Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hydrogeologic conditions
Conditions stemming from the interaction of ground water and the surrounding soil and rock.
condiciones hidrogeológicas
Condiciones derivadas de la interacción de las aguas subterráneas y el suelo y rocas circundantes.
flail
A hammer hinged to an axle so that is can be used to break or crush material.
mayal
Un martillo articulado a un eje de manera que puede ser usado para romper o aplastar material.
demersal
Fish eggs or organisms that hatch on the bottom of a lake or stream.
demersal
Los huevos de peces u organismos que nacen en el fondo de un lago o arroyo.
acidified
The addition of an acid (usually nitric or sulfuric) to a sample to lower the pH below 2.0.
acidificado
La adición de un ácido (usualmente nítrico o sulfúrico) a una muestra para bajar el pH por debajo de 2.0.
schist
Metamorphic rock composed of platy mica minerals aligned in the same direction.
esquisto
Roca metamórfica compuesta por minerales de mica laminada alineados en la misma dirección.
absorption factor
The fraction of a chemical making contact with an organism that is absorbed by the organism.
factor de absorción
La fracción de un químico que hace contacto con un organismo que es absorbido por el organismo.
benthos
Organisms living in or on the bottom of a lake, pond, ocean, stream, etc.
bentos
Los organismos que viven en el fondo de un lago, laguna, mar, río, etc.
quantitative
Having to do with quantity, capable of being measured. Descriptive of size, magnitude or degree.
cuantitativo
Teiene que ver con la cantidad, capaz de ser medido. Descripción de tamaño, magnitud o grado.
tillage
Plowing, seedbed preparation, and cultivation practices. See conventional tillage.
labranza
Prácticas de arado, preparación del suelo y de cultivo. Ver labranza convencional.
hydrophilic
Having a strong affinity (liking) for water. The opposite of hydrophobic.
hidrofílico
Tener una fuerte afinidad (similitud) con el agua. Lo contrario de hidrofóbico.
