portrait

Eduardo Tobon

Panama City, Panama

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

3,027

Words Translated

0

Terms Translated

Eduardo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)coating

The protective material applied to the outer surface of a material, frequently metalwork.

Spanish (ES)revestimiento

El material protector aplicado a la superficie exterior de un material, frecuentemente de metal.

Engineering; Civil engineering

English (EN)absorption factor

The fraction of a chemical making contact with an organism that is absorbed by the organism.

Spanish (ES)factor de absorción

La fracción de un químico que hace contacto con un organismo que es absorbido por el organismo.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hard water

Water may be considered hard if it has a hardness greater than the typical hardness of water from the region.

Spanish (ES)agua dura

El agua puede ser considerada dura si se tiene una dureza mayor que la dureza típica del agua de la región.

Engineering; Civil engineering

English (EN)potential energy

The energy of a body with respect to the position of the body. See kinetic energy.

Spanish (ES)energía potencial

La energía de un cuerpo con respecto a la posición del cuerpo. Ver energía cinética.

Engineering; Civil engineering

English (EN)capillary force

The tendency of water to move into fine spaces, as between soil particles, regardless of gravity.

Spanish (ES)fuerza capilar

La tendencia del agua a moverse en espacios delgados, como entre las partículas de suelo, independientemente de la gravedad.

Engineering; Civil engineering

English (EN)flail

A hammer hinged to an axle so that is can be used to break or crush material.

Spanish (ES)mayal

Un martillo articulado a un eje de manera que puede ser usado para romper o aplastar material.

Engineering; Civil engineering

English (EN)galvanize

To coat a metal (especially iron or steel) with zinc. Galvanization is the process of coating a metal with zinc.

Spanish (ES)galvanizar

Recubrir un metal (especialmente hierro o acero) con zinc. Galvanización es el proceso de recubrimiento de un metal con zinc.

Engineering; Civil engineering

English (EN)geomorphology

Geological study of the configuration, characteristics, origin, and evolution of land forms and earth features.

Spanish (ES)geomorfología

Estudio geológico de la configuración, características, origen y evolución de las formas terrestres y las características de la tierra.

Engineering; Civil engineering

English (EN)isotropic mass

A mass having the same property (or properties) in all directions.

Spanish (ES)masa isotrópica

Una masa que tiene la misma propiedad (o propiedades) en todas las direcciones.

Engineering; Civil engineering

English (EN)hydrophilic

Having a strong affinity (liking) for water. The opposite of hydrophobic.

Spanish (ES)hidrofílico

Tener una fuerte afinidad (similitud) con el agua. Lo contrario de hidrofóbico.

Engineering; Civil engineering