portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)striation

Scratch or groove in bedrock caused by rocks within a glacier grinding the earth's surface as the glacier moves.

Spanish (ES)estría

Rayadura o ranura en la roca madre causadas ​​por rocas dentro de un glaciar moliendo la superficie de la tierra a medida que el glaciar se mueve.

Engineering; Civil engineering

English (EN)water cycle

The movement of water from the air to and below the Earth's surface and back into the air. See hydrologic cycle.

Spanish (ES)El ciclo del agua

El movimiento del agua desde el aire a y por debajo de la superficie de la Tierra y de vuelta en el aire. Ver ciclo hidrológico.

Engineering; Civil engineering

English (EN)quantitative

Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.

Spanish (ES)cuantitativo

Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)powerplant

Structure that houses turbines, generators, and associated control equipment.

Spanish (ES)planta de energía

Estructura que alberga turbinas, generadores y equipos de control asociado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)detonation

Practically instantaneous decomposition or combustion of an unstable compound, with tremendous increase in volume.

Spanish (ES)detonación

Descomposición prácticamente instantánea o la combustión de un compuesto inestable, con un gran aumento en el volumen.

Engineering; Civil engineering

English (EN)common material

All earth materials which do not fall under the definition of rock.

Spanish (ES)material común

Todos los materiales de la tierra que no están bajo la definición de roca.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hard water

Water may be considered hard if it has a hardness greater than the typical hardness of water from the region.

Spanish (ES)agua dura

El agua puede ser considerada dura si se tiene una dureza mayor que la dureza típica del agua de la región.

Engineering; Civil engineering

English (EN)biomass

Total mass or amount of living organisms in a particular area or environment.

Spanish (ES)biomasa

Masa total o la cantidad de organismos que viven en un área o entorno particular.

Engineering; Civil engineering

English (EN)turbidimeter

A device that measures the amount of suspended solids in a liquid.

Spanish (ES)turbidímetro

Un dispositivo que mide la cantidad de sólidos en suspensión en un líquido.

Engineering; Civil engineering

English (EN)isotropic mass

A mass having the same property (or properties) in all directions.

Spanish (ES)masa isotrópica

Una masa que tiene la misma propiedad (o propiedades) en todas las direcciones.

Engineering; Civil engineering