Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hydrostatic
Relating to pressure or equilibrium of fluids. The pressures and forces resulting from the weight of a fluid at rest.
hidrostático
Relacionado a la presión o el equilibrio de los fluidos. Las presiones y fuerzas resultantes del peso de un fluido en reposo.
elevation
The height of a point above a plane of reference. Generally refers to the height above sea level. See datum.
elevación
La altura de un punto por encima de un plano de referencia. Generalmente se refiere a la altura sobre el nivel del mar. Ver datum.
turbidimeter
A device that measures the amount of suspended solids in a liquid.
turbidímetro
Un dispositivo que mide la cantidad de sólidos en suspensión en un líquido.
private sector
Industry, volunteer, quasi-governmental, etc., having a role in emergency planning and preparedness.
sector privado
Industria, voluntario, cuasi-gubernamental, etc., que tienen un papel en la planificación y preparación de emergencias.
rhyolite
Light-colored volcanic igneous rock that is the extrusive equivalent of granite.
riolita
Roca ígnea volcánica de colores claros que es el equivalente extrusivo del granito.
acidified
The addition of an acid (usually nitric or sulfuric) to a sample to lower the pH below 2.0.
acidificado
La adición de un ácido (usualmente nítrico o sulfúrico) a una muestra para bajar el pH por debajo de 2.0.
white noise
Random energy containing all frequency components in equal proportions.
ruido blanco
Energía aleatoria que contiene todos los componentes de frecuencia en proporciones iguales.
flail
A hammer hinged to an axle so that is can be used to break or crush material.
mayal
Un martillo articulado a un eje de manera que puede ser usado para romper o aplastar material.
conservation
Increasing the efficiency of energy use, water use, production, or distribution.
conservación
El incremento de la eficiencia del uso de energía, uso del agua, producción o distribución.
uncertainty
Describes situations where potential outcomes cannot be estimated based on historical events.
incertidumbre
Describe situaciones donde los resultados potenciales no pueden ser estimados con base en eventos históricos.
