Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ecology
Branch of biological science which deals with relationships between living organisms and their environments.
ecología
Rama de la ciencia biológica que se ocupa de las relaciones entre los seres vivos y su medio ambiente.
organic
Any chemical containing the element carbon. Substances that come from animal or plant sources. See inorganic.
orgánico
Cualquier químico que contiene el elemento carbono. Sustancias que provienen de fuentes animales o vegetales. Ver inorgánico.
igneous
Rock formed by molten magma. Rock that forms from the solidification of molten rock or magma.
ígnea
Roca formada por el magma fundido. Roca que se forma a partir de la solidificación de la roca o magma fundida.
indicator
Organism, species, or community which indicates certain environmental conditions.
indicador
Organismo, especie o comunidad que indica ciertas condiciones ambientales.
turbidimeter
A device that measures the amount of suspended solids in a liquid.
turbidímetro
Un dispositivo que mide la cantidad de sólidos en suspensión en un líquido.
geophysics
Refers to the physics of the earth, e.g., seismology, oceanography, volcanology, geomagnetism, etc.
geofísica
Se refiere a la física de la tierra, por ejemplo, la sismología, oceanografía, vulcanología, geomagnetismo, etc.
backfill
Material used in refilling excavation, or the process of such refilling. Material used to fill an excavated trench.
relleno
Material utilizado en rellenar la excavación, o el proceso de dicho rellenado. Material utilizado para rellenar una zanja excavada.
water cycle
The movement of water from the air to and below the Earth's surface and back into the air. See hydrologic cycle.
El ciclo del agua
El movimiento del agua desde el aire a y por debajo de la superficie de la Tierra y de vuelta en el aire. Ver ciclo hidrológico.
stator
That portion of a machine which contains the stationary (non-moving) parts that surround the moving parts (rotor).
estator
La parte de una máquina que contiene las partes fijas (sin movimiento)que rodean las partes móviles (rotor).
interruptible demands
Demands that, by contract, can be interrupted if the supplying system lacks capacity.
demandas interrumpibles
Demandas que, por contrato, pueden ser interrumpidas si el sistema de suministro carece de capacidad.
