Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
herbicide
A compound, usually a man-made organic chemical, used to kill or control plant growth.
herbicida
Un compuesto, por lo general una sustancia química orgánica hecha por el hombre, utilizada para matar o o controlar el crecimiento de las plantas.
siphon tube
Relatively short, light-weight, curved tube used to convey water over ditch banks to irrigate furrows or borders.
tubo sifón
Tubo curvado, ligero, relativamente corto utilizado para transportar agua sobre los bancos de zanjas para el riego de surcos o fronteras.
interruptible demands
Demands that, by contract, can be interrupted if the supplying system lacks capacity.
demandas interrumpibles
Demandas que, por contrato, pueden ser interrumpidas si el sistema de suministro carece de capacidad.
tangent
A line that touches a circle and is perpendicular to its radius at the point of contact.
tangente
Una línea que toca un círculo y es perpendicular a su radio en el punto de contacto.
economic analysis
A procedure that includes both tangible and intangible factors to evaluate various alternatives.
análisis económico
Un procedimiento que incluye factores tangibles e intangibles para evaluar varias alternativas.
isotropic mass
A mass having the same property (or properties) in all directions.
masa isotrópica
Una masa que tiene la misma propiedad (o propiedades) en todas las direcciones.
direct current (DC)
Electrical current flowing in one direction only and essentially free from pulsation. See alternating current.
corriente continua (DC)
La corriente eléctrica que fluye solamente en una dirección y es esencialmente libre de pulsación. Ver corriente alterna.
hydrostatic
Relating to pressure or equilibrium of fluids. The pressures and forces resulting from the weight of a fluid at rest.
hidrostático
Relacionado a la presión o el equilibrio de los fluidos. Las presiones y fuerzas resultantes del peso de un fluido en reposo.
capillary forces
The molecular forces which cause the movement of water through very small spaces.
fuerzas capilares
Las fuerzas moleculares que causan el movimiento del agua a través de espacios muy pequeños.
pyroclastic
Ash mixed with larger igneous rock fragments produced by explosive volcanic eruptions.
piroclástico
Ceniza mezclada con fragmentos de rocas ígneas más grandes producidas por erupciones volcánicas explosivas.
