4711 acres.
hectárea
Una medida de área en el sistema métrico similar a un acre. Una hectárea equivale a 10.000 metros cuadrados y 2.4711 acres.
motor efficiency
The ratio of energy delivered by a motor to the energy supplied to it during a fixed period or cycle.
eficiencia del motor
La relación entre la energía suministrada por un motor a la energía suministrada al mismo durante un período fijo o ciclo.
coating
The protective material applied to the outer surface of a material, frequently metalwork.
revestimiento
El material protector aplicado a la superficie exterior de un material, frecuentemente de metal.
qualitative
Having to do with quality or qualities. Descriptive of kind, type or direction, as opposed to size, magnitude or degree.
cualitativo
Que tiene que ver con la calidad o cualidades. Descriptivo de tipo, tipo o dirección, a diferencia de tamaño, magnitud o grado.
indicator
Organism, species, or community which indicates certain environmental conditions.
indicador
Organismo, especie o comunidad que indica ciertas condiciones ambientales.
glacial striations
Lines carved into rock by overriding ice, showing the direction of glacial movement.
estrías glaciales
Líneas talladas en la roca por el paso de un glaciar por encima, mostrando la dirección del movimiento glacial.
suspended
The state of floating in water rather than being dissolved in it.
suspendido
El estado de flotar en el agua en lugar de disolverse en ella.
biotype
Genetically homogeneous population composed only of closely similar individuals; a genotypic race or group of organisms.
Biotipo
Población genéticamente homogénea compuesta exclusivamente de individuos muy similares; una raza genotípica o grupo de organismos.
