portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)accuracy

How closely an instrument measures the true or actual value of the process variable being measured or sensed.

Spanish (ES)exactitud

Cuán cerca un instrumento mide el valor verdadero o actual de la variable de proceso que se mide o sensa.

Engineering; Civil engineering

English (EN)additive effect

Combined effect of two or more chemicals equal to the sum of their individual effects.

Spanish (ES)efecto aditivo

Efecto combinado de dos o más productos químicos igual a la suma de sus efectos individuales.

Engineering; Civil engineering

English (EN)tangent

A line that touches a circle and is perpendicular to its radius at the point of contact.

Spanish (ES)tangente

Una línea que toca un círculo y es perpendicular a su radio en el punto de contacto.

Engineering; Civil engineering

English (EN)pyroclastic

Ash mixed with larger igneous rock fragments produced by explosive volcanic eruptions.

Spanish (ES)piroclástico

Ceniza mezclada con fragmentos de rocas ígneas más grandes producidas por erupciones volcánicas explosivas.

Engineering; Civil engineering

English (EN)piezometric surface

The surface at which water will stand in a series of piezometers.

Spanish (ES)superficie piezométrica

La superficie a la que el agua subiría en una serie de piezómetros.

Engineering; Civil engineering

English (EN)halophytic

Salt-loving. Plants that thrive in soils that contain salt and/or sodium. A plant that grows in salty or alkaline soil.

Spanish (ES)halófila

Las plantas que crecen en suelos que contienen sal y/o sodio. Una planta que crece en suelos salinos o alcalinos.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hydrophilic

Having a strong affinity (liking) for water. The opposite of hydrophobic.

Spanish (ES)hidrofílico

Tener una fuerte afinidad (similitud) con el agua. Lo contrario de hidrofóbico.

Engineering; Civil engineering

English (EN)white noise

Random energy containing all frequency components in equal proportions.

Spanish (ES)ruido blanco

Energía aleatoria que contiene todos los componentes de frecuencia en proporciones iguales.

Engineering; Civil engineering

English (EN)quantitative

Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.

Spanish (ES)cuantitativo

Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)organic

Any chemical containing the element carbon. Substances that come from animal or plant sources. See inorganic.

Spanish (ES)orgánico

Cualquier químico que contiene el elemento carbono. Sustancias que provienen de fuentes animales o vegetales. Ver inorgánico.

Engineering; Civil engineering