Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
habitat
The area or type of environment in which a plant or animal normally lives or occurs.
habitat
El área o tipo de ambiente en el que una planta o un animal normalmente vive o se reproduce.
benthos
Organisms living in or on the bottom of a lake, pond, ocean, stream, etc.
bentos
Los organismos que viven en el fondo de un lago, laguna, mar, río, etc.
steady state condition
When model input values are nearly constant for a defined period of time.
condición de estado estable
Cuando los valores de entrada del modelo son prácticamente constantes durante un período de tiempo definido.
magma
Molten or fluid rock material from which igneous rock is derived.
magma
Masas de rocas fundidas de las que se deriva la roca ígnea.
flocculation
The process of forming flocs. A step in water filtration in which alum is added to cause particles to clump together.
floculación
El proceso de formación de flóculos. Un paso en la filtración de agua en la que se añade alumbre para hacer que las partículas se agrupen.
hydrogeology
The geology of ground water, with particular emphasis on the chemistry and movement of water.
Hidrogeología
La geología de las aguas subterráneas, con énfasis particular en la química y el movimiento del agua.
positive pressure
Pressure within a pipe that is greater than atmospheric pressure.
presión positiva
Presión dentro de un tubo que es mayor que la presión atmosférica.
hydrostatic
Relating to pressure or equilibrium of fluids. The pressures and forces resulting from the weight of a fluid at rest.
hidrostático
Relacionado a la presión o el equilibrio de los fluidos. Las presiones y fuerzas resultantes del peso de un fluido en reposo.
outlet capacity
The amount of water that can be safely released through the outlet works.
capacidad de desague
La cantidad de agua que puede ser liberada de forma segura a través de los desagues.
suspended
The state of floating in water rather than being dissolved in it.
suspendido
El estado de flotar en el agua en lugar de disolverse en ella.
