portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ecology

Branch of biological science which deals with relationships between living organisms and their environments.

Spanish (ES)ecología

Rama de la ciencia biológica que se ocupa de las relaciones entre los seres vivos y su medio ambiente.

Engineering; Civil engineering

English (EN)bioassay

Test which determines the effect of a chemical on a living organism.

Spanish (ES)bioensayo

Prueba que determina el efecto de un producto químico en un organismo vivo.

Engineering; Civil engineering

English (EN)effluent

Partially or completely treated wastewater flowing out of a treatment facility, reservoir, or basin. See influent.

Spanish (ES)efluente

Aguas residuales parcial o completamente tratadas que salen de un centro de tratamiento, depósito o cuenca. Ver influente.

Engineering; Civil engineering

English (EN)work plan

Plans that are prepared which detail the scope, direction, and purpose of a proposed Resource Management Plan.

Spanish (ES)plan de trabajo

Planes que están preparados los cuales detallan el alcance, la dirección, y el propósito de un Plan de Gestión de Recursos propuesto.

Engineering; Civil engineering

English (EN)anisotropic mass

A mass having different properties in different directions at any given point.

Spanish (ES)masa anisotrópica

Una masa que tiene propiedades diferentes en diferentes direcciones en un momento dado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hydrophilic

Having a strong affinity (liking) for water. The opposite of hydrophobic.

Spanish (ES)hidrofílico

Tener una fuerte afinidad (similitud) con el agua. Lo contrario de hidrofóbico.

Engineering; Civil engineering

English (EN)volcanic breccia

Conglomerate-like rock made up of angular pieces of volcanic rock usually bound in volcanic ash.

Spanish (ES)brecha volcánica

Roca formada por piezas angulares de roca volcánica generalmente consolidadas en la ceniza volcánica.

Engineering; Civil engineering

English (EN)geomorphology

Geological study of the configuration, characteristics, origin, and evolution of land forms and earth features.

Spanish (ES)geomorfología

Estudio geológico de la configuración, características, origen y evolución de las formas terrestres y las características de la tierra.

Engineering; Civil engineering

English (EN)economic analysis

A procedure that includes both tangible and intangible factors to evaluate various alternatives.

Spanish (ES)análisis económico

Un procedimiento que incluye factores tangibles e intangibles para evaluar varias alternativas.

Engineering; Civil engineering

English (EN)compression

The reduction in volume of a soil mass resulting from an increase in effective stress.

Spanish (ES)compresión

La reducción en el volumen de una masa de suelo resultante de un aumento de la tensión efectiva.

Engineering; Civil engineering