Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
size
the physical dimensions, proportions, magnitude, or extent of an object
tamaño
las dimensiones físicas, proporciones, magnitud o extensión de un objeto
schist
Metamorphic rock composed of platy mica minerals aligned in the same direction.
esquisto
Roca metamórfica compuesta por minerales de mica laminada alineados en la misma dirección.
compression
The reduction in volume of a soil mass resulting from an increase in effective stress.
compresión
La reducción en el volumen de una masa de suelo resultante de un aumento de la tensión efectiva.
modeling
Use of mathematical equations to simulate and predict real events and processes.
modelado
El uso de ecuaciones matemáticas para simular y predecir eventos y procesos reales.
habitat
The area or type of environment in which a plant or animal normally lives or occurs.
habitat
El área o tipo de ambiente en el que una planta o un animal normalmente vive o se reproduce.
theory
Possible or plausible explanation of phenomena based on available evidence. A pound of crops is worth a ton of theory.
teoría
Explicación posible o razonable de los fenómenos basados en la evidencia disponible. Una libra de cultivos vale una tonelada de teoría.
piezometric surface
The surface at which water will stand in a series of piezometers.
superficie piezométrica
La superficie a la que el agua subiría en una serie de piezómetros.
tangent
A line that touches a circle and is perpendicular to its radius at the point of contact.
tangente
Una línea que toca un círculo y es perpendicular a su radio en el punto de contacto.
isotropic mass
A mass having the same property (or properties) in all directions.
masa isotrópica
Una masa que tiene la misma propiedad (o propiedades) en todas las direcciones.
capillary force
The tendency of water to move into fine spaces, as between soil particles, regardless of gravity.
fuerza capilar
La tendencia del agua a moverse en espacios delgados, como entre las partículas de suelo, independientemente de la gravedad.
