portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cost effectiveness

Economic efficiency, obtaining the best method for the least amount of money.

Spanish (ES)costo efectividad

La eficiencia económica, obteniendo el mejor método para la menor cantidad de dinero.

Engineering; Civil engineering

English (EN)diagnostic tool

Any artifact which, because of form, shape, or function, provides chronological or manufacturing information.

Spanish (ES)Herramienta de diagnóstico

Cualquier artefacto que, debido a la forma, figura o función, proporciona información cronológica o de fabricación.

Engineering; Civil engineering

English (EN)available capacity

The amount of water held in the soil that is available to the plants. See water holding capacity.

Spanish (ES)capacidad disponible

La cantidad de agua retenida en el suelo que está disponible para las plantas. Ver capacidad de retención de agua.

Engineering; Civil engineering

English (EN)rhyolite

Light-colored volcanic igneous rock that is the extrusive equivalent of granite.

Spanish (ES)riolita

Roca ígnea volcánica de colores claros que es el equivalente extrusivo del granito.

Engineering; Civil engineering

English (EN)weld

To build up or fasten together metals by bonding on molten metal.

Spanish (ES)soldadura

Para construir o unir los metales mediante la unión de metal fundido.

Engineering; Civil engineering

English (EN)extrapolation

Estimation of unknown values by extending or projecting from known values.

Spanish (ES)extrapolación

Estimación de valores desconocidos mediante la extensión o proyección desde valores conocidos.

Engineering; Civil engineering

English (EN)economic analysis

A procedure that includes both tangible and intangible factors to evaluate various alternatives.

Spanish (ES)análisis económico

Un procedimiento que incluye factores tangibles e intangibles para evaluar varias alternativas.

Engineering; Civil engineering

English (EN)powerplant

Structure that houses turbines, generators, and associated control equipment.

Spanish (ES)planta de energía

Estructura que alberga turbinas, generadores y equipos de control asociado.

Engineering; Civil engineering

English (EN)electric power system

Physically connected electric generating, transmission, and distribution facilities operated as a unit under one control.

Spanish (ES)sistema de energía eléctrica

Instalaciones de generación eléctrica, transmisión y distribución físicamente conectadas que operan como una unidad bajo un solo control.

Engineering; Civil engineering

English (EN)ozonation

The application of ozone to water for disinfection or for taste and odor control.

Spanish (ES)ozonización

La aplicación del ozono al agua para la desinfección o para el control de sabor y olor.

Engineering; Civil engineering