Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
decision criteria
Set of formal criteria that is used to determine if an event is threatening and what action to implement.
criterios de decisión
Conjunto de criterios formales que se utilizan para determinar si un evento es una amenaza y qué acción llevar a cabo.
minimum operating level
The lowest level to which the reservoir is drawn down under normal operating conditions.
nivel mínimo de operación
El nivel más bajo al que el reservorio está dispuesto bajo condiciones normales de operación.
schist
Metamorphic rock composed of platy mica minerals aligned in the same direction.
esquisto
Roca metamórfica compuesta por minerales de mica laminada alineados en la misma dirección.
friction
Resistance to motion when one body is sliding or tending to slide over another.
fricción
Resistencia al movimiento cuando un cuerpo se desliza o que tiende a deslizarse sobre otro.
biomass
Total mass or amount of living organisms in a particular area or environment.
biomasa
Masa total o la cantidad de organismos que viven en un área o entorno particular.
demersal
Fish eggs or organisms that hatch on the bottom of a lake or stream.
demersal
Los huevos de peces u organismos que nacen en el fondo de un lago o arroyo.
habitat
The area or type of environment in which a plant or animal normally lives or occurs.
habitat
El área o tipo de ambiente en el que una planta o un animal normalmente vive o se reproduce.
potential energy
The energy of a body with respect to the position of the body. See kinetic energy.
energía potencial
La energía de un cuerpo con respecto a la posición del cuerpo. Ver energía cinética.
private sector
Industry, volunteer, quasi-governmental, etc., having a role in emergency planning and preparedness.
sector privado
Industria, voluntario, cuasi-gubernamental, etc., que tienen un papel en la planificación y preparación de emergencias.
detonation
Practically instantaneous decomposition or combustion of an unstable compound, with tremendous increase in volume.
detonación
Descomposición prácticamente instantánea o la combustión de un compuesto inestable, con un gran aumento en el volumen.
