Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
distribution
The delivery of electricity to the retail customer's home or business through low voltage distribution lines.
distribución
El suministro de electricidad al local del cliente minorista o negocio a través de las líneas de distribución de baja tensión.
plasticity index
Numerical difference between the liquid limit and the plastic limit.
índice de plasticidad
Diferencia numérica entre el límite líquido y el límite plástico.
rhyolite
Light-colored volcanic igneous rock that is the extrusive equivalent of granite.
riolita
Roca ígnea volcánica de colores claros que es el equivalente extrusivo del granito.
additive effect
Combined effect of two or more chemicals equal to the sum of their individual effects.
efecto aditivo
Efecto combinado de dos o más productos químicos igual a la suma de sus efectos individuales.
stator
That portion of a machine which contains the stationary (non-moving) parts that surround the moving parts (rotor).
estator
La parte de una máquina que contiene las partes fijas (sin movimiento)que rodean las partes móviles (rotor).
amperometric
Based on the electric current that flows between two electrodes in a solution.
amperométrico
Basado en la corriente eléctrica que fluye entre dos electrodos en una solución.
white noise
Random energy containing all frequency components in equal proportions.
ruido blanco
Energía aleatoria que contiene todos los componentes de frecuencia en proporciones iguales.
hectare
A measure of area in the metric system similar to an acre. One hectare is equal to 10,000 square meters and 2.4711 acres.
hectárea
Una medida de área en el sistema métrico similar a un acre. Una hectárea equivale a 10.000 metros cuadrados y 2.4711 acres.
capillary forces
The molecular forces which cause the movement of water through very small spaces.
fuerzas capilares
Las fuerzas moleculares que causan el movimiento del agua a través de espacios muy pequeños.
saline water
Water that contains more than 1,000 milligrams per liter of dissolved solids.
agua salina
El agua que contiene más de 1.000 miligramos por litro de sólidos disueltos.
