Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The protection of an embankment slope against wave action or erosion.
La protección de una ladera del terraplén contra la acción de las olas o la erosión.
Geological study of the configuration, characteristics, origin, and evolution of land forms and earth features.
Estudio geológico de la configuración, características, origen y evolución de las formas terrestres y las características de la tierra.
The amount of water held in the soil that is available to the plants. See water holding capacity.
La cantidad de agua retenida en el suelo que está disponible para las plantas. Ver capacidad de retención de agua.
The reduction in volume of a soil mass resulting from an increase in effective stress.
La reducción en el volumen de una masa de suelo resultante de un aumento de la tensión efectiva.
A mechanism for removing water or wastewater from a sump or wet well.
Un mecanismo para la extracción de agua o aguas residuales de un sumidero o pozo.
All earth materials which do not fall under the definition of rock.
Todos los materiales de la tierra que no están bajo la definición de roca.
Plans that are prepared which detail the scope, direction, and purpose of a proposed Resource Management Plan.
Planes que están preparados los cuales detallan el alcance, la dirección, y el propósito de un Plan de Gestión de Recursos propuesto.
Possible or plausible explanation of phenomena based on available evidence. A pound of crops is worth a ton of theory.
Explicación posible o razonable de los fenómenos basados en la evidencia disponible. Una libra de cultivos vale una tonelada de teoría.
Increasing the efficiency of energy use, water use, production, or distribution.
El incremento de la eficiencia del uso de energía, uso del agua, producción o distribución.
Igneous intrusion that squeezes between sedimentary layers and domes the overlying layers.
Intrusión ígnea que se introduce entre las capas sedimentarias y las cúpulas de las capas superpuestas.