Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ecology
Branch of biological science which deals with relationships between living organisms and their environments.
ecología
Rama de la ciencia biológica que se ocupa de las relaciones entre los seres vivos y su medio ambiente.
accuracy
How closely an instrument measures the true or actual value of the process variable being measured or sensed.
exactitud
Cuán cerca un instrumento mide el valor verdadero o actual de la variable de proceso que se mide o sensa.
piezometric surface
The surface at which water will stand in a series of piezometers.
superficie piezométrica
La superficie a la que el agua subiría en una serie de piezómetros.
private sector
Industry, volunteer, quasi-governmental, etc., having a role in emergency planning and preparedness.
sector privado
Industria, voluntario, cuasi-gubernamental, etc., que tienen un papel en la planificación y preparación de emergencias.
benthos
Organisms living in or on the bottom of a lake, pond, ocean, stream, etc.
bentos
Los organismos que viven en el fondo de un lago, laguna, mar, río, etc.
sandstone
Sedimentary rock composed of sand-sized grains (usually quartz) cemented together.
arenisca
Roca sedimentaria compuesta de granos de tamaño arena (por lo general de cuarzo) cimentados juntos.
amperometric
Based on the electric current that flows between two electrodes in a solution.
amperométrico
Basado en la corriente eléctrica que fluye entre dos electrodos en una solución.
theory
Possible or plausible explanation of phenomena based on available evidence. A pound of crops is worth a ton of theory.
teoría
Explicación posible o razonable de los fenómenos basados en la evidencia disponible. Una libra de cultivos vale una tonelada de teoría.
water delivery system
Reservoirs, canals, ditches, pumps, and other facilities to move water.
sistema de suministro de agua
Depósitos, canales, zanjas, bombas y otras instalaciones para mover el agua.
volcanic breccia
Conglomerate-like rock made up of angular pieces of volcanic rock usually bound in volcanic ash.
brecha volcánica
Roca formada por piezas angulares de roca volcánica generalmente consolidadas en la ceniza volcánica.
