Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
power demand
Rate at which electric energy is required and delivered to or by a system over any designated period of time.
demanda de energía
Cantidad requerida de energía eléctrica y que es entregada a o por un sistema en un período de tiempo determinado.
hydrophilic
Having a strong affinity (liking) for water. The opposite of hydrophobic.
hidrofílico
Tener una fuerte afinidad (similitud) con el agua. Lo contrario de hidrofóbico.
milestone
A measurable action, state, or goal which marks a point of achievement on the way to solving the problem.
hito
Una acción medible, estado o meta que marca un punto de logro en el camino a la solución del problema.
biological diversity
Number and kinds of organisms per unit area or volume; the composition of species in a given area at a given time.
diversidad biológica
Número y tipos de organismos por unidad de área o volumen; la composición de especies en un área determinada en un momento dado.
hectare
A measure of area in the metric system similar to an acre. One hectare is equal to 10,000 square meters and 2.4711 acres.
hectárea
Una medida de área en el sistema métrico similar a un acre. Una hectárea equivale a 10.000 metros cuadrados y 2.4711 acres.
conservation
Increasing the efficiency of energy use, water use, production, or distribution.
conservación
El incremento de la eficiencia del uso de energía, uso del agua, producción o distribución.
hydrogeologic conditions
Conditions stemming from the interaction of ground water and the surrounding soil and rock.
condiciones hidrogeológicas
Condiciones derivadas de la interacción de las aguas subterráneas y el suelo y rocas circundantes.
decision criteria
Set of formal criteria that is used to determine if an event is threatening and what action to implement.
criterios de decisión
Conjunto de criterios formales que se utilizan para determinar si un evento es una amenaza y qué acción llevar a cabo.
subsurface irrigation system
Irrigation by means of underground porous tile or its equivalent.
sistema de riego subterráneo
Riego por medio de baldosas porosas subterráneas o su equivalente.
coating
The protective material applied to the outer surface of a material, frequently metalwork.
revestimiento
El material protector aplicado a la superficie exterior de un material, frecuentemente de metal.
