Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pegmatite
Very coarse-grained intrusive igneous rock of granitic composition that typically fills fractures to form veins.
pegmatita
Muy roca de grano grueso ígnea intrusiva de composición granítica que normalmente llena fracturas para formando filones.
schist
Metamorphic rock composed of platy mica minerals aligned in the same direction.
esquisto
Roca metamórfica compuesta por minerales de mica laminada alineados en la misma dirección.
siphon tube
Relatively short, light-weight, curved tube used to convey water over ditch banks to irrigate furrows or borders.
tubo sifón
Tubo curvado, ligero, relativamente corto utilizado para transportar agua sobre los bancos de zanjas para el riego de surcos o fronteras.
plasticity index
Numerical difference between the liquid limit and the plastic limit.
índice de plasticidad
Diferencia numérica entre el límite líquido y el límite plástico.
uncertainty
Describes situations where potential outcomes cannot be estimated based on historical events.
incertidumbre
Describe situaciones donde los resultados potenciales no pueden ser estimados con base en eventos históricos.
line item
A specified amount in a budget to spend on a particular activity.
partida presupuestaria
Una cantidad especificada en un presupuesto para gastar en una actividad en particular.
migmatite
Rock composed of a complex mixture of metamorphic rock and igneous granitic rock.
migmatita
Roca compuesta de una mezcla compleja de roca metamórfica y roca granítica ígnea.
archeology
Study of human cultures through the recovery and analysis of their material relics.
arqueología
Estudio de las culturas humanas a través de la recuperación y el análisis de sus reliquias materiales.
modeling
Use of mathematical equations to simulate and predict real events and processes.
modelado
El uso de ecuaciones matemáticas para simular y predecir eventos y procesos reales.
suspended
The state of floating in water rather than being dissolved in it.
suspendido
El estado de flotar en el agua en lugar de disolverse en ella.
