Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Federal agency responsible for enforcing the legislation for disaster and emergency planning and response. See FEMA.
Agencia federal responsable de hacer cumplir la legislación para la planificación y respuesta ante el desastre y emergencias. Ver FEMA.
Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.
Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.
Industry, volunteer, quasi-governmental, etc., having a role in emergency planning and preparedness.
Industria, voluntario, cuasi-gubernamental, etc., que tienen un papel en la planificación y preparación de emergencias.
Any chemical containing the element carbon. Substances that come from animal or plant sources. See inorganic.
Cualquier químico que contiene el elemento carbono. Sustancias que provienen de fuentes animales o vegetales. Ver inorgánico.
Molten or fluid rock material from which igneous rock is derived.
Masas de rocas fundidas de las que se deriva la roca ígnea.
Electrical current flowing in one direction only and essentially free from pulsation. See alternating current.
La corriente eléctrica que fluye solamente en una dirección y es esencialmente libre de pulsación. Ver corriente alterna.
Commercial operation begins when control of the loading of the generator is turned over to the system dispatcher.
La operación comercial se inicia cuando la carga del generador es entregada al operador del sistema.
A method of grouping and describing soils according to their engineering properties.
Un método de agrupación y descripción de suelos de acuerdo con sus propiedades de ingeniería.
Demands that, by contract, can be interrupted if the supplying system lacks capacity.
Demandas que, por contrato, pueden ser interrumpidas si el sistema de suministro carece de capacidad.
Very coarse-grained intrusive igneous rock of granitic composition that typically fills fractures to form veins.
Muy roca de grano grueso ígnea intrusiva de composición granítica que normalmente llena fracturas para formando filones.