Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
line item
A specified amount in a budget to spend on a particular activity.
partida presupuestaria
Una cantidad especificada en un presupuesto para gastar en una actividad en particular.
striation
Scratch or groove in bedrock caused by rocks within a glacier grinding the earth's surface as the glacier moves.
estría
Rayadura o ranura en la roca madre causadas por rocas dentro de un glaciar moliendo la superficie de la tierra a medida que el glaciar se mueve.
quantitative
Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.
cuantitativo
Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.
surface pump
A mechanism for removing water or wastewater from a sump or wet well.
bomba de superficie
Un mecanismo para la extracción de agua o aguas residuales de un sumidero o pozo.
glacial striations
Lines carved into rock by overriding ice, showing the direction of glacial movement.
estrías glaciales
Líneas talladas en la roca por el paso de un glaciar por encima, mostrando la dirección del movimiento glacial.
geomorphology
Geological study of the configuration, characteristics, origin, and evolution of land forms and earth features.
geomorfología
Estudio geológico de la configuración, características, origen y evolución de las formas terrestres y las características de la tierra.
remote operation
Operation of mechanical features from an on-site location other than at the feature.
operación remota
Operación de características mecánicas desde una ubicación distinta.
additive effect
Combined effect of two or more chemicals equal to the sum of their individual effects.
efecto aditivo
Efecto combinado de dos o más productos químicos igual a la suma de sus efectos individuales.
laccolith
Igneous intrusion that squeezes between sedimentary layers and domes the overlying layers.
lacolito
Intrusión ígnea que se introduce entre las capas sedimentarias y las cúpulas de las capas superpuestas.
biological diversity
Number and kinds of organisms per unit area or volume; the composition of species in a given area at a given time.
diversidad biológica
Número y tipos de organismos por unidad de área o volumen; la composición de especies en un área determinada en un momento dado.
