portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)outlet capacity

The amount of water that can be safely released through the outlet works.

Spanish (ES)capacidad de desague

La cantidad de agua que puede ser liberada de forma segura a través de los desagues.

Engineering; Civil engineering

English (EN)volcanic breccia

Conglomerate-like rock made up of angular pieces of volcanic rock usually bound in volcanic ash.

Spanish (ES)brecha volcánica

Roca formada por piezas angulares de roca volcánica generalmente consolidadas en la ceniza volcánica.

Engineering; Civil engineering

English (EN)quantitative

Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.

Spanish (ES)cuantitativo

Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)habitat

The area or type of environment in which a plant or animal normally lives or occurs.

Spanish (ES)habitat

El área o tipo de ambiente en el que una planta o un animal normalmente vive o se reproduce.

Engineering; Civil engineering

English (EN)migmatite

Rock composed of a complex mixture of metamorphic rock and igneous granitic rock.

Spanish (ES)migmatita

Roca compuesta de una mezcla compleja de roca metamórfica y roca granítica ígnea.

Engineering; Civil engineering

English (EN)protective action

An action or measure taken to avoid or reduce exposure to a hazard.

Spanish (ES)acción protectora

Una acción o medida tomada para evitar o reducir la exposición a un peligro.

Engineering; Civil engineering

English (EN)biological diversity

Number and kinds of organisms per unit area or volume; the composition of species in a given area at a given time.

Spanish (ES)diversidad biológica

Número y tipos de organismos por unidad de área o volumen; la composición de especies en un área determinada en un momento dado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)igneous

Rock formed by molten magma. Rock that forms from the solidification of molten rock or magma.

Spanish (ES)ígnea

Roca formada por el magma fundido. Roca que se forma a partir de la solidificación de la roca o magma fundida.

Engineering; Civil engineering

English (EN)diagnostic tool

Any artifact which, because of form, shape, or function, provides chronological or manufacturing information.

Spanish (ES)Herramienta de diagnóstico

Cualquier artefacto que, debido a la forma, figura o función, proporciona información cronológica o de fabricación.

Engineering; Civil engineering

English (EN)galvanize

To coat a metal (especially iron or steel) with zinc. Galvanization is the process of coating a metal with zinc.

Spanish (ES)galvanizar

Recubrir un metal (especialmente hierro o acero) con zinc. Galvanización es el proceso de recubrimiento de un metal con zinc.

Engineering; Civil engineering