Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
habitat
The area or type of environment in which a plant or animal normally lives or occurs.
habitat
El área o tipo de ambiente en el que una planta o un animal normalmente vive o se reproduce.
conservation
Increasing the efficiency of energy use, water use, production, or distribution.
conservación
El incremento de la eficiencia del uso de energía, uso del agua, producción o distribución.
subsurface irrigation system
Irrigation by means of underground porous tile or its equivalent.
sistema de riego subterráneo
Riego por medio de baldosas porosas subterráneas o su equivalente.
blast
To loosen or move rock or soil by means of explosives or an explosion.
Detonación
Para aflojar o mover la roca o el suelo por medio de explosivos o una explosión.
mining
Usually removal of soil or rock having value because of its chemical composition.
minería
Usualmente la remoción de suelo o roca que tiene valor debido a su composición química.
water delivery system
Reservoirs, canals, ditches, pumps, and other facilities to move water.
sistema de suministro de agua
Depósitos, canales, zanjas, bombas y otras instalaciones para mover el agua.
common material
All earth materials which do not fall under the definition of rock.
material común
Todos los materiales de la tierra que no están bajo la definición de roca.
effluent
Partially or completely treated wastewater flowing out of a treatment facility, reservoir, or basin. See influent.
efluente
Aguas residuales parcial o completamente tratadas que salen de un centro de tratamiento, depósito o cuenca. Ver influente.
minimum operating level
The lowest level to which the reservoir is drawn down under normal operating conditions.
nivel mínimo de operación
El nivel más bajo al que el reservorio está dispuesto bajo condiciones normales de operación.
electric power system
Physically connected electric generating, transmission, and distribution facilities operated as a unit under one control.
sistema de energía eléctrica
Instalaciones de generación eléctrica, transmisión y distribución físicamente conectadas que operan como una unidad bajo un solo control.
