Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Improvement of a facility beyond its originally designed purpose or condition.
Mejora de una instalación más allá de su propósito de diseño o condición original.
Scientific study of the physical characteristics and biology of lakes, ponds, and streams.
El estudio científico de las características físicas y la biología de los lagos, lagunas y arroyos.
Microscopic plants that grow in sunlit water containing phosphates, nitrates, and other nutrients.
Plantas microscópicas que crecen en el agua iluminada por el sol que contiene fosfatos, nitratos y otros nutrientes.
Igneous intrusion that squeezes between sedimentary layers and domes the overlying layers.
Intrusión ígnea que se introduce entre las capas sedimentarias y las cúpulas de las capas superpuestas.
Branch of biological science which deals with relationships between living organisms and their environments.
Rama de la ciencia biológica que se ocupa de las relaciones entre los seres vivos y su medio ambiente.
Light-colored volcanic igneous rock that is the extrusive equivalent of granite.
Roca ígnea volcánica de colores claros que es el equivalente extrusivo del granito.
Molten or fluid rock material from which igneous rock is derived.
Masas de rocas fundidas de las que se deriva la roca ígnea.
The total of the capacities shown on the nameplates of the generating units in a powerplant.
El total de las capacidades que se muestran en las placas de identificación de las unidades de generación de una central eléctrica.
Possible or plausible explanation of phenomena based on available evidence. A pound of crops is worth a ton of theory.
Explicación posible o razonable de los fenómenos basados en la evidencia disponible. Una libra de cultivos vale una tonelada de teoría.
Organisms living in or on the bottom of a lake, pond, ocean, stream, etc.
Los organismos que viven en el fondo de un lago, laguna, mar, río, etc.