Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
slope protection
The protection of an embankment slope against wave action or erosion.
protección de ladera
La protección de una ladera del terraplén contra la acción de las olas o la erosión.
additive effect
Combined effect of two or more chemicals equal to the sum of their individual effects.
efecto aditivo
Efecto combinado de dos o más productos químicos igual a la suma de sus efectos individuales.
estuary
The area of mixing of fresh water and salt water where a river flows into an ocean.
estuario
La zona de la mezcla de agua dulce y de agua salada, donde fluye un río en un océano.
schist
Metamorphic rock composed of platy mica minerals aligned in the same direction.
esquisto
Roca metamórfica compuesta por minerales de mica laminada alineados en la misma dirección.
conservation
Increasing the efficiency of energy use, water use, production, or distribution.
conservación
El incremento de la eficiencia del uso de energía, uso del agua, producción o distribución.
limnology
Scientific study of the physical characteristics and biology of lakes, ponds, and streams.
limnología
El estudio científico de las características físicas y la biología de los lagos, lagunas y arroyos.
subsurface irrigation system
Irrigation by means of underground porous tile or its equivalent.
sistema de riego subterráneo
Riego por medio de baldosas porosas subterráneas o su equivalente.
auxiliary equipment
Accessory equipment necessary for the operation of a generating station.
equipo auxiliar
Equipo auxiliar necesario para la operación de una estación generadora.
herbicide
A compound, usually a man-made organic chemical, used to kill or control plant growth.
herbicida
Un compuesto, por lo general una sustancia química orgánica hecha por el hombre, utilizada para matar o o controlar el crecimiento de las plantas.
canal
A channel, usually open, that conveys water by gravity to farms, municipalities, etc.
canal
Un cauce, normalmente abierto, que transporta el agua por gravedad a las granjas, municipios, etc.
